XXXIV Mostra del Presepe di Grottaglie

Grottaglie

Castello Episcopio

XXXIV Mostra del Presepe

SOTTO CIELI STELLATI Sezione speciale “Terzo Cielo di Castelli”

Città di Grottaglie Assessorato alla Cultura

Grottaglie

Castello Episcopio

XXXIV Mostra del Presepe

SOTTO CIELI STELLATI Sezione speciale “Terzo Cielo di Castelli” A CURA DI Daniela De Vincentis

Città di Grottaglie Assessorato alla Cultura

6 dicembre 2013 - 6 gennaio 2014

Grottaglie

Castello Episcopio

XXXIV Mostra del Presepe

SOTTO CIELI STELLATI Sezione speciale “Terzo Cielo di Castelli”

6 dicembre 2013 - 6 gennaio 2014

UFFICIO STAMPA Sistema Museo - Sara Stangoni Comune di Grottaglie Ciro Alabrese, Sindaco Maria Pia Ettorre, Assessore alla Cultura DIREZIONE DELLA MOSTRA Daniela De Vincentis

PRODUZIONE

PROGETTO GRAFICO Sistema Museo - Arianna Pulzonetti PROGETTO ESPOSITIVO Sistema Museo - Simone Mirto SEGRETERIA ORGANIZZATIVA Valeria Galeone Annamaria Maggio Tiziana Manigrasso Simone Mirto

SERVIZI, VISITE GUIDATE E LABORATORI DIDATTICI Sistema Museo FOTOGRAFIE CATALOGO Giuseppe Capozzi Ringraziamo quanti hanno contribuito alla realizzazione della XXXIV Mostra del Presepe.

La complessità della Mostra ha richiesto l’impegno di numerose professionalità rispondenti a diversi profili e funzioni specifiche che hanno collaborato fattivamente per la buona riuscita dell’iniziativa.

Un riconoscimento particolare va rivolto al Comune di Castelli (TE), al Comitato Organizzatore Mostre Ceramiche Antiche e Moderne - Teramo e al Rotary Club di Grottaglie per il prestito e l’installazione del “Terzo Cielo di Castelli” che ha costituito la sezione speciale della XXXIV Mostra del Presepe.

Città di Castelli

Sommario Presentazione Ciro Alabrese Maria Pia Ettorre

pag. 7

XXXIV Mostra del Presepe Daniela De Vincentis

pag. 9

Sezione Speciale: Il Terzo Cielo di Castelli

pag. 13

Catalogo PUGLIA Grottaglie (Ta), Taranto CALABRIA Paola (Cs) CAMPANIA Manocalzati (Av) PIEMONTE Acqui Terme (Al) TOSCANA Arezzo

pag. 17

Premi

pag. 51

Verbale di premiazione

pag. 55

Disciplinare

pag. 57

Albo dei vincitori

pag. 59

Indirizzi dei partecipanti

pag. 64

7

La sacralità del Natale si rinnova nella mostra del presepe in ceramica, che quest’anno ha come motivo ispiratore il bagliore delle stelle che nel buio guidò i pastori verso la Luce dell’umanità.

Un tema attuale e avvolgente in quanto è la metafora dei tempi che viviamo con sofferenza e incertezza, e oggi più che mai avvertiamo la necessità di ritrovare il nostro orientamento, i nostri punti di riferimento. Una sfida per i ceramisti quindi, ma nella semplicità e nella originalità delle forme ceramiche tutti ci rivelano la ricerca di quella pace che è al centro del mistero della natività.

Il Sindaco Ciro Alabrese

8

La XXXIV Mostra del Presepe di Grottaglie ha come testimonial quest’anno “lo Sbantuso”: il pastorello che, con gli occhi rivolti al cielo, mostra lo stupore e la gioia inconsapevole di essere parte di un evento eccezionale.

“Sotto cieli stellati” saranno esposti i presepi dei nostri ceramisti, e nella fusione di tradizione, spiritualità e creatività le forme ci faranno rivivere la dolcezza dell’incanto del Natale.

Assessore alla Cultura Maria Pia Ettorre

XXXIV Mostra del Presepe 9

La XXXIV Mostra del Presepe “Sotto cieli stellati” di Daniela De Vincentis Responsabile Settore Cultura-Turismo-Musei della città di Grottaglie La Mostra del Presepe è una rassegna artistica dedicata all’arte del presepe organizzata dal Comune di Grottaglie sin dal 1980.

Dopo le edizioni dedicate alla rappresentazione del Gesù Bambino, dei Mestieri, degli Angeli, dei Re Magi e della Vergine Maria, si è pensato di dedicare la presente edizione al tema Sotto cieli stellati quale approfondimento tematico della meravigliosa “Notte Santa”, nella quale si rievoca l’evento della Natività, misticamente calato in piena notte e rappresentato simbolicamente attraverso la scenografia del buio stellato.

Nell’ambito della rassegna è stata allestita una sezione speciale intitolata il "Terzo Cielo di Castelli", opera che ricrea un soffitto di maiolica policroma della metà del XX secolo, progettata ed eseguita da artisti della città della ceramica Castelli d’Abruzzo.

11

Sezione speciale: Il Terzo Cielo di Castelli 13

Il “Terzo Cielo di Castelli” - 1954, Castelli (TE) Il “Terzo cielo di Castelli” è un soffitto in maiolica policroma della metà del XX sec. costituito da 258 tavelloni. L’opera è stata progettata in occasione della Triennale di Milano (1954), e realizzata nella città di Castelli d’Abruzzo sotto la guida dell’allora direttore dell’Istituto d’Arte “F. Grue”, Guerrino Tramonti, con la collaborazione degli insegnanti dell’epoca, Serafino Mattucci e Arrigo Visani, e degli studenti.

Il manufatto avrebbe dovuto ispirarsi ai due antichi soffitti della Cona di San Donato di Castelli, quello cinquecentesco, oggi dismesso e conservato nel Museo locale, e quello realizzato tra il 1615-1617 tuttora in opera nella chiesetta. Furono mesi di lavoro intenso. In un clima di entusiasmo creativo e collaborativo, insegnanti e allievi fecero a gara per inventare immagini e decori che fossero la trasposizione moderna dei due antichi soffitti.

L’opera moderna risente fortemente della personalità dei tre autori che in questo lavoro hanno riportato elementi figurativi propri della loro personale esperienza artistica, influenzata dalle opere e dal linguaggio dei maggiori protagonisti dell’arte contemporanea come Picasso, Matisse, De Chirico e Capogrossi. I tre insegnanti a volte lavorano con l’ausilio degli spolveri, a volte procedono a mano libera, disseminando il soffitto di meravigliosi oggetti della vita quotidiana che si compongono in un complesso caratterizzato da una grafia improntata ad una grande leggerezza e freschezza compositiva. Il repertorio iconografico è costituito da battelli a vapore, trenini, mongolfiere, aquiloni, architetture fantastiche, fiori, salamandre, canguri, barchette, antichi velieri; il sole, la luna, calici, pesci, uccelli, pistole, topolini, gabbie, gatti; ancora profili umani, volti stilizzati e forme geometriche di ogni genere.

Questo terzo soffitto fu realizzato per partecipare alla Triennale dell’Artigianato di Milano (del 1954) ove fu premiato con il Diploma d’Onore; dopo di che fu portato a Firenze, per essere esposto in via permanente nella locale scuola d’arte. In quel luogo è rimasto per quasi sessant’anni fino ad essere quasi dimenticato dai legittimi proprietari. Solo di recente, per la benemerita iniziativa del Comitato Organizzatore Mostre Ceramiche Antiche e Moderne di Teramo si è attuata la possibilità di un ritorno nel suo luogo di produzione che ha offerto la possibilità di studiarlo e di realizzarne un catalogo a stampa.

L’installazione dell’opera all’interno della XXXIV Mostra della Ceramica di Grottaglie è stata possibile grazie alla disponibilità del Comune di Castelli, del Comitato Organizzatore Mostre Ceramiche Antiche e Moderne - Teramo e del Rotary Club di Grottaglie.

15

Catalogo PUGLIA Grottaglie (Ta), Taranto CALABRIA Paola (Cs) CAMPANIA Manocalzati (Av) PIEMONTE Acqui Terme (Al) TOSCANA Arezzo

17

Grottaglie (Ta) - Puglia Paola Badella Pioggia di stelle Alt. cm 60; largh. cm 68 Maiolica e terraglia L’opera ispirata all’universalità del tema, è stata realizzata con una lastra in terraglia cotta e rivestita con smalti e vernici colorate, sostenuta da un’anima in ferro.

Segnalata con la seguente motivazione: “Per l’uso essenziale degli elementi simbolici e per il concetto profondamente mistico dell’opera”.

19

Grottaglie (Ta) - Puglia Mauro Basile Vorrei ma non posso Alt. cm 20; largh. cm 45 Maiolica

20

La composizione ricrea una situazione surreale, attraverso l’inserimento di piccoli personaggi gulliveriani.

21

Grottaglie (Ta) - Puglia Angelo Martino Battista Bambin GesÚ sotto le stelle Alt. cm 37; largh. cm 30 Terracotta dipinta La composizione pone in posizione centrale la figura plastica del Bambin GesÚ in stile settecentesco napoletano, con l’inserimento di occhi vitrei.

22

Grottaglie (Ta) - Puglia Bottega Vestita Natale in Cassarmonica Alt. cm 38; largh. max cm 22 Terracotta policroma, maiolica L’insieme compositivo è caratterizzato dalla struttura cilindrica centrale all’interno della quale sono collocati i personaggi presepiali.

Fuori concorso

23

Grottaglie (Ta) - Puglia Bottega Vestita Acquasantiera Alt. cm 54; largh. cm 34 Maiolica L’opera riprende la forma tradizionale dell’acquasantiera ricreata attraverso un ricco modellato plastico.

Fuori concorso

Grottaglie (Ta) - Puglia Paolo Carriere Polvere di stelle Alt. cm 80; largh. cm 80 Terracotta

24

L’opera rappresenta in forma simbolica e concettuale l’universalità del tema.

Segnalata con la seguente motivazione: “Per la profondità del concetto che ci proietta oltre la visione convenzionale del presepe”.

25

Grottaglie (Ta) - Puglia Domenico De Carolis Natale dentro al pomo Alt. cm 75; largh. cm 45 Maiolica e lustri La rappresentazione presepiale è inserita all’interno del “pumo”, tipica forma ceramica grottagliese.

26

Grottaglie (Ta) - Puglia Angelo Pio De Siati Il Principe della pace Alt. cm 50; largh. cm 40 Maiolica Il Bambin Gesù è reso attraverso un realistico modellato plastico ed è arricchito da colombe, simbolo di pace.

Fuori concorso

27

Grottaglie (Ta) - Puglia Michelangelo De Vincentis Madonna col Bambino Alt. cm 50; largh. cm 40 Fotopietra L’opera si ispira all’affresco rupestre raffigurante la Madonna delle Grazie effigiata presso il Santuario di San Marzano di San Giuseppe, dedicato alla Vergine.

Materiali diversi dalla ceramica.

Fuori concorso

28

Grottaglie (Ta) - Puglia Emanuele Esposito Il presepe nella tradizione Alt. max m 92; largh. max cm 55 Maiolica Il presepe è caratterizzato dalla ricchezza delle figure plastiche e dalla struttura tradizionale che le ospita attraverso elementi plastici realistici e fantastici.

Fuori concorso

29

Grottaglie (Ta) - Puglia Benedetta Del Monaco Il rosone Diam. cm 50 Maiolica L’opera è composta da due elementi: il rosone, che rappresenta il cielo stellato della “Notte Santa” e l’elemento figurativo, simbolo della Natività.

30

Grottaglie (Ta) - Puglia Annamaria Gerlone Miracolo d’Amore Diam. cm 40 Terracotta dipinta a freddo Nel piatto ceramico è ritratta la Sacra Famiglia, resa mediante caldi cromatismi illuminati da preziose dorature.

31

Grottaglie (Ta) - Puglia Annamaria Gerlone Amore stellato Diam. cm 50 Terracotta dipinta a freddo L’immagine mistica, ispirata ai Re Magi, è calata nella profondità della notte stellata.

Grottaglie (Ta) - Puglia Gianni, Umberto, Enrico Si può dare di più Alt. cm 35; largh. cm 65 Maiolica, terracotta ingobbiata e invetriata

32

La Natività rappresentata attraverso le forme ceramiche tradizionali stese, statiche, quasi addormentate sotto “cieli stellati”. La situazione della ceramica grottagliese attuale, priva di ricerche e sperimentazioni.

Un invito alla rinascita alla nuova vita.

Premiata con la seguente motivazione: “Per la spiccata simbologia, concettuale e metaforica, che condensa tradizione e capacità innovativa rappresentando la Natività attraverso le forme ceramiche tradizionali stese, statiche, quasi addormentate sotto cieli stellati. La situazione della ceramica grottagliese attuale, priva di ricerche e sperimentazioni. Un invito alla rinascita alla nuova vita”.

33

Grottaglie (Ta) - Puglia Michele Greco Cielo stellato Alt. cm 40; largh. cm 40 Pietra, terracotta L’opera rappresenta gli elementi tradizionali del presepe, in forma stilizzata, elaborando un messaggio di fratellanza.

34

Grottaglie (Ta) - Puglia Stefano Monteforte Pumo natalizio Diam. cm 30 Ceramica dipinta, graffita e invetriata L’opera rielabora la tradizionale pigna grottagliese, arricchita da una decorazione graffita ispirata al tema della Natività .

35

Grottaglie (Ta) - Puglia Irene e Francesco Nisi La volta celeste Alt. cm 49; largh. cm 33 Terracotta ingobbiata, dipinta a freddo L’opera rappresenta in maniera stilizzata e sintetica la Natività, accogliendo tra le “colonne” e sotto un cielo stellato il Gesù Bambino.

Grottaglie (Ta) - Puglia Maria PappadĂ Acquasantiere Alt. max cm 50; largh. max cm 40 Maiolica policroma

36

La tradizionale acquasantiera tratta dal repertorio tradizionale grottagliese, ospita decorazioni policrome ed elementi plastici ispirati alla NativitĂ .

Fuori concorso

Grottaglie (Ta) - Puglia Giuseppe Patronelli Presepe nell’arte figula Alt. max cm 25; diam. cm 15 Terracotta invetriata Il tema presepiale è realizzato all’interno di contenitori tipici tratti dal repertorio figulino grottagliese.

37

38

Grottaglie (Ta) - Puglia Lucia Patronelli Albero Stellato Alt. cm 40; largh. max cm 30 Terracotta invetriata La rappresentazione della Sacra Famiglia è ospitata all’interno di un albero di Natale caratterizzato da trafori stellati.

Grottaglie (Ta) - Puglia Francesco Russo Stella di Natale Alt. cm 11; largh. cm 35 Maiolica con lustri Il tema natalizio è rappresentato mediante l’alzatina a forma di stella, con colori e forme ispirate al tema.

39

40

Grottaglie (Ta) - Puglia Giuseppe Russo Frammenti di stella Diam. cm 38 Terracotta con lustri L’opera mette in risalto come una semplice crepa, da sempre vista come simbolo di rottura, possa diventare un elemento che impreziosisce e rafforza l’unione tra il vecchio e il nuovo.

41

Grottaglie (Ta) - Puglia Michele Santopietro Fuga in Egitto Alt. cm 60; largh. cm 70 Tecnica mista L’insieme presepiale è ricreato secondo lo schema tradizionale calato in un’atmosfera bucolica e notturna.

42

Grottaglie (Ta) - Puglia Paolo Santoro Ciarla tradizionale con Sacra Famiglia Alt. cm 19,5; largh. max cm 13 Maiolica La Sacra Famiglia è sviluppata sul corpo globulare della tipica “ciarla” grottagliese, con un ricco modellato plastico.

43

Grottaglie (Ta) - Puglia Paolo Santoro Srulu tradizionale con Sacra Famiglia Alt. cm 16; largh. max cm 11 Maiolica L’opera si ispira al tradizionale “srulu” ed ospita in posizione centrale il modellato plastico della Sacra Famiglia.

Grottaglie (Ta) - Puglia Palma Semeraro Camminando verso occidente guidati da una stella Alt. cm 25; largh. cm 27 Terracotta dipinta a freddo

44

L’opera è composta da tre teste in ceramica rappresentanti i magi.

Ogni testa è appoggiata su una base in legno dorato.

45

Taranto - Puglia Augusto Bruschi Desiderio di maternità Alt. cm 77; largh. cm 54 Struttura in legno e scultura L’opera rappresenta una donna nel desiderio della maternità mentre guarda il cielo azzurro e, sognandola, si materializza la figura desiderata.

Materiali diversi dalla ceramica Fuori concorso

Taranto - Puglia Anna Di Giovanni Il guardastelle Alt. cm 20; diam. cm 40 Tecnica Mista

46

“…C’erano in quella regione alcuni pastori che vegliavano di notte facendo la guardia al loro gregge. Un angelo del Signore si presentò davanti a loro e la gloria del Signore li avvolse di luce”.

(Luca 1,80) Materiali diversi dalla ceramica Fuori concorso

47

Paola (Cs) - Calabria Vito Cofano L’Amore che si fa vita sotto un tetto di stelle Alt. cm 43; largh. cm 36 Maiolica Il monoblocco ceramico rappresenta plasticamente le figure stilizzate di Maria, Giuseppe e Gesù, in un unico armonioso.

Premiata con la seguente motivazione: “Per il percorso stilistico che lo ha contraddistinto in tanti anni di partecipazione e per l’interpretazione del messaggio evangelico reso attraverso l’abbraccio della Sacra Famiglia”.

48

Manocalzati (Av) – Campania Angelo Borea Sacra Famiglia Alt. cm 16; largh. cm 8 Maiolica Nella composizione le figure presepiali sono rappresentate attraverso forme sintetiche e stilizzate.

49

Acqui Terme (Al) – Piemonte Vittorio Zitti Natività Alt. cm 77; largh. cm 53 Ceramica raku e legno L’opera presenta una serie di elementi ispirati al tema presepiale, collocati negli inserti lignei che fanno da sfondo all’intera composizione.

50

Arezzo - Toscana Andrea Roggi Svolta celeste Alt. cm 25; largh. cm 30 Terra bianca e lustri L’opera si caratterizza per l’insieme di stelle, rese nelle svariate sfumature dell’azzurro, che circondano le figure della Sacra Famiglia.

Premi 51

Opere premiate

Paola (Cs) – Calabria Vito Cofano L’Amore che si fa vita sotto un tetto di stelle Alt. cm 43; largh. cm 36 Maiolica Premiata con la seguente motivazione: “Per il percorso stilistico che lo ha contraddistinto in tanti anni di partecipazione e per l’interpretazione del messaggio evangelico reso attraverso l’abbraccio della Sacra Famiglia”.

Grottaglie (Ta) - Puglia Gianni, Umberto, Enrico Si può dare di più Alt. cm 35; largh. cm 65 Maiolica, terracotta ingobbiata e invetriata Premiata con la seguente motivazione: “La Natività rappresentata attraverso le forme ceramiche tradizionali stese, statiche, quasi addormentate sotto “cieli stellati”.

La situazione della ceramica grottagliese attuale, priva di ricerche e sperimentazioni.

Un invito alla rinascita alla nuova vita”.

53

Opere segnalate Grottaglie (Ta) - Puglia Paola Badella

54

Pioggia di stelle Alt. cm 60; largh. cm 68 Maiolica e terraglia Segnalata con la seguente motivazione: “Per l’uso essenziale degli elementi simbolici e per il concetto profondamente mistico dell’opera”.

Grottaglie (Ta) - Puglia Paolo Carriere Polvere di stelle Alt. cm 80; largh. cm 80 Terracotta Segnalata con la seguente motivazione: “Per la profondità del concetto che ci proietta oltre la visione convenzionale del presepe”.

Verbale di premiazione

CITTÀ DI GROTTAGLIE Provincia di Taranto

La Giuria, composta dall’avv. Ciro Alabrese, Sindaco di Grottaglie, dal Prof. Nunzio Dello Iacovo, già Docente di Discipline Pittoriche del Liceo Artistico di Grottaglie, da Don Emidio Dellisanti, Parroco della Chiesa Madonna delle Grazie di Grottaglie, dalla Prof.ssa Rita Fasano, responsabile Pinacoteca Comunale “S. Cavallo” di San Michele Salentino e dalla Dott.ssa Daniela De Vincentis, Capo Settore Cultura – Turismo – Musei del Comune di Grottaglie, dopo aver visionato le opere a concorso si è così espressa:

Premio Giovane Ceramista Titolo: “Si può dare di più” Nome: Mauro Basile, Saverio Liuzzi, Giorgio Di Palma - Grottaglie (Ta) Motivazione: “Per la spiccata simbologia, concettuale e metaforica, che condensa tradizione e capacità innovativa rappresentando la Natività “attraverso le forme ceramiche tradizionali stese, statiche, quasi addormentate sotto cieli stellati. La situazione della ceramica grottagliese attuale, priva di ricerche e sperimentazioni. Un invito alla rinascita alla nuova vita”.

Premio Quaderno d’Arte Titolo: “L’Amore che si fa vita sotto un tetto di stelle” Nome: Cofano Vito – Paola (Cs) Motivazione: Per il percorso stilistico che lo ha contraddistinto in tanti anni di partecipazione e per l’interpretazione del messaggio evangelico reso attraverso l’abbraccio della Sacra Famiglia.

55

Segnalazioni Titolo: “Polvere di stelle” Nome: Carriere Paolo - Grottaglie Motivazione: Per la profondità del concetto che ci proietta oltre la visione convenzionale del presepe.

56

Titolo: “Pioggia di stelle” Nome: Badella Paola - Grottaglie Motivazione: Per l’uso essenziale degli elementi simbolici e per il concetto profondamente mistico dell’opera.

Grottaglie, 06 dicembre 2013 La Giuria Ciro Alabrese Nunzio Dello Iacovo Don Emidio Dellisanti Rita Fasano Daniela De Vincentis

Disciplinare

CITTÀ DI GROTTAGLIE Provincia di Taranto XXXIV MOSTRA DEL PRESEPE “Sotto cieli stellati” 6 Dicembre 2013 – 6 Gennaio 2014 CASTELLO EPISCOPIO

DISCIPLINARE Art. 1 La Mostra si svolgerà a Grottaglie nel Castello Episcopio dal 06/12/2013 al 06/01/2014.

Art. 2 La Mostra sul tema “Sotto cieli stellati”, quale approfondimento tematico della "Notte Santa", nella quale si rievoca l’evento della Natività, misticamente calato in piena notte e rappresentato simbolicamente attraverso la scenografia del buio stellato, prevede i seguenti premi: 1) la pubblicazione di un Quaderno d’arte dedicato esclusivamente all’autore dell’opera prescelta dalla Giuria; 2) il premio-acquisto per un Giovane Ceramista (età massima 40 anni).

Art. 3 Le schede di adesione dovranno pervenire presso la sede del Museo della Ceramica entro il 18 novembre 2013, tramite fax ai nn. 099-5623866 - 099-5661152.

Art. 4 La direzione artistica, a suo insindacabile giudizio, deciderà sull’ammissibilità al Concorso delle opere pervenute.

Art. 5 Le spese di trasporto delle opere sono a carico dell’espositore.

Art. 6 Le opere dovranno pervenire improrogabilmente entro il 1 dicembre 2013 e saranno coperte da assicurazione da parte dell’Amministrazione Comunale che provvederà anche ad un servizio di vigilanza diurno e notturno.

Art. 7 Ogni autore può presentare un massimo di due opere, la cui esposizione sarà sottoposta a selezione.

57

58

Art. 8 Le opere dovranno essere realizzate in ceramica. Saranno comunque ammesse opere realizzate con l’uso di altri materiali, seppure in modo non prevalente. Non saranno ammesse al concorso opere che presentino elementi in plastica.

Art. 9 La selezione delle opere ammesse a concorso è svolta ad insindacabile giudizio dei curatori della Mostra e da tecnici del settore ceramico, di cui sarà data formale comunicazione ai partecipanti, non suscettibile di ricorso.

Art. 10 Solo per le opere premiate o segnalate si procederà a formale motivazione del giudizio.

Art. 11 Le opere non dovranno superare le misure di cm 70x70x70 (h-l-p).

Art. 12 Per opere aventi dimensioni superiori sarà necessario un contatto preventivo con la Segreteria Organizzativa, che risponde al n° 099 5623866.

Art. 13 La Giuria che dovrà assegnare il premio relativo al Concorso sarà composta da rappresentanti del mondo artistico, giornalistico, culturale ed ecclesiastico e sarà nominata con delibera della Giunta Municipale di Grottaglie.

Art. 14 La Giuria, insindacabilmente, valuterà le opere in concorso e, quale riconoscimento per l’opera più meritoria, sarà realizzato un Quaderno d’arte dedicato esclusivamente all’autore dell’opera prescelta, che ne riceverà n. 300 copie.

Art. 15 La Giuria, inoltre, assegnerà un premio-acquisto per la migliore opera di un Giovane Ceramista (età massima 40 anni) al prezzo di ¤ 2.000,00 e sarà acquisita al patrimonio museale. Il premio sarà corrisposto entro 60 gg. dal verbale di proclamazione del vincitore.

Art. 16 La Giuria potrà non procedere all’assegnazione dei premi o riconoscimenti nel caso in cui, a suo insindacabile giudizio, non ne ricorrano le condizioni.

Art. 17 Le opere premiate diventeranno di proprietà del Comune di Grottaglie e confluiranno nel Museo dei Presepi in ceramica.

Art. 18 Gli artisti partecipanti hanno facoltà di donare la propria opera in concorso al Comune di Grottaglie, che confluirà nel Museo dei Presepi in ceramica.

Art. 19 La mostra relativa al XXXIV Concorso del Presepe sarà documentata mediante un Catalogo su supporto digitale (CD).

Art. 20 Le opere in Concorso non potranno essere ritirate, in qualunque caso, prima della chiusura della Mostra prevista per il 6 gennaio 2014.

Art. 21 Dopo la chiusura della Mostra, l’espositore dovrà provvedere personalmente o tramite ditta da lui designata all’imballaggio ed al ritiro dell’opera in concorso. L’organizzazione conserverà, per gli imballaggi di fine mostra, solo le casse di legno.

Art. 22 Le opere non premiate dovranno essere ritirate dagli interessati entro 10 giorni dalla chiusura della mostra, la cui Segreteria Organizzativa risponde ai nn° 800.545.333 -099.562.38.66.

Albo dei vincitori Mostra del Presepe di Grottaglie dalla I alla XXXIV edizione (1980-2013) 1980 PREMIO UNICO Leonardo Petraroli, Grottaglie 1981 PREMIO UNICO Giuseppe Anti, Grottaglie 1982 PRIMO PREMIO Angelo Pio De Siati, Grottaglie SECONDO PREMIO Oronzo Mastro, Grottaglie TERZO PREMIO Emanuele Esposito, Grottaglie 1983 PRIMO PREMIO Emanuele Esposito, Grottaglie SECONDO PREMIO Luca D’Abramo, Grottaglie TERZO PREMIO EX-AEQUO Vito Cofano, Grottaglie Angelo Carlucci, Grottaglie 1984 PRIMO PREMIO Domenico Caretta, Grottaglie SECONDO PREMIO Carmelo Carriero, Grottaglie

TERZO PREMIO Luca D’Abramo, Grottaglie 1985 PRIMO PREMIO Angelo Pio De Siati, Grottaglie SECONDO PREMIO EX-AEQUO Emanuele Esposito, Grottaglie Domenico Caretta, Grottaglie TERZO PREMIO Giuseppe Caraglia, Grottaglie 1986 PRIMO PREMIO Leonardo Petraroli, Grottaglie SECONDO PREMIO EX-AEQUO Cosimo Vestita-Vittorio Calabrese, Grottaglie Giuseppe De Tommasi, Lecce TERZO PREMIO EX- AEQUO Ciro De Vincentis-Cesare Cardinale, Grottaglie Giovanni De Vincentis-Domenico Pinto, Grottaglie 1987 PRIMO PREMIO Studio 2 DN (Luigi Di Palma-Giacomo D’Elia), Grottaglie SECONDO PREMIO Sergio Valeri, Tuturano

59

TERZO PREMIO Angelo Pio De Siati, Grottaglie 1988 PRIMO PREMIO Studio 2 DN (Luigi Di Palma-Giacomo D’Elia), Grottaglie

60

SECONDO PREMIO Marcello Chiarenza, Antonino Negri, Antonio Sales, Lodi TERZO PREMIO Coop. Modulo Zero, Grottaglie 1989 PRIMO PREMIO Marcello Chiarenza, Antonino Negri, Lodi SECONDO PREMIO Nunzio Basile, Francesco Farina, Grottaglie TERZO PREMIO EX-AEQUO Maria Corallo, Grottaglie Paolo Santoro, Grottaglie 1990 PRIMO PREMIO Domenico Pinto, Grottaglie

SECONDO PREMIO Ornella Bernazzani, Fosso TERZO PREMIO EX-AEQUO Carmela Cofano, Montemesola Gabriele Tobia Pulone, Mazzara del Vallo 1992 PRIMO PREMIO Giancarlo Piani, Faenza SECONDO PREMIO EX-AEQUO Salvatore Trani, Grottaglie Giampiero Schirano, Pulsano TERZO PREMIO EX-AEQUO Michele Greco, Grottaglie Romeo Leone, Taranto 1993 PREMIO UNICO (Sez. Opere in ceramica) Leonardo Petraroli, Grottaglie PREMIO UNICO (Sez. Opere in materiali diversi) Augusto Bruschi, Taranto

SECONDO PREMIO EX-AEQUO Ciro De Vincentis, Grottaglie Ciro Esposito, Grottaglie

1994 PREMIO UNICO (Sez. Opere in ceramica) Romeo Leone, Taranto

TERZO PREMIO EX-AEQUO Eligio Nigro, Grottaglie Carmelo Carriero, Grottaglie

PREMIO UNICO (Sez. Opere in materiali diversi) Franco Miccoli, Taranto

1991 PRIMO PREMIO Studio 3M (Pio Nono Mazza-Antonio Mannaro), Grottaglie

1995 PREMIO UNICO (Sez. Opere in ceramica) Angelo Pio De Siati, Grottaglie

PREMIO UNICO (Sez. Opere in materiali diversi) Masciullo Simeone, Taranto 1996 PREMIO UNICO Studio 3M (Pio Nono Mazza-Antonio Mannaro), Grottaglie 1997 PREMIO UNICO Giuseppe Patronelli, Grottaglie 1998 PREMIO EX-AEQUO Emanuele Esposito, Grottaglie Francesco Paolo Quaranta, Grottaglie 1999 PREMIO EX-AEQUO Angelo Martino Battista, Grottaglie Marcello Mastro, Grottaglie 2000 PREMIO EX-AEQUO Giuseppe Filomeno, Grottaglie Simona L’Assainato, Grottaglie

2003 PREMIO EX-AEQUO Fratelli Monteforte, Grottaglie Francesco Narracci, Conversano 2004 PRIMO PREMIO Attilio Lenti, Taranto SECONDO PREMIO Marcello Mastro, Grottaglie TERZO PREMIO Alessandro Mautone, Cava De’ Tirreni 2005 PREMIO EX-AEQUO SEZ. PRESEPE CONTEMPORANEO Patrizia Marchi, Cava De’ Tirreni Antonio Masella, Grottaglie 2005 PREMIO EX-AEQUO SEZ. PRESEPE NELLA TRADIZIONE Vittorio Calabrese, Grottaglie Ciro D’Elia, Grottaglie

2001 PREMIO UNICO Studio 2 DN (Giacomo D’Elia- Luigi Di Palma), Grottaglie

2006 PREMIO EX-AEQUO SEZ. PRESEPE CONTEMPORANEO Studio 3M (Pio Mazza – Antonio Mannaro), Grottaglie Domenico Galeone, Grottaglie

2002 PREMIO EX-AEQUO Francesco Motolese- Francesco Carbotti, Grottaglie Lucio Liguori, Vietri sul Mare

2006 PREMIO EX-AEQUO SEZ. PRESEPE NELLA TRADIZIONE Gianfranco Budini, Castel Bolognese Anna Bernasconi, Gavirate

61

62

2007 PREMIO SEZ. PRESEPE CONTEMPORANEO Domenico Pinto, Grottaglie

2010 PREMIO SEZ. PRESEPE NELLA TRADIZIONE Pietro Caretta, Grottaglie

2007 PREMIO SEZ. PRESEPE NELLA TRADIZIONE Fasano Nicola S.r.l., Grottaglie

2011 PREMIO UNICO Francesco Maggio, Grottaglie

2008 PREMIO SEZ. PRESEPE CONTEMPORANEO Giovanni Cerbino, Grottaglie 2008 PREMIO SEZ. PRESEPE NELLA TRADIZIONE Salvatore Caraglia - Emiliano Miale, Grottaglie 2009 PREMIO SEZ. PRESEPE CONTEMPORANEO Antonio Masella, Grottaglie 2009 PREMIO EX-AEQUO SEZ. PRESEPE NELLA TRADIZIONE Francesco Narracci, Conversano Francesco Suraci, Paola 2010 PREMIO EX-AEQUO SEZ. PRESEPE CONTEMPORANEO Gianfranco Budini, Faenza Pasquale Liguori, Vietri sul Mare

2012 PREMIO QUADERNO D’ARTE Domenico Pinto, Grottaglie PREMIO GIOVANE CERAMISTA Saverio Liuzzi, Grottaglie 2013 PREMIO QUADERNO D’ARTE Vito Cofano, Paola (Cs) PREMIO GIOVANE CERAMISTA Gianni, Umberto, Enrico Grottaglie

SEZIONE DIDATTICA 2008 PREMIO UNICO Roberta Campisi, Valentina Cavalera, Annalisa Milito Proff. Pasquale Chianura e Francesco Maggio 5^ A Sezione Ceramica-Istituto Statale d’Arte, Grottaglie 2009 PREMIO UNICO Istituto Statale d’Arte, Grottaglie

2010 PREMIO UNICO Liceo Artistico Statale “V. Calò” classe Vª A ceramica, Grottaglie

SEZIONE CADEAU 2000 PREMIO EX-AEQUO Francesco Paolo Quaranta, Grottaglie Salvatore Esposito, Santo Stefano di Camastra Domenico Caretta, Grottaglie 2001 PREMIO UNICO Francesco Paolo Quaranta, Grottaglie 2002 PREMIO EX-AEQUO Francesco Fasano, Grottaglie Ceramiche Val Demone, Santo Stefano di Camastra 2003 PREMIO EX-AEQUO Mirta Morigi, Faenza Giovanni Lenti, Treviso Alunni dell’Istituto Statale d’Arte (Federica Gallone, Tania Lombardi, Fabrizio Santoro), Grottaglie 2004 PREMIO UNICO Geco Generi Contemporanei (Francesco e Antonio Spagnulo), Grottaglie

63

Indirizzi dei partecipanti PUGLIA GROTTAGLIE (TA)

64

Badella Paola Via Catalani, 45/A Cell. 349-3810532 palla.pallinapb@libero.it

De Vincentis Michelangelo Via Bellini, 3 Cell. 338-5475452 michelangelodev@libero.it Del Monaco Benedetta Via Ariosto, 66 Cell. 348-0835497 bene64@tin.it

Basile Mauro Via Elvira, 116 Tel. 0034-664159027 info@maurobasile.net

Esposito Emanuele Via Santa Margherita, 7 Tel. 099-5610004

Battista Angelo Martino Via F. Parri, 22 Cell. 347-6373420 martinobattista@libero.it

Gerlone Annamaria Via Portelle delle ginestre, 1 Cell. 340-2212022 annamariagerlone@libero.it

Bottega Vestita Via Santa Sofia, 23 Cell. 346-1572422 bottegavestita@live.it

Greco Michele Via Portofino, 12 Cell. 348-1226540

Carriere Paolo Via Cimarosa, 9 Cell. 347-4364695 paolocarriere78@libero.it

Monteforte Stefano Via La Sorte, 28 Tel. 099-5661849 stefanomonteforte@libero.it

De Carolis Domenico Via Garibaldi, 18 Cell. 339-8433970

Nisi Irene e Francesco Via Savarra, 44 Tel. 099-5611357 kisko@hotmail.it

De Siati Angelo Pio Via Forlanini, 6 Tel. 389-4499824

PappadĂ Maria Via Santa Sofia, 23 Cell. 346-1572422 bottegavestita@live.it

Patronelli Giuseppe Via Archimede, 8 Tel. 099-5628139 Patronelli Lucia Via Martiri D’Ungheria, 3 Tel. 099-5611357 coloreecalore3@libero.it Russo Francesco Via Cagliari, 7 Cell. 329-9335850 Russo Giuseppe Via Cagliari, 7 Cell. 342-3125063 Santopietro Michele Via Carrieri, 7 Cell. 338-3498030 michelesantopietro@libero.it Santoro Paolo Via Paritaro, 67 Tel. 099-5666308 Semeraro Palma Via G. Giusti, 28 Tel. 099-5635549 semeraropalma@hotmail.com TARANTO Bruschi Augusto Viale Virgilio, 51 Cell. 339-5754974 Di Giovanni Anna Via Attica, 36 Cell. 333-6013657

CALABRIA PAOLA (CS) Cofano Vito Via Torre del Soffio, 5 Tel. 0982-612797 Cell. 302-8141815 vcofano@libero.it

CAMPANIA MANOCALZATI (AV) Borea Angelo Piazza del Seggio, 24 Cell. 345-0987146 angelo@keramosart.net

PIEMONTE ACQUI TERME (AL) Zitti Vittorio Via S. D’Acquisto, 68 Cell. 333-2383356 mariarosa.gaviglio@tiscali.it

TOSCANA AREZZO Roggi Andrea Via Romana, 59 Tel. 0575-906285 Cell. 338-3746440 ceramicheartistiche@interfree.it

65

In copertina:Â Pastorello, 1930 ca., Grottaglie, Museo della Ceramica, dono Fam. Corallo.

Copyright 2014 CittĂ di Grottaglie.

Tutti i diritti riservati. Riproduzione vietata.

L'editore è a disposizione degli eventuali detentori di diritti che non sia stato possibile rintracciare.