y
Sandar West
z
Award Winning Realtor
Cell:
(909) 816 3257 Ad on Page
A 13
June 2016 | Vol. 4/Issue 6 | 32 Pages | 6701 De Soto Ave #236 Canoga Park CA 91303 USA Tel: (213) 422 2307 | www.MyanmarGazette.net | Since 2006 April| No. 90
ndKcufausmf&J t h ifwmAsL;
odv&kd if;twGuf tar;tajzu@
t,fvaf tjrefrmaumifppf0efcsKyf
Wendy Law-Yone
Page 2
Page 3
carmufrS o&zlokd h
atmifa0; Page 6
FREE $0
Monthly vpOfxkwf
udw k ifat;
ZGet f vSyef;
Honey Claire Page 17
jrefrmjynfutEkynm&Sif
cdik x f ;lk
Page 8
Aung San Suu Kyi Park
- Froland, Norway
New York jrdKYuoufMuD;ylaZmfyGJrsm; armifpGrf;&nf အေမရိ က ၿပည္ေ ထာင္ စု နယူးေယာက္ ၿ မိ ဳ ႕ကို ေရာက္ လာတဲ႔ ဗမာလူ မ ်ိ ဳးေတြ ေတာ္ေ တာ္ မ ်ား ပ ါ တ ယ္ ။ န ယူးေ ယာ က္ ၿ မိ ဳ ႕ မ ွာ ၿ မ န္ မာ ႏ ွ စ္ သ စ္ ကူး ခ ်ိ န္ေ ရာက္ တို င္း သက္ ႀ ကီး ပူေ ဇာ္ ပ ြဲ လ ည္း လု ပ္ေ တာ႔ ၿမန္ မာလူ မ ်ိ ဳး အဖို အ ဖြားေတြ ဟာ အေတာ္ မ ်ားတာေတြ ႔ ရ လို ႔ အံ ႀ သရပါတယ္ ။ အေမရိ က မွာ အသက္ ၆ ၅အထက္ ကို စီ နီ ယာ စီ တီ ဇ င္ လို ႔ ေ ခ ၚေ လ ႔ ရ ွိ လို ႔ အ သ က္ ၆ ၅ ႏ ွ စ္ အ ထ က္ ၿ မ န္ မာ လူ မ ်ိ ဳးေ တ ြ ကို က န္ေ တာ ႔ ပူေ ဇာ္ ဖို ႔ စာ ရ င္းေ ကာ က္ ယူ လို က္ တဲ ႔ အ ခ ါ စ င္ေ ပ ၚ မ ွာ တ န္း စီ ရ င္ ၄ - ၅ တန္း ထပ္ေ နလို ႔ ေနာက္ တ န္း ကအဖိုး အဖြားေတြ ကို ကန္ေ တာ႔ ႀ ကမယ္ ႔ ပ ရိ တ္ သ တ္ က ေကာင္းေကာင္းမၿမင္ရေတာ႔ပါဘူး။ က န္ေ တာ ႔ ခံ မ ယ္ ႔ အ ဖိုး အ ဖ ြားေ တ ြ က မ ်ား လ ြ န္းေ နေ တာ ႔ တ ဦး ကိုေ မ ြး ပ ြ တ ဘ က္ ႀ ကီး တ ထ ည္ စီ ပဲ စ က ၠ ဴ အိ တ္ ႀ ကီးေ တ ြ နဲ ႔ ထ ည္ ႔ ၿ ပီး က န္ေ တာ ႔ ရ ပ ါ တ ယ္ ။ ဒါေႀကာင္ ႔ နဲ ႔ တူ ပ ါရဲ ႕ ေနာက္ ႏ ွ စ္ က ်ေတာ႔ “ အသက္ ၇ ၀အထက္ ” ဆို ၿ ပီး စာရင္းေကာက္ ယူ လို က္ ၿ ပန္ေ တာ႔ လဲ ၄-၅ဆယ္ ဆို တာ အသာေလးပါပဲ တဲ ႔ ။ အသက္ အ ႀကီး ဆံုး အဖိုး အဖြားမ်ားကေတာ႔ ၉၀ေက်ာ္ ၁၀၀တန္းေတြ ပ ါ။ မ်ားတာကေတာ႔ က ၽြ န္ေ တာ္ တို ႔ လို အသက္၈၀တန္းေတြပါပဲ။ ဘာပဲၿဖစ္ၿဖစ္ သက္ႀကီးရြယအ ္ မ ို ်ားကို အေလး ဂရုၿပဳတယ္ဆတ ို ႔ဲ ယဥ္ေက်းမႈဓေလ႔ထံုးစံဆိုတာ အလြန္ဂုဏ္ယူစရာ၊ ေလးၿမတ္စရာေကာင္းလွပါတယ္။ အဖိုး အဖြားေတြ ဆို တာ လူ ႔ေ လာကရဲ ႕ တာ၀န္ ကို ကို ယ္ စ ြ မ္းေဆာင္ နို င္ တဲ ႔ေ နရာက ပါ၀င္ ထ မ္းေဆာင္ ခဲ ႔ ၿ ပီး ပါၿပီ ။ ခြ န္ အားေလွ ်ာ႔ တဲ ႔ အခ်ိ န္ အ ရြ ယ္ေ ရာက္ ႀ ကၿပီ မို ႔ အနား ယူရမယ္႕အရြယလ ္ ည္းေရာက္ပါၿပီ။ ကၽြန္ေတာ္တ႔ို ဗမာလူမ်ိဳးမ်ားမွာ ဆိရ ု ိုးစကားရွပ ိ ါတယ္။ ပထမအရြယ္-ပညာယရွာ၊ ဒုတိယအရြယ္-ဥစၥာရွာ၊တတိယအရြယ္မွာ ကုသိုလ္ရွာ-တဲ႔ ။ အရြယ္သံုးပါး တာ၀န္သံုးမ်ိဳး ပိုင္ၿခားသတ္မွတ္ထားပါသတဲ႔။ဘယ္လူမ်ိဳး၊ဘယ္ဘာသာ မဆို ဒီ လို ပဲ ၿဖစ္ နို င္ ပ ါတယ္ ။ ဒါေပမယ္ ႔ ပထမအရြ ယ္ ၊ ဒု တိ ယ အရြ ယ္ နဲ ႔ ဘ၀အဆံုး သတ္သြားရရွာသူေတြလည္း ရွတ ိ ာပဲဆိုေတာ႔ တခ်ိဳ႕လူႀကီးမ်ားက pmrsuf E S m
21
Burmese American Medical Association th
36 Business Dinner
Burmese American Medical Association(BAMA) ၏ 36th Business Dinner ကို ၂၀၁၆၊ ဧျပီ၃၀ ညေနက Rosemead ရွိ 888 Seafood Restaurant တြင္က်င္းပခဲ႔ရာ ေဒါက္တာခ်ိဳလြင္က ႏႈတ္ခြန္းဆက္စကားေျပာၾကားကာ အခမ္းအနားကို ဖြင္႔လွစ္ခဲ႔ျပီး ပြဲပံ႔ပိုးသူမ်ားျဖစ္ၾကေသာ OneLegacy Foundation မွ Mr. Anthony Maldonado က organ donation and harvesting ေခါင္းစဥ္ျဖင္႔လည္းေကာင္း၊ All Season’s Hospice မွ Lucy Rodriguez က All Season Hospice အေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း ေဟာေျပာခဲ႔သည္။ အသင္းဥကၠဌေဒါက္တာခိုင္ျမင္႔က ႏႈတ္ဆက္စကားေျပာၾကားျပီး Dr. Thomas Lee ကမကထျပဳေသာ EC committee Election ကိုက်င္းပခဲ႔ရာ ၂၀၁၆-၂၀၁၇ EC committee အဖြဲ႔၀င္မ်ားအျဖစ္ ဥကၠဌ ေဒါက္တာစႏၵာၾကည္၊ pmrsuf E S m 2 od k h
od k h
a'gufwmaZmfxGef; oGm;aq;cef;
day Invisalign y , S u n n d a y a ay, Su 635, E. Garvey Ave rd Monterey Park
Specialist On Duty Braces : Wireless
ics on W on edn Sa esd tu
www.iNapaWine.com
Contact@iNapaWine.com (707) 254-9988
East - West Dental Center
Implants O r t h o d ont
Open 7 Days
CA 91755
(626)288 6622
ေဒၚေအာင္ ဆ န္း စု ၾ ကည္ အားဂု ဏ္ ျ ပဳ၍ ေနာ္ေ ၀ ႏို င္ ငံ ၊ F r o l a n d ျ မိ ဳ ႔ တ ြ င္ ႏွစ္ေပါင္း၃၀၀ေက်ာ္သက္တမ္းရွိေသာ စတု ရန္း မီ တာ၂၀၀၀ေက်ာ္ ရ ွိ သ ည့္ ပ န္း ျခံ အား "Aung San Suu Kyi Park "ဟုအမည္ေပးကာ အဆိုပါပန္းျခံေျမေနရာအား Froland ျမိဳ႕ ေတာ္ဝန္ Ove Gundersen မွ လႊဲအပ္ျခင္း အ ခ မ္း အ နား ကို ေ မ လ ၁ ၄ ရ က္ေ န ႔ က က်င္းပခဲ့သည္။ ဇြန္လ၁၉ရက္ေန႔၌က်ေရာက္မည့္ ေဒၚ ေအာင္ ဆ န္း စု ၾ ကည္ ၏ေမြးေန႔ အ မွ တ္ တ ရ ပန္း ျခံ ဖ ြ င့္ ပ ြဲ တ ြ င္ ဒိ န္း မတ္ ႏို င္ ငံေ နျမန္ မာ မ်ားလွဴဒါန္းေသာ အမွတတ ္ ရေက်ာက္ျပား၊ ေနာ္ေ၀ဂ်ီယန္ဗိသုကာပညာရွင္ Magnar Kjeldsmo ထု လု ပ္ သ ည့္ ေၾကးရု ပ္ ႏ ွ င့္ ေနာ္ေ၀ႏုိင္ငံေန ျမန္မာပန္းခ်ီ/ပန္းပုပညာ ရွင္ငယ္ေဇာ္ထုလုပ္သည့္ေဒၚေအာင္ဆန္း စု ၾ က ည္ ပံု တူ ၃ေ ပ ခ န္ ႔ အ ျ မ င့္ ရ ွိေ ၾ ကး ရု ပ္ မ်ားအား ျမန္ မာတို င္း ရင္း သားရိုး ရာအက ေဖ်ာ္ေျဖမႈအခန္းအနားျပဳလုပ္၍အျမဲတမ္း ထားရွမ ိ ည္ျဖစ္ေၾကာင္းလည္းသိရသည္။