Mówią uczniowie

De lo que cuentan los alumnos

¿Por qué aprendí polaco y qué significado tiene para mí el conocimiento de este idioma?

Dlaczego nauczyłam się języka polskiego i co z tego wynika?

„Dostałam się na praktyki w biurze polskiego europosła w Brukseli do Parlamentu Europejskiego. Posługuję się nim dziś niemal codziennie, pracując jako prawniczka i prowadząc wiele spraw związanych z Polską”

“Obtuve una pasantía en la oficina de un eurodiputado polaco en Bruselas, en el Parlamento Europeo. El idioma lo uso casi todos los días, trabajando como abogada, llevando muchos casos relacionados con Polonia”

„Zawsze ten język bardzo mi się podobał. Skończyłem studia w Polsce i zostałem pilotem. Jego znajomość ma dziś dla mnie znaczenie fundamentalne”

“Este idioma siempre me ha gustado mucho. Me gradué en Polonia y soy piloto de aviación. Hoy el conocimiento de polaco es fundamental para mí”

„Dzięki znajomości języka polskiego lepiej poznałam swoje polskie korzenie i odczuwam znacznie głębszą więź z poznanymi na świecie Polakami. To wspaniałe uczucie”

“Gracias al conocimiento del idioma polaco pude conocer mejor mis raíces polacas y siento una relación mucho más profunda con los polacos que conocí. Es una sensación muy linda”

“Animo a todas las personas que empiecen esta aventura con el idioma polaco y también a todos los que tengan ganas de ejercitar el cerebro, para lo cual polaco es perfecto”

„Zachęcam do rozpoczęcia przygody z językiem polskim również wszystkich tych, którzy chcą trenować swój umysł. Jest do tego celu idealny” https://youtu.be/RaXwBQs1-3k

Lepiej późno niż wcale Más vale tarde que nunca, ¿cierto?

Językowe łamańce Trabalenguas https://youtu.be/nZvnAwmoWBw

W filmie przygotowanym przez Ambasadę RP w Buenos Aires, uczniowie języka polskiego w Argentynie, opowiadają gdzie i dlaczego zaczęli się go uczyć, a także o tym, jak jego znajomość wpłynęła na ich życie. Nie zapomnieli też o łamańcach językowych!

Zapraszamy na nasz kanał na YouTube’ie!

En el video preparado por la Embajada de Polonia en Buenos Aires, los alumnos de idioma polaco cuentan dónde y por qué comenzaron su aprendizaje. Reflexionan sobre la influencia que tuvo el conocimiento del polaco en sus vidas. Y finalmente, demuestran sus habilidades midiéndose con los trabalenguas dificilísimos.

¡Los invitamos a visitar nuestro canal en YouTube!