- Distribución gratuita -
Colina, abril de 2012, Año IV, Nº 45
www.colinahoy.cl
El Cuasimodo más grande de Chile se vive en Colina Más de 4.000 jinetes reviven las tradiciones del campo chileno con la Eucaristía
6y7 Clasificatorio de Rodeo
4
En Colina se desarrolló el Clasificatorio de Rodeo Metropolitano Zona Norte
Adultos Mayores
4
Abuelitos de Colina disfrutaron con entretenido bailable
Educación
5 Alcalde inauguró año escolar en la comuna
2 Editorial
Abril 2012
Queridos vecinos: Este mes de abril es muy importante para nosotros, dado que como ya es tradicional, miles de jinetes darán vida a Cuasimodo, una expresión popular de fe que mezcla la devoción y la cultura de nuestros valles centrales para transformarlos en una manifestación única en el mundo y sobre la cual podemos sentirnos orgullosos, ya que como municipio no sólo ayudamos a conservar esta tradición, sino además, somos partícipes.
El Cuasimodo se ha convertido en parte de la tradición de Colina. Ya sumamos muchos años donde familias completas se reúnen para Correr a Cristo, realizando un recorrido completo por los rincones de la comuna. Como alcalde, mi objetivo es revivir el espíritu solidario que nos caracteriza como comunidad, verlos disfrutar en familia y compartir aquellos valores humanos que han marcado nuestra historia y que continúan plasmando nuevas experiencias.
Una vez más, pasada la Semana Santa, los Cuasimodistas, fiel a su tradición, visten sus atuendos para llevar la comunión a aquellos vecinos que por diversas razones de salud se encuentran imposibilitados de acercarse a la Iglesia. Hoy la tradición está más viva que nunca y este 15 de abril todo Colina se hará presente para escoltar a los Cuasimodistas en una nueva misión. Es por eso que los invito, una vez más, a vivir la fe junto a sus familias y sumarse a esta gran fiesta religiosa.
Como alcalde, mi objetivo es revivir el espíritu solidario que nos caracteriza como comunidad, verlos disfrutar en familia.
Alcalde de Colina
Concejo Visitemos a los enfermos. “Si visitas a un enfermo. Están visitando a nuestro señor Jesucristo”. Estamos cerca de la fiesta religiosa “Cuasimodo”, momento en que los huasos colinanos acompañamos a nuestro cura párroco a visitar a los enfermos. Es una fiesta muy importante en nuestra comuna de la que cada día participan más jinetes: preparan los caballos, sus aperos. Se acomodan las esclavinas y pañuelos. Se limpian las botas y le sacamos brillo a las espuelas. “Es Chile que canta”. Lo importante de Cuasimodo es que es una fiesta religiosa. No podemos dejar de quitarle ese don. Acompañar al Santísimo no es cualquier cosa, se debe ir con respeto. Los Colinanos así lo entendemos y respetamos mucho ese momento. Después de esta fiesta, debemos seguir cuidando a los enfermos. Las diferentes agrupaciones deben hacerse el propósito, de que en el año es importante continuar visitándolo, no dejarlos solos. Por eso, no olvidemos que Cuasimodo es nuestro: de nuestro campo chileno. Motivemos y acompañemos a nuestros dirigentes, a que conservemos nuestra tradición: nuestros caballlos, aperos huasos, el colorido de las esclavinas y el respeto que se vive a nuestro santísimo. Salgamos a las calles, recemos por nuestros enfermos, respetemos la pasada del Santísimo. ¡Nos vemos ese día!
El 15 de abril como ya es tradicional, se realizará en la zona central de Chile la fiesta de Cuasimodo, una expresión de religiosidad popular que se celebra, desde la época de la Colonia, el domingo siguiente a la Pascua de Resurrección. Se trata de una celebración única en el mundo católico y fue definida por el Papa Juan Pablo II como un “verdadero tesoro del pueblo de Dios”, el cual en Colina sigue intacto. La palabra Cuasimodo procede del latín Quasi modo, que significa “Al modo de”, y corresponde a las primeras palabras de la antífona de entrada de la Misa de ese domingo. Esta celebración es una auténtica expresión de la piedad de nuestro pueblo. Es una fiesta eucarística que no deja a nadie indiferente. Es, en síntesis, la fe de una comuna que camina al encuentro con Dios. Para el cuasimodista, la llegada de tan significativo día tiene una larga preparación que se inicia, a veces, con meses de anticipación. Hay que repasar los arreos, hay que diseñar la decoración que adornará al caballo y a su jinete. En nuestra comuna celebraremos Cuasimodo saliendo desde la Parroquia Inmaculada Concepción desde muy temprano en la mañana, visitando la gran mayoría de los sectores de nuestra comuna de Colina, es por esto que los quiero invitar a participar de esta linda fiesta religiosa que comienza el sábado 15 de abril desde las 07:00 hrs. en la Parroquia Inmaculada Concepción de Colina.
Abril, mes santo Queridas vecinas y vecinos de Colina: Nos preparamos para dos celebraciones importantes para toda nuestra comuna y el país. La primera de ellas se realizará este 15 de abril, nuestro Cuasimodo, ya que año a año miles de hombres, mujeres y jóvenes nos preparamos durante semanas para acompañar a nuestros sacerdotes en la entrega de la comunión a los vecinos con dificultades de salud. Esta celebración religiosa en nuestra comuna ha trascendido por generaciones y familias completas siguen el carro que lleva las hostias santificadas. En lo personal, y con profundo orgullo, quiero agradecer a los distintos grupos que representan a los diversos sectores de Colina: Canteras, San Luis, Santa Filomena, San Miguel, Esmeralda, Peldehue, Quilapilún, Chacabuco, El Colorado, Reina Norte y, especialmente, a la agrupación en la cual yo participo, Reina Sur. El Cuasimodo de Colina es un tesoro de la cristiandad y los jóvenes somos quienes debemos mantenerlo y cuidarlo, para que esta tradición permanezca por siempre. También nos acercamos al 1 de Mayo, día del trabajador. Por ello, renuevo una vez más mi compromiso con los trabajadores de mi tierra y el especial anhelo para derrotar juntos al monopolio del transporte que aqueja a cientos, sino miles, de colinanos y colinanas, quienes no poseemos otras alternativas para trasladarnos a nuestros empleos. Debemos unir fuerzas y tomar el ejemplo de otros lugares de Chile, que mediante el apoyo de los vecinos han logrado alcanzar sus objetivos sociales. Con la humildad de siempre y el cariño acostumbrado, espero de corazón que abril, mes santo, haya sido un espacio de reflexión en torno a nuestras familias y la forma en que vivimos. Colina espera de vuestra participación y es cristiano entregar parte de nuestro tiempo a los proyectos colectivos que buscan el bien común.
Concejal Max Larraín
Concejal Gonzalo Torres
Concejal Andrés Vásquez
Cuasimodo: Centenaria fiesta religiosa, orgullo de Colina. Nuestra fiesta centenaria de Cuasimodo se ha convertido en una de las más importantes de nuestro país, con la que se celebra la resurrección de Cristo, razón por la cual se lleva la Santa Eucaristía a todos los enfermos en los diversos sectores de nuestra comuna. Cada año, después de Semana Santa, nuestros campesinos y vecinos en general, hombres, mujeres y niños, formalmente ataviados con trajes y ornamentos tradicionales, cabalgan tras la carroza donde va el Santísimo portando en cada cabalgadura nuestro pabellón patrio y diversos estandartes que identifican la representación de la respectiva localidad participante. Todo esto genera un marco imponente de fe, respeto y oración, entonando en cada grupo las glorias al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo. Al llegar a la fiesta de Cuasimodo se extiende entre los cuasimodistas de cada cofradía un entusiasmo que se expande por toda la comuna para participar de un evento netamente campesino, con una organización impecable y con una religiosidad y respeto que conmueve. Nuestra comuna se viste de gala en el paso de esta procesión, se llena de pétalos y macetas de flores de múltiples colores que adornan los altares que le brindan solemnidad a la visita a los enfermos. Cada año que pasa participan más corredores que van acompañando a Cristo Resucitado, visitando capillas, sembradíos, poblaciones, grutas y largas alamedas, cubiertas de pétalos y por doquiera que pase la larga procesión de Cuasimodo deja una estela de fe, esperanza y amor hacia nuestra comuna que nos vio nacer y al contemplarla vigorosa, altiva y amante de sus hijos, nos permite disfrutar de un acontecimiento religioso como no hay otro igual.
Tradiciones Las tradiciones son la base fundamental sobre la cual se fundan los pueblos y sobre ellos crece la cultura, en todas sus dimensiones. Por este motivo, es importante desarrollarlas, cultivarlas y fomentarlas. Las más conocidas para nosotros son las Fiestas Patrias, la fiesta de fuegos artificiales de fin de año, la nueva fiesta del fin de verano con carros alegóricos y elección de reina y, por supuesto, la fiesta de Cuasimodo. Con estas actividades se crean instancias de participación, recreación y creatividad, haciendo de nuestra Colina una comuna cada día más solidaria, madura, grande y entretenida. En la fiesta de Cuasimodo se cultiva la tradición de llevar la comunión a quienes están enfermos y postrados, manteniendo la fe católica en todo su esplendor. Mantener estas tradiciones es un legado que nuestra máxima autoridad, el alcalde, tiene muy claro. Potenciarlas nos hace aumentar cada día más nuestra participación y conocimiento, integrando una comuna consolidada y reconocida por la celebración de estas fiestas. Así, somos parte importante de la fe y la esperanza: la espiritualidad. Espero que nos veamos en nuestra próxima fiesta de Cuasimodo, ya sea como espectador o como jinete. Un fuerte abrazo
Concejal Manuel Rojas
Concejal Jorge Boher
Abril 2012
Comunidad 3
Colina es el primer municipio del país en implementar “Permisomático” Solo 60 segundos demoraron los vecinos de Colina en pagar el permiso de circulación a través del nuevo módulo de autoatención “Permisomático”. Este nuevo sistema –único en el país– consiste en una herramienta tecnológica dispuesta para los usuarios en un módulo con pantalla táctil, en el que cada vecino ingresó su rut y placa patente y continuó con los pasos hasta llegar al pago del permiso, que pudo realizar a través de tarjetas de crédito y débito, permitien-
do la impresión instantánea del comprobante de pago. “Colina es pionera en utilizar esta tecnología y en ponerla a disposición de los vecinos. Esto, gracias al alcalde Mario Olavarría, que se la juega buscando herramientas para facilitarle la vida a los vecinos”, aseguró Rodrigo Martorell, de Cas Chile, empresa creadora de la tecnología. Permisomático se sumó al pago del permiso de circulación “In house” (desde la casa) y desde los teléfonos celulares.
Censistas recogerán datos durante dos meses Una ardua tienen los miles de censistas que desde el 9 de abril comenzaron a participar de las jornadas de recolección de datos para el Censo 2012. Los enviados por el Instituto Nacional de Estadísticas (INE) acudirán a todos los hogares del país durante dos meses, para obtener información relevante sobre los habitantes y su calidad de vida. “El Censo es un proceso muy importante para nosotros como país, porque nos permite saber exactamente nuestro crecimiento. En la comuna, nos ayuda a conocer cuáles son nuestras necesidades, las que van de la mano con el crecimiento de la población, y así poder planificar, por ejemplo, la construcción de más colegios, postas y parques”, aseguró el alcalde de Colina, Mario Olavarría. Este censo de población y vivienda es la medición más importante del país, se realiza cada 10 años y es el operativo estadístico más amplio que se realiza en Chile. Participe y entregue la información de su familia y su vivienda a los censistas que vistan pechera y porten credencial del Censo. Más información en www.censo.cl
Ministro Lavín anunció congelamiento de más de tres millones de puntajes de Ficha de Protección Social En una reunión con diputados y alcaldes de distintos lugares del país, el ministro de Desarrollo Social, Joaquín Lavín, anunció que los puntajes de 3.800.000 Fichas de Protección Social –con menos de 8500 puntos- serán congelados hasta enero de 2013, fecha en la que entrará en vigencia la nueva ficha social. “No suben más los puntajes y mientras tanto, durante todo el año, vamos a estar reencuestando a las familias con esta nueva ficha social", explicó el ministro Lavín. Ante esto, el alcalde Mario Olavarría aseguró, tras una reunión con el ministro, que con este congelamiento los más beneficiados “son las familias que quieren emprender y que quieren postular a los beneficios del Estado, y que no podían optar a ellos por sufrir un alza en sus puntajes. Sin embargo, ahora podrán estar tranquilos y postular con seguridad a todo lo que quieran”, explicó el alcalde.
Alcalde de Colina participa en el “VI Congreso Latinoamericano de Ciudades y Autoridades locales” Una importante cita de alcaldes de Latinoamérica fue ExperienciAmérica, el sexto congreso latinoamericano de ciudades y autoridades locales, en el que se reunieron más de 1.500 autoridades municipales de América Latina, Europa y Asia. El alcalde de Colina, Mario Olavarría, en su calidad de vicepresidente de la mesa ejecutiva de la Asociación Chilena de Municipalidades, participó activamente de cada una en las actividades comprendidas en la cita y destacó el nivel de convocatoria del evento. “Creo que reunirse
más de mil municipalistas de Latinoamérica y parte de Europa es un hecho muy importante. Realmente es un aprendizaje para los que nos gusta el tema municipal y es una experiencia muy enriquecedora”, declaró el jefe comunal.
El sexto Congreso Latinoamericano generó una agenda de los municipios chilenos denominada “más 30”, que pretende que en el año 2030 el Estado de Chile descentralice los recursos públicos, llegando el 2020 a un 20% y el 2030 a un 30%. Entre los asistentes a este importante encuentro figuraron autoridades de varias ciudades latinoamericanas, como los alcaldes de Asunción, Arnaldo Samaniego; de San José de Costa Rica, Johnny Araya; de Cartagena de Indias, Elías Campo; y de las ciudades argentinas de Río Grande, Gustavo Melella; Santa Fe, José Manuel Corral, y Tucumán, Domingo Luis Amaya, entre otros.
Más de 100 mujeres comenzaron programa Mujer Trabajadora y Jefa de Hogar Con una reunión explicativa de las actividades del año se inició el programa “Mujer Trabajadora y Jefa de Hogar”, que realiza la Oficina Municipal de Intermediación Laboral (OMIL). En este ciclo, más de 180 mujeres serán beneficiarias de los talleres de habilitación laboral, cursos de computación, charlas de Impuestos Internos, Inspección del Trabajo y mucho más. Además, a aquellas mujeres que son emprendedoras se les muestra el camino para conseguir financiamiento en instituciones gubernamentales. “Este programa busca que ustedes puedan crear sus oportunidades de obtener recursos y ayuden a su familia a salir adelante, con la fuerza que las caracteriza”, aseguró el alcalde Mario Olavarría.
Miles de mujeres celebraron su día junto a Luis Jara
No bastó solo con un carnaval para el cierre del Tour verano entretenido Colina 2012, sino que como parte de la celebración las mujeres de la comuna fueron adicionalmente agasajadas con el show del cantante nacional Luis Jara, quien presentó su mejor repertorio con motivo de la celebración del Día Internacional de la Mujer. Con grandes éxitos como “Mañana” y “Las cosas cambian”, Luis Jara deleitó a miles de personas que se reunieron en el frontis del Edificio Consistorial para conmemorar el día de las inspiradoras de cada hogar. “Estoy muy contento con la convocatoria, que fue muy buena. Todo el mundo entendió que era para pasarlo bien y me voy muy contento, muy agradecido del alcalde Mario Olavarría y de la gente de Colina, que cada cierto tiempo me invitan y la verdad es que como vecino y como artista de la comuna me encanta estar en Colina”, finalizó el baladista nacional.
Centro Cultural sorprende con ciclos de Cine gratuito y talleres Exitosas jornadas de cine se han experimentado en el Centro Cultural de Colina, con la exhibición de la saga completa de Harry Potter, película basada en los best sellers de la autora británica J. K. Rowling. La serie de películas sobre hechiceros y mundos encantados ha logrado una inmensa popularidad, críticas favorables y éxito comercial alrededor del mundo. Colina no es la excepción y los vecinos de todas las edades se han reunido en torno a la popular historia de ficción que ha sido traducida a 65 idiomas. A los amantes del cine les contamos, además, que el Centro Cultural tendrá en abril el ciclo de cine clásico, los viernes y sábados de abril, con películas inolvidables como “Lo que el viento se llevó” y “Casablanca”, totalmente gratis. Además, ya comenzaron los talleres de teatro, pintura, fotografía, escultura, danza árabe, yoga y más, cuyas inscripciones deben hacerse directamente en el Centro Cultural, ubicado en avenida Concepción 398.
www.colinahoy.cl
4 Tema del mes
Abril 2012
Finalizan Los Primeros Juegos Deportivos Vecinales
Intenso clasificatorio de rodeo hizo vibrar a la Medialuna Santa Filomena Tres intensas jornadas se vivieron en el Clasificatorio de Rodeo de la Zona Metropolitana Norte, que se desarrolló en la medialuna Santa Filomena. Tras una difícil competencia, las colleras de Peñaflor, compuestas por Juan Pérez y Marcelo Rivera, y Antonio Chamizo padre e hijo, obtuvieron el primer (27 ptos.) y tercer lugar (25+2 ptos.), respectivamente. Mientras, Juan Hormazábal y Manuel Álvarez, de Colina, se coronaron como segundos campeones del clasificatorio, con un puntaje de 25+6. “El desempate fue muy bueno, los toros eran excelente. En las series anduvimos bien y en la temporada completamos en tres rodeos, nos sacamos dos terceros y un cuarto toro. Espero que en nacional nos vaya bien, es bonito participar ahí”, aseguró Juan Hormazábal.
Manuel Aguilera, presidente de la Asociación Santiago Norte, reconoció que el esfuerzo en la organización valió la pena en esta segunda versión del Clasificatorio en Colina. “Quiero agradecer a la Ilustre Municipalidad de Colina, junto a su alcalde, Mario Olavarría, quien nos apoya cien por ciento en estas actividades. Sin el apoyo de él hubiera sido muy difícil hacer un clasificatorio de esta categoría”, finalizó.
El sábado 21 de abril finalizarán los Primeros Juegos Deportivos Vecinales en el Gimnasio Municipal. En la ocasión, el municipio entregará premios por más de $2 millones a los campeones de los torneos de babyfútbol, básquetbol, voleibol, juegos tradicionales, tenis de mesa y más. Estos campeonatos fueron disputados por vecinos de diversos sectores de la comuna, quienes se coordinaron a través de las juntas de vecinos, los clubes deportivos y el municipio, para dar vida a esta fiesta del deporte que se celebró cada fin de semana desde noviembre a abril. “Los jóvenes destacaron por su participación en cada una de las disciplinas y, además, las mujeres y los niños encontraron en estos juegos un lugar para practicar deportes en los que, normalmente, no tienen cabida”, finalizó Patricio Soto, encargado de deportes y recreación.
Adultos mayores transforman gimnasio municipal en una pista de baile Durante 3 horas los adultos mayores de la comuna gozaron, bailaron y pasaron momentos inolvidables en el Gimnasio Municipal en un entretenido bailable del adulto mayor que realizó el municipio. Y porque “ellos lo han dado todo y ahora es tiempo de que lo pasen bien”, es que el alcalde de Colina, Mario Olavarría piensa en ellos para hacer actividades que los saquen de su rutina diaria. En esta primera actividad del 2012, el doble de Elvis Presley hizo bailar y delirar a las mujeres que repletaron el recinto deportivo. “Estamos muy contentas y agradecidas de esta fiesta, porque nos hace recordar nuestro mejores momentos y nos hace sentir importantes”, dijo Olga, una de las asistentes al finalizar el encuentro.
Niños de Colina fueron recibidos por la FACH
en el marco del programa Chile Solidario, en Fidae 2012 Emocionados estaban los niños pertenecientes al programa municipal “Abriendo Caminos”, gracias a la visita que realizaron a la Fidae 2012, en la que tuvieron la oportunidad de poder compartir con pilotos de la FACh, conocer algunos de los aviones que estaban en la muestra e incluso estar acompañados por la Escuadrilla de Alta Acrobacia “Halcones”, quienes les comentaron sus experiencias en las presentaciones que constantemente realizan. “Basta con mirarles la cara a los niños y darse cuenta de lo bien que lo han pasado. Junto con la Fuerza Aérea de
Chile, coordinamos esta invitación que, sin duda, será un lindo recuerdo para ellos y sus familias”, expresó el secretario regional ministerial de Desarrollo Social RM, Aliro Caimapo. Estos niños participan de forma activa del Programa Social “Abriendo Caminos”, el cual se sustenta en una estrategia de apoyo integral para niños, niñas y adolescentes, en especial vulnerabilidad. Tiene por objetivo prevenir y reparar las condiciones de vida que poseen, permitiendo que cuenten con un desarrollo acorde con sus necesidades y potencialidades.
Abril 2012
Tema del mes 5
Colina dio inicio al año escolar obteniendo la excelencia académica en nueve de sus colegios municipalizados “Es profunda la alegría que sentimos al ver que el trabajo que hemos realizado, y que ha sido con tanto esfuerzo, obtiene frutos. Lograr la excelencia académica no es un premio, sino que es un reconocimiento a la labor y al trabajo en los colegios municipales”, destacó el alcalde Mario Olavarría tras anunciar que nueve colegios y liceos de la comuna obtuvieron la excelencia académica que otorga el Ministerio de Educación. Con buenas noticias se inició el año escolar en Colina. Esto, ya que los colegios Francisco Petrinovic, Algarrobal, Santa Marta de Liray, San Vicente de Lo Arcaya, Premio Nobel Pablo Neruda, San Francisco de Asís y Santa Teresa del Carmelo, el liceo Rigoberto Fontt Izquierdo y el Instituto Chacabuco, obtuvieron la excelencia académica que entrega el Mineduc, a través del Sistema Nacional de Evaluación de Desempeño, SNED. Estos establecimientos educacionales fueron evaluados en su efectividad, superación, iniciativa, mejoramiento de condiciones de trabajo adecuado y funcionamiento, igualdad de oportunidades e integración y participación de profesores, apoderados y padres, entre otros puntos. Además, se considera en esta evaluación los resultados obtenidos en la Prueba SIMCE, con el fin de medir los logros educativos de los alumnos.
La Escuela Santa Teresa del Carmelo fue uno de los nueve colegios que recibió la Excelencia Académica por parte del Mineduc. Esta vez por décimo año consecutivo.
Al anunciar esta noticia durante la ceremonia de inicio del año escolar 2012, que se realizó en la Escuela Marcos Goycoolea Cortés, el alcalde instó a la comunidad escolar a seguir haciendo esfuerzos para mejorar la calidad de la educación pública. “Si continuamos haciendo el esfuerzo que hemos hecho durante este tiempo para obtener resultados como los que hemos obtenido, gracias al trabajo de todos ustedes, continuaremos construyendo de a poco un país que, en un futuro, va a ser distinto”, reflexionó el jefe comunal, frente a más de doscientas personas presentes en la ceremonia, entre las que se contaron directores de colegios municipales, docentes apoderados y alumnos. Un premio al esfuerzo La Escuela Santa Teresa del Carmelo sabe de excelencia. Por más de diez años consecutivos esta escuela básica ha obtenido un 100% de la excelencia académica y su directora, Luz Myriam Colle, reconoce un trabajo arduo detrás de este reconocimiento. “Para nosotros es la coronación de todo el trabajo que realizamos. La verdad es que a nosotros nos parece fundamental poder renovarla y es un incentivo a nuestros profesores”, aseguró la directiva. Y los docentes se esfuerzan por obtener la excelencia, puesto que el municipio los premia con un incentivo económico que entrega la Corporación Municipal de Educación. “Este es un reconocimiento ministerial invaluable, porque nos indica que nuestros lineamientos y los de nuestros directores van por buen camino, más allá de la plata, que también es importante para nosotros”, aseguró Claudio, profesor del Santa Teresa del Carmelo.
Pero hace diez años las tareas eran muchas: entregar las herramientas tecnológicas a alumnos y profesores y, con ello, imitar el ejemplo de países desarrollados; elevar los estándares de la educación en la comuna, modificando contenidos y entregando incentivos a los docentes; dotar a la comunidad de la infraestructura necesaria para recibir de manera óptima a la comunidad estudiantil; y finalmente, cosechar resultados que avalen el trabajo realizado. Estos resultados se traducen en que por primera vez en su historia, nuestra comuna obtuvo un puntaje nacional en la Prueba de Selección Universitaria. Scarlett Herrera, alumna del Instituto Chacabuco, obtuvo 850 puntos en la PSU de Historia
el 2011. Junto con esto, dos puntajes superaron los 800 puntos y dieciocho los 700, ubicándolo en el lugar N° 19 a nivel nacional de todos colegios municipales del país, según cifras de DEMRE. Un importante alza de 6 puestos en relación a los resultados obtenidos en la PSU 20102011. Además, en el 2011 el Departamento de Ingeniería Industrial de la U. de Chile publicó un estudio en el que consideró a Colina como el segundo municipio de la Región Metropolitana más eficiente en administrar educación, con esto se asegura que Colina es una de las comunas que logran que más de la mitad de sus escuelas estén entre las de mejores resultados con los recursos que cuenta.
Inversiones 2012 en Educación Durante el verano, el municipio ejecutó obras de reparación en más de una decena de sus colegios, consistentes en la construcción de casinos y canchas de pasto sintético, reparación de baños, pintura de las salas y fachadas, entre otras, financiadas por el municipio. Además, los colegios Francisco Petrinovic, Marcos Gooycolea, San Francisco de Asís, Andalién y liceo Esmeralda fueron sometidos a una normalización eléctrica, financiada por el Gobierno Regional, gracias a la gestión municipal, obras cuya inversión asciende a más de $270 millones. Junto con ello, el municipio invertirá $210 millones en la capacitación de los jefes técnicos de los colegios municipales, implementación tecnológica para alumnos de enseñanza media y la compra de un bus de transporte escolar, con lo que el municipio
El alcalde, Mario Olavarría, supervisó en terreno las obras que se están realizando en los establecimientos municipales.
ya suma 17 vehículos para el traslado de los alumnos. Adicionalmente, cerca de 1.200 alumnos de escasos recursos de la comuna recibieron sus uniformes escolares.
www.colinahoy.cl
6 Comunidad
Abril 2012
Muchas familias de la comuna participan del Cuasimodo siguiendo la tradición centenaria en familia y comienzan preparándose desde el 6 de abril, con un retiro espiritual, hasta el 29 del mismo mes. Dionisio Guajardo “corre” Cuasimodo desde que tiene memoria y es uno de los más antiguos exponentes de la tradición religiosa más tradicional de Colina y la procesión a caballo más grande del país. En su casa —al igual que en muchos hogares de la comuna— el Cuasimodo se vive varias semanas antes de su realización. Los caballos, la indumentaria, la fe y la voluntad se disponen para recorrer la comuna, cabalgando durante cerca de doce horas. Un esfuerzo al que Dionisio le llena el espíritu. “Es nuestra tradición más preciada y la realizo porque me la inculcaron mis padres y abuelos”, reconoce el patriarca. Por esta razón —asegura— su familia completa corre cuasimodo, incluso sus hijas. “En la actualidad ellas han dejado de correr porque tienen hijos y tienen que preocuparse de ellos, pero ahora corremos con los nietos”, comenta emocionado. De hecho, de sus 6 hijos, 5 han corrido Cuasimodo alguna vez y la comitiva familiar está actualmente conformada por 12 familiares, entre los que se cuentan nietos, hijos, yernos y otros. “Desde que mi papá nos enseñó a cabalgar, la idea era participar de Cuasimodo, pero no para salir a lucirse sino que para hacerlo con reverencia a Cristo Sacramentado. Incluso, las mujeres que corren Cuasimodo deben hacerlo con una montura especial, de lado, para no perder su femineidad”, explica Mónica, una de sus hijas, quien corrió Cua-
simodo junto a su padre en más de alguna oportunidad. Como los Guajardo, muchas familias de la comuna participan del Cuasimodo siguiendo la tradición centenaria y comienzan preparándose desde el 6 de abril, con un retiro espiritual, hasta el 29 del mismo mes, fecha en la que finaliza el Cuasimodo en Chacabuco. De estas jornadas de peregrinación participarán las asociaciones que conforman la Agrupación de Cuasimodistas de Colina: Peldehue, Esmeralda, Quilapilún, Reina Norte, Reina Sur, Santa Filomena, San Miguel, Las Canteras, San Antonio-Comaico, San Luis, San José, Chacabuco y El Colorado.
Todas las generaciones de la familia Guajardo se reúnen cada año para Cuasimodo. Son más de 12 de sus integrantes los que corren por la Asociación Reina Sur.
“Es nuestra tradición más preciada y la realizo porque me la inculcaron mis padres y abuelos”
Dionisio Guajardo corre Cuasimodo en Colina siguiendo la tradición inculcada por sus padres y abuelos
De forma excepcional, este año el recorrido finalizará frente a la Escuela Andalién. No se pierda esta entrega espiritual en Colina, único lugar del país donde el Cuasimodo se corre solo en caballo y que fue catalogado por el Papa Juan Pablo II como el “verdadero tesoro del pueblo de Dios”.
Oración del Cuasimodo Santo, Santo, Santo, Señor Dios del Universo, con amor y respeto te adoramos en el cuerpo y la sangre de tu Hijo Jesús nuestro hermano, presente en el pan y el vino. Ofrenda de nuestros campos y fruto del trabajo del hombre. Tu Hijo queremos llevar a los enfermos y necesitados porque Tú eres Señor el Dios de los humildes, el Dios de Abel el campesino, de Moisés el pastor, de José el carpintero, de María nuestra Madre. Ayúdanos a respetarnos como hermanos; que hagamos realidad tu Reino de justicia, paz y fraternidad. El cielo esté lleno de la majestad de tu gloria. La alegría y el amor siempre son tu compañía y compartirlo es nuestro regalo y misión. Gloria al Padre, Gloria al Hijo, Gloria al Espíritu Santo.
Abril 2012
Comunidad 7
Recorrido Cuasimodo Conozca las fechas de la tradicional fiesta religiosa de Cuasimodo 15 de Abril Desde las 7:00 horas. Parroquia Inmaculada Concepción de Colina.
22 de Abril Cuasimodo Las Canteras-San José, desde las 9:00 horas. Capilla Las Canteras.
29 de Abril Cuasimodo Chacabuco – desde las 9:00 horas. Capilla Santa Filomena Sur.
Grupos emergentes y clase media acuden a primer llamado de postulación a subsidio habitacional Hasta el viernes 20 de abril se realizarán las postulaciones al subsidio para grupos emergentes y clase media que entrega el Ministerio de Vivienda. Para este llamado, el municipio inscribe a los postulantes con capacidad de endeudamiento en dos tramos: el primero, para viviendas hasta 1.000 UF; y el segundo para hogares nuevos o usados de hasta 2.000 UF. Para postular al primer tramo se requiere un ahorro de 30 UF y Ficha de Protección Social con un puntaje menor a 13.484 puntos, mientras que para el segundo tramo el postulante no requiere Ficha de Protección Social, si no solo un ahorro de 50 UF y puede optar a una vivienda de hasta 2.000 UF. Cabe destacar que este subsidio requiere de una preaprobación de un crédito hipotecario o ahorros propios y el municipio solo realiza la postulación, porque la selección y publicación de los resultados los realiza el Ministerio de Vivienda y Urbanismo. Resultados de esta postulación serán publicados los primeros días de junio.
www.colinahoy.cl
8 Actualidad
Abril 2012
Proyectando con más obras el progreso de Colina • • • • • • •
Con el fin de mejorar la calidad de vida de nuestros vecinos es que el municipio, encabezado por el alcalde Mario Olavarría, ha ejecutado durante este año diversas obras que van en directo beneficio de la comunidad. Entre ellas se encuentran el mejoramiento de pavimentos de Avenida Concepción (ejecutados en dos tramos) en pleno centro de la comuna. Esta obra abarcó casi 6.000 m² y su inversión superó los $148 millones.
Construcción senda multipropósito sector Chacabuco: $49 millones Conservación Vial de Av. Concepción (tramo San Martín - Ruiz Tagle): $120 millones Conservación Vial de Av. Concepción (tramo Pedro Aguirre Cerda - unión Ruiz Tagle-Los Copihues): $128 millones Conservación veredas en sector centro sur de Colina: $72 millones Construcción veredas sector Lo Arcaya: $49 millones Construcción senda multipropósito sector Lo Arcaya: $49 millones Construcción vereda sector Los Ingleses: $47 millones
Junto con ello, y consciente de la necesidad de urbanizar los caminos rurales, se construyeron veredas en Lo Arcaya y Los Ingleses, cuya inversión superó los $47 millones en cada uno. Además, los vecinos de Chacabuco y Lo Arcaya recibieron sendas multipropósito, las que permitirán la circulación de bicicletas y, a su vez, el paso de los vecinos por una vía segura. Ambos proyectos tuvieron una inversión de $98 millones.
Mejoran acceso a Santiago por Ruta 5 15 kilómetros de autopista con los más altos estándares tendrá el tramo de la Ruta 5 Norte (Autopista del Aconcagua), desde Vespucio hasta el peaje Lampa. Las obras, gestionadas por el Ministerio de Obras Públicas, permitirán a los vecinos de las comunas de Quilicura, Lampa y Colina, disminuir los tiempos y costos de viaje —con tres pistas por lado—, reducir la tasa de accidentes —con la creación de 14 pasarelas peatonales— y mejorar la actual entrada a Santiago por el Norte. Lo anterior, considerando que dicha ruta presenta un tráfico superior a los 6.000 vehículos entre las 7:30 y las 9:00 horas, comportándose como una autopista urbana. “La situación actual de esta ruta es un desastre: no hay pasarelas necesarias, las caleteras no guardan relación
Servicios y teléfonos municipales Alcaldía
7073303
Oficina Concejales
8600210
Relaciones públicas
7073349
SECPLAN
7073384
Administración y finanzas
7073309
DIDECO
7073375
OMIL
7073362
Oficina de vivienda
7073352
Subsidios
7073361
Mesa central
7073300
Informaciones
7073307
con el estándar que corresponde, hay accesos como el de Buenaventura que están colapsados y aumenta en un 10% cada año el uso de esta vía. En el caso nuestro, esta situación no solo afecta a quienes viajan de Colina a Santiago, sino que a todas las personas que trabajan en las industrias del sector que viven en nuestra comuna. Por eso, es una muy buena noticia que les permitirá a los vecinos tener mejores accesos, mayor rapidez y calidad de los desplazamientos”, aseguró el alcalde de Colina, Mario Olavarría. Con una inversión de más de $78.000 millones, el proyecto ingresó en septiembre de 2011 al Sistema de Evaluación Ambiental y, de ser aprobado, comenzaría sus trabajos este año, para estar operativo en 2014, bajo el sistema de cobro electrónico con TAG.
Estratificación
7073416
Oficina de partes
7073368
Centro Cultural de Colina
8449214
Organizaciones comunitarias
7073346
Asesoría jurídica
7073365
Oficina Colina sur (Chicureo)
7388329
Programa de la mujer
7073346
Dirección de Tránsito
7073315
Radio municipal
7073440
Programa de turismo
7073346
Departamento de operaciones
8441618
Unión comunal junta de vecinos
8603218
Programa de la juventud
7073346
Alumbrado público
8602040
Juzgado policía local
7073342
Programa del adulto mayor
7073346
Oficina agrícola
7073350
Atención víctimas delitos
8445915
Deportes y recreación
7073346
Programa previene CONACE
8444748
Centro del emprendedor
8602367
Secretaría municipal
7073364
Seguridad pública
7073357
Corporación municipal
8441524
Dirección de obras municipales
7073331
Centro de la mujer
8442428
Centro lector
8441961
Dirección Aseo y ornato
7073317
Gestión ambiental
7073386
Biblioteca municipal
8445857
Higiene ambiental y zoonosis
8443094
SERNAC facilita
7033386
S.I.I. (of. impuesto territorial)
7073329
Seguridad Ciudadana
800 200 727
@municolina
municolina
colinaweb
www.colina.cl
107.9 FM