y
Sandar West
z
Award Winning Realtor
Cell:
(909) 816 3257 Ad on Page
A 13
March 2016 | Vol. 4/Issue 3 | 32 Pages | 6701 De Soto Ave #236 Canoga Park CA 91303 USA Tel: (213) 422 2307 | www.MyanmarGazette.net | Since 2006 April| No. 87
jrefrmjynfutEkynm&Siaf wG
NOON
Adv k af tmifausmf&mjynfyJG qifEJ$
'Dpum;
armifprG ;f &nf
atmifqef;pk=unf
Page 6
Page 8
Page 3
rwftvSyef;
Sarah Thet
Education is Critical in Myanmar..
Dr. Miemie Winn Byrd
Page 17
Wisconsin Milwaukee
FREE $0
Monthly vpOfxkwf
udw k ifat;
Page 24
69MudrfajrmufrGeftrsdK;om;aeY
U.S.- ASEAN Leaders Summit Sunnylands, California
wGifusif;y
U.S.- ASEAN Leaders Summit ကို ၂၀၁၆ခုႏွစ္၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ၁၅ႏွင္႔၁၆ရက္ေန႔တို႔တြင္ Sunnylands, California တြင္က်င္းပခဲ႔ရာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ဒုတိယသမၼတဦးဥာဏ္ထြန္း၊ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦး၀ဏၰေမာင္လြင္၊ ဦးရဲထြဋ္၊ ေဒါက္တာကံေဇာ္၊ ေဒါက္တာထြန္း ရွင္နဲ႔ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔တက္ေရာက္ျပီး မီဒီယာမွ MRTV 4 ႏွင္႔ Skynet ရုပ္သံတို႔လည္း လုက ိ ပ ္ ါလာခဲပ ့ ါတယ္ ။ ယခုSummit ဟာအေမရိကားမွာ အာဆီယအ ံ ဖြထ ႔ဲ ူေထာင္ျပီးေနာက္ ပိင ု ္းပထမဆံုးက်င္းပခဲႏ ႔ င ို ျ္ ခင္းလည္းျဖစ္ပါတယ္။ ယူအက္စသ ္ မၼတ အိဘ ု ားမားအေနနဲ၂ ႔ ၀၀၉ ခုႏွစ္ကစလို႔ အာဆီယံ ဆယ္ႏိုင္ငံမွ ေခါင္းေဆာင္မ်ားနဲ႔ ေျခာက္ၾကိမ္ထက္မနည္း ေတြ႕ ဆံခ ု ျဲ့ ပီးေနာက္ အာဆီယံ ေဒသတြင္း ႏိင ု င ္ မ ံ ်ားသိ႔ ုခုနစ္ၾကိမ္ သြားေရာက္ခဲ့ pmrsuf E S m
2
od k h
Wisconsin ျပည္ န ယ္ ၊ Milwaukee ျမိ ဳ ႔ ၏ ၆၉ၾကိ မ္ေ ျမာက္ မ ြ န္ အ မ်ိ ဳးသားေန႔ အ ခမ္း အနားကို ၂၀၁၆၊ ေဖေဖာ္ ၀ ါရီ ၂ ၁ရက္ေ န႔ က American Serb Hall တြင္ ေန႔လယ္ ၁နာရီခြဲမွညေန၄နာရီထိ က်င္းပခဲ႔ရာျမိဳ႔ခံမြန္တိုင္းရင္းသားေခါင္းေဆာင္မ်ားမွ မြန္အမ်ိဳးသား ေန႔မိန္႔ခြန္းစကားေျပာၾကားျခင္း၊ ႏိုင္ငံတကာေရာက္မြန္ေခါင္းေဆာင္မ်ားစုေပါင္းေရးသားေသာ၆၉ၾကိမ္ေျမာက္ မြန္ေၾကျငာစာတမ္းကုိ မြ န္ ၊ ျမန္ မာ၊ အဂၤ လိ ပ္ ၃ ဘာသာျဖင္ ႔ ဖ တ္ ၾ ကားျခင္း ၊ အထူး ဧည္ ႔ သ ည္ေ တာ္ Mr. John Eilertson မွ မိ န္ ႔ ခ ြ န္းေျပာၾကားျခင္း ၊ ျမိ ဳ ႔ ခံ ကရင္ အ မ်ိ ဳးသား၊ ရခို င္ အ မ်ိ ဳးသား ကို ယ္ စားလွ ယ္ တို ႔ မ ွ မြ န္ အ မ်ိ ဳးသားေန႔ အ မွ တ္ တ ရ စကားေျပာၾကားျခင္း ႏွ င္ ႔ မြ န္ ရိုး ရာအဆို အ ကမ်ားေဖ်ာ္ေ ျဖတင္ ဆ က္ ျ ခင္း မ်ားျပဳလု ပ္ ကာ ၾကြေ ရာက္ လာေသာဧည္ ႔ ပ ရိ သ တ္ ၂၀၀ေက်ာ္ ကို မြ န္ ရိုး ရာအစားအစာမ်ားျဖင္ ႔ တည္ခင္းဧည္ခ ႔ ခ ံ သ ႔ဲ ည္။ Milwaukee ျမိဳတ ႔ င ြ ္ ၂၀၁၀ခုႏစ ွ မ ္ စ ွ တင္ကာ မြနအ ္ မ်ိဳးသားေန႔ကႏ ို စ ွ ္ စဥ္က်င္းပခဲရ ႔ ာ ယခုႏစ ွ သ ္ ည္ ၆ၾကိမ္ေျမာက္ျဖစ္ျပီး ပြက ဲ ်င္းပေရးေကာ္မတီဥကၠဌ ကိမ ု င္းမင္း၊ အတြင္းေရး Naing Mon Chai ႏွင႔္ ေကာ္မတီ၀င္မ်ားက ဦးေဆာင္က်င္းပခဲျ႔ ခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ျမန္မာျပည္တင ြ ္းႏွင႔္ ျပည္ပေရာက္မန ြ တ ္ င ို ္းရင္းသားမ်ားအားလံုးကို ႏႈတခ ္ န ြ ္းဆက္ပါေၾကာင္း Milwaukee ျမိဳေ ႔ န Dinarrat Nonroth (ေခၚ) Tom က ျမန္မာ႔ဂဇက္သေ ႔ုိ ျပာၾကားခဲသ ႔ ည္။ ဓာတ္ပံု (အေပၚ) - Tom
Kachin Alliance
oHtrwfopf Scot Marciel tm;awGYqHk
U.S. အေျခစိုက္ Kachin Alliance မွ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔သည္ ၂၀၁၆၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ၂၂ တြင္ Washington, D.C. ရွိ US state Department သိသ ႔ု ြားေရာက္ျပီး ျမန္မာႏိင ု င ္ ဆ ံ င ို ရ ္ ာ အေမရိကသံအမတ္ အသစ္ျဖစ္သူ Scot Marciel ႏွင္႔ သြားေရာက္ေတြ႔ဆက ံု ာ ျမန္မာျပည္ တိုင္းရင္းသားေဒသမ်ားတြင္ ယခုလက္ရွိ ၾကံဳေတြ႔ေနရေသာ မူးယစ္ေဆး၀ါးျပႆနာႏွင္႔ ကခ်င္ႏင ွ ႔္ ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပင ို ္းေဒသတိရ ႔ု ွိ ကိယ ု ထ ္ က ူ ယ ို ထ ္ မူးယစ္ေဆး၀ါးတိက ု ဖ ္ ်က္ေရး (Patjasan)အဖြ႔ဲ အေၾကာင္း၊ Patjasan အဖြလ ႔ဲ က္ရၾွိ ကံဳေတြ႔ေနရေသာမူုးယစ္ေဆး၀ါးတိက ု ္ ဖ်က္ေရးအခက္အခဲမ်ားကို တင္ျပေဆြးေႏြးခဲ႔သည္။ သြားေရာက္ေဆြးေႏြးခဲ႔ေသာအဖြဲ႔တြင္ Kachin Alliance ၏ဥကၠဌျဖစ္သူ N Sang Gum San မွ ဦးေဆာင္ျပီး အတြင္းေရးမွဳး မဂ်ာဆိုင္းမိုင္၊ ေဒါက္တာစိုင္းေထြးေမာင္ (President, California Shan Social & Cultural Society) , ဦးေ၀လင္း(Secretary, Karenni- American Association) ႏွင႔္ Chan M. Conlwar (EC member, Mon American Association) တို႔ ပါ၀င္ၾကသည္။ ဓာတ္ပံု (၀ဲ) - Dr. Sai Htwe Maung (Facebook)
a'gufwmaZmfxGef; oGm;aq;cef;
day Invisalign y , S u n n d a y a ay, Su 635, E. Garvey Ave rd Monterey Park
Specialist On Duty Braces : Wireless
ics on W on edn Sa esd tu
www.iNapaWine.com
Contact@iNapaWine.com (707) 254-9988
East - West Dental Center
Implants O r t h o d ont
Open 7 Days
CA 91755
(626)288 6622