udkwifat;
John P. Lee Broker/Owner
y
BRE # 01255756
Cell : (510) 219 2880 Office: (510) 505 9933 JohnLee@MRLBayArea.com 3982, Horner St, Suite A Union City, CA 94587
FREE $0
Monthly vpOfxkwf
&Hk;vdyfpmopf
Printed in Los Angeles, USA | Circulation 10,000 | Free | Monthly
Sandar West
z
BRE # 01334160
Award Winning Realtor
Cell:
(909) 816 3257 Ad on Page
A 13
January 2018 | Vol. 6/Issue 1 | 32 Pages | 6701 De Soto Ave #236 Canoga Park CA 91303 USA Tel: 1 (213) 422 2307 | www.MyanmarGazette.net | Since 2006| No. 109 jrefrmjynfutEkynm&Sif armifr;kd ndK - SoC & Coverage ESpo f pf tvSyef; roEœmatmif(aq;ynmbGJ )h KZ &J ph m;r,f0g;r,f
ESpu f ;l 'ifem
&Sizf ek ;f
Page 6
Page 3
Herah Tway
Declaration udek m;vnfjcif;
Page 17
Page 25
a*guftqpfa&mifa&m*g Page 21
Burmese Christian Church L
c&pfprwfyGJawmf
o s A n g e l e s ျ မိ ဳ ႕ ၊ C ov i n a တ ြ င္ တ ည္ ရ ွိေ သာ B u r m e s e C h r i s t i a n Church(ျမန္မာခရစ္ယာန္အသင္းေတာ္) ၏ ၂၀၁၇ခုႏွစ္၊ ခရစ္စမတ္ပြဲေတာ္ကို
ဒီဇင္ဘာ၂၅ရက္ေန႔၊ နံနက္၁၁နာရီမွ မြန္းလြဲ၁နာရီထိက်င္းပခ႔ဲသည္။ အခမ္းအနားတြင္ သင္းအုပဆ ္ ရာ Rev. Htwe Din Nyunt က " ကယ္တင္ရင ွ သ ္ ည္ သင္အ ႔ ဖိ႔ေ ု မြးဖြားခ႔ဲသည္" တရားကို ေဟာေျပာခဲ႔သည္။ အသင္း သူ အ သင္း သားမ်ားက ခရစ္ စ မတ္ အ မွ တ္ တ ရေတးသီ ခ ်င္း မ်ားသီ ဆို ျ ခင္း ၊ U Zin Maw, Htun Lynn Han, Me Chaw တိက ႔ု Special Music ျဖင္ဂ ႔ ဏ ု ္ေတာ္ခ်ီးမြမ္းျခင္း၊ အသင္းသူအသင္းသားမ်ားက ဘုရားသခင္ဂဏ ု ္ေတာ္ကခ ို ်ီးမြမ္းကာ ၀တ္ျပဳဆုေတာင္းျခင္း မ်ားျပဳလု ပ္ ခဲ ႔ ျ ပီး Santa Claus is coming to town သီ ခ ်င္း ကို သီ ဆို ကာ Santa Claus ကခရစ္ စ မတ္ အ ခမ္း အနားသို ႔ေ ရာက္ လာျခင္း သရု ပ္ေ ဖာ္ အ စီ အ စဥ္ ႏ ွ င္ ႔ အ တူ တက္ေရာက္လာေသာ Bumese Christian Church မိသားစု၏ကေလးငယ္မ်ားအတြက္ ခရစ္ စ မတ္ အ မွ တ္ တ ရလက္ေ ဆာင္ မ ်ားကို Nang Hom Tip ႏွ င္ ႔ Nant Say Mu တိက ႔ု ကေလးတဦးခ်င္းစီသ႔ို ေပးခဲၾ႔ ကသည္။ Rev. Htwe Din Nyunt က ဘုရားသခင္ေကာင္း ၾကီးေပးျခင္းကို ခံယရ ူ န္ ေဟာေျပာ၍ Htut Aung Htut က ဦးေဆာင္ကာအစားအစာအတြက္ ဆုေတာင္းျပီးေနာက္ ၾကြေရာက္လာေသာ ဧည္သ ႔ ည္မ်ားကို Burmese Christian Church မိသားစုက ဒန္ေပါက္၊ လက္ဖက္ရည္တျ႔ို ဖင္႔ ခရစ္စမတ္ေန႔လယ္စာတည္ခင္းဧည္ခ ႔ ခ ံ သ ႔ဲ ည္။ "၀မ္းေျမာက္ေပ်ာ္ရႊင္ေသာ ခရစ္စမတ္ကို ညီအစ္ကို၊ ေမာင္ႏွမတိုင္းခံစားရရွိပါေစလို႔ ဆုေတာင္းေမတၱာပို႔သပါတယ္။ ခရစ္စမတ္ဆိုတာ ကမၻာသူကမၻာသား၊ လူသားတရပ္လံုး ၀မ္းေျမာက္ေပ်ာ္ရင ႊ ဖ ္ ျ႔ို ဖစ္ပါတယ္။ ခရစ္စမတ္ဆတ ို ာ ခရစ္ယာန္ဘာသာ၀င္တခုထအ ဲ တြက္ မဟုတပ ္ ါဘူး။ ခရစ္စမတ္ဆတ ို ာ အျပစ္ႏြထ ံ ဲနစ္မြန္းေနေသာ လူသားအားလံုးကိက ု ယ္တင္ ဖို႔ရာဘုရားရွင္ဟာသူ႔ရဲ႔ဘုရားဘံုစည္းစိမ္ကိုစြန္႔၍ လူ႔ဇာတိခံခ႔ဲေသာအခ်ိန္အခါသမယသာ ျဖစ္ ပ ါတယ္ ။ မိ တ္ေ ဆြ ရဲ ႔ ဘ ၀တသက္ တာ၌ ယခု ဘ ၀စစ္ မ ွ န္ေ သာ၀မ္းေျမာက္ေ ပ်ာ္ ရ ႊ င္ ျခင္း ႏွ င္ ႔ အ ျပစ္ သံ သ ရာႏြံ ထဲ မ ွ လ ြ တ္ေ ျမာက္ ဖို ႔ ရ န္ မိ တ္ေ ဆြ ကို ခ ်စ္ေ သာဘု ရားရွ င္ သ ည္ ေလာကသို ႔ ၾ ကြ ဆ င္း လာခဲ ႔ ျ ခင္း သည္ စစ္ မ ွ န္ေ သာခရစ္ စ မတ္ ျ ဖစ္ ပ ါတယ္ ။ ထို စ စ္ မ ွ န္ေ သာခရစ္စမတ္၏အႏွစ္သာရကို မိတ္ေဆြတုိ႔ တေယာက္စီတိုင္း ခံစားႏိုင္ၾကပါေစ" ဟု သင္္း အု ပ္ ဆ ရာ Rev. ေထြး ဒင္ ည ြ န္ ႔ က ျမန္ မာ႔ ဂ ဇက္ ပ ရိ သ တ္ မ ်ားအတြ က္ ခရစ္ စ မတ္ အမွတ္တရစကားခ်ီးျမွင္႔ေပးခဲ႔သည္။
LA
jrefrmaumifppf0efcsKyf&Hk;0efxrf;rsm;wm0efajymif;xrf;aqmif
အေမရိကျပည္ေထာင္စ၊ု ေလာ့စအ ္ န ိ ဂ ္ ်လိစရ ္ ွိ ေကာင္စစ္၀န္ခ်ဳပ္ရံုးတြငတ ္ ာ၀န္ထမ္းေဆာင္ လွ်က္ရွိေသာ သံမႈးဦးသြင္ထက္လင္းသည္မိခင္ဌာနသို႔ ဒုတိယညႊန္ၾကားေရးမႈးအျဖစ္။ ပထမအတြင္း၀န္ဦးစိုးသူရသည္ လက္ေထာက္ညႊန္ၾကားေရးမႈးအျဖစ္ႏွင့္ ေဒၚညိဳလြင္ကုိ သည္ ရံုးအုပ္အျဖစ္ေျပာင္းေရြ႔တာ၀န္ထမ္းေဆာင္မည္ျဖစ္သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ ႏိုင္ငံျခား ေရး၀န္ ၾ ကီး ဌာန၏ထံုး စံ အ ရ သံ ၀ န္ ထ မ္း မ်ားသည္ ၃ႏွ စ္ တ ၾကိ မ္ေ ျပာင္း ၍၀င္ / ထြ က္ တာ၀န္ထမ္းရကာ ယခုသံ၀န္ထမ္းမ်ားသည္ လြန္ခဲ့ေသာ ၃ႏွစ္ ဒီဇင္ဘာ၂၁ရက္ေန႔မွ စ၍ ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္သု႔ိပထမဆံုးေရာက္ရွိကာသံရံုးသစ္ကိုဖြင့္လွစ္ခဲ့သူမ်ားျဖစ္ပါသည္။ သံမႈးအျဖစ္ဦးသန္႔စင္ဦး၊ပထမအတြင္း၀န္အျဖစ္ဦးေက်ာ္ေက်ာ္ႏိုင္၊ သံရံုးအုပ္အျဖစ္ ေဒၚျမျမၾကည္တို႔ေရာက္ရွိ္လာမည္ျဖစ္သည္။
Myanmar American Medical Education Society 14th Annual Gala Dinner
M
ဓာတ္ပံု- Wayne Chin
yanmar American Medical Education Society, Inc.(MAMES) ၏ 14th Annual Gala Dinner အခမ္းအနားကို ၂၀၁၇ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာ၉၇က္ေန႔က New York ျမိဳ႔ရွိ Da Mikele Illagio တြင္က်င္းပခဲ႔ရာ ဥကၠဌ Dr. San San Wynn ႏွင္႔ Board of Directors အဖြဲ႔၀င္မ်ား၊ Executive Council ဥကၠဌ Dr. Myat Myat Mon ႏွင္႔ EC members မ်ား၊ MAMES မိသားစု၀င္မ်ားတက္ေရာက္ခဲ႔ၾကသည္။ ေဖ်ာ္ေျဖေရးအစီအစဥ္တြင္ ေတးသံရင ွ န ္ န ီ ၀ ီ င္းေရႊ ႏွင႔္ MAMESမိသားစုမ်ား၏ေတးသံသာမ်ားသီဆိုေဖ်ာ္ေျဖျခင္း၊ MAMES သမီးပ်ိဳမ်ား၏ သၾကၤန္ယိမ္းအက၊ တိုင္းရင္းသားပေဒသာအက၊ တပင္တိုင္အက၊ ပုဂံ အကတိျ႔ု ဖင္႔ေဖ်ာ္ေျဖတင္ဆက္ျခင္းအစီအစဥ္မ်ားပါ၀င္ချ႔ဲ ပီး USMLE စာေမးပြတ ဲ င ြ ္ ထူးခၽြနစ ္ ြာ ေအာင္ျမင္ခဲ႔ၾကသည္႔ ျမန္မာဆရာ၀န္မ်ားအား ဂုဏ္ျပဳမွတ္တမ္းမ်ားေပးအပ္ခဲ႔သည္။
East - West Dental Center race s
a'gufwmaZmfxGef; oGm;aq;cef;
s, B
O rt h o
c don t i
635, E. Garvey Ave Monterey Park CA 91755
(626)288 6622 Ko Ko Nyein Broker 818-383-2986
DRE Lic 01504276 Ad. on Page A22