BUENOS AIRES, REPÚBLICA ARGENTINA. EDICIÓN NÚMERO 38 JULIO 2015
MUNDO
VILLA
www.mundovilla.com
La realidad de los barrios online
Más preguntas que respuestas
El Padre Pepe en La Cárcova, la revolución permanente El trabajo de los curas villeros visibiliza una deuda pendiente en las zonas más vulnerables del país, donde la exclusión sigue siendo la moneda corriente. Entrevista al padre José María Di Paola. Pág. 5
ANIVERSARIO
Homenaje a Mugica en la Villa 31 A cuarenta y un años de su asesinato se lo recordó en el barrio por el que dió la vida. Pág. 2
SOCIEDAD
“6 de Agosto” un lugar lleno de actividades De la mano de Norma Andia y Pancho Benavides Villa Soldati tiene un espacio para todos los vecinos.
El Padre Pepe junto al equipo de Mundo Villa.
EDITORIAL
¡Nunca vamos a entregar nuestros sueños!
El predio 6 de Agosto en sus inicios.
Son más de 35 años desde que hicimos de este predio, que era un basural abandonado y olvidado por el Estado, el Club 6 de Agosto “Sin Fronteras”. Ladrillo a ladrillo logramos convertirlo en uno de los pulmones sociales de Villa Soldati. La apertura del predio es total y hacia quien quiera participar o necesite ayuda. Realizamos talleres de formación profesional, de cerámica, radio, danza, deportes y soñamos con tener aquí la primera Universidad de Oficios. Por eso les decimos: ¡No vamos a entregar nuestros sueños! Son muchísimos los focos de conflicto en la zona sur, es una ofensa que a uno de los Centros Comunitarios más participativos y sociales se le haya pedido el desalojo a través de una cédula judicial. Qué sería hoy de este espacio si no lo defendiéramos contra las tomas de terrenos que se pro-
ducen en forma constante ante la crisis habitacional que el Gobierno de la Ciudad quiere ignorar. No hay nadie que esté en regla por estos pagos, ni siquiera la Iglesia, ni la Escuela. ¿Por qué 6 de Agosto? Un predio con actividades culturales, integrador, con un comedor comunitario, que fue sede donde se gestaron los primeros encuentros interministeriales de los organismos de la Nación que estuvieron al servicio de los vecinos más necesitados. No vamos a permitir que nos quiten un espacio por el que luchamos desde la Dictadura Militar. ¿Para qué nos quieren sacar? ¿Para abandonar el predio como hacen con todos los espacio en la zona sur? No vamos a permitir que un papel firmado por un burócrata termine con nuestros sueños. Defenderemos nuestro espacio aunque nos cueste el alma y la vida.
CULTURA
De Fátima a Estocolmo Nuestro compañero, Gustavo Lara poeta y periodista de Mundo Villa, fue seleccionado para una antología de poesías. Pág. 7
TRABAJO
Vientos limpios en el sur Luego de las obras para la ampliación de su espacio la ONG retomó las actividades. Pág. 8
“La hostigación solo trae mas revolución, la historia lo ha demostrado a lo largo de todos estos años”. Raúl Castro.
Venta al público en todos los puestos de diarios de la Ciudad de Buenos Aires $10-
Repudio al pedido de desalojo del Club 6 de Agosto, uno de los centros culturales y de asistencia social más importantes de la zona sur, gestionado por la colectividad boliviana para todos los vecinos. Por Teodoro “Pancho” Benavides“.
Pág. 3
P.2
MUNDO VILLA AÑO VII Nº 38
Aniversario
FÁTIMA, SOLDATI
VILLA 31, RETIRO
Destrozando sueños Las políticas del PRO y la situación de precarización laboral que somete a los espacios comunitarios de los barrios. Por Gustavo Lara.
El legado de Carlos Mugica a 41 años de su asesinato El ejemplo de lucha del Padre Mugica perdura en los jóvenes y es una guía para quienes siguen adelante con los reclamos por la igualdad y la inclusión de todo un barrio. Por Dalma Villalba.
Los vecinos de la Villa 31 en el acto conmemorativo del Padre Carlos Mugica. EL CENTRO COMUNITARIO “CONSTRUYENDO SUEÑOS” EN FÁTIMA. Gustavo Lara, corresponsal Villa Soldati, poeta
El Centro Comunitario “Reciclando Sueños” que se encuentra en el Barrio Fátima, Villa Soldati, vive hoy la tercerización por parte del Gobierno de la Ciudad sumado a intentos despidos, como lo marca la política estructural por parte del estado porteño, que busca precarizar los puestos de trabajo.
junto a Lorenza Gonzales; Zulma López y Fidelina Martinez coordinan el centro que nuclea más de 14 actividades distintas. El primero de junio pasado se hizo una marcha al Ministerio de Educación porteño y se entregó un petitorio con firmas de los vecinos para que “Reciclando Sueños” siga dependiendo directamente de este, como ocurría hasta ahora. “Una vez más vemos como el Gobierno de la Ciudad avasalla nuestros derechos e incluso nos ‘sugiere’
SOL ACUÑA, DEL GOBIERNO DE LA CIUDAD, DIJO: “NO HAY VUELTA ATRÁS CON LA DECISIÓN DE TERCERIZAR Y SI LA GENTE QUE TRABAJA NO SE AMOLDA SERÁN DESPEDIDOS.” El área de la Subsecretaría de Equidad Educativa donde pertenece “Reciclando Sueños”, está dirigida por Sol Acuña quien no atendió el reclamo de los trabajadores y que “Mandó a decir por un intermediario que no hay vuelta atrás con la decisión de tercerizar y que si la gente que trabaja no se amolda serán despedidos” nos cuenta Lorena Navarro que
que somos muchos trabajadores y que reduzcamos el personal” añade Zulma López indignada. Mientras esperan una respuesta oficial siguen trabajando y sosteniendo con mucho sacrificio y por sobre todo un gran compromiso este Centro Comunitario que le brinda contención a decenas de chicos y que parece que al Pro no le importa demasiado.
Dalma Villalba, Taller de Periosimo Villa 31.
Una vez mas, como cada año hay algo, una sensacion , un sentimiento se hace presente con fuerza, con mas fervor que el resto de los días. Cada tanto uno le presta mas atencion a tal o cual cosa, según la fecha que impone el calendario. No sé si hay palabras exactas que puedan definir ese sentimiento o a esa mezcla de sentimientos, son inentendibles, así como la tristeza y la alegria, el orgullo y la bronca, extrañar a un ser que solo conocemos por la historia. Pero todo eso es lo que transforma en una sonrisa escuchar el nombre Carlos Mugica, padrecito Carlos. Este coctel de sentimientos es colectivo, es algo de todos los barrios obreros, en todas las villas, donde él siempre afirmaba que lo único a erradicar de acá es la miseria. El pasado 11 de mayo se recordó el aniversario número 41 de su martirio. Y siempre queda una tristeza enorme
para todas las personas que lo eligieron como ejemplo y referente. Su muerte, además, plantea otra cuestión; ¿Por qué siempre el que quiere ayudarnos termina en el cementerio?, ¿Por qué nunca pueden morir “los otros”, esos que no queremos, esos que siempre nos hacen daño y se enriquecen gracias a nuestro trabajo? ¿Cuántos curas y no curas como Mugica estarán “descansando en paz”? ¿Cuántos mas de nuestros
hace mas de 40 años. Estuvo presente el Obispo Joaquín Zucunza, que conoció al Padre Carlos, con el que compartieron el mágico momento de jugar a la pelota, junto con otros curas villeros, además de la multitud de vecinos que siempre se hacen presentes y están dispuestos a recordar al Padrecito de ojos azules. Fue una misa emotiva, luego se compartió en familia el alto guiso ya tradicional, realizado por los chicos del
¿CUANTOS MAS DE NUESTROS REVOLUCIONARIOS, LOS QUE TUVIMOS LA SUERTE DE CONOCERLOS, Y LOS MUCHOS QUE QUEDAN MORIRÁN? revolucionarios, los que tuvimos la suerte de conocerlos y los muchos otros que quedaron en silencio o los mantuvieron en silencio, moriran? ¿Cuándo se va a dar vuelta la tortilla? ¿Casualidad o casualidad? Se celebró la fiesta recordando al Padre Carlos con una gran misa en la Capilla Cristo Obrero, que él mismo construyó con unos vecinos
Hogar de Cristo del barrio. El festejo y la conmemoracion terminó con las típicas danzas latinoamericanas a las cuales estamos acostumbrados y agradecidos de conocer todas las villas de la Ciudad de Buenos Aires, cánticos y mucha fiesta. Una fiesta en torno a la memoria y el agradecimiento que le damos al Padre Carlos por ayudarnos a luchar desde siempre.
MUNDO VILLA AÑO VII Nº 38
VILLA SOLDATI
Gran cantidad de actividades comunitarias en el Club 6 de Agosto Norma Andia, Presidenta de la FACBOL, junto a Pancho Benavidez dirigen las actividades de un predio que realiza una labor social fundamental para todo el barrio de Soldati. Niños y adultos participan en forma cotidiana.
POR LAS VILLAS PROYECTO DE LEY La Defensoría del Pueblo presentó un proyecto de ley en la Legislatura de la Ciudad destinado al desarrollo de la integración socio-urbana de las villas, núcleos habitacionales transitorios y asentamientos en la CABA y la promoción del derecho a la vivienda digna y a un hábitat adecuado. VILLA 31 -RETIRO Se presentó el libro “Patria Villera. Villa 31 y Teófilo Tapia: historia de una lucha”. El libro publicado por Ediciones CICCUS describe la historia de lucha de una villa emblemática por alcanzar la vivienda digna y la vida de un hombre ejemplar como es Teófilo Tapia. El libro de Demian Konfino fue presentadp el miércoles 1 de julio, en la Casa Patria Grande “Presidente Néstor C. Kirchner”, Carlos Pellegrini 1285/89 CABA. LA HISTORIA SIN FIN: LAS VILLAS SIN LUZ Como cada año cuando llega el frío comienzan los mismos problemas de siempre con respecto a los cortes de luz en las villas. El caso de la Villa 21 que ya lleva mucho tiempo con cortes intermitentes y ninguna resolución por parte del gobierno. Edesur y Edenor juegan al Don Pirulero. Mientras los vecinos transitan la frustración que significa la falta de urbanización en los barrios.
Norma Andia se divierte junto a los chicos que asisten a los diferentes talleres. El predio “6 de Agosto”, centro de reunión de la colectividad boliviana, de Villa Soldati tiene cada vez mas actividades para los vecinos del barrio. Desde siempre funciona el comedor de la mano de Norma Andia, referente de su colectividad y del barrio, que entrega mas de quinientas raciones de alimentos todos los días. También se encuentran los estudios de la radio “Sin Fronteras f.m. 91.7 que no solo comunica e informa sino que también cumple una función social con los vecinos, ya que presta múltiples servicios a la comunidad en general. Además en ese espacio se realizan los talleres de periodismo y radio desde hace mas de seis años. Pero este año se suman muchas mas actividades. Se realiza asesoramiento jurídico a cargo del Dr. G. Núñez González los días martes y viernes, junto a la asesoría a los inmigrantes en cuanto a documentación y todo tipo de servicios para el ciudadano. Se alojan mujeres que están en
situación de violencia doméstica y necesitan un refugio transitorio hasta encontrar un nuevo hogar. Se realizan cursos de tejido con la profesora María Chamorro, en los que ya participan doce personas y esperan sumar mas en la temporada de invierno. Además se está realizando una campaña de alfabetización a cargo de Noelia Torres, donde
participan chicos y grandes por igual. Han comenzado también los cursos de artesanía y de decoración con las profesoras Cristina Orellana y Nicolasa Chaparro, respectivamente. Un espacio repleto de actividades en el corazón de Villa Soldati, abierto a todos los vecinos, donde se intenta hacer de la solidaridad el pan de cada día.
SE BRINDAN TALLERES DE DE ARTESANÍA, DECORACIÓN, ALFABETIZACIÓN, PERIODISMO, RADIO Y OFICIOS VARIOS. ACERCATE Y PREGUNTA POR LOS DÍAS Y HORARIOS EN ANA MARÍA JANNER 3200, SOLDATI.
BARRIO PIEDRA BUENA Lleva ocho meses sin gas la Escuela Media Nº1 DE 20 del barrio Piedra Buena: alumnos y docentes se descomponen por el frío. La EEM Nº1 DE 20, que funciona en el edificio de la Primaria Nº 22 DE 20 hace ya 25 años, está desde octubre de 2014 sin la habilitación de gas. En la misma escuela también funciona el jardín maternal N°1 DE 20 que cuenta con turno mañana, tarde y vespertino. La escuela tiene también un comedor que sustenta a más de 900 niños y adolescentes. VILLA 20 Los jugadores argentinos de la NBA estuvieron en Villa 20, Lugano. Luis Scola y Carlos Delfino, dos de los jugadores mas importantes de la liga de básquet NBA, visitaron Lugano para jugar y colaborar con los vecinos. MAPEANDO LAS VILLAS ACIJ y Wingu ya desarrollaron la aplicación y mapearon cuatro villas: Los Piletones, Fátima, Villa 20 y Zavaleta. La idea es terminar con las once que restan antes de fin de año. Estos mapas estarán disponibles en www.caminosdelavilla.com, junto con un espacio para hacer reclamos. SIN JARDINES DE PRIMERA INFANCIA
Noelia Torres, la coordinadora del taller de alfabetización.
El Ministro de Educación de la Nación, Alberto Sileoni, inauguró las obras de ampliación en la Escuela N°8 “Reino de Thailandia” del Barrio Cildañez, en Parque Avellaneda junto al Secretario de Educación de la Nación, Jaime Perczyk. Esta obra de infraestructura escolar forma parte de las acciones del Plan Nacional de Abordaje Integral “Plan Ahí”.
P.3
P.4
MUNDO VILLA AÑO VII Nº 38
Urbanización LA FUERZA DE LA MILITANCIA
La juventud y su compromiso social Una muestra del trabajo que realizan los pibes de los barrios y que pocos medios visibilizan. Por Dalma Villalba.
Jóvenes en acción en la Villa 31 de Retiro. Dalma Villalba, Taller de Periodismo Villa 31.
Esto se está armando y viviendo desde hace un tiempo y desde distintos lugares dentro de las villas. Muchos jóvenes de diversas agrupaciones –partidarias o apartidarias, con un Dios o sin él, se informan, se buscan, se juntan, charlan, debaten y logran tener una gran creatividad, en donde no se necesitan años de facultad ni cientos de teorías para afrontar la realidad, sino un poco de amor y solidaridad, característica fundamental que diferencia a las villas de otros barrios. En los barrios, algunos con mas o menos convicciones, sabiendo mas conscientemente o no que se está siendo parte de un proceso que inevitablemente llevará a un cambio, eso los vecinos lo ven, lo valoran, les saca sonrisas y los ayuda en temas burocráticos. Cuando vi a un grupo de jóvenes que mantenía una reunión un sábado a la tarde y estaban armando el cronograma del “Frente”, Frente Juvenil Fuerza Callejera (cuando podrían haber estado haciendo cualquier cosa,
menos eso y en ese lugar) yo estaba en la mesa con ellos, tomando mate que siempre es símbolo del compartir y “abrirte las puertas de mi casa”, en absoluto silencio, admirada, asombrada y con una felicidad que solo podía expresar con una sonrisa constante, imposible de ocultar. Ese acto, que se replica en muchos espacios de la villa, hace que se informen, busquen estrategias sobre cómo “llegarle mas al pibe”, cómo lograr llamar la atención, cómo poder transmitir algún concepto mas difícil que otro, cómo lograr que el pibe no deje de venir. Después de casi tres horas de charla entre ellos sentí esto que intento contar acá, que la mayoría de los chicos busca cambiar la historia, buscan cambiar el futuro ya sea para sus hermanitos, sus hijos o sus nietos, muchos de esos jóvenes que también fuman marihuana, tienen una familia, que salen a bailar, que se visten con ropa deportiva y de los cuales la “gente de bien”, tienen miedo o se cambian de vereda, están logrando la revolución silenciosa, la que se hace a paso de hormiga, pero la misma que un día no van poder parar.
VILLA 21, BARRACAS
Un taller de jardinería a orillas del Riachuelo El Centro Comunitario “Corazón Humilde” que dirigen Estela Gauto y Jorge Arena realiza una actividad para combatir la contaminación. Al llevarse a cabo la relocalización de más de 20 familias que vivían al margen del Riachuelo -en la Villa 21- se liberó una zona que está absolutamente degradada. Allí es posible iniciar un proceso de recuperación, para convertir ese espacio en un parque de esparcimiento para uso común del barrio y de aprendizaje de las problemáticas que afectan a los vecinos. Al mismo tiempo, se puede formar a los jóvenes en temas ambientales, de construcción, de recuperación y mantenimiento de espacios públicos y de arte al aire libre. El proyecto se está llevando adelante desde Corazón Humilde, gracias a Estela Gauto y Jorge Arena con el taller de jardineria. Tiene como objeto trabajar sobre la prevención social de manera articulada con el Ministerio de Seguridad de la Nación y Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, complementando la mejora en la empleabilidad que significa un Entrenamiento para el Trabajo de la Secretaría de Empleo con la promoción de la participación y reflexión en torno a los
Los vecinos realizando las tareas de Jardinería. derechos de los jóvenes fomentada por la Subsecretaría de Participación Ciudadana, siempre acompañados por los acto-
blación; ofrecer una alternativa de inserción laboral, generación de grupos de pertenencia y transmisión de instrumentos de
EL MINISTERIO DE SEGURIDAD Y EL MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL FOMENTAN ESTA ACTIVIDAD SOBRE UNO DE LOS SECTORES DE LA VILLA 21 MÁS OLVIDADOS POR EL GOBIERNO DE LA CIUDAD. res del barrio (organización y vecinos). El proyecto tendrá una duración de seis meses, entre sus objetivos se destacan: perseguir activamente mejoras en las condiciones de vida de esta po-
Charlas de concientización ambiental en el Riachuelo.
formación y prácticas en oficios; ofrecer y reconocer espacios de contención, expresión y construcción de vínculos alternativos de socialización; mejorar y crear un espacio que pueda ser resignificado por la comunidad para dar lugar a las opciones que ellos se propongan: vivero, feria de alimentos y/o productos artesanales, actividades educativas; estimular el cuidado del medio ambiente de la comunidad; lograr la empleabilidad de los sectores vulnerables y el acceso a los programas y proyectos del Gobierno Nacional. Acercar el Estado a los jóvenes de los sectores más relegados para lograr la efectivización de derechos es la clave en este punto.
MUNDO VILLA AÑO VI I Nº 38
P.5
VILLA CÁRCOVA, JOSÉ L. SUÁREZ
“Las instituciones nunca fueron a vivir a las villas, el Estado nunca fue a vivir a la villa” El Padre Pepe nos cuenta acerca de su trabajo en la Provincia de Buenos Aires, los desafíos de continuar la imprescindible tarea de terminar con los prejuicios y la discriminación hacia las villas. Por taller de periodismo de La Cárcova. “Ahora estoy en las villas de Buenos Aires y es igual lo que sucede con la discriminación de la pobreza.” Dice Pepe apenas comenzamos la charla en villa La Cárcova de San Martín. “Es un pensamiento falaz y muy peligroso del porteño, del hombre de la ciudad que opera creyendo que el villero no es propietario y por lo tanto no es un sujeto con derechos, lo que le damos es una especie de dádiva. Esto hace que los chicos no tengan la posibilidad educativa, pedimos que un colectivo atreviese la villa y tampoco lo logramos, sin escuelas, sin ambulancias, una discriminación total, son situaciones que vivimos a diario, aunque ahora puede ser que haya una mirada diferente. Sin embargo, dentro de los ba-
rrios hay una manera de mirar la sociedad donde el otro es un hermano.” Al preguntarle sobre los cambios que ha habido en estos últimos años dice: “Ahora vemos otras propuestas desde adentro de los barrios, propuestas culturales, educativas. Hay una corriente transformadora,
villeros. En el barrio hay un espíritu de barrio comunitario, que mas allá de los problemas que tiene, de la violencia, de drogas, son problemas que no son únicos u originarios de las villas. Pensemos en cualquier barrio, Caballito, Palermo, pensemos el barrio donde vivimos
“ESTA LUCHA CONTRA LA DISCRIMINACIÓN Y LA MARGINACIÓN EMPEZÓ DESDE MUGICA Y ES LA QUE TENEMOS QUE SEGUIR DANDO.” pero tenemos que seguir trabajando mucho mas para que esto se exprese en toda la sociedad. Hay muchos hombres y mujeres que luchan, que trabajan cada día y que son discriminados por ser inmigrantes y encima son discriminados por ser
y por un instante saquémosle los semáforos, las escuelas, la comisaría, el gas, la luz, las calles, el agua, todo, ese barrio se transformaría sin todos esos servicios que nos parecen de lo mas común ¿En que se transformaría Palermo? Imaginen cinco
El Padre Pepe en la futura escuela de artes y oficios. años viviendo así, la gente va a decir por Palermo no paso, por Caballito no paso. ¿Por qué? ¿La gente de Caballito cambió? No. Las instituciones nunca fue-
ron a vivir adentro de las villas, el Estado nunca fue a vivir adentro de la villa. Esta lucha empezó desde Mugica y es la que tenemos que seguir dando.”
Entrevista a la Hermana Marcela del Hogar de Cristo ¿Qué es el Hogar de Cristo? Es un Centro Barrial, orientado a las adicciones, con distintas actividades. El objetivo es que los jóvenes salgan de la calle, un lugar cristiano, en donde se puede tomar el camino de Jesús. ¿Cómo llegaste al Hogar de Cristo? Soy religiosa, de la Congregación de Adoratrices de la Sangre de Cristo y estaba en For-
mosa, llegue a Buenos Aires a José León Suarez y el Padre Pepe ya me tenía un destino de trabajo, el Hogar de Cristo. Acá estoy como trabajadora social, también en la parte del asesoramiento espiritual, acompañando a los chicos. ¿Qué actividades se realizan? Lo primero es poder encontrarnos, que cada uno que viene es un Jesús y que estamos para darle el abrazo, la contención,
La Hermana Marcela en el taller de periodismo de la Carcova.
la escucha y brazos abiertos para recibirlos. Los chicos llegan a la mañana, tomamos el desayuno, el almuerzo, hay coloquios, algunos de los chicos necesitan del dialogo, por lo que vivieron la noche anterior, la situaciones en la mañana, después del almuerzo hay distintos talleres, cada día hay talleres distintos, de cartapesta, de estampados de remeras, taller del escucha, de guitarra, de capoeira, y se va a retomar el taller de computación, de Francés, de Italiano. ¿Cómo se dividen el trabajo? No somos una organización con una super estructura, ni piramidal, que tenemos una cabeza, si no que trabajamos orgánicamente como un cuerpo, en donde a pesar de que cada uno tie-
ne un rol, tratamos de coordinar las acciones, tenemos reuniones de equipo, para ver las actividades pero por sobre todo los casos, de cada persona, porque
realidad sufriente, es un Jesús en la cruz pero con esa esperanza que pueda salir de ese dolor. Es un Centro para el Barrio, de la Misión Diocesana de San
“CADA UNO QUE VIENE ES UN JESÚS Y QUE ESTAMOS PARA DARLE EL ABRAZO, LA CONTENCIÓN, LA ESCUCHA Y BRAZOS ABIERTOS PARA RECIBIRLOS.” cada chico que viene es un caso que necesita ser abordado desde distintas disciplinas, capaz el joven habla con alguno en especial, y es el momento de contarlo para poder ayudar, es con ese fin. ¿Qué mensaje dejarías? Para mi es un desafío, porque estoy aprendiendo cada día con los chicos, pero también es una realidad que golpea mucho, una
Juan Bosco y la Parroquia Nuestra Señora de Lujan que todo lo que necesiten acá estamos esperándolos, con mucho amor, con muchas limitaciones pero que todos los que trabajamos acá estamos a disposición de los chicos y que ojala pudiéramos llegar a mayor cantidad de chicos de esos barrios que están necesitando salir del flagelo de la droga.
P.6
MUNDO VILLA AÑO VII Nº 38
Aniversario
RECONOCIMIENTO A LA LUCHA
CULTURA
“La Guerra de las Palabras” A 20 años de la creación del INADI, Víctor Ramos, su fundador, presentó el libro sobre la discriminación. Por Mirta Atencia.
Victor Ramos en la Cámara de Diputados de la Nación. La lectura del libro de Víctor me llevó a recordar las experiencias vividas en el exilio “dorado” en Dinamarca. Siempre se pensó que los países escandinavos eran el ejemplo de la democracia y la tolerancia. Nada más lejos de la realidad que deben vivir los exiliados políticos o económicos en esas latitudes. Como bien lo explica el compañero Ramos, las palabras que vas escuchando por primera vez y entendiendo que significan, son las que te colocan en el lugar que vas a ocupar mientras
tros trabajos”, “son peligrosos y violentos”, los recelos propios de una sociedad clasista, en crisis y camino a empobrecerse, que desata los peores sentimientos racistas y discriminatorios. Cada capítulo leído me llevó a una reflexión sobre esas sociedades del “primer mundo”, a la que tantos argentinos quieren parecerse, pero donde el racismo, la discriminación y la xenofobia florecen sin que sus poblaciones se avergüencen. Siempre voy a estar agradecida a mi sangre india que me
LOS INVITO A LEER ESTE LIBRO QUE ES, COMO TODO LO QUE HACE VÍCTOR, UNA AYUDA PARA LA REFLEXIÓN, LA ACCIÓN Y EL CAMBIO, SOCIAL Y PERSONAL. vivas entre esos vikingos rubios, de ojos azules y bien alimentados. Un ciudadano de segunda clase. Fremmedarbejder (trabajador extranjero), perka (extranjero), sortesvin (cerdo negro) son palabras que se utilizan para referirse a los trabajadores paquistaníes, turcos, hindúes, que fueron buscados por Dinamarca, para trabajar en las fábricas y servicios en las épocas de bonanza y que en los años ochenta quedaron desocupados por el avance del neoliberalismo y se convirtieron en un estorbo. “Nos quitan nuestras mujeres”, “se quedan con nues-
ayudó a mantener mi identidad intacta, a mis antepasados europeos que me ayudaron a pasar inadvertida como “sudaca” y a mi olfato (aguzado por los conocimientos que me dio la Izquierda Nacional) que siempre me ayudó a encontrar a los europeos que luchaban contra estos males, a quienes me pude unir para continuar con la lucha revolucionaria, que casas más, casas menos, es igual en todo el mundo occidental. Los invito a leer este libro que es, como todo lo que hace Víctor, una ayuda para la reflexión, la acción y el cambio, social y personal.
Teófilo Tapia fue declarado ciudadano ilustre de la Ciudad Se realizó el acto de reconocimiento para uno de los referentes mas importantes de la Villa 31 en la Legislatura porteña. Paula Stiven, Redacción de Mundo Villa.
MV: ¿Qué siente con este reconocimiento de la Legislatura Porteña? Tapia: La verdad este reconocimiento se tendría que haber hecho a los compañeros y vecinos de las villas miserias que somos marginados. Esto va a servir para que nos reconozcan. Tenemos compañeros que luchan día a día para mejorar del barrio y para que sea integrado a la Ciudad. Hubiera sido bueno que estuviese el padre Mugica y otros compañeros que dieron la vida en la dictadura para que los reconozcan. No somos intrusos en los barrios sino que somos ciudadanos que también mantenemos la Ciudad de Buenos Aires, tenemos derechos. Ojalá esto se siga haciendo acá en la Legislatura y exijamos que también nosotros tengamos el honor de ser Ciudadano Ilustres de la Ciudad de Buenos Aires. MV: Hace pocos días fue reelegido como delegado por
Tapia en el momento del reconocimiento parte de sus vecinos. T: La verdad que no creí que iba a lograr ganar pero los vecinos decidieron que en esta gestión también esté al frente de la lucha buscando la urbanización. Esperemos que entre todos los compañeros de la Villa 31, barrio Carlos Mugica, logremos
ciudad porque eso dicen algunos que no quieren que estemos en la capital. Tenemos que luchar y vencer. MV: ¿Cuál sería su deseo tras estos 50 años de militancia en el Barrio? T: El deseo es que veamos la Villa 31, antes el barrio Eva Perón
“ESTE RECONOCIMIENTO SE TENDRÍA QUE HACER TAMBIÉN A LOS COMPAÑEROS DE LAS VILLAS QUE SOMOS MARGINADOS, PARA QUE NOS RECONOZCAN.” que este año se dicte la ley de urbanización y ser ciudadanos con derechos dentro de la Ciudad reconocidos por la sociedad, que no nos marginen ni que digan que en la villa viven delincuentes por la inseguridad de la
en los 70´ y ahora Carlos Mugica urbanizado. Que luchemos juntos para poder lograr eso, sin egoísmo. Hay que hablar con todos los vecinos y que logremos esa igualdad e integrarnos en la sociedad.
Periodismo y Radio en la 21 A partir del sábado 3 de julio a las 11 de la mañana vuelven los talleres de periodismo de Mundo Villa en la 21 Barracas. Ahora tenemos el orgullo de realizar las clases en un espacio histórico para el barrio que es la sede de la ONG “Vientos Limpios”. Y no sólo eso, este año el taller contará con un espacio especial radial, gracias all aporte y experiencia de Nacho Martínez y su radio “La voz del Mercosur” FM 101.3 y también de Mundo Sur FM 106.5 que dirige Julio Zarza. Es importante para to-
dos los jóvenes interesados en participar del taller que se inscriban y no pierdan esta oportunidad de aprender y hacer periodismo. Este semestre
continuarán al frente de las clases Paulo Desantis y Laurent Tourneux junto al coordinador del taller Alán Gómez. Los esperamos! No se lo pierdan!
MUNDO VILLA AÑO VII Nº 38
P.7
CULTURA
Mundo Villa repartió poesía en Estocolmo Gustavo Lara, poeta y periodista, fue destacado en la Universidad de Estocolmo por su poesía “Cae la murga de Dios”. El coordinador del acontecimiento fue el escritor Roberto Elvira Mathez. Aquí el eco de la experiencia por el autor. Cuando tenía 13 años escribí una poesía para una tarea de lenguaje, “Enredaste como una víbora mi corazón”, ese pedacito es todo lo que recuerdo. Al final de ese año en el viaje de egresados uno de mis compañeros de habitación, Oliva, me confesó que estaba enamorado de una de sus compañeras y me pidió que lo ayudara a escribir algo para conquistarla. Yo caminaba siempre con un cuadernito roto y deshojado, donde escribía en rima todo lo que se me ocurría, tenía una poesía escrita hacía unos meses y se la ofrecí. Al otro día los ví de la mano y besándose en cada descuido de los profesores. A mi nunca se me habría ocurrido escribir para llamar la atención de alguien. De hecho en ese viaje apenas a la hora y media de partir rumbo a Villa Carlos Paz, ya había enterrado cualquier tipo de posibilidad de gustarle a alguien, vomitando encima de una de las chicas de la mañana
En medio del proceso creativo. mientras jugaban un partido de ajedrez. Ha pasado mucha agua bajo el puente, alguna vez soñé con ser escritor, muchas otras soñé solo con “ser” y aquella posibilidad hoy me cruza como una tormenta de las buenas si las hay. Una tormenta fría, una que arrasa con todo, una en la que puedo llorar a gritos. Una que cuando pare me tendrá ahí, confundido en el barro, porque mañana estaré andando otro camino, aquél que siempre soñé y que nunca me alcanzaron los bolsillos para pagar el boleto. Aquel por el que alguna vez pensé ahorrar para comprar los mejores zapatos y poder caminarlo
sin dificultades, mañana lo caminaré descalzo como caminé la vida, porque la vida hay que caminarla no sentarse a esperar y yo, que mucho tiempo estuve sentado, mañana caminaré el barro de un nuevo sendero, sendero que otros se ocuparon en hacer para que no me pierda. Nunca será suficiente la gratitud a aquellos que lo hicieron, solo puedo decirles que una copa de vino siempre esperará por ustedes en mi. PD: Nunca pude conquistar a nadie con una poesía, será por eso que también recuerdo aquel viaje como lo mas cerca que estuve de hacerlo.
Homenaje a Jonathan “Kiki” Lezcano Mario Canaviri Cussi, taller de periodismo de 6 de Agosto, Villa Soldati.
Se inauguró el Pasaje Jonathan “Kiki” Lezcano en Villa 20 de Lugano en homenaje al joven de 17 años que fue asesinado por un policía junto a su amigo Ezequiel Blanco en el año 2009. En su barrio se lo recuerda siempre a través de diferentes actividades culturales y murales pintados en las paredes con la imagen de Kiki y en jornadas organizadas por los vecinos en los que se pide justicia y “basta de gatillo fácil con los pibes”. También se encuentra la “Casita de Kiki”, cerca de donde vive su familia, un espacio físico dentro de la villa donde hay diferentes talleres y distintas actividades para los jóvenes del barrio. además se creó una agrupación que lleva su nombre. El doble crimen fue la expresión extrema del gatillo fácil, víctimas de los que usan a los pibes para sus negocios y de la represión para los que les dicen que no. La lucha de los familia-
res y amigos logra mantener vivo en la memoria el recuerdo de Kiki. Para la justicia, en cambio, no está en su agenda dar una respuesta a su familia ni a la de ningún pibe de la villa. Actualmente está imputado Daniel Santiago Veyga, el policía que asesinó a Kiki y a Ezequiel y quien dijo hacerlo en de-
la imagen se ve a Ezequiel en el asiento de atrás con dos disparos, ambos en el entrecejo. A Kiki se lo ve todavía vivo, intentando respirar, con una bala en el cuello. El hombre que filma lo insulta. La última voz que se escucha advierte: “Che, llamemos una ambulancia, por las dudas”. En
EL DOBLE CRIMEN FUE LA EXPRESIÓN EXTREMA DEL GATILLO FÁCIL, VÍCTIMAS DE LOS QUE USAN A LOS PIBES PARA SUS NEGOCIOS. fensa propia, una de las formas de justificación que tienen los policías cuando matan a un pibe. Según un video de celular difundido, María Alcararaz en una nota de 2014 en el portal INFOJUS NOTICIAS dijo que “en
el homenaje que se realizó estuvieron presentes vecinos y familiares de Kiki y el precandidato a Jefe de Gobierno, Pablo Ferreyra, junto a su equipo de legisladores y comuneros de la lista ALBA.
Poesía de barrio
“Cucaracha” Javier Ledesma conmueve con un doloroso texto que habla sobre la soledad. Cucaracha espanto los mosquitos con espiral, A las moscas no las dejo pasar, Pero vos me haces renegar Estuve un día limpiando para Poderte encontrar, ordene todo cucaracha Dónde estas, Cucaracha tengo muchos momentos de tristeza y soledad Por lo menos me sacabas una sonrisa cuando corrías Al pasar Salías por la noche en la oscuridad Te caminaste todo sin tropezar, no me querías despertar A mí me hacías recordar Cuando prendí la luz y junto a Tus amigos te vi jugar Salieron todos corriendo vos te Quedaste en el lugar mirando Que yo hacía Solo fui al baño a mear Apague la luz y me volví a acostar Cucaracha donde estas van ya Dos noches que no te veo ni pasar Ni siquiera tus amigos te vinieron a buscar Cucaracha la noche es tan larga Si vos no estas No me duermo de repente Prendo la luz a ver si vos Estas cucaracha donde estas no me Hagas renegar me mata la soledad.
Staff DEPARTAMENTO EDITORIAL: DIRECTOR: TEODORO PANCHO BENAVIDES SUB DIRECTOR: JULIO ZARZA EDITOR: JOAQUÍN RAMOS REDACCIÓN: SEBASTIAN DEFERRARI - DALMA VILLALBA- GUSTAVO LARA -MARIO CANAVIRI CUSSI. CORRECCIÓN: SOLEDAD GÓMEZ CANTERO - PAULO DE SANTIS AGRUPACIÓN UNIVERSITARIA: PILAR CARIOGGIA, AGUSTINA LUMI DISEÑO GRÁFICO: MUNDO VILLA FOTOGRAFÍA: IRENE ROBERT - ADRIAN DOMINGUEZ MUNDOVILLA.COM: PAULA STIVEN MUNDO LEGAL: DR. GEROLD VICTORIA MUNDO INTERNACIONAL: ROBERTO ELVIRA MATHEZ EDICIÓN: S.O.S. DISCRIMINACIÓN INTERNACIONAL AV. DE MAYO 822 4º A - C.A.B.A - CÓDIGO POSTAL (1084 ) CONTACTO: TELÉFONO: 4343-0136 - EMAIL: INFO@ MUNDOVILLA.COM WEBSITE: WWW.MUNDOVILLA.COM
CORRESPONSALES: VILLA 21/24 - BARRACAS: ALAN GÓMEZ - YOHANA KOPP VILLA 15 - CIUDAD OCULTA: LILIANA BARRIO NUEVO VILLA 31/31bis : ISRAEL LEDEZMA - GUSTAVO LUGONES VILLA 20 - LUGANO: JOSE ANDIA VILLA LUGANO: SUSANA YANACÓN VILLA 1-11-14: DAVID CALLE - BELEN ESCOBAR VILLA 3 - FÁTIMA: GUSTAVO LARA VILLA 6 - CILDAÑEZ: EDUARD QUISPE LUQUE ZABALETA - NHT: CRISTIAN SEBASTIAN JUAREZ LOS PILETONES: EMILIANO ESTEVEZ VILLA RODRIGO BUENO: BRANDON SOSA RAMÓN CARRILLO - SOLDATI: INES LARA VILLA SOLDATI: NORMA ANDIA - DIEGO BENAVIDES
P.8
MUNDO VILLA AÑO VII Nº 38
Sociedad ACTIVIDADES
Vientos Limpios del Sur: un espacio repleto de actividades para grandes y chicos Marina Kopp está al frente de la ONG en la que funciona el comedor y el merendero y donde semanalmente se realizan diferentes talleres, cursos y capacitaciones para todos los vecinos del barrio de Barracas, un espacio en el que todos tienen su lugar. emprendedoras que realizan diversas actividades, entre ellas clases de tejido que se dan los días jueves de 13 a 16 hs, también cuenta con un grupo de jóvenes quien lo coordina Johana Koop y Héctor Koop,
jóvenes realiza actividades solidarias para el bien del barrio entre ellas (pintadas a las fachadas de las casas, donaciones de ropa, relevamiento de las casas más afectadas en los días de
EN LA O.N.G VIENTOS LIMPIOS DEL SUR, DEL BARRIOS DE BARRACAS, SE RETOMARON LAS ACTIVIDADES DADAS EN DICHO LUGAR, LUEGO DE LA EDIFICACIÓN Y AMPLIACIÓN DEL ESPACIO EN EL PASADO AÑO 2014. El grupo de danzas paraguayas que dirige Marina Kopp. Alan Gómez, corresponsal Villa 21-24, Barracas.
En la O.N.G Vientos Limpios del Sur ubicada en el barrio de Barracas, precisamente en la Villa 21-24 (Mza. 14 Casa. 134), se retomaron las actividades dadas en dicho lugar, luego de la edificación y ampliación del espacio en el año 2014. Con la coordinación de Marina Koop (Presidenta de la O.N.G y
referente del barrio), allí se llevan a cabo más de diez actividades semanales entre ella, cursos de reciclado donde asisten catorce alumnos, actividades sobre vidrio donde más de quince pibes del barrio se ocupan de la realización de vasos con botellas que recolectan del mismo barrio con la colaboración del Centro Cultural “El Perro”. También los días sábados, de 10 a 12 hs. un grupo de voluntarios del barrio brindan apoyo escolar para los chicos que cursan la escuela primaria donde asisten cuarenta chicos por clase, los
días lunes y jueves la O.N.G se viste de rojo, blanco y azul con las clases de danza paraguaya donde 30 nenas de 3 a 14 años practican la danza guaraní. También hay para la salud, los miércoles de 11 a 13 hs. Se brindan postas de salud, donde jóvenes voluntarios de la facultad de medicina realizan atención médica, (Presión, Leucemia, Nutrición), los días viernes de 14 a 16 hs. Se realizan atención de pediatría para los más chicos. Aparte de estas actividades mencionadas Marina Koop, coordina un grupo de mujeres
donde el espacio se utiliza como lugar de contención, para que los adolescentes del barrio sean ajenos a las distintas alternativas que el mismo barrio cuenta, ese mismo grupo de
temporal, etc.). y por ultimo también también se brinda el taller de periodismo de Mundo Villa los días Sábados de 11 a 13 hs, por supuesto estan todos invitados.
Apoyo escolar en Vientos Limpios.
ACUERDO CON LA UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES
Un acuerdo importantisimo logrado con la U.B.A.
En el mismo se remarca mucho el trabajo de la ONG y sus integrantes, porque son quienes mejor conocen las necesidades y particularidades del barrio y son actores importantes para poder cumplir con los objetivos de este proyecto. La firma de acta se realizo el día 22 de mayo en la sede de la ONG Vientos Limpios. El trabajo incluye tanto del compromiso de integrantes de la institución sin fines de lucro, el equipo del proyecto, docentes y estudiantes universitarios. Respecto a las acciones que llevaran adelante para cumplir con los objetivos del programa
será: Evaluación del estado nutricional y factores de riesgos presentes, estimación de riesgo global. Realización de consejería nutricional y asignación de los turnos para seguimiento y control en el consultorio ubicado en la Escuela de Nutrición. Tambien se hará la derivación de aquellas personas que presenten riesgo elevado y que requieran la interconsulta con profesionales de otra disciplina. En el acta dice que los integrantes de Vientos Limpios son actores fundamentales porque son quienes conocen las particularidades del barrio. Respecto a
ellos, serán quienes deban realizar junto al equipo del proyecto: las actividades, horarios y días, y quienes deben informar sobre las necesidades presentes del territorio. Además, se comprometen en colaborar en la logística de las jornadas colaborando en la resolución de conflictos que surgieren. En el acta se remarca la necesidad de realizar el Screening inicial en personas adultas y abordaje Terapéutico Nutricional en las que presenten riesgo cardiometabolico, con el fin de contribuir a mejorar la calidad de vida de la comunidad.