udkwifat; John P. Lee
y
Broker/Owner BRE # 01255756
Cell : (510) 219 2880 Office: (510) 505 9933 JohnLee@MRLBayArea.com 3982, Horner St, Suite A Union City, CA 94587
z
FREE tcrJh
Monthly vpOfxkwf
Printed in Los Angeles, USA | Burman American Printed Media | Free | Monthly
Sandar West BRE # 01334160
Award Winning Realtor
Cell:
(909) 816 3257 Ad on Page
A 13
December 2019 | Vol. 7/Issue 12 | 32 Pages | 6701 De Soto Ave #236 Canoga Park CA 91303 USA Tel: 1 (747) 777 6313 | www.MyanmarGazette.net | Since 2006| No. 132 Myo Than 'DZifbm tvSyef; roEœmatmif(aq;ynmbGJ )h armifprG ;f &nf armifr;kd ndK aqmif;OD;yef;(awG qh jkH cif;)
tEkynm&Siq f yk efxmG Page 14
Page 21
]txufwef;pm;} jrefrm&kyf&Sifjyo
San Francisco ျမိ ဳ ႔ ႏ ွ င္ ႔ San Francisco Bay Area ရွိ ျမန္မာရုပ္ရွင္ၾကည္႔ ပရိ သ တ္ မ ်ားအတြ က္ San Francisco ဦးစိန္လႈိင္(ေတးသံလႈိင္ Entertainment) ကု မ ၸ ဏီ က ဦး စီး ျပီး " အထက္ တ န္း စား " ျမန္ မာရု ပ္ ရ ွ င္ ကို Little Theatre ၌ ၂၀၁၉ခုႏွစ္၊ ႏို၀င္ဘာ၁၆ရက္ေန႔ ညေနက ျပသခဲပ ႔ ါသည္။ အထက္တန္းစား ရုပရ ္ င ွ က ္ ို ျမန္ မာႏို င္ ငံ တ ြ င္ Lucky Smile Film Production က ထုတ္လုပ္ျပီး ရႊန္းရမီမိုး ၏ ဇာတ္လမ္း၊ မိုးနီလြင္၏ ဇာတ္ညႊန္းကို ဒ ါ ရို က္ တာေ န ပို င္ က ရို က္ ကူး ျ ပီး အကယ္ဒမီေနတိုး၊ အကယ္ဒမီျမတ္ေကသီ ေအာင္၊ ပိုးအိအိခန္႔၊ ညီထြဋ္ေခါင္၊ သူရိယ၊ ေကာင္းဆက္ထူး၊ ေ၀ယံေက်ာ္၊ စိုးမိုးၾကည္ တို႔ပါ၀င္သရုပ္ေဆာင္ထားသည္။ ထို ဇာတ္ ကား U.S. တြ င္ ျ ပသႏို င္ ရ န္ ဦးစိန္လႈိင္(ေတးသံလႈိင္ Entertainment) ကုမၸဏီ က ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ Lucky Smile Film Production မွ ကို ရဲ ရ င္ ႔ေ သြး ႏွ င္ ႔ ဇနီး စီ စ ဥ္ သူ မျပံ ဳးမမတို ႔ ႏ ွ င္ ႔ ဆ က္ သ ြ ယ္ ခဲ ႔ေ ၾကာင္း ၊ ျမန္ မာႏို င္ ငံ တ ြ င္ ထု တ္ လု ပ္ ေသာျမန္ မာရု ပ္ ရ ွ င္ ဇာတ္ ကားကို U.S. ရွိျမိဳ႔မ ်ားတြင္ ျပသရန္ ပထမဆံုးအၾကိမ္ ကန္ထရိုက္စနစ္ယံုၾကည္မႈျဖင္႔ ႏွစ္သက္ ရာဇာတ္ ကားကို ၀ယ္ ယူ ျ ပီး ျပသရေသာ ဇာတ္ ကား ျဖစ္ေ ၾကာင္း ဦး စိ န္ လ ႈိ င္ က ျမန္မာ႔ဂဇက္သို႔ ေျပာၾကားခဲ႔သည္။ " အထက္တန္းစား " ျမန္မာရုပရ ္ င ွ က ္ ို San Francisco Bay Area ရွိ ပရိသတ္၂၀၀ခန္႔ pmrsuf E S m
20
tjrdKufaq; DMT
od k h
သင္းအုပ္ဆရာေတာ္ Rev. Henry Ang (Burmese Christian Fellowship တည္ေထာင္သတ ူ စ္ဦး) ၏ ဘုရားအမႈေတာ္ ထမ္းေဆာင္ျခင္း ႏွစ္၆၀ျပည္႔အခမ္းအနား ကို ၂၀၁၉ခုႏွစ္၊ ႏို၀င္ဘာ၁၆ရက္၊ မြန္းလြဲ ၂နာရီ မ ွ ညေန၆နာရီ ထိ အသင္းေတာ္ တ ြ င္ က်င္းပခဲသ ႔ ည္။ အခမ္းအနားတြင္ သဘာပတိ အျဖစ္ Rev. Livingstone Zan ကေဆာင္ ရြ က္ ျ ပီး ၾကိ ဳ ဆို ႏ ႈ တ္ ခ ြ န္း ဆက္ စ ကားေျပာ ၾကားခဲ႔သည္။ ကနဦ၀တ္ျပဳျခင္းကို Rev. Htwe Din Nyunt က ေဆာင္ရ ြက္ခဲ႔ျပီး Church Choir အဖြဲ႔က ဓမၼသီခ ်င္းဆက္ ကပ္သဆ ီ သ ို ည္။ Pastoral Prayer အတြက္ Rev. Than Oo က ဆုေတာင္း၀တ္ျပဳခဲ႔ျပီး ဆရာမ Hsi Mu Shein က Philippians 4:4-7, Nehemiah 8:10 ကို ဖတ္ၾကား ခဲ ႔ သ ည္ ။ Rev. Dr. Yawba Lasaw က Rejoice in the Lord ေခါင္း စဥ္ ျ ဖင္ ႔ ဂုဏ္ေတာ္ကခ ို ်ီးမြမ္းျပီး တရားေဟာခဲသ ႔ ည္။ ထို႔ေနာက္ ေက်းဇူးတင္စကားကုိ John Ma က ေျပာၾကား၍ Rev. Henry Ang ႏွ င္ ႔ Rev. Livingstone Zan တို ႔ က ဘု ရားေ က ်ာ င္း အ သီး သီး မ ွ ေ ပး ပို ႔ေ သာ ဂုဏ္ျပဳသ၀ဏ္လႊာႏွင္႔ လက္ေဆာင္မ်ားကို လက္ခံရယူသည္။ Rev. Myo Naing ႏွင္႔ Sanlay Wu Chao တိက ႔ု Precious Cross ဓမၼသီခ်င္းကို စံုတြဲသီဆိုဆက္ကပ္ခဲ႔သည္။ ေက်းဇူးတင္စကားကို Rev. Henry Ang က ေျပာၾကားခဲ႔ျပီး Rev. Martin Nyun က ညစာအတြက္ ဆုေတာင္းေပးခဲ႔သည္။ ၾကြေရာက္လာေသာဧည္ပ ႔ ရိတသ ္ တ္၂၀၀ ခန္႔ကို ညစာျမန္မာထမင္းဟင္း၊ မုန္႔၊ လက္ ဖက္ ရ ည္ တို ႔ ျ ဖင္ ႔ တ ည္ ခ င္း ဧည္ ႔ ခံ ခဲ ႔ သ ည္ ။ အခမ္းအနားသိ႔ု San Francisco Bay Area မွ ဓမၼမတ ိ ္ေဆြ၄၁ဦးအပါအ၀င္ ဧည္ပ ႔ ရိသတ္ ၂၀၀ခန္႔တက္ေရာက္ခဲ႔ပါသည္။ သင္းအုပ္ဆရာေတာ္ Rev. Henry Ang
Inzaley Moh rif;ok0%fEiS ahf 'gif;td;k a0
Page 8
Page 17
Page 6
Medicare bmvJ Page 25
Rev. Henry Ang bk&m;trIawmfxrf;aqmifjcif;eSpf60jynfhtcrf;tem;
Photo: kAi
Lyme Disease
ကို ၁၉၃၃ခုႏွစ္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ၊ က်ံဳေပ်ာ္ျမိဳ႔နယ္၊ Inye ရြာ၌ ဖြားျမင္ခဲ႔ျပီး အသက္၁၂ႏွစ္တြင္ မဲဇလီရြာ၌ Rev. Sayay Khet ၏ လက္ေတာ္မဂၤလာအားျဖင္႔ ႏွစ္ျခင္းမဂၤလာခံယူခဲ႔သည္။ ABM ေက်ာင္း(ဟသၤတာ)၊ Methodist အထက္တန္းေက်ာင္းမ်ားတြင္ပညာ သင္ၾကားခဲ႔ကာ အသက္၁၆ႏွစ္တြင္ ေဟာင္ေကာင္မွလာေရာက္ေသာ Rev. Tio Say Kong ၏ Revival Service တြင္ တက္ေရာက္ျပီး ဘုရားအမႈေတာ္ကိုထမ္းေဆာင္ရန္ သဓိဌာန္ခ်ခဲ႔သည္။ ၁၉၅၉ခုႏွစ္တြင္ Burma Divinity School မွ Bachelor of Theology Degree ကိရ ု ခဲ၍ ႔ ကမာရြတ္ Chinese Methodist အသင္းေတာ္တင ြ ္ Pastor အျဖစ္တာ၀န္ါထမ္းေဆာင္ခသ ႔ဲ ည္။ ၁၉၆၄မွ ၁၉၆၆ထိ ေအာက္ျမန္မာ ႏိင ု င ္ မ ံ က္သဒစ္အသင္းေတာ္၏ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴ းအျဖစ္တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခ႔ဲ သည္။ ၁၉၆၉တြင္ ဖိလစ္ပင္းႏိင ု င ္ သ ံ သ ႔ို ြားေရာက္ကာ Bible Institute of Philippine တြ င္ ပ ညာသင္ ယူ ခဲ ႔ သ ည္ ။ ၁၉၇၁ခု ႏ ွ စ္ တ ြ င္ Philippine ႏို င္ ငံ သုိ ႔ မိ သားစု ႏ ွ င္ ႔ အ တူေ ျပာင္းေရႊ ႔ အေျခခ်ကာ၁၉၇၅တြင္ အေမရိကားသိ႔ု ဘုရားအမႈေတာ္ထမ္းေဆာင္ရန္ ေျပာင္းေရႊအ ႔ ေျခခ်ခဲသ ႔ ည္။ Burmese Christian Fellowship ကို ၁၉၉၇တြင္ သင္းအုပဆ ္ ရာေတာ္ Rev. Henry Ang သည္ Haven Bate ႏွင႔္ Alan Cho တိႏ ႔ု င ွ အ ႔္ တူ တည္ေထာင္ချ႔ဲ ပီး Burmese Christian Fellowship တြင္ သင္းအုပ္ဆရာအျဖစ္တာ၀န္ယူကာ ယေန႔တိုင္ ဘုရားအမႈေတာ္ထမ္းေဆာင္ေနလ်က္ရွိပါသည္။
SCBA 13Mudrfajrmuf
bdk;bGm;rsm;aeY
Photo: kAi
Southern California Burmese Association(SCBA) ေတာင္ပင ို ္းကယ္လီ ဖိုးနီးယားျမန္မာအသင္း၏ ၁၃ၾကိမ္ေျမာက္ ဘိုးဘြားမ်ားေန႔အခမ္းအနားကို ၂၀၁၉ခုႏစ ွ ၊္ ႏို၀င္ဘာ၁၀ရက္၊ မနက္၁၀နာရီမွ မြန္းလြဲ ၁နာရီထိ 629(B), E. Garvey Ave, Monterey Park တြင္က်င္းပခဲ႔သည္။ အခမ္း အနားမွ ဴ းအျဖစ္ ကို မ ်ိ ဳးျမင္ ႔ ႏ ွ င္ ႔ မျမတ္သြယ္ေအာင္တို႔ကေဆာင္ရြက္ခဲ႔ၾက ျပီး အသက္၇၅ႏွစ္အထက္ ဘိုးဘြားေပါင္း ၈၀ခန္ ႔ အ ပါအ၀င္ မိ သားစု မ ်ား စု စုေ ပါင္း ၂၅၀ခန္ ႔ တက္ေ ရာက္ ခဲ ႔ ၾ ကသည္ ။ ၾကြ ေရာက္လာေသာသက္ၾကီးဘိုးဘြားမ်ားကို SCBA မ်ိဳးဆက္ သစ္လူငယ္ေလးမ်ားက pmrsuf E S m
East - West Dental Center race s
a'gufwmaZmfxGef; oGm;aq;cef;
s, B
O rt h o
c don t i
635, E. Garvey Ave Monterey Park CA 91755
(626)288 6622 Ko Ko Nyein Broker 818-383-2986
DRE Lic 01504276 Ad. on Page A5
11
od k h