หอสมุด กรุงเทพมหานคร จังหวัดกรุงเทพมหานคร
นายธีรัตม์ พัฒนะพราหมณ์
วิทยานิพนธ์ฉบับบนีเ้ ป็นส่วนหนึง่ ของการศึกษาตามหลักสูตรสถาปัตยกรรมศาสตร์บณ ั ฑิต คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต ปีการศึกษา 2555 ลิขสิทธิ์เป็นของคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต
BANGKOK PUBLIC LIBRARY BANGKOK
MR. THEE RAT PATTANAPRAM
A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE BACHELOR DEGREE OF ARCHITECTURE FACULTY OF ARCHITECTURE, RANGSIT UNIVERSITY 2012 COPYRIGHT OF ARCHITECTURE, RUNGSIT UNIVERSITY
หัวข้อวิทยานิพนธ์ นำเสนอโดย อาจารย์ที่ปรึกษา ปีการศึกษา
: หอสมุดกรุงเทพมหานคร : นายธีรัตม์ พัฒนะพราหมณ์ : อ.นิพัทธ์ สุภาภรณ์ : 2555
บทคัดย่อ ปัจจุบน ั การแสวงหาความรู้ ข้อมูล ของเด็กและเยาวชน กำลังลดน้อยลง เนื่องจากมีสิ่งปลุกเร้าต่างๆ ที่ทำให้เด็กและเยาวชนเห็นความสำคัญของการแสวงหาความรู้นั้น ลดน้อยลง โครงการนี้เกิดขึ้น เพื่อกระตุ้น ให้เด็กและเยาวชนสนใจรักการเรียนรู้จากการอ่าน การศึกษา หาความรู้ และแลกเปลี่ยนทัศนคติ เติมเต็มและพัฒนาศักยภาพด้ายความรู้นอกห้องเรียน ส่งผลให้เยาวชนมีความรู้ คุณธรรม ความสามารถ ทัดเทียมกับนานาประเทศ ตามแผนงานของ รัฐบาลที่ต้องการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ฉบับที่10
THESIS TITLE PRESENT BY THESIS ADVISER ACADEMIC YEAR
: BANGKOK CITY LIBRARY : MR.THEERAT PATTANAPRAM : MR.NIPAT SUPAPORN : 2012
ABSTRACT The current knowlage of information and knowledge of children and youth. Are reduced. Since there is hardly different makes. Children and young people about the importance of knowledge less This project was to encourage children and young people interested love of learning by reading and study of knowledge sharing attitude. Fulfillment and development. Knowledge of the three moral par with international vehicle of the government plan to develop economic and social No.10
กิตติกรรมประกาศ วิทยานิพนธ์ฉบับนี้สำเร็จสมบูรณ์ตามเป้าหมายได้เพราะความร่วมมือ ช่วยเหลือและคำแนะนำที่เป็นประโยชน์ต่อการศึกษาค้นคว้าจากผู้มีพระคุณ หลายท่าน อาทิ คุณพ่อ คุณแม่ ที่คอยเป็นกำลังใจให้ตลอดระยะเวลาในการทำงาน อีกทั้งกรรมการวิทยานิพนธ์ทั้ง 3 ท่าน ที่ให้คำแนะนำ เพื่อนๆ สถ.21ที่คอยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันเสมอ เพื่อนๆคอนโดเมืองเอก ที่ให้ที่พักพิงและช่วยเหลือ รุ่นน้องทุกคน ที่ช่วยตัดโมเดล ห้องสมุด ม.รังสิต ห้องสมุดประชาชนในเขตต่างๆ ห้องสมุด TCDC ตลอดจนอาจารย์ และเจ้าหน้าที่ทุกท่าน ในคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์มหาวิทยาลัยรังสิต และที่สำคัญ คือ อาจารย์ นิพัทธ์ สุภาภรณ์ อาจารย์ที่ปรึกษา ผู้ที่ให้คำปรึกษา ตรวจแก้ไขงาน และให้คำแนะนำแก่ข้าพเจ้าตลอดมา ซึ่งกระผม ต้องขอขอบพระคุณท่านทัง้ หลาย เป็นอย่างสูง ไว้ ณ ที่นี้ด้วย
……………………... (นายธีรัตม์ พัฒนะพราหมณ์) นักศึกษาผู้เสนอโครงการ
บทนำ นิยามความหมายโครงการ ห้องสมุดเมือง1 ห้องสมุดเป็นสถานที่ที่ผู้ใช้สามารถเลือกอ่านหนังสือ และค้นคว้าหาความรู้ต่างๆ ด้วยตนเอง อย่างอิสระ และ ตามความสนใจของแต่ล่ะบุคคล และยังเป็นสถานที่ที่ทำก่อให้เกิดนิสัยรักการอ่านและการค้นคว้า จนกระทั่งทำให้ผู้ใช้ สามารถมองเห็นความแตกต่างของหนังสือ ว่าเล่มไหนเขียนได้ดี และสามารถจดจำแนวทางการเขียนที่ดี เพื่อนำมาประยุกต์ใช้ได้ ทั้งยังช่วยให้ใช้เวลาว่างให้เป็นประโยชน์ห้องสมุด ยังเป็นศูนย์ข้อมูล มีความรู้ที่ทันสมัยและทันต่อเหตุการณ์อยู่เสมอ เพราะห้องสมุดจำเป็นต้องมีข่าวสารใหม่ๆ ไว้บริการผู้ใช้
Ciy Library 2 library is a large collection of books, periodicals, films or other information sources including digital. The collections can be of print, audio, and visual materials in numerous formats, including maps prints, documents, microform (e.g. microfilm/microfiche), CDs, cassettes, videotapes, DVDs, video games, e-books, audiobooks and many other types of electronic resource. The places where this material is stored include public libraries, subscription libraries, and private libraries, and material can also be in digital form, stored on computers or accessible over the Internet.
“การอ่านหนังสือนับเป็นปัจจัยและมูลเหตุสำคัญที่ทำให้เกิดองค์ความรู้ การรับรู้ข่าวสารต่างๆที่ทันต่อเหตุการณ์ ซึ่งสามารถนำมาปรับใช้กับการดำรงชีวิต และการพัฒนาคุณภาพชีวิตให้ดีขึ้น ดังนั้นหน่วยงานต่างๆทั้งภาครัฐและเอกชนควรจะสนับสนุนให้ประชาชนรักการอ่านเพิ่มมากขึ้น” กรุงเทพมหานครในฐานะเป็นแกนกลางและเมืองหลวงของประเทศไทย มีความเจริญก้าวหน้าในทุกๆด้าน แต่จากการสำรวจ พบว่าคนไทยกับการอ่านหนังสืออยู่ในเกณฑ์ที่น้อยมากเรียกได้ว่าคนไทยอ่านหนังสือเฉลี่ย 7-8 บรรทัด ต่อปีก็ว่าได้
1 อ้างอิงจาก www.wikipedia.com/citylibrary 2 อ้างอิงจาก www.wikipedia.com/หอสมุด
จากการที่กรุงเทพมหานครได้มีการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Wold Book Capital ในปี 2013 ทำให้กรุงเทพฯ มีโครงการและนโยบายต่างๆที่เกิดขึ้น เพื่อตอบสนองการเป็น Wold Book Capital และในโอกาสเดียวกัน ก็็จะเป็นการผลักดันและส่งเสริม ให้คนไทยมีวัฒนธรรมการอ่านที่ดีขึ้น
คำกล่าวแสดงความยินดีของนาง Irina BoKova เลขาธิการองค์กร UNESCO
ประเด็นทีม ่ าโครงการ(Problem Issue) จากนโยบายพลักดันให้กรุงเทพมหานครเป็น wold book capital ในปี2013 นั้น ทำให้ทางกรุงเทพฯ มีโครงการที่จะจัดตั้ง หอสมุดเมือง (City Library) เพื่อทำ หน้าที่เก็บรวบรวมหนังสือกว่า300000 เล่ม รวมถึงสื่อมัลติมีเดียต่างๆเพื่อใช้เป็นแหล่งเรียนรู้และศึกษาข้อมูลที่ทันสมัย รวมถึงพื้นที่สำหรับทำกิจกรรมต่างๆ เพื่อรองรับกิจกรรมของคนกรุงเทพ ทำให้เกิดการใช้เวลาว่างให้เกิดประโยชน์ และเป็นการพัฒนาองค์ความรู้ และ คุณภาพชีวิตให้ประชาชน ส่งผลมให้เยาวชนมีความรู้ คุณธรรม ความสามารถ ทัดเทียวกับนานาประเทศ ตามแผนงานของรัฐบาล ที่ต้องการพัฒนาเศษฐกิจและสังคม ฉบับที่10
1.ประเด็นที่มาโครงการด้านหน้าที่ใช้สอย (Function)
โครงการห้องสมุดเมือง เป็นอาคารสาธารณะ (PUBLIC BUILDING) เป็นโครงการที่จะเกิดขึ้นจริง โดยทางกรุงเทพได้มีการเสนอแผนผลักดันให้กรุงเทพเป็นเมืองหนังสือโลกในปี 2013 ต่อองค์กร UNESCO ด้วยกัน 9แผน โดยแผนที่1 ระบุว่า การจัดตั้งหอสมุดกรุงเทพ ที่ศาลาว่าการกรุงเทพมหานคร (อ้างอิงจาก เอกสารสรุปแผนงาน ของ นางทยา ทีปสุวรรณ รองผู้ว่าราชการกรุงเทพฯ) •
ห้องสมุดในปัจจุบันนั้นยังขาดการดึงดูด ความน่าเบื่อในการใช้งาน
•
ขาดฟังก์ชั่นที่ตอบสนองต่อความต้องการของผู้ใช้ห้องสมุดอย่างแท้จริง
•
ห้องสมุดค้นคว้าในปัจจุบันนั้นยัง คงเป็นรูปแบบเก่าๆ ไม่ทัดเที่ยวกับนานาประเทศ
•
ตอบสนองนโยบาย แผนพลักดันให้ กรุงเทพนั้นเป็นเมืองหนังสือโลกในปี 2013
แผนภูมิแสดงสัดส่วนอัตราการอ่านหนังสือของไทย เทียบกับประเทศเพื่อนบ้าน
2. ประเด็นที่มาโครงการด้านรูปแบบ (Form) เนื่องจากห้องสมุดที่ให้บริการประชาชนส่วนใหญ่ในปัจจุบันมีความเก่าและเน้นให้การบริการเพี ยงด้านเดียว หรือเฉพาะบุคคลท่ีเป็นสมาชิกเท่านั้นท่ีสามารถใช้งานได้ จึงทำให้เกิดข้อจำกัดและ ไม่ตอบสนองความต้องการของประชาชน จึงมีโครงการที่สามารถรองรับผู้ใช้งานได้ทุกกลุ่มและตอบสนองการใช้งานในหลายๆ ดา้ นรวมถึงเปิ ดกวา้ งให้ทุกคนสามารถเขา้ มาใชง้ านไดเ้ท่าเทียมกัน •
รูปแบบของอาคารหอสมุดทั่วไปนั้น ไม่ดึงดูดความสนใจของเยาวชน และผู้ที่จะเข้ามาใช้
•
รูปแบบของสถาบันการส่งเสริมในปัจจุบันนั้นยังไม่เด่นชัดเพราะว่ายังฝังตัวอยู่ในห้างสรรสินค้า หรือตามโรงเรียน และ มุมต่างๆของร้านอาหาร หรือ ชุมชน
3. ประเด็นที่มาทางด้านเศรษฐศาสตร์ (Economy) เนื่องจากโครงการห้องสมุดสาธารณะส่วนใหญ่นั้นให้บริการกับประชาชนทุกชนชั้น ทุกวัย และมักไม่เสียค่าใช้จ่ายในการใช้บริการ จึงมักเกิดปัญหาต่างๆตามมา เช่น •
การประชาสัมพันธ์ที่ไม่ทั่วถึง
•
ปัญหาการลักขโมย หรือ ทำลายทรัพสิน
•
ความไม่เป็นระบบ ในการบริหารจัดการห้องสมุด
4. ประเด็นที่มาด้านเทคโนโลยี (Technology) การให้บริหารห้องสมุดในประเทศไทยนั้น ยังขาดในเรื่องของเทคโนโลยีที่นำมาใช้ในการจัดการห้องสมุดอยู่มากทำให้เกิดการจัดการอย่างไม่เป็น ระบบเกิดขึ้น อีกทั้งการเปิดหนังสือทีละเล่มนั้น ส่งผลให้เยาวชนเฉยชา ต่อการอ่านหนังสือ •
เทคโนโลยีในปัจจุบันยังไม่เพียงพอต่อความต้องการของผู้ใช้ในปัจจุบัน
•
การเปิดหนังสือทีละเล่นนั้นเป็นเรื่องน่าเบื่อ
•
ของเดิมที่มีอยู่นั้นไม่ได้มาตราฐานสากล
วัตถุประสงค์การศึกษา • เพื่อศึกษาในกระบวนการทั้งหมดในการเริ่มดำเนินโครงการ • เพื่อศึกษาการออกแบบทางด้านสถาปัตยกรรมที่สอดคล้องกับสภาพแวดล้อม และบริบท • เพื่อศึกษารูปแบบเฉพาะทางสัญจร เนื่องจากเป็นอาคารพิเศษที่มีส่วนที่เป็นสาธารณะ ที่ส่วนที่ต้องความสงบ อย่างห้องสมุด
• เพื่อศึกษาพฤษติกรรมของผู้ใช้โครงการซึ่งมีผลต่อการออกแบบโครงการ • เพื่อศึกษาถึงการ ทำรายละเอียดโครงการ ทางสถาปัตยกรรม อย่างมีระบบ เพื่อใช้ในการออกแบบ
ขอบเขตการศึกษา • ศึกษาข้อมูลท่ีเก่ียวข้องกับ ชุมชน กิจกรรม พฤติกรรมของผู้ใช้งาน การจัดการและระบบการบริหารของโครงการ
• ศึกษาองค์ประกอบต่างๆเนื้อที่ใช้สอยในแต่ละกิจกรรมรวมถึงความสัมพันธ์ของการใช้งานใ นแต่ละกิจกรรม
• ศึกษากรณีตัวอย่างที่มีความใกล้เคียงทั้งทางด้าน กิจกรรม ระบบการจัดการ และรูปแบบของอาคาร
• ศึกษาเทคโนโลยีการก่อสร้างที่มีในโครงการ รวมถึงระบบอุปกรณ์ต่างๆที่เหมาะสมกับโครงการ
ผลที่คาดว่าจะได้รับ • ได้เข้าใจถึงกระบวนการออกแบบทางสถาปัตยกรรม ในทุกขั้นตอน และความสัมพันธ์ของแต่ละขั้นตอน
• ได้เข้าใจถึงการจัดทำรายละเอียดโครงการสถาปัตยกรรมอย่างมีระบบ เพื่อนำมาใช้ในการออกแบบ
• ได้เข้าใจถึงสถาปัตยกรรมที่สอดคล้องกับรายละเอียดของโครงการที่ได้จัดทำขึ้นมา
®°¤» ¦» Á ¡¤®µ ¦ Bangkok City Library
¸É 1 Á oµ®¤µ¥Ã ¦ µ¦ Goals) à ¦ µ¦ ®o ° ¤» Á¡ºÉ° µ¦Á¦¸ ¥ ¦¼o ´ ®ª´ Á ¸¥ Ä®¤n Á È Ã ¦ µ¦ ¸É¤ n» Á o n Á¦·¤Ä®o Á È Â¨³Á¥µª ¦´ µ¦°nµ ¨³ µ¦Á¦¸ ¥ ¦¼o ¡¦o °¤¡´ µ«´ ¥£µ¡ ° Ä®o ´ Á ¸¥¤ ´ µ µ ¦³Á «
1.Á oµ®¤µ¥ ° à ¦ µ¦ o µ ® o µ ¸É µ¦Ä o °¥ Function Goals) 1.1 ¨»n¤Á oµ®¤µ¥ ¼oÄ o à ¦ µ¦ User Target Group) ¨»¤n Á oµ®¤µ¥ ¼oÄ o à ¦ µ¦ ®°¤» ¦» Á ¡ Å o ¤¸ µ¦ ε® ¦³Á£ ¨»¤n Á oµ®¤µ¥ ¼oÄ o à ¦ µ¦°° Á È 3 ¨»¤n Å o  n
1. ¨»n¤ ¼oÁ o µÄ o à ¦ µ¦®¨´
1.Á È °µ¥» 5-15 ¸
2.Á¥µª °µ¥» 16-21 ¸
2. ¨»n¤ ¼o É Á¸ o µ¤µ ¦³ ° · ¦¦¤¦°
1. ¼o ¦° ¸ÉÁ o µ¤µ ´ Á È Â¨³Á¥µª
2. » ¨ ´ªÉ Å ¸É Ä
3. ¼o ¸ÉÁ ¸É¥ª µ µ o µ µ µª· µ nµ Ç
4. ´ ª· µ µ¦
5. ¼o ¸ÉÁ o µ¤µ¢´ µ¦´¤¤ µ
3. ¨»n¤ ¼o ¦·®µ¦Â¨³¡ ´ µ
1. ¼o ¦·®µ¦Ã ¦ µ¦
2.Á o µ® o µ ¸É ¦³ εà ¦ µ¦
3.¡ ´ µ ´ªÉ ¦µª ¦ª¤ ¹ ¼o ¸ÉÁ o µ¤µ ¹ µ Ä Ã ¦ µ¦
>ř - 1@
®°¤» ¦» Á ¡¤®µ ¦ Bangkok City Library
µ¦ ε® ¦·¤µ ¼oÄ o à ¦ µ¦®¨´ à ¦ µ¦ ®°¤» ¦» Á ¡ Á È Ã ¦ µ¦ ¸É ´ ´ ¹ Ê Ê Á¡ºÉ° Á È Â¨³Á¥µª ¸É Ä o ªo µ®µ ªµ¤¦¼o Ä o µ nµ Ç Îµ ª ¼oÁ o µÄ o à ¦ µ¦ ¨»n¤ ¼oÄ o ®¨´ à ¥ ε ª ¼oÄ o ¤µ µ ®o ° ¤» ³ · µ · · µ¦¤µÄ o ¦· µ¦ ° ®°»¤ ¨µ ¤®µª· ¥µ¨´¥«·¨ µ ¦ ¹É Á È ¦ ¸«¹ ¬µ Á ºÉ° µ Á È ®°¤» ¸É¤¸ ε ª ® ´ º °¤µ ¨³Á È ®°¤» ¸É¦° ¦´ ´ «¹ ¬µ εĮo µ¤µ¦ µ µ¦ r ¦·¤µ ¼oÄ o à ¦ µ¦Å o Ś ª· ¸ º° ř · µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ nµÁ ¨¸É¥ Ś · µ Á °¦r Á È r µ¦Á ¨¸É¥  ¨ nµÁ ¨¸É¥ ř · µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ n µÁ ¨¸É¥
¸ ¸ÉÁ ¦¸ ¥ Á ¸¥ A - ¸ ¸ÉÁ È µ B = µn µ¦Á ¨¸É¥  ¨ C
³Å o & & & h &Q ε ª ¸ = µn µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Á ¨¸É¥ µ¦µ ¸É ř ř  ε ª ¼oÄ o ¦· µ¦®o ° ¤» ¤®µª· ¥µ¨´¥Á ¬ ¦«µ ¦r ¸ ¡ « Śŝśš y ŚŝŜŜ ¨³ nµ µ¦ Á ¨¸¥É  ¨
¸
ε ª ¼oÄ o ¦· µ¦
n µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨
Śŝśš
šŜ,577
-
2540
100,986
6,409
2541
134,603
33,617
ŚŝŜŚ
ŚŜŘ,şŜś
řŘŞ,řŜŘ
ŚŝŜś
śŚŝ,ŝśŘ
ŠŜ,şŠş
ŚŝŜŜ
361,677
36,147
>ř - 2@
®°¤» ¦» Á ¡¤®µ ¦ Bangkok City Library
µ µ¦µ ³Å o µn µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Á ¨¸É¥ C
=
6,409 + 33,617 + 106,140 + 84,787 + 36,147
=
53,420
5
µ µ¦ r ¹ ¸ Śŝŝř ³¤¸ ε ª ¼oÄ o Á¡·É¤ ¹ Ê
=
53,420 x 7
=
373,490
´ ´ Ä ¸ Ê ¡ « Śŝŝř ³¤¸ o ļ o
=
735,617 ª· ¸ ¸É ř
µ¦µ ¸É ř Ś  ε ª ¼oÄ o ¦· µ¦®o ° ¤» ¨µ ¤®µª· ¥µ¨´¥Á ¬ ¦«µ ¦r ¸ ¡ « Śŝśš y ŚŝŜŜ ¨³Á °¦r Á È r µ¦Á ¨¸¥É  ¨
¸
ε ª ¼oÄ o ¦· µ¦
Á °¦r Á È rÁ ¨¸É¥  ¨
Śŝśš
šŜ,577
-
2540
100,986
6.78
2541
134,603
33.29
ŚŝŜŚ
ŚŜŘ,şŜś
78.85
ŚŝŜś
śŚŝ,ŝśŘ
35.22
ŚŝŜŜ
361,677
11.1
¸É¤µ : ´  ¨ µ · · o ļ o ¦· µ¦®°¤» ¨µ ¤®µª· ¥µ¨´¥Á ¬ ¦«µ ¦r
>ř - 3@
®°¤» ¦» Á ¡¤®µ ¦ Bangkok City Library
®µÁ °¦r Á È r µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Å o
=
(6.78 + 33.29 + 35.22 + 11.11) / 4
= 21.6
µ¦µ ¸É ř ś  °´ ¦µ µ¦Á¡·É¤ ε ª ¼oÄ o ¦· µ¦®o ° ¤» ¨µ ¤®µª· ¥µ¨´¥ Á ¬ ¦«µ ¦r ¸ ¡ « Śŝśš y ŚŝŜŜ ¹É µ¤µ¦ ®µ ε ª ¼oÄ o °¸ ş ¸ o µ ® o µÅ o ´ ¸ Ê
¸
ε ª ¼oÄ o ¦· µ¦ x ° ´ ¦µ µ¦Á¡·¤É
ε ª ¼oÄ o ¸
ŚŝŜŝ
śŞř,677 x 21.6
439,799
2546
439,799 x 21.6
534,796
2547
534,796 x 21.6
650,312
2548
650,312 x 21.6
790,779
2549
790,779 x 21.6
961,587
2550
961,587 x 21.6
1,169,290
2551
1,169,290 x 21.6
1,421,857
¸É¤µ : ´  ¨ µ µ¦µ ¸É ř ś
´ ´ Ä ¸ Ê ¡ « Śŝŝř ³¤¸ o ļ o 1,421,857 ª· ¸ É ¸ Ś µ µ¦ ε ª Ś ª· ¸ oµ o εĮo Å o ¨ µ¦ ε ª ´ ¸ Ê
ª· ¸ ¸É ř µ¤µ¦ µ ³Á ¼o¤µÄ o ¦· µ¦ = 735,617 ¸
ª· ¸ ¸É Ś µ¤µ¦ µ ³Á ¼o¤µÄ o ¦· µ¦ = 1,421,857 ¸
µ o °¤¼¨ ´ ¨nµª®µ nµÁ ¨¸É¥Å o
= (735,617 + 1,421,857) / 2 = 1,078,737 ¸
à ¥ · 夵 · ¡¸¥ 20% µ ¼oÁ o µÄ o ¦· µ¦
= ( 1,078,737 x 20 ) / 100
>ř - 4@
®°¤» ¦» Á ¡¤®µ ¦ Bangkok City Library
= 215,748 ¸
Ä ř ¸ ®o ° ¤» Á · Ä®o ¦· µ¦ ´ ®¤ Śšŝ ª´ Ê = 215,748 / 295
= 732
nª Áª¨µ ¸É®o° ¤» o ° ¦° ¦´ ¼oÄ o ¦· µ¦¤µ ¸É » º°ª´ Áµ¦r ¹É ³¤¸ o ļ o ¦· µ¦Á¡·É¤ ¹ Ê Śŝ ŝř ° ¼o¤µÄ o ¦· µ¦Ä ª´ ¦ · ¸É¤µ : · · µ¦Á o µÄ o ®o° ¤» ε ´ ª´ · µ¦´ ¤ ŚŝŜś ³ ´ ª´ Ê Áµ¦r ³¤¸ o ¤¼ µÄ o ¦· µ¦
= şśŚ x 25.51
= şśŚ řŠś
= šřŝ
¹ É Á¤ºÉ°Á ¦¸ ¥ Á ¸¥ ´ à ¦ µ¦ ¹ Á®È ¸ µn ¦³¤µ
= řŠś
= 1,000
´ ´ ¨» Ê ¤n ¼oÄ o ®¨´
¤¸ ε ª ¼oÁ o µÄ o ¦³¤µ Á · Ä®o ¦· µ¦ 9.00 y 21.00 . Ä 1 ªn ³¤¸ o Á¼ o µÄ o · Á È 1 ª´É ä · ´ªÉ ä Á¦n nª
1,000 /ª´ 12 .¤. 1,000 / 3 = 334 1,000 / 12 = 84
84 x 2 =
168
¨»n¤ ¼oÄ o ¦° 1. ¨»¤n Á È Â¨³Á¥µª ¸ÉÁ o µ¤µ ¤Ã ¦ µ¦Ä nª · ¦¦« µ¦ ´  ¨ µ ¨³¢´ ´¤¤ µ µ¤µ¦ ®µ ¼oÁ o µ ¤Å o µ Case 1 TK PARK ¹É Á È µ ¸É ´  ¹ É ¤¸ ªµ¤Ä ¨o Á ¸¥ ´ à ¦ µ¦ ¦·¤µ µ µ¦ rÁ È ¸ÉÁ o µÄ o à ¦ µ¦Ä nª ´ · ¦¦« µ¦ ¦³¤µ ŜŚŘ / ª ´ 2. ¨»¤n ¼oÄ® n nª Ä® nÁ È ¼o ¦° ° Á È ¸ÉÁ o µ¦nª¤ ε · ¦¦¤ ´ µ «¼ ¥r à ¥µ¤µ¦ ®µ ¦· ¤µ µ µ¦ Á ¦¸ ¥ Á ¸¥ ´ nª ° ε ª Á È n° ε ª ¼oÁ o µ ¤ ¼oÄ® n ¸ÉÁ o µ¤µ ¤ TK PARK ¹É ¤¸ ªµ¤ Ä ¨o Á ¸¥ ´ à ¦ µ¦ ε ª Á o µÄ o · Á È 32 % ° ¼oÁ o µÄ o ° ¨»¤n
>ř - 5@
®°¤» ¦» Á ¡¤®µ ¦ Bangkok City Library
¦·¤µ Á È Â¨³Á¥µª ¸ÉÁ o µ ¤Ä nª · ¦¦« µ¦Â¨³¢´ ´¤¤ µ = ŜŚŘ / ª ´ ** ¦·¤µ µ µ¦ r o Á¼ o µ ¤ ¸ÉÁ È ¼oÄ® n = ŜŚŘ x 32 = 135 / ª ´ ** ¦ª¤ = 555 / ª´ ¨»n¤ ¦·®µ¦Â¨³¡ ´ µ à ¦ µ¦ ** µ¦µ ¸É ř Ŝ ¦» ε ª Á o µ® o µ ¸É ° à ¦ µ¦ v®o ° ¤» Á¡ºÉ° µ¦Á¦¸ ¥ ¦¼o ´ ®ª´ Á ¸¥ Ä®¤nw
Á o µ® o µ ¸É
ε ª
¦ª¤Á o µ® o µ ¸É nµ¥ ¦· ®µ¦
Ŝ
¦ª¤Á o µ® o µ ¸É nµ¥ »¦ µ¦
ŜŞ
¦ª¤Á o µ® o µ ¸É nµ¥ µ¦«¹ ¬µ
śŠ
¦ª¤Á o µ® o µ ¸É nµ¥ · ¦¦¤¡·Á«¬
ŝ
¦ª¤Á o µ® o µ ¸É nµ¥Á ·
Śş
¦ª¤Á o µ® o µ ¸É ®¤ Ä Ã ¦ µ¦ ´Ê
řŚŘ
¦» ¦·¤µ ¼oÄ o à ¦ µ¦ ´ ®¤ Ä Ê 1 ª ´
¨»¤n ¼oÄ o ®¨´
= 1,000
¨»¤n ¼oÄ o ¦°
= 555 / ª´
¨»¤n ¼o ¦·®µ¦Â¨³¡ ´ µ à ¦ µ¦
/ ª ´
= 120 / ª ´
¦ª¤ = 1,675
/ ª ´
°o µ °· ** («¼ ¥r n Á¦· ¤ · ´ µ ªµ¤ · ¨³ µ¦Á¦¸ ¥ ¦¼o à ¥ µ¥£¦µ ¦  o ªÅ¡¦ ª· ¥µ ·¡ r ¸ 2550 ³ µ ´ ¥ ¦¦¤«µ ¦r ¤®µª· ¥µ¨´¥¦´ · )
>ř - 6@
®°¤» ¦» Á ¡¤®µ ¦ Bangkok City Library
2 Á oµ®¤µ¥ ° ° r ¦³ ° à ¦ µ¦Â¨³¡º Ê ¸ÉÄ o °¥Ã ¦ µ¦ Function Component and Requirement)
1.° r ¦³ ° ° à ¦ µ¦ Function Component)
µ à ¦ ¦o µ ° r ¦³ ° £µ¥Ä à ¦ µ¦ v®°¤» ¦» Á ¡¤®µ ¦w ¤¸ µ¦ ε® Á oµ®¤µ¥Ä®o ¡º Ê ¸Éªn nµ Ç ° à ¦ µ¦µ¤µ¦ ° ° n° µ¦Ä o °¥°¥nµ ¤¸ ¦³· ·£µ¡ ¨³Ä®o ° r ¦³ ° £µ¥Ä à ¦ µ¦¤¸ ªµ¤´¤¡´ r ´ Ťnªµn ³Á È nª ° Á o µ® o µ ¸Éà ¦ µ¦ Staffs) ¨³ ¼oÁ o µ ¤Ã ¦ µ¦ Tourists and Visitors à ¥Â n ° r ¦³ ° ° à ¦ µ¦Å o ´ ¸ Ê µ¦ ε® Á oµ®¤µ¥° r ¦³ ° à ¦ µ¦ nª ®o ° ¤» Á È nª ¸ÉÄ®o Á È Â¨³ Á¥µª o ªo µ® ´ º° nµ Ç o ª¥Á à 襸Į¤nÇ Á¡ºÉ°Ä®o nµ¥Â n µ¦ o ªo µ - nª o ®µ® ´ º° - ®o ° à ´« «¹ ¬µ - ® ´ º° µ¤ ´ ªµ Ê - ®o ° °nµ ® ´ º° - Multimedia Library nª ´  · ¦¦« µ¦ Á È nª ¸ÉÄ®o ¦· µ¦ o °¤¼¨ ªµ¤¦¼o µ o µ ª· µ µ¦ ¨³Á à 襸 µn Ç Â¨³n Á¦·¤Ä®o Á È Â¨³Á¥µª ´ Å o Ê Á · · ¦¦¤¦nª¤ ´ à ¥ ε µ¦Á · Ä®o £µ Á° µ¤µ¦ Á o µ¤µÁ nµ ¡º Ê ¸ÉÅ o - ®o ° Á¦¸ ¥ - ®o ° Á¦¸ ¥ ¼ ÷ ° - ´  · ¦¦« µ¦ ´ªÉ ¦µª - ´  · ¦¦« µ¦ µª¦ - ´  · ¦¦« µ¦ ¨µ  o - ®o ° ´¤¤ µ nª ¦·®µ¦ Á È nª εÁ · µ¦Â¨³ ªµ¤Á È Å Å o ° à ¦ µ¦ ε® o µ ¸É ª »¤ ¼Â¨ µ ¸É Á ¸É¥ª o ° ´ µ¦ ¦· µ¦ ´ ®¤ ¦ª¤ ´ Ê ªµ Â Ä µ¦ Î Ê µÁ · Ã¥ µ¥ nª µ µ¦ ³ Á È nª ¸ÉÄ®o Á È Â¨³Á¥µª Å o Ä o ¡ ´ n° ®¦º °°° ¤µ°nµ ® ´ º° ° ®o ° ¤» ¨³¥´ εĮo Á È Â¨³Á¥µ Å o ε µ ¦nª¤ ´ °¸ o ª¥
>ř - 7@
®°¤» ¦» Á ¡¤®µ ¦ Bangkok City Library
nª ´ » à ¦ µ¦ Á È ¡º Ê ¸É oµ ® o µÎµ®¦´ o ° ¦´ ¼o¤µÁ¥¸É¥¤Á¥º° à ¦ µ¦Á È » ª »¤ µ¦Á o µ°° ´ ¥´ Ê Á È nª Á ºÉ°¤ n° nª¥ ¦³ µ¥ Å ¥´ nª nµ Ç ° à ¦ µ¦ ¤¸ µ Ä® n¡° ¸É ³ ¦´ ε ª ¤µ Ç Ã ¥¤¸ªn ¸ÉÄ®o ¦· µ¦ ¸É°Îµ ª¥ ªµ¤³ ª  n o Á¼ o µ ¤ Á È µ¦n Á¦·¤ · ¦¦¤ à ¥Á ¡µ³nª Á¡·É¤¦µ¥Å o Ä®o  nà ¦ µ¦ Á n ¦o µ o µ ¦o µ °µ®µ¦ ¦o µ ³ ª º Ê° nª ¦· µ¦°µ µ¦ Á ¸É¥ª o ° ´ °µ µ¦Â¨³ µ ª »¤ µ ¦³ °µ µ¦ n µ¥ εÁ · µ¦ µ o µ Á · nµ Ç ° à ¦ µ¦ nª ° ¦ Á È ¡º Ê ¸É ´ Á ¦¸ ¥¤ ° ¦ 宦´ ¼oÁ o µ ¤Ã ¦ µ¦ ´ ¦ ¥ r Ê ªn ´ªÂ¨³¦ ´ ¦ª¤ ¹ ´ ¡º Ê ¸ÉÂ¥ ¦ ° ¼o ¦·®µ¦ Á o µ® o µ ¸É ° à ¦ µ¦ ¨³¦ ¦· µ¦ nµ Ç°° µ ´ Á¡ºÉ° ªµ¤Á È ¦³Á ¸¥
2.¡º Ê ¸Éà ¦ µ¦ Area Requirement
µ¦ ε® ¡º Ê ¸É ° à ¦ µ¦ ¹ É ¤¸ ªµ¤Á ¸É¥ª o ° ´ ªµ¤ o ° µ¦¡º Ê ¸ÉÄ o °¥ ° ¼oÄ o à ¦ µ¦ ¨³° r ¦³ ° £µ¥Ä à ¦ µ¦ ´ ´ µ¦ Î Ê µ® Á oµ®¤µ¥ o µ ¡º Ê ¸ÉÄ o °¥ ¸É n ´ εÁ È o ° °µ«´¥ o °¤¼¨ ¸ÉÁ È ¦· ¨³Á ¸É¥ ¦ Facts à ¥ µ¦ ε® Á oµ®¤µ¥¡º Ê ¸ÉÄ o °¥ µ¤ ¦·¤µ ¼oÄ o ®¨´ ° à ¦ µ¦
1. ªn ®o ° ¤» 915 / ª ´ Ś nª ¦· µ¦ µ¦«¹ ¬µ ŝŝŝ / ª ´ ś » ¨µ ¦Ã ¦ µ¦ řŚŘ ª´ Ŝ ε ª ¼oÄ o à ¦ µ¦¼ » ř,ŝšŘ ª´ nµÁ ¨¸É¥ µ ¼oÄ o à ¦ µ¦£µ¥Ä ř ª´ Å o ¡º Ê ¸É¦° ¦´ Á ¨¸É¥ ş µ¦µ Á¤ ¦ ¸É¤µ : µ¦µ ¸É
ř Ś ® o µ ŚŚ ¸É ř , ® ´ º° µ¦ ´ εà ¦ µ¦ µ µ ´ ¥ ¦¦¤ ³ µ ´ ¥ ¦¦¤«µ ¦r ¤®µª· ¥µ¨´¥¦´ · , ¦ §¡ r Å ¥¥« ¨³ ¦ °ª·¦» r Á ¦· ¦´¡¥r
¡º Ê ¸ÉÄ o °¥Ã ¦ µ¦Ã ¥ ¦³¤µ ř,ŝšŘ x 12 = 11,130 µ¦µ Á¤ ¦ ¡º Ê ¸É ° ¦ · ε ª ¡º Ê ¸É¦ª¤Å¤nÂ¥ ¦³Á£ řŚŘ µ¦µ Á¤ ¦ / ´ ´ ´ řř,130 / 120 = 93 ´ Ê Îµ ª ¸É ° ¦ Â¥ µ ¡º Ê ¸É · Å o šś ´ ř ´ Ä o ¡º Ê ¸É ¦³¤µ řŠ µ¦µ Á¤ ¦ ´ ´ šś x 18 Ê = ř,ŞşŜ µ¦µ Á¤ ¦ .Ä o ° ´ ¦µ¡º Ê ¸ÉÁ ¨¸É¥ ° ° r ¦³ ° à ¦ µ¦ ε ª ®µ¡º Ê ¸Éà ¦ µ¦ ¦³¤µ 11,130 µ¦µ Á¤ ¦ Á È ¡º Ê ¸ÉÄ o °¥Ã ¦ µ¦ ¦³¤µ ¸ Ê
>ř - 8@
®°¤» ¦» Á ¡¤®µ ¦ Bangkok City Library µ¦µ ¸É ř 5  µ¦ · ¡º Ê ¸ÉÁ È ° ° r ¦³ ° à ¦ µ¦
° r ¦³ ° £µ¥Ä à ¦ µ¦ ř nª ®o ° ¤» Ś nª ´  · ¦¦« µ¦ ś nª ´ » à ¦ µ¦ Ŝ nª µ µ¦ ³ ŝ nª ¦·®µ¦ Ş nª ¦· µ¦°µ µ¦ 7. ¸É ° ¦ ¦ª¤
· Á È ś6 8 ŝ 2 3 9 30 %
¡º Ê ¸É¦ª¤ µ¦µ Á¤ ¦ 3,422 1,147 809 156 299 872 2,817 9,522
3. Á oµ®¤µ¥Ã ¦ µ¦ µ o µ ¦¼  Form Goals
Ś ř µ¦Á¨º° εÁ¨ ¸É ´ Ê Ã ¦ µ¦ Location Selection
µ¦ ε® ε® n εÁ¨ ¸É à ¦ µ¦ ¸ ´Ê ÉÁ®¤µ³¤ Á È ·É ¸É¤¸ ¨Ã ¥ ¦ n° µ¦ ¦³ ¨ÎµÁ¦È ° à ¦ µ¦ à ¥ ³ o ° ε µ¦«¹ ¬µª·Á ¦µ³®r£µ¡ ´ ®µ ° εÁ¨ ¸É à ¦ µ¦ ´Ê Ä ¦³ ´ £µ ¦³ ´ ´ ®ª´ ¨ Å ¹ ¦³ ´ »¤ o ° ¸É¨³¥nµ ®¦º ° εÁ¨ ¦ª¤ ¹ ε® ®¨´ Á r µ¦¡· µ¦ µÁ¨º° εÁ¨ ¸É à ¦ µ¦ ´Ê µ¦Ä®o ³Â ¨³ µ¦ ´ · ¸É ¼ o ° Á¡ºÉ°µ¤µ¦ ÎµÅ Ä o °° Â Ä ° µ Å o µ¦¡· µ¦ µ¦³ ´ £µ £µ Á® º°¤¸ · · µ¦¡´ µ o µ µ¦Á¦¸ ¥ ¦¼o ¨³ µ¦°nµ ® ´ º° ¤µ Á È °´ ´ o ° ¦³Á « ¦° µ ¦» Á ¡¤®µ ¦ ´ ´ Ê ¦» Á ¡ ¹ ª¦Á È Â®¨n n Á¦·¤ µ¦Á¦¸ ¥ ¦¼o  nÁ ºÉ° µ ¦» Á ¡¤¸« ¼ ¥r µ¦Á¦¸ ¥ ¦¼o¤µ ¤µ¥Ä ´ » ´ ¨o ª Ä £µ Á® º° ¹ Á È Â®¨n ¸É ´ Ê ° à ¦ µ¦ ¸ÉÁ®¤µ³¤ Á¡ºÉ° ¹ ¼ ¼o¦´ µ¦°n µ ¨³ o ° µ¦¡´ µ«´ ¥£µ¡ o µ µ¦Á¦¸ ¥ ¦¼o µ ´ µ
>ř - 9@
®°¤» ¦» Á ¡¤®µ ¦ Bangkok City Library
4.Á oµ®¤µ¥ o µ · £µ¡Ã ¦ µ¦ Image Goals Á oµ®¤µ¥ ° · £µ¡Ã ¦ µ¦ ®¤µ¥ ¹ ¨´ ¬ ³®¦º °¦¼  ° £µ¡¦ª¤Â¨³nª nµ Ç ° °µ µ¦ ¸É ³Ä®o Á È Å µ¤ o ° µ¦ ¹ É Á oµ®¤µ¥ ¸ Ê ³ εŠ¼Ân ª ªµ¤ · Ä µ¦°°  n°Ç Šε® Á oµ®¤µ¥ µ · £µ¡ ° à ¦ µ¦
· ¦¦¤®¦º °¡º Ê ¸ÉÄ o °¥Ã ¦ µ¦ Activity Function
o ° Ä®o ¤¸ ¦¦¥µ µ«Ä®o ¤´ ¡´ r ´ ¤¸ ªµ¤ n°Á ºÉ° ´ £µ¥Ä ¨³£µ¥ ° ¤¸ Ê ¦¼ ¦ ¸Éà Á n ε Ä®o  nµ ´ æ Á¦¸ ¥ Ä ° ¸ Á¡¦µ³ªnµÁ È Ã ¦ µ¦«¼ ¥r µ¦Á¦¸ ¥ ¦¼o ªÄ®¤n
¼oÄ o à ¦ µ¦ Users
v«¼ ¥r n Á¦·¤ · ´ µ ªµ¤ · ¨³ µ¦Á¦¸ ¥ ¦¼o ´ ®ª´ Á ¸¥ Ä®¤nw ´ Á È Ê ¨´ ¬ ³ ¸ÉÄ®o Á È Â¨³Á¥µª ¦ª¤ ´ ¦³ µ ´ Ê ªÉ Š¨³ ¡· µ¦°¸ o ª¥
¸É ¨³£µ¡Âª ¨o ´Ê °¤ ° à ¦ µ¦ Site and Environment
µ¦Â °° µ µ ´ ¥ ¦¦¤ Á¡ºÉ° ° ° ´ ¨´ ¬ ³Â¨³ · £µ¡ ° εÁ¨ ¸É à ¦ µ¦ ´Ê ¨³ ¦·Áª Ä ¨o Á ¸¥ à ¥¦° o ª¥
5.Á oµ®¤µ¥ o µ Á à 襸 Technology Goals Ä ´ ¤Å ¥ ´ » ´ ªµ¤ ´ ¤´¥Ä o µ Á à 襸 µn Ç Å o Á o µ¤µ¤¸ µ µ o µ µ ´ ¥ ¦¦¤ ¹ ¤¸ ªµ¤ εÁ È ³ o ° «¹ ¬µÂ¨³Á ¦¸ ¥¤¡º Ê ¸É宦´ ¦° ¦´ Á à 襸 µn ÇÄ®o Á¡¸¥ ¡° ¨³µ¤µ¦ ¦´ ªµ¤Á ¦· Å o Ä ° µ
>ř - 10@
®°¤» ¦» Á ¡¤®µ ¦ Bangkok City Library
5.Á oµ®¤µ¥Ã ¦ µ¦ o µ Á«¦¬ «µ ¦r Economy Goals
 n Á È 4 µ
1.®¨n ¸É¤µ ° Á · » Source of Investment 2. ¦³¤µ Á º Ê° o Initial Budget 3. ¨ °  o µ µ¦Á · Finance Benefits 4. ¨ °  o µ ´ ¤ Social Benefits 1.®¨n ¸É¤µ ° Á · »
Á È Ã ¦ µ¦ ° £µ ¦´ µ¨ ¹ É ¦³¤µ nµ Ç ³ ¹ Ê °¥¼ n ´ µ ¦» Á ¡¤¢µ ¦
à ¥¦µ¥Å o ° à ¦ µ¦ v®°¤» ¦» Á ¡¤®µ ¦w ¤µ µ
1. nµ ¦¦¤Á ¸¥¤Ä µ¦¥º¤® ´ º°
2. nµ ε ´ ¦¤µ ·
3. ° ¸É¦³¨¹
4.¦o µ o µ , ¦oµ °µ®µ¦ , ¨³nª nµ Ç ° °µ µ¦
2. ¦³¤µ Á º Ê° o
¤¸Á oµ®¤µ¥ o µ µ¦Á · ´ ¸ Ê
- nµ n°¦o µ Build Cost à ¥Ã ¦ µ¦ v®°¤» ¦» Á ¡w ¤¸ µ¦ ε® Á oµ®¤µ¥¡º Ê ¸ÉÄ o °¥ ° à ¦ µ¦ ´ ®¤ ¦³¤µ 9,522 ¦ ¤ ¹ Ê É nµÁ ¨¸É¥ n°¡º Ê ¸É 1 µ¦µ Á¤ ¦ ¦³¤µ ŚŘ,ŘŘŘ µ / µ¦µ Á¤ ¦
20,000 x 9,522
=
190,440,000 µ
´ ´ Ê n µ n °¦o µ ¦³¤µ
=
190,440,000 µ
- µn ¦´ ¦» ¸É · à ¥Ã ¦ µ¦¤¸¡º Ê ¸Éà ¦ µ¦ 5 Ŧn ¨³ nµ ¦´ ¦» ¸É · à ¥°¥¼n ¦³¤µ ¸É 200,000 µ / Ŧn
>ř - 11@
®°¤» ¦» Á ¡¤®µ ¦ Bangkok City Library
n µ ¦´ ¦» ¸É ·
 nªµn à ¦ µ¦ ´ ³ o Ê ° ¦ª¤ nµ εÁ · µ¦ ° à ¦ µ¦ 20 ° nµ n°¦o µ ¹ É Á nµ ´ 190,440,000 x 0.20 = 38,088,000 µ
ŚŘ0,000 x 5 =
ř,0ŘŘ,000
´ ´ ³Á n Ê µ ´ 190,440,000 + ř,0ŘŘ,000 + 38,088,000 Á¡¦µ³ ³ ´ Ê n µ n °¦o µ à ¦ µ¦ ´ Ê ®¤
µ
= 229,528,000 µ
= 229,528,000
µ
nª nµ¦µ µ ¸É · Ťn o° · Á¡¦µ³Á È Ã ¦ µ¦ ° ¦´ µ¨ ¹ É º° ¦¦¤· ·ÍÄ µ¦ ¦° ¸É · °¥¼ n à ¥ · Á¡¸¥ nµ ¦´ ¦» ¸É · Á nµ ´ Ê 3. ¨ °  o µ µ¦Á · µ à ¦ µ¦ v®°¤» ¦» Á ¡¤®µ ¦w ¨³Á È Ã ¦ µ¦n Á¦·¤Á ¥Â¡¦n ªµ¤¦¼o Ä®o  n ¦³ µ à ¦ µ¦ ¸ÉÁ È «¼ ¥r µ¦Á¦¸ ¥ ¦¼o ¹ Á È ¨ °  µ o µ ´ ¤¤µ ªnµ µ µ¦Á · Å o Ťn¤µ ´ 4. ¨ °  o µ ´ ¤ Á È «¼ ¥r¦ª¤Á È Â¨³Á¥µª ®n Ä®¤n ¦ª¤ ´ Á È Ê ¡º Ê ¸Éµ µ¦ ³Îµ®¦´ »¤ ¨³ n°Á · ¦µ¥Å o Ä®o ¦³ µ Ä ¦·Áª Ä ¨o Á ¸¥ ¸É ε µ¦ o µ µ¥
>ř - 12@
®°¤» ¦» Á ¡¤®µ ¦ Bangkok City Library
¸É Ś o °¤¼¨¡º Ê µ à ¦ µ¦ FACTS
à ¦ µ¦ ®o ° ¤» Á¡ºÉ° µ¦Á¦¸ ¥ ¦¼o ´ ®ª´ Á ¸¥ Ä®¤n Á È Ã ¦ µ¦ ¸É¤ n» Á o n Á¦·¤Ä®o Á È
¨³Á¥µª ¦´ µ¦°nµ ¨³ µ¦Á¦¸ ¥ ¦¼o ¡¦o °¤¡´ µ«´ ¥£µ¡ ° Ä®o ´ Á ¸¥¤ ´ µ µ ¦³Á « ř ¦ ¸«¹ ¬µ ° à ¦ µ¦ Case Study
µ¦ ¸É ³°°  à ¦ µ¦Ä®o ¤ ¼¦ r Î ´ Ê µÁ È ¸É ³ o ° ®µ o °¤¼¨ ¸ÉÁ È ¦· Á¡ºÉ°¤µÁ È Â ª µ
Ä µ¦°°  ¹ o ° ®µ Case Study ¨³ 夵ª·Á ¦µ³®r o°¤¼¨ » °¥nµ ° °µ µ¦ ´ Ç Å¤n Ê ªµn ³Á È o µ Function ¼oÄ o µ µ¦µ Áª¨µ µ¦ ε µ · ¦¦¤ ° °µ µ¦ ²¨² Á¡ºÉ° 夵Á È o °¤¼¨¡º Ê µ ¼n à ¦ µ¦ ®o ° ¤» Á¡ºÉ° µ¦Á¦¸ ¥ ¦¼o ´ ®ª´ Á ¸¥ Ä®¤n
o °¤¼¨¡º Ê µ à ¦ µ¦
>Ś - 1@
®°¤» ¦» Á ¡¤®µ ¦ Bangkok City Library
Case Study 1 Bangkok University Landmark Complex
Project : Bangkok University Landmark Complex, Location : ¤®µª· ¥µ¨´¥ ¦» Á ¡ ª· ¥µÁ ¦´ · »¤ µ ¸, Thailand Architect : µ · 49, Architects 49 Area : 30,000 ¦¤ Budget : 1400,000,000 µ Target Group : ´ «¹ ¬µ¤ ¦» Á ¡ Project Element : °µ µ¦ a-b °µ µ¦Á¦¸ ¥ ®o° · ´ · µ¦ ®° ¦³ »¤ °µ µ¦ c ®o° · ´ · µ¦ °¤¡·ªÁ °¦r «¼ ¥r ¸É ¦¹ ¬µ »¦ · ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r ε¨° °µ µ¦ e ε ´ µ ° · µ¦ ¸ «¼ ¥r¦´ ¤´ ¦ ´ «¹ ¬µ ®o ° ¦³ »¤ Project Study :  ª · Ä µ¦°°  µ¦ ´ ªµ °µ µ¦ ¸É¤¸ ªµ¤ ´ ¤´¥ ¦³ »o µ¦Á¦¸ ¥ ¦¼o Project Data : Á È ¨»¤n °µ µ¦ µ Ä® n 3 °µ µ¦ ¦o µ · ¡®¨Ã¥ · o µ ® o µ µ Á o µ®¨´ ° ª· ¥µÁ ¦´ · ¤¸Â ª · Ä µ¦°°  µ ´ ¥ ¦¦¤ à ¥Ä o ¦¼ ¦ ° °µ µ¦ºÉ° ªµ¤®¤µ¥Â ¦¼ ¦ ° Á¡ ¦  ´ ¨´ ¬ r ° µ ´ n°¦o µ o ª¥ ¦³ à ¦ ¦o µ ¡·Á«¬ ¸ÉÄ o Á à 襸¨Î ʵ¤´¥ ¦ª¤ ¹ µ¦°°  Įo Á È °µ µ¦Á¡ºÉ°·É ª ¨o °¤ green architecture ¦ª¤ ¹ °µ µ¦ ¦³®¥´ ¡¨´ µ ¨³Á È °µ µ¦ ¸É¤¸¦³ ª »¤°´ à ¤´ · ¨³Å o ¤µ ¦ µ ªµ¤ ¨° £´¥ µ¤¤µ ¦ µ ¦³ ´ µ ¨ o °¤¼¨ ¸É 夵«¹ ¬µ - Users
- Technology o °¤¼¨¡º Ê µ à ¦ µ¦
- Space
- Approach - Function
>Ś - 2@
®°¤» ¦» Á ¡¤®µ ¦ Bangkok City Library
Case Study 2 Art Center College of Design
Project
: Art Center College of Design
Location
: Pasadena, California, U.S.A.
Architect
: Daly Genik Architects
Area
:1500 ¦¤
Target Group : » ¨ ´ªÉ Å ´ «¹ ¬µ Project Element: nª ´ · «´ µ¦ ®o° ´¤¤ µ Project Study : ªµ¤´¤¡´ r ° à ¦ µ¦ ´ £µ¡Âª ¨o °¤ ¦· ¨³ µ¦ ´ ªµ °µ µ¦ Project Data : o ° ¦o µ ªµ¤Á ºÉ°¤Ã¥ ´ ¦³®ªnµ ´ª°µ µ¦ · ¦¦¤ µ¦Ä o µ ¦ª¤Å ¹ ¼o ¸ÉÁ · nµ Å ¤µ o ° Ä ³Á ¸¥ª ´ È o° ³ o ° Ä®o Á®È ¹ ª´ ¦¦¤ à ¥ µ¦Ä o Á à 襸¤´¥Ä®¤n Ä Â n ´Ê µ¦°°  ¨³ª·«ª ¦¦¤ o °¤¼¨ ¸É 夵«¹ ¬µ - Users
- Technology
- Space
- Approach - Function
o °¤¼¨¡º Ê µ à ¦ µ¦
>Ś - 3@
®°¤» ¦» Á ¡¤®µ ¦ Bangkok City Library
Case Study 3 China Academy of Art, Xiangshan Campus
Project
: China Academy of Art, Xiangshan Campus
Location
: Hangzhou, China
Architect
: Wang Chu, Amateur Architecture Studio
Target Group : ´ «¹ ¬µ Project Element : Studio ®o ° ¤» °µ µ¦Á¦¸ ¥ Project Study : ªµ¤´¤¡´ r ° à ¦ µ¦ ´ £µ¡Âª ¨o °¤ ¦· ª´ ¦¦¤ ¨³ µ¦ ´ ªµ °µ µ¦ Project Data : µ¦°°  ¨´ ¬ ³ ¸ Ê ÎµÄ®o ¹ ¹ o µ ¨³ µ ´ ¥ ¦¦¤ ¦³Á¡ ¸ ° ¸ ¸É¤¸ courtyard ¦ ¨µ  n ´ Ê ¦¼ ¦ Å ¹ µ¦Ä o ª´ »ªn Ä Á¢ ¸É° ´ Ê °µ µ¦ nµ Ç¥·É ¤¸ ªµ¤ ®¨µ ®¨µ¥¤µ ¥·É ¹ Ê µ Á · Ťo ¥ ´ ¼ ε¤µÄ o Ä nª ¸ ÊÁ®¤º° ´ ¸ÉÄ o Ä Á¢Â¦ ¦¼ ¦ ° °µ µ¦ ´ Ê Á®¤º° ´ ªnµ µ · Á µ o ° µ¦¹°É °³Å¦ µ °¥nµ °¥nµ Á n ¦¼ ¦ ° ®¨´ µ ´ ¤µ µ ¨µ¥Áo Ê ´ª® ´ º° ¸ÉÁ ¸¥ à ¥Ä o ¡ n¼ ´ Á È o ª´ »Ä nª ¸ Ê È ¥´ Ä o ° ¦¸ ¨³ ¦³Á º Ê° ¸Á µÁ È nª Ä® n o °¤¼¨ ¸É 夵«¹ ¬µ - Sequent of Space Configuration
- Linkage
- Style & Character Approach
- Technology
- Order / Hierarchy - Form / - Building System -
o °¤¼¨¡º Ê µ à ¦ µ¦
>Ś - 4@
®°¤» ¦» Á ¡¤®µ ¦ Bangkok City Library
Case Study 4 ¡·¡ · £´ r ¡¡ · · £´ r Á È ¦» Á ¡¤®µ ¦
Project
: ¡·¡· £´ rÁ È ¦» Á ¡¤®µ ¦
Location
: ¦· Áª ª ¤Á È ¡¦³ µ Á o µ·¦· · ²Í·
ε¡ Á¡ ¦ Ŝ ¦ o µ¤ ¨µ ´ » ´ ¦ Á » ´ ¦ ¦» Á ¡¤®µ ¦
Owner
: ¦» Á ¡¤®µ ¦ à ¥ ε ´ µ ª´ · µ¦´ ¤
Architect
: ¦· ¬´  ¨ ¼ ÷ °
Project Element : ªn ´  µ «·¨ ³ nª ´ ¦¦¥µ¥ nª à · ¦¦« µ¦ nª ¦·®µ¦ nª ¨µ · ¦¦¤
nª ¦· µ¦°µ µ¦
Project Background : ¡·¡· £´ rÁ È ¦» Á ¡¤®µ ¦ ´ Á È ¡·¡· £´ rÁ È Â®n ¦ ° ¦³Á «Å ¥ ¨³Ä Á°Á ¸¥ ³ª´
°° Á ¸¥ Ä o
´ ´ ¹ Ê Ê µ¤
¡¦³¦µ ¦µ¦£
° ¤Á È ¡¦³ µ Á o µ·¦· · ·Í
¡¦³ ¦¤¦µ · ¸ µ ¸É ¦ ¦µ¦ µ Ä®o Á È Å ¥Å o ¦´ ð µÄ µ¦Á¦¸ ¥ ¦¼o° ´ ªo µ ªµ ¹ É ³ ¼o ¦·®µ¦ ¦» Á ¡¤®µ ¦ Ä ¤´¥ ° ¦ ¡· · ¦´ »¨ Å o ° ¡¦³¦µ ¦µ¦£ à ¥ ´ ¡º Ê ¸Éªn ® ¹ É ° ª ¤Á È ¡¦³ µ Á o µ·¦· · · Í Îµ ª 5 Ŧn ¸É¤¨¼ · ·ª ¤Á È ¡¦³ µ Á o µ·¦· · · Í ¤° Ä®o Á È µ ¸É n°¦o µ °µ µ¦¡·¡· £´ rÁ È Îµ ´ ª´ · µ¦´ ¤ ¦» Á ¡¤®µ ¦ Å o Á¦·É¤ n°¦o µ ¡·¡· £´ rÁ È ¹ Ê Á¤ºÉ° o ¸ 2543 ¨³Â¨o ªÁ¦È ¤ ¼¦ rÄ ¨µ ¸ 2544 Ä ¤´¥ ° µ¥¤´ ¦ » ¦Áª Á È ¼oªµn ¦µ µ¦ ¦» Á ¡¤®µ ¦ o °¤¼¨ ¸É 夵«¹ ¬µ - Sequent of Space Configuration
- Context
- Style & Character
- Conformity - Approach
o °¤¼¨¡º Ê µ à ¦ µ¦
- Order / Hierarchy - Form /
>Ś - 5@
®°¤» ¦» Á ¡¤®µ ¦ Bangkok City Library
Case Study 5 Seattle Public Library
Project : Seattle Public Library Location : Seattle, Washington , U.S.A Architect : Rem Koolhaas, OMA Area : Project Element : ®o° ¤» ¦o µ o µ ®o ° ´¤¤ µ ®o ° ¦³ »¤ Project Study : µ¦Ä o Á à 襸Á o µ¤µ¤¸ªn nª¥Ä µ¦°°  Įo ° ¨o ° n° µ¦Ä o µ ° · ¦¦¤ Project Data :Á È ®°¤» ¨µ ° Á¤º° ¸Â° Á ¨ ´ Á à 襸 ¸É¨Î ʵ¤´¥ εĮo Á ·  ª · ¦¼ ¦ · ®´ ¤»¤ » Á n °¥¼ n ¸É µ¦ · ¦µ¥¨³Á°¸¥ µ¦ ε ´ à ¦ ¦o µ ¦´ Πʵ® ´ ¸É¤° µ £µ¥Ä Å o ªµ¤Ã ¦n èn ¨³¦´  µ ¦¦¤ µ ·£µ¥ ° Å o °¥nµ ´ªÉ ¹ o °¤¼¨ ¸É 夵«¹ ¬µ - Sequent of Space Configuration
- Context
- Style & Character
- Conformity - Approach
- Order / Hierarchy - Form /
o °¤¼¨¡º Ê µ à ¦ µ¦
>Ś - 6@
®°¤» ¦» Á ¡¤®µ ¦ Bangkok City Library
Case Study 6 FACULTY OF ECONOMICS
Project
: °µ µ¦ · ´ · µ¦ ³Á«¦¬ «µ ¦r ¤®µª· ¥µ¨´¥Á ¬ ¦«µ ¦r
Location
: ¦» Á ¡, Thailand
Architect
: ¦·¬´ o «·¨ r ¼ ·Ã° ε ´
Target
: ´ «¹ ¬µ °µ µ¦¥r » ¨ ´ªÉ Å
Project Element : ®o° ´¤¤ µ ®o ° Á¦¸ ¥ ¨µ · ¦¦¤ ®o° º o o °¤¼¨ Project Study : µ¦¦o µ £µ¡Âª ¨o °¤ ¦¦¤ µ · Ä®o Á · ¹ Ê Ä µ °°  Project Data : Á È °µ µ¦Á¦¸ ¥ ¼ 7 ¤¸ ´ Ê ªµ¤ ´ ¤´¥ µ °°  ª´ °µ µ¦¤¸ µ¦Á · ¡º Ê ¸Éèn ¦ ¨µ Ūo ªµ ª ¨³¨µ · ¦¦¤ o °¤¼¨ ¸É 夵«¹ ¬µ - Sequent of Space Configuration
- Context
- Style & Character
- Conformity - Approach
- Order / Hierarchy - Form /
o °¤¼¨¡º Ê µ à ¦ µ¦
>Ś - 7@
®°¤» ¦» Á ¡¤®µ ¦ Bangkok City Library
Study 7 Loyola Public Library
Project : Westchester-Loyola Village Branch Los Angeles Public Library Location : Los Angeles, California, USA Architect : Aleks Istanbullu Architects Target : » ¨ ´ªÉ Å Project Element : ªn ®o ° ¤» nª ¦· µ¦°· Á °¦r Á ¦oµ o µ Project Study : ¢´ r ´É µ¦Ä o µ ¸É®¨µ ®¨µ¥ ° ¨o ° ´ ªµ¤ o ° µ¦ ° ¼oÄ o µ Project Data : Á È ®o ° ¤» µ µ¥n°¥ ¸É ¹ ´ Ê Ê Ä »¤ ° Á¤º° à ¥¤¸¢´ r ´É ¸É®¨µ ®¨µ¥ n° µ¦º o o °¤¼¨ ¨³ µ¦Ä o ¦· µ¦ o °¤¼¨ ¸É 夵«¹ ¬µ - Sequent of Space Configuration
- Context
- Style & Character
- Conformity - Technology
- Order / Hierarchy - Form /
o °¤¼¨¡º Ê µ à ¦ µ¦
>Ś - 8@
®°¤» ¦» Á ¡¤®µ ¦ Bangkok City Library
Study 9 ®o ° ¤» »¦´ r ð »Á ¦µ³®r
Project : ®o° ¤» »¦´ r ð »Á ¦µ³®r Location : ¤. ¦» Á ¡ ª· ¥µÁ ¦´ · . »¤ µ ¸ Architect : A49 Target : » ¨ ´ªÉ Å ´ «¹ ¬µ Project Element : ªn ®o ° ¤» nª ¦· µ¦°· Á °¦r Á ¦oµ o µ ®o° à ´« r Project Study : ¢´ r ´É µ¦Ä o µ ¸ÉÁ o µÄ nµ¥ ° ¨o ° ´ ªµ¤ o ° µ¦ ° ¼oÄ o µ Project Data : Á¡ºÉ°¡´ µ µ¦Á¦¸ ¥ µ¦° ¨³ µ¦ª· ¥´ Ä µ µª· µ nµ Ç ¸ÉÁ · ° £µ¥Ä ¤®µª· ¥µ¨´¥ ´ ¦³ ´ Ê ¦· µ ¦¸ ¦· µÃ ¨³ ¦· µÁ° ¨° ¦o µ £µ¡Âª ¨o °¤Ä®o Á®¤µ³¤ ´ µ¦Á¦¸ ¥ ¦¼o ¨° ¸ª· à ¥ µ¦n Á¦·¤Ä®o o ļ o Á È ¼o¦° ¦¼o¨³¤¸ µ¦¡´ µ Á° ´ n° ¦³Â è µ£·ª ´ r nµ ¦³ Á à 襸µ¦ Á « o °¤¼¨ ¸É 夵«¹ ¬µ - Sequent of Space Configuration
- Context
- Style & Character
- Conformity - Function
- Order / Hierarchy - Form /
o °¤¼¨¡º Ê µ à ¦ µ¦
>Ś - 9@
®°¤» ¦» Á ¡¤®µ ¦ Bangkok City Library
Study 10 Maruey Knowledge & Resource Center
Project : ®o° ¤» ¤µ¦ª¥ Maruey Knowledge & Resource Center Location : °µ µ¦ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r®n ¦³Á «Å ¥ Á ¨° Á ¥ ¦» Á ¡ Target : » ¨ ´ªÉ Å ´ «¹ ¬µ Project Element : ªn ®o ° ¤» nª ¦· µ¦°· Á °¦r Á ¦oµ o µ ®o° à ´« r Project Study : ¤¸ ªµ¤ ´ ¤´¥ ³ ª Ä µ¦º o ¤¸ ¦¦¥µ µ« ¸Éà ¦n èn µ¥ Á · ¤»¤¤° Project Data : ®¨n ¸É ³Á¡·É¤¡¼ ªµ¤¤´ É µ µ¦Á · Ä®o ´ ¦³ µ ¨³Á È Â®¨n ¸É ³ o ªo µ 宦´ ¼o ¦³ ° °µ ¸¡ »¦ · ®¨´ ¦´¡¥r ¦ª¤ ¹ ·· ´ «¹ ¬µ ®¦º ° ´ µ¦«¹ ¬µ ´ ®¨µ¥ ¸ Ê É Îµª· ¥´ ¸É Á ¸É¥ª ´ µ¦°°¤ µ¦¨ » o ª¥ o °¤¼¨ ¸É 夵«¹ ¬µ - Sequent of Space Configuration
- Context - Order / Hierarchy - Form / - Circulation
- Style & Character
- Conformity - Function
o °¤¼¨¡º Ê µ à ¦ µ¦
>Ś - 10@
®°¤» ¦» Á ¡¤®µ ¦ Bangkok City Library
ª·Á ¦µ³®r ¨³Á ¦¸ ¥ Á ¸¥ µ¦µ 2.1  µ¦ª·Á ¦µ³®rÁ ¦¸¥ Á ¸¥ ªµ¤´¤¡´ r o ļ o à ¦ µ¦ ´ · ¦¦¤®¨´ / · ¦¦¤
Activity  n¨³ Case ª´ °¥nµ ¸ÉÅ o Å o ¤µ¤¸ µ¦°°  ¸ÉÁ o µ¦¦o µ ¦¦¥µ µ« µ¦Á¦¸ ¥ ¦¼o ¸Éðn à à ¦n èn ¤¸¢´ r ´É µ¦Ä o µ ´ µ¦Ä o µ ¸É®¨µ ®¨µ¥Á n µ¦Ä o ¦· µ¦ o µ µ¦º o o °¤¼¨ °· Á °¦r Á µ¦¦ª ¦ª¤ ® ´ º° o °¤¼¨ nµ Ç ¤¸ µ¦ ´ · ¦¦« µ¦ ¨³ · ¦¦¤ Conceptual Á o Ä Á¦ºÉ ° µ¦ ¦³ »o Ä®o Á · µ¦Á¦¸ ¥ ¦¼o ¨³ nµ Ä ¦o µ Ä®o o ļ o Á · · µ µ¦ à ¥Å¤n 娵¥ ¦· ¨³ £µ¡Âª ¨o °¤Target Group ´ Á¦¸ ¥ ´ «¹ ¬µ Technology ¤ ´ Á o Ä Á¦ºÉ ° µ¦ ¦³®¥´ ¡¨´ µ ¨³ µ¦Ä o Á à 襸¤´¥Ä®¤n¤µ nª¥Ä µ¦°°  ¨³n Á¦·¤Ä®o µ °°  ¼¤¸ ªµ¤ nµ Ä Â¨³ nµÄ o µ o °¤¼¨¡º Ê µ à ¦ µ¦
>Ś - 11@