14 COMO GARANTIR QUE SUA CONSTRUÇÃO ESTÁ EM CONFORMIDADE COM CÓDIGOS E REGULAMENTAÇÕES
16 GREEN CARD PODE SER REVOGADO? O QUE IMIGRANTES PRECISAM SABER
18 A IMPORTÂNCIA DA POSTURA E DA LINGUAGEM CORPORAL NA LIDERANÇA
20 CUIDAR DA SAÚDE NA RAIZ: A TRANSFORMAÇÃO ATRAVÉS DA ALIMENTAÇÃO, SUPLEMENTAÇÃO E RESSONÂNCIA FREQUENCIADA 30 CINCO VERDADES SOBRE OZONIOTERAPIA: UMA PERSPECTIVA CIENTÍFICA E ÉTICA
RENATA E LUCCA
DANIELA CASTRO MICHELE PALAZZO
CLAUDIA PORTO NESSA ARAÚJO
PATRICIA KALISIENSKY
Foto: @finsephotography
Mais uma edição chega com o brilho de quem faz tudo com amor, energia e verdade! Cada página desta revista é resultado da minha dedicação e do prazer em valorizar histórias que inspiram, informam e fortalecem nossa comunidade. Aqui, celebramos conquistas, talentos e conexões que impulsionam sonhos e geram transformação.
Sigo com entusiasmo e compromisso, sempre buscando evoluir, inovar e entregar conteúdo de qualidade para você, leitor(a), que caminha comigo nesta jornada. Obrigada por estar aqui, por cada leitura, cada mensagem e por fazer parte de algo que pulsa vida e propósito.
Nesta edição, temos a honra de apresentar na capa o lançamento do grupo Agrey, liderado por Roberta Agrey, uma mulher visionária, que, com sua experiência e sensibilidade, criou um projeto para facilitar a vida dos brasileiros nos Estados Unidos por meio de parcerias sólidas e serviços essenciais.
Nossas colunistas também merecem destaque. Todo mês, elas se dedicam com carinho e competência para trazer temas relevantes nas áreas de saúde, construção, finanças, comportamento e muito mais. A presença delas eleva o valor da revista e amplia nosso alcance de forma significativa.
Também registramos diversos eventos de networking que reforçam a importância de criar pontes, trocar experiências e fortalecer relações pessoais e profissionais.
Que esta edição toque seu coração, inspire novas atitudes e acenda em você o desejo de viver com mais intensidade, coragem e alegria.
Compartilhe a revista nas suas redes sociais.
Sylvia Leone CEO MulherBrazil Magazine.
www.mulherbrazil.com @grupomulherbrazil
Cuidados mais confiáveis.
Com mais de 55 locais; consultas presenciais no mesmo dia ou no dia seguinte e virtuais; além disso, você pode marcar sua consulta pela internete (online). Orlando Health Physician Associates é uma equipe especializada em cuidados primários. Trabalhamos com seu estilo de vida para fornecer cuidados personalizados para uma vida saudável - ampla variedade de cuidados para crianças e adultos, vacinas, serviços especializados para mulheres e muito mais. OrlandoHealth.com/PhysicianAssociates
A MEDICINA DO FUTURO
A medicina do futuro será a medicina de frequências, afirma Albert Einstein, e esta visão é corroborada pela sabedoria de Nikola Tesla quando nos instiga a “pensar em termos de energia, frequência e vibração” para desvendar os segredos do universo. A Física Quântica tem nos mostrado que somos, em essência, seres de energia interconectada, onde a matéria, em níveis microscópicos, se revela como vibrações organizadas. Nesse contexto, a saúde não é meramente a ausência de doença, mas sim um estado de harmonia vibracional. A doença, por sua vez, pode ser compreendida como um descompasso nas frequências do
corpo, frequentemente provocado por fatores ambientais, como a exposição a metais tóxicos ou radiações, e emocionais, onde nossas emoções influenciam e, por muitas vezes, desequilibram nosso estado de bem-estar.
Esses princípios destacam a urgência de abordarmos a medicina considerando o ser humano como um todo. Cada um de nós é único, trazendo padrões vibracionais próprios que exigem uma abordagem personalizada. Nesse sentido, a importância do autoconhecimento no processo de cura se torna evidente; somos, de fato, os responsáveis pelas escolhas que fazemos em relação à nossa saúde. O autocuidado consciente é fundamental, pois as decisões que tomamos podem promover ou comprometer nosso equilíbrio e qualidade de vida.
Convido a todos a questionar: quais escolhas você está fazendo para cultivar um estado de equilíbrio e saúde? A sua jornada é única e suas decisões têm o poder de transformar não apenas a sua vida, mas também a vida daqueles que você toca. É através desse entendimento que podemos realmente avançar em direção a uma medicina mais consciente, vibrante e, acima de tudo, efetivo.
GUARDIANSHIP: UM ATO DE AMOR E PROTEÇÃO PARA IMIGRANTES
No mês das mães, celebramos o cuidado e a força de quem protege. Para muitas famílias imigrantes na Flórida, uma das formas mais poderosas de cuidado é garantir, por meio da documentação correta, que seus filhos estejam seguros — mesmo na sua ausência. É por isso que o Guardianship (ou tutela legal) é tão essencial. Esse documento permite que pais ou responsáveis legais nomeiem um guardião para seus filhos menores de idade. Essa nomeação pode ser provisória, para situações temporárias como viagens, emergências médicas ou processos imigratórios, ou definitiva, para garantir a proteção da criança em longo prazo. Dessa forma, se algo inesperado acontecer, a criança estará amparada por alguém de confiança — seja um parente, amigo ou outro adulto responsável.
O Guardianship precisa ser elaborado com seriedade para ter validade legal. Na Flórida, ele deve ser rdigido por um advogado licenciado e ter firma reconhecida por um Public Notary. Em nosso escritório, contamos com profissionais capacitados para orientar e elaborar esse documento com todo o cuidado e responsabilidade que sua família merece.
Cuidar também é planejar. Neste mês das mães, pense no Guardianship como um presente de proteção — um gesto de amor que garante segurança hoje e tranquilidade no futuro.
Com carinho,
Patricia Kalisiensky, Public Notary
Estado da Flórida www.talitacamilo.com
O Poder da Imagem Visual no Mundo Digital.
Em um mercado cada vez mais visual e competitivo, investir em fotografia profissional deixou de ser luxo para se tornar necessidade. A identidade visual de uma marca composta por elementos como logotipo, paleta de cores, e principalmente, imagens é o primeiro contato com o público.
Fotos bem produzidas comunicam profissionalismo, valorizam produtos e transmitem credibilidade. No mundo digital, onde decisões de compra são feitas em segundos, uma imagem impactante pode ser o diferencial entre conquistar ou perder um cliente. Além disso, fotografias profissionais ajudam a construir uma narrativa consistente nas redes sociais, sites e campanhas, fortalecendo o posicionamento da marca e seu reconhecimento no mercado.
Outro ponto crucial é a humanização. Fotos reais de ambientes, produtos e pessoas por trás do negócio criam conexão e confiança. Seja para vender um serviço ou um produto, mostrar o valor através de imagens de qualidade é um investimento com retorno certo.
PRESENTEANDO COM INTELIGÊNCIA FINANCEIRA
Maio é um mês de celebração, com o Dia das Mães nos lembrando da importância de demonstrar carinho e gratidão. Afinal, essas mulheres nos deram a vida, nos criaram com o melhor e maior amor do mundo e estamos aqui graças a toda essa dedicação delas. Então... FELIZ DIA DAS MãES (para nossas e de todas vocês!). Mas, e se ao invés de apenas presentear com algo material, você oferecesse segurança e planejamento financeiro?
Um excelente presente pode ser ajudar sua mãe ou uma pessoa querida a organizar suas finanças. Incentivá-la a criar uma reserva de emergência, investir em uma previdência privada ou mesmo revisar seu planejamento financeiro pode ser um gesto valioso e duradouro. Um seguro de vida com benefício em vida para doenças graves também pode ser um grande presente para proteger a nossa vida e a vida de quem amamos, a paz de poder passar por algo difícil e ter um suporte necessário nessas horas é muito importante.
Se o objetivo é presentear de forma mais consciente, opte por algo significativo e dentro do orçamento. Experiências, como um dia especial juntos ou um curso que agregue conhecimento, podem ser mais valiosas do que presentes caros. Agora que somos adultos, sabemos que os momentos juntos são muito mais especiais do que qualquer coisa que o dinheiro possa comprar – quem não pode ver a mãe por estar longe nessa data sabe bem o preço alto que é pago na distância.
Demonstre amor de maneira inteligente: presenteie com planejamento, conhecimento e segurança financeira para um futuro tranquilo e próspero!
Renata Afonso e Lucca Soraggi são Consultores Financeiros. @duplaseplaneja
Venha conhecer a nova sede da maior empresa de comunicação visual brasileira em Orlando!
Aqui a sua marca ganha desta que com qualida de e a gilida de!
✅ Logos em Acrílico • Personalize sua fachada e recepção com requinte.
✅ Banners Promocionais • Divulgue suas ofer tas e eventos com impacto.
✅ Adesivos Decorativos e de Vitrine • Valorize seu espaço e atraia mais clientes.
Produção própria, instalação e atendimento em por tuguês!
• Car Wrap, Wallpapers
• Banners, Pop up banners
• Acr ylic & MDF Signs
• Awards and Acr ylic Frames
• ACM panel
• Channel letters
COMO GARANTIR QUE SUA CONSTRUÇÃO ESTÁ EM CONFORMIDADE COM CÓDIGOS E REGULAMENTAÇÕES
Se há um fator decisivo para o sucesso de uma obra nos Estados Unidos, é o cumprimento rigoroso dos códigos e regulamentações locais. De normas de zoneamento a exigências de acessibilidade e eficiência energética, os requisitos variam significativamente de cidade para cidade — e ignorá-los pode gerar atrasos, multas e até a necessidade de refazer partes da obra.
Para garantir a conformidade, o primeiro passo é compreender que o processo começa antes mesmo do projeto arquitetônico. A análise do zoneamento, por exemplo, determina o que pode ou não ser construído em determinado terreno. A escolha dos sistemas construtivos, materiais e detalhamentos técnicos também deve ser guiada por regulamentações específicas do município e do estado.
Durante a execução, cada etapa deve estar em sintonia com o que foi aprovado nos desenhos submetidos à autoridade local. Alterações sem revalidação podem invalidar permissões já emitidas. Além disso, a comunicação entre arquiteto, engenheiro e empreiteiro precisa ser contínua para evitar interpretações divergentes das normas.
A presença de um profissional capacitado na interlocução com os departamentos públicos — especialmente nas revisões de planos e inspeções — é um diferencial. Quando essa atuação é feita de forma preventiva e integrada ao planejamento, evita-se grande parte dos conflitos e imprevistos.
Em resumo, seguir as regras não é burocracia: é estratégia. É o que assegura que o resultado final seja não só legalmente aprovado, mas seguro, durável e valorizado no mercado.
A Construction Fusion cuida de tudo isso para você através do serviço de Owners Representative.
Fale conosco pelos contatos abaixo.
Daniela Castro | CAU-RJ | LEED-GA
CEO Construction Fusion USA
www.constructionfusionusa.com
Phone: +1 718 578-1167
@constructionfusionusa
SAÚDEMAX: A NOVA SOLUÇÃO DA VFB PARA BRASILEIROS
SEM SEGURO NOS EUA
A VFB Insurance, reconhecida por seu compromisso com a comunidade brasileira nos Estados Unidos, apresenta o SaúdeMAX, um plano de saúde inovador desenvolvido em parceria com a MPB.Health. Destinado exclusivamente a brasileiros residentes nos EUA, o SaúdeMAX oferece uma alternativa acessível e flexível aos seguros tradicionais, especialmente para aqueles sem Social Security ou histórico de crédito.
Com mensalidades a partir de $193, o plano inclui cobertura hospitalar, telemedicina em português, descontos em exames e laboratórios, além de cirurgias pré-aprovadas que podem ser realizadas tanto nos EUA quanto no Brasil. Um dos diferenciais é o modelo de compartilhamento de despesas médicas entre os membros, onde o participante escolhe um Valor Inicial (UA) de $1.500, $3.000 ou $6.000 por incidente; após atingir esse valor, os custos adicionais são cobertos pelo plano.
O SaúdeMAX também se destaca por oferecer cobertura de maternidade após 30 dias, preços fixos independentemente da idade e assistência global em casos de acidentes. Além disso, o contrato é mensal e pode ser cancelado a qualquer momento, proporcionando maior liberdade e controle financeiro aos usuários
Quer saber mais sobre o SaúdeMAX e proteger sua saúde hoje mesmo?
Fale com a equipe da VFB Insurance e descubra como esse plano pode ser ideal para você e sua família!
6965 Piazza Grande Avenue, Suite 211, Orlando, Florida, USA veronica@myvfbinsurance.com (407) 718-6191
A VFB está pronta para cuidar de você. Entre em contato agora mesmo!
GREEN CARD PODE SER REVOGADO?
O Que Imigrantes Precisam Saber
Para milhares de brasileiros que vivem nos Estados Unidos, conquistar o green card — a residência permanente legal — representa um grande marco. No entanto, muitas dúvidas surgem sobre a possibilidade de perder esse status.
A resposta é: sim, o green card pode ser revogado, mas apenas em situações específicas previstas em lei. Conhecer essas regras é essencial para manter sua residência de forma segura e legal.
Situações que Podem Levar à Perda do Green Card
Crimes Graves
Condenações por crimes de “torpeza moral”, como fraude, violência doméstica ou tráfico de drogas, podem levar a processos de remoção (deportação), mesmo que o crime tenha sido cometido anos após a obtenção do green card.
Fraude no Processo Imigratório
Se o green card foi obtido por meio de informações falsas, documentos forjados ou casamento fraudulento, o USCIS pode revogar o benefício após investigação.
Abandono da Residência Permanente
Ausências prolongadas dos EUA (mais de 12 meses consecutivos, sem autorização) podem ser interpretadas como abandono do status. Mesmo ausências mais curtas, se frequentes e sem vínculos claros com o país, podem gerar questionamentos.
Ameaças à Segurança Nacional
Envolvimento com grupos extremistas ou atividades ilegais pode resultar na revogação imediata do green card.
A “Regra da Carga Pública” e Mudanças Recentes Durante o governo Trump, a regra da carga pública criou incertezas ao permitir a negação de green cards a imigrantes que usassem certos
benefícios públicos.
IMPORTANTE DESTACAR:
• A regra não revogava green cards já emitidos.
• Em 2021, o governo Biden revogou essa política, e atualmente o uso moderado de benefícios sociais não afeta diretamente o status de residente permanente.
O Que Não Leva à Revogação
Algumas situações geram preocupação, mas não são motivos legais para perda do green card:
• Perder o emprego
• Mudar de estado
• Não falar inglês fluentemente
• Utilizar benefícios públicos de forma legal
Como se Proteger
• Evite qualquer infração legal, mesmo pequenas.
• Mantenha seu endereço atualizado no USCIS (obrigatório em até 10 dias após a mudança).
• Comprove laços com os EUA, como trabalho, residência e família.
• Evite ausências prolongadas e, se precisar, consulte um advogado antes.
• Busque orientação jurídica em caso de dúvida, viagens longas ou mudanças familiares.
Conclusão
O green card é uma conquista valiosa, mas pode ser perdido em situações específicas. Manter-se informado, cumprir as leis e agir com responsabilidade são atitudes essenciais para garantir sua permanência legal e tranquila nos Estados Unidos.
Em caso de dúvidas, consulte sempre um advogado de imigração.
A IMPORTÂNCIA DA POSTURA E DA LINGUAGEM CORPORAL NA LIDERANÇA
Muito antes de abrirmos a boca, o corpo já está comunicando. Na liderança, essa comunicação silenciosa é decisiva. Uma postura firme, o olhar direto, os gestos alinhados ao discurso – tudo isso transmite autoridade, segurança e empatia.
A chamada postura de poder é um exemplo clássico. Ombros abertos, coluna ereta, queixo paralelo ao chão e respiração fluida demonstram confiança e preparo. Essa postura não apenas muda como os outros nos percebem, mas também influencia nossa própria sensação interna de força, presença e controle.
Gestos também falam alto. Mãos visíveis e movimentos firmes, porém suaves, reforçam a credibilidade. Por outro lado, gesticular excessivamente ou esconder as mãos pode gerar desconfiança. A coerência entre o que se diz e o que o corpo expressa é o que garante autenticidade.
O olhar tem força: manter contato visual transmite atenção e respeito. Mas é preciso dosar – encarar demais pode intimidar, evitar o olhar pode parecer insegurança. O equilíbrio é a chave.
A expressão facial deve ser coerente com o conteúdo falado. Um sorriso genuíno abre portas, gera conexão e fortalece relações. Já, uma expressão neutra ou dura, em momentos importantes, pode ser interpretada como frieza
ou desinteresse, mesmo sem intenção. E o espaço pessoal? Saber usá-lo é essencial. Respeitar o limite do outro, sem se afastar demais, demonstra liderança com empatia e consciência do ambiente.
O bom líder não é só quem fala bem – é quem comunica com o corpo inteiro. E você, já parou para observar o que seu corpo está dizendo?
Quer fortalecer sua comunicação e postura de liderança? Vamos conversar!
Fonoaudiólog ormada pela UNIFESP Especialis ta em Voz e Motricidade O ral Coach Vocal e Mentora em Comunicação afaf
CUIDAR DA SAÚDE NA RAIZ: A TRANSFORMAÇÃO ATRAVÉS DA ALIMENTAÇÃO,
SUPLEMENTAÇÃO E RESSONÂNCIA FREQUENCIADA
que minam nossa vitalidade sem darmos conta. Minha missão é ajudar cada paciente a limpar o organismo profundamente, fortalecer a imunidade e devolver ao corpo a capacidade natural de cura.
Meu trabalho é mais do que tratar doenças: é resgatar o poder da saúde em sua forma mais pura. A verdadeira cura não vem apenas de medicamentos, mas do alinhamento entre corpo, mente e ambiente.
Se você deseja trilhar esse caminho de transformação e descobrirw como é possível viver com mais vitalidade, clareza e força, estou aqui para te guiar.
Vivemos em uma era em que os sintomas são frequentemente tratados de maneira superficial, mascarados por medicamentos que pouco ou nada resolvem a raiz dos problemas. Em meu trabalho, proponho um caminho diferente — um caminho de transformação verdadeira, cuidando da saúde de dentro para fora.
Com uma abordagem que une alimentação saudável, suplementação estratégica e a tecnologia revolucionária da ressonância magnética frequenciada, ajudo meus pacientes a identificar e tratar as causas invisíveis por trás de diversas condições crônicas, como câncer, autismo, doenças autoimunes e distúrbios hormonais da menopausa.
Eliminando o que adoece, restaurando o que cura
Ao longo dos anos, venho testemunhando a força do corpo humano quando libertamos suas amarras: parasitas, metais pesados e toxinas ambientais são alguns dos vilões silenciosos
Por Dra. Michele Palazzo
Integrative Health Specialist
Marque sua consulta e inicie sua jornada de cura e renovação
@dramichelepalazzo @dramichelepalazzo
WhatsApp para agendamento: +1 786 674-8665
Sua saúde merece ser tratada na causa.
Vamos juntos?
AGREY GROUP:
TORNANDO O IMPOSSÍVEL, POSSÍVEL NOS ESTADOS UNIDOS
Empreender nos Estados Unidos é o sonho de muitos — e a realização de poucos. Mas com a orientação certa, esse caminho deixa de ser um desafio solitário e se torna uma jornada estratégica e promissora. É exatamente aí que o Agrey Group entra.
Somos uma plataforma inovadora, criada para conectar empreendedores e investidores aos profissionais essenciais para o sucesso do seu negócio nos EUA. Atuamos com uma abordagem personalizada, oferecendo soluções práticas, seguras e eficazes para vencer as barreiras de um mercado competitivo e em constante mudança.
O Agrey Group existe para desenvolver o seu projeto em solo americano, seja na compra de franquias, aquisição de negócios prontos ou na abertura e estruturação de uma nova empresa.
Assessoramos cada etapa do processo, com uma rede de especialistas que entendem o seu perfil, o seu propósito e o seu potencial.
Aqui, você não está sozinho. Você tem estratégia, suporte e uma equipe pronta para transformar seu sonho em um plano concreto de expansão.
Com fé, visão e planejamento, vencer nos Estados Unidos é possível.
E com o Agrey Group, é mais do que possível — é real.
@agreygroup www.Agreygroup.com 407.902.4918
ROBERTA AGREY BOATWRIGHT
Visão, coragem e propósito além das fronteiras
Empresária, escritora e palestrante, Roberta Agrey Boatwright é a personificação da mulher que transforma desafios em pontes. Carioca, mãe de três filhos e avó, ela carrega consigo uma história de coragem, visão e reinvenção. Após 18 anos à frente de negócios no Brasil, decidiu recomeçar nos Estados Unidos — e fez desse novo capítulo uma missão de impacto.
Aos 50 anos, Roberta é CEO do Agrey Group, uma plataforma inovadora que conecta empreendedores e investidores aos recursos essenciais para prosperar no mercado americano. Sua atuação vai além dos negócios: é também colunista há nove anos do Brazilian Times, onde compartilha experiências e orientações para brasileiros que empreendem fora do país.
Roberta é membro ativo da Câmara de Comércio da Central Flórida e da Brazilian Southwest Chamber of Commerce, além de idealizadora e anfitriã do ECON – Encontro Cultural de Negócios, que promove conexões estratégicas entre culturas e empresários.
Referência em liderança feminina, internacionalização de negócios e empoderamento, Roberta é uma voz forte no cenário empreendedor. Sua trajetória inspira mulheres e homens a acreditarem que, com propósito, planejamento e fé, é possível vencer — em qualquer lugar do mundo.
“Eu sou prova viva de que recomeçar não é o fim — é o início da sua versão mais forte, mais ousada e mais determinada."
CINTHIA ANET Tradutora Certificada e Fundadora da CA Translation Services LLC
Sou Cinthia Anet, tradutora certificada pela CTP (EUA) e CIOL (Reino Unido), membro da ATA, linguista e professora com mais de 25 anos de experiência. Sou graduada em Letras, especialista em Linguística e Tradução (Inglês e Português), e atuei por 17 anos em uma das melhores escolas de idiomas do Brasil.
Em 2014, fui selecionada pela Fulbright para estudar na University of Arizona, onde obtive o certificado TESOL, que me habilita a ensinar inglês em qualquer parte do mundo. Dois anos depois, me mudei com minha família para Orlando, enfrentando desafios com fé e determinação.
Ainda em 2016, meu marido obteve sua habilitação CDL, o que trouxe estabilidade e me possibilitou investir na minha carreira. Em 2017, comecei a lecionar como professora de ESOL em uma das principais escolas de idiomas da Flórida, onde permaneci por cinco anos, conciliando o ensino com serviços de tradução para alunos e clientes.
Durante a pandemia, pude me dedicar a tradução certificada, ampliando parcerias com advogados e empresas de imigração. Dessa jornada nasceu a CA Translation Services LLC. Hoje, lidero uma equipe com mais de 20 profissionais, oferecendo serviços de tradução, localização e notarização para clientes nos EUA e em diversos outros países.
ELIETE NEGRÃO Networking com propósito: a ponte para o sucesso nos EUA
Ter uma boa ideia, dinheiro e disposição para empreender nos EUA nem sempre garante sucesso. Eliete Negrão, há mais de uma década no país, tem ajudado brasileiros a se estabelecer no mercado americano, contribuindo para o sucesso de diversos projetos em diferentes áreas.
Com vasta experiência, Eliete destaca a importância do networking correto. “Muitos acham que fazer networking é apenas ter contatos e entregar cartões. Mas, na verdade, trata-se de construir uma rede com pessoas e empresas que compartilham os mesmos objetivos do cliente”, afirma.
Ela acredita que conexões bem alinhadas podem impulsionar projetos, abrir portas e gerar inovações.
Segundo Eliete, a falta de um networking direcionado ao setor de atuação pode prejudicar até mesmo profissionais com excelente formação. “Nem todo mundo tem a habilidade de se conectar bem, o que é essencial no empreendedorismo”, alerta.
Sua assessoria é focada em gerar conexões eficazes, facilitando a entrada dos brasileiros no mercado americano. “Criamos um ambiente de integração que conecta as reais necessidades de quem deseja morar, trabalhar e prosperar na Flórida”, explica.
Apaixonada por conhecer pessoas e lugares, Eliete acredita que o networking, mais que uma ferramenta, é um caminho estratégico para alcançar objetivos empresariais com segurança e eficiência.
Sempre gostei de viajar , aeromoça no Brasil por 8 anos depois de uma crise na aviação resolvi me aventurar e tentar a vida na América. Chegando aqui me deparei com vários obstáculos, tive que me reinventar e adaptar a nova realidade. Enfrentei muito trabalho e dificuldades, não foi fácil, mas hoje sou muito grata a este país ! Morei 16 anos em Massachusetts aonde tinha um bussines e uma vida estável mas não satisfeita com o clima de baixas temperaturas resolvi recomeçar novamente na Flórida . Com a demanda de procura de clientes e amigos que me incentivaram, tirei a licença de corretora de imóveis aqui na Flórida ,onde estou há quase 7 anos trabalhando na WRA , a maior imobiliária Brasileira da FL “Top producer agent” . Baseada em Orlando hoje sou especialista em imóveis residenciais e investimentos.
Apaixonada pelo mercado imobiliario local e com o compromisso em oferecer experiências excepcionais aos clientes .
Com mais de 22 anos de América , cidadã Americana,minha carreira no mercado imobiliario foi construída com base na confiança e uma abordagem personalizada .
Ofereço uma consultoria grátis onde dedico um tempo para ouvir as necessidades de cada perfil para que juntos encontremos a propriedade perfeita que atenda o seu estilo de vida e objetivos. Quer você esteja comprando, vendendo ou investindo, minha experiência e conhecimento lhe darão confiança para tomar a melhor decisão.
Realizamos analise de credito para encontrar o melhor financiamento para facilitar sua compra . Comprometida em ajudar clientes e amigos a encontrarem as melhores oportunidades de investimentos e a realizarem seus sonhos imobiliários no “Sunshine State” . Assim, como eu tive este sonho e realizei, hoje meu maior prazer é poder ajudar as pessoas a realizarem também ! Sou grata a todas as etapas que passei aqui na América e faria tudo de novo !
VERÔNICA FERREIRA BRAGA Liderança e Excelência à Frente da VFB Insurance
Verônica F. Braga é uma das empresárias brasileiras mais premiadas nos Estados Unidos no setor de seguros de saúde e vida. Com mais de 20 anos de trajetória no país e 15 anos de experiência na área, ela é fundadora e CEO da VFB Insurance, empresa referência no atendimento ao público imigrante.
Certificada pelo departamento de seguros dos EUA e integrante do seleto grupo “Circle of Champions”, Verônica construiu uma carreira sólida baseada em empatia, comprometimento e excelência. Sua missão é clara: oferecer soluções acessíveis e eficazes para proteger famílias imigrantes, muitas vezes desamparadas diante da complexidade do sistema de saúde americano.
Sob sua liderança, a VFB Insurance tem se destacado pelo atendimento humanizado e bilíngue, com uma equipe altamente treinada para orientar clientes em cada etapa do processo de escolha e manutenção do plano de saúde ideal. A empresa também é reconhecida por apoiar causas sociais e fundações voltadas à comunidade brasileira nos EUA.
Mais do que uma corretora, a VFB Insurance é símbolo de confiança, cuidado e dedicação — valores que refletem a trajetória inspiradora de sua fundadora. Verônica Braga é prova viva de que é possível transformar vidas através do conhecimento, do trabalho e da paixão por servir.
Endereço: 6965 Piazza Grande Avenue, Suite 211, Orlando, Florida, USA veronica@myvfbinsurance.com (407) 718-6191
KATHERINE POWERS Sua parceira estratégica em financiamento imobiliário
Sou Senior Loan Officer nos Estados Unidos e atuo há vários anos ajudando pessoas a realizarem o sonho da casa própria — seja na compra, refinanciamento ou organização financeira para alcançar esse objetivo. Minha trajetória na área é ampla e me deu uma visão completa do processo de financiamento imobiliário.
Ao longo da minha carreira, tive a oportunidade de atuar em diferentes posições dentro do setor: comecei como loan processor e loan assistant, passei pela área jurídica como real estate paralegal, atuei como inhouse underwriter e também como mortgage compliance officer. Essa vivência me permite entender cada etapa do processo com profundidade e oferecer um atendimento mais humano, claro e eficiente para cada cliente.
Mais do que aprovar empréstimos, acredito que meu papel é orientar com empatia, traduzir o complexo em simples e oferecer segurança em um momento tão importante na vida das pessoas.
Meu compromisso é com a transparência, o cuidado e a excelência. E sigo firme nessa missão de transformar não só processos, mas vidas — uma aprovação por vez.
Katherine Powers Senior Loan Officer/
NMLS 1751920
+1 617-610-5045
katherine@quickmortgage101.com
@katherinepowers_loanofficer
CINCO VERDADES SOBRE OZONIOTERAPIA: Uma Perspectiva Científica e Ética
A ozonioterapia, que utiliza uma mistura de oxigênio e ozônio medicinal para fins clínicos, tem despertado crescente interesse nos campos da medicina integrativa e regenerativa. Contudo, sua popularização também trouxe consigo uma série de interpretações equivocadas, frequentemente disseminadas por fontes não especializadas.
Neste artigo, proponho uma abordagem crítica e fundamentada na experiência clínica responsável.
“Ozonioterapia é segura”
Quando aplicada por profissionais devidamente qualificados, seguindo rigorosos protocolos técnicos e utilizando equipamentos certificados, a ozonioterapia é considerada uma prática segura. As concentrações de ozônio utilizadas são cuidadosamente ajustadas conforme a via de administração e o quadro clínico do paciente, respeitando os limites terapêuticos estabelecidos pela literatura científica.
“Não é modismo e tem respaldo científico”
Longe de ser uma tendência recente, a
ozonioterapia possui mais de cem anos de história clínica, com aplicação em contextos hospitalares e ambulatoriais em diversos países — especialmente na Alemanha, Rússia, Itália e Cuba. Estudos in vitro, in vivo e clínicos demonstram seu potencial em modular a resposta inflamatória, promover a oxigenação tecidual, estimular a regeneração e atuar como agente antimicrobiano. A crescente produção acadêmica na área reflete um interesse científico legítimo e contínuo.
“Ela não substitui os tratamentos médicos convencionais”
A ozonioterapia não deve ser entendida como uma substituição dos tratamentos médicos convencionais, mas sim como um recurso complementar e integrativo, que visa potencializar os resultados terapêuticos dentro de uma abordagem sistêmica e personalizada. Muitas vezes, a melhora dos quadros tratados faz com que o paciente vá eliminando medicamentos da sua rotina.
“Existem formas diferentes de ozônio”
O ozônio medicinal difere substancialmente do ozônio ambiental. Sua administração terapêutica exige equipamentos específicos que produzem concentrações controladas e seguras da mistura gasosa de O₂/O₃. O uso inadequado — especialmente a exposição por inalação direta ou por vias não indicadas — pode ser prejudicial à saúde e caracteriza má prática.
“A aplicação do ozônio deve ser feita por profissionais de saúde ou com supervisão de um”
As diferentes vias de aplicação da ozonioterapia (como insuflação retal, vaginal, auricular, autohemoterapia, injeção subcutânea, entre outras) requerem conhecimento técnico-científico preciso. Cada método possui indicações específicas, contraindicações e protocolos distintos, o que demanda formação continuada e senso clínico apurado por parte do profissional.
Como toda ferramenta terapêutica, o uso ético e responsável da ozonioterapia depende dos profissionais envolvidos, das necessidades
individuais dos pacientes e do constante diálogo com a ciência.
Convido você a olhar para essa prática com a mente aberta e o senso crítico aguçado — atributos essenciais para o cuidado em saúde no século XXI.
Quer conhecer tudo isso na prática ou tirar suas dúvidas? Entre em contato comigo. Grande abraço!
Dra. Claudia Cinti Porto
Biomédica,Mestre em Ciências
Doutora em Ciencias, Ozonioterapeuta. @ozoneharbor +1 (407) 431-6103
Email: lifemolecules@ozoneharbor.com
mariapetitfood mariapetitfood
HELLO MENINAS, TUDO BEM COM VOCÊS?
Sempre quando viajo, gosto de passar no freeshop para comprar maquiagens diferentes e foi neste local que descobri as maquiagens da Hermès. A linha de maquiagem da Hermès chegou ao mercado com a promessa de aliar luxo e sofisticação em cada produto, seguindo a tradição da marca de excelência no universo da moda e acessórios. Descobri que foi lançada em 2020 e percebi que a coleção reflete o estilo refinado da maison francesa, aliando alta qualidade e design elegante nas embalagens.
Entre os produtos mais notáveis da linha, destacase o Rouge Hermès, um batom que rapidamente se tornou um ícone. Com uma fórmula cremosa e altamente pigmentada, o Rouge Hermès é enriquecido com manteiga de cacau e é ideal para quem busca conforto e longa duração. O design do batom é igualmente sofisticado, com embalagem de couro e metal, tornando-o um item de desejo para as amantes de maquiagem. Maravilhoso meninas!
Outro destaque é a pó compacto Poudre D’Hermès, que oferece um acabamento suave e natural à pele. O pó é ideal para matificar sem deixar a pele opaca, proporcionando um toque de luminosidade. Sua embalagem elegante e funcional é um verdadeiro reflexo da marca.
A paleta de sombras 24 Faubourg também é um sucesso, com tons neutros e sofisticados que podem ser usados tanto para um look clássico quanto para algo mais ousado. Cada produto da linha é projetado para proporcionar uma experiência de luxo e durabilidade, tornando a maquiagem da Hermès um verdadeiro símbolo de elegância e sofisticação.
Eu amei conhecer! E você já provou algum produto da marca?
Beijos virtuais Nessa Araújo @nessareisaraujo
DESTAQUE-SE! DICAS DE MÍDIA SOCIAL PARA CRESCER COM PROPÓSITO
Sempre quando viajo, gosto de passar no freeshop
As redes sociais deixaram de ser apenas um espaço de entretenimento hoje, elas são vitrines poderosas de negócios, talentos e histórias. Se você é empreendedora, profissional autônoma ou está construindo sua marca pessoal, aqui vão algumas dicas essenciais para transformar seu perfil em uma ponte de crescimento e oportunidades:
4. Seja constante e estratégica
Não adianta postar muito em uma semana e desaparecer na outra. Estabeleça uma rotina realista de postagens e use ferramentas de agendamento para manter a consistência.
1. Tenha um propósito claro
Antes de postar, pergunte: o que eu quero comunicar? Ter um propósito definido ajuda a criar conteúdo coerente e atrativo, além de gerar identificação com seu público.
2. Capriche na apresentação
Imagens de qualidade, textos bem escritos e um visual harmonioso fazem toda a diferença. Lembre-se: sua rede social é seu cartão de visita digital.
3. Mostre os bastidores
As pessoas se conectam com histórias reais. Mostrar o seu processo de trabalho, os desafios e conquistas aproxima você do seu público e gera confiança.
5. Interaja de verdade
Comentários, directs, curtidas… são oportunidades de criar relacionamento. Responder com atenção é um gesto simples que pode gerar conexões valiosas.
6. Analise os resultados
Preste atenção no que funciona. Reels, stories, carrosséis? O que gera mais engajamento no seu perfil? Entender isso ajuda você a produzir melhor e crescer com mais eficiência.
7. Aprenda com quem já faz
Siga referências, participe de comunidades e invista em conhecimento. O digital muda rápido, e estar atualizada é parte do sucesso.
Você não precisa ser uma especialista em marketing para se destacar — basta ser intencional, verdadeira e estratégica. Sua presença nas redes pode abrir portas que você nem imaginava. Comece hoje!
ARMAZÉM X INAUGURA SUA SEGUNDA LOJA EM CLERMONT E TRAZ NOVIDADES DIRETO DO BRASIL
A comunidade brasileira em Clermont teve motivos de sobra para comemorar. O supermercado Armazen X, conhecido por trazer o melhor do Brasil para os Estados Unidos, inaugurou sua segunda loja na região, reforçando seu compromisso de oferecer produtos de qualidade e um pedacinho do Brasil para quem sente saudades de casa.
Os empresários Fabia Xirata e William Xirata, à frente do Armazen X, celebraram essa grande conquista ao lado de clientes, amigos e parceiros que prestigiaram a inauguração. O evento foi
marcado por degustações de produtos típicos, promoções especiais e um clima de festa que reuniu brasileiros e amantes da cultura brasileira.
Uma das grandes novidades dessa nova unidade é a chegada dos produtos da linha O Boticário, uma das marcas de cosméticos mais queridas do Brasil. Agora, os clientes poderão encontrar a linha mamãe e bebê , perfumes, cremes e itens de beleza que fazem sucesso há gerações.
A expansão da marca é um reflexo da crescente demanda por produtos brasileiros na Flórida e da dedicação dos proprietários em atender essa necessidade com excelência.
“Nosso objetivo sempre foi proporcionar aos nossos clientes a experiência mais próxima possível do Brasil, trazendo não só produtos, mas também o sabor e a essência da nossa cultura”, afirma Fabia Xirata.
A nova unidade do Armazen X já está de portas abertas, pronta para receber a comunidade com o carinho e a qualidade que são a marca registrada do supermercado. Se você busca produtos brasileiros autênticos e um atendimento especial, não deixe de conferir essa novidade em Clermont!
Venha conferir e matar a saudade do Brasil com o que há de melhor!
Dia das Mães em Grande Estilo
O Dia das Mães é uma data especial que celebra o amor, a dedicação e o cuidado das mulheres que nos deram a vida. É um momento de homenagear todas as mães — biológicas, de coração, avós e figuras maternas — por sua força e carinho incondicional. Em meio à correria do dia a dia, esse mês é a oportunidade perfeita para retribuir com gestos de amor e momentos de autocuidado.
O New York Salon pode ser um aliado importante nessa celebração. Neste mês das mães, o salão convida você a presentear quem sempre cuidou de todos com um tempo só para ela. Com serviços de beleza, bemestar e relaxamento, como cortes, coloração, hidratações, manicure e pedicure, o New York Salon transforma o cuidado com a aparência em um verdadeiro momento de renovação e autoestima.
Neste Dia das Mães, celebre com amor e beleza. Celebre no New York Salon.
Ofereça um presente diferente: um dia de beleza personalizado, pacotes especiais para mães e até vouchers de presente. Aproveite também para criar momentos juntos — mãe e filha podem viver uma experiência única lado a lado.
2295 S Hiawassee Rd, Suite 415 Orlando, FL 32835 (407) 970-6731
@newyorksalonbyli
CAFÉ DA MANHÃ EMPRESARIAL
NO DX BUSINESS CENTER
REÚNE LÍDERES
E APRESENTA
OPORTUNIDADES EXCLUSIVAS
O DX Business Center, localizado no Metrowest e idealizado por Joe Douglas , foi palco de um evento especial voltado à comunidade empresarial de Orlando. O café da manhã reuniu dezenas de empresários de diferentes segmentos em um ambiente descontraído, porém estratégico, com foco no fortalecimento do networking e na apresentação de novas oportunidades.
O grande destaque do encontro foi o lançamento oficial do programa de filiação ao DX, que vem com uma proposta ousada: todos os novos filiados, a partir de agora, estarão automaticamente concorrendo ao sorteio de um carro Mercedes-Benz, previsto para acontecer em dezembro deste ano. Uma iniciativa que promete movimentar ainda mais o cenário de negócios local.
Além disso, Sam Jolen , uma das figuras de destaque no ecossistema do DX, aproveitou a ocasião para anunciar com entusiasmo o próximo grande evento do centro de negócios: a presença do renomado hipnólogo e palestrante Pyong Lee, em um encontro que ocorrerá dia 31 de maio .Um momento aguardado por muitos, que promete agregar ainda mais conhecimento e inspiração à comunidade empreendedora.
Eventos como este reforçam a importância de espaços que promovam conexões reais entre empresários, abrindo portas para parcerias, trocas de experiências e crescimento mútuo. O café da manhã de hoje foi mais do que uma simples reunião — foi uma celebração do espírito colaborativo que move o empreendedorismo em Orlando.
@dxbusinesscenter
@alineportugalfotos
NEGÓCIOS, PROPÓSITO
E CONEXÃO:
O ENCONTRO QUE REUNIU MULHERES DE SUCESSO EM ORLANDO.
Orlando foi palco de um encontro inesquecível entre mulheres, imigrantes que estão fazendo a diferença no mundo dos negócios nos Estados Unidos. O evento, promovido pelo movimento Negócios Sobre Saltos, reuniu empreendedoras, líderes e convidadas especiais para uma experiência que uniu conteúdo de alto nível, troca genuína e uma energia contagiante.
O encontro foi marcado por momentos de conexão real entre as coautoras do livro Negócios Sobre Saltos e outras mulheres interessadas em expandir seus resultados através do autoconhecimento, da comunicação e do posicionamento estratégico.
Um dos destaques da noite foi a palestra com Angélica Oliveira, estrategista comportamental e fundadora do movimento, que trouxe reflexões profundas sobre como se posicionar com autoridade, comunicar com clareza e criar oportunidades reais no mercado americano. Com linguagem acessível e provocadora, Angélica entregou conteúdo que despertou consciência e ação imediata nas participantes.
Além da palestra, a noite foi recheada de dinâmicas, momentos de networking e muita inspiração. Mulheres de diferentes segmentos compartilharam experiências, criaram conexões e saíram de lá entusiasmadas, fortalecidas e com a certeza de que estão no caminho certo.
O encontro reforça o propósito do movimento Negócios Sobre Saltos: fortalecer, capacitar e inspirar mulheres, além de fomentar negócios e criar novas oportunidades.
CAMPO FOCADO NAS ATIVIDADES DE PREVENÇÃO DE PODOPATIAS
UNHAS ENCRAVADAS, CALOSIDADES NO CALCANHAR, MICOSES E GRANULOMAS PODEM SER EVITADOS SEGUINDO AS ORIENTAÇÕES DO PODÓLOGO.
D L P O D O L O G
O BUILDERS FOI MAIS QUE UM EVENTO — FOI UMA EXPERIÊNCIA TRANSFORMADORA.
Idealizado por Charles Montico, ele trouxe uma nova perspectiva sobre o verdadeiro significado de construir. Com palestrantes inspiradores e um conteúdo profundo, o encontro falou diretamente ao coração do empreendedor não apenas do setor da construção civil, mas de todos aqueles que desejam erguer algo sólido, duradouro e com propósito.
Ali, não falamos apenas de estruturas físicas. Falamos sobre construir sonhos, negócios, equipes, visão, propósito e legado. Foi um chamado para quem sabe que empreender é, acima de tudo, um ato de coragem e que toda grande obra começa de dentro pra fora.
A energia que circulou, as conexões criadas e os aprendizados compartilhados deixaram claro: estamos todos em processo de construção. E cada tijolo colocado com intenção nos aproxima do extraordinário.
O Builders foi apenas o início. Seguimos juntos, edificando o futuro com alma e propósito.
@acesso.usa
LIDE MULHER
O encontro do Lide Mulher foi abrilhantado pela inspiradora palestra de Poliana Conti, especialista em desenvolvimento humano e cultura organizacional. Com uma abordagem prática e estratégica, Poliana ajuda executivos e líderes de RH a construírem uma vantagem competitiva baseada na confiança, no engajamento e na busca por resultados sustentáveis. Sua atuação inclui coaching, workshops e mentoria voltados à transformação cultural das empresas, promovendo ambientes mais saudáveis e produtivos. Durante o evento, ela compartilhou insights valiosos sobre como fortalecer a liderança feminina e alinhar propósito com performance. Sua fala deixou um legado de inspiração, reforçando a importância de uma cultura organizacional sólida como diferencial para o sucesso. Uma presença marcante que agregou muito valor ao encontro.
Informações:
+1 (321) 948-9114
@lide_orlando
F A C I A I S
Limpeza de pele com extracões
Microdermabrasão-exfoliação com cristais e tecnologia que minimiza linhas e aumenta a penetração de produtos
Dermaplane-remova pele morta e pelos da face com este procedimento e fique com pele de bebê
A N T I - E N V E L H E C I M E N T O
U L T H E R A / U L T R A F O R M E R
Venha estimular seu colágeno, com um tratamento não invasivo, com quem entende de face e pescoço Andrea tem conhecimento no assunto por ser dentista e preza por certos cuidados com estruturas nevrálgicas da face.
M I C R O A G U L H A M E N T O
Procedimento o qual inserimos produtos de alta tecnologia que melhoram a flacidez, manchas, rugas,brilho,e maciez da sua pele
M I C R O P I G M E N T A Ç Ã O
Microblading
Tecnica onde deixamos sua sombrancelha mais natural, pois desenhamos fio a fio, considerada semi permanent make up
NANOBLADING
Os fios são projetados mais delicadamente
Powder brows
Técnica de tattoo com uso de máquinas que realizamos o sombreamento da sombrancelha, normalmente definitiva, seus retoques devem ser realizados a cada 2 ou 3 anos pelo clareamento da cor aplicada
E M U L S C U L P T
Q U E I M E G O R D U R A C O R P O R A L E
M O D E L E S E U C O R P O C O M 2 0 M I L
C O N T R A Ç Õ E S E M 3 0 M I N
P A C O T E S D I S P O N I V E I S
NETWORKING, INOVAÇÃO E OPORTUNIDADES:
Eagles Business Club promove Café da Manhã com Empresários em Orlando
Na última edição do Café da Manhã de Negócios do Eagles Business Club, o presidente Públio Júnior reuniu empresários da região de Orlando em um evento exclusivo de networking estratégico e expansão empresarial.
Com a participação de nomes influentes como Khalid Muneer, presidente da Central Florida International Chamber of Commerce, e David Micena, presidente do Brasil América Council, os convidados tiveram a oportunidade de conhecer programas de filiação e vantagens exclusivas para impulsionar negócios entre Brasil e Estados Unidos
Durante o encontro, foram destacados os benefícios de se associar ao Conselho Brasil América, entre eles:
• Networking Brasil-EUA: Conexões com líderes empresariais, investidores e formuladores de políticas dos dois países.
• Suporte à Expansão de Mercado: Acesso a recursos para entrada nos mercados americano ou brasileiro, com apoio estratégico.
• Foco em Inovação: Participação em setores de alto crescimento, como tecnologia, energia renovável e agronegócio.
• Oportunidades de Comércio e Investimento: Missões comerciais e fóruns para garantir parcerias e financiamentos.
• Visibilidade da Marca: Divulgação do seu negócio por meio de eventos, boletins e presença digital no ecossistema empresarial.
• Conhecimento Especializado: Acesso a especialistas com insights de mercado, estruturas legais e estratégias de negócios Brasil-EUA.
Empreender é agir com visão, e estar bem conectado faz toda a diferença.
Se você busca expandir sua rede, inovar e fortalecer sua marca , participe do próximo encontro do Eagles Business Club.
