Folder Logística 2015

S O L U Ç Õ E S PA R A M O V I M E N TA Ç Ã O D E C A R G A

QUEM SOMOS (ABOUT US) Desde 1985, desenvolvemos soluções em Portas Rápidas, Portas Seccionais e Niveladores de Docas.

Somos uma rede de parceiros certificados e dedicados que garantem o serviço mais qualificado no Brasil, América do Sul e América Latina.

As Soluções RAYFLEX apresentam produtos que operam sem parar, com tráfego pesado, em condições climáticas variáveis, com o mínimo de desperdício de tempo e dinheiro, em ambiente de trabalho higiênico, livre de poluição visual e sonora.

We have been developing High Speed Door, Sectional Doors and Dock Leveller solutions since 1985.

We are a network of certified partners and are dedicated to ensuring the most qualified service in Brazil, South America and Latin America.

RAYFLEX solutions feature products that work non-stop, with heavy traffic, in a range of weather conditions, with minimal waste of time and money, creating a clean and safe work environment free of visual pollution and noise.

PESQUISA & DESENVOLVIMENTO (RESEARCH & DEVELOPMENT) O coração da RAYFLEX é o departamento de P&D. Engenheiros altamente qualificados trabalham no desenvolvimento de novas soluções e aperfeiçoamento de produtos existentes.

A empresa compreende as necessidades de seus clientes para desenvolver produtos que forneçam a solução e superem suas expectativas. Este setor realiza, frequentemente, testes em instituições especializadas para obtenção de certificações necessárias em segmentos específicos.

The heart of RAYFLEX is its R&D department. Highly skilled engineers work to create new solutions and perfect pre-existing products.

The company understands the needs of its clients to develop solutions with surpass their expectations. The department frequently performs tests in specialized institutions to obtain the necessary certificates for specific industries.

PORTA SECCIONAL (SECTIONAL DOOR) Projetada sob medida, é composta por chapa de aço pintada com núcleo de isolamento para auxiliar no controle da temperatura interna. Econômica e fácil de manusear, atende às mais variadas exigências de funcionamento e possui elevada vida útil.

Indicada para fechamento de instalações industriais, centros de distribuição, depósitos, locais de recebimento e expedição de cargas.

Custom-designed, made of plate-steel with an insulated core to help regulate internal temperatures.

Economical and easy to operate, meets a diverse range of operating requirements and has a long operational life. Recommended for industrial plants, distribution centres, warehouses and places of load reception and dispatch.

PORTA ECONÔMICA PARA DOCAS (ECONOMIC DOCK DOOR) Constituídas em chapa ondulada de aço pintado com encaixes especiais que proporcionam maior vida útil e resistência. Seu sistema de abertura de enrolar otimiza o espaço dentro do armazém, oferecendo ótima relação custo/benefício para o fechamento de galpões e centros logísticos.

Made of corrugated sheet steel painted with special fittings which improve resistance and prolong life. Its rolling opening system optimizes space inside the warehouse offering improved effciency and value for money for the closing of warehouses and logistical centres.

ABRIGO DE DOCAS (DOCK SHELTERS) Conjunto articulado composto por manta flexível, permite perfeita acomodação nas carrocerias dos caminhões tipo baú, carreta, carreta frigorífica, container e outros.

Estrutura retrátil sustentada por braços articulados que absorvem impactos acidentais durante uma manobra e evitam maiores danos ao conjunto.

Ideal para proteger o produto contra chuva, vento e poeira, além de preservar a temperatura durante o processo de carregamento e descarregamento dos caminhões.

Articulated structure with a flexible cover allows the body of virtually any type of loading vehicle to be perfectly accommodated, including box trucks, carts, refrigeration units, containers and more. Retractable structure with articulated arms that absorb accidental impacts during loading or unloading and prevent major damage to the stucture.

Ideal protection against rain, wind and dust, as well as maintaining a stable temperature during loading and unloading.

NIVELADOR DE DOCA ELETROHIDRÁULICO (DOCK LEVELERS) Desenvolvidas para serem embutidas no chão, otimizam o espaço interno do galpão.

Constituídas em chapa de aço antiderrapante, são acionadas hidraulicamente através de botão e não necessitam de esforço físico do operador. Seu lábio basculante adequase a qualquer altura de caminhão, reduzindo o tempo de carregamento e expedição nos centros logísticos, galpões, armazéns e áreas de estocagem.

Developed to be embedded into the floor, optimizing internal warehouse space.

Made of anti-slip steel plate, the levellers are operated hydraulically via button and do not require physical effort from the operator. Its lip fits any truck height, reducing loading and transport times at logisitcs centers, hangars, warehouses and storage areas.

MINI RAMPA PARA DOCAS (MINI DOCK) Constituída por uma plataforma superior e borda articulada em chapa antiderrapante pintada.

Acionamento manual através de uma alavanca que puxada eleva o lábio da plataforma e, empurrada, apoia o lábio na traseira do caminhão, formando uma rampa entre ambos, o que elimina possíveis desníveis. O resultado é maior segurança e agilidade na operação de carga e descarga dos caminhões. Por não necessitar de poço e por seu tamanho, pode ser instalada em qualquer doca de carga.

Consisting of an upper platform and articulated rim of anti-skid painted steel. Manually operated by a lever that raises the lip of the platform when pulled, and when pushed supports the lip on the back of the truck, forming a ramp between the two, eliminating possible gaps. This results in greater safety and speed when loading and unloading cargo from trucks. Because of their size and the fact that you don’t need to dig foundations, they can be installed into any loading dock.

BATEDORES DE DOCA (RUBBER DUMPERS) Constituídos em borracha de alta densidade, não deformam e não se deterioram em exposição ao tempo. Servem para proteger a doca, a porta e o nivelador de possíveis manobras erradas do caminhão durante o processo de carga e descarga.

Consisting of high density rubber that will not be deformed, warp or deteriorate over time. These serve to protect the dock, doors and levellers from possible manoeuvring errors of trucks during the loading and unloading process.

PORTA CORTA-FOGO (FIRE RESISTANT DOOR) Oferecem triplo benefício de proteção: contra incêndio, isolamento de áreas e controle de som em uma única porta. Satisfaz as necessidades mais importantes, eliminando a demanda de duas portas separadas, uma contra-fogo e outra de isolamento.

Projetadas para instalação em todos os tipos de indústrias ou armazéns.

Offers protection against fire, gives insulation and dampens sound, three benefits from just one door.

Meets the most important requirements, eliminating the demand for two separate doors, a fire resistant shield and separate insulating materials.

Designed with the ability to be installed in any type of factory or warehouse.

SEGURANÇA NA OPERAÇÃO (OPERATION SAFETY) Sistemas de molas que equilibram o peso da porta tornando a operação muito mais segura, além de não ocasionar danos físicos ao operador. Niveladores de docas desenvolvidos com chapa antiderrapante, com ateparo lateral de segurança para o pé que impede a plataforma de descer. Válvula de segurança caso o caminhão ande, barras de manutenção e acionamento por botão para evitar problemas de ergonomia.

Spring systems that balance the weight of the door making operations safer, as well as avoiding physical damage to the operator.

Dockhead levellers developed with antiskid steel with security side bulkhead to the foot that prevents the platform descending.

A safety valve to prevent the truck moving, button driven maintenance and start-up bar to avoid difficult physical work.

PROTEÇÃO PATRIMONIAL (ASSET PROTECTION) Feitas em chapa de aço, as portas são rígidas e podem ser trancadas ao término da operação. As portas permitem diversos controles de acesso a definir pelo cliente, criando assim um maior controle de quem está dentro do ambiente.

Made of plate-steel the doors are solid and can be locked at the end of the operation.

The doors allow the customer to choose a variety of access controls thus allowing the operator greater control.

BAIXA MANUTENÇÃO (LOW MAINTENANCE) A linha de produtos para docas RAYFLEX é resistente, possui poucas peças de desgaste e tem elevada vida útil. Investir nestes produtos é ter a garantia de alta produtividade.

The product line for RAYFLEX docks is durable and has a long operational life.

Investing in these products guarantees you high productivity.

AGILIDADE NO PROCESSO (PROCESS AGILITY) Os equipamentos Rayflex são práticos e fáceis de operar, portanto aumentam a velocidade do processo.

Com um nivelador de doca, você consegue diminuir o tempo de carregamento em até 50%.

CLIENTES (CLIENTS)

Rayflex equipment is practical and easy to operate, therefore speeding up the whole process. With a dock leveller you can decrease the charging time by up to 50%.

Assistência Técnica Technical Assistance

Representante Comercial Commercial Representative

+55 11 4645-3360 | Fax: +55 11 4645-0566 Estrada de São Bento, 749/779 - Jardim Odete Itaquaquecetuba/SP - CEP: 08598-100

www.rayflex.com.br