MUSAC_Bolet n_III-May2011_:Maquetaci n 2
04/05/2011
10:27
PÆgina 1
➍ Foro de la Edición
M U S A C MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO DE CASTILLA Y LEÓN ( L E Ó N , E S PA Ñ A )
Revistas > expansión del espacio curatorial
L
as revistas, cuyo origen remonta al
otras funciones, ponen al alcance del público
siglo
son un medio especiali-
proyectos itinerantes en coordenadas espacio-
zado, por excelencia, en la transmi-
temporales que sobrepasan las fronteras físi-
sión de las ideas. Ya sea en un so-
cas, proyectos en desarrollo, proyectos abier-
porte impreso o en un medio digital,
tos, que redefinen la concepción de la cadena
XVII ,
se redefinen día a día, y configuran a su vez un
relacional: artistas-críticos-público.
espacio flexible y dinámico para mostrar, de-
El ➍ Foro de la Edición, continuando con
fender y producir arte. Algunas de ellas, espe-
su deseo de favorecer la articulación de espa-
cializadas en arte contemporáneo, ya sea en
cios de reflexión en torno a las publicaciones
fotografía, arquitectura, diseño, etc., constitu-
especializadas en arte contemporáneo, hará
yen en sí mismas un verdadero discurso cura-
énfasis en este tipo de publicaciones; algunas
torial que se convierte en un campo expandido
de ellas pioneras en este campo, otras de más
de la exposición. Su criterio en el diseño, la se-
reciente aparición, pero todas con la caracte-
lección de textos, los proyectos de artistas, las
rística de ser plataformas de visibilización
posicionan como espacios particulares y se-
de nuevos discursos artísticos, críticos y cura-
lectos, sin las dificultades propias de un espa-
toriales.
Dirigido por: Mª Inés Rodríguez, Conservadora Jefe del MUSAC Araceli Corbo, Responsable de la Biblioteca-Centro de Documentación del MUSAC
«EXIT, IMAGEN & CULTURA» Rosa Olivares, directora y editora
«MASDEARTE.COM»
Mª Inés Rodríguez / Araceli Corbo
lugar geográfico específico. Las revistas, entre
para la crítica de arte
«L+ARTE» Pedro Faro, colaborador
y su difusión
Un espacio para la crítica de arte y su difusión
14 DE MAYO DE 2011, AUDITORIO MUSAC BOLETÍN DEL FORO Editado por: MUSAC · Editoras: Araceli Corbo y María Inés Rodríguez Coordinación: Raquel Álvarez · Diseño gráfico: ja!diseño · Traducción: Nadia Teixeira
MUSAC Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León. Avenida de los Reyes Leoneses, 24. 24008 León (T) +34 987 09 00 00 / (F) +34 987 09 11 11. musac@musac.es / biblioteca@musac.es
ROSA OLIVARES DIRECTORA Y EDITORA
MARTA GÓMEZ SÁNCHEZ
EXIT, Imagen & Cultura
Jorge Tarazona, director
E
➌ Foro de la Edición
Un espacio
Marta Gómez Sánchez, directora
«ARTE10.COM»
cio expositivo, ligadas a la temporalidad o a un
El ➌ Boletín del Foro
l ➌ Foro de la Edición, pretende
configuran una red de objetivos necesarios en la
dar cauce a nuevas reflexiones so-
construcción de una esfera crítica para el arte y
bre la situación actual del campo
la cultura.
de la Edición. La pertinencia y el al-
En el territorio español, las revistas espe-
cance de la crítica de arte, de la
cializadas en arte contemporáneo nacieron en
red como espacio de libertad y la difusión de
una coyuntura marcada por grandes cambios
contenidos que reflejen el panorama de la cul-
estructurales a nivel político, social y cultural.
tura contemporánea.
Desde ese momento y hasta la actualidad estas
Construir un espacio real, digital o impreso,
publicaciones han sido, y siguen siendo, herra-
para problematizar acerca de las últimas pro-
mientas necesarias para un análisis del campo
puestas artísticas a través de textos críticos so-
del arte contemporáneo, así como un espacio
bre exposiciones, reflexiones teóricas o entre-
privilegiado para la difusión tanto de la actuali-
vistas.
que
dad artística nacional como internacional. Estos
reconfiguren las fronteras disciplinares existen-
espacios generan a su vez un debate indepen-
tes, realizar revisiones historiográficas, producir
diente y necesario fundamental en la sociedad
artículos especializados o divulgativos, etc.,
contemporánea.
Abrir
nuevas
perspectivas
PEDRO FARO COLABORADOR
JORGE TARAZONA
masdearte.com
L+Arte
arte10.com
Herramientas de conocimiento y libertad
El criterio en la era de la sobreinformación
El fin de una revista de arte
Público objetivo o público objeto
unque en España la cultura se centra esencialmente en la palabra escrita, literatura y teatro, no se puede hablar de una tradición en publicaciones sobre artes plásticas. Hay que mencionar la que fue pionera, y por lo tanto ya olvidada «ARTES», iniciativa de Isabel Cajide desde la ya muy antigua Dirección General de Bellas Artes del Ministerio de Cultura, eran momentos de dictadura y su trabajo se salvó seguramente porque era sobre arte actual y hecha por una mujer ¿a quien podría interesar? Años después, «El Correo del Arte», de una empresa de publicaciones generales, dirigido por Manuel Martín Ferrand, «Guadalimar», dependiente de una galería de arte en aquel entonces de usos un tanto discutible..., naturalmente «Goya» de la Fundación Lázaro Galdiano, «Batik» en Cataluña, de la mano de Daniel Giralt Miracle. Muchas ofertas de vida efímera como «Figura», «El Comercial de la Pintura»....y tantas otras hechas al amparo de las instituciones con bolsillo amplio y pocas exigencias. En 1982 surge «LÁPIZ» y con esta revista realmente nueva y profesional cambia el panorama totalmente. Hoy en día ese modelo de empresa editorial dedicada profesionalmente a la publicación de revistas y a veces libros define un panorama mucho más profesional en el que se inscriben por supuesto «EXIT», «EXIT BOOK» y «EXIT EXPRESS», pero también «Artecontexto», «Dardo», y muchas otras terriblemente minoritarias y por lo tanto de vida más que difícil. A partir del inicio del siglo XXI las cosas se empiezan a definir por otros elementos, ya se ha establecido la profesionalidad editorial en el mundo de las artes plásticas. En ese ambiente nace «EXIT, Imagen y cultura». Una revista que plantea desde la imagen fotográfica y textos de gran calidad el tratamiento de temas que afectan
ivimos en una época que podríamos calificar como la del exceso de información. A la revolucionaria entrada en escena de las redes sociales y de la participación ciudadana en los medios de comunicación, se suma la proliferación de sitios web en los que las noticias se repiten de manera indiscriminada. El sector del arte no es ajeno a esta situación, y aunque vemos que aumentan las webs y blogs dedicados a hablar de arte contemporáneo, la realidad es que cada día se ejerce menos la crítica de arte, al menos la crítica especializada, elaborada desde la independencia y el rigor. La otra cara de la moneda es la de la apertura a un espacio virtual en el que todos tienen derecho a opinar, aunque no siempre la capacidad de hacerlo, lo que conlleva para las revistas digitales especializadas una doble necesidad: la de adaptarse a los cambios al mismo ritmo vertiginoso al que se suceden los avances en Internet, sin perder nunca de vista la calidad de los contenidos y, sobre todo, su selección, lo que supone en sí un importante ejercicio crítico. La cultura del espectáculo no es ya ajena al mundo del arte, que es cada vez más una industria en sí mismo. Es frecuente encontrar a comisarios que ejercen de críticos, críticos que hacen las veces de comisarios; como también es común tener que jugar con el equilibrio en el que se balancean los intereses económicos. En un momento en el que las cuotas de audiencia online son cada vez analizadas con más detalle y suponen un valor determinante para medir el impacto del medio, se hace imprescindible también ofrecer a los lectores un valor añadido, como el de no sucumbir ante la masificación informativa y proporcionar nuevas miradas críticas sobre la actualidad del arte y de sus protagonistas. Por otro lado, un análisis de los hábitos de los lectores de revistas digitales nos indica que, en su
reada en 2004, L+arte fue, durante casi siete años, la única revista portuguesa mensual dedicada al arte contemporáneo y antiguo, a antigüedades y subastas. Sin ninguna subvención ni apoyo del Estado, dependiente totalmente de los ingresos de las ventas y la publicidad, L+arte publicó su último número en Marzo de 2011, debido a la falta de patrocinadores (5 mil euros /mes) que asegurasen la continuidad del proyecto, inmersos en las noticias de intervención del FMI (Fondo Monetario Internacional). En un país con cerca de 10 millones de habitantes, con poco interés en temas culturales, un mercado del arte retraído y unas instituciones con presupuestos escasos, cualquier revista de arte siempre es una revista para grupos reducidos. Ello ha llevado a luchar contra inumerables dificultades, amplificadas, claro, por el pánico de la recesión. Más allá de estas contrariedades de cariz económico, es difícil, en el actual contexto editorial portugués, encontrar críticos de arte: la reseña de exposiciones aparece de forma muy esporádica en algunos suplementos de periódicos generalistas y en alguna que otra página web y, también por eso, son raros los profesionales especializados. Algunos, tal vez la mayoría, se encuentran vinculados a instituciones culturales o comprometidos con el propio mercado, lo que, al menos aparentemente, puede poner en cuestión la integridad de sus opiniones. A ello debemos añadir que sus textos son muchas veces sólo descriptivos, esto es, exactamente lo contrario de la idea defendida por Charles Baudelaire: «la crítica debe de ser parcial, apasionada, política, esto es, realizada desde un punto de vista exclusivo, pero que sea el punto de vista que abre mayor número de horizontes.» («¿Para qué la crítica?», en La Invención de la Modernidad - Sobre Arte, Literatura y Música).
na revista de arte contemporáneo cuya base está en Internet, debe valorar el hipertexto como una parte fundamental de la experiencia final del público. La bipolaridad entre lector o usuario, la llamada red 2.0, en definitiva, la interacción entre las partes, hacen que sea necesaria una toma de conciencia inicial sobre el propio concepto de revista de arte. La frontera entre información, opinión, crítica y comunidad, queda diluida en la lógica de los programas que utilizamos para comunicar, o mejor dicho, para comunicarnos. ¿Somos creadores de opinión o simplemente ofrecemos las herramientas adecuadas para que el público se forme su propia opinión? Probablemente, el debate más duro sobre nuestra propia identidad tenga que ver con la presencia de la ausencia de un público masivo ávido de análisis y conocimientos artísticos. Es en este sentido, en el que deberíamos plantearnos la necesidad de adoptar, en ocasiones, posturas didácticas frente a la adversidad del problema. Aunque este debate está superado, por ejemplo en museos y centros de arte contemporáneo cuya mayoría es de titularidad pública y dispone de amplios recursos para la formación, también tiene bastante sentido en revistas independientes, ya que en última instancia, perseguimos el mismo fin, generar conocimiento en torno al arte. Como en el caso de los museos o las ferias, Internet nos ofrece la posibilidad de un flujo de visitantes mucho más numeroso que el que podría llegar a abarcar un medio como el papel. Por ello, las publicaciones periódicas se enfrentan, por un lado al exceso de información al que puede acceder el usuario a través de la red, y por otro lado, a la falta de especialización de muchos usuarios que tienen acceso a estos soportes cuando su medio es la red. Frente a este reto las revistas de
A
CONTINÚA▼
DIRECTORA
V
CONTINÚA▼
C
CONTINÚA▼
DIRECTOR
U
CONTINÚA▼
MUSAC_Bolet n_III-May2011_:Maquetaci n 2
Herramientas de conocimiento y libertad
04/05/2011
10:27
PÆgina 2
El criterio en la era de la sobreinformación
VIENE▼
a la sociedad de nuestro tiempo. Una revista trimestral y bilingüe que se ha convertido en la revista de fotografía más importante de Europa. Con un estricto proceso de selección y una cuidada edición, en la que los textos procuran estar en paralelo a las imágenes, en dos líneas que nos hablan de lo mismo con diferentes lenguajes. La posterior aparición de «EXIT BOOK» dedicada a la teoría y al ensayo sobre publicaciones de arte contemporáneo ha dotado al sector español de una herramienta que no existe en otros países y que es un artículo de culto para teóricos y estudiosos del arte actual. «EXIT EXPRESS» propone un planteamiento crítico en cuanto a la política cultural, analítico con respecto a los nuevos lenguajes plásticos, y amplio en su concepción estructural en la que cabe el cine, la arquitectura, la ilustración, todo lo que hoy se construye, se crea, se hace. Una revista para los que pueden construirse una opinión propia. Ese sería el objetivo final de mis publicaciones: facilitar al conocimiento, divulgar la información, facilitar los datos y las herramientas para que quien quiera, pueda. Para que aquellos que piensan, puedan tener los datos para poder opinar sobre cualquier cosa en cualquier lugar y momento. Unas herramientas de conocimiento y libertad.
ROSA OLIVARES Desde el año 2000 es editora y directora de EXIT Imagen & Cultura, publicación trimestral, bilingüe (español e inglés), dedicada a la imagen fotográfica en el arte contemporáneo. En Diciembre de 2002, comenzó a editar también EXIT BOOK, revista sobre libros de arte, cultura visual y publicaciones artísticas contemporáneas, y desde febrero de 2004, edita una nueva publicación, EXIT EXPRESS, periódico mensual de información y debate sobre arte contemporáneo. En 1982 fue miembro fundadora de LÁPIZ Revista de Arte Internacional, de la que fue redactora jefe para ocupar posteriormente los cargos de subdirectora y directora hasta el año 1999 cuando deja LÁPIZ. Como comisaria independiente ha organizado diferentes exposiciones, especialmente en el ámbito de la fotografía contemporánea. Ha organizado y participado en ciclos, seminarios y encuentros sobre arte, y dictado conferencias en diversas universidades y entidades culturales de España, Alemania, Italia, Argentina, Brasil, México, Colombia y Portugal. Igualmente, ha publicado textos para un gran número de libros y catálogos de exposiciones en espacios de arte y museos de todo el mundo.
El fin de una revista de arte
VIENE▼
mayoría, prefieren la experiencia de la lectura en «diagonal» a la exposición pausada y a la reflexión de una opinión. Este es un aspecto que tampoco podemos dejar de lado y que, sin duda, merece también algún comentario en este foro.
MARTA GÓMEZ SÁNCHEZ Licenciada en Historia del Arte por la Universidad Complutense de Madrid, Máster y doctorado por la ETSAM de la Universidad Politécnica de Madrid. Desde 2008 es la directora de masdearte.com, una de las webs de arte más consolidadas de España, donde trabaja desde el año 2003. Su vinculación con el mundo del arte se extiende más allá del mundo editorial, con trabajos en la Galería Rayuela de Madrid y la investigación y documentación de la exposición «Un siglo de vivienda social en Madrid: 1900-2000», organizada por el Ayuntamiento de Madrid.
masdearte.com FUNDADA EN EL AÑO 2000 COMO PLATAFORMA DE COMUNICACIÓN ON-LINE, WWW.MASDEARTE.COM ES UN LUGAR IDEAL PARA MANTENERSE AL DÍA DE LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DEL ARTE Y CONOCER LAS EXPOSICIONES MÁS INTERESANTES, TANTO NACIONALES COMO INTERNACIONALES, CON ESPECIAL ATENCIÓN A LAS CORRIENTES MÁS ACTUALES; SABER DE PRIMERA MANO LAS OPINIONES DE LOS PROTAGONISTAS DEL MOMENTO A TRAVÉS DE VÍDEO-ENTREVISTAS Y ENTERARSE DE PREMIOS, BECAS Y CURSOS, ASÍ COMO DE LAS NOVEDADES EDITORIALES MÁS DESTACADAS. UNA PÁGINA WEB DE ACTUALIZACIÓN DIARIA QUE AÚNA UNA REVISTA DE ARTE ESPECIALIZADA Y LA MÁS COMPLETA GUÍA DE MUSEOS Y EVENTOS, ASÍ COMO UN AMPLIO DICCIONARIO DE BIOGRAFÍAS DE ARTISTAS, TANTO HISTÓRICOS COMO ACTUALES. MASDEARTE.COM ENVÍA UN BOLETÍN DIGITAL SEMANAL CON EL RESUMEN DE LAS NOTICIAS MÁS DESTACADAS PUBLICADAS A LO LARGO DE LOS ÚLTIMOS SIETE DÍAS. ADEMÁS, DE FORMA PUNTUAL, MANDA BOLETINES DIGITALES ESPECIALES, CON UNA ÚNICA NOTICIA SOBRE EXPOSICIONES, FERIAS, CONVOCATORIAS O EVENTOS RECOMENDADOS POR MASDEARTE.
VIENE▼
A pesar de todas estas limitaciones, L+arte intentó constituir una plataforma de discusión y de reflexión. Con un abanico de colaboradores fijos de prestigio y ofreciendo un espacio a las opiniones, muchas veces polémicas, de casi todos los protagonistas de los diferentes sectores del «mundo del arte» portugués. El proyecto –nosotros creemos y perdónennos la falta de modestia– ayudó a ampliar, o por lo menos a informar y a formar, el pequeño grupo de portugueses que se interesaron por el arte. Asimismo sirvió de soporte para la creación, publicando proyectos de artistas, creados específicamente para sus páginas. A lo largo de casi siete años, haciendo de los condicionantes una plusvalía, L+arte entrelazó el universo del arte antiguo con las últimas propuestas del arte contemporáneo. Eran estos los fines de la revista. (Paula Brito Medori / Pedro Faro).
PEDRO FARO Pedro Faro (Lisboa, 1976). Crítico e Historiador del Arte. Colaboró en la revista L+arte desde 2006 hasta marzo de 2011 (última edición publicada) Actualmente, y desde 2010, es consultor de Artes Visuales del programa de televisión Câmara Clara, en la RTP 2. Ha desarrollado desde los comienzos de su trayectoria actividades y proyectos en el ámbito de la investigación, divulgación y comisariado de Arte Contemporáneo. Pertenece a AICA desde 2009.
L+Arte ES UNA REVISTA QUE, COMO TANTAS OTRAS PUBLICACIONES, LA CRISIS QUE NOS RODEA HA IMPEDIDO QUE SE SIGUIERA PUBLICANDO. LOS 81 NÚMEROS EN 7 AÑOS NOS HAN DEJADO UN ELENCO DE ARTÍCULOS SOBRE SUBASTAS, ARTE Y ANTIGÜEDADES. LA REVISTA ABORDA TEMAS QUE VAN DESDE CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DE OBRAS DE ARTE HASTA LEGISLACIÓN SOBRE EL TEMA. TAMPOCO SE DESCUIDA EN L+ARTE LA ACTUALIDAD SOBRE EXPOSICIONES TANTO EN TERRITORIO PORTUGUÉS COMO EN EL ÁMBITO INTERNACIONAL. LOS DISTINTOS NÚMEROS DE LA PUBLICACIÓN TAMBIÉN RECOGEN ENTREVISTAS A PERSONAS RELACIONADAS CON EL ARTE EN NUESTRO PAÍS VECINO.
EXIT, Imagen & Cultura ES UNA REVISTA TRIMESTRAL, TEMÁTICA Y BILINGÜE (ESPAÑOL / INGLÉS) EDITADA POR ROSA OLIVARES Y ASOCIADOS, S.L. (MADRID), DEDICADA A LAS ARTES VISUALES MÁS CARACTERÍSTICAS DEL SIGLO XXI. FOTOGRAFÍA, VÍDEO, FOTOGRAMAS DE CINE, LAS IMÁGENES DE LOS ARTISTAS MÁS ACTUALES, LA HISTORIA BREVE PERO PROFUNDA EN UN LENGUAJE DIFERENTE Y NUEVO; LOS TEXTOS DE LOS TEÓRICOS, ESPECIALISTAS Y ESCRITORES QUE CENTRAN LOS TEMAS Y LAS OBSESIONES DEL HOMBRE ACTUAL.
➌ Foro
de la edición Un espacio para la crítica de arte y su difusión © DE LOS TEXTOS: LOS AUTORES
/ © DE LA EDICIÓN: MUSAC
Público objetivo o público objeto VIENE▼
arte en la red deben responder con contenidos propios para tratar de diferenciarse del exceso de réplica informativa que abunda, y al mismo tiempo deben conseguir atraer y formar al visitante interesado pero no experto en arte. La solución es también la propia adaptación al entorno online y la utilización de las herramientas disponibles para dirigir adecuadamente estos flujos. Una de estas posibilidades es utilizar las redes sociales, tanto a nivel interno, como interrelacionadas con las de otras entidades. La creación de nuevas redes se perfila como una de las asignaturas pendientes en lo que respecta a la escena artística española. Aunque sobre todo en los últimos años, han surgido asociaciones, grupos y otras iniciativas en torno a esta idea, el concepto de «asociación», suele perseguir otros cometidos, que aunque también puedan ser necesarios, desarticulan de forma automática, la independencia de sus miembros. Es en este punto, donde se hace necesaria la organización del trabajo en red, la identificación de los diferentes actores, así como la del público objetivo. En definitiva, aplicar el conocimiento de las nuevas herramientas online para dinamizar nuestra escena artística y por consiguiente, el interés del público por la información que genera.
JORGE TARAZONA Licenciado en Bellas Artes por la Universidad Politécnica de Valencia, desde 1999 es director de Portfolio Multimedia, S.L., empresa independiente de producción y diseño multimedia, y de arte10.com un portal sobre arte español contemporáneo con una trayectoria de 12 años en la Web.
arte10.com ARTE10.COM ES UN PORTAL ONLINE, CENTRADO EN ARTE ESPAÑOL CONTEMPORÁNEO. MONOGRÁFICOS Y PROPUESTAS HAN COMPARTIDO PORTADA CON OTRAS SECCIONES INTERACTIVAS EN TODAS LAS MAQUETAS CON LAS QUE HA CONTADO EL PORTAL, POR LO QUE EN OCASIONES LA FRONTERA ENTRE LO QUE ES PORTAL Y LO QUE ES REVISTA, HA SIDO DIFUMINADA POR LA PROPIA ADAPTACIÓN AL MEDIO QUE LO ACOGE, CREANDO UNA EXPERIENCIA HÍBRIDA ENTRE LA CLÁSICA REVISTA DE ARTE Y UN PORTAL DE INTERNET. ARTE10.COM SURGE DE LA MOTIVACIÓN DE CREAR UN ESPACIO DE ENCUENTRO EN INTERNET ESPECIALIZADO EN ARTE ESPAÑOL CONTEMPORÁNEO. UNA DE LAS PRINCIPALES LÍNEAS DE TRABAJO ES LA NECESIDAD DE INDAGAR EN LOS PROCESOS DEL ARTE SIN LA OBLIGATORIEDAD DE ADECUARSE A MODELOS DE ESTANDARIZACIÓN TEMPORAL. LA BÚSQUEDA DE NUEVOS FORMATOS OBLIGA A LA REINVENCIÓN BAJO DEMANDA DEL INTERFACE PARA EL PÚBLICO, POR LO QUE SE PRESENTA UN ENTORNO CAMBIANTE. EL EQUIPO DE INNOVACIÓN Y DESARROLLO DE ARTE10.COM TRABAJA EN LA BÚSQUEDA PERMANENTE DE NUEVOS MODELOS DE COMUNICACIÓN CULTURAL. LA SECCIÓN A10TV, CANAL DE VÍDEO DE PRODUCCIÓN PROPIA EN HD CUENTA CON MÁS DE TRESCIENTOS VÍDEOS ONLINE DE EXPOSICIONES Y ENTREVISTAS O LA RED SOCIAL «ART», UN DESARROLLO PROPIO DE RED SOCIAL ESPECIALIZADA EN ARTE.