1 MUNICIPALIDAD DE MAFIL CONCEJO MUNICIPAL SESION Nº 06 ORDINARIA DEL CONCEJO MUNICIPAL En Máfil, a 12 de Enero del año 2009, sesiona en forma ordinaria el Concejo Municipal de Máfil, siendo las 15:24 horas, dirigido por la Alcaldesa Sra. Moira Henzi Becker los siguientes integrantes del Concejo Concejales: SR. CLAUDIO SEPULVEDA MIRANDA SRA MARIA HUENCHUPAN SANCHEZ SR. EDUARDO HUNTER ABARZUA SR. RODOLFO REYES MONSALVE SR. MERLIN VELASQUEZ HERWITT SR. HERNAN HUISCAÑANCO CANIU Se abre la sesión en Nombre de Dios y la Patria. Señora Delfina Morales Secretario Municipal I.- ACTAS Actas Pendientes No hay Acta Entregada 05 Acta Nº 03- de fecha Aprobada sin observaciones por una mayoría. Acta Nº 04 de fecha Extraordinaria aprobada sin observación por unanimidad. Acta Nº 5 entregada el día viernes Observaciones Acta Nº 5 Concejal Claudio Sepúlveda: aprueba con la modificación en los puntos varios el nombre de los agricultores esta erróneo: la corrección corresponde a los agricultores “don Emilio Quezada, Eduardo Bastias, David Sáez, Floridor Bastias”. Concejal Eduardo Hunter: Como las observaciones se dan sobre un tema en particular no tengo observación que hacer, sólo se observa el estilo, ya que se deslizan errores de trascripción que no afectan el sentido. Y en relación a los puntos varios, sin caer en el protagonismo se debe considerar que las actas deben ingresarse a la página WEB. Por lo anterior es que el acta Nº 5 correspondientes.

se aprueba con las observaciones

II.- INFORME SOBRE CUMPLIMIENTOS DE ACUERDOS Alcaldesa Sra. Moira Henzi: Informa que los antecedentes fueron entregados en la primera sesión del mes. III.- CUENTAS 07.01.2009.-Reunión con la directiva del Consejo de Desarrollo de Salud, en la Alcaldía y el tema que se trato fue el de la planta de Aguas Servidas,

2 donde se envio una carta al Intendente con copia a los concejales, exponiendo la situación y la necesidad urgente de soluciones. 07.01.09.-Reunión con la Sra. Leonora Herrera y Yessenia Díaz del Gobierno Regional, donde se presentó y expuso los programas que están disponibles para los municipio, dando toda las facilidades para trabajar en equipo y atacar los problemas con los respectivos proyectos. 08.01.2009.- Reunión con Serplac estuvo con la presencia del Departamento Social ya que se atendieron temas de esa área y Proyectos derivados de la administración Municipal en especial de la Ficha de Protección Social. 08-01-2009.- Participación de las Licenciaturas del Jardín Infantil Palomitas Egreso Nivel Mayor, en la Sede Nº 13 Población Alabama. 08-01-2009.-Reunión en la Municipalidad de Valdivia para ver las dificultades en Contabilidad y ver la posibilidad de apoyo contable. En estos momentos se está aclarando el Programa Computacional al parecer el programa que cuenta la municipalidad y de acuerdo a los informes de Contraloría respectos a las Conciliaciones no sería el más adecuado .Por lo que se están realizando gestiones para adquirir un programa computacional que sea más conveniente. 09.01.2009.- Reunión con los Fiscalizadores de la Contraloría, quienes proceden a entregar resultado del Informe Final Nº 01, el que se entrega en la presente sesión. Concejal Maria Huenchupan: En relación al informe manifiesta su satisfacción ya que sólo observa desorden y el Diario Austral del día Sábado 03 de Enero 2009 hace referencia de lo Contrario dejando ver que Don Angelino Leal a quien se trató de ubicar no fue habido lo que le afectó, pues los Diarios dan a conocer lo que no es. Alcaldesa comunica que la información fue magnificada y se ha dejado en claro que no existe Contabilidad y los informes se llevan manuales y no es la forma adecuada. Concejal Hunter: Manifiesta que la información periodística es genérica y a eso obedece lo que se está viendo; y quienes leen el artículo le aplican su emocionalidad por lo que sugiere se envíe una carta para precisar algunos aspectos; pues no es bueno hacer aparecer a una persona que “no es habida”, por lo que es conveniente aclara estos hechos. Concejal Reyes: Consulta porque el Departamento de Educación usa los Programas. Sr. Luís Reyes, Director DAEM. Solicita autorización para intervenir respecto al tema e informa que los programas actuales han significado una gran inversión y se cuenta con el respaldo de CAS_Chile y la Subdere, por lo que es probable que en el Municipio estén fallando los equipos o el sistema de instalación. Concejal Sepúlveda: Solicita se le entregue un nómina con los Sumarios e Investigaciones Sumarias.

3

IV.- CORRESPONDENCIA  Seguimiento Final Nº 1 de Contraloría Regional de Los Ríos  Alcaldesa da lectura a carta presentada por don Alejandro Chocair Lemus, al saludarla respetuosamente que me estoy preparando para intentar en el mes de Agosto, en la plaza de Armas de Santiago, dejar un Record Mundial Guiness tocando sin parar tres instrumentos siendo esto guitarra, acordeón, y teclado. En mi etapa de entrenamiento pretendo tocar en la Plaza de Armas de su comuna, tocare 24 horas y pretendo hacerlo el día miércoles 14 de enero de 2009 a partir de las 12:00 horas; solicito el permiso correspondiente y amplificación durante las 24 hrs. Que estaré tocando en forma ininterrumpida estaré rogando a Dios, que ilumine a las autoridades y publico en general para que junto a los huasos de la zona, se realice el rodeo oficial del año 2009, con respeto envio copia de esta carta a los sres. Concejales porque es tarea de todos apoyar y respaldar a los huasos de chile. Analizado el tema se estima que no existen las condiciones adecuada respecto a la protección de Carabineros y salud para prevenir algún riesgo. Es por ello que se le comunicará que por ahora no es posible recibirle. Concejal Rodolfo Reyes: Solicita que el punto Nº 3 de la Tabla que es la petición de aprobación de anticipo de subvención, se vea en el primer punto porque se esta esperando una respuesta de Santiago. V.- MATERIAS ESPECÍFICA 1.- Solicita Aprobar petición de Anticipo de Subvención Sr. Luís Reyes Farias explica que la Ley Nº 20.159 permite efectuar anticipos de subvención estatal para fines educacionales, para solventar los gastos de indemnizatorios originados por el ajuste de su dotación docente. El monto máximo del anticipo no podrá exceder del monto total de los gastos a pagar y el reintegro de los recursos anticipados deberá efectuarse a partir del mes siguiente al de su percepción, en cuotas iguales, mensuales y sucesivas, que se descontaran de la subvención de escolaridad. Se procede la votación para aprobar el anticipo de subvención al D.A.E.M Concejal Concejal Concejal Concejal

C. Sepúlveda Aprueba si se ajusta a la Ley no tiene objeción Maria Huenchupan Aprueba E. Hunter Aprueba Concejal R. Reyes Aprueba M. Velásquez Aprueba Concejal H. Huiscañanco Aprueba

Acuerdo Nº 12: El Honorable Concejo Municipal de Máfil aprueba por unanimidad, la solicitud de anticipo de subvención por la suma de $ 64.056.731, señalado en el Art. 11 de la Ley Nº 20.159, con el objeto de financiar plan de adecuación Docente presentado por don Luís Reyes Farias Director del Departamento de Educación.

4 Docente

Ley aplicada

Emma Rever 20.158 Laurent Dulcinia Lara 20.158 Escobar Maria Jerez Trujillo 20.158 Ismael Rainqueo

Monto a indemnizarRebaja en Planilla 11.085.074

600.000

576.873 576.873

20.158

667.942

Ernesto Aburto 20.159 Rodríguez Amado Rivera 20.159 Aguilar Esteban Curguan 20.159 Alosilla Iban Sánchez Matus 20.159

19.709.621

723.023

18.709.515

692.945

12.027.977 702.856 64.056.731

Nº Cuotas Valor Cuota Descto Actual Total Descto S u b v e n c i ó n Diciembre 2008

2.015.968

60 1.067.612 625.000 1.692.612 58.500.897

3% 1.755.027

Alcaldesa Sra. Moira Henzi B. informa que hay que tomar un acuerdo de concejo para la reunión que se realizara el día miércoles 14 de enero de 2009. Se procede la votación Concejal C. Sepúlveda Aprueba Concejal E. Hunter Aprueba Concejal M. Velásquez Aprueba

Concejal Maria Huenchupan Aprueba Concejal R. Reyes Aprueba Concejal H. Huiscañanco Aprueba

Acuerdo Nº 13: El Honorable Concejo Municipal de Máfil acuerda por unanimidad, cambio de Sesión ordinaria de Concejo Municipal para el día miércoles 14 de Enero de 2009, a las 08:30 horas. 2.- Programa de Verano. Alcaldesa sra. Moira Henzi: informa que la Municipalidad seria la coordinadora del Programa de actividades de verano. Sra. Ana Córdoba Contreras funcionaria del Departamento de Organizaciones Comunitarias, da a conocer la Programación la que ha tratado de ajustarse a los recursos económicos disponibles. Informa que se ha coordinado con las distintas organizaciones que participan para reunir la información requerida y ajustar los presupuestos. Pero no se ha recibido información de los Artesanos. Acota que el año 2008 se utilizó un presupuesto de $ 6.486.000 y se debió incrementar, por lo que sugiere exista un ordenamiento.

5 Se acuerda reunión Extraordinaria para ver las diferentes actividades del Programa de Verano 2009, para el Día Miércoles 14 a las 9,30 horas. Donde deberán presentar un programa definitivo para su aprobación. Concejal Velásquez: Informa que sería conveniente solicitar ayuda de la Celulosa para la presentación artística. Concejal Hunter: Solicita la sesión no coincida con la inauguración de los Programas de la Cultura. Concejal Huiscañanco : Solicita información de la Amplificación de los Artesanos. Alcaldesa informa que tiene antecedentes de que el equipo se quemó ante un corte inesperado de luz. Concejal Reyes: Comunica que tiene información de que inician sus actividades antes de la programación general pero a la fecha no hay claridad.

3.- Departamento de Transito (Psicotécnico).- Se presenta a la sesión don Sandro Bilbao González, Director de Transito e informa que se ha cumplido la fecha de los contratos de los médicos del Psicotécnico y se requiere regularizar, ya que a la fecha se cuenta con dos médicos uno que estaría contratado por el Municipio y el otro como apoyo, pero a favor a ello el Municipio cancela un bono de $ 270.000 como apoyo a la Gestión. Situación similar se produce con el que chofer don Gonzalo Pinilla, quien debe trabajar dos mañanas en la Municipalidad. Alcaldesa, informa que recibió un oficio en el que se presentan discordancia de parámetros de medición y dos exámenes objetados por el Ministerio de Transporte ya que las fichas se encontraban incompletas y una objeción al Semáforo. Don Sandro Bilbao informa que se ha solicitado cambiar el Semáforo a la esquina ya que ahí debe estar en una intersección de calles y en los exámenes debe completarse las fichas; además acota que el apoyo de los médicos ha sido valioso ya que ha mejorado la gestión e ingresos por concepto de licencia y en cuanto al chofer, es el único funcionario que cuenta con las exigencias de capacitación de parte del Ministerio de Transporte. Concejal Sepúlveda, Consulta si se ajusta a las normas legales o si existe un dictamen de la Contraloría al respecto. Director de Transito informa que los contratos terminaron el 30 e Diciembre 2008, y que se encuentran trabajando. Secretaria Municipal comunica que esta modalidad fue informada por la Asesor Jurídico el año 2008 Srta. Patricia Robles además fue supervisada por el Ministerio de Transporte y no se han realizado observaciones. Además se debe ser cauteloso al respecto ya que el médico puede dejar de apoyar al Municipio.

6

Se procede a la votación de la moción: Concejal Sepúlveda: Aprueba previo informe del Asesor Jurídico respecto a su legalidad. Concejal María Huenchupan: Aprueba, con la misma moción del Concejal Sepúlveda. Concejal Hunter: Aprueba. Concejal Reyes Aprueba. Concejal Velásquez: Aprueba. Concejal Huiscañanco: Aprueba. Acuerdo Nº 14: El Honorable Concejo Municipal de Máfil aprueba por unanimidad, un bono como estimulo al mejoramiento de la calidad de la gestión, para el profesional medico que se desempeña en el Consultorio General Rural de Máfil, por un valor de $ 270.000 (doscientos setenta mil pesos) mensual con recursos municipales y $ 50.000 al funcionario Gonzalo Pinilla quienes apoyan el Departamento de Transito en los exámenes Psicotécnicos. Siempre que exista un dictamen de la Contraloría Regional que se ajuste a la normas legales, previa consulta al Asesor Jurídico. 4.- Capacitación Concejales Señora María Huenchupan: Solicita ir a capacitación a la ciudad de Puerto Varas a curso de Deberes, Obligaciones y Responsabilidades de alcaldes y Concejales en la Gestión Municipal; cuya inscripción tiene un valor de $ 225.000; los días 26, 27, 28 y 29 de Enero 2009. A favor a que el año 2008 no asistió a capacitaciones, haciendo uso de un derecho. Concejal Sepúlveda: Informa de invitación a capacitación por la Asociación en la ciudad e Castro y la inscripción tiene un valor de $ 30.000 por lo que se interesa con el Concejal Hunter y Velásquez. Concejal C. Sepúlveda Aprueba Concejal E. Hunter Aprueba Concejal M. Velásquez Aprueba

Concejal Maria Huenchupan Aprueba Concejal R. Reyes Aprueba Concejal H. Huiscañanco Aprueba

Acuerdo Nº 15: El Honorable Concejo Municipal de Máfil aprueba por unanimidad, la participación de la concejala Maria Huenchupan Sánchez, en deberes, Obligaciones y Responsabilidades de Alcaldes y Concejales en la Gestión Municipal, los días 26, 27,28 y 29 de Enero de 2009, a realizarse en Puerto Varas. Páguese la Inscripción por un valor de $ 225.000, pasajes y otros Gasto correspondiente a la capacitación, dictado por el Instituto Sudamérica Se procede la votación para la asistencia a capacitación de los concejales Claudio Sepúlveda y Eduardo Hunter en la ciudad de Castro.

Concejal C. Sepúlveda Aprueba Concejal E. Hunter Aprueba Concejal M. Velásquez Aprueba

Concejal Maria Huenchupan Aprueba Concejal R. Reyes Aprueba Concejal H. Huiscañanco Aprueba

7

Acuerdo Nº 16: El Honorable Concejo Municipal de Máfil aprueba por unanimidad, la participación de los Concejales Claudio Sepúlveda Miranda y Eduardo Hunter Abarzúa a capacitación, en Formación y Evaluación de Proyectos y Programas Sociales a realizarse en la Ciudad de Castro los días 19 al 23 de Enero de 2009, Dictado por la Asociación Chilena de Municipalidades. Páguese las Inscripciones por un valor de $ 30.000 (treinta mil pesos) por concejal, pasajes y otros gastos correspondientes a la capacitación. VI.- VARIOS Concejal Claudio Sepúlveda: 1.- Un agricultor del sector de Folilco, tiene la inquietud del agua potable rural a domicilio. Alcalde informa que existe un estudio hidrológico para diez sectores rurales, donde se evaluaría la solución definitiva. Existen problemas con la falta de agua. 2.- Solicita cambio de comisión desea integrarse a la Comisión de Organizaciones Sociales y renunciar a Finanzas por una decisión personal Alcalde manifiesta que el cuenta con la preparación para Finanzas, acepta como Suplente. 3.- Solicita poder sacar fotocopia los concejales al menos 30 por concejal. Alcalde manifiesta que Secretaria procedería a sacar 30 fotocopias y registraría en un libro. Concejal Maria Huenchupan: 1.- Solicita información sobre el proyecto de Juego Infantiles Plazuela Calles San Martín, ya que la calidad del material que utilizaron no fue de primera calidad porque se esta partiendo la madera y es un proyecto de PMU con un valor M $ 12.700. Y la comunidad esta consultando si fue ocupada la totalidad de los recursos en esta obra. Director de Obras informa Que se realizó una licitación. 2.- Consulta al Sr. Pedro Vargas Director de Obras Municipales que en la reunión que sostuvo con Serviu se hablo sobre la pavimentación, de la Población Arboleda de las calles Blanco Encalada y Juan XXIII que quedaron fuera de la posibilidad de pavimentación al inicio del presente año, ya que los vecinos se organizaron por mucho tiempo y reunieron dinero que se solicitaron porque es un proyecto de pavimentación participativa.

3.- Solicita autorización para asistir a una Capacitación a Puerto Varas, los días 26, 27,28 y 29 de enero de 2009, con un costo de $ 225.000 en el tema (Deberes, Obligaciones y Responsabilidades de Alcaldes y Concejales en la Gestión Municipal), solicita se me de la posibilidad de poder asistir a este curso considerando que últimamente no he participado de los cursos que se han dictado.

8 Concejal Eduardo Hunter: 1.- Solicita modificar el Reglamento de la Sala de Concejo en los “Puntos varios”, en consideración a que se requiere mayor tiempo ya que dos puntos no cubren las temáticas a presentar. Concejal Reyes sugiere otorgar cinco minutos y ver tema la próxima sesión extraordinaria. 2.- En bien de las actividades de verano que se aproximan solicita se vea la acumulación de ripio en el Recinto Festival. 3.- Revisar las basuras que se acumulan en el Balneario de Chimilluco Alcaldesa. Sra. Moira Henzi; manifiesta que se pueden ubicar unos basureros para que las personas depositen allí sus basuras. 4.- Revisar el contrato de la empresa de Aseo y Ornato, porque en nuestra comuna no existen áreas verdes y con las maquinas que tienen se pulveriza el prado, nosotros debemos exigir una maquina de césped. 5.- Insistir en la demarcación a los estacionamientos en la Avenida Pedro de Valdivia, ya que se instalan buses y camiones los fines de semana..

Concejal Rodolfo Reyes 1.- No presenta puntos varios.

Concejal Merlín Velásquez 1.- Estamos organizando la Voz de los Andes y el Rodeo, tema que se trató con don Pedro Vargas Director de Obras y el enviaría a trabajadores para que limpien el lugar. 2.- Se está trabajando con los Campamentos Escolares para que participen los niños en la localidad, en Panguipulli y Chonqui de San José de la Mariquina, cuya edades van de 9 a 17 años. Es una buena instancia de entretención.

Concejal Hernán Huiscañanco 1.- Informa que la empresa Oregón, en la calle Pedro Aguirre Cerda existe un árbol que está levantando la vereda, por lo que solicita la posibilidad de cortarlo -. 2.- Informa haber recibido petición del personal que trabaja en el Cementerio en construcción de tumbas, la necesidad de alumbrado a fin de aprovechar mayormente el tiempo. Se le informa que son personas privadas y deben pagar un permiso en el Municipio y no lo hacen. 3.- En la Calle Monte Grande no tiene los nombres de inicio y final de la población, por lo que solicita preocuparse.

9 4.- Solicita que ver la instalaci贸n de Agua Potable Rural ya que se requiere de 36 estanques, por problemas en sectores rurales. 5.- Solicita que cada vez que llegue una carta se de respuesta por simple que sea.

Se levanta la sesi贸n siendo las 18:19 horas.

Delfina Morales Saavedra Secretaria Municipal M谩fil, Enero de 2009.-