Lulajże Jezuniu
(For SATB chorus with divisi, unaccompanied)
Traditional Polish carol Arranged by David Rain
rehearsal)
Translation of the Lyrics:
1. Lullaby, little baby Jesus, my little pearl, Don't wake up my little baby. Lull, my favourite little cuddly one. 4. Lullaby, our most lovely little angel, 2. Close your little eyelids, weary from weeping, Lullaby, the most enchanting little flower in the world. Relax your little lips, tired from sobbing. Chorus: Lullaby, little baby Jesus, lullaby, lull, 3. Hush, hush, hush, everyone get ready for bed, And you, the mama, calm him down when crying. Composer's note: 90% of this song was arranged on an Air Canada flight from Ottawa to Vancouver, in December 2017.
laj. u tu czu wpła lu tu Ma Go A Ty laj, lu że, laj lu niu, Je zu że laj Lu
tulaj. u wpłaczu lu tu Ma Go A Ty lulaj, że, laj lu zu niu, Je że laj Lu
u wpłaczu że laj Lu
(For balance, 1st altos may join those sopranos able to sing these 4 bars)
tulaj. u wpłaczu lu tu Ma Go A Ty laj, lu że, laj lu niu, zu Je że laj Lu
u wpłaczu lu tu Ma Go A Ty laj, lu że, laj lu niu, zu Je że laj Lu
tulaj. u wpłaczu lu tu Ma Go A Ty lulaj, że, laj lu niu, zu Je że laj Lu
laj lu niu, zu Je lu tu Ma Go A Ty laj, lu że, laj lu zu niu, Je
lu
u wpłaczu że laj Lu
Lulajże
Lulajże
steczki. u łkaniem ne zemdlo że tul u
wieczki, płaczempo ne żo znu że Zamknij
wieczki, płaczempo ne żo znu że Zamknij
wieczki,
laj, lu że, laj lu niu, zu Je że laj Lu
steczki. łkaniemu ne zemdlo że tul u
laj, lu że, laj lu niu, zu Je że laj Lu
(For balance, 1st altos may join those sopranos able to sing these 4 bars)
tulaj. u wpłaczu lu tu Ma Go A Ty laj, lu że, laj lu niu, zu Je że laj Lu
tulaj. u wpłaczu lu tu Ma GoATy laj, lu że, laj lu niu, zu Je że laj Lu
tulaj. u wpłaczu lu tu Ma Go A Ty lulaj, że, laj lu niu, zu Je że laj Lu
Lulajże Lulajże
wdzięczniuchny żeLulaj łeczku naszanio kniuchny pię żeLulaj
chny wdzięczniu żeLulaj łeczku naszanio chny piękniu żeLulaj żeLulaj Lulajże
tulaj. u wpłaczu że laj Lu wdzięczniuchny żeLulaj łeczku naszanio kniuchny pię żeLulaj Lulajże Lulajże
laj, lu że, laj lu
niu, zu Je że laj Lu niu, zu Je że laj Lu czku. te kwia ta świa
laj, tu u czu wpła lu tu Ma Go Ty A
laj, lu że, laj lu czku. te kwia ta świa niu, zu Je że laj Lu niu, zu Je że laj Lu
laj, tu u czu wpła lu tu Ma Go Ty A
laj, lu że, laj lu niu, zu Je że laj Lu niu, zu Je że laj Lu czku. te kwia ta świa
Matu ATyGo lulaj, lajże, lu
ATyGo laj, lu że, lulaj
ATyGo lulaj, lajże, lu
ATyGo laj, lu lajże, lu