CH VISION 0902 D

Liebe Freunde des Hauses Charmant, auch in dieser neuen Ausgabe unseres VISION Newsletters haben wir wieder interessante Themen für Sie vorbereitet.

Dank unserer hervorragenden Zusammenarbeit werden wir die diesjährigen Ziele sehr gut erreichen. Das gute Ergebnis zeigt uns, dass wir mit unserem eigenen Anspruch an Sortimentsvielfalt, Qualität und Service richtig liegen. Dies spornt uns immer wieder von neuem an, Ihren hohen Ansprüchen gerecht zu werden.

Das spiegelt sich auch in den Sonnenbrillen-Kollektionen für das kommende Jahr wider. Bereits acht Wochen nach der Mustervorstellung können wir eine gesteigerte Vororder in jeder Kollektion verbuchen.

Im Jahr 2010 wird Charmant wieder mit exklusiven Neuheiten aufwarten: So werden wir Ihnen ein neues, von Charmant entwickeltes, nickelfreies Material vorstellen, das in außergewöhnlich schönen Modellen verarbeitet wurde. Außerdem präsentieren wir TitanBrillen aus dem neuen optischen Esprit Collection-Segment sowie eine erweiterte Auswahl an randlosen Charmant-Fassungen. Mehr Informationen hierzu erhalten Sie in unserem nächsten Newsletter. Sie dürfen gespannt sein!

Herzlichst,

Lacost E su NwE ar KOLLEK TION 2010

Die neue Lacoste Sonnenbrillen-Kollektion sprüht vor Lebensfreude und macht so richtig Lust auf Urlaub. Ob am Strand auf Bali oder in den Hamptons – die raffinierten Formen und Farbmixe der Damenkollektion 2010 und die stylish coolen Herrenmodelle ziehen garantiert die Blicke auf sich.

Was natürlich nicht fehlen darf, ist die passende sommerliche Dekoration, die Sie mit Ihrer Sonnenbrillen-Vororder vielleicht schon bestellt haben. Von April bis Juni 2010 findet wieder unsere große Anzeigenkampagne statt, bei der das Lacoste Sonnenbrillen-Image in vielen renommierten LifestyleMagazinen zu sehen sein wird. Und dann sind Ihre kreativen Ideen gefragt, wenn es wieder heißt: »Wir suchen die schönste Lacoste Sommer-Schaufensterdeko«. Weitere Informationen zum Wettbewerb erhalten Sie mit Ihrem Lacoste Dekorationspaket.

Ihr Claus Schmerber Sales Director

GENIESSEN SIE DEN SOMMER

B EST O F Lacost E dE ko- wE ttb E w E rb 2009

Von März bis Mai 2009 wehte bei knapp 120 Optikern in Deutschland und Österreich ein lässig-elegantes Lacoste Lüftchen im Schaufenster. Dekorationselemente wie Ventilator, XXL Counter Card und Banner kamen zum Einsatz, und dank Ihrer kreativen Ideen wurden fantastische Schaufenster gestaltet.

Lacost E 101: K ULT

Wenn ein Produkt perfekt ist – warum sollte man etwas daran verändern? Zum 30. Geburtstag der Lacoste 101, der allerersten Sonnenbrille des Prestige-Labels, erscheint das längst zum Kultobjekt avancierte Modell in einer weltweit limitierten Edition von 1.000 Stück. Schon 1980 war die 101 Gradmesser für einzigartiges Design und hochwertige Materialien, und auch 30 Jahre später hat sie nichts von ihrer Attraktivität eingebüßt. Das zeigen Details wie die klassische Doppelbrücke, das edle Emaille-Inlay und die hochwertigen Mineral-Brillengläser.

Die Lacoste 101 ist seit November 2009 in exklusiven Geschäften weltweit erhältlich. Weitere Informationen zur 101 gibt es auf der offiziellen Webseite www.lacoste101.com.

Die zeitgleiche Anzeigenkampagne in ausgewählten Lifestyle-Magazinen sorgte für zusätzliche Aufmerksamkeit bei unserer Aktion, die wir als rundum erfolgreich verbuchen können. Gerne knüpfen wir 2010 daran an.

»Trends ändern sich – aber wahrer Stil bleibt«. Getreu der Markenphilosophie von Elle präsentiert die neue Elle Kollektion zeitlos feminine Modelle für den Sommer 2010. Die Brillen aus dem Élégance Chic Segment richten sich an modeorientierte Frauen, die ihr Sommeroutfit mit markanten Accessoires abrunden möchten. Die Modelle zeichnen sich durch klare Formen und auffällige Designelemente aus, die mit Trendfarben kombiniert werden: flammendes Rot, leuchtendes Violett, edle Grauschattierungen sowie modische Dekor-Steine setzen ein Fashion Statement à la »Sex and the City«.

Die Sonnenbrillen aus dem City Wear Segment warten mit harmonischen Farben und verspielten Dekors auf. Stilvolle Muster in Verbindung mit Variationen von rechteckigen, runden und ovalen Formen verleihen diesen Modellen eine harmonische und attraktiv feminine Ausstrahlung. Raffinierte Logo-Interpretationen und schicke Blumenelemente im Bügeldesign kreieren den unverwechselbaren City Look.

Fü R G RANDES DAMES & k LE i NE L adi E s

NEU: ELLE S ONNENBRILLEN F ü R D IE KLEINEN LADIES

Ganz neu gibt es nun auch Elle Sonnenbrillen für Mädchen zwischen vier und zehn Jahren. Die vier Modelle kommen in trendigen Farbkombinationen mit liebevoll gestalteten Dekors und stehen somit in Sachen Stil den Modellen der Damenkollektion in nichts nach.

Zwei Modelle sind mit fröhlichen Blumenmustern geschmückt. Was könnte auch zu Sommer und Sonne besser passen als Blumen? Besonders raffiniert ist das Modell »Mistigris« im frechen Katzendesign. Die Gläser dieser zweifarbigen Brille sind wie Katzenaugen geformt und die kesse Katzenapplikation auf den Bügeln findet garantiert großen Anklang bei den Kleinen.

Niedlich, verspielt, mit viel Charme und Stil für neugierige und selbstbewusste Ladies – das ist Elle Eyewear für Kids.

EL18235 r E » mistigris«

N Eui NtE rpr E tatio N EINER ANTIKEN K UNSTFORM

Blatt Papier in unendlich viele Formen zu verwandeln. Dabei werden allein durch das Falten und ohne Zuhilfenahme von Klebstoff oder Schere, komplizierte, dreidimensionale Figuren und Formen aus Papier kreiert.

Die Nodoka Special Edition überträgt diese Kunstfertigkeit auf die moderne Brillenmode. Das Ergebnis zeigt sich in

einem umwerfenden Brillendesign, das die optische Illusion erzeugt, die Brille sei aus einem Metallstück »gefaltet« worden. Dieser Effekt wird durch eine hochmoderne Metallverarbeitung ermöglicht, die für ultraleichten Tragekomfort sorgt. Der spezielle Oberflächendruck macht aus dieser limitierten Edition kleine, individuell gestaltete Kunstwerke.

Mit der Special Edition »Origami« aus der aktuellen Herbstkollektion ist es gelungen, die antike japanische Kunst des Papierfaltens im Design einer Brille neu zu interpretieren. Was Origami ausmacht, ist die Faszination, ein einziges

CHARMANT Z KOLLEK TION

EINE S TARKE V E rbi N du N g

Die Fusion unterschiedlichster Materialien ist das Kernthema der neuesten C HARMANT Z Karbon Kollektion für Herren. Die Verwendung von Karbon stellt eine Designevolution dar. Karbonfasern sind extrem widerstandsfähig aber dennoch sehr leicht. Mehrere tausend Karbonfasern werden zu einem festen Garn verwoben, das dann zu einem Gewebe verarbeitet wird. Karbon eignet sich durch seine speziellen Eigenschaften besonders für Produkte, die extremen Belastungen ausgesetzt sind. Mit seiner

hervorragenden Materialbeständigkeit und sehr guten Verarbeitungseigenschaft ist Karbon deshalb eine ideale Ergänzung zu Z Titan, dem Material, für das C HARMANT Z bekannt ist.

Die neue Kollektion präsentiert eine gelungene Kombination aus technischer Raffinesse und progressiver Designsprache – für hochfunktionale Eyewear mit Stil. Der Oberrand der Modelle ist aus dem hochflexiblen Z Titan gefertigt und die Karbonfasern sind in den Brillenbügeln verarbeitet.

Die neue C HARMANT Z Kollektion ist das perfekte Accessoire für Herren, die ihren persönlichen Stil mit einer markanten Brille bester Qualität unterstreichen wollen.

VON K LEIN AUF m it Esprit Ey E w E ar

Wie die Mutter, so die Tochter – wie der Vater, so der Sohn: Kinder orientieren sich an ihren Eltern. Nicht nur, was Beruf, Ziele und Werte anbelangt, sondern auch in Sachen Styling. Mädchen probieren Mamas High Heels und alle kleinen Jungs haben schon versucht, den noch nicht vorhandenen Bart zu rasieren. Kindern kann es mit dem Erwachsenwerden einfach nicht schnell genug gehen. Was liegt da näher, als den Kids mit der richtigen Kleidung und den passenden Accessoires diesen Wunsch zu erfüllen?

Erstmals bietet Esprit zwei Modelle für Erwachsene und Kinder im selben Design. Damit können die Kids genauso aussehen wie ihre großen Vorbilder.

»We are family« ist deshalb das Motto der neuen Sonnenbrillen-Promotion, die das Image von Esprit als Familienmarke aufgreift.

Fragen Sie Ihren Esprit Gebietsleiter nach den neuen Modellen und nutzen Sie auch das speziell entwickelte Displaymaterial, um die neue Kampagne in Ihrem Geschäft zu bewerben.

ESPRIT LIMITED EDITION 2010

E dLEs accEssoir E ALS BEGLEITER

Richtig gutes Styling erkennt man an der Liebe zum Detail und dies ist zweifelsfrei die Königsdisziplin von Accessoires. Das weltbekannte Modelabel Esprit kennt das Geheimnis, Fashion und Accessoires perfekt miteinander in Szene zu setzen. Die neue limitierte Edition von Esprit Eyewear präsentiert genau den richtigen Begleiter zur Sonnenbrille: eine edle, silberne Halskette mit verschieden großen, runden Kettenelementen, die sich auch im Bügeldesign der neuen Limited Edition Sonnenbrille wiederfinden. Die Fassungen im trendig femininen XXL-Format sind in drei Farben erhältlich: Schwarz, Braun und Violett. Zusammen mit der modisch langen Kette ist die Sonnenbrille ein schicker Eyecatcher.

Die Limited Edition wird in einer Geschenkbox geliefert und ist damit bestens darauf vorbereitet, an Weihnachten oder zum Valentinstag die Damenherzen höher schlagen zu lassen. Ihr Esprit Gebietsleiter gibt Ihnen gerne nähere Informationen zu dieser Sonderedition und der passenden Dekoration.

C HARMANTES k äNguru k arL

Wie gewohnt hat Charmant auch in diesem Frühjahr eine Esprit Kinderaktion angeboten, bei der erstmals auch das neue Maskottchen um die Sympathien der kleinen Kunden warb. Bei 200 Optikern im In- und Ausland winkte deshalb ein niedliches Känguru aus dem Schaufenster.

Dieses Mal waren die kleinen Esprit Kunden dazu aufgefordert, sich einen Namen für das neue Maskottchen auszudenken. Die Resonanz der Kids war überwältigend. Hunderte von Namensvorschlägen machten uns die Entscheidung nicht leicht. Sollte das Maskottchen besser »Spriti« oder »Esprilli« heißen? Oder lieber »Jumpy« oder »Hoppel«? Letztlich haben wir uns entschlossen, das Maskottchen »Karl« zu taufen – weil das irgendwie charmant ist. Unter allen Einsendungen wurden Plüschtiere von Sigikid und Esprit Schultaschen verlost. Wir freuen uns, dass die Aktion bei Ihnen und Ihren kleinen Esprit Kunden so gut angekommen ist

und können Ihnen schon jetzt verraten, dass Karl auch im nächsten Frühjahr wieder bei der Kids Aktion mit dabei sein wird. Infos zur Teilnahme sind ab Januar 2010 bei Ihrem Esprit Gebietsleiter erhältlich.

PUMA M OTORSPORT R OADSHOW 2009 spaNNuNg , ACTION,

In knapp 60 Städten konnte man von April bis Juni wahre Motorsport-Luft schnuppern. Die Puma Eyewear Roadshow ist nun im Ziel und lockte über 3.000 Passanten an. Diese konnten am Promotion-Tag bei den teilnehmenden Optikern die aktuelle Puma Sunwear Kollektion testen und sich von den Promotern in Motorsport-Pose fotografieren lassen. Viele lustige und kreative Fotos jeder Altersgruppe sind dabei entstanden und können auf www.puma-roadshow.de

ADRENALIN

angeschaut werden. Wer zudem eine Teilnahmekarte ausgefüllt hat, hatte die Chance auf den Gewinn eines Wochenendes der Superlative zur Formel 1 am Nürburgring. Gewonnen hat der elfjährige Fabian F. aus Dittelsbrunn, der Mitte Juli mit seinem Vater das spannende Rennen verfolgte. Die Puma Roadshow war ein voller Erfolg und zog viele Kunden an, die sichtlich Spaß daran hatten, die neue Puma Kollektion zu testen, wie die Bilder unten beweisen.

Quiri N F EN dt hat E i NE d E r b E id EN Esprit s chu Ltasch EN g E wo NNEN

VOLVO O CEAN R ACE das puma-tE am ist Er F o L gr E ich im Zi EL

»Life at the extreme« hieß es 37.000 Meilen lang. Nach dem Start im Herbst 2008 in Alicante, Spanien fuhr das Puma Team neun Monate später im Hafen von St. Petersburg, Russland über die Ziellinie. Mit dem Skipper Ken Read landete das »Puma Volvo Ocean Race Team« nach dem Team von Ericsson 4 auf dem fantastischen zweiten Platz. Von einem romantischen Segelturn kann man bei diesem Rennen nicht gerade sprechen. Aber nicht zuletzt dank der perfekten Ausstattung, unter anderem mit der speziellen VOR Sonnenbrillenkollektion, gelang es dem Puma Team, den harten Bedingungen, den Risiken und dem Abenteuer auf hoher See zu trotzen. Freuen wir uns auf das nächste Volvo Ocean Race 2011/2012: www.pumaoceanracing.com!

c harma N t E N E uZugä N g E im auss EN di EN st

i sab EL s tump F kennt die Optikbranche bereits bestens aus ihrer bisherigen Außendiensttätigkeit in Bayern und Baden-Württemberg. Sie ist seit August 2009 als Gebietsleiterin mit den Marken Lacoste, Puma und Nodoka im Postleitzahlengebiet 7 unterwegs.

aN dr E as s rb , Augenoptikermeister aus München, bringt seit September 2009 seine augenoptischen Fachkenntnisse als Gebietsleiter für die Marken Puma, Elle und Nodoka in den Postleitzahlengebieten 8 und 94 ein.

C HARMANT G EWINNSPIEL to LLE pr E is E

Vo N E sprit Zu g E wi NNEN

Beantworten Sie einfach folgende Frage:

WAS BEKOMMT DER K UNDE ZUS äTZLICH, WENN

ER SICH F ü R DIE A KTUELLE L IMITED E DITION VON E SPRIT ENTSCHEIDET?

Schicken Sie Ihre Antwort mit dem Betreff »Vision« und unter Angabe von Name und Kundennummer an:

c harma N t E Fussba LLE r

Die komplette Mannschaft »Zweite Herren« des Hagener Sportvereins wurde mit exklusiven Sonnenbrillen von Puma ausgestattet. Wie das Bild zeigt, würde das Team am liebsten jedes Spiel mit aufgesetzter Brille bestreiten. Charmant wünscht der engagierten Elf eine erfolgreiche Saison.

Charmant GmbH Europe, Marketing, Liebigstr. 15-16, 85757 Karlsfeld oder per E-Mail an vision@charmant.de

Unter allen Einsendungen verlosen wir tolle Preise von Esprit. Einsendeschluss ist der 31. Dezember 2009. Alle Gewinner werden schriftlich benachrichtigt, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

: Stefanie Schmerber, Anja Baierlein, Martina Roglmeier