OTOÑO - INVIERNO 2018/2019
BAZAR
BAZAR
AÑO IX • Nº 40 2do SEMESTRE DE 2018
& DISTRIBUCIÓN
Número 40
Item International Mayorista líder en ventas de artículos de decoración, regalo, hogar, muebles, papelería y juguetes
EncuĂŠntranos como GLS Spain en:
nales Sรณlo profesio
12-16 SEPTIEMBRE
Salรณn Internacional del Regalo y Decoraciรณn www.intergift.ifema.es
En coincidencia con:
2018 Feria de Madrid
BAZAR BAZAR &
sumario
5
D I S T R I B U C I Ó N
Revista Revista profesional profesional deldel Canal Canal Multiproducto Multiproducto Director Director Sergio Sergio Alarcón Alarcón sergio@mundipress.com (sergio@mundipress.com)
Redacción Redacción Leandro Leandro A. de A. de Mena Mena redaccion@mundipress.com (redaccion@mundipress.com)
Publicidad Publicidad comercial@mundipress.com Marisa Fernández Peña (comercial@mundipress.com) Coordinadora Administración Manuela Pizarro Manuela Pizarro direccion@mundipress.com (direccion@mundipress.com) Dirección, Redacción y Publicidad Dirección, San Redacción Ambrosio, 6y Publicidad 28011 San Ambrosio, MADRID 6 Tel.:28011 91 365MADRID 57 00 Fax: Tel.: 9191 366 365 2657 8200 mundipress@mundipress.com Fax: 91 366 26 82 e-mail: www.mundipress.com mundipress@mundipress.com http://www.mundipress.com Depósito Legal: M- 54075-2003 Depósito Legal: M- 54075-2003 EDITA EDITA
Publicaciones Lederpiel, Publicaciones Revista del Calzado, GuíaLederpiel, del calzado, Top 100 Revista del marcas, Calzado, Guía de Marroquinería, de Peletería, Guía del calzado, Guía Top 100 marcas, & Distribución Guía de Bazar Marroquinería, Guía de Peletería, Bazar & Distribución Suscripciones y Ventas San Ambrosio, 6 y- Bajo Suscripciones Ventas 28011 MADRID6- - Bajo San Ambrosio, Tel.:28011 91 365 57 00 MADRID Fax: 9191 366 2657 8200 Tel.: 365 e-mail: mundipress@mundipress.com Fax: 91 366 26 82 http://www.mundipress.com e-mail: mundipress@mundipress.com http://www.mundipress.com Precio del ejemplar: 30 euros Suscripción 1 año números): euros Precio del (2 ejemplar: 30 50 euros Suscripción 2 años (4(2 números) 8050 euros Suscripción 1 año números): euros Suscripción 2 años (4 números) 80 euros
6
EDITORIAL El reinado del plástico llega a su fin
8
EMPRESAS
14
NOTICIAS
18
FERIAS Intergift • Maison&Objet • IAW • Expohogar • MegaShow
23
ENTREVISTA Manuel Pérez, gerente y fundador de Item International
26
REPORTAJE EMPRESA Arte Regal
28
TENDENCIAS 2018 Llamas y Alpacas • Violetas • Mimbre y Palma • Mar y Sirenas
34
NOVEDADES Disok • Market Suprem • Big Ben
37
ESPECIAL INTERGIFT Ambientair • Inde • Amiko • ITEM International • EqHo • Bestway
BAZAR & DISTRIBUCIÓN Año IX · Nº 40 2ª Semestre de 2018 www.bazarydistribucion.com
La AEEPP miembro de:
FIPP
Asociación Asociación Española Española dede Editores Editores dede Publicaciones Publicaciones Periódicas Periódicas
International Federation of the Periodical Press
Queda Queda prohibida prohibida la reproducción la reproducción total total o parcial o parcial deldel contenido contenido de de esta esta publicación, publicación, su su tratamiento tratamiento informático informático o su o su transmisión transmisión porpor cualquier cualquier medio, medio, sinsin permiso permiso explícito explícito y por y por escrito escrito de de la empresa la empresa editora. editora. MUNDIPRESS MUNDIPRESS no no comparte comparte necesariamente necesariamente laslas opiniones opiniones de de artículos, artículos, . . entrevistas entrevistas firmadas firmadas o de o de sussus colaboradores colaboradores
En portada:
Item International C/ Ferrocarril, 7 (nave 5) 08755 • CASTELLBISBAL (Barcelona) www.itemint.com // cial@itemint.com
BAZAR
editorial
7
El reinado del plástico llega a su fin Una isla compuesta de plásticos crece en el océano Pacífico. Un total de 1,8 billones de piezas de plástico, 80.000 toneladas de bolsas y botellas, flota a la deriva. Esta isla artificial, ausente en los mapas políticos, ya mide más que la superficie de la Francia continental. El plástico se ha convertido en un problema que puede verse desde la luna. Esta crisis medioambiental ha saltado, por fin, desde los noticiarios a la agenda política de los gobiernos, que empiezan a notar como la alarma social les presiona para reducir su producción. Los países europeos se han puesto a la cabeza de esta batalla, lo que afectará inmediatamente a nuestra manera de consumir y fabricar. A principios de año, la Comisión Europea lanzó una estrategia para que todos los envases de plástico producidos dentro de sus fronteras puedan ser reutilizados o reciclados. Meses más tarde, se fue un paso más allá y prohibió la venta de varios productos de un solo uso fabricados con plástico. Esta decisión debe ser ratificada por sus países miembros (se espera que en 2019). Varios países europeos van por delante en las restricciones. Italia ya ha prohibido los bastoncillos de algodón y Francia ha restringido la comercialización de platos y vasos de plástico si no cumplen con determinados requisitos de biodegradabilidad. España, por su parte, obliga desde este verano a los comercios a vender las bolsas de plástico y en 2021 se prohibirán totalmente todas las bolsas de hasta 50 micras. Las grandes marcas también están intentando amoldarse a las exigencias del consumidor y a las nuevas leyes que se están imponiendo por todo el mundo. Pasos aislados pero que marcan una nueva visión comercial por parte de la industria. La cadena de comida rápida McDonald’s, por ejemplo, se ha comprometido a eliminar para finales del año próximo las pajitas de plástico de sus 1.361 restaurantes de Gran Bretaña, e Ikea pretende
“ Ya sea por un problema medioambiental o un interés comercial, nuestra manera de mirar al plástico debe cambiar que todos los materiales que se utilicen en sus productos, incluido el embalaje, estén basados en materiales renovables, reciclables o reciclados para 2030 como fecha límite. Ya sea por un problema medioambiental o un interés comercial, nuestra manera de mirar el plástico debe cambiar. No se trata de eliminar ciertos productos de los catálogos sino utilizar otros capaces de ser reciclados o fabricados con materiales alternativos. La legislación hace más difícil trabajar como hasta ahora y el consumidor cada vez tiene más reticencias a la hora de comprar productos poco sostenibles. Bioplásticos, celulosas o enzimas que comen PET tienen que convertirse en materiales conocidos y de uso diario. Como dijo Frans Timmermans, vicepresidente de la Comisión Europea, al explicar los próximos proyectos europeos: «No vamos a prohibir los globos. Quiero ser muy claro, estos productos no desaparecerán. Solo se fabricarán con otros materiales».
BAZAR
8
empresas
Bellies, el nuevo juguete de moda
Propuestas navideñas de ITEM International
Muñeco Bellie.
¿Cuál será el juguete estrella de 2018? Entre los mejores candidatos está Bellies, una serie de muñecos interactivos que está a la venta desde septiembre. Existen cuatro Bellies diferentes: Muak-Muak, el más amoroso; Yummi – Yummy, la más golosa; Pinky Twink, la traviesa, y Booby-Boo, el más bromista. Cada Bellie viene con un biberón, una sábana, un chupete, un brazalete de identificación y una Bellypedia, una especie de libreta de cuidados múltiple información. Las Bellies, tienen un sistema innovador que combina los cuidados de un muñeco interactivo con la tecnología de YouTube y que crea una biografía independiente de cada muñeco con la que el niño pueda empatizar. Fabricados por Famosa, cada Bellies ronda un precio de 30 euros. Por su parte, el kit de cuidados cuesta 18 euros.
Distintas propuestas de ITEM para las próximas Navidades.
Decorar el hogar en Navidades no es tarea fácil. Por ello la firma ITEM International presenta para las fiestas más importantes del año una gran variedad de posibilidades para combinar con el estilo de la casa. Porque, como Navidad no hay más de una, es imprescindible encontrar aquellas originales colecciones que cautiven a los invitados y creen un espacio acogedor. •
Espíritu tradicional: un estilo de los de toda la vida para no perder las raíces en unas fechas tan especiales. En este estilo tradicional, los pequeños detalles de color rojo contrastan con el blanco o verde creando así el clásico espíritu navideño.
•
Blanco y oro (Navidad chic): un estilo sofisticado para crear una navidad de lo más elegante. Destellos de luz para traer la magia al hogar, con una impresionante decoración para la mesa, así como adornos luminosos o velas
para dar calidez y romanticismo. •
El reflejo del bosque (Navidad alpina): para no salir de la cabaña, una Navidad alpina para los amantes de la naturaleza. La madera, junto con el textil y las velas, impregnará el hogar de una atmósfera agradable y acogedora.
•
Diversión asegurada durante la noche de Reyes: no hay Navidad sin los más pequeños de la casa. Una fiesta pensada por y para ellos. Con esta idea, se ha hecho una selección no solo de la decoración navideña más infantil, sino también un alegre conjunto de regalos para estos días.
•
Equilibrio y minimalismo navideño: la pasión de los materiales naturales y blancos del estilo nórdico se traslada a este ambiente navideño. Pequeños detalles que buscan un equilibrio con las líneas básicas del hogar, una clara muestra del mimetismo del scandi.
empresas
Lidl vende sus artículos de bazar por internet
Captura de pantalla de la tienda online de Lidl.
Lidl se abre a la venta online. Aunque hasta el momento esta cadena alemana de supermercados se mantenía al margen del e-commerce, desde el pasado 20 de agosto comercializa, a modo de prueba y con entregas solo en Madrid, sus artículos de bazar (moda, bricolaje, juguetes, deporte, electrodomésticos, hogar y bebé). Si los resultados son satisfactorios, la empresa prevé extender este sistema de venta a todo el territorio español y hacerlo con el resto de productos, incluidos los de alimentación.
Los artículos de bazar puestos a la venta en el portal www.lidlonline.com marcan el mismo precio que en los establecimientos físicos y no habrá pedido mínimo; pero sí un coste de 3,99 euros por pedido, independientemente del importe o del número de artículos que incluya. La entrega se realizará en un plazo de entre uno y tres días. Lidl es el quinto grupo distribuidor en España por cuota de mercado (4,3 por ciento del total), tan solo superado por Mercadona, Carrefour, Día y Eroski.
Malos datos para la venta minorista La venta del comercio minorista registró en julio una caída del 0,6 por ciento en comparación con el mismo mes del año pasado. Corregido de efectos estacionales y de calendario, el índice general anual retrocedió un 0,4 por ciento respecto a julio de 2017, según datos ofrecidos por el Instituto Nacional de Estadística (INE). Cataluña (-2,5 por ciento) y Cantabria (-2,3 por ciento) fueron las comunidades que más han sufrido esta caída de ventas mientras que Aragón se posicionó en el lado contrario (+1,9 por ciento más). Sin embargo, la contratación ha tomado la dirección contraria lo que demuestra que todavía hay optimismo en el sector con una variación positiva del 1 por ciento.
9
10
empresas
El regalo tiene una nueva red social Wream es una red social dedicada al regalo. La aplicación permite crear listas de los regalos que deseamos y no solo eso, sino que se pueden subir fotos, añadir información e incluir una URL que enlace al sitio web donde se pueden comprar. Wream incluye un calendario donde apuntar las fechas de los cumpleaños, bodas y otras fiestas. Asimismo se puede reservar un regalo (de forma anónima o no) para garantizar que no haya duplicados cuando llegue el día. Esta nueva red social está orientada a la venta. Las empresas pueden entrar con un perfil de marca. Cada marca puede subir fotos de sus productos para que los usuarios los incluyan en cada una de sus listas. De esta forma, las marcas se pueden dar a conocer, y los usuarios pueden encontrar los regalos más fácilmente. Wream es una aplicación gratuita.
Poundworld entra en bancarrota
Poundworld, la cadena de tiendas de «todo a cien» más popular de Reino Unido, acaba de anunciar que entra en concurso de acreedores al no encontrar un comprador. Puede suponer el cierre de sus 335 tiendas repartidas por todo el país y pone en peligro más de 5.100 puestos de trabajo. La cadena minorista Poundworld se caracteriza por vender la mayoría de sus productos a una libra (aproximadamente 1,13 euros). Gracias este modelo de negocio basado en la venta de una gran variedad de artículos de consumo a bajo precio, la firma logró expandirse en muy poco tiempo; sin embargo, el aumento de los precios en el Reino Unido, la caída del consumo, la depreciación de la libra para su abastecimiento en China y el auge del comercio electrónico han provocado su debacle. Por el momento, las tiendas de Poundworld seguirán funcionando con el objetivo de resarcir su deuda y reestructurar su modelo de negocio. Solo en el ejercicio 2016-2017, la empresa arrojó unas pérdidas de
más de 19 millones de euros. Poundworld sigue, de esta manera, los pasos House of Fraser, otra gran cadena minorista en Reino Unido que hace unas semanas se vio obligada a cerrar 31 de sus 59 tiendas. Poundworld, «todo a una libra» Fundada en 1974 por Chris Edwards y su hijo, Poundworld vivió sus años de mayor crecimiento durante la crisis económica que dio comienzo en 2007, año en el que obtuvo sus mejores cifras de venta y de crecimiento. Su oferta de productos está compuesta por más de 6.000 referencias, gran parte de ellas importadas de China, entre las que se pueden encontrar artículos de alimentación, salud, belleza, limpieza, cuidado de mascotas, papelería, decoración, etc. Aunque la mayoría de sus productos se comercializan a una libra, hace unos años introdujo una línea con precio variable. También desde 2014, la cadena ha puesto en marcha distintos intentos de trasladar su modelo de negocio al comercio electrónico, pero ninguno ha alcanzado los resultados esperados.
empresas
Nuevo catálogo de Amiko Amiko acaba de presentar su catálogo de novedades, en el que destaca su oferta de alfombras termales Thermal. Con diseños actuales y de tendencia, estos nuevos modelos introducen medidas más grandes, ideales para los sectores de la decoración de hogar y salón, manteniendo su materia prima a base de algodón y poliéster. En cuanto a sus propuestas de cortinas y accesorios para el baño, Amiko ha duplicado sus productos a la venta con innovadores estampados para la decoración del cuarto de baño. De igual forma, sus tapetes soft o antideslizantes, tanto en rollos individuales como al corte, cuentan con una línea muy completa de colores y diseños de estampados, con más de 40 diseños y colores, manteniendo sus materiales especiales para evitar olores desagradables y degradaciones por contacto con humedades. En esta misma línea, Amiko se ha consolidado como uno de los grandes comercializadores de hules y manteles plastificados. En un mercado tan competitivo, esta firma ha conseguido poco a poco hacerse
Diskol
Mantel antimanchas lavable de Amiko.
un hueco gracias a sus acabados de calidad y al dinamismo con el que renueva sus diseños. Manteniendo un equilibrio entre la incorporación de nuevos diseños y la presencia de sus clásicos más vendidos, Amiko cuenta actualmente con seis líneas diferentes de manteles y hules, perfectamente segmentados por su composición y precio. Entre ellos destaca su producto estrella, el mantel antimanchas lavable con más de un centenar de ciclos de lavado. También funcionan muy bien en el mercado todos sus artículos en PVC, con distintos precios en función de su densidad y soporte de algodón; así como los muletones específicos de cada campaña (Navidad, fiesta o motivos específicos tipo ibicenco).
11
Balnearia utilizará menaje biodegradable La etiqueta eco es un activo comercial y publicitario cada vez más importante. Consciente de ello, la naviera Balnearia ha incorporado menaje y utensilios fabricados con celulosa y materiales biodegradables en sus restaurantes. La empresa utilizará las pajitas comestibles, 100 por cien naturales, biodegradables de la firma española Sorbos. Asimismo, utilizará materiales biodegradables en vasos, servilletas, manteles, agitadores y otros recipientes de un solo uso en lugar de menaje fabricado con PVC, polipropileno o PET, cuyo tiempo de degradación es superior a los mil años. Según ha informado la compañía en un comunicado, la acción está vinculada a uno de los Objetivos de Desarrollo Sostenibles de las Naciones Unidas.
12
empresas
Toys ‘R’ Us Iberia evita el cierre y cambia de propietarios El anuncio de la bancarrota de Toys ‘R’ Us en EE. UU. dio comienzo a un proceso de liquidación y búsqueda de compradores para el resto de sus franquicias. Las filiales de España y Portugal han conseguido evitar el cierre vendiendo la mayoría de sus acciones a Green Swan SGPS. A finales de agosto se firmó el acuerdo de venta de acciones por la cual las filiales de Toys R’ Us España y Portugal pasan a manos del fondo portugués Green Swan SGPS. La nueva dirección se ha comprometido a mantener todas las tiendas abiertas en ambos países y a conservar todos los puestos de trabajo. Asimismo, ha anunciado que se prepara la apertura de una nueva tienda en el centro comercial de Islazul en Madrid como comienzo de un plan de inversiones e inyección de capital que tiene como principal objetivo mejorar su posición en el nuevo contexto marcado por el comercio digital. En septiembre del año pasado la matriz estadounidense de Toys `R’ Us se acogió a un concurso de acreedores. Tras meses de búsqueda de nuevos inversores, en marzo anunció oficialmente su bancarrota y el cierre de todas sus tiendas en el país norteamericano. Desde ese momento las filiales de España y Portugal han estado buscando nuevos inversores.
El empresario portugués Paulo Sousa Marques se convierte de este modo en el nuevo director ejecutivo de Toys `R’ Us Iberia. Sousa Marques, vinculado desde hace tiempo a Toys `R’ Us Portugal, sustituye en el cargo a Jean
Charreteur, que se mantendrá vinculado a la empresa como presidente del consejo de asesores. Toys `R’ Us Iberia tiene actualmente en plantilla más de 1.600 trabajadores y medio centenar de tiendas abiertas. Desde 2015 ha perdido un 5,22 por ciento de facturación que se estima en casi 200 millones de euros.
Una historia de más de 70 años: EE. UU. cierra Tras 70 años de actividad, la cadena Toys ‘R’ Us cerró las puertas de todas sus tiendas en los EE. UU. Golpeada por los hábitos de consumo de la era digital y, sobre todo, por las malas inversiones especulativas, la compañía, no pudo hacer frente al pago de la deuda adquirida. El anuncio dio comienzo a la liquidación de
sus establecimientos y a la búsqueda de compradores para el resto de franquicias internacionales. Fundada en 1948 por un joven vendedor de bicicletas, Charles Lazarus, Toys ‘R’ Us supo aprovecharse de los años de crecimiento de posguerra. Con el baby boom abrió una tienda de cunas para bebés que
terminó convirtiéndose en un comercio de juguetes. Toys ‘R’ Us consiguió abrir unas 1.600 tiendas en todo el mundo y emplear a 60.000 personas que casi se duplicaban durante el período navideño. Lazarus falleció el pasado 22 de marzo, una semana después del anuncio de la quiebra definitiva de su compañía.
empresas
Las grandes cadenas de moda se apuntan al lifestyle
13
La feria de tendencias y pedidos del comercio
COLONIA
28ª Feria internacional de productos en promoción e importaciones 19– 21/09/2018 Colonia, pabellones 6 y 9
+ Aprox. 350 importadores y mayoristas Bolígrafo y bloc de notas de Bershka.
Las grandes cadenas de moda no solo venden ropa. Primark, Stradivarius o Bershka se han abierto poco a poco al lifestyle y comercializan sus propias líneas de productos del hogar, decoración, cosmética o papelería. Por ejemplo, Oshyo, la cadena de moda íntima de Inditex, no solo vende lencería en sus tiendas sino que desde hace un año también pone a disposición de sus clientes una variada línea de artículos de aseo personal, con lociones body milk, geles de ducha y aguas de colonia. Por su parte, Berskha, también del grupo Inditex, ha lanzado recientemente una nueva colección de cuadernos y estuches para el próximo comienzo del curso escolar y Stradivarius ha hecho lo mismo con una línea de fragancias para el hogar. Esta nueva estrategia pretende compensar la pérdida de consumidores derivada del comercio electrónico y, sobre todo, a la competencia de los supermercados. Según un estudio de Kantar Worldpanel, la mitad de las españolas (9,5 millones de mujeres) compra ropa en los supermercados. La moda low cost triunfa en cadenas de distribución de alimentos como Lidl o Carrefour y ya mueve un negocio de 4.000 millones de euros, por lo que se ha convertido en la mayor amenaza del retail de moda. Frente a estas nuevas fórmulas de venta, las grandes marcas de moda han optado por diversificar su oferta y explotar su marca.
+ 30.000 m2 de productos a precios imbatibles + 100.000 artículos de todos los catálogos
TE IVA L PR BE A
L
Entradas gratis: www.iaw-messe.de
14
noticias
Las falsificaciones generan 60.000 millones de euros en pérdidas en la Unión Europea Las falsificaciones suponen una pérdida anual de 60.000 millones de euros en la Unión Europea. Esta cifra corresponde al 7,5 por ciento de sus ventas cada año. Según un estudio de la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (Euipo), elaborado durante los últimos cinco años, los sectores considerados más vulnerables a las infracciones de los derechos de propiedad intelectual son cosméticos y artículos para el cuidado personal; prendas de vestir, calzado y accesorios; artículos deportivos; juguetes y juegos; joyería y relojería; bolsos de mano y equipaje; industria discográfica; bebidas espirituosas y vinos; productos farmacéuticos; pesticidas; teléfonos inteligentes; baterías y neumáticos. Debido a las falsificaciones, los fabricantes legítimos producen menos y, por tanto, emplean a menos trabajadores; ello acarrea una pérdida directa adicional de 434.000 puestos de trabajo en estos sectores. En España, el informe de Euipo estima que, debido a las falsificaciones, estos 13 sectores perdieron anualmente el 9,3 por ciento de las ventas directas. Este porcentaje equivale, aproximadamente, a 6.200 millones de euros. «La propiedad intelectual contribuye de manera importante al crecimiento y al empleo», explica Antonio Campinos. «Es por ello que se ha disipado cualquier duda que los políticos y los ciudadanos pudieran tener en relación con el valor de la propiedad intelectual y con los perjuicios que se derivan de sus infracciones», añade.
COSTES DIRECTOS DE LAS FALSIFICACIONES POR SECTORES Y PAÍSES COSMÉTICOS Y CUIDADO PERSONAL
ROPA, CALZADO Y ACCESORIOS
ARTÍCULOS DEPORTIVOS
JUGUETES Y JUEGOS
BOLSOS Y EQUIPAJE
JOYERÍA Y RELOJES
MÚSICA GRABADA
BEBIDAS ALCOHÓLICAS
FÁRMACOS
PESTICIDAS Y AGROQUÍMICO
SMARTPHONES
BATERÍAS
NEUMÁTICOS
TOTAL TODOS LOS SECTORES
AUSTRIA
94
587
15
53
19
16
4
19
134
10
74
3
13
1.041
BÉLGICA
240
596
4
15
36
68
5
70
879
35
76
4
27
2.055
BULGARIA
66
83
3
15
9
9
0
66
266
14
-
6
14
CHIPRE
36
69
1
7
9
17
-
12
30
3
8
1
5
198
REP. CHECA
51
219
2
22
9
20
1
41
222
27
62
4
56
737
552
ALEMANIA
726
4.228
37
276
149
105
41
235
1.50
224
564
58
186
8.326
DINAMARCA
110
347
4
2
23
12
3
39
534
3
52
3
13
1.147
ESTONIA
3
46
1
2
3
2
-
8
34
3
10
0
3
GRECIA
195
394
4
8
29
34
1
50
490
38
90
6
19
1.359
ESPAÑA
933
2.063
33
129
204
89
9
581
1.432
78
386
38
198
6.175
115
FINLANDIA
30
138
6
5
9
5
3
14
109
2
42
2
14
380
FRANCIA
988
2.795
51
144
148
126
34
235
1.396
213
380
39
223
6.773
CROACIA
35
129
2
8
0
6
0
22
136
10
45
0
6
398
HUNGRÍA
47
219
3
5
18
10
1
53
443
17
92
15
13
936
IRLANDA
62
228
3
17
15
8
2
47
617
4
52
3
10
1.069
ITALIA
685
3.175
44
174
427
171
17
387
2.276
152
885
36
191
8.620
112
13
17
1
10
279
LITUANIA
38
61
1
3
2
6
-
16
LUXEMBURGO
18
44
1
2
5
2
-
8
6
1
3
-
1
90
LETONIA
18
63
1
3
3
4
-
8
17
8
15
1
4
145
2
-
PAÍSES BAJOS
98
898
9
29
24
17
11
52
518
11
110
6
7
1.790
POLONIA
MALTA
276
9
595
48
12
0
43
1
73
2
61
5
313
4
997
13
56
0
215
-
15
0
69
1
2.731
82
PORTUGAL
129
342
16
17
33
21
1
60
269
23
73
5
23
1.013
RUMANÍA
94
161
26
19
39
49
-
75
976
28
128
3
42
1.641 1.248
SUECIA
102
630
14
13
20
10
7
41
252
5
107
16
30
ESLOVENIA
35
78
4
2
34
4
-
6
61
4
24
2
23
276
ESLOVAQUIA
38
137
3
10
14
18
0
33
276
10
40
2
18
600
RENO UNIDO
672
4.874
39
139
189
111
43
249
1.956
69
660
24
139
9.163
UE28
5.828
23.247
338
1.164
1.548
1.006
188
2.744
15.953
1.061
4.212
295
1.355
58.937
Cifras en millones de euros. Media anual de las cifras 2012-2015. [Elaboración propia. Fuente: Euipo]
COSTES ECONÓMICOS DE LAS FALSIFICACIONES POR SECTORES EN LA UE. SECTOR
PÉRDIDA DIRECTAS (MILLONES €)
% DE LAS VENTAS
EMPLEOS DIRECTOS PERDIDOS
PÉRDIDAS DE LOS GOBIERNOS (MILLONES €)
NEUMÁTICOS
1.400
4,50%
4.400
200
BATERÍAS
300
2,8%
600
30
SMARTPHONES
4.200
8,3%
No calculado
No calculado
PESTICIDAD Y AGROQUÍMICOS
1.100
10,4€
1.900
300
PRODUCTOS FARMACÉUTICOS
16.000
6,6%
55.700
2.300
BEBIDAS ALCOHÓLICAS
2.700
6,9%
7.100
2.200 100
MÚSICA GRABADA
200
5.9%
900
JOYERÍA Y RELOJES
1.000
7,2%
6.600
300
BOLSOS Y EQUIPAJE
1.600
11,6%
12.500
500
JUGUETES Y JUEGOS
1.200
9,3%
4.500
300
ARTÍCULOS DEPORTIVOS
300
4,2%
1.800
100
ROPA, CALZADO Y ACCESORIOS
23.200
8,1%
277.800
6.500
COSMÉTICA Y CUIDADO PERSONAL
5.800
8,9%
60.900
2.000
TOTAL
59.000
7,5%
434.700
14.700
Media anual de las cifras 2012-2015. [Elaboración propia. Fuente: Euipo]
noticias
15
China reduce aranceles para la importación de productos de consumo Desde el pasado 1 de julio, el Gobierno chino ha puesto en marcha importantes reducciones a los aranceles a la importación de alrededor de 1.500 productos de consumo diario. De esta manera, artículos como el calzado, la ropa, los sombreros, el menaje de cocina o los artículos deportivos pasarán de soportar un gravamen en aduanas del 15,9 por ciento a tener un impuesto del 7,1 por ciento. Por su parte, la tarifa sobre electrodomésticos como lavadoras y frigoríficos pasará de 20,5 al 8
por ciento. Además, el arancel medio para detergentes, cosméticos como productos de cuidado de la piel y el cabello, y algunos medicamentos y productos de salud se reducirá del 8,4 a 2,9 por ciento. Con esta medida, el Gobierno de China del primer ministro Li Keqiang quiere facilitar la apertura del mercado de consumo en su país e impulsar la modernización industrial y competitividad delas empresas chinas.
La bajada de los aranceles está en sintonía con la distensión comercial entre China y los Estados Unidos acordada recientemente. Ambos gigantes económicos acordaron acabar con el enfrentamiento comercial vivido en los últimos meses y negociaron la puesta en marcha de acuerdos para reducir el déficit estadounidense respecto a China. Por su parte, el Gobierno de Donald Trump también ha eliminado ciertos aranceles a productos chinos por valor de 150.000 millones de dólares.
16
noticias
Buen año para las flores
Mi Hogar Mejor continuará una II edición
Cesto con flores.
Cada vez se compra una mayor cantidad de flores y plantas vivas y su presencia en los comercios multiprecio, cadenas de bricolaje y supermercados crece día a día. A pesar de la diversificación de su canal de distribución, este sector sigue comercializándose en tiendas de jardinería. Según datos de la Federación Española de Asociaciones de Productores Exportadores de Frutas, Hortalizas, Flores y Plantas vivas (Fepex), durante el primer semestre de 2018, las importaciones crecieron un 3 por ciento alcanzando un volumen de negocio de 130 millones de euros. Destacó, sobre todo, la subida de más de un 16 por ciento de las plantas ornamentales. Con respecto a las exportaciones, la industria vio crecer sus ventas un 9 por ciento, alcanzando casi los 250 millones de euros. La exportación de flores y plantas ornamentales fue especialmente positiva gracias al convenio suscrito por la patronal con el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación para la promoción y participación de empresas en las principales ferias internacionales.
Portada de la web de Mi hogar mejor.
Mi Hogar Mejor (www.mihogarmejor. com) es un proyecto de la Asociación de Fabricantes de Bricolaje y Ferretería (AFEB) en el que 43 de sus socios presentan sus productos a través de tutoriales protagonizados por varios influencers.
esté siempre actualizada. Los tutoriales ya han superado el 1,5 millones de visualizaciones, generando más de 4.000 comentarios, más de 130.000 likes. Su éxito ha provocado que ya esté preparándose otra edición con otros 100 tutoriales más.
El proyecto, que calcula que subirá a 100 asociados en un año, se irán intercambiando para que la página
La Asociación de Fabricantes de Bricolaje y Ferretería nació en 2014 y representa a 101 empresas de Espa-
Las ventas de muebles seguirán creciendo en 2018 La industria del mueble sigue creciendo en 2018. Sin alcanzar el volumen de negocio de antes de la crisis de 2007, el sector ha crecido de manera ininterrumpida desde 2015. En 2017 (último año en que se tienen datos completos) el valor del mercado aumentó un 4,6 por ciento hasta alcanzar los 1.465 millones de euros según cifras del Observatorio Sectorial DBK. La demanda inmobiliaria y la fortaleza del gasto de los hogares en bienes de consumo duradero han incidido positivamente en las ventas del muebles de hogar durante el pasado ejercicio.
Esta inercia del sector inmobiliario mantiene las previsiones positivas para 2018, que se espera que termine con una subida parecida, en torno al 4 por ciento. En cuanto a las exportaciones, aunque se siguió creciendo, el aumento se ha ralentizado. Tras crecer un 8 por ciento en 2015 y un 16,5 por ciento en 2016, en 2017 el valor de las ventas en el exterior aumentó un 3,8 por ciento, hasta situarse en 490 millones de euros. La balanza comercial todavía es negativa con un saldo a favor de las importaciones de casi 200 millones de euros.
noticias
17
Bruselas comienza la guerra contra el plástico de un solo uso
La Unión Europea pretende poner en marcha para el próximo año una nueva normativa contra los productos de plástico de un solo uso. A partir de ese momento se prohibirán palillos de los oídos, los platos y cubiertos de plástico. Actualmente existen 150 millones de toneladas de plástico flotando en el mar. Según la fundación Ellen McArthur, en 2050 el peso del plástico superará al de los peces. Fabricar plástico es más barato que reciclarlo y por eso solo se recicla el 9 por ciento de la producción mundial (en Europa el porcentaje sube hasta el 30 por ciento y, según Ecoembes, en España el porcentaje alcanza el 70 por ciento). La Comisión Europea presentó a finales de mayo su estrategia para reducir la contaminación por plástico y que
todavía falta que sea aprobada por los países miembros. Se espera que la Eurocámara lo apruebe el próximo julio de 2019. La normativa europea prohibirá los palillos de los oídos, los platos y cubiertos de plástico para impulsar sustitutos alternativos y sostenibles. «Vamos a prohibir los plásticos que tienen un solo uso», manifesta Frans Timmermans, vicepresidente de la Comisión Europea. «Seremos pioneros en una carrera global hacia la meta de limpiar los océanos del mundo», asegura. La propuesta también incluye nuevas
obligaciones para los fabricantes de envases de comida, vasos, botellas, bolsas, envoltorios de caramelos, colillas de cigarrillo, toallitas húmedas y globos. Todos ellos deberán sufragar una parte de los gastos de la limpieza de los desechos, promover su reciclaje en los casos que sea posible y participar en campañas de concienciación. Desde el pasado mes de julio en España, por ley, las bolsas de plástico han dejado de ser gratuitas. Según el Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimenatición y Medio Ambiente el 90 por ciento de las bolsas de plástico solo se usan una vez (entre 12 y 25 minutos) y luego se tiran a la basura. Estas bolsas tardan entre 100 y 500 años en descomponerse.
18
ferias
Intergift presenta una mayor oferta Madrid, 12 -16 septiembre Horario: 10.00 a 20.00 h. (último día 10.00 a 18.00 h.) Periodicidad: bianual Nº de expositores en sept. 2017: 1.776 (tres salones) Nº de visitantes en sept. 2017: 41.931 (tres salones) Más variedad, más artículos, más internacionalización. Intergift espera superar los datos de participación obtenidos en la edición de septiembre del año pasado. El Salón Internacional del Regalo y la Decoración abrirán sus puertas del 12 al 16 de septiembre para presentar las colecciones de la próxima temporada de otoñó- invierno 2018/ 2019 y los catálogos para la campaña navideña. La feria se mantiene como referencia del sector en España y Europa y espera superar el millar de empresas participantes. La edición de febrero, tradicionalmente más pequeña que la segunda cita del año, logró reunir a 904 empresas de 24 países diferentes. La feria se organizará de forma paralela con Bisutex y MadridJoya, volviendo a alcanzar números imbatibles en Europa con la visita de 42.000 profesionales y la participación de 1.500 empresas.
Actividades paralelas Además de la parte comercial, la organización de la feria Intergift también ha mejorado los Speakers´ Corner y el Espacio en Obras. En total se han programado 25 charlas y talleres prácticos, así como demostraciones sobre interiorismo, escaparatismo, normativas, decoración floral, mercadotécnica y ventas. Estas conferencias tendrán lugar durante los cinco días que dure la feria en el pabellón 7. Por su parte, la cuarta edición de Espacio en Obras ha invitado a Cristina Dominguez. La reputada interiorista riojana realizará una intervención en un stand vacío en la que presentará una exclusiva propuesta empleando mobiliario y elementos decorativos expuestos por varias empresas en la misma feria.
ferias
19
Maison&Objet: decoración, interiorismo y lifestyle París, 7-11 septiemnbre 2018 Horario: 9:30 a 19:00 h (último día 10.00 a 18.00 h) Periodicidad: Bianual Nº de expositores en la pasada edición : 3.105 Nº de visitantes en la pasada edición: 90.000
Se espera para esta edición la participación de 600 nuevos expositores
La feria francesa Maison&Objet abrirá sus puertas del 7 al 11 de septiembre a los sectores de la decoración, el interiorismo y el lifestyle. Las previsiones no pueden ser mejores. Los organizadores esperan para esta edición la participación de 600 nuevos expositores. En total la feria reunirá a 3.105 empresas que presentarán sus colecciones para el próximo año. La feria se organizará dentro de la Semana del Diseño de París (6 al 15 de septiembre) y aprovechará el atractivo de la capital francesa para reunir a casi 100.000 visitantes de todas las partes del planeta (en la última edición se contabilizaron 150 nacionalidades diferentes). El 65 por ciento de estos visitantes son minororistas, un porcentaje que asegura un buen nivel comercial. Maison&Objet destaca por su internacionalización, ya que una de cada dos empresas que participan en la feria no son de origen francés. Este hecho garantiza una gran variedad y convierte al encuentro parisino en una de las principales ventanas para descubrir las últimas tendencias en el diseño. Para este objetivo, además de la oferta expositiva, la feria ha programado más de 60 conferencias. Dividida en dos grandes zonas conceptuales Maison y Objet (la casa y el objeto), la feria reunirá, por un lado, el sector de la decoración y el interiorismo en cuatro espacios temáticos (Craft, Unic and Eclectic, Today y Forever) y, por el otro, todo los artículos y productos vinculados al lifestyle. Una amplia muestra de las próximas tendencias y las pautas que marcarán el diseño en el 2019.
BAZAR
20
ferias
IAW apuesta por el comercio electrónico Colonia, 19 - 21 septiembre Horario: 9.00 a 18.00 h. (17.00 h. último día) Periodicidad: Bianual Nº de expositores en la anterior edición: 342 Nº de visitantes en la anterior edición: 8.400
La próxima edición de la feria internacional del comercio para minoristas e importadores IAW Trade Fair se celebrará del 19 al 21 de septiembre en la ciudad alemana de Colonia. Este evento reunirá en un espacio de exhibición de más de 30.000 metros cuadrados una variada oferta dirigida al mundo del retail con más de 350 empresas especializadas en los sectores de la alimentación, la cosmética, el textil, los artículos del hogar, la electrónica y los juguetes. En cuanto a la presencia de compradores, se espera que el certamen atraiga un número similar al alcanzado en su pasada edición, que convocó a alrededor de 9.000 profesionales con una amplia participación del canal de la distribución del comercio electrónico. Como principal novedad, IAW prsentará una zona reservada para el comercio electrónico. En este espacio, expositores relacionados con el e-commerce, incluido proveedores de sistemas y servicios, estarán disponibles para responder preguntas, ofrecer consejos y soluciones para minoristas respecto al comercio digital. A pesar de esta zona reservada, la distribución sin sectorización característica de la feria se mantendrá. «No realizamos una subdivisión espacial de los diferentes ámbitos del comercio. Aunque esto puede parecer a primera vista poco habitual, constituye, entre otros, un punto importante que hace que la feria sea tan extraordinaria. Por lo tanto, por ejemplo, al lado de un stand con herramientas hay un expositor de alimentación. De esta forma surgen nuevas e interesantes relaciones comerciales en la feria, que no se producirían tanto en otra feria especializada», explican desde la organización del certamen.
ferias
21
Expohogar sigue creciendo Todo listo para que la feria Expohogar abra sus puertas de su segunda edición del año. La feria de Barcelona se celebrará entre el 22 y 25 de septiembre en Fira Barcelona. En esta ocasión se presentarán las novedades de cara a la temporada invernal en cuanto a artículos de regalo, bisutería, complementos de moda y decoración del hogar. Se espera que la feria convoque a cerca de 250 empresas y atraiga la visita de unos 11.000 profesionales.
Barcelona, 22-25 septiembre Horario: 10.00 a 19.30 h. (17.00 último día) Periodicidad: bianual Nº de expositores en septiembre 2018: 250 Nº de visitantes en enero 2017: 9.300
Expohogar acogerá nuevamente BCNJoya, una cita especializada en joyería y relojería que, según sus organizadores, ha registrado en esta edición un crecimiento del 20 por ciento de empresas expositoras respecto a la anterior edición. Según Josep Alcaraz, director de Expohogar, «el aumento del número de firmas ha sido constante, asegurando una representatividad del mercado cada vez mayor que consolida BCNJoya como una de las plataformas de negocio de su especialidad más relevantes del panorama nacional». En esta edición BCNJoya presentará el espacio BCNJoya Concept, en el que 30 diseñadores exhibirán sus joyas más creativas y vanguardistas. De manera paralela a la exposición comercial, el certamen pondrá en marcha un programa de actividades formativas sobre visual merchandising y nuevas técnicas de venta, con propuestas sobre marketing digital, e-commerce, escaparatismo y diseño. «Expohogar vuelve con fuerza y muchas novedades para convertirse una vez más en un centro de negocios al servicio de los profesionales del pequeño y mediano comercio», afirma Alcaraz.
BAZAR
22
ferias
Mega Show, toda la industria en una semana Hong Kong, 20-23 y 27-29 octubre Periocidad: anual Nº de expositores en 2018: 4.100 (+ 5.300 stands) Nº de visitantes en 2017: 49.300
Durante una semana al año, la industria mundial de la decoración, el menaje, el regalo, la juguetería y los artículos de multiproducto mira a Hong Kong. Mega Show es la feria más grande del sector. Un encuentro que año tras año es capaz de reunir la oferta de 4.000 empresas y atraer la visita de 40.000 profesionales de todo el mundo. Dividida en dos partes (20-23 de octubre y 27-29 de octubre), el evento se ha convertido en una cita ineludible para el abastecimiento otoñal de los compradores globales de productos made in Asia. Un encuentro para comprar en el mismo corazón comerical de China, la fábrica del mundo. Mega Show Part I reunirá a los sectores del regalo, la de-
Un encuentro para comprar en el mismo corazón comercial de China coración, el menaje de cocina, los juguetes y la Navidad. Mientras que Mega Show Parte II se centrará en el regalo y los artículos de viaje, el material de papelería y los artículos para el baño y el aseo. La feria no solo es el principal escaparate de productos chinos, sino que reúne toda la fabricación asiática, con especial atención a los países que están actualmente capitalizando la producción mundial (Vietnam, Tailandia y Taiwán, por ejemplo). Del mismo modo, reúne a compradores de más de 130 países lo que permite concentrar toda la industria en una semana.
entrevista
23
BAZAR: ¿Cómo son los comienzos de Ítem International? ¿Cuándo y con qué objetivos se funda? MANUEL PÉREZ: ITEM International se fundó en Barcelona en 1986 en un pequeño almacén, con la comercialización de pequeños juguetes, como pelotas saltarinas. Como todos los inicios, fueron complejos y necesitaron de un esfuerzo extra por parte de todos para ganarnos un nicho de mercado entre los mayoristas. Se empezó de la nada, con dificultades para encontrar financiación y con un pequeño almacén en Poblenou que a la vez servía de oficina y no contábamos con ninguna red de comerciales ni presencia en feria, todo está basado en el esfuerzo de unos pocos. La perseverancia hizo que la empresa empezara a crecer, pero muy lejos del momento en el que nos encontramos ahora con más de 100 trabajadores y una red de ventas de unas 65 personas.
Manuel Pérez Gerente y fundador de ITEM International
“ Nos distingue nuestro dinámico catálogo de más de18.000 referencias Fundada en 1986, ITEM International es una de las mayores empresas en España de distribución de artículos de hogar, decoración y regalo. Su éxito se ha basado en dos pilares fundamentales: un amplio catálogo de productos y una sólida red comercial. Para conocer un poco mejor esta compañía, hablamos con su gerente y fundador, Manuel Pérez Barragán.
B.: ¿Cómo ha evolucionado la compañía a lo largo de sus más de tres décadas de trayectoria? M. P.: ITEM International siempre ha estado orientada al mercado y ha adaptado sus servicios a cada caso. En los inicios la empresa estaba orientada al juguete, regalo infantil y a la venta de algunas licencias. Pero con el paso de los años la decoración se fue introduciendo dentro de la empresa, hasta el punto de crear la marca Detall ITEM. En los últimos años, sin olvidar los artículos de hogar y regalo, el peso de los muebles y decoración ha ido ganando mercado, como ejemplo, las nuevas colecciones ITEM Home con producto que buscan un mueble de mayor calidad. B.: ¿En qué consiste el nuevo proyecto ITEM Home? M. P.: Es una apuesta por otro seg-
BAZAR
24
entrevista
mento de decoración dentro de lo dinámico y variado que es nuestro catálogo. Es una selección aproximada de unos 200 artículos que irá creciendo paulatinamente y de forma paralela a nuestro catálogo. No es un cambio de estrategia, sino una ampliación de nuestra oferta a nuestros clientes.
“Se está produciendo un crecimiento importante en muebles, iluminación y espejos B.: ¿Qué supuso para la compañía la explosión en España del comercio de precio fijo «todo a 100»? M. P.: Fue un gran momento para aprovechar el boom de demanda del mercado para desarrollar una línea de negocio dentro de la empresa. Había una necesidad que ITEM supo aprovechar para ampliar su catálogo y así consolidar la compañía. B.: ¿En qué sectores está implantada la empresa? ¿Qué porcentajes representa cada uno en la facturación total? ¿Tienen previsto diversificar aún más su oferta de productos? ¿Qué productos son los más vendidos? M. P.: El porcentaje ha ido variando en los últimos años con un crecimiento de la decoración y mobiliario (muebles, asientos, espejos, etc.) respecto al regalo y la papelería. Aproximadamente, podríamos considerar que
nuestro catálogo está repartido en un 75 por ciento en decoración y muebles y hogar; 20 por ciento, el regalo, y 5 por ciento, la papelería y juguetes. Con un catálogo de más de 18.000 productos, es complejo diversificar por tipo de producto, lo que estamos intentando es ofrecer una gama dentro de cada producto distinta para cada uno de nuestros clientes. Respecto a las familias mejor vendidas, se está produciendo un crecimiento importante en muebles, iluminación y espejos, sin olvidar otras principales, como cocina, Navidad y decoración. B.: ¿Cuántas referencias tienen en catálogo? ¿Cómo se decide su renovación? ¿Cada cuánto tiempo se renueva y bajo qué criterios? M. P.: Con un catálogo de 18.000 referencias como el nuestro, para nosotros es vital estar atentos a las tendencias futuras del mercado e intentamos impregnar a los productos que importamos de esa constante evolución. Cada seis meses, parecido a la moda, entran nuevas colecciones, algunas como evolución de las presentadas anteriormente, actualizándose, y otras rompedoras y que muestran nuevos caminos en la decoración de interiores para los siguientes meses. Nuestro catálogo es muy dinámico con casi 10.000 novedades anuales. B.: ¿Cómo comercializa y distribuye ITEM sus productos? ¿Cuántos clientes habituales tiene? ¿En cuántos países opera? M. P.: Desde nuestras instalaciones de Castellbisbal (Barcelona), servimos a más de 10.000 clientes de 40 países distintos. En España, nuestro mercado principal, tenemos a más de 45 agentes de ventas repartidos por todo el territorio. Además, en el
mercado internacional, en Francia, Italia, Portugal, Bélgica, tenemos nuestra propia red comercial. En los otros países, tenemos acuerdos con clientes de gran volumen y distribuidores para cubrir esos mercados.
“El consumo de artículos de decoración y regalo seguirá aumentando en los próximos años B.: ¿Cuáles son sus objetivos en los mercados internacionales? ¿Qué países les parecen más interesantes? ¿Cuáles son sus perspectivas de crecimiento en el extranjero? M. P.: El objetivo es seguir creciendo en exportación hasta llegar a la mitad de la facturación total de la empresa. Para ello estamos dotados de un departamento de exportación potente, con capacidad de comunicación en diferentes idiomas para acercarnos a los clientes. Entre los mercados más interesantes para nuestro crecimiento, se encuentran los países cercanos, que debido a la tipología de producto que comercializamos, nos permiten tener una mayor presencia: Francia, Italia y Portugal son tres ejemplos claros. Además, en aquellos sin representantes hemos apostado por potenciar el contacto con ellos y adaptando sus necesidades a través de la compra de nuestra tienda online.
entrevista
B.: La irrupción del e-commerce ha revolucionado el tradicional canal de venta física. ¿Cómo ha afectado este cambio a ITEM? ¿Qué estrategias ha llevado a cabo para adaptarse a los nuevos hábitos de consumo digitales? M. P.: En los últimos años, hemos visto cómo nos están apareciendo nuevas consultas completamente distintas a las del canal tradicional. Esto nos obliga a estar en constante escucha y abiertos a nuevas oportunidades. Entendemos el canal digital como la mejor forma de dar un servicio las 24 horas del día los 365 días del año, no solo para comprar sino también para temas administrativos. Con esta idea, hace un año lanzamos nuestra nueva tienda online.
Pero el mundo e-commerce no para, así que estamos en constante evolución para adaptarnos a los nuevos retos que se nos van presentando, sin perder de vista nuestra esencia y los clientes de toda la vida. B.: ¿Qué diría que diferencia a ITEM de sus competidores? M. P.: El dinamismo del catálogo y su amplitud con más de 18.000 referencias, así como la relación calidadprecio. Pero todo esto lo combinamos con un trabajo diario de mejora en el servicio a nuestros clientes para cubrir sus necesidades y adaptarnos a ellos para ser su partner de confianza. B.: ¿Cuáles son los principales retos a los que se deberá enfrentar
25
ITEM en un futuro próximo? ¿Cómo cree que evolucionará el comercio de artículos de consumo? M. P.: Desde ITEM entendemos que el consumo de artículos de decoración y regalo seguirá aumentando en los próximos años, tal y como indican nuestros estudios. Seguir manteniendo una estructura que dé cobertura a las necesidades de nuestros clientes: identificando artículos que tengan éxito en las ventas, acercándolos a los clientes y finalmente servirlos nos permitirá seguir creciendo. Cada vez debe hacerse el proceso más rápido y con más acierto. Si lo conseguimos seguiremos disfrutando de una alta satisfacción de nuestros clientes y nos permitirá seguir aumentando el número de ellos.
BAZAR
26 reportaje empresa
Arte Regal, vocación por crear hogares Con una trayectora comercial de más de 20 años, Arte Regal se ha convertido en una de las empresas más importantes del sector de la decoración, hogar y menaje. Su objetivo es claro: Arte Regal quiere crear hogares. Para ello cuenta con un enorme catálogo de
Lo que diferencia a una casa de un hogar son los detalles que convierten una simple vivienda en una lugar acogedor y bonito en el que apetece vivir. Precisamente con este objetivo, con la misión de crear hogares, nació en 1997 la compañía Arte Regal, una de las principales firmas comercializadoras de artículos de decoración, utensilios y soluciones de espacio de España. Con sede principal en Manises (Valencia), esta empresa familiar mantiene en
productos que cubre todas las necesidades de una casa. Siempre con artículos de calidad y siguiendo las últimas tendencias en diseño. Su amplia experiencia le permite cubrir las demandas de todos los profesionales y clientes de una manera rápida y efectiva.
la actualidad los mismos valores con los que se fundó hace más de dos décadas: honestidad, cercanía, lealtad y proactividad. Lógicamente Arte Regal es mucho más que valores, es una gran compañía que dispone de 50.000 metros cuadrados construidos en varias naves en Manises, así como showrooms permanentes en Madrid, Manises, Oporto y Nápoles. La empresa no para de crecer y está
construyendo otra nave de 60.000 metros cuadrados en la que centralizará la dirección de la firma. A día de hoy ofrece 10.000 referencias ordenadas en distintas categorías (productos de menaje y cocina, artículos de baño e higiene personal, ideas y detalles para jardines y terrazas, decoración para hogares, productos infantiles, fragancias, artículos licenciados, accesorios para mascotas, papelería, complementos, textil hogar, artículos de limpieza,
reportaje empresa 27
La firma ofrece un enorme catálogo con 10.000 referencias ordenadas en distintas categorías etc.). Su experiencia y capacidad logística que ha alcanzado le permiten satisfacer con eficiacia todas las necesidades de sus clientes, con pedidos grandes o pequeños, en el período más breve posible. Persiguiendo siempre ofrecer los mejores productos en decoración, Arte Regal se preocupa de que sus colecciones respondan a las demandas del mercado tanto en diseño como en materiales y tecnología. Los productos de la firma presentan las últimas tendencias y las modas más atractivas. Para conseguirlo sus expertos viajan por todo el mundo en busca de las mejores novedades. Por supuesto, todos sus artículos,
Arte Regal se define como una empresa global, presente en todo el mundo, que siempre está buscando las mejores soluciones y las últimas tendencias. Para mantener una relación personal con sus clientes, la firma organiza periódicamente varios showrooms y jornadas de puertas abiertas. Además está presente en algunas de las ferias más importantes del sector de la decoración y el regalo como Intergift en Madrid, Ambiente en Frankfurt o la Feria Internacional del Juguete en Nüremberg. La empresa dispone durante el resto del año de un amplio equipo de comerciales repartidos por el continente europeo así como una página web. Hace un año la compañia renovó su tienda digital (www.arteregal.com) en la que se puede acceder a todo su catálogo de una manera rápida, sencilla e intuititva. La web está traducida a cuatro idiomas (inglés, francés, portugués e italiano) y permite la compra inmediata de todo su stock.
así como sus centros de compra en Asia y Europa, están bajo estrictos controles de calidad que aseguran que cumplen con todos los requisitos legales y las exigencias de sus clientes. Este trabajo de vigilancia está certificado con el sello de gestión de calidad ISO 9001.
BAZAR
28
tendencias
ÚLTIMAS TENDENCIAS Dibujadas, estampadas o moldeadas, estas tendencias se reproducen en cualquier artículo que puedas imaginar. Una llama puede ser un espejo y un pez un salero. destacan como material base para El mimbre y la palma destaca valor natural y ecológIco. Por dotar al producto de un valo 1.
2
su parte, el violeta, color Pantone 2018 y representado por la flor de lavanda, ha matizado todo tipo de propuesta. Queda el mar, la tranquilidad y la magia de la sirenas para completar estas tendencias de 2018 que han reinado en la imaginación de los diseñadores.
3 4.
3.
6.
7. 7. 8.
5.
9. 10.
Llamas y alpacas 1- Joyero con espejo: Sil Siftcon International. 2- Balsamo labial: Puckator. 3- Hucha: Helio Ferretti. 4- Piñata: Fisura. 5- Marcos: Faye/Efya. 6-Almohada: Unimasa. 7- Hucha: Item International. 8- Macetero: Item International. 9- Taza: Out of the Blue 10- Cartel: Sil Siftcon International. 11-Joyeror: Faye/ Efya. 12- Petaca: Puckator. 13- Espejos de bolsillo: Out of the Blue.
12.
11. 13.
tendencias
Lavanda
29
4. 3.
2.
1.
6. 5. 8.
7.
9. 10. 0.
13.
12.
11. 1- Jarra de metal: Unimasa. 2- :Tetera y taza Signes Grimalt. 3- Macetero con flores de lavanda: Item Internacional. 4- Fragancia con difusor aromático de varillas de ratán natural: Ambientair. 5- Perchero: Gerimport. 6- Termómetro: Signes Grimalt. 7- Saquito de lavanda: Lavanda Experience. 8- Cajas de diferentes tamaños: Arte Regal. 9- Frangacia con difusor de varilla: YankeeCandle. 10- Macetero: Gerimport. 11- Vela perfumada en tarro de cristal: Arte Regal. 12- Maceteros y flores Exclusivas Camacho. 13- Vela aromática: Cerabella.
BAZAR
30
tendencias
Palma y mimbre
4.
3.
1.
6. 5.
2.
7.
10.
8.
9.
1- Botella con revestimento : Gerimport. 2- Cesta: Rapa. 3- Bolsa: Arte Fino. 4- Cesta con decoración andina : Item International. 5- Cesta con forma de perro : Gerimport. 6- Cesta grande con tapa: Butaka. 7- Garrafa revestida de mimbre: Casa Barrera. 8- Puf: Faye/Efya. 9- Cestas: DK Import. 10- Almohada estampada: Arte Regal. 11- Figura de esparto: Artesanía San José. 12Cesta: Chusvera Artesanía. 13- Lámpara: Exclusivas Camacho. 14- Cesta para picnic: Artesanías Parras. 15- Garrafa con revestimiento: Con-Fer. 16- Zapatos: Casa Barrera. 17- Cestas: Arte Regal. 18- Espejo: Exclusivas Camacho. 19 Cestas: Unimasa. 20- Cestas: Signes Grimalt. 21- Silla (material sintético): Versa. 22. Bolsa con decorada con cabeza de toro. Artesanía San José. 23- Cesta: Luance. 24 - Cesta. Artesanías Parras.
11.
tendencias
31
13.
12. 15. 14.
17. 16.
18.
19.
20.
21.
23. 24. 22.
BAZAR
32
tendencias
1.
2.
3.
6.
4
5.
8.
7.
9.
12.
10.
13.
11.
14. 15.
tendencias
33
Mar y sirenas 1- Sacacorchos: Artesanía Esteban Ferrer. 2- Figura hueca en forma de pez: Artesanías Parras. 3- Cojín: Out of the Blue. 4- Caja: Linares. 5- Cojín: Soft 6-Tarro: ITEM International. 7- Termo: Kikkerland. 8- Vela. Helio Ferretti. 9Cuadro con marco: Arte Regal. 10- Figura: El sexto continente. 11- Figura: Exclusivas Camacho. 12- Taza para te: ITEM International. 13- Bolso de playa: Rapa. 14- Bol: ITEM International. 15- Delantal: Faye/Efya. 16- Faros decorativos: Linares. 17- Botella decorativa: Unimasa. 18- Figura: ITEM Internacional 19- Vaso XL: Helio Ferretti. 20- Salero: Artesanía Esteban Ferrer. 21- Figura. Exclusivas Camacho. 22- Figuras: Faye/Eyfa. 23- Conchas marinas: El sexto continente. 24- Faros decorativos: Arte Regal. 25- Batamanta: Fisura. 26 - Figura de madera con led : Helio Ferretti. 27- Tarro: Out of the blue. 28- Vasos: Gerimport.
16.
17.
19.
20. 22.
21. 18.
25. 24. 23.
26.
27.
28.
BAZAR
34
novedades
Disok Avda. Reyes Católicos, 16 bajo A 03630 • SAX (Alicante) Tel.: 965 47 54 51 info@disok.com www.disok.com
Disok es una empresa especializada en la venta al por mayor de artículos de regalo que nace con el propósito de convertirse en un referente en el mercado de los regalos y detalles para celebraciones y eventos. En la actualidad disponen de un amplio catálogo con más de 3.000 referencias en stock que pueden ser enviadas en 24/48 horas. Su evolución y crecimiento se ha basado durante los últimos años en la mejora del servicio de atención al cliente, gestión de pedidos y oferta de los mejores
precios del mercado, lo cual les ha llevado a conseguir y fidelizar clientes en prácticamente todas las provincias de España. Como apuesta de futuro, continúan ofreciendo a sus clientes una webshop para realizar los pedidos, envío periódico de ofertas para tiendas con los productos más utilizados, últimas novedades y servicio urgente de mensajería, todo ello al mejor precio y con promociones exclusivas.
novedades
35
Market Suprem Pol. ind. Los Brazos, naves 1-10, 30191 • CAMPOS DEL RÍO (Murcia) Tlf. : 0034 968 650 104/26 • Fax: 0034 968 650 807 www.marketsuprem.es • info@marketsuprem.es
Market Suprem, empresa dedicada a la importación y posterior distribución de artículos de papelería, menaje, cosmética, regalo, ferretería, etc., se da un paso más allá en su estrategia de crecimiento y lanza al mercado una nueva forma de presentar su mercancía: expositores con gancho. Una manera creativa, útil y sencilla donde ofrecer su mercancía de distintas colecciones en un formato ideal para supermercados e hipermercados.
Estos expositores tienen la capacidad de resaltar el producto y tenerlo siempre en tienda de manera atractiva y ordenada para el cliente final. Además, la compañia ofrece una amplia selección de expositores de balda Si su empresa está interesada, no dude en ponerse en contacto con Market Suprem a través del correo de información info@marketsuprem.es o visitando su nuevo portal web www.marketsuprem.es.
BAZAR
36
novedades
BigBen Interactive C/ Musgo, 5, 2ª planta 28023 • MADRID Tel.: +34 91 7371816 Fax: +34 91 7371817 www.bigbeninteractive.es
BigBen Interactive acaba de presentar sus nuevos modelos de altavoces luminosos Lumin´ Us. A sus ya clásicos diseños en forma de tortuga, pato, gnomo o unicornio; ahora se le suman siete nuevos: cohete, osito, perro, cactus, conejito, dinosaurio y calavera. Los Lumin´Us son altavoces que ofrecen una elevada potencia y una óptima calidad de sonido. A su vez, destacan por emitir luz de diferentes colores y efectos luminosos. Sirve, por tanto, como altavoz y como lámpara. Los Lumin´ Us incorporan una batería recargable con autonomía de hasta cinco horas. También cuenta con un mando a distancia para subir y bajar el volumen o cambiar las canciones, así como para personalizar los colores, luminosidad, efectos e intensidad de la luz.
37
novedades Intergift
Especial Intergift
El Salón Internacional del Regalo y Decoración abre sus puertas del 12 al 16 de septiembre para presentar las colecciones de la próxima temporada de otoño- invierno 2018/ 2019. La feria madrileña Intergift presenta una oferta de más de 900 empresas.
Para no perderse entre los pasillos de todos los pabellones de Ifema destacamos algunos de los productos y marcas más interesantes que allí se exponen. Además adjuntamos los planos y un listado con todas las firmas que participan.
BAZAR
38
novedades
7D01
Ambientair C/ Serrano, 222 28016 MADRID Tel.: 912 900 029 www.ambientair.es info@ambientair.es
Animikados presenta su nueva colección Animikados Wild: Spirit Animal, que se compone de seis aromas en mikados de 100 ml y velas de 30 horas, representados por seis animales: papagayo, jirafa, elefante, gorila, león y cebra. En muchas culturas antiguas se cree que las personas estamos conectadas con los animales, el cielo y la Tierra. Nuestra personalidad y la forma en la que reaccionamos a todo lo que nos pasa diariamente nos revela cuál es nuestro espíritu animal. ¿Qué animal te guía y te protege? Descúbrelo y conecta con él a través de estos aromas. Animikados Animikados, la marca con más alma de Ambientair, también tiene novedades, y es que para completar la gama de productos que ofrece, presentará en septiembre sus tarjetas perfumadas de gomaeva. Septiembre es el mes de la vuelta al cole, a la rutina y, por supuesto, del cambio
novedades intergift
38
de armarios. Con estas tarjetas perfumadas nuestros armarios guardarán todo el aroma del verano, de nuestras vacaciones, de nuestro tiempo libre, etc., hasta el año que viene. En seis fragancias -las más populares de la marca y una edición especial- mantienen un agradable aroma en nuestros armarios durante más de dos meses. Le Jardin de Julie La romántica Julie presenta este año un delicioso estuche con cuatro velas de 20 horas de duración, ideal para regalar. Cada petit pot parfumé contiene una alta concentración de aceites esenciales extraídos de flores frescas directamente prensadas, destacando así por la intensidad de su aroma que se conserva hasta el final. Si no sabes por qué fragancia decidirte, elige este set de regalo y llévate cuatro de las mejores esencias de Le jardín de Julie: Mimosa, Magnolia, Rose de mai y Verveine. Delicadas velas hechas a mano cuidadosamente. Velas aromáticas perfectas, encantadoras por su diseño y exquisitas por su aroma. Lacrosse Lacrosse amplía sus fragancias para igualar toda su gama de productos. Así, en mikados, velas, sprays de hogar, tarjetas perfumadas e hidrosolubles presenta Fresh Linen, Vanilla & Wood y Pure Oxygen y en perfumes para lámparas catalíticas se añaden a las fragancias ya existentes Madagascar Vanilla, Osmanthus & Borbon, Orchud, Green Tea & Lime y White Tea. Ya tienes disponible tu fragancia favorita en todos los productos que ofrece Lacrosse, la marca más internacional de Ambientair.
39
novedades Intergift
9D02
Inde Pol. ind. El Carrascot, avda. Vimen, s/n 46850 • L´OLLERÍA (Valencia) Tel.: (+34) 962 208 151 • Fax: (+34) 962 208 152 www.inde.ws • info@solerhispania.com
novedades
39
La firma Quttin, marca oficial del programa Top Chef, ha presentado sus últimas novedades de cuchillos, sartenes y material de cocina, una mezcla de versatilidad y diseño con una ajustada relación calidad-precio. Inde, la empresa distribuidora de Quttin, ofrece siempre a sus clientes una amplia gama de artículos de cristalería, menaje, porcelana y plásticos. La compañia dispone de unas instalaciones en L´Ollería (Valencia), especialmente pensadas para agilizar los procesos de preparación y envío de pedidos, ofreciendo de este modo un servicio rápido y seguro.
BAZAR
40
novedades Intergift
9D06
Amiko Tel.: 945 980 005 importacion@amikosuin.com www.amikosuin.com
Amiko continúa aumentando su catálogo de cara a la próxima temporada. Siempre atenta a las demandas del mercado y a las nuevas tendencias de moda y decoración, esta firma especializada en productos de baño ha incorporado a su amplia oferta una selección de artículos de última tecnología, confeccionados con componentes y materiales ecológicos y degradables de impacto cero en el medioambiente. Así, por ejemplo, dentro de su línea de alfombras de caucho para baño se han incluido una nueva gama en colores blanco y azul lago, fabricada con materiales naturales no reciclados.
novedades intergift
41
7D02, 7D04, 7D06, 7E08, 7F08
ITEM International C/ Ferrocarril, 7 (nave 5) 08755 • CASTELLBISBAL (Barcelona) www.itemint.com cial@itemint.com
ITEM International, empresa líder en decoración, muebles, hogar y regalo, presentará uno de los stands más grandes de esta edición de Intergift. Más de 1.500 metros cuadrados pensados para ofrecer una experiencia única, con 3.800 novedades para la temporada otoño-invierno 2018/2019. Además, en sus 35 espacios distintos se podrán descubrir más de 12.000 artículos para todos los estilos. Para esta edición, cuentan con un espectacular nuevo espacio de las colecciones ITEM Home, un conjunto de artículos de decoración y muebles escogidos a partir del material (maderas
nobles) o de su proceso de creación (hecho a mano, incrustaciones, acabados, etc.), ideales para negocios premium. En un momento de convergencia de estilos, habrá dos de ellos que destacarán por encima del resto, como son el chic (elegante) y el boho (materiales naturales). Junto con estos ambientes, el estilo tropical se confirma como una tendencia de moda en decoración y hogar. La atemporalidad de este estilo tan exuberante y colorido, aporta alegría y frescura al hogar durante todo el año.
BAZAR
42
novedades Intergift
5B07
EqHo Tel.: (+34) 669 427 853 www.eqho.es info@eqho.es
EqHo es una empresa especializada en la fabricación y distribución de muebles y artículos de decoración e iluminación tanto para interior como exterior. Poniendo especial atención en el diseño, siempre a la vanguardia, su objetivo es crear hogares con personalidad propia a través de la calidad y exclusividad de sus artículos. La compañia engloba tres marcas: Pärumm, una firma de muebles auxiliares de diseño; Kuatèh, centrada en elegantes piezas decorativas, y Lumineca, con una distinguida gama de iluminación. Además, EqHo es distribuidor en exclusivida de importantes firmas internacionales como Incantesimo Design, Mondum, Pregia Design Solutions, Kooduu y Cristalerías Franco.
novedades intergift
43
9C10
Bestway Tel.: 91 134 50 46 ventas@bestwayshow.com www.bestwaycorp.es
Desde 1994 Bestway lleva ofreciendo una amplia gama de productos hinchables dedicados a la diversión y el ocio al aire libre. Para disfrutar con la familia en la playa, en la piscina o en el parque, la firma tiene un amplio surtido de piscinas desmontables, spas hinchables y accesorios para ambas líneas. Además comercializa Floath´n Fashion, centros de juegos, licencias, colchones, embarcaciones náuticas y productos cotidianos de camping y natación, entre otros.
Para esta temporada Bestway presenta varias novedades en sus colecciones: Floath´n Fashion, los auténticos hinchables de moda; Swin&Safe, complementos para que los peques disfruten en el agua sin riesgos; Up In&Over, juegos infantiles para disfrutar durante todas las épocas del año; Water Sports, en la que destacan las líneas Paddle Surf y Cooler-Z, y, como siempre, nuevos centros de juegos y piscinas hinchables infantiles.
BAZAR
especial
44
PABELLÓN 6 EMPRESA/MARCA
STAND
EMPRESA/MARCA
STAND
EMPRESA/MARCA
STAND
ALIATAR SALES SERVICES
6F10
ELOU
PAPELORIO
6A06
AMELIE PRAGER FABRICANTE CHALK PAINT
6F05
ESTILO 27
6F16
PARTYGAMA, S.L
6A16
ANTIGUA´S
6E07
ETALON PLUS
6F22A
PEKEREGAL SOUVENIRS
6F24A 6F22
6D08A
APEX GIFTS
6B01
ETIQUETAS TOY PAPIER
6A23
PELUCHES CEL
AQUAMARINE GAMES
6F11
EUROFIESTAS
6F30
PLUSH & COMPANY SRL
6D07
ARDITEX
6C04
EXCLUSIVAS 2R S.A. - DOREX
6C15
PRO-DG BRANDS, S.L
6B03
ARGUVAL, S.L
6D04
FERAN
6B05
PUCKATOR
6C13
ARTESAVI
6D01
FOLGUERA, S.L
6B11
RACTUN ORIGINAL
6F01A 7C17A
ASI
6A13
FOLKMANIS JOCHEN HEIL
6A11
RESETEA
ASIA MARKETING COMPANY
6F20
GREAT PRETENDERS INTERNATIONAL
6A20
RF DISTRIBUTION - EUROPESILVER
6A04A
ATOSA
6C14
GRUPO ERIK EDITORES
6A04
RINCÓN MUSICAL- LEMAX
6F05A
AVENUE MANDARINE
6B06
GRUPO ESTANCO
6D14
RODATOYS
6F14
BALVI
6D08
HAPPYMOTS
6B08
ROYMART S.L.
6C09
BANBOTOYS
6F15
HELIO FERRETTI
6C02
SARAFEL
6E18
BAUMANN Y TRAPP
6E04
HH
SHIRTS 2000
6A31
CARPE DIEM LUXE
6F01
INNOVAGOODS
6B15
SILENOLE
6B04
6D20-7A15
CASA PREM
6B13A
INVERCAS
6F24
SINDISECA TOYS
6D12
CASTPACK
6E11
JANOD
6C10
SOLO RECUERDOS
6D22
CELORAMA
6A02A
JUEGACONMIGO
6F26
SORT IMPORT
6A17
CHIC&PAPER
6B04A
KARACTERMANIA S.L.
6C01
SOUVENIRNARÚ
6F13
CHOCOLAT BABY
6C11
KIDS EUROSWAN
6A01
STAMPAM.NET
6E12
CIAF, S.L
6B11A
LA LLUNA
6F12
THE BUSINESS LOOK
6A21
COLIBRI SYSTEM ESPAÑA
6F21
LEGLER OHG SMALL FOOT COM.
6A19
THE LAST HERO
6E15
COMERCIAL FERJU - JUAN GONZALEZ
6A10
LIRAGRAM ESPAÑA
6B07
TINCTOYS
6D02
COMERCIAL FRAMAN
6C12
LITTLE LOVELY
6B09
TOCTOYS
6C03
COMERCIAL NIM
6A02
LOVELY STORY
6B13
TODO EN RUEDA INFANTIL
6A21B
COMIC STUDIO
6B08A
LÚDILO
6F20A
TOP TOYS
6C05
MAKENOTES
6B10A
TOY STAND
6F07
COOLPACK
6C08-D11
CPA TOYGROUP TRADING
6D17
MELISSA & DOUG, LLC
6A14
TREDISER
6C16
CRAFTERS'B2B
6E14
MIM
6A01A
TRONC JOCS S.L.
6A12A
CREA TU REGALO
6E10
MORE EMOTION PRODUCTS, S.L
6B17
TU ALMA GEMELA
6F12A
CREACIONES PANDORA
6A05
MULTIOCIO EVOE
6D03
TY / UNITED LABELS
6D21 6D09
6C06-6E02
CREATIV COMPANY
6A15
MUT KIDS EL JUEGO DE LAS EMOCIONES
6E09
UVE PERSONAL
CUQUILAND
6A21A
NEW IMPORT LICENCIAS
6D05
VIFA DESIGN SPEAKERS
6F03
NEWRAY SRL
6D07
VINTIUN
6E05
DISARTIS BERLOBER
6F18
NICI
6C07
WAKALA
6A25
DISTRIVENTA / ECORIGINAL
6F17
OF CREACIONS
6D24
WILD REPUBLIC
6A29
DKT - IZYBRANDS
6A03
OUSDY
6A27
ZIPPO
6D18
6A08
OUT OF THE BLUE KG
6D10
D' NENES DISEÑO S.L.
EL MUNDO DE LAS CAJAS DE MUSICA
especial Intergift 45
PABELLÓN 6
BAZAR
especial
46
PABELLÓN 7 EMPRESA/MARCA
STAND
EMPRESA/MARCA
STAND
EMPRESA/MARCA
STAND
7F20
PATA NEGRA SALAMANCA
7A45
PERSOO
7A08
+ D2
7D09
ESTRATEGIC
1DEA.ME
7A41A
EXCLUSIVAS CAMACHO
AGUILAR MALAGA
7C06
FISURA
7C13
PROTOCOL
7C07
AMBIENTAIR
7D01
FOC-ART
7C29
QLOCKTWO & DAQICONCEPT
7F14
GARCOM RETAIL -VITAE
7A10
RADHE SHYAM, S.A.
7F10
GINGKO ESPAÑA
7A17
REDEMA REGALOS
7D13
7A20A-7F04
GOI
7C18A
REGAL CERAMICA ARTESAN
7C27
ANDREA HOUSE
7A01
HH
6D20-7A15
RESETEA
7C17A
ANGLADA
7C08
IBOERS
7A14
SIGNES GRIMALT
7D12-7D15
AROMALIA
7A22
IFA
7C16
SOF CERAMIK ART
7C31
AROMAS COM ARTE
7F11
INDOMIT
7A20
STAND ARTISANAT DU NIGER
7C29A
ART. ESTEBAN FERRER
7D17
ITEM INTERNATIONAL
STOF
7C19
ARTESANIA PARRAS
7D10
TAILAK 2008, S.L.
7A32
A. ESPAÑOLA DE FLORISTAS
7E14B
TESCOMA
7D11
ASOCIACION REGALO FAMA
7E14A
JAVIER
THE CHRISTMAS CO.
7C03
BAVE DECOR
7F12
JELLYCAT
THE GLOBAL DROP
7A24
BOLES D'OLOR/YANKEE CANDLE
7D05
JUGUETES INDS./ LDK GARDEN
BURKINA HOME DECOR
7D03
C.T.F.SRL.
7A19
CALMA HOUSE
7E16
CASTELBEL
AMG TRADING / EDCO
7A11-7C01-2
7D02...08-F08
7E01-7E18 7C12 5D10-7D16--25
TIERRA VIVA ARTE Y DISEÑO
7F09
L7
7C11
TROPECIENTOS.NET
7A21
LABORATORIO SYS, S.L.
7F06
UMBRA-PORTABELLA BARGALLO
7A07
LAVANDA EXPERIENCE
7A13
UNIMASA
7F13
LOMOGRAPHI
7A35
UO
7A18
CATWALK - 669, S.L.
7A12
LORENA CANALS
7C09
VACU VIN & TOMORROW'S KITCHEN
7C14
CERABELLA
7C04
MAGNETMANIA-JOSIBEL
7A26
VELAS Y FAROLES
7F16
CERERIA MOLLA 1899
7D19
MAISON NATURAL
7F11A
VERSA
7D06
COLECCIONES NOSTALGICAS
7F03
MALEVICH GARAGE
7A25
VIN BOUQUET
7C23
CONCORAL
7D21
MARTINAZ.COM
7A27
VISQUI BARCELONA
7C12
MILIMETRADO
7C17
ZARAPLANT
7F02
MR. PLANT
7C05
ZYX IDEAS
7A29
COVERGREEN CRISTALINAS/ AURA
7F05 7C21-9D09A
CRIVART -GENUINE SOUL
7C35
MULTIPROD. FERRERO CRESPO
7F01
DECO GLOBAL
7A39
MY LIFESTYLE
7E10
DECORACIÓN CON CORAZÓN
7C20
NICOLA CERETTA
7A43
DECORAGLOBA
7C10
NURIA GRAU
7A19
DEKORA IMPORT / DK DESIGN
7E20
OLI & CAROL
7A16
DISSENY PLUS 2, S.L.
7E12
ORIENTE & OCCIDENTE
7C07A
DOIY
7C15
PABLO FUSTER CAVESTANY
7C25
ESPACIO GADGET
7F22
PALLAROL, S.A.
7A06
7D14-E24-F24-F26
especial Intergift 47
PABELLÓN 7
7D06
7D08
7D02
7D06
7D01
7F08
7D04
BAZAR
especial
48
EMPRESA/MARCA
STAND
A2BRIOS
9A05A
ADISCO C.E.E. ALBERO FORTE COMPOSITE ANGEL EUROPA ARTE REGAL/GIFTDECOR
EMPRESA/MARCA INDE
STAND 9D02
9D18 9A07-9B05
9D15 9A01-B01-02
EMPRESA/MARCA
STAND
SUPERFLOTADORES
9B07
TECNOLOGIA PACIFICO
9A39
TEMCO
9C12
INGROCART SRL
9B08
THE HAPPY CLAP
9E07
JAMIL WOOD FURNITURE
9F06A
TOINSA HIPER REGALOS
9F02
BAIDE ECO KIDS
9B13
KOOPMAN INTERNATIONAL
9D05
TOUCH OF INDIA
9E10
BARUCH
9A26
KOVYX OUTDOOR
9C10
UMBRELLA
9A09
BAZAR & DISTRIBUCION
9A37
UMBRELLA
9A11
UMBRELLA
9A12
BAZAR
KUYO ENTERPRISES CO, LTD.
9A16
UMBRELLA
9A18
9E04
L3C
9D11
UMBRELLA
9A20A
BELLAOGGI / ESSENZA
9D08
LLINARES IMPORT S.L.
9D09
UNEEB TRADING
9A10
BREVIA, S.A.
9D16
LUANCE / TENDANCE
9D12
ZHANGZHOU TONGYUAN ELECTRONIC
9E03
COLORBABY S.L.
9F04
MOON CREATIONS
9A24
CONCORDE IBERICA
9D14
MR. SERGHINI NAJIB
9B17
COSMOS INTERNATIONAL
9C11A
NEKIS & HAIZEA
9B11
CRISTALINAS/ AURA
7C219D09A
NEW BRIGHT INTERNATIONAL
9A24A
NIHAO-MUNDI CHINA
9B04
DEKA ADIGUNA
9A43
NOBERPLAST, S.L.
9C09
DISTRIVENTA / ECORIGINAL
6F17
ORIGINAL WAY
9A03
ORSOSANDLES
9A14
PARAGUAS GIOVANNI
9C06
PJS COMPANY POLIMERAGRO
9C17
PLASTIKEN SLU
9D03
POLYFLAME
9C11
PRANA
9B20
PT. EXHICOM INT.FOR PT. ANGKASA
9E06
RAPA IMPORTACIONES
9D04
SADY'S TRADING
9A33
SEKIRA
9B06
SMECO
9B19
SODICO SOLUCIONES
9D06
EXMEVI
9B06A
FAPIL-INDUSTRIA
9C08
FEDOR
9A03A-3B
FORNOR
9E02
FUSHENGDA
9E08
G. MOTIRAM, S.L
9B04A
GARMOL
9C04
GATO Y LEÓN S.L.
9A26A
GERIMPORT
9D01
HARI DARSHAN INCIENSOS
9A20
HENBRANDT
9F06
HERSIGRIM
9D07
HOMEPLUSS
9A05
IMANTÚ
9C13
PABELLÓN 9
BEIJING LI LAI HONG YE
especial Intergift 49
PABELLÓN 9
BAZAR
9C10
9D06
9D02
ÍNDICE DE ANUNCIANTES www.ambientair.es • info@ambientair.es www.amikosuin.com • importacion@amikosuin.com www.bestwaycorp.es • ventas@bestwayshow.com www.disok.com • info@disok.com www.eqho.es • info@eqho.es www.gls-spain.es www.iaw-messe.de www.inde.ws • info@solerhispania.com www.itemint.com • cial@itemint.com www.ifema.es/intergift_01 www.marketsuprem.es • info@marketsuprem.es