mygalp magazine 01

Page 64

OFWF BOEPSSB

Ġ ġģĚğĔĚġĒĕĠ EF "OEPSSB QPEF TFS DPO TJEFSBEP VNB QFRVFOB DBJYB EF TFEVÎÍP &ODMBVTVSBEP OPT 1JSFOÏVT B DPSEJMIFJ SB BMUBOFJSB RVF TFQBSB RVBM HJHBOUFTDB NVSBMIB 'SBOÎB EF &TQBOIB Ï DPOIFDJEP FTTFODJBMNFOUF DPNP MPDBM POEF TF QPEF DPNQSBS EF UVEP B QSFÎPT UFOUBEPSFT .BT FTUF QFRVFOP QBÓT EF LN SFTFSWB BPT RVF P WJTJUBN PVUSBT TVSQSFTBT " DP[JOIB BOEPSSBOB UFN NVJUPT QPOUPT FN DPNVN DPN B EB $BUBMVOIB &OUSF P SF QPSUØSJP EBT FTQFDJBMJEBEFT HBTUSPOØNJDBT EP QSJODJQBEP UFNPT SPTUFT BM NFM QFEB ÎPT EF QSFTVOUP DP[JOIBEPT DPN NFM F VN UPRVF EF WJOBHSF USVJUFT USVUBT DPN BMIP F QJNFOUB USVUBT DPN BNÐOEPBT QSBUPT EF DBÎB DPNP B QFSEJ[ P DPFMIP PV B MFCSF PV DPTUFMMFT B MB MMPTB DPTUFMFUBT BTTBEBT OB QFESB 0 BMMJPMJ EF DPEPOZ GFJUP Ë CBTF EF NBSNFMP DP[JOIBEP DPN BMIP F B[FJUF Ï VUJMJ[BEP QBSB BDPNQBOIBS DFSUPT QSBUPT $PNP BQFSJUJWP QPEF TF DPNFS P USJYBU VNB NJTUVSB EFMJDJPTB EF DPVWF WFSEF CB UBUBT F QFEBÎPT EF CBDPO 0T RVFJKPT EF BMUB NPOUBOIB UBNCÏN NFSFDFN VN SFQBSP FTQFDJBM EFTUBDBOEP TF P 5VQJ RVF Ï GFSNFOUBEP FN SFDJQJFOUFT EF CBSSP " DP[JOIB UÓQJDB BOEPSSBOB QPEF TFS EFHVTUBEB OVN EPT SFTUBVSBOUFT SF HJPOBJT BT CPSEBT 4ÍP BT DBTBT EF QFESB F NBEFJSB POEF FSBN SFDPMIJEPT PT BOJNBJT BHPSB SFDPOWFSUJEBT FN FTUBCFMFDJNFOUPT EF SFTUBVSBÎÍP

1"35*3 %&4$0#&35" %FTQFSUBS BJOEB BOUFT EF P 4PM TF NPTUSBS OP DÏV F PMIBS QBSB PT FMFWBEPT DPOUSBGPSUFT RVF FODMBVTVSBN "OEPSSB MB 7FMMB QSPWPDB VNB FMFWBEB TFOTBÎÍP EF QB[ /P *OWFSOP RVBTF UVEP TF DPCSF EF CSBODP B QBSUJS EF NFJB FODPTUB /P 0VUPOP BP MPOHP EBT FO DPTUBT IÈ VNB NFTDMB BHSBEÈWFM EP WFSEF BP DBTUBOIP 1FSNJUF EJTUJOHVJS BT ÈSWPSFT EF GPMIB QFSFOF EBT EF GPMIB DBEVDB -È OP BMUP Ë NFEJEB RVF P BTUSP SFJ UJO HF EF B[VM P DÏV P SFDPSUF EBT NPOUBOIBT DPNFÎB B WJTMVNCSBS TF ² IPSB EF QBSUJS Ë EFTDPCFSUB 1BSB RVFN UFN P QSJWJMÏHJP EF

TPCSFWPBS EF IFMJDØQUFSP P NBJPS EPT NBJT QFRVFOPT &TUBEPT EP NVOEP "OEPSSB Ï WFSEF FTDVSP OP GVOEP EPT WBMFT 0 UPN NJTUVSB TF DPN P CSBODP EB ÏQPDB Ë NFEJEB RVF TF TPCF B NPOUBOIB QPOUVBEB QFMP WFSEF EBT ÈSWPSFT F QFMPT JOÞNFSPT BNBOUFT EP FTRVJ RVF BTTBMUBN "OEPSSB OFTUB ÏQPDB EP BOP /P *OWFSOP P QSJODJQBEP DPCSF TF EF VN NBOUP EF OFWF

0 &426* 6N QPVDP QPS UPEP P MBEP WÐFN TF QJTUBT EF FTRVJ F FMFWBEPSFT ² P DBTP EP DPNQMFYP EB FTUBÎÍP EF FTRVJ EF 1BM VN EPT NVJUPT

*/'03." &4 5&*4 "OEPSSB ª VN QB®T EF PQPSUVOJEBEFT EF UVSJTNP EF NPOUBOIB 26"/%0 *3 1BSB P FTRVJ B NFMIPS BMUVSB TFS¢ TFNQSF P QFS®PEP EF *OWFSOP %VSBOUF P UFNQP RVFOUF QPEF TF GB[FS QBTTFJPT B Qª PV EF CJDJDMFUB RVF UBNCªN QPEF TFS BQSPWFJUBEB QBSB GB[FS EFTDJEBT WFSUJHJOPTBT

$0.0 *3 2VFN QSFGFSJS EFTDPMBS TF EF DBSSP UFS¢ EF QFSDPSSFS DFSDB EF LN BUª FOUSBS OP QSJODJQBEP " QBSUJS EF -JTCPB EFWF JS WJB .BESJE 4BSBHP¨B -ªSJEB 1POUT BUª "OEPSSB

" / 0 1&3%&3 " PQPSUVOJEBEF EF GB[FS CPBT DPNQSBT PV VTVGSVJS EP DPNQMFYP UFSNBM EF $BMEFB

NZHBMQ

."3 0


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.