- Distribución gratuita -
Colina, septiembre de 2011, Año III, Nº 41
www.colinahoy.cl
Las Fiestas Patrias se viven en colina Junto a las candidatas a reina: Tanza Varela, Yamna Lobos, Karen Paola y Allison Göhler, el alcalde Mario Olavarría dio el puntapié inicial para la fiesta más importante y multitudinaria de Chile.
Natalicio de O’Higgins Autoridades recordaron al Padre de la Patria
3
4
Fiestas Patrias Conoce en detalle el programa de 2011 para las Fiestas Patrias
4y5
Reinas para Colina
6
Conoce y vota por tu candidata favorita para reina de la chilenidad
2 Editorial
Septiembre 2011
Queridos vecinos:
E
n esta oportunidad, no puedo dejar de referirme a la pérdida de uno de los vecinos de Colina más destacados. Me refiero al animador de televisión Felipe Camiroaga, que por estos días nos ha remecido con la noticia de su fallecimiento junto a otras 20 personas en el accidente aéreo en la isla de Juan Fernández. Felipe, encarnó siempre los valores que caracterizan a nuestra comuna, como es
la chilenidad y el respeto por las tradiciones que siempre difundió a través de los medios de comunicación. Lamentablemente, en este vuelo también iba otro vecino de la comuna, Jorge Palma, quien pertenecía a Desafío Levantemos Chile y junto con Felipe Cubillos trabaja en la reconstrucción de la isla. Como municipalidad queremos enviar nuestras más sentidas condolencias a las familias de las víctimas y especialmente a sus familias y todos los vecinos que vivieron
o trabajaron con Felipe y Jorge. Aunque sé que este accidente y la pérdida de estas vidas ha golpeado fuerte a nuestra comuna y al país, queremos honrar a Felipe con la celebración de las Fiestas Patrias, donde revivimos el espíritu del campo, la chilenidad y la cercanía con los animales y las aves. Por eso, en este número, los invito a conocer la programación que hemos preparado para celebrar “Las Fiestas Patrias se viven en Colina”.
“...Queremos honrar a Felipe con la celebración de las Fiestas Patrias, donde revivimos el espíritu del campo, la chilenidad y la cercanía con los animales ...”
Alcalde de Colina
Concejo para Colina ¡Viva Chile!, ¡Viva Colina! Para el Dieciocho, los colinanos tenemos una fiesta de pata en quincha, por lo que el pavo fue a Villa Alegre para preparar la buena y rica chicha. Cada año es más re linda nuestra Colina querida. Las mujeres preparan sus prendas, para lucirlas por la mañana. Los huasos preparan sus mancos para hacer atajadas en el rodeo y no faltan las chiquillas lindas que les tiran un sabroso manoseo. Las fiestas y las ramadas llegan a zumbar de alegría, para que las familias y sus chiquillos se acerquen con simpatía. Nuestro alcalde, Mario Olavarría, le hace empeño a una cueca. Las chiquillas del folclor se pelean por bailar con él, por su simpatía Las guitarras y el acordeón “rajean” para la canción y le dan la nota con una gran emoción. El concejal más acampao lo acompaña con las palmas y no le afloja en acompañarlo con el sonar de sus espuelas. Puchas que es linda mi patria, puchas que es linda Colina, crece nomás, pueblecito, y galopa sin parar. Mira, tenemos un alcalde que no nos a va defraudar. Tienen un concejal que los quiere mucho, que los espera en la medialuna y en la ramada para bailar una cueca.
Concejal Max Larraín
El mes de septiembre del año 2011 ha comenzado de una forma que jamás esperamos y olvidaremos. Cuando todo Chile, y particularmente Colina, se prepara para celebrar un año más de independencia, fuimos golpeados por una de las tragedias más impactantes de que tengamos memoria, como fue la tragedia aérea en el archipiélago Juan Fernández y donde fallecieron 21 chilenos de corazón que en una misión de servicio público sufrieron un accidente que nos tiene, como pueblo, muy golpeados. Quiero expresar mis condolencia a los familiares, a la FACh, CNCA, TVN e integrantes del “Desafío Levantemos Chile”. Particularmente, quiero recordar a dos amigos y vecinos de nuestra comuna: Jorge Palma, del “Desafío Levantemos Chile”, y al conductor de TVN Felipe Camiroaga, quienes siempre estarán en el corazón de todo Colina y de quienes los conocimos. Por este motivo, sin duda nuestras Fiestas Patrias en Colina se vivirán en forma distinta, con mucha alegría, sin duda; pero con el recogimiento, respeto y recuerdo de nuestros compatriotas. Sobre las Fiestas Patrias en Colina, quiero decir que me siento orgulloso, como concejal, que Colina y la municipalidad encabezada por nuestro alcalde Mario Olavarría siga siendo reconocidas como la comuna donde se realiza la fiesta más importante, multitudinaria y tradicional de Chile. Este año, en el fundo Santa Filomena, contaremos con un sinfín de sorpresas para recibir a los más de cien mil visitantes que en familia acudirán, sorpresas que podrán encontrar en detalle en este número especial de Colina Hoy. Los invito a brindar con un vaso de chicha y una rica empanada y unidos digamos… ¡¡¡Viva Chile!!! ¡¡¡Viva Colina!!!
Vecinas y vecinos de Colina, este mes es especial para todos nosotros, pues nuestro Chile está de fiesta, y nuestra comuna se prepara nuevamente para celebrar las Fiestas Patrias. En el último Concejo Municipal, he propuesto que se revise la viabilidad de realizar en lo sucesivo, las festividades dieciocheras en la explada del Parque San Miguel, sin costo para los vecinos de Colina, que acrediten la residencia en la comuna mediante un documento, ya sea boleta de agua, luz, etc. Del mismo modo, plantee que las entradas tuvieran precios accesibles para este año. Las Fiestas Patrias con costo cero para los vecinos de Colina, es una anhelada solicitud de los vecinos y vecinas de nuestra comuna, que desean junto a su familia disfrutar a un bajo costo en esta importante fecha. Deseo contarles con especial alegría, que con mucho éxito he desarrollado los “paseos populares” para diversas organizaciones, actividad de la que han participado: Clubes de mujeres, lo hemos coordinado con las dirigentes de la Unión Comunal de Mujeres; Juntas de Vecinos, como Las Canteras; y especialmente, Clubes de Adultos Mayores. La finalidad de estos paseos es que los vecinos y grupos tengan un día de entretención y encuentro que les permita alegrar aún más sus corazones. Finalmente contarles que vía Facebook estoy generando informativos de los temas tratados en el Concejo Municipal, para que usted conozca que aspectos se discuten y debaten en Colina. Les deseo a todas y todos, una felices fiestas patrias. Que Dios bendiga a la gran familia de Colina.
Concejal Gonzalo Torres
Concejal Andrés Vásquez
Nuevamente nuestra comuna vuelve a vestirse con el emblema tricolor en este mes de Septiembre, fecha memorable para celebrar nuestra Independencia Nacional, lograda con el sudor y la sangre de tantos patriotas, que ofrendaron su vida para lograr esa ansiada libertad e independencia, que hoy, nos permite abrir nuestras almas y corazones, para enarbolar nuestra enseña patria en cada uno de nuestros hogares, dando gracias al Supremo Hacedor, por los dones conseguidos. Nuestra comuna, desde la época de O’Higgins, siempre se preparaba en cada rincón de nuestros campos, para celebrar estas fiestas patrias, las que con guitarras, arpas, castañuelas y flautas, bajo las ramadas donde aparecían las fondas construidas con ramas de sauces llorones, laureles, cañaverales, hinojos. Muy cerca del horno donde estaban las empanadas, que surtían a los fiesteros, durante toda la jornada de una siempre amigable convivencia, que terminaba con un rodeo familiar, en un potrero colindante. Los tiempos -sin duda- han cambiado, hoy todo marcha junto al progreso de un pueblo de ayer a una moderna ciudad que palpita al son, no tan sólo de las cuecas criollas, sino también de los bailes y cantos que nos enseñan nuestros nietos y parientes. Cómo nos cambia la vida, ayer éramos un puñado de vecinos, que caminábamos de la mano y hoy somos cientos, con nuevas generaciones, que sólo alcanzamos a saludarnos de lejos, pero el progreso es así. Ahora nadie podrá discutir, que las fiestas criollas pobres de ayer, hoy son las celebraciones más grandes y entusiastas e incluso, las más concurridas del gran Santiago, donde el Rodeo y las fondas gigantes, amén de los artistas y las orquestas diciocheras entregan una sostenida entretención día y noche. Todo sea por el progreso de un pueblo que nos vio nacer y que ahora, está convertida en una linda ciudad del norte de Santiago.
Concejal Manuel Rojas
Fiestas Patrias Desde hace algunos años se produjo una controversia por las actividades que se desarrollan en Fiestas Patrias en la localidad de Santa Filomena. Primero por el sector utilizado, luego por el valor de las entradas y, posteriormente, por los artistas que se presentaban y los honorarios que recibían. Actualmente esta actividad se considera como una de las fiestas típicas y tradicionales de la comuna, con visitas que llegan hasta de otras regiones, fundamentalmente por la calidad de los artistas invitados, algunos de los cuales están en su mejor momento artístico. Debo reconocer que me gustaría que ojalá se le siga dando oportunidad a los artistas locales (solistas, dúos, conjuntos, etc.), para que se incluyan en la parrilla de este año, la que, como siempre, será muy variada. Además, aprovecho esta oportunidad para saludar a todos nuestros vecinos de Colina y desearles que pasen unas fraternales y felices Fiestas Patrias junto a sus familias y amigos. Envío también un saludo a las Glorias del Ejército de Chile, la institución de la Defensa Nacional más antigua de nuestro país.
Concejal Pablo Atenas
Septiembre 2011
Comunidad 3
Lanzan nuevo plan
“Ángel de la Guarda”
de seguridad para
nuevo jardín infantil
para Colina
el comercio comunal Cristóbal Lira, Subsecretario de la Prevención del Delito, visitó Colina en dos oportunidades para, junto al alcalde Mario Olavarría y otras autoridades, tomar medidas para disminuir asaltos y robos en la comuna. Durante la primera visita, el subsecretario fijó plazos para entregar avances de las medidas a tomar en la comuna para combatir los delitos más frecuentes. En la segunda reunión, las autoridades lanzaron en el centro de la comuna el “Barrio en Paz Comercial”, un programa del Ministerio del Interior para reducir los delitos,
disminuir la sensación de inseguridad y favorecer el control ciudadano en la comuna. “Esta es una zona comercial muy importante para la comuna y ver la sensación de inseguridad da mucha pena. Por eso hay que tomar medidas. Por ello, agradecemos a la autoridad que declare este barrio en paz y esperamos que, con ayuda de todos, lo logremos”, expresó el alcalde de Colina, Mario Olavarría.
Con ofrendas florales
Fosis da inicio a Taller de Empleabilidad
en Colina
Madres jóvenes de la comuna se dieron cita en el Centro Lector para comenzar el taller de empleabilidad que desarrollará durante tres meses el Fosis y que enseñará a las participantes a cómo enfrentar una entrevista laboral, crear un currículum vitae, entre otras cosas, con el fin de prepararlas para su ingreso al ambiente laboral. Los contenidos de este taller son trabajados por un grupo de profesionales, que son principalmente psicólogos laborales, los que en estas dos veces a la semana les enseñarán a cómo buscar trabajo y luego a cómo enfrentar una entrevista. Los talleres se llevarán a cabo dos veces por semana en la escuela Premio Nobel Pablo Neruda, los cuales tendrán un grupo muy reducido, ya que lo que se pretende es poder hacer clases personalizadas y ver a fondo los problemas que tienen los vecinos de la comuna en el ámbito de inserción laboral.
Fosis
Operativo “Municipio en tu barrio” lleva servicios municipales a Peldehue y “Los 17” Cada sábado, el operativo organizado por la Dirección de Desarrollo Comunitario (Dideco), denominado “Municipio en tu Barrio”, cumple con la misión de llevar los servicios que ofrece el municipio y sus distintos departamentos, hasta las distintas localidades rurales de Colina. Esta vez los vecinos de Peldehue y “Los 17”, pudieron hacer trámites, consultas, acceder a beneficios y solicitar informes sociales, planes de vivienda, orientación legal, entre otros. Además, pudieron atender a sus mascotas en la Unidad de Higiene y Zoonosis. Por si esto fuera poco, un grupo de vecinos pudo acceder a una consulta dental totalmente gratuita.
autoridades conmemoraron natalicio de Bernardo O’Higgins
El viernes 19 de agosto se conmemoró el 233º aniversario del natalicio del Libertador de la Patria, General Bernardo O`Higgins Riquelme, en Colina, ceremonia que fue realizada frente al monumento erigido en la Plaza de Armas de la comuna, y contó con la participación de autoridades civiles y militares, además de delegaciones de las Fuerzas Armadas y de Orden y Seguridad. En la ceremonia, además, participaron representantes de los colegios municipalizados, como por ejemplo de la Escuela Coronel Enrique Cabrera Jiménez, de la Escuela de lenguaje Elsa Ulrich, del Liceo Rigoberto Fontt, entre otros, quienes tuvieron palabras de reconocimiento para el héroe patrio y su trascendental legado. La ceremonia contó con la colocación de las ofrendas florales en homenaje al héroe, por parte del municipio e instituciones militares.
Emprendedores de la comuna asistieron a feria ArribaMiPyme Desde muy temprano comenzaron a salir los buses desde el Centro del Emprendedor de Colina hasta la feria ArribaMipyme, que se realizó en La Rosa de Sarón, en Lampa. Esta feria tuvo el objetivo de poner a disposición de las micro, pequeñas y medianas empresas todos los servicios públicos que cuentan con iniciativas y financiamiento. En la jornada, el humorista Álvaro Salas fue el encargado de dictar charlas motivacionales a los asistentes, quienes pudieron visitar stands de los diferentes organismos públicos, de bancos y de otro tipo de entidades que prestan servicios a las micro y pequeñas empresas.
Con la presencia del alcalde de Colina, Mario Olavarría, y autoridades de educación de la comuna y de la JUNJI, se llevó a cabo la inauguración de este nuevo jardín infantil “Ángel de la Guarda” en la comuna. Un establecimiento educativo que fue creado por la familia Von Appen y que está operativo desde el 8 de marzo de 2011. Según sus creadores, el jardín responde a las necesidades de los niños del sector, con una infraestructura de primer nivel y la idea es implementar un modelo integral de educación en el país y exportarlo a otras naciones.
Encuentro por la infancia y juventud
se la juega por una red de protección
para los pequeños de Colina Para trabajar en conjunto por garantizar que los niños de Colina no vean vulnerados sus derechos o se vean limitados a ejercerlos, y como una forma de fijar los primeros cimientos de una futura red de protección de la infancia en la comuna, se realizó el Primer Encuentro por la Infancia y la Juventud en el casino de la municipalidad. En esta actividad, organizada por la Oficina de Protección de Derechos (OPD), creada por el alcalde de Colina, Mario Olavarría, participaron
personeros de la educación, salud, tribunales de justicia, Servicio Nacional de Menores y ONG que están preocupados por el bienestar de los niños o su quehacer tiene relación directa con los más pequeños de Colina. Las reuniones se repetirán mensualmente.
Colina celebró Día Del Niño
totalmente gratuito
Pintacaritas, yincana, juegos inflables, shows en vivo, concursos, sorpresas y más, pudieron disfrutar quienes asistieron desde muy temprano a la avenida Concepción y al Boulevard Los Ingleses en Chicureo, para celebrar el Día del Niño con las fiestas gratuitas que el municipio preparó para los más pequeños del hogar. En Los Ingleses, los más pequeños aprendieron inglés de una forma muy didáctica, gracias
a la obra de teatro educativa “Thumbelina”. Mientras, en el centro de la comuna los festejados disfrutaron de música, bailes y una jornada llena de juegos y dulces. Para el alcalde de Colina, Mario Olavarría, “celebrar a los niños es muy importante porque son la luz del hogar y porque en sus manos está el futuro de nuestra comuna”, aseguró la autoridad.
Colina disputó final del campeonato de tenis de mesa escolar
Una veintena de jóvenes jugadores se dieron cita para dar gala de sus dotes en remaches y “sacadas de puntos”, en el campeonato Provincial de tenis de mesa que incluyó a las comunas de Lampa, Til-Til, Huechuraba, Independencia, Quilicura, Conchalí, Colina y Recoleta y que se realizó en el colegio San Francisco de Quito, en Independencia. Nuestros representantes fueron es-
cogidos en el campeonato comunal de la especialidad que se realizó en el Gimnasio Municipal, del que participaron los colegios Premio Nobel Pablo Neruda, Santa Teresa del Carmelo, Marcos Goycoolea Cortés, Coronel Enrique Cabrera, San Francisco de Asis, Instituto Chacabuco y San Andrés, en las categorías Infantil y juvenil, para damas y varones.
Colegio Francisco Petrinovic
campeón de vóleibol infantil Luego de un infartante partido que terminó con el marcador 2-1, el colegio municipal Francisco Petrinovic Karlovac se impuso al colegio Desirée, y se coronó campeón del Campeonato Infantil Comunal de Vóleibol. Este resultado se obtuvo tras vencer a los equipos de los colegios Santa Marta de Liray y San Antonio,
quienes definirán tercer y cuarto lugar respectivamente. Mientras el vencedor del campeonato deberá representar a la comuna en el Campeonato Provincial Escolar de Vóleibol Área Norte y enfrentarse a los mejores equipos de Independencia, Recoleta, Huechuraba, Lampa, Til-Til, Quilicura y Conchalí.
www.colinahoy.cl
4 Las Fiestas Patrias se Viven en Colina
Septiembre 2011
Septiembre 2011
Las Fiestas Patrias se Viven en Colina 5
• • • • • • • •
En tres hectáreas al aire libre. Más de mil estacionamientos. Transporte público permanente. Buses de acercamiento. Cajero automático. Patio de comidas. Feria costumbrista. Granja educativa y acuario.
• • • • • • • •
Campeonato de rodeo, cueca y rayuela. Carreras de galgos. Carpa show con casino. Vigilancia privada y accesos controlados. Circo chileno. Juegos inflables y parque de diversiones. Y los mejores artistas nacionales y locales. Y muchas sorpresas más.
Más información en www.colina.cl
www.colinahoy.cl
6 Las Fiestas Patrias se Viven en Colina
Septiembre 2011 Entrevista a Leo Caprile, animador oficial de Santa Filomena
“Ésta es la gran fiesta huasa del área metropolitana y una de las más importantes del país” Entretención, tradiciones y chilenidad a destajo promete “Las Fiestas Patrias se Viven en Colina” en su versión 2011, que se realizarán del 16 al 19 de septiembre. Candidatas a reina, grandes invitados y la animación de Leo Caprile, la convierten en una fiesta de gran nivel. Sobre esto, el animador de radio y televisión destacó el trabajo municipal y la nutrida parrilla programática que, aseguró, está a la “altura de los grandes festivales del país”. ¿En un nuevo año de participación, que nos puedes decir del show que se presenta en Santa Filomena? “Cada noche el show es prácticamente un festival. Y cuando veo cómo se configura la parrilla y el espectáculo que se presenta, me siento muy orgulloso de ser parte de esta fiesta. Es sumamente competitiva y es impresionante cómo el público respalda la gestión municipal para sacar adelante esta fiesta tradicional que, además tiene gastronomía, juegos y reunión familiar. No es sólo un show que empieza a las 20:00 horas, sino que es una forma de vivir las fiestas patrias que implica todas las jornadas de la celebración” ¿En lo profesional, Leo, qué significan para ti las Fiestas Patrias se viven en Colina? Yo le comentaba al alcalde de Colina,
Mario Olavarría, lo mucho que energiza a un animador tener un evento de esta magnitud, en el último tercio del año. Los grandes festivales se realizan en verano, la Teletón, que también es importante, se realiza en periodo estival, pero el resto del año los eventos son más bien pequeños con no más de 500 o 1000 espectadores. Por lo tanto, la celebración de Fiestas Patrias en Colina es casi un festival, porque en la carpa de Colina hemos tenido hasta 7000 personas, lo que para un animador es un gran espectáculo que tiene repercusión, que conlleva una gran responsabilidad hacerlo. De una u otra manera, me convierto en el embajador de la comuna y esto tiene repercusión; la prensa lo sigue y los artistas se disputan estar en las Fiestas Patrias se Viven en Colina. ¿Y qué opinas de la calidad del show y sus participantes? Es un espectáculo de gran promoción y viene a traernos un anticipo de lo que serán las grandes temporadas de verano. La candidatura a reina es un verdadero barómetro de la popularidad de las estrellas femeninas, hasta ahora yo no he conocido a ninguna mujer de la farándula que se haya negado a participar, es más, hay muchas que sondean, llaman por teléfono, preguntan, hacen lobby;
El reconocido animador de festivales musicales y culturales del país reconoció en “Las Fiestas Patrias se viven en Colina” un evento de gran relevancia a nivel nacional.
porque quieren estar ahí. Por lo tanto, las Fiestas Patrias se viven en Colina tienen trascendencia, tiene farándula, tiene tradición y tiene chilenidad que es lo que Colina exuda. Si hay una comuna huasa en el área metropolitana esa es mi Colina” ¿Para este año, cuál crees tú, es la garantía para los asistentes? Vamos a tener una fiesta como todos los años anteriores a la altura, con un tremendo esfuerzo de la Ilustre municipalidad de Colina. Nos consta el esfuerzo que realizan los fun-
cionarios municipales para tener una gran fiesta. Y es que cuando bajamos la cortina cada año, lo primero que pensamos en el desafío del próximo año, en cómo subimos la vara. Les aseguro que este año la fiesta viene realmente linda y se ha hecho un gran esfuerzo por sacarla adelante y me imagino que todo colinano y colinana se pondrá la camiseta de su comuna y con mucho orgullo y alegría viviremos una fiesta increíble en el fundo Santa Filomena. ¡Los esperamos!
Elija a su favorita para ser la reina de Las Fiestas Patrias se Viven en Colina Por segundo año consecutivo, “Las Fiestas Patrias se viven en Colina” tiene candidatas a reina que se disputarán el trono que deja Pamela Díaz. Es por ello que las cuatro participantes hacen el llamado al público a votar por ellas en www.colina.cl
Yamna Lobos La estupenda bailarina, ex chica “Rojo”, Yamna Lobos, aseguró tener todas las condiciones para obtener la corona de “Las Fiestas Patrias se viven en Colina” y afirmó que será la oportunidad idónea para demostrar su patriotismo. “Creo que va a ser una fiesta muy bonita. Lo vamos a pasar muy bien, vamos a bailar cueca, comer empanadas y a tomar chicha, como corresponde: ¡como buenos chilenos!”.
Karen Paola Karen Paola reconoció que es primera vez que participa de una candidatura a reina y aseguró que la sencillez y simpatía son claves para obtener los votos del público. “Me siento bien chilena y estoy esperando con muchas ansias que llegue el 18, para zapatear una buena cueca. Voy a estar todos los días celebrando con todos los colinanos en Santa Filomena”, prometió la cantante.
Tanza Varela Aún cuando no prometió nada en particular, Tanza Varela aseguró que habrá sorpresas para la noche de su presentación en la carpa de Santa Filomena. La joven actriz prometió deslumbrar con su belleza y autenticidad. “Mi clave para ganar es ser yo misma, pasarlo muy bien y hacer que la gente se entretenga mucho”, reveló la rubia.
Allison Göhler Para esta candidatura, Allison Göhler aseguró ser la fiel representante de la chilenidad y que su cercanía con el público le ayudará a obtener los votos necesarios para imponerse a sus adversarias. “Estoy muy contenta de participar sé que la gente de Colina es muy amorosa y estoy segura de que lo pasaremos muy bien. Soy una chilena de tomo y lomo y sé que eso lo verá la gente que votará por mí”, prometió la ex chica del tiempo del matinal “Bienvenidos”.
Vota en: www.colina.cl / www.radiocolina.cl / www.lacuarta.cl/ www.biobiochile.cl
Septiembre 2011
Las Fiestas Patrias se Viven en Colina 7
Conozca la Parilla artística 2011 Illapu
Sábado 17 Illapu se presentará este año en las fondas más importantes del país. Y, cómo no, lo hará en “Las Fiestas Patrias se viven en Colina”. Este conjunto chileno llegará a presentarnos su mejor repertorio en música andina y latinoamericana. Luego de presentar su último disco, Desde las raíces, por todo Chile y América Latina, Illapu nos presentará en Santa Filomena sus mayores clásicos, como Lejos del amor, Hagamos un pacto, Sincero positivo y Vuelvo para vivir, en una jornada imperdible. El líder del grupo Illapu, Roberto Márquez, adelantó: “Vamos a hacer una tocata bien especial, donde estarán los temas más significativos de nuestra historia y tendremos muchas sorpresas más”.
Jordan y la fórmula
Domingo 18 Encabezado por Jordan, llegará hasta la carpa de la medialuna Santa Filomena el grupo Jordan y la Fórmula, para hacer bailar a grandes y chicos con pegajosas canciones tropicales, como Lárgate, y adelantarnos parte de su nuevo disco. “Nosotros, como banda, estamos muy motivados y con muchas ganas de presentarnos en el escenario. Ha sido un año muy bueno en términos musicales y esperamos compartir en el escenario todo ese cariño que hemos recibido de parte del público”, aseguró el nuevo “príncipe de la música tropical”.
Pedro Messone
Viernes 16 Unaverdaderatradiciónenlas“FiestasPatriassevivenenColina” es el show que presenta Pedro Messone. Con diez años participando en la fiesta de la chilenidad, el artista nacional prometió presentar al público de Santa Filomena sus más grandes éxitos folclóricos que, año a año, deleitan al público. El interprete de El ovejero reconoció el esfuerzo que el municipio realiza cada año para acompañar a los vecinos de Colina en Fiestas Patrias. “Quiero agradecer al alcalde de Colinaporcreerenlosartistaschilenosysumúsicaynosveremosestas Fiestas Patrias para celebrar nuestras tradiciones de hoy y siempre”.
Los Charros de la Comuna de Lumaco
Lunes 19 Cuatro años participando en “Las Fiestas Patrias se viven en Colina” los hace todo un clásico de la música ranchera en nuestra comuna. Con muchas sorpresas y ad portas de lanzar su nuevo disco Gracias Chile, Los Charros de la Comuna de Lumaco vendrán a presentar sus mejores éxitos, como Traicionera, Ha salido la luna y más. “Estamos muy contentos y agradecidos de poder participar por cuarta vez en estas Fiestas Patrias. Para nosotros es muy emotivo y nos da una alegría enorme compartir con la gente y la forma cómo se viven las fiestas en Colina”, aseguró Rafael, vocalista de los Charros de la Comuna de Lumaco.
Chico trujillo
Viernes 16 Luego de dejar “la escoba” el año pasado en Santa Filomena y en todos los escenarios por los que pasan, Chico Trujillo promete hacer bailar cumbia a todos bajo la carpa de la medialuna. Y si Loca, Gran pecador y La Medallita no son clásicos de la cumbia actual, dignos de bailar en un “18”, nada lo será. Por eso, los jóvenes y los no tanto podrán disfrutar de la música de esta banda, que ha llevado por todo el mundo su nueva forma de hacer cumbia.
Los Huasos del Algarrobal
Sábado 17 Como las cuecas y la música folclórica no pueden estar ausentes de “Las Fiestas Patrias se viven en Colina”, los Huasos del Algarrobal estarán en el show del día sábado 17. “Quedan cordialmente invitados quienes quieran ir a sentir el olor a campo, el sabor a campo y el cariño de la gente del campo. Todo esto amenizado con nuestra música”, invitaron los Huasos del Algarrobal.
Ráfaga
Viernes 16 Los reyes y difusores de la cumbia con teclado vuelven a nuestro país para presentarse en “Las Fiestas Patrias se viven en Colina”. Luego de reconocer que el terremoto en Chile marcó un antes y un después en sus vidas que incluso los hizo tatuarse un recuerdo en sus brazos, este grupo de músicos argentinos “vuelven a Chile ofreciendo un show inolvidable lleno de éxitos”, aseguran. Su garante de éxito es su amplio y reconocido repertorio con temas como Mentirosa, La Luna y tú, Una ráfaga de amor, entre otros. “Ráfaga es un grupo para toda la familia, para distintas clases sociales”, aseguran los siete músicos quienes harán un alto en su gira por Argentina y España para presentarse el viernes 16 en la Medialuna Santa Filomena y hacer bailar al público de Colina.
Tomo como Rey
Sábado 17 Y si de bailar se trata, la cumbia y la batucada se tomarán el escenario con la banda Tomo como Rey. Canciones como El niño maravilla, inspirada en Alexis Sánchez, o Quiero verte ganar, dedicada a la Selección chilena de fútbol, alegrarán a todos los ocupantes de la carpa de Santa Filomena. Aun cuando sus integrantes no quisieron adelantar parte de su show, para mantenerlo como una sorpresa, reconocieron la importancia que representa para la banda presentarse en Colina. “Desde nuestros inicios como banda, nunca pensamos que íbamos a estar compartiendo un escenario tan importante como el de Colina. Para nosotros es un honor llevar nuestra nueva cueca chilena a una comuna tan patriota, un verdadero honor”, reconoció el baterista de Tomo como Rey.
María José Quintanilla
Domingo 18 Las rancheras y cantaditas se harán presentes en nuestra fiesta tradicional en la voz de María José Quintanilla. La otrora pequeña del programa de televisión Rojo, Fama contra Fama llegará a Santa Filomena para deleitarnos con lo mejor de la música mexicana, que tanto gusta a los chilenos. “Esta es mi segunda patita en Colina y sacaremos la cara por las mujeres en la comuna. Esperamos bailar harta cueca y tomar harta chicha y recordar que somos chilenos todos los días del año”, aseguró María José Quintanilla.
www.colinahoy.cl
Septiembre 2011
8 Actualidad
Nuevos recorridos de recolección de basura para el sector sur de la comuna
Sector Colina sur oriente Hacienda de Chicureo, La Sierra de Chicureo, La Reserva Alta y Baja, Las Albas I, II, III, Los Olivos del Alba, Los Perales, Casas del Alba, Chicureo I, Colinas Verdes, Camino del Parque, Camino el Solar, Camino El Refugio, Camino El Monte, El Portezuelo.
Piedra Roja, Las Flores, Los Portones, Polo Manquehue, I, III, IV, Refugio de Piedra Roja, Mirador los Bosques. Alto de Chicureo, Los Cóndores, Polo Manquehue II, Los Algarrobos I-A, I-B, III, IV-A, IV-B, Chicureo III, El Laurel, Los Castaños, Alba II, Los Pinos, Los Ingleses, Boulevard Los Ingleses, Cerro La Pava, Los Nogales, Camino El Algarrobo.
Sector Colina sur poniente Las Brisas de Chicureo, Las Brisas Norte, Las Pircas, Ayres de Chicureo, Los Ingleses Norte, Las Campiñas Norte
Con el fin de brindar un mejor servicio a nuestros vecinos, la Municipalidad de Colina y la empresa Ecoline aumentarán la recolección de basura domiciliaria de 2 a 3 veces por semana, a partir del 7 de septiembre, en la zona sur de la comuna. Es así como la recolección de desechos
Servicios y teléfonos municipales Alcaldía
7073303
Oficina Concejales
8600210
Relaciones públicas
7073349
SECPLAN
7073384
Administración y finanzas
7073309
DIDECO
7073375
OMIL
7073362
Oficina de vivienda
7073352
Subsidios
7073361
Mesa central
7073300
Informaciones
7073307
domiciliarios se realizará de lunes a sábado (según el sector) de 7:30 a 17:00 horas. Además, el servicio a los vecinos mejorará a través de la adquisición de nuevos camiones recolectores, dotados de tecnología de punta, nuevos contenedores y la ampliación del servicio.
Lo Arcaya Sur, Camino Casas Viejas, Las Campiñas Sur, Reyes de Lo Arcaya, Sta. Teresa de lo Arcaya, Sta. Luisa de los Ingleses, Sta. Luisa de La Concepción, Antuhue, Las Terrazas, El Pueblito de Chicureo, San Pedro, Loteo San Pedro, Camino Sta. Luisa, Sta. Luisa, Camino Los Almendros, Lo Arcaya I, II, III, La Loica, Palo Alto, Camino Sta. Luz, Chicureo II. Carretera San Martín desde cruce Lo Pinto hasta San José, Santa Gemita, Los Peumos, Santa Cecilia, Las Encinas, Los Treiles, Santa Inés de Miraflores, San Joaquín, El Umbral, Las Canteras norte y sur, Inmaculada Concepción, Los Libertadores.
Estratificación
7073416
Oficina de partes
7073368
Casa de la cultura
7073305
Organizaciones comunitarias
7073346
Asesoría jurídica
7073365
Oficina Colina sur (Chicureo)
7388329
Programa de la mujer
7073346
Dirección de Tránsito
7073315
Radio municipal
7073440
Programa de turismo
7073346
Departamento de operaciones
8441618
Unión comunal junta de vecinos
8603218
Programa de la juventud
7073346
Alumbrado público
8602040
Juzgado policía local
7073342
Programa del adulto mayor
7073346
Oficina agrícola
7073350
Atención víctimas delitos
8445915
Deportes y recreación
7073346
Programa previene CONACE
8444748
Centro del emprendedor
8602367
Secretaría municipal
7073364
Seguridad pública
7073357
Corporación municipal
8441524
Dirección de obras municipales
7073331
Centro de la mujer
8442428
Centro lector
8441961
Dirección Aseo y ornato
7073338
Gestión ambiental
7073373
Biblioteca municipal
8445857
Higiene ambiental y zoonosis
8443094
SERNAC facilita
7033386
S.I.I. (of. impuesto territorial)
7073329
Seguridad Ciudadana
800 200 727
@municolina
municolina
colinaweb
www.colina.cl
107.9 FM