Buenos Aires, República Argentina. Edición Número 25 abril-mayo 2012
MUNDO
VILLA
www.mundovilla.com
Más preguntas que respuestas
Dos elecciones, dos barrios, una misma realidad SeeligieronlosdelegadosdelasVillas1-11-14delBajoFloresyRodrigoBuenodelaCostaneraSur. Los comicios se llevaron a cabo de forma exitosa, gracias a la gestión y fiscalización de la la Jueza Maria Elena Liberatori. Pág. 9/15
La realidad de los barrios online
Editorial
Malvinas y América Latina Julio Zarza escribe una editorial sobre las Islas Malvinas: una causa pendiente. Pág. 2
Politica
Paraguay y Chile buscan la integración En Chile y Paraguay la agrupación latinoamericana sigue dando pasos para lograr la unión de los pueblos.. Pág.4/ 8
La Villa 1-11-14 del Bajo Flores y el barrio Rodrigo Bueno eligieron a sus representantes.
desastre en las villas
El temporal hizo estragos en las villas Una vez mas, en el sur hemos sido los más castigados. El temporal que arrasó con árboles, casas y hasta con la vida de seres humanos puso en evidencia que siempre perdemos los mismos. Si bien ha sido un desastre meteorológico, donde poco se puede hacer, es claro que al estar indefensos, al ser los más vulnerables somos quienes sufrimos las peores consecuencias y quedamos a la deriva, puesto que también somos quienes menos recursos tenemos para enfrentar desgracias de este tipo. Una vez pasada la tormenta entre los vecinos tratamos de ayudarnos y de protegernos, ya que la ayuda que hemos recibido ha sido muy poca y ha
llegado destiempo, lo cual la hace todavía mas insuficiente. En los días siguientes al ver las calles cortadas por los destrozos. los escombros, los palos de luz y las chapas que todavía aparecían esparcidas por cualquier parte recordé el cuento de los tres chanchitos y el lobo soplando sobre cada casa y destruyendo todo, hasta que se topó con la casa de material, mejor construida, mas fuerte y tuvo que rendirse. A nosotros el lobo nos sopló fuerte y demostró que en este cuento somos los que tenemos todas las de perder, en este cuento no hay final feliz porque todavía debemos luchar por una vivienda, por un barrio que no se venga abajo al primer soplido.
Bolivia y su reclamo histórico Gran acto de la Colectividad Boliviana en Parque Rivadavia por su derecho a una salida al mar. Pág. 7
Perfiles
Bielsa en la Villa 31 El nuevo Secretario del SEDRONAR se reunió con los vecinos y charlaron sobre las políticas que implementerá. Un árbol destruye una de las tantas viviendas del Sur..
Pág. 10
“Somos un País porque no pudimos ser una Nación, somos argentinos porque fracasamos en ser americanos” Jorge Abelardo Ramos.
Distribución gratuita en las villas de Capital Federal y GBA./ Venta al público $5
Muertes, casas destruidas, árboles derrumbados. Imágenes cercanas al apocalipsis se vieron en las villas luego del temporal más grave de la historia de la zona sur. Por Pancho Benavidez, Director de Mundo Villa.
Acto popular
P.2
Mundo Villa AÑO IV Nº 25
Sociedad informe
Editorial
Destrucción sin fin Las consecuencias del temporal que aún persisten. Escribe Mario Canaviri Cussi del Taller de Periodismo de Villa Soldati.
Los destrozos que causó el temporal en el sur Como consecuencia del temporal, la radiodifusora más escuchada del barrio Soldati se halla aún interferida, dado que por la tormenta se ha caído su antena y no sabemos cuánto tiempo pasará hasta que podamos volver a tener la radio del barrio funcionando.
barrio aún no pueden sintonizar la radio que presta servicios a la comunidad y que es, muchas veces, el medio de comunicación y de difusión más importante que tenemos en el barrio. Es otra de las consecuencias que nos dejó el fuerte tempo-
la radiodifusora más escuchada del barrio Soldati se halla aún interferida. A principios del mes de abril, la frecuencia 91.7 radio Sin Fronteras, la más oida por los vecinos del barrio de Villa Soldati no está saliendo al aire por las secuelas que originó el temporal. Por suerte no se ha producido ningún accidente con la caída de la antena, lo que podria haber sido tremendo, ya que en el Club 6 de Agosto siempre hay muchos chicos jugando y hasta niños muy pequeños. La radio se encuentra muy afectada; se produjeron daños en la antena y otros inconvenientes que la inhabilita para su pronta salida al aire nuevamente. Los radio escuchas del
ral que destrozó todo en la zona sur de la Ciudad de Buenos Aires. Hemos tenido que lamentar victimas fatales luego de la tormenta y aún en muchos lugares todavia podemos ver arboles caídos, palos de luz atravezados en la calle, que son de un gran peligro para todos, además de mucha gente que espera por una respuesta ante la pérdida de lo poco que tenía en su hogar o inclusive, la destrucción de su casa, en muchos casos, construida de la forma más precaria. La radio del barrio de Soldati, una de las zonas más afectadas, también espera por una respuesta.
¿Cuantas muertes son necesarias para que alguien se haga cargo? El temporal en la zona sur de la Capital Federal y los padecimientos de los vecinos de los barrios más humildes. Escribe David Calle, corresponsal de la Villa 1-11-14. El miércoles cuatro de abril por la noche pasó de todo, muchos llegamos a creer que las profecias más tremendas se cumplian. El miedo se hizo presente en los barrios más pobres de la zona sur de la Capital Federal. Pasamos por una situación que nunca antes habiamos pasado y esta experiencia dejó una marca imborrable en muchos de nosotros. Ese día ibamos a festejar el cumpleaños de mi madre y estábamos a punto de comprar una torta. En cuanto llegamos al local, comenzó a desatarse el temporal en la zona de la Villa 1-11-14, el viento era lo que más nos preocupaba porque parecia que tenia una fuerza nunca antes vista. Mientras sucedía nos quedamos allí durante mas de veinte minutos. Salimos del lugar y nos en-
Un vecino que contempla la situación luego del desastre pasó lo más fuerte del temporal, salimos al patio para tratar de juntar las cosas que se habian volado y pudimos observar que
El miércoles cuatro de abril por la noche pasó de todo, muchos llegamos a creer que las profecias más tremendas se cumplian. cuántas muertes más son necesarias para que alguien responda? contramos con un paisaje desolador, todas las calles internas de la Villa ya estaban inundadas, flotaban autos, ropa y electrodomésticos que algunas personas trataban de contener ante la tormenta que no daba tregua. Al llegar a mi casa, obviamente empapados de los pies a la cabeza, nos encontramos con que faltaba la energía eléctrica y que dos chapas, que se le habian volado a mi vecino, estaban en nuestro patio, pero por suerte no habian lastimado a nadie y seguían volando diferentes objetos desde todas partes, Media hora más tarde, cuando
los destrozos en muchas casas de los alrededores eran realmente tremendos. A la mañana siguiente, al salir de mi casa, que se encuentra al final de un pasillo, me encontré con muchas cosas tiradas que parecian los restos de un naufragio y llegué a ver hasta un techo completo que se le había volado a una vecina. En algún momento parecia que estábamos dentro de una pelicula de catástrofe del cine, pero lamentablemente esto estaba sucediendo de verdad. Los destrozos fueron incalculables y el riesgo que debimos atravezar nos puso una vez más
en una situación de soledad y desesperanza total. Hubo heridos y hasta gente que ha muerto a causa del temporal, por supuesto que no puede culparse a nadie por un desastre climático, pero es evidente que quienes padecemos más duramente las consecuencias de esta desgracia somos siempre los que vivimos en peores condiciones, los que estamos más expuestos recibimos siempre la peor parte. Me pregunto cuántas muertes más son necesarias para que alguien responda por los más desprotegidos, cuánto dolor más debemos afrontar para lograr ser escuchados y que nuestros reclamos por fin encuentren una respuesta de las autoridades. El temporal afectó a muchos, pero como sociedad nos afectó a todos, porque los heridos y las muertes son consecuencia de las deudas que esta sociedad mantiene con sus ciudadanos.
Mundo Villa AÑO IV Nº 25
mundo política
Malvinas, una causa pendiente Las Islas Malvinas y la particular posición de un grupo de intelectuales que defienden los intereses Británicos por sobre el reclamo de soberanía del pueblo argentino. Escribe Julio Zarza, Subdirector de Mundo Villa.
Julio Zarza opina sobre el rol de los “intelectuales“ y Malvinas
El grupo de “intelectuales argentinos” luego de presentar un documento donde apoyan la posición inglesa de la autodeterminación de los isleños de las Islas Malvinas, vuelven a presentar otro donde ahora plantean que se anule el gol de Diego Maradona del Mundial 86 contra Inglaterra. Se puede entender que haya diferencias políticas pero lo que no se entiende es que se vaya contra una pasión. El conflicto contra Inglaterra no es solamente por las Islas Malvinas, tiene que ver también con el enriquecimiento ilícito que se lleva adelante, desde su invasión, mediante la explotación de recursos naturales, como el petróleo y la pesca. Estos mismos personajes son los que salieron en contra del Instituto de Revisionismo His-
tórico Manuel Dorrego que preside el historiador Pacho O´Donnell. No quieren que se revise la historia, porque están cómodos con sus próceres de bronce, pero ellos revisan la posición argentina. Subestiman a
ingleses en la división de nuestra Patria Grande y descubran que el primer presidente de la Junta Revolucionaria, fue el héroe de las jornadas de 1806 y 1807 contra las invasiones inglesas; que Perú, Libia e Israel nos apoyaron en la guerra de las Malvinas. Siempre me pregunté si no era exagerado Jorge Abelardo Ramos cuando hablaba de los “cipayos”. Ahora, luego de la embestida de estos “intelectuales” creo que se quedaba corto, que son mucho peores que unos simples “cipayos“. Ahora se entiende cuando dicen que el problema es la falta de educación, evidentemente a muchos de nuestros intelectuales les falta educación y por sobre todo conciencia de pueblo, de hermandad. Este año se cumplieron treinta años de la guerra de Malvinas. Es un trabajo de todos revindicar a nuestros combatientes, muchos de ellos han dado muestras de heroísmo y de coraje que pocos se han ocupado de resal-
Las Islas son una pasión Argentina y un reclamo Latinoamericano. Seria productivo que estos personajes estudien las causas del genocidio Guaraní, donde Inglaterra manipuló a su gusto a los porteños, los brasileños y los uruguayos. nuestro pueblo e ignoran sus pasiones. Las Islas son una pasión Argentina y un reclamo Latinoamericano. Seria productivo que estos personajes estudien las causas del genocidio Guaraní, donde Inglaterra manipuló a su gusto a los porteños, los brasileños y los uruguayos; sería oportuno que estudien el rol de los
tar, y como bien sabemos muchos han dado lo único que tenían, sus propias vidas. Es hora de hacer justicia con los soldados de Malvinas y seria tiempo, además de dejar de llamarlos ex-combatientes, porque muchos de ellos aún hoy en día llevan la causa Malvinas en sus venas.
David Saez Peñaloza del Taller de Periodismo, nos hace preguntas.
¿Por qué Mundo Villa? Las personas que vivimos en las villas podemos informar desde adentro hacia afuera (como generalmente se dice) acerca de lo que está pasando en los barrios, aunque prefiero pensar que informamos desde el lugar, sin intermediarios, y que deberiamos terminar con esa idea del adentro y el afuera que nos margina aún más. ¿Por qué hay que mostrar lo peor de las villas? Si hay muchas cosas buenas que pueden mostrarse y en todo caso por qué nadie dice que si hubiera más trabajo y más apoyo no habría tantos chicos que sufren el problema de la droga y que son dejados de lado. Hace falta más compromiso, no queremos vivir en un país donde haya tanta discriminación, ya es hora de cambiar y ser más conscientes de que todos somos seres humanos y merecemos ser tratados con igualdad. Quienes hablan de la pobreza, saben qué es la pobreza? ¿Por qué esas personas que viven afuera de la villa, que viven bien, tienen una buena casa, se visten bien y tienen trabajo formal, nos señalan todo el
P.3
Por las villas Alfabetización para adultos en Villa 31 Desde el mes de abril la agrupación Los Invisibles impulsa el Programa de Alfabetización, Educación Básica y Trabajo (PAEByT), dependiente del Ministerio de Educación de la Ciudad de Buenos Aires. Está destinado a personas mayores de 14 años que quieren aprender a leer y escribir, obteniendo el certificado de estudios primarios. El programa se realiza en el Centro Cultural Casa Invisible. Más información: porlosinvisibles@yahoo.com.ar
Colectividades - BoliviANAS La Federación de Folcloristas Latinoamericanos continúa con los preparativos para los próximos eventos como el gran desfile que se realiza todos los años,en Octubre, junto a Carlos Apaza, Octavio Laura, Jhonny Cazona y Hugo Arnez.
Villa 21-24 Barracas El sábado 21 de Abril comenzaron los Talleres Culturales en Fraternidad del Sur. Gran cantidad de jóvenes se presentaron para asistir a los talleres y la Ministra de Desarrollo Social del Gobierno de la Ciudad, Carolina Stanley estuvo presente en la inauguración donde además se presentó el clip del Via Crucis Viviente organizado por Fraternidad del Sur y la Parroquia de Caacupé.
Villa 1-11-14 BAJO FLORES Con la conformación de los nuevos delegados del barrio a luego de haber sido electos, se abre un nuevo frente en la lucha por la urbanización. En los primeros días de mayo se reunirán para votar quiénes serán los delegados responsables de intermediar entre los vecinos y la Legislatura Porteña.
Villa 21- Villa Soldati, Villa Lugano La Fundación El Libro, a través de las Cámaras Argentinas del Libro y de Publicaciones (CAL y CAP) va a donar· 20.000 libros para las escuelas y las bibliotecas damnificadas por el temporal que el pasado 4 de abril azotó a gran parte del conurbano bonaerense y barrios de Capital Federal, que dejó un saldo de 17 muertos, provocó graves destrozos y casi 30.000 personas quedaron sin suministro de energía eléctrica.
Los Piletones Siguen sin respuesta los vecinos de Piletones por parte de Corporación del Sur por el tema de las viviendas que ya fueron adjudicadas y que pertenecen a la Fundación Madres de Plaza de Mayo, que aún no son habitadas. Además muchos trabajadores aún no han regularizado su cobro por el trabajo realizado.
Rodrigo Bueno Comienza en la Legislatura Porteña la revisión del proyecto IRSA para poder llegar a un acuerdo con los vecinos y que se logre la urbanización del barrio.
Parque Indoamericano David entregando el diario en el barrio. tiempo? ¿Desde que escalón de moralidad superior nos juzgan? ¿Por qué nadie dice que las mujeres que viven en las villas son las peor tratadas de la sociedad? ¿Por qué tanta violencia , muertes, prostitución? ¿Alguna vez te pusiste a pensar? Tendremos tranquilidad en el pais cuando logremos un sistema justo donde todos los seres humanos sean respetados y satisfagan sus necesidades básicas.
Dos dirigentes sociales y políticos irán a juicio acusados de haber organizado la toma del Parque Indoamericano en Villa Soldati, en diciembre del 2010, y por haber instigado a una nueva ocupación cuando las policÌas Federal y Metropolitana intentaron desalojar el lugar, hecho en el que fueron asesinadas dos personas. La medida fue solicitada por los fiscales penales de la Ciudad de Buenos Aires para Diosnel Perez Ojeda, presidente de la Junta Vecinal de la Villa 20 y miembro del Frente Popular Darío Santillán, y Luciano Nardulli, de la Corriente Clasista y Combativa, por el delito de usurpación, según informaron fuentes judiciales.
P.4
Mundo Villa AÑO IV Nº 25
Sociedad
Paraguay por la integración Se lanzó la Patria Grande en Asunción en un acto multitudinario.
Los participantes del encuentro en Paraguay Se realizó la Conferencia de Prensa en Asunción, Paraguay, donde Víctor Ramos presentó al Dr. Martín Almada, uno de los coordinadores que trabajará por la unidad latinoamericana desde la República Paraguaya. Los otros Coordinadores que estuvieron presentes en el evento de lanzamiento de Patria Grande en Paraguay fueron, Lilia Escurra Amarilla, Gerente ejecutiva de la Cooperativa de Trabajo de Itagua y Víctor Raúl Torres, dirigente social; Omar Barbieri, presidente Centro Argentino en Paraguay. También se contó con la adhesión de Gustavo Torres Gonzales, Fátima Rodriguez y del artista plástico, Roberto Goiriz. Mirna Florentín, Coordinadora de la Colectividad Paraguaya en Argentina, Norma Andia de Bolivia y Numilda Escurra, fueron quienes organizaron el exitoso lanzamiento de Patria Grande en Asunción. Compañeros de Patria Grande Paraguay: En el marco de la mayor crisis del sistema capitalista a escala mundial en los últimos 80 años, se de-
sarrolla una tarea que parecía adormecida, que estaba inconclusa por los últimos 2 siglos: La unidad de la Nación Latinoamericana. La hora que nos toca vivir requiere que nosotros emulemos la brillantéz y el coraje físico e intelectual de la generación maldita de la Independencia:Bolívar, San Martín, Artigas, Moreno, y Francia entre otros. Desde la cuna del Ejército de los Andes al pie de la Cordillera del mismo nombre nos enorgullece y llena de valor la tarea que llevan adelante Ustedes en la tierra del Dr. Francia y Solano López y que Patria Grande hace que nos englobe en un abrazo de militancia fraternal y desde ya nos encontramos a su disposición. Por una Suramérica democráticamente unida, independiente cultural y económicamente y solidaria entre Pueblos y Países. Mario Ignacio Codoni Secretario General Agrupación Universitaria Nacional (AUN) Universidad Nacional de Cuyo
mundo villa tv
Mundo Villa TV a través de la pantalla de CN23
Los últimos informes en CN 23 reflejan las diferentes realidades de los barrios de la Ciudad de Buenos Aires. Escribe Walter Felipe, productor periodistico de Mundo Villa.
En los últimos informes que Mundo Villa produce para CN23, se pudieron ver diferentes problemáticas y necesidades de algunos de los barrios con mayor vulnerabilidad de la Capital Federal. Nuestra cronista y gran referente de la zona de Soldati, Norma Andia, nos mostró cómo viven los vecinos en “La Veredita”, un asentamiento en donde predominan las viviendas con paredes de cartones viejos, techos armados con retazos de alfombras, y un total de veinte baños químicos para 200 familias. Por otro lado, Walter Felipe – Productor Periodístico de Mundo Villa – presentó un informe en el que la Policía Metropolitana fue autora de una represión absoluta contra los vecinos de la Villa 31, la gente que reclamaba la ley de urbanización habitacional tuvo que soportar la agresión de la fuerza policial en su propio barrio. Se pedía, además, que el gobierno tenga mas presencia en los barrios para que puedan dialogar y encontrar una solución que sea factible para ambas partes. Luego de un intento de corte de la AU. Illia frustrado por la Metropolitana, lamentablemente recibieron disparos con balas de goma y mas violencia que los sigue dejando sin ningún tipo de solución a los
Norma Andia en el estudio de CN23 problemas planteados. Pero no jor nivel de educación a los nitodo es agresión y pasar malos ños que concurren allí desde momentos en la Villa 31, los es- los dos hasta los cinco años de pectadores del programa “Me- edad. Reciben tres comidas dia Mañana”, que conduce Ma- diarias e intentan que no les falbel Traberg por la pantalla de te nada. Así también pudimos CN23, pudieron disfrutar de dos ver que lo mismo sucede en el informes muy bien presentados Comedor Comunitario Padre por Marne Duarte – actual alum- Mugica, donde alimentan a mas na del Taller de Periodismo y de 700 personas todos los días cronista del diario – en los que mas allá de que el Gobierno se vió el trabajo realizado por Porteño solamente envia 350 jóvenes docentes en el barrio raciones, el encargado del CoInmigrantes. Allí fundaron un medor Teofilo Tapia, se esmera Jardín de Infantes para los ni- para que cada vecino que venga ños del barrio. La mayoría son a comer se lleve un plato de hijos de madres solteras o de sopa y un plato de comida. Teopadres cartoneros y el Jardín de filo Tapia brinda el servicio de Infantes “Sueños Bajitos”, con alimentar a muchos vecinos de un grupo de psicopedagogas y la Villa 31, mas precisamente docentes que no viven en la Vi- del Barrio YPF, con la colaboralla, colaboran con darles un me- ción de algunas mujeres y hombres que cocinan, lavan, sirven la mesa y sobre todas las cosas, trabajan desde la solidaridad que se brinda en el barrio. Muchos son los tintes sociales que se pueden apreciar con las producciones periodísticas de Mundo Villa TV a cargo de Paula Stiven y su equipo de jóvenes cronistas de los barrios más vulnerables de la Capital Federal. Mientras nosotros te mostramos la realidad de los barrios, los vecinos siguen esperando una respuesta. Marne Duarte presentando el informe en CN23
¿Necesitás una salida laboral? Te gustaría aprender a hacer ropa, carteras o zapatos? La Fundación Hamapatu tiene un programa de capacitación
gratuita
Taller de realización de carteras / zapatos / costura
Cursada: 3 veces por semana/ Inicio: mayo / junio 2012 /Duración: 5 meses Llamá al 155- 727- 7516
Mundo Villa AÑO IV Nº 25
P.5
Informe
La tecnología y la educaciòn deberían ir de la mano Alan Aranda, alumno del Taller de Periodismo del barrio Carlos Mugíca escribe sobre la tecnología y la escuela.
Los chicos con las computadoras personales. Los niños y adolescentes hoy en día tienen mayor acceso a la información por la disponible tecnología a su alcance, tv, computadora, celulares, etc que les da la posibilidad de abrirse a nuevos espacios de conocimiento. Pero no basta solo con el acercamiento a las tecnologías, la escuela como institución educativa aún carece o por lo menos muestra una falta de enmarcación y definición de sus proyectos ético-político-pedagógicos para que los chicos alcancen y amplíen sus posibilidades de aprendizaje. Si bien, los chicos y chicas manejan ciertos conocimientos técnicos para desenvolverse en las tecnologías, los recursos organizativos didácticos de los estudiantes son muy carentes. En el caso de la computadora con acceso a internet, su alcance funcional muchas veces se limita a la información y no se conjuga eficazmente con una formación que atienda a las necesidades actuales de los chicos y chicas como la salud, las relaciones de pareja, la amis-
tad, el trabajo, la moda entre otras cosas. La ausencia o carencia de este proyecto desfavorece a los chicos, concibiendo que fijen su curiosidad, vinculada directamente con sus necesidades biológicas y sociales, en informaciones que giran en torno a la “red” que muchas veces mal-forman su criterio y su capacidad de desenvolvimiento en la sociedad. Está en los profesionales de la educación trabajar en coordinación con otras áreas que también hacen a la formación de los niños y adolescentes. Y sólo encarando mayores aspira aspiraciones y otras alternativas tanto, en los temas de interés de los estudiantes, como los recursos didácticos de enseñanza disponibles, se formarán las bases que amplíen las posibilidades de compartir “todo” tipo de información, encarado desde un marco que permita que se fomente la libertad de aprendizaje con responsabilidad, ética y compromiso en estudiantes y educadores.
Transporte y vivienda para las Villas de la Ciudad Un articulo revelador sobre el transporte en la Ciudad de Buenos Aires, un tema que al parecer no está en la agenda politica. Columna de Opinión de Jordana Timerman – Generación Política Sur Las noticias del mes de marzo, que incluyen la renuncia del Secretario de Transporte de la Nación, la intervención de TBA y la cada vez más intransigente lucha por traspasar al subte, demuestran que la complejidad del transporte metropolitano excede lo meramente técnico, y requiere de visión y decisión política. A la vez, como demuestran las manifestaciones de habitantes de la Villa 31, pidiendo transporte para que sus hijos vayan al colegio, no se pueden separar los derechos de vivienda y de movilidad del resto del abanico de derechos vitales a los cuales deben acceder los ciudadanos para desarrollarse plenamente. La vivienda y el transporte son dos de las políticas que más impactan en la vida cotidiana de los argentinos en la región metropolitana de Buenos Aires. La política del Gobierno Nacional en estos últimos ocho años reconoce esto, a través de
Premetro de la Ciudad de Buenos Aires. vela política cuando Mauricio Macri, buscó anular los acuerdos establecidos y frenar el traspaso del subte, aduciendo el mal estado de la infraestructura y mala voluntad de negociación por parte del Gobierno Nacional. Su demanda del mes se sintetiza en el pedido de una re-
La vivienda y el transporte son dos de las políticas que más impactan la vida cotidiana de los argentinos en la región metropolitana de Buenos Aires. los subsidios al transporte – garantizando acceso para toda la población – y la abarcativa política de vivienda. Ahora con el SUBE, se demuestra la voluntad de mejorar los mecanismos de apoyo estatal a la movilidad. Pero esto no alcanza: hace falta pensar reformas estructurales sectoriales que garantizan acceso al hábitat y movilidad digna para todos los ciudadanos. El traspaso de los subtes a la órbita porteña – supuestamente acordada en enero con la firma de un convenio entre las dos partes y ratificada con el aumento de tarifa dispuesto por el Jefe de Gobierno porteño – devino en una especie de teleno-
unión con la Presidenta, una curiosa precondición para tomar control de un servicio público local. Mientras tanto, el Congreso Nacional aprobó en tiempo record una ley ratificando el traspaso del sistema de subte, junto con las 33 líneas de colectivo que tienen recorrido exclusivamente dentro de los límites de la Ciudad Autónoma y el tranvía de Puerto Madero. Por su parte, la Corte Suprema no aceptaría intervenir en el caso, dejando, asi, en manos de los funcionarios cómo resolver este gran embrollo. Finalmente, en relación con las políticas de vivienda de la Ciudad, cabe destacar que en la se-
gunda reunión de la Comisión de Vivienda el Director del IVC, Emilio Basavilbaso, presentó los objetivos de gestión para 2012. De acuerdo con su exposición el organismo trabajará principalmente en la tramitación de títulos de propiedad en conjuntos urbanos y a través del programa “Mi propiedad”. Según el funcionario, la meta del año 2012 es entregar 3.000 títulos y escriturar las propiedades de la operatoria 341 a favor de individuos. Asimismo, se presentaron las características de los programas de relocalización de viviendas de la ACUMAR, la nueva línea de créditos del “Primera Casa” y las acciones del Plan de Contingencia de viviendas en el barrio de La Boca, donde hay 17 conventillos y siete hogares de tránsito en situación de precariedad habitacional. Por parte de los legisladores y organizaciones sociales se manifestó la preocupación por la falta de inversiones, se advirtió por la posible subejecución de la operatoria 341 y los vecinos del Barrio Ramón Carrillo I y II manifestaron su profunda preocupación por la situación de abandono y falta de intervención estatal.
P.6
Mundo Villa AÑO IV Nº 25
Colectividades Investigación
Memoria, Verdad y Justicia a 36 años del Golpe Cívico-Militar, el futuro nos obliga a no olvidar El golpe militar en las villas, un informe de la investigación que realizó Paula Stiven y que iremos desarrollando en los siguientes números de Mundo Villa. Aquí entregamos la primera parte de una historia que tenemos el deber de recordar y que aún sigue esperando que llegue un “luminoso día de justicia“. Quisiéramos reseñar algo de lo que este nefasto período significó para la gente de los barrios más vulnerables de la Capital Federal. En primer lugar, en las “villas” se sufrieron las consecuencias del régimen general imperante. Un régimen de terror que paralizó toda acción que no tuviese una finalidad privada e inmediata de los individuos. Toda actividad con una finalidad social cayó bajo sospecha. De allí la paralización y disgregación de todas las comisiones vecinales; o de otros servicios como “post-escolar”, atención de “consultorio” o “salitas”, o cualquier otra actividad asistencial, realizadas por
se realizaban desde las capillas de las villas. Por esos mismos días, mayo del ‘76, uno de los “curas villeros” que ejercía su labor pastoral en un extremo de la “villa” del Bajo Flores y en el Barrio Rivadavia ubicado junto a la misma, fue sacado juntamente con otro sacerdote, de una casita de dicho ‘’Barrio Rivadavia” en la que vivían. Un operativo militar, con más de 200 hombres de la marina (aunque vestían ropas del ejército) rodeó la modesta vivienda y secuestraron a los dos sacerdotes. Dentro del mismo operativo, secuestraron a ocho jovencitos de la Parroquia de la Sagrada Eucaristía que participaban de la Misa
en las villas se sufrieron las consecuencias del régimen general imperante. Un régimen de terror que paralizó toda acción que no tuviese una finalidad privada e inmediata de los individuos, Toda actividad con una finalidad social cayó bajo sospecha. personas que no vivían en las “villas” pero que a ellas acudían para prestar una colaboración. Los secuestros y consiguiente desaparición de varias de esas personas, o las explícitas amenazas que recayeron sobre otras, ocasionaron una casi total retirada de valiosas personas, por lo general jóvenes que generosamente colaboraban en las tareas catequísticas o asistenciales que
en la capillita cercana dentro de la “villa” y que habían venido a colaborar con el sacerdote que ese día celebraba la Misa. En los días siguientes, los catequistas fueron apareciendo abandonados en diversos sitios. Como habían estado siempre encapuchados no supieron decir dónde y bajo quiénes habían estado. Eso sí, fueron intimidados, bajo fuertes amenazas de no volver a la
“villa”. Los sacerdotes, cinco meses después, despertaron una madrugada en medio de un campo solitario, cercano a Cañuelas. También durante los cinco meses habían permanecido encapuchados. Años después, declararon ante el juez que, por múltiples indicios, tenían la convicción de haber estado secuestrados por gente de la marina, y los primeros días, en la Escuela de Suboficiales de la Marina, la tan tristemente famosa ESMA. Los sacerdotes, después de los primeros interrogatorios a los que los sometieron, tuvieron la percepción de que los captores reconocieron que se habían equivocado, pero que el manifiestamente ilegal método utilizado para detenerlos y los discensos entre ellos impidieron una pronta solución del caso. Al “cura villero”, durante los interrogatorios, se le objetó y se lo señaló como causal de justa sospecha el que dedicase su vida a los pobres y a trabajar en una “villa”. Para la mentalidad de esa banda de militares que planearon y llevaron a cabo ese tipo de represión, consumado terrorismo de estado, el mero hecho de ocuparse de los pobres y concurrir a una “villa miseria” era ya más que suficiente motivo de sospecha.
Pintada en el barrio Carlos Mugíca
Represión directa
Allanamientos masivos
traron y los grupos numerosos de personas que arrestaban, en casi todos los casos fue por la sola razón de no tener documentos. Situación de la que, por lo general, no eran culpables, ya que se debía no a la indolencia de la gente, sino a la política de inmigración restrictiva y a los múltiples, complicados y costosos trámites necesarios para adquirirlos.
Los operativos de intimidación y represión comenzaron con los llamados “allanamientos masivos”, a toda la “villa Todas las grandes “villas” existentes en la Capital Federal las sufrieron; fueron idénticos los procedimientos en cada una de ellas. Sin ningún aviso previo, a muy altas horas de la madrugada, mediante el desplazamiento de numerosa tropa del ejército y de la policía, fuertemente armados y con la ayuda de perros, se acordonaba todo el perímetro de la “villa” impidiendo absolutamente la entrada o salida de la misma a ninguna persona. Inmediatamente, comenzaba la requisa de cada una de las casillas y sus habitantes, en forma generalmente violenta. Otro equipo de agentes municipales se encargaba, simultáneamente de marcar con grandes números las casillas. Hasta muy entrado el atardecer no se levantaba el cerco. Todos los villeros que tenían alguna ocupación, perdían el día de trabajo y los niños su día de clases, los que requisaban, buscaban armas, pero no las encon-
El 19 de mayo de 1977 todos los diarios grandes de la Capital Federal difundieron las afirmaciones que este Dr. Del Cioppo se encargó de volcar en una conferencia de prensa citada al efecto. Apoyándose en dos o tres casos anecdóticos describió una falsa imagen de las “villas”, en las que hacía aparecer a todos los villeros como vividores que usufructuaban una situación creada por ellos mismos en forma libre y deshonesta. No hay duda que buscaba crear una opinión pública favorable a la Ordenanza Municipal del Intendente de la ciudad de Buenos Aires, Brigadier Osvaldo Cacciatore. Pero esta política de erradicación afectaba profundamente derechos y valores cristianos de una gran cantidad de familias a las que los curas villeros habían consagrado su vida y sus esfuerzos. A pesar del clima de intimidación y de terror, bajo el cual se lanzó esta campaña y se dio esa Ordenanza, los curas reaccionaron inmediatamente.
Pero además de las opresivas condiciones que padeció la población en general y los pobres en particular por los efectos de la política económica que muy pronto comenzaron a sentirse, las “villas miseria” fueron objeto de una especial acción de represión y “erradicación” del área metropolitana.
Vivienda
Mundo Villa AÑO IV Nº 25
P.7
reclamo histórico
Gran acto en el Parque Rivadavia de la colectividad boliviana Diferentes miembros de la cultura y la politica boliviana, acompañados de autoridades argentinas y con el apoyo de la Patria Grande, realizaron un acto para continuar la lucha que exige la salida al mar de Bolivia, una deuda histórica. A los pies de la estatua de Simón Bolívar, es difícil haber encontrado un lugar mejor, se realizó el acto de la comunidad boliviana-argentina con la “TRICOLOR” flameando detrás de una multitud de más de un centenar de personas que muy temprano en una mañana soleada se reunió en el parque Rivadavia. El acto se abrió con mucha emoción, será tal vez que Bolivia lleva 133 años reclamando y exigiendo, una reparación histórica, que le devuelvan el mar, nada mas y nada menos que una reparación por los años de injusticia que vive desde que le fue arrebatado su océano. Se recordó al héroe de la batalla contra Chile, Eduardo Abaroa y su famosa frase: “¿Rendirme yo? ¡Que se rinda su abuela, carajo!” El compañero Víctor Ramos también dejó la bandera de la Patria Grande bien plantada
cuando delimitó nuestro territorio desde México hasta Tierra del Fuego “Nos vemos como Naciones y apenas somos barrios ¡Basta de aduanas, Patria Grande sin fronteras!” Además hizo referencia al territorio boliviano que “Late en el suelo americano porque tiene forma de corazón”. Muchos referentes políticos, embajadores y representantes de la cultura de Bolivia dieron su mensaje, hablaron acerca de la necesidad de que por fin se haga justicia y se repare el perjuicio que sufre el país hermano que perdura en su lucha mas que legitima por la salida al mar y que tal como lo han demostrado no abandonarán nunca esa lucha. Se escucharon los cantos del pueblo boliviano y se vivió no solo como un acto conmemorativo y de reclamo, sino también, como cada acto de los
Algunas de las autoridades argentinas y bolivianas que participaron del acto. hermanos bolivianos, como una fiesta. Desde aquí apoyamos como siempre al pueblo boliviano en sus luchas y esperamos que se lleve adelante el dialogo pendiente con los hermanos chilenos cuanto antes, ya que Latinoamérica
toda vive un periodo de verdadera unidad como nunca antes ha sucedido en su historia, es momento de trasformar en hechos las palabras que decoran los discursos de las principales autoridades de nuestros países. Tenemos
que unirnos al pueblo boliviano y confraternizar con su lucha, porque cuando de soberanía se trata, como se vio en la causa Malvinas, todos somos Latinoamericamos y todos somos hermanos.
P.8
Mundo Villa AÑO IV Nº 25
Sociedad Política cultural
Agrupación chilena por la Comenzaron los causas latinoamericanas talleres en Soldati La Juventud Patria Grande da sus primeros pasos por el continente.EncuentroconlaagrupaciónUniónBicentenaria de los Pueblos en Santiago. Por Sebastián Deferrari
Un año más para seguir soñando con la vuelta de los talleres y las ganas de los más de cien chicos que ya se anotaron. Escribe Pilar Carioggia
Los chicos de los talleres de perdiodismo.
Los jóvenes de la Patria Grande con banderas y cantos por la unión latinoamericana. En una mañana soleada, donde parece que el verano se ha enamorado de Santiago de Chile, Patria Grande fue recibida por el movimiento Unión Bicentenaria de los pueblos. Como otro paso más hacia el tendido de lazos con los hermanos latinoamericanos, en la lucha por construir una fuerza que una todo nuestro territorio, desde México hasta Tierra del Fuego llegamos a Santiago con la ilusión de continuar haciendo camino. Tuvimos noticias de este movimiento por una carta que le hicieron llegar a la embajada argentina en Chile, en la cual apoyan el reclamo por la soberanía de las Islas Malvinas, aunque debemos lamentar que no hayan sido recibidos como hubiese correspondido, el gesto de los compañeros no fue a dar en saco roto y sentimos la necesidad de estrechar las manos de quienes tuvieron la osadía de hermanarse con la causa malvinense como símbolo de política
anticolonialista. Es importante destacar que la carta está firmada por infinidad de agrupaciones, intelectuales, referentes políticos, trabajadores y estudiantes. Juan Cuevas Cerda uno de los dirigentes del movimiento nos recibió y nos trató como verdaderos amigos. Tanto es así que la sorpresa no nos dio tregua y esta agrupación nos contó de su apoyo al pueblo boliviano en su lucha por recuperar la salida al mar. Es reconfortante saber que en suelo chileno hay una conciencia latinoamericanista tan grande que se une a la lucha de Bolivia y apoya su reivindicación histórica. Como dato de color los compañeros del movimiento Unión Bicentenaria de los pueblos nos contaron que allá por el año 1944 en el congreso de los pueblos de Latinoamérica un joven militante sorprendió con su reclamo por la causa de Malvinas, ese joven abogado llamado Fidel
Castro daría alguna que otra lucha mas por la unión de los pueblos de este continente. En diferentes sitios de Internet pueden leerse, entre otras cosas, su declaración de principios, donde detallan cuales son las consignas fundamentales que defiende esta agrupación, además de las variadas causas a las cuales han adherido. Para poder contactarse con ellos su mail es ubicentenariapuebloschile@gmail.com y por este medio adherir a sus proclamas. Este primer encuentro es solo un primer apretón de manos y ya estamos trabajando para generar acciones conjuntas que hagan visible las necesidades de los latinoamericanos y por sobre todo generar un intercambio entre las organizaciones que tengan como destino final proyectos políticos que se lleven adelante para continuar la tarea de aquellos viejos soñadores que creían en la Patria Grande.
Durante el mes de abril se dieron comienzo a los talleres de periodismo en los diferentes barrios porteños de la Ciudad de Buenos Aires, con los mismos días y horarios de los años anteriores, los sábados desde las 11 hasta las 13 horas. Los cursos son gratuitos y están abiertos a todas las personas que quieran aprender sobre los medios de comunicación y el manejo de los mismos. Los profesores son periodistas recibidos y estudiantes universitarios de diferentes carreras que aportan sus conocimientos pero que por sobre todo intentan contener a los que concurren y los ayudan mientras hacen sus primeros pasos tanto en el periodismo gráfico como televisivo y radial. Los lugares donde se llevan adelante son Villa Soldati, Villa 31 de Retiro y Villa 21 Barracas. Aunque hay posibilidades de que se abran nuevos espacios en la Villa 1-11-14 y en el Barrio Rodrigo Bueno. Hace 3 años que los talleres están funcionando y de los cuales salieron muchos chicos que escriben sus propias notas en Mundo Villa. Este año el objetivo es realizar intercambios entre los cursos para lograr la unificación de los alumnos, así como salir a visitar distintos medios de comunicación para que puedan ver cómo se trabaja.
La idea es que se diviertan mientras aprenden y que puedan tener experiencias diferentes que los relaciones con la comunidad desde otro lugar. En Villa Soldati, los chicos cuentan con una radio comunitaria que transmite a todo el barrio, donde realizan su propio programa de una hora. En el mismo, pueden exponer la información que nos brindan los diferentes diarios del día, o los temas más importantes de la semana a través de informes que los alumnos realizan. En Retiro, se realizan tareas relacionadas con la televisión. Se aprende sobre el manejo de una cámara, como presentarse delante de la misma y a editar sus propios informes. En Villa 21, el enfoque está orientado al periodismo gráfico. Los alumnos se ejercitan para escribir y publicar sus notas en Mundo Villa. A través de las mismas, pueden transmitir la información que ellos mismos buscan. Los cursos finalizan con una muestra de las actividades de todo lo que se aprendió a lo largo de un año de trabajo. También, se hace entrega de un diploma firmado por los profesores y por los representantes de Mundo Villa, que acreditan la participación de todos los que asistieron. Si todavía no te sumaste acercate el próximo sabado al lugar mas cercano y comenzá esta aventura.
Mundo Villa AÑO IV Nº 25
P.9
Bajo Flores
Se llevaron adelante las elecciones en la Villa 1-11-14 y se eligieron delegados En una elección sin inconvenientes, bajo la fiscalización de la Jueza Liberatori, se eligieron delegados para representar a los vecinos de laVilla 1-11-14. Escribe David Calle, corresponsal de Mundo Villa. Llegó el día en el cual los vecinos de la Villa 1-11-14 del Bajo Flores pudieron elegir, en una votación democrática, a sus delegados. Con la finalidad de poder proyectar la urbanización a través de ellos y de hacer llegar a las autoridades todos sus reclamos y sus necesidades. Después de una larga gestión de la “Intervención Barrio Villa 1-11-14”, a cargo del Arquitecto Jorge Choque, dispuesta en un comienzo por el Juez Roberto Andrés Gallardo y que en estos momentos continúa la Jueza Elena Liberatori, ante un recurso de amparo presentado por el legislador con mandato cumplido Facundo Di Filippo, con el fin de regularizar a los representantes villeros, se logró que el día domingo 22 de Abril del corriente año, se pudiera elegir a los representantes de cada Manzana, con el título de Delegados, en la Villa 1-11-14. El objetivo fue conformar un Cuerpo de Delegados que se constituyera como interlocutor legal y legítimo ante el Gobierno
Delegados de la Villa 1-11-14
de la Ciudad de Buenos Aires y poder debatir con él todo lo referido a la urbanización de la villa, tal como lo disponen las Leyes 148 y 403. Los antecedentes indican que se han realizado elecciones de Delegados en el Playón Chacarita, en la Villa 31 y 31bis del barrio de Retiro, en la Villa 20, en el Barrio Fátima, en Los Piletones y en la Villa Rodrigo Bueno, lo cual significa un gran avance respecto de lo que se pretende en los barrios. Los vecinos concurrieron en ese día tan esperado desde la mañana, a sufragar por el candidato de su preferencia. Hubo dos escuelas designadas a tal efecto. Ellas eran: la Escuela n° 12, ubicado en Barrio Rivadavia y la otra era el EMEN n° 3, que se encuentra en Barrio Illia, las dos instituciones educativas, en cercanías de la Villa 1-11-14. De la elección participaron claramente dos sectores nítidamente diferenciados. Por un lado estuvo el espacio vinculado al macrismo y nucleado en torno a
La Av. Perito Moreno, una de las calles asfaltadas, todavía falta mucho más. Llegó el día en el cual los vecinos de la Villa 1-11-14 del Bajo Flores pudieron elegir, en una votación democrática, a sus delegados Con la finalidad de poder proyectar la urbanización a través de ellos. la “Asociación Civil Unidos por En la Escuela N° 12 se encontraun Barrio Mejor”, cuya referente ban, fiscalizando la elección, la es la Delegada Blanca Arce, his- Jueza Elena Liberetori, y el equitórica dirigente del barrio. Por el po de la Intervención y Veedootro lado, está el “Frente de De- res. Las elecciones de delegados legados por la Urbanización” o juntas vecinales en los barrios quienes, según señalaron ellos es muy importante, no solo pormismos, no se referencian con que significa el retorno a la lucha ningún espacio político y se en- por la urbanización sino porque cargan de repetir que son inde- habla de una intención de orgapendientes y ajenos a cualquier nización dentro de los barrios aparato político. En ambos espa- que implica terminar con un siscios, muchos de los candidatos tema político nefasto. El resultafueron parte de la lucha que, a do de estas elecciones fue que fines de la década del ’90, logró en su mayoría, ganaron los Delela sanción de la Ley 403 y que in- gados nucleados en el “Frente cluyó huelgas de hambre y pode- de Delegados por la Urbanización”, en la mayoría de las Manrosas movilizaciones.
zanas. Aunque la concurrencia de votantes fue del 30%, un número que se considera bajo, pero que es un primer paso fundamental para lograr la participación y el compromiso necesario de todos los vecinos. En tanto, hubo padrones definitivos, los cuales se encuentran incompletos. Dado a lo mencionado, muchos vecinos, de diferentes Manzanas, se quedaron sin poder sufragar, porque no se encontraban registrados en los Padrones, y fue uno de los motivos de la baja participación. Esperamos que de ahora en adelante los vecinos puedan hacerse oír por medio de los nuevos delegados y que encuentren, de una buena vez, respuesta a sus históricos reclamos que hasta el momento han sido ignorados.
P.10
Mundo Villa AÑO IV Nº 25
Opinión
Politica Internacional
charlas barriales
La cumbre Iberoamericana
Rafael Bielsa asumió en el SEDRONAR y propuso cambios
Un alumno del taller de periodismo de Mundo Villa, Cristian Aranda Cordero, escribe sus impresiones sobre los últimos sucesos en el barrio Mugica.
Los presidentes de AmÉrica en la foto de la cumbre. Resulta cada vez mas evidente que la Cumbre de las Américas marcha a contramano del momento que vivimos los pueblos de Latinoamérica. En Colombia, Cartagena de las Indias, se llevó adelante la Cumbre que reúne a los presidentes del continente Americano. Se generó una situación que podría parecer hasta ridícula, con Estados Unidos y Canadá en las antípodas del resto de los treinta y dos países que participaron, nos demuestra claramente que hay un terreno insalvable de distancia. Tal vez sea el momento en el que deberían plantearse si verdaderamente sirve de algo esta reunión, mas que para pasar unos días en algún lugar paradisíaco de nuestro continente americano con cenas bien bonitas y actos puramente declarativos. En esta oportunidad hubo dos temas sobre los que no lograron unanimidad y por lo tanto no fue posible que se
firme ningún documento común, como se hace generalmente en este tipo de reuniones. Unos de los temas sobre el que no hubo acuerdo fue la presencia de Cuba, lo cual provocó que el Presidente de Ecuador Rafael Correa no asistiera y que el resto de los presidentes amagara su ausencia también, pero lamentablemente solo Correa se atrevió a semejante acto de coraje. El otro conflicto sobre el que no hubo acuerdo fue la causa Malvinas y el reclamo de soberanía que la Argentina ha planteado en los diferentes organismos internacionales, ya que tanto Canadá, como Estados Unidos se negaron a apoyar el reclamo. Desde la creación de la UNASUR y posteriormente el nacimiento de la CELAC la unión de los pueblos ha dejado de ser una utopía y es una realidad, la Cumbre de las Américas es un viejo dinosaurio agonizante.
El nuevo Secretario del SEDRONAR se reunió con los referentes y vecinos del barrio Carlos Mugica (Ex-villa 31) y propuso trabajar en conjunto para enfrentar el problema de la droga. Escribe Israel Ledezma. Rafael Bielsa llegó al barrio Carlos Mugica, acompañado por Santiago O’ Donnell, el subsecretario y junto a Julio Zarza quien ofició de anfitrión junto a Gustavo Lugones, delegado de la manzana cinco del barrio. Como nueva autoridad del SEDRONAR Bielsa se reunió con los dirigentes y vecinos del barrio para tratar las medidas que se llevarán adelante desde el organismo y tomar contacto con los que están más involucrados en la lucha contra las adicciones. Desde las primeras palabras que intercambió con los vecinos dejó en claro que es auténtico, por su manera explosiva, apasionada e impredecible de responder, que no llega con ningún guión escrito, ni a cumplir con una obligación o a hacer un trámite. La charla subió un poco el tono cuando le dijeron que no bajaba al barrio, porque “acá no hay ningún funcionario que baje de ninguna altura, acá hay una persona que viene para trabajar, que está en el lugar que tiene que estar para hacer el trabajo al que me he comprometido” y mas adelante porque sintió que había “una división entre ustedes y nosotros y acá el problema es nuestro,
Rafael Bielsa y los vecinos del barrio Carlos Mugica (ex-31). de la reunión pudo dar su pun- sores químicos que son los que to de vista y hasta hacer refe- producen esta droga”. rencia a algún caso personal, Además se habló acerca del cara a cara sin intermediarios. proyecto de ley que impulsa el Algunos datos que se dieron a gobierno para despenalizar el conocer son alarmantes, como consumo y vale aclarar que que los chicos comienzan a nada tiene que ver esto con la “Estamos jugando el segundo tiempo, no hay que perder mas tiempo en las acciones que se deben llevar adelante. el objetivo del organismo es cerrar las canillas de los precursores químicos que son los que producen esta droga” drogarse con Paco a partir de los ocho años y que es la droga que ataca a los más humildes,
rafael bielsa y santiago O¨donnell no hay ustedes y nosotros, son nuestros chicos los que mueren”. Es evidente que Bielsa se ha comprometido con su nuevo rol dentro del SEDRONAR, ya que, como no había sucedido nunca antes, cada participante
al sector de la población mas castigado. Según palabras del propio Bielsa: “Estamos jugando el segundo tiempo, no hay que perder mas tiempo en las acciones que se deben llevar adelante.” Según comentó el objetivo del organismo es: “cerrar las canillas de los precur-
idea que tratan de instalar desde otros medios de la “legalización” dado que lo que se intenta es dejar de criminalizar a los consumidores (enfermos) y castigarlos, detenerlos y crearles antecedentes solo porque la policía tiene que cumplir con la estadística. Otro punto importante del que se habló fue la necesidad de articular los diferentes sectores del Estado, para llevar adelante un trabajo efectivo de prevención, ya que no solo hay que preocuparse por quienes ya han caído en la droga, sino también por quienes están en grupos de riesgo que pueden ser victimas de esta problemática. Por esto, es fundamental que se lleve adelante una política conjunta junto con la Secretaria de Cultura y de Deportes. Como cierre de este primer encuentro se acordó formar una mesa de trabajo integrada por los delegados, los vecinos y las autoridades del SEDRONAR que se reunirá periódicamente para continuar trabajando y darle pelea a la droga para arrancar a los chicos de la muerte. Otra acción importante es el curso de capacitación que se dictará.
Mundo Villa AÑO IV Nº 25
Cultura
Se lanza el primer capítulo del documental de Mitos Guaraníes Tal como lo anticipamos en números anteriores se podrá ver el documental de ocho capítulos por el canal de la Secretaría de Cultura de la Nación. Escribe Pablo Sartirana ¿El término “curepí” proviene de las armaduras revestidas de pieles de chancho que llevaban las hordas de infantería al mando del general Mitre? ¿Es cierto que una luz misteriosa señala tesoros escondidos que los habitantes acaudalados del Paraguay enterraron para evitar la rapiña de la Triple Guerra? ¿El Kurupí, hijo maldito de Taú y Keraná, es en verdad un guerrero moscoví? Estos y otros interrogantes serán develados en el primer documental sobre mitos guaraníes hecho en la Argentina, próximo a estrenarse en el canal de la Secretaría de Cultura de la Nación. A lo largo de ocho capítulos, el documental propone pensar sobre las maldiciones y mitos del Paraguay desde una perspectiva actual a través de la mirada de especialistas en mitología y personajes que han padecido en carne propia las asechanzas del Pombero y el Yasi Yateré, entre otros. Hace dos números atrás en este mismo diario, nos preguntábamos cómo sería la Argentina sin bolivianos, ahora cabe preguntar: ¿qué sería de la Argentina sin los paraguayos? En principio, debemos señalar que Paraguay exporta el 85 % de su energía al resto de Latinoamérica, virtud de sus plantas hidroeléctricas Yaciretá y Taipú. La Argentina estaría en serios problemas si prescindiera de este servicio a precio de “amigo” que le brinda el Estado paraguayo desde hace tanto tiempo. Dicho esto, podemos preguntar por la inversa: ¿Qué sería de Paraguay sin los argentinos? Hay que remontarse hasta la década de 1860, cuando la guerra de la Triple Infamia (encabezada por los gobiernos de Brasil, Argentina y Uruguay) exterminó al 90 % de los hombres paraguayos y arrasó con las posibilidades de progreso de una sociedad industrializada que trajo el primer fe-
General emilio mitre uno de los promotores de la guerra rrocarril y el primer telégrafo a La deuda de la Argentina con el Sudamérica. Aunque los núme- pueblo de Paraguay es incalcularos sean fríos y solo formen par- ble. No reconocerla es perpetuar te de la estadística deténganse a el exterminio que, en este caso, pensar por un momento en una no sólo se aplica a seres humasociedad donde el 90% de los nos, sino también a una cultura hombres son asesinados en la y estilo de vida particulares. guerra, es escalofriante y cuesta En los claustros estudiantiles de Buenos Aires vemos cómo se hacerse una idea semejante. “EL DOCUMENTAL PROPONE PENSAR sobre las maldiciones y mitos del paraguay desde una perspectiva actual a través de la mirada de especialistas en mitología ..” Aquella guerra fraticida, motivada por los intereses de Gran Bretaña, sirvió para que Emilio Mitre repartiera entre sus amigotes capitalistas 28 millones de hectáreas de tierra: lo que constituye hoy el territorio de Holanda y Bélgica juntas. No por nada Paraguay es hoy el país de mayor propiedad latifundista: el 1,2 por ciento de la población es dueña del 75 por ciento de la tierra. ¡Menudo favor!
enaltece la mitología europea en detrimento de la latinoamericana, a la cual se rebaja al grado de “superstición”. El documental de ocho capítulos sobre mitos guaraníes no sólo tiene como objetivo revindicar las leyendas e historias de nuestra tierra; sino mostrar por qué su silenciamiento y degradación es la consecuencia de una decisión políticacultural edificada sobre la base del exterminio.
P.11
Vecinos
El padre Pepe tendrá su plaza Mary Estela Galos nos cuenta sobre la idea de los vecinos de la Villa 21 de construír una plaza en homenaje al padre Pepe.
La esquina donde estaria la plaza José Maria di paola.. Mary Estela Galos, conocida En esta esquina donde como en el barrio como la chatarre- en muchisimas otras, no hay ra, y además miembro de la luz, está contaminada y olvilista MULTICOLOR compro- dada por el Gobierno de la metida con LA PATRIA GRAN- Ciudad, poder emprender acDE, luchadora incanzable de tividades culturales como las las problemáticas del barrio, que se llevaron adelante de la nos trae una propuesta que mano de Nilda Garré, Minisnace de los vecinos de la loma tra de Seguridad y Jorge CosSan Blas, barrio nuevo y las cia, Secretario de Cultura sevias. En honor a nuestro que- ria un primer paso importante. rido Padre Pepe, en homenaje Por eso es que apoyamos la por los años de lucha y com- construcción de la plaza José promiso con el barrio intenta Maria Di Paola, la plaza del hacerle un homenaje en vida, padre Pepe. Los vecinos quieen la esquina de Osvaldo Cruz ren tener este espacio para la y Zabaleta, frente al CESAC recreación de los chicos y 35 donde los desechos y las cambiarle el aspecto a la esratas no paran de multiplicar- quina, como asi tambien pose, donde la recolección de der cambiarle la cara a muchibasura no se cumple como simas otras esquinas mas de
En honor a nuestro querido Padre Pepe, en homenaje a los años de lucha y compromiso con el barrio, intenta hacerle un homenaje en vida, en la esquina de Osvaldo Cruz y Zabaleta. tendria que ser y donde también, lamentablemente, se generan otras cuestiones referidas a las adicciones y donde ESPACIO PÚBLICO de la Ciudad brilla por su ausencia e incompetencia.
la villa 21-24. Es un proyecto por el cual, a pedido de los vecinos, logramos que de a poco se mejore, ahora vamos por la plaza en honor a Pepe, vamos por más.
P.12
Mundo Villa AÑO IV Nº 25
Opinión
El problema de ficcionalizar Malvinas ¿Por qué a diferencia de otros acontecimientos bélicos, el tópico Malvinas siempre se resistió a la ficcionalización? Por Joaquín Ramos.
Comic “solo contra el mundo”, dibujo luis duarte. Luego de una guerra, la cul- el objetivo era unánimementura de un país se expresa te reconocido por la poblatanto a través de una crítica ción, debido a que era defeno un reconocimiento. La crí- der la soberanía del territorio tica para pensar por qué se atacado por las potencias llegó a una determinación imperiales inglesas. Y contique sin lugar a dudas signifi- nuando sobre los aspectos ca muertes de seres huma- positivos tenemos que desnos, de un país y de otro. Y el tacar las actitudes más que reconocimiento para hacer héroicas realizadas por los crecer el orgullo y la estima soldados que lucharon en el de un pueblo. En nuestro campo de batalla, soldados país hicimos la crítica, pero rasos, pilotos, marinos. Mununca se logró un verdadero chas de ellas dignas de pelíreconocimiento al soldado. culas de género épico bélico, “¿Pobres chicos que murie- tanto en el cine, novela, coron de frio y hambre?” mic. “¿Como íbamos a ganar si ¿Por qué la cultura argentina los soldados eran castigados a 30 años de la guerra nunca por sus propios superiores y creó un héroe malvinero que ni sabían donde estaban”, represente la valentía y or“Ganar contra los ingleses, gullo nacional? En una gueimposible!”. Son los únicos rra se puede encontrar todos epítetos imborrables e ina- los matices de hombre: el movibles que mantiene nues- valiente, el débil, el experitro inconsciente cuando ha- mentado, el novato, el traiblamos de la guerra de dor, el sacrificado, el líder Malvinas. Y aquí se plantea negativo, el líder positivo. la problemática sobre la difi- Está en nosotros decidir que cultad de ficcionalizar con queremos mostrar. Malvinas. La literatura, el cine, la teleEn nuestra idiosincrasia y visión y la cultura ya cumcultura siempre nos hemos plieron con creces la faceta avocado a destacar los as- crítica sobre Malvinas, guepectos negativos y críticos rra que generó miles de de la guerra, fundamentales muertes de jóvenes llevados para comprender porque por un gobierno de facto. ocurrió lo que ocurrió. Más Ahora mostremos a los homallá de las intenciones y ac- bres que a pesar de la dictaciones oscuras que tengan dura y las adversidades, lulos que la llevaron adelante, charon por su patria.
Perfiles militantes
Las radios comunitarias crecen cada vez más en la Ciudad En esta charla con Hugo Arnes, gran referente de la radiofonia, nos cuenta cuáles son las tareas que lleva adelante para continuar con el trabajo de integración y de concientización de su colectividad.
La Red de Radios Latinoamericanas es una comunidad de radios comunitarias que tienen como objeto difundir las actividades culturales e informar acerca de la realidad de Latinoamérica en la Capital Federal y Gran Buenos Aires. Esta comunidad de radios, que no tiene precedente en el país, hoy cuenta con más de cinco años de trayectoria. Gracias a la ley de medios y radiodifusión, Hugo Arnes trabajará para la Red de Radios para lograr la implementación de la ley en todas las emisoras que componen la red, y así todas puedan contar con los permisos legales que comprende la ley. Hugo tiene más de 36 años de experiencia como locutor, periodista y promotor cultural de las actividades que se llevan adelante en la zona sur de la Ciudad.
Hugo Arnes y Pancho Benavidez. Tenemos spots informativos de los consulados y trabajamos con muchos jóvenes”. Y por otro lado Hugo destaca la importancia de la información que se le brinda al inmigrante, quien en general desconoce sus
“Es la historia y la cultura que nos relaciona, somos una Patria Grande. Patria Grande es Bolivia, es Argentina, es América Latina. es importante la información que se le brinda al inmigrante, quien desconoce sus plenos derechos y posibilidades”. “Mucha gente no sabe que hay lazos históricos que nos unen a los bolivianos con los argentinos. Mariano Moreno ha estudiado en la primera Universidad de América Latina, que es en Sucre. Como no podemos decir que el primer Presidente de la Confederación de la Patria ha sido Cornelio Saavedra, potosino. Es la historia y la cultura que nos relaciona, somos una Patria Grande. Patria Grande es Bolivia, es Argentina, es América Latina”, cuenta Hugo Arnes. También destacó la labor de difusión que llevan adelante las radios “Es fundamental para fomentar, y también hacemos un trabajo de prevención importantísimo. Hay programas en castellano, aymará, quechua.
plenos derechos y posibilidades en su pueblo hermano argentino “Que debe hacer un boliviano cuando llega a la Argentina: ir al consulado, así ayudamos, en la prevención de enfermedades y sanidad. Y también difun-
dir la cultura boliviana. Los oyentes ofrecen sus trabajos, y tenemos 100 ofertas laborales por día. Ayuda solidaria, prevención, comida boliviana. Expansión. Se extraña mucho y promovemos la cultura para todos los bolivianos que se sientan más cerca de su tierra natal”. La Red de Radios Latinoamericanas ya cuenta con la basta experiencia de Hugo Arnes y el acompañamiento de una ley que respalda las radios comunitarias. Sólo es necesario que se siga trabajando para que los fundamentos de la ley se lleven adelante y la información llegue a los vecinos.
Norma Andia en FM Sin Fronteras en pleno programa.
Mundo Villa AÑO IV Nº 25
P.13
Mundo Sur FM 106.5, una radio con identidad y espíritu latinoamericano Presentamos la nueva programación de la temporada 2012, cada vez más amplia y con una identidad latinoamericanista, Mundo Sur ya está mostrando todo su potencial Con el objetivo de convertirse en una radio fundadora de la nueva conciencia de hermandad de los pueblos del continente latinoamericano. También escucha Mundo Sur en la web en su página mundosurfm.com. A casi un año del lanzamiento de la radio Mundo Sur FM 1065, la calidad y el contenido de la emisora mostraron un desarrollo destacado. En este año comenzó con una programación de una gran diversidad cultural, entre los que se cuentan los programas de las diferentes colectividades latinoamericanas, así como una serie de programas culturales que se destacan por sus entrevistas e información sobre la actualidad y la difusión de eventos que las radios tradicionales no suelen informar. “El objetivo de Mundo Sur es lograr ser una emisora que sea a la vez receptora de toda las actividades culturales latinoameri-
canas que se lleven a cabo y poder difundirlas, así como difundir nuestra cultura latinoamericana, y para dejar de vernos como habitantes de un país, y comenzar sentirnos como parte de una gran Nación Latinoamericana” cuenta Julio Zarza, director de Mundo Sur. También componen el equipo que está dirigiendo la radio Walter Britez, Marcelo Cáceres, Pablo Lanzillota y Joaquín Ramos. Con gran esfuerzo y con un trabajo a pulmón se van lidiando con todos los inconvenientes que un proyecto tan prometedor trae consigo. Se destaca la labor de producción y operación técnica de Ca-
rolina Zarza y Eugenio Kerstich. También se destaca la labor de Francisco Ramos y Brandon Sosa, que también demuestran su esfuerzo y dedicación en la operación técnica y producción de la programación de la radio. Por otro lado debemos destacar la incorporación a la dirección de contenidos de la radio al productor Marto Santabaya, quien está desarrollando la nueva artística de la radio y trabajando sobre la incorporación de las canciones más destacadas de América Latina. A paso firme crece Mundo Sur FM 106.5 y de esta forma también se está trabajando con el desarrollo de una nueva página
Marcelo cáceres y pablo lanzillota en el estudio. web que promete sorprender a comunicación abierta que ofretodos nuestros oyentes, que ce la emisora, el flujo de mensamás que oyentes son participes jes es un canal libre y abierto activos de Mundo Sur, ya que para todos. gracias a las redes sociales y la
P.14
Mundo Villa Aﾃ前 IV Nﾂｺ 25
Cultura
Mundo Villa AÑO IV Nº 25
P.15
elecciones
Se eligieron los delegados del Barrio Rodrigo Bueno y contaron sus objetivos En el Barrio Rodrigo Bueno se eligieron los delegados que representarán a los vecinos, una elección histórica en la que participó más del 60% de los habilitados para votar. Los nuevos delegados nos cuentan cuáles son sus ideas para este año y cuál es la lucha que deben llevar adelante.
Cuatro de los 16 delegados elegidos, en la charla con Mundo Villa. Rodrigo Bueno tuvo las primeras elecciones del año en los barrios vulnerables de la Capital Federal, donde se llevó adelante una elección histórica, ya que votó más del 60% de los em-
padronados habilitados para el sufragio. Es una muestra del gran compromiso que existe en el barrio de parte de los vecinos que tienen intenciones de participar activamente de la vida po-
lítica de su lugar y que esperan que por medio del cuerpo de delegados se logre avanzar en los reclamos que vienen realizando frente a las autoridades sin recibir ninguna respuesta. “Con el cuerpo de delegados nuestra idea es resolver el conflicto que tenemos con el tema de la urbanización y de IRSA” Nos dice Marino Sosa referente y delegado electo del barrio.”Son los dos grandes desafíos que nos esperan en adelante a lo largo de todo el año.” Los delegados son un total de 16 en todo el barrio, donde cada uno de ellos dirige una comisión específica para cada una necesidad determinada. “Somos simplemente intermediarios entre vecinos y el Gobierno, para buscar soluciones y pelear por nuestros derechos”. El mayor conflicto que enfrentan hoy los delegados del ba-
rrio Rodrigo Bueno son los graves problemas que tienen con el abastecimiento de agua y de energía eléctrica. Además el conflicto con IRSA frena las posibilidades de urbanizar y la poca voluntad politica que se ve desde el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires lo lleva aún a un terreno mucho mas complejo y dificíl. Los delegados expresan la necesidad de que sean incluídos en la comuna 1 que es la que corresponde por distrito. Lo más urgente y a corto plazo es resolver el tema de los transformadores de energía que le corresponde a la UGIS y de los caños de agua, donde AYSA em-
pezó el trabajo pero aún no lo concluyó y es indispensable resolverlo antes que llegue el invierno y el frío, ya que esta situación empeora aún más las condiciones. Sin dudas que tienen mucho trabajo por delante y muchos obstáculos que atravesar, además de enfrentarse a un gran poder como el del grupo IRSA, pero a pesar de la cantidad de problemas que tienen por delante se los nota esperanzados y con mucha fuerza para trabajar. Los vecinos del Barrio Rodrigo Bueno esperamos y deseamos que realicen una gran gestión y que puedan superar todas las dificultades.
Staff DEPARTAMENTO EDITORIAL: Director: Teodoro Pancho Benavidez Sub Director: Julio Zarza Editor: Joaquín Ramos secretario de Redacción: Sebastian Deferrari agrupación universitaria: pilar carioggia, dolores moreno, agustina lumi, leonardo virgili, pablo Sartirana, soledad gómez cantero diseño gráfico: hernan reartes fotografía: Irene robert - Veronica Pena mundovilla.com: paula stiven MUndo Legal: Gerold victoria - lucas arrimada edición: s.o.s. discriminación internacional Av. de Mayo 822 4º A - C.a.b.a - Código Postal (1084 ) - Argentina contacto: teléfono: 4343-0136 - Email: info@mundovilla.com website: www.mundovilla.com
Corresponsales: Villa 21/24 - Barracas: Evelyn Tapia , Matías Gonzalez Villa 15 - ciudad oculta: liliana barrio nuevo piedra buena: leonardo virgili villa 31/31bis : Israel ledezma y gustavo lugones villa 20 - lugano: jose andia villa lugano: susana yanacón villa 1-11-14 - bajo flores: david calle villa 3 - fátima: Melissa Daldelomar Quisbert villa 6 - cildañez: eduard quispe luque zabaleta - nht: Cristian sebastian juarez los piletones: Mónica Ruejas - Geraldine troche Copani VILLA ROdrigo bueno: brandon sosa ramón carrillo - soldati: ricardo gonzález villa soldati: NORMA ANDIA - DIEGO BENAVIDES zona norte - san fernando: alejandra bravo
P.16
Mundo Villa AÑO IV Nº 25
Cultura expresión popular
Multitudinario Via Crucis en la Villa 21-24, la parroquia de Caacupé fue el mejor escenario En el Barrio de Barracas Fraternidad del Sur realizó el Via Crucis viviente que representa los últimos momentos de la vida de Jesús y su resurrección. Con gran participacióndelosvecinos,elpadreTotohablódelaesperanzaluegodelatragedia. Llegamos temprano al barrio de Barracas y los destrozos que dejó el temporal todavía cubrían las calles, los árboles, los palos de luz cortando el tránsito, las paredes derrumbadas, los techos caídos, escombros y chapas por todas partes. Ese era el escenario que nos mostraba la Villa 21-24 como si la mano de Dios hubiese dejado librada al azar a los vecinos de Barracas. Sin embargo y a pesar del dolor que estaban viviendo los habitantes del lugar, una multitud se acercó para presenciar el Vía Crucis viviente que los alumnos de teatro de Fraternidad del Sur, junto a otros referentes del barrio pusieron en escena. La paradoja se cerraba en un
palabra de los protagonistas: Cristian Heredia, candidato a presidente de la Junta Vecinal por la lista Multicolor nos contó: “Estamos acá más allá de la fatalidad que estamos viviendo. Podés ponerle espíritu de esperanza de nuestro humilde lugar con más de sesenta personas que estamos participando, así que estamos muy comprometidos con lo que está sucediendo, pero tratamos de llevar también un mensaje de esperanza, porque justamente en el Vía Crucis lo que se ve es la resurrección de Cristo que luego de la muerte vuelve a la vida para iluminar el mundo, nosotros solo podemos tomar ese ejemplo, por eso vamos por mas y que Dios bendiga a todo el mundo”
El Via Crucis Viviente que representaron en Barracas. circulo casi perfecto y los corresponsales de Mundo Villa nos llevamos una enseñanza de vida que será difícil olvidar. Mundo Villa logró tener la
Myriam Salinas, dirigente del barrio se expresó acerca de su papel como Verónica en el Vía Crucis: “La verdad es que para mí este Vía Crucis es el más emotivo en muchos años,
El Padre Toto celebrando misa con las puertas abiertas de la Parroquia de Caacupé por todo lo que estamos pasando. Mi papel es el de Verónica, que es quien se compadece de Jesús que es la persona golpeada, lastimada, recha-zada, vapuleada por todos y me siento bastante identificada con este personaje porque junto con Cristian, Lorena, Lujan, Maxi, y todos lo que integramos el grupo de Patria Grande tenemos esa necesidad de solidaridad, de ayudar a los demás y de enfrentarnos a los que nos siguen negando una posibilidad, aunque seamos mal tratados muchas veces.” Y el Padre “Toto”, antes de dar la misa que celebró al aire libre para los vecinos del barrio refirió: “Primeramente estamos todos en medio del dolor por las pérdidas que hubo, por las vidas que se cobró el temporal, y las perdidas de todo tipo, de cosas muy esenciales para la vida, como las casas
destruidas e incluyendo los colchones, las frazadas, los electrodomésticos. Pero por todo ese dolor acá en la villa tenemos la contracara de ver el amor heroico de un montón
mucho, salieron a escena los protagonistas del Vía Crucis y la función fue emotiva y con un gran trabajo de parte del grupo de Fraternidad del Sur. Hasta mas de las 22 hs se llevó
El Padre “Toto” dijo: “Por todo ese dolor acá en la villa tenemos la contracara de ver el amor heroico de un montón de vecinos, un montón de gente que se solidarizó CON LOS demás”. de vecinos, un montón de gente que se solidarizó con los que necesitan más ayuda y que quedaron desprotegidos. Por eso vamos a dar misa y a pasar nuestra pascua lo mas cerca del Señor que podamos, pidiendo, pero también agradeciendo por los vecinos que tenemos.” Luego de la misa del Padre “Toto”, donde una gran multitud de gente entre hasta la Parroquia para ver de cerca al Cristo de la cruz y seguramente recordarle que por estos pagos se lo necesita
adelante el espectáculo que incluyó la caminata por el barrio para acompañar con la Cruz a el Cristo que fue rumbo a su muerte y resurrección. Hasta el momento se espera que la ayuda de parte de las autoridades, que ha llegado tarde y escasamente, sea capáz de cubrir las necesidades de los vecinos, ya que todavía hay gente sin luz, que ha perdido sus cosas y que ha quedado en la calle por los destrozos que dejó el temporal.