Buenos Aires, República Argentina. Edición Número 35 mayo 2014
MUNDO
VILLA
www.mundovilla.com
La realidad de los barrios online
Más preguntas que respuestas
Otro sueño en construcción: Casa de la Cultura Villa 31 Se presentó oficialmente el proyecto y comenzaron las obras que continúan la tarea del Ministerio de Cultura de la Nación para derribar las viejas estructuras de exclusión y aislamiento de los sectores populares. Pág. 7
militancia
El gran problema de la basura Entrevista a Edgar Tancara, referente de la Villa 1-11-14 del bajo Flores. Pág. 2
Cultura
Crónicas Cariocas Un grupo de ocho jóvenes de las distintas villas de la Ciudad viajó a Brasil y cuentan sus experiencias.
Pág. 4
Manos a la obra en la Villa 31 para poner en marcha otra ilusión de miles de vecinos del barrio.
sociedad
La vivienda, una y mil veces la vivienda
Millones de personas, en la ciudad mas rica de latinoamérica, viven en condiciones precarias; reclamos de todo tipo son ignorados por el Macrismo. La lucha es el camino para lograr lo que nos corresponde, por el equipo de redacción de Mundo Villa.
La vivienda digna es un derecho constitucional.
¿Cómo puede entenderse que en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires haya mas casas vacías (desocupadas) que gente en situación de calle? ¿Cómo puede entenderse que el Gobierno de la Ciudad no haya construido ni una, ni siquiera una vivienda durante el 2013? ¿Por qué no hay un plan de viviendas sociales? ¿No hay ni siquiera un plan de alquileres que proteja y defienda a los que tenemos menos recursos, menos posibilidades? ¿Por qué se sigue construyendo para los que mas tienen y no para los que mas necesitan? ¿Para quién gobierna el Pro y a quiénes defiende? ¿Por qué el presupuesto para las villas es año tras año me-
nor? ¿Por qué ese presupuesto queda sin ejecutarse y va a otras áreas (como financiar un desfile de modas ?) ¿No estamos en emergencia? ¿No somos los que necesitamos ayuda para ayer? ¿No son nuestros pibes los que mueren por la desesperanza en la que nacen, condenados sin futuro y sin esperanza? ¿No somos nosotros los que nos inundamos, los que vivimos en las peores condiciones, los que sufrimos la precarización y la explotación? En “Mundo Villa” decimos que tenemos más preguntas que respuestas y nos enorgullecemos de eso. Pero algunas respuestas que tenemos nos duelen, nos duelen demasiado en esta ciudad tan violentamente desigual.
Teresa Parodi Ministra de En Barracas se presentó el nuevo Ministerio de Cultura y se despidió a Jorge Coscia con una gran emoción.
Pág. 12
“No podemos conformarnos con ver burladas las promesas por las que el pueblo ha tenido un calvario de sangre” E. Zapata
Venta al público en todos los puestos de diarios de la Ciudad de Buenos Aires $10-
Editorial
P.2
Mundo Villa AÑO V Nº 35
Perfiles
Recordatorio
Militancia barrial
La Guerra de Malvinas y la “Desde el Gobierno de la Ciudad no hay “Operación Invencible” voluntad para resolver este problema” En el mes de Malvinas recordamos una de las proezas más asombrosas que tiene como protagonistas a los pilotos de la Fuerza Aérea.
Entrevista a Edgar Tancara, delegado de la Villa 1-11-14, quien plantea la problemática de la recolección de residuos como un conflicto que trae serias consecuencias para la salud, Por David Calle, Corresponsal de 1-11-14.
es necesario reivindicar el heroísmo de nuestros soldados
A las 14:25 del 30 de mayo de 1982, un Super Estendard y cuatro A-4C Skyhawk volaban al ras del agua para no ser detectados por los radares ingleses. Su única y delicada referencia de altura era el sonido del viento pegando contra el océano. Toda su visión se limitaba a un poderoso azul oscuro, nada de cielo. Los aviones de combate eran de los años 50 y 60, no estaban preparados para hacer combates aire-mar, por lo que no tenían medidores de altura, solo contaban con la habilidad y picardía de los pilotos. Allí iban los cinco jinetes del aire contra el mar y el viento para acercarse sin ser percibidos por las fuerzas enemigas. Pero la misión no era tan sencilla.
el aire. Era la única forma de lograr un ataque sorpresivo desde el Este. Dieron una vuelta increíble, casi llegando hasta el continente Africano, para encontrar de imprevisto al más poderoso buque inglés. El Super Estendard lanzó el misil Exocet y los cuatro Skyhawk siguieron su estela hasta llegar a su objetivo y descargar toda la munición pesada sobre el poderoso buque “Invencible”. Fue el golpe más duro recibido por la armada inglesa durante toda la guerra. Los A-4C iban piloteados por los 1º Tte. José Vazquez, Ernesto Ureta, Omar Castillo y el alférez Gerardo Isaac. Solo dos de ellos lograron sobrevivir a esa proeza histórica. Tanto Isaac como Ureta mantienen vivo con
Debemos tomar conciencia de nuestros héroes y destacar las proezas realizadas contra uno de los ejércitos más poderosos del mundo. El mega portaviones Inglés HMS Invencible estaba a 300 km de la base aérea argentina y el tanque de combustible de los Skyhawk no era suficiente para volar hasta el objetivo y volver a la base aérea. Dos Hércules volaron a escondidas hacia el Este con una distancia considerable para esperar a que lleguen los aviones argentinos y cargar combustible en
sus testimonios este increíble suceso estratégico militar. Fue tan impactante que aún hoy la armada inglesa niega la existencia del ataque. Debemos tomar conciencia de nuestros héroes y destacar las grandes proezas realizadas contra uno de los ejércitos más poderosos del mundo. La lucha por la desestigmatización de nuestro orgullo nacional continúa.
“EL CONFLICTO DE LOS RESIDUOS AFECTA A TODOS LOS BARRIOS.” David: ¿Qué empresa recoge los residuos en el barrio? Edgar Tancara: Hasta hace poco era la empresa Urbasur, en este momento es Ashira S.A., que ganó la licitación realizada por el Gobierno de la Ciudad. D. C: ¿De qué manera lleva la tarea esta empresa? E. T: No están cumpliendo con la licitación, no hacen bien su trabajo por lo que nos juntamos con las autoridades de los Centros de Salud N° 20 y N° 40, la Comuna 7 y la empresa para exigir el cumplimiento de las tareas. D. C: ¿Cuáles son las consecuencias de no realizar la tarea como corresponde? E. T: Esto acarrea que haya enfermedades, que se pueden transmitir a través de la manipulación de la basura. Además, como está tirada en la calle, los vecinos la llevan en los calzados hacia sus
domicilios. En el CESAC N° 40 nos advirtieron que hay un alto porcentaje de tuberculosis en algunas zonas. D. C: ¿Hay suficientes
tiene a su cargo cuadrillas de limpieza, no realiza su trabajo en los pasillos y calles internas del barrio. Desde el Gobierno de la Ciudad no hay voluntad política para resolver este problema. D. C: ¿Qué cree que debería hacer la Ciudad para que no siga ocurriendo? E. T: Creo que con la urbanización se puede mejorar la calidad de todos los servicios dentro del barrio. Con ello, y la titularización de las viviendas, se podrá encarar este y otros temas que vienen dejando de lado, porque cuando ocurra, desde la Legislatura de la Ciudad se va a definir el presupuesto exacto para poder mejorar los servicios en general. D. C: ¿Algún mensaje que quiera dejar? E. T: A la empresa, que cumpla con el pliego de licitación. Porque si ellos cumplieran, no
“no cumplen desde la Ciudad ni desde la empresa, los vecinos se enojan y no aguantan la situación por lo que realizamos reclamos”. contenedores de residuos? E. T: No, en algunos sectores hay sólo dos y debería haber seis. Además a las nueve de la mañana ya están repletos y comienzan a rebalsar sobre la calle. Desde hace tiempo venimos luchando para que se agreguen más. D. C: ¿Qué respuestas tuvieron del Gobierno de la Ciudad? E. T: Las respuestas siempre son las mismas. No favorecen al barrio. La Unidad de Gestión de Intervención Social, que
estaríamos buscando la forma de presionarlos para que hagan correctamente su trabajo. Al no cumplir desde la Ciudad y desde la empresa, los vecinos se enojan y no aguantan la situación, lo que trae aparejado que sigamos realizando reclamos. A los vecinos, pedirles que hagamos bien las cosas y cumplamos con los horarios para sacar la basura. Hay que tomar un poco de conciencia, para que podamos ordenarnos y colaborar entre todos, cumpliendo todos.
Mundo Villa AÑO V Nº 35
URBANIZACIÓN YA
Carpa y huelga de hambre para luchar por la urbanización de los barrios La Corriente Villera Independiente instaló una carpa a metros del Obelisco en reclamo al Gobierno de la Ciudad por la urbanización de las villas. Gran apoyo de las organizaciones sociales y de diferentes artistas. El movimiento de la Corriente Villera Independiente lleva varias semanas con su reclamo al gobierno porteño, el cual al cierre de esta edición aún no ha tenido respuesta de parte de las autoridades. A continuación reproducimos la proclama, que hacemos nuestra también: Después de hacer trabajos voluntarios (colocación de cloacas, reconstrucción de casas, blanqueados de fachadas, colocación de luminares, pavimentación de calles, mejoras de plazas) en nuestras villas; luego de escraches a la jueza Elena Liberatori por la inacción frente a los reclamos y al Ministro de Desarrollo Económico Cabrera; de realizar un festival en la villa 31 con Los Charros por la urbanización; llevar adelante manifestaciones masivas y un acto frente a la puerta de la Legislatura porteña junto con distintas organizaciones; después de la vigilia navideña en la Jefatura porteña y que más de 56.000 ve-
Por las villas Barrio Rodrigo Bueno Es el tercer estudio realizado en el barrio que confirma altos niveles de metal en la sangre, capaz de provocar daños neurológicos e intelectuales irreversibles. El estudio, denominado “La intoxicación con plomo como emergente de la problemática social”, estuvo a cargo de un equipo dirigido por la médica Teresa Batallán, jefa del Departamento Area Programática de Salud del Hospital Argerich. Villa 31 En Buenos Aires, donde el fútbol es cosa de hombres, un grupo de chicas de la Villa 31, lucha por formar su propio equipo. la mitad de la población está excluida de la práctica del deporte y por lo tanto privadas de un derecho. El derecho de usar una cancha de fútbol, de usar su tiempo libre es un derecho humano, el derecho de jugar. De eso se trata el documental, “Mujeres con Pelotas” sobre la lucha de las mujeres para jugar fútbol en Argentina. Enfrentamiento con la Metropolitana
NO URBANIZAR LAS VILLAS ES DESOBEDECER LAS LEYES cinos dijeron que sí a la urbanización con la radicación en la consulta popular; tras 17 cortes en la Ciudad; luego de manifestaciones pacíficas frente al Instituto de la Vivienda de la Ciudad de Buenos Aires (IVC), Edenor y Edesur, Aysa, la Unidad de Gestión de Intervención Social del Gobierno de la Ciudad (UGIS) y la Secretaría de Hábitat e Inclusión Social del
Gobierno de la Ciudad (SECHI) –durante esta última sufrimos la represión de la policía y la detención de dos compañeros-; luego de 2 congresos villeros y la preparación del tercero, denunciamos la falta de voluntad política de Mauricio Macri para resolver la problemática de la vivienda, por eso vamos a la HUELGA DE HAMBRE e INSTALAMOS LA CARPA VILLERA
Mundo Villa en los puestos de diarios De la calle Corrientes suele decirse que no duerme y que sus luces nos encandilan, sin embargo a nosotros particularmente nos llenó los ojos de luz ver expuestos, entre otros muchos, los dos últimos números de Mundo Villa. Por el sentido simbólico que tiene, haber llegado a los puestos de diarios y por sobre todo estar ahí, al lado de tantas publicaciones que admiramos y compramos todos los meses, en la calle Corrientes de esta Buenos Aires desigual, como uno mas, con la posibilidad de llegar al resto de la sociedad, para contar nuestra verdad, para llevar a cada casa la realidad de las villas. Para intentar barrer de una vez y para siempre los prejuicios mas ridículos que han instalado durante muchos años los medios monopólicos, los que han sido los únicos dueños de la palabra durante tantas décadas. Para conocer la realidad de las villas sin intermediarios, tener la verdad en sus manos contada por sus protagonistas y seguir construyendo un país mas justo y solidario.
Compañeros de la Patria Grande de Villa Soldati sufrieron agresiones por parte de la policía Metropolitana mientras se solidarizaban con una protesta por la vivienda con un grupo de vecinos de la zona. No hubo que lamentar victimas pero la policía reprimió con golpes y gases a lo que los vecinos respondieron con cantos contra Macri y pedradas. Villa 20 Ordenaron la detención del presunto organizador de las tomas de terreno en Villa 20, Lugano . Se trata de Marcelo Chancalay y la orden fue librada por la jueza Gabriela López Iñíguez, por su presunta responsabilidad en la organización de la toma del predio del ex cementerio de autos, lindero a la Villa 20. La magistrada libró ayer la orden de captura, donde la jueza consignó que Chancalay accedió a información gubernamental “de carácter sensible”.
Escrache en la casa de Macri Un grupo de mas de cien personas de la Villa 1-11-14 llegó hasta la puerta de la casa del Jefe de Gobierno de la Ciudad, en Av. del Libertador y Salguero, para realizar un escrache por el recorte de las viandas de los comedores populares que se viene llevando a cabo desde el Gobierno de la Ciudad.
Barrio La Carbonilla Realizaron una jornada de trabajo voluntario en la villa “La Carbonilla”. Un centenar de vecinos y militantes participaron de un encuentro voluntario en el barrio de La Paternal, donde cavaron zanjas para cloacas y desagües, arreglaron veredas e hicieron tareas de mantenimiento. Vecinos y militantes realizaron tareas de nivelación de suelos para disminuir el impacto de las inundaciones, rastrillaron el barrio removiendo basura y escombros. La Corriente Villera Independiente también instaló una carpa para controles sanitarios y organizó un espacio de juegos infantiles en la canchita del asentamiento.
P.3
P.4
Mundo Villa AÑO V Nº 35
Cultura La Casa de la Cultura Villa 21-24
Un espacio lleno de sueños Desborda de actividades y es un gran ejemplo para el resto de los barrios.
Segunda entrega de las “Crónicas Cariocas” una visión diferente de Río de Janeiro Con el apoyo de la Secretaría de Cultura de la Nación y del PNUD ocho jóvenes de las villas de la Ciudad viajaron para dar su testimonio sobre la realidad que se vive en las favelas. Conocer solo una Cara del Estado Dalma Villalba, taller de periodismo de Villa 21-24.
ENTENDER LA CULTURA COMO UN DERECHO DE TODOS. Alan Gómez, Taller de periodismo de Villa 21-24
Hoy en día son muy escasos los lugares donde los jóvenes tienen la posibilidad de realizar actividades culturales y que además funcionen como espacios de contención. Donde se les permita elegir, que ofrezcan algo distinto a lo cotidiano o simplemente ayudarlos a construir un camino alejado de lo que los daña. La Casa de la Cultura de la Villa 21-24 de Barracas es ese lugar, un espacio lleno de sueños. Nunca existió en ninguna villa un lugar semejante para que los jóvenes tengan tantas actividades pensadas para ellos y que fomenten su desarrollo. A partir de abril, por ejemplo, se llevará a cabo un taller de periodismo (antes se realizaba en “Fraternidad del Sur”), que tiene como objetivo brindarle a quienes estén interesados todas las herramientas y conocimientos sobre este oficio, y los medios audiovisuales en general (cámara, edición, producción de contenidos, etc.), para poder montar en el futuro un canal de televisión propio, del barrio, algo muy novedoso para todos nosotros. Además de este taller, también se van a dictar talleres de guitarra, teatro para niños, danza clásica, teclado, vitreaux, danzas caribeñas (Salsa y Bachata)
y teatro especializado en actuación en cámara, donde jóvenes y adultos podrán mostrar sus dotes actorales y así, quien dice, poder tener una salida laboral y realizar un sueño nunca jamás pensado. En la entrada de la Casa se encuentra el Núcleo de Acceso al Conocimiento (NAC), donde se brindan diversos cursos de computación. Durante todo el mes se realizará la apertura de los cursos anuales y gratuitos con certificación universitaria que buscan formar a los participantes en oficios con rápida salida laboral, vinculados a las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC). Los sábados, domingos y martes la Avenida Iriarte recibe espectáculos de primerísimo nivel nacional e internacional -no tenemos nada que envidiarle a nuestra hermosa calle Corrientes-, lo cual enaltece aún más a la Casa de la Cultura, que hasta hace unos años era un galpón abandonado repleto de olvido y sueños nunca realizados, y hoy en día es un lugar que simboliza la esperanza y la aspiración de una vida mejor, de dejar en la lona a la ignorancia y emprender un camino lleno de conocimientos y un futuro mejor para el barrio. Esta Casa revolucionó la Villa 21-24 de Barracas y dio puntapié inicial para que la anhelada inclusión social que reclama la gente del barrio desde hace años sea un hecho.
Vivir de cerca la realidad que atraviesan los sectores mas pobres de los países hermanos puede ser dolorosa y lo es mucho mas si somos testigos desde una posición de privilegio que nos enfrenta con una desigualdad tremenda, así lo cuenta Dalma. Ser pobre es toda una aventura (dolorosa, pero maravillosa). A veces causa impotencia, hambre, desesperación. Tuve la oportunidad de ver los dos extremos de la “escala social”, ver gente realmente rica (a nivel material) y ver gente pobre, con la que convivo a diario, ya que estoy dentro de esa inmensa parte del mundo. Cuando fuimos a Brasil, a Río de Janeiro, con “Mundo Villa”
LAS FAVELAS Y UNA REALIDAD NO TAN DISTINTA. a la playa, seguridad, personas que cargan tu bolso y que te regalan sonrisas...quizás para eso les pagan o quizás realmente les nace, no lo sé. Son personas que no se imaginan lo que es rezar para llegar a fin de mes, ir caminando por el
¿Acaso sabrán lo que es ir a comedores para rescatar algo o necesitar un abrazo y encontrar a tu mamá exhausta después del trabajo? nos hospedamos en un hotel… ¡REALMENTEEE CHETOO! Todos nos sentíamos “sapo de otro pozo”. Rodeados de gente acostumbrada a que le sirvan todo, y estoy segura de que es así en todos los momentos de su vida. En ese lugar todo es soñado: una buena cama, buena comida, una súper tele, una ducha extrapotente que derrocha nuestra agua potable, ascensores, vista
barro y construir caminos con los cascotes para no ensuciarse tanto las zapatillas, no saben que muchas veces los niños van a la escuela sin desayunar pensando en la vianda, no saben que las madres pasan mas horas en sus trabajos que en la casa o que en algunos casos hasta las abuelas trabajan porque el dinero no alcanza. No saben que el único paisaje que realmente co-
nocemos es el del Riachuelo, adornado con autos quemados de la villa; no saben que los nenes solo sueñan con tener ropa nueva a cada rato pero solo queda en eso, en un sueño, y que no se puede pedir ropa si no se tiene ni siquiera infancia, porque hay que cuidar a los hermanitos mas chicos y vivir queriendo un juguete que es en vano pedir. No saben lo que es descansar en una casa donde falta el espacio, dormir en un colchón chatito como una ostia y cambiar las sábanas solo cuando el olor a pis es realmente insoportable. ¿Acaso sabrán lo que es ir a comedores para rescatar algo, o necesitar un abrazo y encontrar a tu mamá exhausta después del trabajo? Hemos visto tantas cosas injustas, tanta desigualdad, tanta gloria para algunos, tanta mierda para muchos.
Mundo Villa AÑO V Nº 35
P.5
Concurso “Somos los arquitectos de nuestro futuro, es cuestión de proponérselo” En busca de los artistas
Volver a estudiar es un gran desafío, pero es mas sencillo si nos acompaña un hijo como en el caso de Norma Andia, referente de la colectividad boliviana, por Mario Canaviri Cussi.
NORMA ANDIA Y NOELIA TORRES UNIDAS PARA SUPERARSE. Mario Canaviri Cussi, taller de periodismo de Villa Soldati.
¿Por qué después de 37 años retomar los estudios? Soy Presidenta de la Colectividad boliviana 6 de Agosto, Directora de la radio FM Sin Fronteras y lo hago porque lo necesito para la radio, para leer por ejemplo un informativo. Hay un montón de cosas que no se. Entonces uno lee como si estuviera haciendo una ensalada rusa y no es así, hay puntos, comas, signos de admiración, etc. No me siento obligada pero para mí capacitarme es muy importante. ¿Cómo nace todo esto? A raíz de la impotencia de no saber usar la computadora, no dar un informativo como corresponde, capaz uno tiene que expresarse delante de muchos compañeros. Y le dije a mi hija: “Noelia me tenes que anotar en el colegio si o si”. Y ella se entusiasmó: “Que buena noticia que me das, me pone orgullosa como hija, vamos que te llevo hoy, preparate” como si fuera que estuviera yendo al jardín. Estaba más emocionada que yo. Creo que nunca es tarde para estudiar aunque tengas 60, 70 u 80 años. Lo quiero dar a cono-
cer porque quiero que retome el estudio la juventud, creo que son el futuro, nosotros ya vamos en la recta final. Tambien por mi como persona, para poder desempeñarme como dirigente, como comunicadora social, trabajando frente a una organización. ¿Cómo fue la repercusión con amigos, familia, sus oyentes de la radio? De la audiencia recibí muchas felicitaciones y para mucha gente que me escucha es un ejemplo y van a ir ahora conmigo al curso. Los que me escuchan en la radio quieren saber dónde y cómo es. Yo hice hasta segundo año de la secundaria, no tengo la libreta, pero estoy haciendo
fancia, mi niñez, es una alegría grande. Cuando era niña para ir al colegio tenía que limpiar toda la casa primero si me portaba mal mi papá no me mandaba al colegio, me castigaba de esa manera. Para mí lo más importante era el colegio y me quedaba llorando. Venia la profesora, la directora a buscarme a preguntar qué había pasado porque era la una muy buena alumna. Y por ejemplo cuando salía la señorita a mi me dejaba como profesora, se iba y me decía “Normita te haces cargo de acá y esto que haga” y era muy importante para mi. ¿Cómo es estudiar con su hija en el mismo colegio? Un poco celosa, porque mi hija ya está terminando este año y yo estoy empezando. Yo tendría que haber dado el ejemplo y haber terminado mucho antes. A veces los hijos no hacemos caso a los padres y después cuando nos damos cuenta es tarde. El amor limpio y sano de una madre siempre quiere lo mejor para sus hijos. ¿Un mensaje para los que dejaron sus estudios? Yo creo que nunca es tarde para comenzar, retomen, aunque sea medio año, no importa, el cole-
secretos de la 31
Todos los sábados se realiza el certamen de talentos que reparte importantes premios, y en el marco del cual se presentan reconocidos artistas, por Dalma Villalba.
CADA SÁBADO UNA MULTITUD DISFRUTA LOS FESTIVALES. Dalma Villalba, Taller de Periodismo de Villa 21.
En la Villa 31 se está llevando a cabo un gran proyecto, un gran concurso “Cantando por el Barrio” los artistas de la Villa 31 podrán demostrar su arte, su talento, sus dones a su gente en un escenario y en su villa. Esto se logra a través de la
menzar con todo. Están invitados a demostrar su arte ya sean solistas, duos o bandas, independientemente del género que practiquen. La única condición es vivir en la villa 31 y no cantar canciones en inglés. Contamos con tres premios: 1Puesto: $10.000 + grabación y videoclips. 2Puesto: $5.000. 3Puesto: $2.500. Esta forma de inclusión, de reconocimiento y de admira-
“Esta es una buena forma de inclusión, de reconocimiento y de admiración a los artistas Nada es imposible, es cuestión de proponer- de los barrios que están escondidos”
se metas y objetivos, Somos arquitectos de nuestro futuro y de nuestra vida. un año de convalidación para ver el nivel. Empezamos el primer día muy lindo, estoy muy emocionada. Yo se que me voy a recibir antes de irme para arriba pero aunque sea me voy a llevar el cartón. ¿Cómo fue el primer día en el colegio? Emocionante, nerviosa. Vi a la profesora y volví atrás, a mi in-
gio está abierto todo el año para todos sin raza, ni color, ni religión, ni credo, sin fronteras. Felicitamos a Usted y a Noelia, están dando un ejemplo. Muchas gracias y nada es imposible en la vida, es cuestión de proponerse metas y objetivos. Somos arquitectos de nuestro futuro y de nuestra vida.
ayuda del Ministerio de Cultura de la Nación que auspicia el evento y a Mundo Villa que se ocupa de organizarlo y convocar a los artistas. Serán veinte sábados donde siempre se contará con una banda conocida que el público quiera escuchar y que los chicos tomen como ejemplo de que los sueños se cumplen siendo perseverantes. En la inauguración estuvo Damas Gratis, como para co-
ción se esta logrando gracias a las personas que la organizan, todos villeros y todos los artistas que tenemos escondidos, llenos de magia y con ganas de brillar. La entrada es gratuita, los festivales comienzan desde las 15 hasta las 22hs. y se realizan en el Playón. Esta es la mejor manera de inclusión, apoyemos a nuestros artistas villeros.
P.6
Mundo Villa AÑO V Nº 35
Sociedad La prevención como objetivo
Charla y “mateada” barrial en Los Piletones Reunión de vecinos con la Junta Vecinal y las “Madres en la Lucha” para tratar el problema de las adicciones.
1° Jornadas Municipales de Capacitación y abordaje territorial en adicciones De la villa mas pobre a la ciudad mas linda, el flagelo de la droga está presente en todos lados. Compartimos las experiencias en la ciudad de Salta de una problemática que llega a todo el país.
MÓNICA RUEJAS IMPULSÓ LAS JORNADAS EN EL BARRIO. Gustavo Lara, corresponsal Villa Soldati, poeta
Se realizó la charla-mateada barrial sobre el problema de las adicciones en el Barrio Los Piletones la misma fue presenciada por la Presidenta de la Junta Vecinal Mónica Ruejas, Marta Gómez de “Madres en lucha” y Wanda Candal de la Sedronar junto con su equipo de trabajo y una gran concurrencia de vecinos que se acercaron para infor-
Asimismo se renovó el compromiso desde la SEDRONAR para repetir la charla cada quince días y poder ahondar mas en el tema, conocerse entre vecinos, interactuar y poder generar lazos que ayuden a concientizar y solidarizarse con los chicos y chicas que que tienen este problema. Por otra parte Mónica Ruejas expresó la necesidad de promover y aprovechar los espacios que existen (talleres de periodismo, talleres de música, bachillerato popular, etc) como herramientas para que
“Es necesaria la participación de los vecinos, nadie está exento, Todos vemos a los chicos y chicas crecer y discriminarlos profundiza la situación de abandono” dijo Marta Gómez marse y tratar esta problemática que nos toca tan de cerca. “Es necesaria la participación de todos los vecinos por que nadie está exento de esta problemática”, enfatizó Marta Gómez “Todos vemos a estos chicos y chicas crecer, y discriminarlos solo profundiza la situación de abandono en la que se encuentran”, agregó.
los niños, jóvenes y adultos puedan formarse y alejarse de este flagelo también mencionó las auditorías post-internación que hacen algunos vecinos acompañados por gente de la Sedronar donde se busca realizar un acompañamiento evaluando las condiciones en que llevan a cabo su recuperación en las distintas comunidades de rehabilitación.
EL CENTRO BARRIAL “PADRE PEPE DI PAOLA“ EN LA CIUDAD DE SALTA. Un equipo de lo mas heterogéneo integrado por Cecilia Caloway, Psicóloga Cedecor descentralizado Sedronar; Marcela Reyes, Jefa Territorial del NOA Sedronar; Mary Galos, Operadora Terapéutico de la asociacion civil la Vereda de Enfrente; Lorena Galos Operadora Terapéutico, Coordinadora de la Mesa de Gestión en adicciones de la Junta Vecinal Villa 21-24, Asociación civil la Vereda de Enfrente; Liliana Sarmiento, Acompañante Terapéutico Hogar de Cristo Hurtado; Miriam Macnamara, Operadora Terapéutica del Hogar de Cristo Hurtado; Liliana Coronel, Operadora Territorial del INADI y Hector Kopp, Referente ONG Vientos limpios del Sur, futura Centro de Día; Viajó a la Ciudad de Salta para realizar una capacitación relacionada con el conflicto de las adicciones. Fueron invitados por el Intendente Miguel Isa, Frida Fonseca Lardies Concejal Vicepresidenta del Consejo deliberante Salta y Adolfo Rosas Director general de Militancia Social. Durante cuatro jornadas intensivas, que se llevaron a cabo en
el auditorio de la Municipalidad de la Ciudad se desarrollaron las diferentes opciones para el abordaje del consumo problemático de sustancias, su tratamiento, las políticas preventivas, el trabajo interdisciplinario, la reinserción social, el tejido de la red para la asistencia, etc. La capacitación se da en el marco de la intención, que ha hecho concreta Juan C. Molina, de lograr una federalización mas profunda de los conocimientos y los recursos con los que cuenta la Sedronar. Pero la capacitación no fue solo teórica ni unilateral sino que se buscó compartir
tuación conflictiva con las adicciones. Este trabajo se hace semanalmente en diferentes barrios vulnerables de la ciudad de Salta. Se llevó a cabo también una reunión muy importante con el Intendente Miguel Isa quien asumió un fuerte compromiso en esta lucha y resumió su vocación de trabajo en una pequeña frase: “Acá hay que poner menos cemento y mas corazón”, haciendo referencia a que no es solo una cuestión de recursos sino, por sobre todo, de sensibilidad y de compromiso con el otro. Fue un primer encuentro
“hay que poner menos cemento y mas corazón” no es solo una cuestión de recursos sino, por sobre todo, de sensibilidad y de compromiso con el otro. las experiencias de todos los que participaron. Por esto también se realizó una “callejeada” conjunta en el barrio 20 de Junio, el asentamiento la Juanita. Donde se trabaja directamente en el territorio acercando la ayuda a los familiares y a las personas que atraviesan una si-
muy exitoso, que se repetirá seguramente y que esperemos pueda extenderse en todo nuestro país para seguir adelante, tratando de recuperar y de darle una mejor calidad de vida a nuestros jóvenes, a nuestros hijos, nuestros hermanos que mas nos necesitan.
Mundo Villa AÑO V Nº 35
P.7
El comienzo de la construcción de la Casa de la Cultura en la Villa 31 se vive con gran emoción Ya está en marcha la obra y es toda una revolución en una de las villas mas pobladas de la Ciudad. La iniciativa del Ministerio de Cultura rompe con las políticas tradicionales y viene a hacerse presente allí donde el Estado nunca antes había llegado, por Paula Stiven. Paula Stiven, Redacción de Mundo Villa.
“Es conmovedor presentar en el primer sueño concretado, que es la Casa de la villa 21, el segundo gran sueño que es la Casa de la Cultura Villa 31” dijo Gustavo Lugones, Presidente de la Cooperativa Padre Mugica. Aquel 12 de Marzo de 2014, quedó marcado como un momento
Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires (FADU), Luis Bruno; y el arquitecto responsable del proyecto, Daniel Becker, del Estudio Becker-Ferrari; además de delegados y representantes del barrio. El nuevo Centro Cultural ocupará un terreno de 1800 m2 considerado como un “vacío urbano”, expresión que se utiliza en arquitectura para refierese a su potencial de construcción. Lo primero que se hará es intervenir las fachadas para generar un ámbito común. Luego, el espa-
“Es conmovedor presentar en el primer sueño concretado, que es la Casa de la villa 21, el segundo gran sueño que es la Casa de la Cultura villa 31” histórico para los vecinos de la Villa 31 cuando se presentó en el Auditorio de la Casa de la Cultura de la Villa 21 Barracas el anteproyecto para la construcción de una nueva Casa de la Cultura, en la Villa 31 de Retiro. El encuentro contó con la presencia del ExSecretario de Cultura, Jorge Coscia; el coordinador de actividades de la Secretaría de Cultura en la villa 31, Víctor Ramos; el Decano de la Facultad de Arquitectura y
cio contará con un auditorio de 150 butacas con tecnología de avanzada, una cancha de fútbol y un espacio teatral público descubierto. También habrá un área del Centro Cultural que lo componen: el hall de exposiciones, aulas para talleres, una zona de bar, un espacio para la administración y lugares públicos para la interacción social. Además, construirán viviendas en dos niveles; el techo funcionará como terraza que, a su vez,
LA PRESENTACIÓN DEL PROYECTO PARA LA CASA DE LA CULTURA. tendrá una huerta. El arquitecto Daniel Becker, ganador del concurso para la construcción del Centro Cultural Néstor Kirchner del Correo Central que se inaugurará próximamanete y que, además, proyectó el Museo del Bicentenario en la vieja aduana Taylor, expresó: “La Casa en la villa 31 tiene que ver con un cambio más profundo, más allá que pintar paredes. Implica agregar cultura, generar carácter de barrio y de comunidad, tratar que el barrio sea más
EL SUEÑO DE ADAMS LEDEZMA SERÁ REALIDAD Las luchas de nuestro compañero Adams Ledezma no fueron en vano. Su viejo sueño de construir un centro cultural y de tener el canal de televisión en el barrio es la voz que ha encontrado, por fin, el eco en las autoridades del Gobierno Nacional, el cual desde la mismísima Presidente, Cristina Fernández de Kirchner, impulsó la obra de la Casa de la Cultura en la Villa 31, donde entre otras muchas cosas, continuará funcionando el canal del barrio Mundo Villa TV. La construcción ya ha comenzado y no hay mejor homenaje para Adams y sus hijos que sea realizada en la que fue la casa de la familia, donde se dictaron las primeras clases de los talleres de periodismo y se fundó el “Periodismo Villero”.
de la ciudad y no esté excluido. Para ello, adaptamos las condiciones del terreno y evaluamos a partir de las posibilidades que nos daba el sitio. De ese modo, ganamos un espacio donde la gente se pueda reunir, se apropie del lugar, sienta que es de todos y, de esa forma, lo cuide”. La obra ya está en marcha. El empoderamiento del pueblo se da en el trabajo de obreros, albañiles, capataces, electricistas, plomeros, todos vecinos del barrio que se apropian de este sue-
ño loco y lo realizan, y construyen cimientos para sus hijos, una realidad mejor para el barrio, porque de eso se trata, de apropiarse de los sueños y convertirlos en realidad. La Casa de la Cultura de Villa 31 será otro logro histórico para la lucha de miles de quienes sueñan con la urbanización, con la integración de los sectores mas vulnerables a la Ciudad, porque como dijo José Martí “Los derechos se toman, no se piden; se arrancan, no se mendigan.”
P.8
Mundo Villa AÑO V Nº 35
Sociedad Salud
Campaña de vacunación contra la gripe y la hepatitis Por medio del programa “Cuidarse en salud“ del Ministerio de Salud de la Nación se vacunaron mas de trescientas personas de la Villa 21-24 de Barracas.
El Via Crucis se vivió con un gran fervor en todos los barrios
Como todos los años una multitud de vecinos se reunió para presenciar la representación. El grupo de Teatro dirigido por Adrían Dominguez dio otra muestra de talento, por Mariana Espeche.
UN EQUIPO CADA VEZ MAS GRANDE PARA VIVIR EL VIA CRUCIS. LA SALUD, EMBLEMA DE LA TRANSFORMACIÓN. Con la participación de cientos de voluntarios de la Facultad de Medicina de la UBA del grupo QRS se realizó la semana de vacunación de las Américas en la villa 21-24 de Barracas. Hubo un total de
años, embarazadas y puerperas para aplicarles la vacuna antigripal. Además de adultos y niños a quienes se les suministró la vacuna de anti hepatitis B y A, muy importante para todos los personas
Hubo un total de 656 dosis aplicadas a 313 personas y resultando completos 59 carnets de vacunación infantiles y de adultos. 656 dosis aplicadas a 313 personas y resultando completos 59 carnets de vacunación los cuales no necesitaron ser vacunados. Se dieron vacunas de calendario infantil y de adultos, con la importancia para niños de 6 meses a 2
en riesgo. Se realizó por medio del programa Cuidarse en Salud del Ministerio de Salud de la Nación en conjunto con la Junta Vecinal de la Villa 2124 y hasta el Presidente, Cristian Heredia, puso su brazo para darse la vacuna.
Mariana Espeche, corresponsal Villa 21-24, Barracas.
En la Villa 21-24 de Barracas se realizó el tradicional Via Crucis Viviente, como en muchos de los barrios vulnerables de la Ciudad que este año decidieron replicar esta festividad que desde hace mucho tiempo la O.N.G. Fraternidad del Sur lleva adelante con el grupo de teatro vocacional. Participaron en la organización también los Curas Villeros, de la mano del Padre Lorenzo, “Toto” de Vedia, en el marco de las Fiestas Pascuales. Estuvieron presentes el Secretario de Cultura de Nación Jorge Coscia, la Directora de la Casa de la Cultura Villa 21 Nidia
Zaza, el Director del Cabildo Víctor Ramos y el Presidente de la Junta Vecinal Villa 21 Cristian Heredia, además de diferentes agrupaciones y sociales de otros barrios.La representación del Via Crucis tuvo un fuerte contenido social, ya que se la llevo a cabo por medio de una caminata entre los pasillos del barrio,
como punto de partida la Escuela de Cine “Fraternidad del Sur”, pasando por la Casa de la Cultura Villa 21, finalizando en la Parroquia Nuestra Sra. de Caacupe donde el Padre Lorenzo “toto” de Vedia fue el responsable de celebrar la misa pascal correspondiente. Dando esperanzas a los más humildes. Di-
La representación tuvo un fuerte contenido social, ya que se la llevo a cabo por medio de una caminata entre los pasillos del barrio. contando con la participación y actuación de los vecinos del mismo. Junto con los integrantes de la murga “Los Compadritos de Barracas”, los integrantes de la ONG “Vientos Limpios del Sur”, entre otros. Tomando
cha representación cientos de vecinos de la Villa 21-24 lo vivieron intensamente con mucho a mor y fe. Dicho en las mismas lineas del Papa Francisco que es un hecho muy importante para la fe católica.
Mundo Villa AÑO V Nº 35
P.9
Inclusión
34° edición del Salón del Libro en París: relato de grandes experiencias en el Viejo Mundo Con la Argentina como país invitado de honor, esta edición contó con la presencia de la Presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner y un gran número de escritores y artistas. Un alumno de los talleres de periodismo de Mundo Villa lo vivió de cerca y lo cuenta, Por Mario Canaviri Cussi. A veces los sueños parecen no tener límites, la vida nos sorprende día a día. A través de “Mundo Villa” y la Secretaría de Cultura de la Nación Argentina tuve la posibilidad de cubrir uno de los eventos literarios más importantes a nivel internacional, el Salón del Libro de París. Emprendí un viaje de unas semanas hacia el Viejo Mundo, acumulando millas de aprendizaje como periodista.
Me acerqué al taller de periodismo de “Mundo Villa” a fines de 2011 porque me interesaba la posibilidad de formar parte de un medio de comunicación. En aquel momento nunca me hubiera imaginado que de la mano de esta profesión terminaría en París, cubriendo un evento de nivel internacional y rodeado de periodistas reconocidos. La edición número 34 del Salón del Libro un encuentro en el que
“Tener enfrente a escritores que uno lee como Juan Sasturain o Hernan Brienza, hacerles una nota para Mundo Villa ahí a los dos en un mismo lugar fue muy loco.” participan escritores y editores de todo el mundo con el fin de difundir sus obras- se realizó en la capital francesa entre el 21 y el 24 de marzo. Cada año los organizadores designan un país invitado, y en este caso el honor recayó en la Argentina. Fue por eso que la inauguración del Salón corrió por cuenta de la Presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner, el Secretario de Cultura de la Na-
ción, Jorge Coscia, y el presidente de Francia, François Hollande. Estaba como uno más junto al equipo de Prensa de Secretaría Cultura, los “colegas” me trataron como a un periodista más y muchos se alegraron de que un alumno de los Talleres de Periodismo de “Mundo Villa” tuviera la posibilidad de vivir esa experiencia junto a ellos. Fue muy loco poder conocer a escritores que uno lee como Juan Sasturain o Hernán Brienza, a quienes entrevisté para el periódico. También fue significativo haber conocido a la Protección Civil de París, un grupo que por las noches se dedica a ayudar a las personas en situación de calle (les dan comida, abrigo, medicamentos y apoyo psicológico), que me hizo comprender que la crisis habitacional es un problema mundial. Me llamó la atención que en una ciudad del primer mundo se vea por las noches una realidad totalmente opuesta, un rostro que de día tratan de ocultar. Me llenó de alegría encontrarme con argentinos en el stand de nuestro país. Muchos de
ENTREVISTA EXCLUSIVA PARA LA TV PÚBLICA. ellos estaban realmente felices de que su tierra fuera reconocida en Francia, y sentían que ese stand era un verdadero pedazo de su patria. Esa emoción me hizo revalorizar el lugar de donde vengo y sentir más orgullo de mi país natal, Bolivia, de Argentina y de Latinoamérica. Recorrer las calles parisinas fue una auténtica aventura que me dejó recuerdos imborrables, como la imponente vista de la Torre Eiffel o un paseo por el Pont des Arts.
Francia fue sin duda soñar día a día y ahora “En el recuerdo, el idioma de los sentimientos” dice Julio Cortázar, vuelvo a pasar por París. El Viejo Mundo me confirmó la idea de que todos tienen una necesidad y que las injusticias sociales se padecen a nivel mundial. A tres años de emprender el taller de periodismo siento que estos viajes son una señal de compromiso para seguir “delirando”, como bien dice Eduardo Galeano.
Diálogo interreligioso en tierra santa El diálogo interreligioso será uno de los ejes centrales del viaje del Papa Francisco a Tierra Santa del 24 al 26 de mayo y por ello el Vaticano destacó que lo acompañarán “dos amigos” argentinos: el rabino de Buenos Aires y un profesor musulmán. Entre la delegación que viajará estos tres días con el Papa estará el rabino de Buenos Aires, Abraham Skorka, y el profesor musulmán Omar Abboud, presidente del Instituto del Diálogo Interreligioso. Junto a ellos también viajan el Padre José “Pepe” Di Paola que actualmente se encuentra desarrollando sus tareas en La Cárcova, Nidia Zarza, Directora de la Casa de la Cultura de Villa 21-24, Cristian Heredia, Presidente de la Junta Vecinal de la Villa 21-24 y Dalma Villalba, de los talleres de periodismo de Mundo Villa. El Papa Francisco repetirá el histórico gesto realizado hace 50 años por Pablo VI y se encontrará en la delegación apostólica de Jerusalén con el patriarca ecuménico Bartolomé I “en la misma habitación” en la que su predecesor se reunió por primera vez con el patriarca Atenágoras, destacó el portavoz vaticano. El diálogo entre las religiones tendrá su máxima representación en el encuentro ecuménico en la Basílica del Santo Sepulcro de Jerusalén, cuando el Papa y Bartolomé I se reúnan con representantes de todas las comunidades cristianas que custodian este lugar, los greco-ortodoxos, los armenios y los franciscanos. Es un motivo de celebracón este nuevo encuentro y la idea de apostar al diálogo, al entendimiento entre los diferentes credos y, además, es fundamental que participen todos los sectores de nuestra sociedad de este tipo de encuentros trascendentales para la nueva Iglesia que el Papa Francisco ha venido a fundar como autoridad máxima del cristianismo. Es un gran gesto de acercamiento y de entendimiento que esperemos de sus frutos y tenga como consecuencia una concientización mucho mas profunda de la hermandad de los hombres en la tierra, independientemente de sus creencias.
P.10
Mundo Villa AÑO V Nº 35
Sociedad
Jornada de limpieza en los sectores más vulnerables del barrio de Los Piletones Ante la ausencia del Gobierno de la Ciudad, un grupo de vecinos decidió realizar la limpieza de las manzanas 9 y 10, que son las más afectadas por la contaminación. La iniciativa contó con el apoyo de la Junta Vecinal, liderada por Mónica Ruejas y donaciones de familiares y amigos. Emiliano Estevez, Taller de periodismo de Los Piletones.
Se realizó una jornada de limpieza en el barrio Los Piletones debido a la necesidad urgente de una acción concreta para volver más habitable ese espacio. Mónica Ruejas y la Junta Vecinal encabezaron esta propuesta para la concientización de los vecinos respecto de la limpieza del barrio, que contó
con la colaboración de la Junta Vecinal de la Villa 21-24 de Barracas. Los vecinos se reunieron en el Centro Comunitario Jorge Abelardo Ramos, que fue el punto de encuentro para dar inicio a esta iniciativa vecinal. Las manzanas 9 y 10 son las más afectadas por la contaminación
ya que se encuentran dentro del Lago Soldati: un lugar repleto de malezas, alimañas, basura y roedores, que para colmo de males con cada lluvia se convierte en un peligroso pantano. Cabe destacar que a pesar de que en el 2006 la Defensoría del Pueblo de la Ciudad declaró la
“Ante un Estado ausente la organización y la solidaridad de los vecinos puede vencer cualquier obstÁculo.” Dijo Mónica ruejas.
EN ACCIÓN PARA CAMBIAR LA REALIDAD.
emergencia sanitaria del Lago Soldati, hasta el día de hoy no se ha producido ningún cambio. La jornada también tuvo como objetivo fomentar la participación de los jóvenes que asisten a los talleres (ajedrez, periodismo, bachillerato popular, etc.) que se dictan en el Centro Comunitario, y demostrar que el barrio puede estar cada vez más limpio y libre de cualquier enfermedad. Al mismo tiempo, se aprovechó la ocasión para in-
EL EQUIPO DE LIMPIEZA LISTO EN LOS PILETONES. formar, casa por casa, a los vecinos la ubicación de los containers de basura que se colocaron en los distintos puntos del barrio. Esto se logró a través de la mesa de trabajo que que tiene lugar una vez por mes en el Centro de Salud Nº 24, en la que participan dirigentes de distintas
villas, autoridades de dicho centro de salud y otros organismos de la ciudad. Iniciativas como ésta demuestran que ante un Estado ausente la mejor respuesta es la organización y la solidaridad de los vecinos; porque unidos podremos vencer cualquier obstáculo.
En el Barrio Rodrigo Bueno los vecinos participaron de la primera jornada de concientización ambiental, por Marino Sosa. La Secretaría de Ambiente de la Nación organizó en el Museo de Calcos y Escultura Comparada Ernesto de La Cárcova, la Primera Jornada Interactiva, un encuentro de concientización ambiental, que contó con la participación de los vecinos del Barrio Rodrigo Bueno. En el marco del evento -que contó con la presencia del Ecobus de la Secretaría, el cual tiene un medidor de energía que advierte sobre los beneficios de usar lámparas de bajo consumo y un biodigestor que es alimentado por desechos orgánicos- se realizaron charlas informativas sobre separación de residuos sólidos urbanos y diversas actividades recreativas, como talleres de mandalas, stencil y de reciclado de caucho y textil. También estuvieron presentes Las Sacheteras, un proyecto solidario que se dedica a la confección, con sachets reciclados, de diferentes productos aislantes, que luego son donados a grupos que ayudan a personas de bajos recursos y en situación de calle. Además, el Centro de Salud y Acción Comunitaria N°15 estuvo a cargo de las tareas de prevención. Es claro que el problema de los residuos en los barrios mas vulnerables es un conflicto que tiene una importancia vital y es necesario buscar alternativas ante el abandono en el que se encuentran por parte del Gobierno de la Ciudad. Marino Sosa delegado de Rodrigo Bueno y referente de la colectividad peruana.
Mundo Villa AÑO V Nº 35
P.11
Historietas
Asmaboy el super-héroe que ya adoptaron como propio en todos los barrios
“Las aventuras del increíble Asmaboy”
Capítulo VII: Los chocolates
Guión y dibujos de Rosario Ramos
Soledad y dolor Dos nuevos poemas del escritor de Soldati, Gustavo Lara, para compartir las penas. Gustavo Lara, Taller de periodismo de Villa Soldati, escritor y poeta.
La libertad me abraza y me asfixia en su pecho las hojas caen como lanzas sobre el camino estrecho voy caminando y se atrasa mi sombra buscando lecho en estas rutas amargas de piedras que pulen defectos descolla la luna en el cielo con su majestuoso andar no llores luna no llores no es tuyo el dolor ajeno si tus lagrimas de plata se posan sobre un crisantemo las mias que no valen nada solo caeran al suelo no se acercaran las nubes a ofrecerse de pañuelo ni se tornaran azules
mis lagrimas en desenfreno no llores luna no llores no es tuyo el dolor ajeno. En nuestro hogar el sol sangra y en las paredes se ahoga nos respira el aire y se escapa con la inocente aurora alli el placer nos goza mientras el amor descansa en nuestro hogar el sol sangra ocultando las derrotas. En nuestro hogar cada muro tiene la espalda marcada tiembla ante ritmos extraños y se estremece con ansias cuando domina la cumbia con la alegria embriagada en nuestro hogar se demora el tiempo y sabe a plata cada caricia hace clink como golpear de campanas en nuestro hogar el desliz de una mano descuidada se paga mas caro que ser un idiota de soledad amarga.
Staff DEPARTAMENTO EDITORIAL:
Homenaje a Alberto Chejolan en la Villa 31 a 40 años de su asesinato sigue presente Stephie Sandoval, Alberto Chejolan veciTaller de Periodismo no de la villa 31, miembro del centro vecinal y Villa 31.
del Movimiento Villero Peronista, fue asesinado cuando estaba participando de una marcha con vecinos de la villa 31 que se dirigían hacia la Plaza de Mayo reclamando al gobierno popular del Gral. Perón que no erradicaran las villas y además pedían por la urbanización con viviendas dignas bajo la consigna “Queremos casas sin trampas”. Durante la marcha pacífica, a minutos de llegar a la Casa Rosada, la policía intenta detenerlos y en ese instante escuchan un disparo que le dio a Alberto Chejolan, vecino del Barrio Guemes, a quien le disparon con una Itaka a dos metros de distancia por orden de Lopez Rega y Villar. Chejolan muere en el instante mientras al resto de los vecinos los dispersan con tiros y gases lacrimógenos. Un rato despues los vecinos deciden llamar al Diputado Leonardo Bettanin a quien también intentan me- ter preso. Al día siguiente aparece en los diarios la noticia de que: “Había un grupo de villeros borrachos que hacían disturbios y de golpe cuando se despejó todo apareció un villero muerto”. Ese día en la movilización había un fotógrafo del diario Noticias que hizo todo el registro fotográfico completo y tomó cuando apuntan a Alberto, esto fue publicado pese a las presiones recibídas. Hace setenta años que se viene luchando por la urbanización, pero los vecinos no bajan los brazos “si queremos cambiar las estructuras injustas que oprimen a nuestro pueblo debemos cambiar nosotros primero” repiten incansablemente. Todos los compañeros de aquella época de Alberto tienen una opinión en común es que se trabaje mucho por la unión, la solidaridad, el compañerismo, el compromiso, que seamos mas hermanos y poder combatir contra esta sociedad insensible y estigmatizante que constituye el espejo en donde no quiere verse la gran ciudad porque allí ven sus pecados mayores.
Director: Teodoro Pancho Benavidez Sub Director: Julio Zarza Editor: Joaquín Ramos Redacción: Sebastian Deferrari - Dalma Villalba- Gustavo Lara -Mario Canaviri Cussi. Correctora Editorial: Soledad gómez cantero agrupación universitaria: pilar carioggia, agustina lumi, pablo Sartirana. diseño gráfico: mundo villa fotografía: Irene robert - Adrian Dominguez mundovilla.com: paula stiven MUndo Legal: Dr. Santiago Roberto MUndo Internacional: Roberto Elvira Mathez edición: s.o.s. discriminación internacional Av. de Mayo 822 4º A - C.a.b.a - Código Postal (1084 ) contacto: teléfono: 4343-0136 - Email: info@ mundovilla.com website: www.mundovilla.com
Corresponsales: Villa 21/24 - Barracas: Evelyn Tapia , Matías Gonzalez Villa 15 - ciudad oculta: liliana barrio nuevo piedra buena: leonardo virgili villa 31/31bis : Israel ledezma y gustavo lugones villa 20 - lugano: jose andia villa lugano: susana yanacón villa 1-11-14 - bajo flores: david calle villa 3 - fátima: Melissa Daldelomar Quisbert villa 6 - cildañez: eduard quispe luque zabaleta - nht: Cristian sebastian juarez los piletones: Mónica Ruejas - Geraldine troche Copani VILLA ROdrigo bueno: brandon sosa ramón carrillo - soldati: ricardo gonzález villa soldati: NORMA ANDIA - DIEGO BENAVIDES
P.12
Mundo Villa AÑO V Nº 35
Cultura No podrán c0n nuestra canción
El nuevo Ministerio de Cultura con Teresa Parodi al frente se presentó en la Villa 21-24 Con muestras de enorme agradecimiento se despidió a Jorge Coscia, quien como Secretario de Cultura revolucionó los barrios de la Ciudad y se recibió a la nueva Ministra Teresa Parodi quien aseguró profundizar la presencia del Estado en las villas. Con estas palabras Teresa Parodi se refirió a Jorge Coscia y a su despedida en la Villa 21-24 de Barracas: “Yo si tengo palabras, muchas y todas hermosas, porque también tengo que dar las gracias, porque una vez más sigo aprendiendo. La primera vez que fui a una escuelita en el monte tenía 19 años y yo creía que me había ido a enseñar todo lo que había estudiado y me di cuenta que fui a aprender, y fue la primer gran lección que aprendí en
mejor lugar del mundo, el del pueblo. Y entonces, con humildad te digo Jorge, con sincero afecto, yo también te digo gracias. Como mujer del pueblo, como cantora del pueblo, como militante, como mujer muchos sueños que sigo viendo cómo se cumplen. Esos sueños que tuvimos de jóvenes, como un modelo como este, un modelo extraordinario que nos incluye, que nos pone otra vez en aquel lugar en donde caminábamos tras banderas
“Hoy aprendí algo hermoso, el agradecimiento sincero, desde un lugar increíble, que es el mejor lugar del mundo, el del pueblo”. mi vida que me marcó para siempre. Hoy, aprendí algo hermoso, aprendí el agradecimiento sincero desde un lugar increíble, que es el
contra las que no iba a poder nadie. Desde ese lugar Jorge, te agradezco esto que has hecho acá. Y te digo, que he tenido un concepto
hermosísimo de vos, nuestra amistad, hablamos hoy largamente pero esta parte de compromiso maravillosa te puedo asegurar que ha sido una lección de amor que no voy a olvidar jamás, por favor seguí siendo siempre mi amigo. Y no hay ningún cambio, porque esto es parte de una continuidad. Vengo porque la Presidenta me dijo que lo que quiere es profundizar lo que se hizo, que la cultura llegue hasta el final. Vengo a hacer lo mismo que hizo Jorge, continuar ese camino y que tienen mi corazón, porque ya lo tenían de antes. Porque ya canté en esos camiones, porque viví en villas, porque elegí vivir en villas para ser maestra en esos lugares y porque desde entonces estoy parada en ese país que son ustedes, que soy yo misma y que somos todos los que estamos aquí construyendo un modelo maravilloso que
LA JURA JUNTO A LA PRESIDENTA CRISTINA FERNÁNDEZ. tiene destino porque estamos juntos, estamos vivos, estamos con sueños y estamos haciendo eso, caminar y no tendrán cómo detenernos
EL RECIBIMIENTO A TERESA PARODI Y LA DESPEDIDA A JORGE COSCIA EN LA VILLA 21-24 DE BARRACAS.
jamás de esta manera. Es la mejor revolución. Gracias por recibirme como hoy, gracias por esta alegría y al mismo tiempo gracias por ser agradecidos por haberle dicho a Jorge todo lo que le dijeron, porque se lo merece. Por sentir hacerme sentir la emoción que debe estar sintiendo él ante esta devolución que hacen ustedes hoy, muchas gracias compañeros. Y a vos Nidia te agradezco por recibirme aquí en tu casa, también a vos Víctor por recibirme de esta manera, y a usted Padre y al compañero de la Junta Vecinal, muchas gracias a todos los que estan acá demostrando su gratitud”.