MSUKALIGWA REKORD by Veldbrand Msukaligwa

Ermelo MSUKALIGWA: Including: Chrissiesmeer, Carolina, Piet Retief & more

HAWKS SEIZE DAGGA IN CAROLINA

Picture: The seized nine bags of compressed dagga. (Photo: Supplied)

PAGE 2

Disclaimer: Please note that this advert has been paid for by the political party concerned

REKORD 02

DAGGA FOUND DURING HAWK’S INVESTIGATION Hierdie publikasie beywer…

■ Om ons lesers...

volledig, betroubaar, objektief en geloofwaardig in te lig oor die nuusgebeure in ons gemeenskap.

■ Ons verbind ons... tot geen politieke party of ideologie nie.

■ Ons streef na... die waarheid, objektiwiteit en die belange van die gemeenskap in ons beriggewing.

■ Ons beywer ons vir... persvryheid, menseregte en die ekonomiese en maatskaplike opheffing van die dorpe waarin ons digitale koerant versprei word.

Jou nuus bydrae help ons om die gemeenskap ingelig te hou

■ Nuus word ALTYD gratis gepubliseer

Enige nuus – skool, kerk, doop, trou, geboorte, sterf, prestasie, sport en gemeenskapsnuus word verwelkom

■ E.pos of WhatsApp u bydrae media@rekordmediafs.co.za of WhatsApp 073 446 2182

Ermelo is published on TUESDAYS All adverts and news must reach us by deadline MONDAY 15:00

072 757 0514 rekord@rekordmediafs.co.za

Code of Conduct This publication is obligated to report news truthfully, accurately and fairly. Should you feel we do not adhere to the Press Code you can submit a complaint to the Press ombudsman at pressombudsman@ombudsman.org.za All rights and reproduction material published in this publication are hereby reserved In terms of the copyright act.

Publisher The reproduction or broadcast without written permission of any material published in REKORD and its supplements is forbidden and expressly reserved to LIVERO MEDIA PTY LTD, under section 12(7) of the Copyright Act. 1978 and any amendment thereof. REKORD is published by LIVERO MEDIA (Pty) Ltd. Tinnie van Rooyen Street 3, Clocolan, 9735

CAROLINA: Mr Thomas Maphosa (27) recently appeared before the Carolina Magistrate’s Court in connection with dealing drugs on September 14. This followed after he was arrested by members of the Hawk’s Serious Organized Crime Investigation unit in Mpumalanga along with the Crime Intelligence unit on the road from Badplaas to Barberton. According to Capt Dineo Lucy Sekgotodi, spokesman of Hawk’s Mpumalanga, their team followed the vehicle which was transporting dagga from the Swaziland border to South Africa. She added Mr Maphosa, who was the sole occupant in the vehicle was arrested and charged for allegedly dealing in drugs. According to Ms Monica Nyuswa, spokesman for the Regional Directors Public Prosecution, the case was postponed for the defendant to obtain legal representation.

BUSINESSMAN IN COURT FOR TAKING MPUMALANGA EDUCATION DEPARTMENT FOR A RIDE ERMELO: Businessman Milton Mbongeni Lushaba has been arrested for allegedly swindling the Mpumalanga education department out of R280,000. Lushaba, 56, is accused of double invoicing the department when he was a scholar transport service provider 14 years ago. Hawks spokesperson Capt Lloyd Ramovha said Lushaba allegedly went as far as invoicing for school holidays. The directorate’s serious commercial crime investigation team arrested him on Friday last week (08 October 2021) and he appeared in the Ermelo magistrate’s court shortly afterwards. “The investigation itself started around April 2015 when the case was opened. The Hawks’ investigation uncovered that between September and October 2007, Lushaba as a transport service provider submitted invoices for services that were never rendered. In fact, in some instances, he submitted claims for the period when schools were closed. This resulted in the department losing around R280,000,” said Ramovha. Lushaba was released on R10,000. He will appear in the Middelburg commercial specialised crime court on November 12.

REKORD 03 FINE AND PRISON SENTENCE FOR BANK FRAUDSTER ERMELO: A former First National Bank employee has been convicted of fraud after he was bust trying to steal R10m from a client’s bank account. Siboniso Isaac Manyisa, 34, has been fined R15,000. He was also handed an eightyear prison sentence, which was suspended for five years on the condition that he is not convicted of fraud and theft during this period. “Manyisa is a former employee of First National Bank branch at Ermelo. In April 2019, he tried to transfer a sum of R10m from a client's bank account without his knowledge,” Hawks spokesperson Capt. Lloyd Ramovha said in a statement on Saturday. “The transfer was subsequently stopped by the bank as normal procedures were not followed. The client was called and he confirmed that he never authorized such a transaction which resulted in the Hawks arresting Manyisa, hence his conviction.”

ERMELO HOËRSKOOL O/15-KRIEKET KLOP LIGBRON

FOTO: Facebook

ERMELO: Op Dinsdag 28 September het die Erries (Ermelo Hoërskool) se o/15Akrieketspan weer kragte gemeet teen Ligbron Akademie vir Tegnologie in nog ‘n ligawedstryd. Hoërskool Ermelo kolf eerste en teken 158 lopies aan in die

toegelate 20 boulbeurte. Ligbron teken tydens hul beurt 149 lopies aan (almal uit). Die Erries wen dus die kragmeting met 9 lopies. “Hartlik geluk aan die seuns met hul knap oorwinning - die Erries is trots op julle!”

Meester

REKORD 04

 DEUR DANIE CRONJÉ

Net ‘n oomblik  DEUR THARINE HURTER

Lag ‘n slag Die spietkop trek die ou oom van 78 af ongeveer 02h30 in die oggend. Die oom is goed gesool! Spietkop: "My oom, jy is poepdronk, en jou bestuur jy die tyd van die oggend. Waar is jy oppad? Oom: Nee, ek is oppad na 'n lesing toe. Spietkop: Lesing? Strooi man, waarheen is jy oppad? Oom: Ek is oppad na 'n lesing oor drankmisbruik, alkoholisme, dobbelary, verbode seks, en opkikkers. Spietkop: En wie sal nou die tyd van die oggend so 'n lesing aanbied? Oom: My vrou natuurlik! By ons Hoërskoolreunie kyk my vrou kort kort vir 'n dronk ou wat alleen by 'n tafel sit en drink. "Ken jy hom?" vra ek. "Ja", sug sy. "Hy's my ou kêrel. Hy het blykbaar begin drink net nadat ons destyds uitmekaar is, en sedertdien nog nie opgehou nie." "Magtag" sê ek, "Wie sou nou kon dink dat hy dit so lank sou vier?" En toe baklei ons.

Wat ‘n foto…

As jy nie betaal vir die produk nie, is jý die produk. Bekende ekonoom Theo Vorster het dit gesê. Jy wil nie jouself identifiseer nie. Dis jou grondwetlike reg, maar probeer iewers inkom sonder jou ID-nommer en staal jouself om toegang geweier te word. "Het jy die special by XYZ-winkel gesien? Drie vir die prys van twee! Jy moet net jou kaart 'swipe'". By dieselfde winkel kan jy jou voorskrif met jou kaart kry. En jou melk, brood, kos, skoonmaakmiddels en als. Puik diens as jy 'n kaart het. Hoe kry jy jou kaart? Registreer met jou ID-nommer. Die onderskeie winkelgroepe weet nou presies wat jou mediese geskiedenis is, hoe jou eetgewoontes is, hoeveel jy op wat spandeer en voila! Hul kan jóú data gebruik vir marknavorsing, vooruitskattings en wie weet wat nog. Jy is die produk! Hoeveel kalorieë jy inneem, hoe ryk of arm jy is, hoeveel keer jy dokter toe gaan en wat jou kinders se ouderdomme, sizes en allergieë is. Ook hoeveel produkte skadelike verskuilde bymiddels bevat. Nou wonder ek, hoekom jy bang is dat jou bewegings en identiteit deur 'n inenting so geheim moet bly. ‘n Klein bystekie in jou linkerarm om nie in die toekoms te vrek nie.

Rekord nooi u uit om u foto met ons lesers te deel. Stuur u foto met ‘n volledige beskrywing asook waar die foto en natuurlik deur wie die foto geneem is na corne@rekordmediafs.co.za

Hierdie foto is geneem deur Chantelle Engelbrech op 3 Oktober 2021 van die mooiste landskappe van die mooiste Vrystaat, Fouriesburg.

► Advertise with us 072 757 0514

REKORD 05

Disclaimer: Please note that this advert has been paid for by the political party concerned

REKORD 06

Heuning Druppels Christianity Works  DEUR WILLEM BOTHA

 BY BERNI DYMET

Die kleinste, kleinste druppeltjie ink, wat vloei uit die goedkoopste BIC pen, wanneer iemand 'n handtekening maak en/of 'n kruisie trek, het ongekende mag! Dink net hoeveel kontrakte jy al geteken het vir hordes dinge, soos 'n huis, selfoon, motor, jou huwelik, skuld en enige ding waaraan jy kan dink. Dit bly bindend soos wat ooreengekom is tussen die partye. Die oomblik nadat jy daardie pen wegvat van die papier waarop jy teken, staan daardie ooreenkoms vir ewig, of totdat die partye saam toestemming gee dat dit nietig verklaar word. Onbeskryflik kragtig, daardie druppeltjie ink. Maar moenie 'n fout maak nie, 'n gesproke woord is presies net so bindend. Die Here sê immers: laat jou ja jou ja wees. Nou kyk wat gebeur as jy die Here aanneem met 'n "ja", met net een woord. "Kyk, Ek staan by die deur en Ek klop. As iemand my stem hoor en die deur oopmaak, sal Ek by hom ingaan en saam met hom die feesmaal hou, en hy saam met My." (Openb. 3:20). Hier word 'n mondelingse ooreenkoms gesluit, 'n nuwe verbond, 'n onbreekbare belofte van die Here, maar dis meer as dit. Daardie ooreenkoms beseël Hy met sy bloed, 'n piepklein druppeltjie bloed (ink) waarmee Hy jou" merk" met sy handtekening. Bindend, vir ewig, en aangesien daar geen mag hoër as Hy is nie, kan dit nie soos in 'n hof nietig verklaar word nie. Wat meer is, al verbreek jý die ooreenkoms, doen Hy dit nie. "Kan 'n vrou haar eie baba vergeet, haar nie ontferm oor die kind wat sy in die wêreld gebring het nie? Selfs al sou so iets kon gebeur, Ek sal jou nie vergeet nie. Ek het jou naam in my handpalms gegraveer, Ek sien jou mure altyd voor my." (Jes. 49:1516) Kyk wat gebeur hier, die Here teken in sy eie handpalm jou naam, Hy maak jou handtekening self in sy eie handpalm en Hy dra daardie kontrak vir ewig en altyd aan sy liggaam. Bindend, vir ewig en altyd. Laat dit jou nie effe geborge voel nie? Laat dit jou nie ook voel dat jy uiters spesiaal is nie? Jy is knus toegevou in sy hand, en dit alles toe jy net die woord "ja" gebruik het. Jy kan rustig slaap vanaand, jy is heeltemal veilig, daardie kontrak staan vas.

For I know the plans I have for you, declares the Lord, plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.

Jeremiah 29:11

WHEN SOMEONE ELSE IS SUFFERING

How do you respond when someone else is suffering? It’s not easy, is it? On the one hand, you feel helpless, and yet pitching in and helping often demands a personal commitment that costs us rather a lot. So, how do you respond? We met Hannah in the Old Testament, who, unlike Elkanah’s other wife, was unable to bear him any children. 1 Samuel 1:2 Elkanah had two wives. One wife was named Hannah and the other wife was named Peninnah. Peninnah had children, but Hannah did not. Not surprisingly, coupled with Peninnah’s nastiness, that hurt. Now, I’m so glad that these days we go with the whole one husband, one wife thing. But back then, that wasn’t the case. And the easiest thing for Elkanah would have been to favour Peninnah over Hannah. After all, it was Peninnah who was giving him children. It was Peninnah who seemed to have her act together, while Hannah was so sad, so often weeping. Yeah, favouring Peninnah and shunning Hannah would have been by far the easiest option. But that’s not the one Elkanah chose: 1 Samuel 1:4, 5. Whenever Elkanah offered his sacrifices, he always gave one share of the food to his wife Peninnah and a share of the food to each of Peninnah’s children. Elkanah always gave an equal share of the food to Hannah. He did this because he loved her very much, even though the LORD had not let Hannah have any children. Elkanah found every conceivable way to show Hannah his love. I’m sure coping with her moods wasn’t easy. And certainly, his love didn’t fill the void that only a child could. But he loved her anyway, the best way he knew how. Loving a hurting person is an investment. It costs us something upfront. That’s the way it’s meant to be.

► Advertise with us 072 757 0514

REKORD 07

Disclaimer: Please note that this advert has been paid for by the political party concerned

Net vir

die Rekord

 CORNÉ VAN NOORDWYK

Almal vra mos maar… Wat gaan deesdae aan? Hoekom al die haat? Hoekom al die wreedheid? Ek maak net 'n observasie… Dit wat jy saai, sal jy maai. Ons sing die mooi liedjie in die Kerk, ‘saai blomme en blomme sal opkom’… JA, alles wat jy saai sal jy maai. Baie goed wat gesaai word, neem soms langer om 'n opbrengs te lewer. Maar, al lê daardie saad dormant vir jare, as die omstandighede reg is, skiet hy op, en dra vrug. Nou kyk ek terug… Hoeveel haat is gesaai gewees deur die jare? Ek praat van sovêr terug as wat ek verstand het, kan ek onthou hoe haat in een of ander vorm gesaai was… Mense wat vra waar kom die wreedheid in ons land vandaan…! Maar, wat jy saai sal jy maai. Is ons nie self-die oorsaak van al die haat in die land, en selfs wêreldwyd nie? Is ons nie geneig om geweld, haat en wreedheid te propageer nie? En, as daardie saad ontkiem, dan staan ons in skok, en vra...Vader, red ons! Daar is mos al gesê: “As jy iets wil verander, maak die verandering eers binne in jouself. Let wel, ek probeer nie enige vorm van geweld, of wreedheid, regverdig nie. Daar is geen regverdiging ooit. Maar ons moet hand in eie boesem steek. Geseënde week vir almal. En, glimlag, want dit is goed, en mag dalk aansteek.

Rekord

sport

Send us a picture of your catch to 073 847 2468

REKORD 08

Local

2021

Government elections 2021 LOCAL ELECTIONS: EVERYTHING YOU NEED TO KNOW – 5 MYTHS ABOUT THE LOCAL ELECTIONS Myth 1: “If I don’t vote, my vote automatically goes to the winning party” Fact: Wrong, if you don’t vote, your vote doesn’t count. The Bill of Rights in South Africa’s Constitution grants all citizens aged 18 and older the right to vote. People have the choice about whether they’d like to exercise that vote or not. But under no circumstances will a person’s vote be voted if they haven’t marked the ballot. One person equals one vote so if you don’t vote the vote isn’t counted. Myth 2: “I can still register after the voters’ roll for an election closes” Fact: You can still make an appointment to register at the local IEC office responsible for your voting district. However, you will not be able to vote in the proclaimed elections. By law, no exceptions can be made. More than 13 million South Africans who are eligible to vote have not registered. They cannot vote because the voters’ roll is now closed. Myth 3: “I can’t register to vote because I live abroad” Fact: You can register abroad. The Electoral Amendment Act 2013 gave all South African citizens the right to register and vote abroad in national elections. To vote abroad, you must be registered and submit a VEC10 notification within the period specified on the election’s timetable (15 days from the date on which the election is proclaimed). However, if you live abroad, you won’t be able to vote in the local elections. This is because people vote in the area they live in for their local representatives. Myth 4: “My vote is not confidential” Fact: Your vote is your secret. The IEC has several measures they take to safeguard the secrecy of a vote. Firstly, every voter must present themself in person to vote. This ensures that there is no impersonation of one by another. Secondly, voters vote in a voting station behind a secure voting compartment. Thirdly, photographic equipment is outlawed at voting stations. Ballot papers are not numbered, therefore, no association of a ballot can be made with a voter.

Hakuna Matata Vaalrivier (Viljoenskroon, Vrystaat). “Braveheart en Gladiator op die bom. Hoek aas was Braveheart pit met Braveheart float. Dis al waarmee ons gehengel het. Ons het ook tiger nuts gebruik maar baie vasgesit en baie vis verloor. Stroom was ook baie sterk en rivier vol en kon nie oor die rivier gaan nie. Die wind ook baie erg en baie gepla. Ons bly dankbaar. Moes hard werk met tye om die vis uit te kry.” - Pieter

Myth 5: “I am 17 years old now, but will turn 18 around the time when the elections will be held. I can still vote” Fact: No, you must have turned 18 on or before the day on which the elections are proclaimed to be able to vote. When elections were proclaimed, they were published in the government gazette. No exceptions can be made.

► Advertise with us 072 757 0514

REKORD 09

Disclaimer: Please note that this advert has been paid for by the political party concerned

Kitchen delight 

REKORD 10

DIY do it yourself

CORNÉ VAN NOORDWYK  CORNÉ VAN NOORDWYK

STONE BATHROOM RUG

BEST EVER GINGER FLUFF SPONGE CAKE INGREDIENTS: • • • • • • • • • •

4 eggs, separated ½ cup sugar ½ cup corn flour 2 tablespoons plain flour ½ teaspoon cream of tartar ½ teaspoon bicarb soda 1 teaspoon cocoa powder 1 teaspoon cinnamon 1 teaspoon ginger 1 dessertspoon golden syrup

METHOD: Beat egg whites until stiff. Gradually beat in sugar then add yolks one at a time. Continue beating until really light in colour and volume has increased. Sift in dry ingredients and gently fold through together with warmed golden syrup. Mix gently until all is incorporated. Don’t over mix or your cake won’t be light and fluffy. Bake in greased and lined sandwich tins at 160C for 20 minutes. Cover a cake cooling tray with a clean tea towel. Once cakes have cooled slightly, turn out onto the tray. Once cool, fill generously with whipped cream and dust with icing sugar to serve. NOTE: Warm the spoonful of golden syrup over the gas flame on my stovetop. Just enough to liquefy it a little. Not enough to make it hot.

Give your bathroom the spa treatment by adding this DIY stone bathroom rug. You can buy smooth stones from any hardware store or collect from your surroundings if they are aplenty. Using a strong glue, arrange and stick the cleaned and dry stones to a regular bathroom mat.

► Advertise with us 072 757 0514

REKORD 11

Rekord

wheels

 CORNÉ VAN NOORDWYK

REKORD 12

2022 ISUZU D-MAX Price: Starting from R 420,000

The Automobile sector in South Africa keeps getting and looking better with new models of cars released every year. The 2022 Isuzu D-Max is on the list of new cars to expect come 2022 in South Africa: Due to the pandemic, it looked almost as if the new model of the 2022 Isuzu D-Max won’t see the sunlight. However, Isuzu has announced the release of the D-Max with a major restyle, modernized technology and a safety upgrade. It’s equipped with up to six airbags and comes with driver-assist features like blind-spot monitoring and rear cross-traffic alert. A new four-cylinder 3.0l turbo diesel engine bumps up outputs from the existing 130kW and 380 Nm to a more spirited 140kW and 450Nm. The 2022 Isuzu D-Max also comes with an updated infotainment system that has Android Auto and Apple CarPlay and can be operated via voice control.

ADVERTISEMENTS ► Advertise with us 072 757 0514

REKORD 13

Focus on

 LEBOHANG TLABA

REKORD 14

MENTAL HEALTH AWARENESS MONTH

DRINKING TEA MORE REGULARLY MAY PROTECT YOU AGAINST DEPRESSION The increasing academic and clinical interest in how lifestyle factors, typically associated with physical health, may also impact mental health, have prompted researchers to look more closely into the effects of tea drinking on psychological well-being. Currently, a third of people with anxiety and depression never find an effective therapy, which is why scientists are starting to explore new, more integrated forms of treatment that look at the interconnectivity between the brain and the gut. Adele du Toit, spokesperson for the SA Rooibos Council (SARC) said more and more research supports the importance of healthy living, also encompassing tea-drinking, as a way to ward off depression. Du Toit said, "In recent years, the role of nutrition in mental health and preventative medicine, has prompted explorations into the effects of tea, especially herbal tea, on mental health. Researchers have found that frequent tea consumption has a strong linear relationship with reduced rates of depression. One study determined that for every three cups of tea consumed a day, the relative risk of depression decreased by 37%. The healthy compounds in tea likely stimulate a positive response in the gut and brain, which improves mood. Similarly, the act of making tea is in and of itself relaxing, which allows us a mental and emotional breather." Among the major triggers of depression is stress. The effects of chronic stress over a prolonged period are harmful and increases the risk of depression and anxiety disorders. Severe stress, caused by life events, such as a divorce or financial loss, sends the psyche out of equilibrium, therefore stress must be managed properly. Already, one in three South Africans suffers from depression and rates are climbing. Research into locally grown Rooibos tea points to its stress-relieving properties and ability to alleviate anxiety. Scientists from Stellenbosch University found that

Rooibos tea contains two rare antioxidants, namely, aspalathin and nothofagin, which interferes with the production of cortisol – a stress hormone secreted by the adrenal gland. Tests were carried out in a lab on adrenal cells that were stimulated to mimic a stress response similar to which occurs in humans. They concluded that Rooibos tea does lower the production of cortisol and by doing so, also lowers the body's response to stress. An added benefit is that Rooibos is caffeine-free, which helps the body to relax, whereas caffeine interferes with sleep, dehydrates you, increases blood pressure, and raises anxiety levels. Du Toit said Rooibos is rich in polyphenols – compounds found in plants, including flavonoids and phenolic acid that benefit the body and fights disease. It also helps to widen blood vessels, which in turn reduces blood pressure and anxiety. "Globally, we are seeing a move towards more natural ways of treating a variety of illnesses. Researchers are only beginning to examine how tea exerts its effects on mood and cognition. For now, they are trying to identify the major active compounds that give tea its mental health benefits and whether they work alone or in

combination with other compounds present in the beverage," said Du Toit. She said during the pandemic, tea has taken on a bigger role in people's lives as many have turned to it for solace. "The numerous challenges that the pandemic has brought has caused a surge in depression and anxiety worldwide. This places a tremendous burden on healthcare systems, and with limited available treatment options, dietary agents, such as tea, should be explored – even if the effects are moderate. As researchers strengthen their understanding of how various teas act on the body and how much of it should be consumed to produce the desired effect, there is no reason not to encourage people to drink tea as a means to improving mood," Du Toit concluded. October is Mental Health Awareness Month. If you or a loved one is experiencing anxiety, apathy, feeling hopeless, having trouble sleeping, crying excessively, is restless, experiencing changes in appetite, mood, energy, or concentration levels, or have suicidal thoughts, contact the SADAG helpline on 0800 70 80 90.

HOLIDAY GUIDE - VAKANSIEGIDS  To advertise on this page call Kleintjie Koen – 072 757 0514

REKORD 15 EVENTS CALENDAR

FREE to all churches, schools and NPO’s – Send your event info to: corne@rekordmediafs.co.za

 Saturday 16 October Senekal (FREE STATE) Senekal Thanksgiving Market. From 08H00 to 15H00. A day of giving Thanks to God, one year after the infamous Oct 16th 2020: We are hosting a market at the church to raise funds for the restoration of the “Klipkerk” building. Book your stall now! 082 854 4546  23 Oktober 2021 Bethlehem (VRYSTAAT) Truida Kestell Koshuise Gholfdag word by die Bethlehem Buiteklub gehou. Die dag word gehou ten bate van die skool se instandhouding van die koshuise en waterprojek. ‘Shotgun’ begin om 10:00. Uitstallings kan gehou word teen R1000. Kompetisie 4 ‘Ball Alliance, Scramble Drive two scores to count’ (R4000). per 4 Ball. Daar gaan baie pryse wees om te wen. Kontak: 058 303 4888 of die kantoor kantoor@truidakestell.co.za  18 – 21 November 2021 FOURIESBURG (FREE STATE) Ionia Cherry Crop Celebration on Ionia Cherry Farm. Save the date. Fresh cherries, Cherrie tours, Cherrie products, beer tent, camping site, gourmet food, Belgian waffles, tea garden, horse riding, Christmas market, fun for kids & adults. Live music and lots more. Find more info on Facebook or Instagram  02 – 04 Desember 2021 SENEKAL (FREE STATE) Die Senekal Skou; stalletjies, skoon toilet geriewe, ‘petting zoo’ vir die jongspan met hoenders en nog ander diere. Veilige parkering. Stalletjies nou reeds beskikbaar – email: senekalskou@gmail.com of WhatsApp 082 854 4546

► Advertise with us 072 757 0514

REKORD 16

HOLIDAY GUIDE - VAKANSIEGIDS

REKORD 17

 To advertise on this page call Kleintjie Koen – 072 757 0514

DISCOVER NEBO MOUNTAIN LODGE & ACCOMMODATION As a working farm and family-owned business, we pride ourselves on welcoming you with farm-style hospitality. Our beautiful surroundings and rustic setting will soon make you feel relaxed. At Nebo farm, we believe in farming and living responsibly and investing in our and our children’s future while doing so. Admire our views, experience our hospitality, drink our spring water, stare at our wonderful star-lit sky and feel relaxed. Accommodation: We have 6 spacious chalets available with luxury queen beds. There are also family and twin rooms available for families and singles. The chalets all have en-suite bathrooms with showers and baths. Each chalet has its mini-fridge and coffee station for our guest’s convenience. The lounge in each room is comfortable to just sit and relax. Our beds are made with extra blankets and duvets with hot water bottles to warm the bed for our chilly nights. Arrangements can be made beforehand with farm restaurants for Breakfast, lunch, dinner or a braai tray. Meals: Meals are optional. Arrangements can be made beforehand with a farm kitchen for breakfast, lunch and dinner or a braai tray when booking your accommodation. In the chalets, there are basic cutlery, coffee station and mini-fridge. There are many interesting restaurants in the area if you feel to experience our region. Facilities and Activities: Breakfast is served in our dining room in the main house. An arrangement can be made for a braai tray to braai on your own. Sit in front of a bonfire in front of the bar area. Children can play on our huge lawn or wander through our gardens. Walk, mountain bike or drive in the mountains, veld or dirt roads. Take a sunset walk through our cherry orchard and admire our beautiful views. Enjoy unspoiled nature, do some bird watching or go mountain hiking. The Farm Restaurant is available for lunch or Supper on prior arrangement. Come and enjoy generous farm cooking. There are a Lounge, fireplace, stoep and bar area available at the main house for cozy socializing or spending some alone time reading. Contact us at: info@nebo.co.za for our rates today!

Rekord

REKORD 18 BKB, OVK & VLEISSENTRAAL

auctions report

LK DOHNE ANNUAL ACTION IN VENTERSBURG VENTERSBURG (Free State): On Thursday, 30 September 2021, LK Dohne Stud (Corlia Kleynhans) held its annual auction in Ventersburg. The rams' average was R12 630. The most expensive ram Lot 11 was sold for R21 000 to Hugh Enslin from Kroonstad. BKB thanks all buyers for an excellent auction. BKB Kroonstad hosted the auction with Jan Mostert as auctioneer.

THIELE ESTATES het op 29 September hul 6de Braford Produksieveiling op Schikhoek, Paulpietersburg aangebied. Karl en Reino Schultz van Dalton (KZN) is die nuwe eienaars van die duurste bul teen 'n bedrag van R160 000. 29 Bulle is teen 'n gemiddelde bedrag van R54 000 verkoop. PM Swart (afslaer, OVK), Carl Thiele (verkoper), Karl en Reino Schultz (koper).

NUWE SA REKORD Die Pothou & Blema ba Kan Sussex Veiling is op 30 September 2021 gehou. Lot 5 , Bul PSS188253 van George Potgieter, Pothou Sussex Stoet, Vredefort, is vir R210 000 aan Junior Kaiser, Blema ba Kan Stoet verkoop. “Baie geluk aan verkoper & koper!” Die Veiling is aangebied deur Vleissentraal Bloemfontein en die Afslaer was: Allan Sinclair

Rekord

Under the sea

junior

Competition closes on 29 October 2021 (The winner will be announced in the first week of November 2021)

NAME & SURNAME: ____________________________________________ CITY OR TOWN: __________________________ I AM _________________________YEARS OLD.

TELEPHONE NUMBER: ____________________________________________

REKORD 19 Ask your mom or teacher to print out the picture, colour it, take a picture of it and send it to: 073 847 2468

YOU COULD WIN

R100

REKORD 20

What’s on OVHD  LEBOHANG TLABA

BEST SHOWS TO LATCH-ON DURING THE WEEK AND IN THE WEEKEND AFRIKAANSE STORIES

HIGHLIGHT OF THE WEEK

■ Deur Dik en Dun

eMovies Thursday at 4:25 PM Hollywood In My Huis – 13L - Comedy (Hollywood in my Huis) is a coming-of-age romantic comedy set against the backdrop of 2004's matric dance in South Africa. The story focuses on ordinary teenage girl Jana van Tonder who lives in an impoverished railway neighborhood with her dysfunctional parents. Witnessing Charlize Theron's iconic Oscar win inspires Jana to transform her upcoming matric dance into her very own Hollywood Red-Carpet Moment. Meanwhile, her secret crush Brandon, breaks off his relationship with the school's most popular girl. But just as Jana needs to scrape together the courage to ask Brandon to the dance, her boy-next-door best friend Frikkie reveals his true feelings for her. (2014) Directed by Corne Van Rooyen

e.Tv Weekdays 5:30 PM eExtra Weekdays 12:25 PM

■ As Die Skoen Pas

eExtra Weekdays 7:30 PM

THIS WEEK ON DRAMA/TELENOVELA

■ Elif

eExtra Weekdays 6:30 PM

■ Stiletto vendetta

eExtra Weekdays 8:30 PM

■ As Die Skoen Pas

eExtra Weekdays 6:30 PM Elif – 16V - Telenovela Veysel gets Murat back. Erkut discovers Zeynep is pregnant. Arzu finds out Gonca tried to help Selim escape. Muhsin receives help from a stranger. (2015)

eExtra Weekdays 07:30 PM As Die Skoen Pas - PG13 While Defne and Omer are all packed and ready to make a get away, Sinan puts two and two together. A family intervention awaits them as they are about to leave. (2016)

eExtra Weekdays 09:30 PM Voelvry - 13V - Telenovela Whilst Kumru and Kuzgun fight like siblings, the search for their mother continues. Kumru gives Kuzgun a piece of her mind, and heart … and Dila gives Rifat an ultimatum. (2019)

THIS WEEK ON SPORTS

eExtra Weekdays 9:30 PM

■ Doodsondes

eExtra Weekdays 11:30 AM

eSports Thursday 3:00PM The Inside Line PG - Magazine Weekly Formula 1 program with comprehensive coverage of the F1 World Championship. Including previews, analysis of every race, news from every team and every racer. (2021)

eSports Thursday 01:30 PM PG13 – Magazine This time on Guide to the Games, the Olympics might not be football's elite competition but it comes close giving future champions the opportunity to pull on their nations colours alongside the world's best.

eSports Friday 01:30 PM PG – Magazine The big stories in European football, innovative, provocative and bold reviews of the results and developments in all European leagues and internationals.