msc-cruises-CHF-folder-ete-24-avril-novembre

AVRIL | NOVEMBRE

ÉTÉ 2024

OÙ LA MER VOUS EMMÈNERA-T-ELLE CET ÉTÉ ?

msccruises.ch

DÉCOUVRIR 4 Développement durable 8 Expériences à bord 14 MSC Yacht Club 16 Nos Ambiances 18 Ce qui est inclus 19 Options en supplément 20 MSC For Me

SOUTENIR 21 Fondation MSC

EXPLORER 22 Méditerranée 48 Europe du Nord 84 Caraïbes & Antilles 100

Bermudes, Canada & Nouvelle-Angleterre

PLANIFIER 110 Fly & Cruise 112 Des offres pour tous

4

DÉCOUVRIR | DÉVELOPPEMENT DURABLE

DÉCOUVRIR | DÉVELOPPEMENT DURABLE

GARDER LE CAP SUR UN AVENIR DURABLE

« Nous mettons le cap sur un avenir faible en carbone et, d’ici 2050, zéro émission nette de gaz à effet de serre. » PIERFRANCESCO VAGO Président Exécutif

DÉCOUVRIR

En tant que compagnie familiale avec plus de 300 ans d’héritage maritime, MSC Cruises s’est engagée à protéger notre planète et ses océans, à la fois aujourd’hui mais aussi pour les générations à venir. Avec notre programme pour des croisières durables, nous introduisons l’utilisation de carburants plus propres pour tous nos navires, nous promouvons un tourisme respectueux grâce à nos excursions, nous réduisons l’utilisation de plastiques, nous recyclons et réutilisons les déchets produits à bord et nous transformons l’eau de mer en eau douce.

| DÉVELOPPEMENT DURABLE

Pour nous, la durabilité va de pair avec la protection de l’environnement et avec le soutien de nos collaborateurs, de nos hôtes, de nos destinations et des communautés locales.

Vous souhaitez en savoir plus ?

Scannez simplement le QR code. www.msccruises.ch

5

DÉCOUVRIR | DÉVELOPPEMENT DURABLE

LA CROISIÈRE PEUT-ELLE ÊTRE PLUS RESPECTUEUSE DE L'ENVIRONNEMENT ?

Chez MSC Cruises, nous croyons que c'est possible.

Qu'il s'agisse de l'introduction d'un carburant plus propre dans l'ensemble de notre flotte, d'excursions durables ou de nos installations de pointe pour le traitement de l'eau, nous plaçons le respect de l'environnement au cœur de tout ce que nous faisons. Pour préserver la mer et les océans et changer la croisière pour de bon.

Une attention particulière est accordée à la réduction des émissions atmosphériques. Des systèmes de pointe permettent de respecter ou de dépasser les limites réglementaires et de grands efforts sont déployés pour réduire nos émissions de carbone, notamment grâce à des mesures d'efficacité énergétique sur chaque navire.

La réduction, la réutilisation et le recyclage des déchets générés à bord constituent une priorité pour l'ensemble de notre flotte, et nous nous efforçons d'éliminer tous les plastiques à usage unique non essentiels de nos navires.

Un traitement avancé des eaux usées garantit que toute l'eau consommée est purifiée avant de retourner à la mer.

Un Responsable de la Conformité Environnementale est présent sur chaque navire. Il doit, entre autres, former et sensibiliser l'ensemble de l'équipage aux règles et mesures à respecter.

Plus de 80 % de l'eau douce produite à bord de notre flotte provient de l'eau de mer dessalée, ce qui représente jusqu'à 3 millions de litres par navire chaque jour !

Vous souhaitez en savoir plus ?

Scannez simplement le QR code.

6

DÉCOUVRIR | DÉVELOPPEMENT DURABLE & NOUVEAU NAVIRE

DÉCOUVRIR | NOUVEAU NAVIRE

NOTRE NOUVEAU FLEURON MSC EURIBIA MAÎTRISER LES MERS, PROTÉGER LA PLANÈTE

LA CROISIÈRE DURABLE Ce navire dispose aussi de mobilier et d'éléments à usage unique conçus à partir de matériaux recyclés ou contenant très peu de plastique. À cela s'ajoutent des mesures d'économie d'énergie ainsi que des systèmes de traitement et de gestion des déchets pour un résultat exemplaire : notre navire le plus avancé à date sur le plan environnemental.

UN DESIGN EMBLÉMATIQUE MSC Euribia est doté de certaines caractéristiques remarquables, dont notamment le chef d'œuvre visuel de sa coque. Créée par l'artiste allemand Alex Flämig et intitulée #SaveTheSea, cette œuvre d'art utilise une palette de couleurs inspirée de l'océan et représente l'engagement de MSC Cruises pour la protection de l'environnement et son profond respect des océans.

| DÉVELOPPEMENT DURABLE & NOUVEAU NAVIRE

PROPULSÉ AU GNL MSC Euribia a été conçu pour offrir une expérience de croisière exceptionnelle, avec le respect de l'environnement comme objectif principal. Le Gaz Naturel Liquéfié ultrapropre représente une étape significative pour atteindre notre objectif de zéro émission nette pour nos opérations.

DES ITINÉRAIRES EXCLUSIFS Les caractéristiques environnementales de ce navire le rendent encore plus attrayant car elles lui permettent d'accéder à des destinations exclusives et des itinéraires exceptionnels, comme son parcours inaugural en Europe du Nord.

DÉCOUVRIR

Baptisé en l'honneur de la déesse Eurybie qui maîtrisait les vents, les marées et les constellations pour dominer les mers, MSC Euribia utilise des technologies de pointe pour protéger et préserver le précieux écosystème marin.

www.msccruises.ch

7

À QUOI RESSEMBLE UNE CROISIÈRE MSC ?

Un nouvel horizon se dévoile chaque jour.

8

DÉCOUVRIR | Expérience à bord

En explorant le monde avec MSC Cruises, vous découvrez des paysages incroyables et vivez des expériences inoubliables.

Dédiez votre temps à la relaxation et à la découverte dans un cadre accueillant et confortable.

DÉCOUVRIR | EXPÉRIENCE À BORD C'EST UN PLAISIR DE VOUS RECEVOIR UN VOYAGE CONFORTABLE

DÉCOUVRIR

| EXPÉRIENCE À BORD

Bienvenue à bord de votre croisière MSC ! Le début de vos vacances est imminent. Ouvrez le hublot de votre cabine, conçue avec le plus grand soin, admirez la vue sur la mer, laissez-vous bercer par le son des vagues et partez à la découverte du monde sans avoir à refaire vos valises !

Que vous ayez choisi une suite, un duplex ou des cabines communicantes pour votre famille, vous avez la certitude de voyager dans un havre de confort où chaque détail a été pensé avec la plus grande attention. Ce petit coin de paradis, aussi paisible que divertissant, sera votre pied-àterre balnéaire pour la semaine à venir. Bien installé.e ?

Découvrez maintenant le programme quotidien et tout ce que nous vous avons réservé. Oh, et aujourd’hui, c’est soirée de Gala ! Direction le salon de coiffure et de manucure, ou le barbier, pour vous mettre en beauté.

Ensuite, brillez de mille feux en descendant l’escalier Swarovski scintillant. N’oubliez pas de vous offrir une belle grasse matinée le lendemain en commandant votre petit-déjeuner en cabine.

www.msccruises.ch

9

DÉCOUVRIR | EXPÉRIENCE À BORD À VOS MARQUES, PRÊTS... SOURIEZ !

TOUTES LES ACTIVITÉS À bord, tant de belles émotions et de sensations fortes sont à portée de main que les journées passées en mer sont tout aussi exaltantes que les jours d’escale. Le plus dur sera de choisir !

Tout d'abord, c'est l'heure de s'amuser en famille. Toboggans aquatiques, shopping, cocktails au bord de l’eau… il y en a pour tous les âges. Envie de vivre une montée d’adrénaline avec le manège ROBOTRON ? Ou de vous glisser dans le simulateur de course automobile MSC Formula Racer ? C’est parti ! Et lorsque le soleil se couche, les activités ne sont pas en reste. Ce soir, vous êtes conviés à la table du Commandant avant de participer à un quiz et à une soirée dansante.

10

DÉCOUVRIR | Expérience à bord

En croisière, on vit toujours des moments inoubliables à bord comme en escale. Il y a tant à faire que chaque instant devient un souvenir précieux. Vous passerez des vacances de rêve, que vous ayez envie de faire tout, ou… tout simplement rien du tout !

Après une journée bien remplie à terre, vous voilà de nouveau à bord pour vivre une soirée spectaculaire.

Dégustez un autre délicieux repas et choisissez parmi les nombreux divertissements nocturnes proposés.

Commencez par découvrir ce fabuleux spectacle, digne de Broadway, avec des artistes internationaux. Ensuite, savourez un digestif tout en écoutant ce groupe en live que vous aimez tant.

Et, si vous êtes d’humeur glamour, vous pouvez passer la soirée au casino, puis à danser jusqu’au petit matin à la discothèque !

L A VIE EST UN MANÈGE PLACE À LA JOIE Carousel Productions at Sea produit des spectacles exclusifs et originaux qui mélangent des acrobaties à couper le souffle, de la danse et de la musique. Spécialement créées pour MSC Cruises, les représentations artistiques sont immersives, avec des effets de sons et lumières extraordinaires.

DÉCOUVRIR

Ou alors, si vous avez envie de passer un moment fun avec vos enfants, direction le bowling et l’arcade de jeux qui mettront tout le monde d’accord ! Ah, et n’oubliez pas de vous inscrire aux concours MSC Factor et MSC MasterChef.

Tout un programme, assurément divertissant !

| EXPÉRIENCE À BORD

QUE LE SPECTACLE COMMENCE !

TOUS LES DIVERTISSEMENTS

www.msccruises.ch

11

Nous souhaitons que chaque repas à bord soit un moment convivial.

Que vous préfériez une expérience culinaire saine ou gourmande, raffinée ou décontractée, tous les goûts sont au rendez-vous.

EXPLORER LE MONDE À COUPS DE FOURCHETTE Nos restaurants de spécialités proposent une myriade d’options de restauration, des sushis raffinés aux steaks savoureux, pour le plaisir des grands gourmands mais aussi des plus exigeants. Réservez un forfait repas et nous vous garderons une table à l’heure de votre choix.

12

DÉCOUVRIR | Expérience à bord

SAVEURS ET DÉLICES POUR TOUS LES GOÛTS Chaque repas à bord vous invite à un voyage de découvertes avec des plats délicieux inspirés de nos destinations et des spécialités du jour à base d’ingrédients locaux frais.

Envie d'exotisme ce matin ? Pas de problème. Nous saurons vous faire plaisir. Des en-cas sur le pouce aux options adaptées aux enfants, des plats légers et savoureux aux exquis desserts, nous préparons des repas succulents pour tous les goûts.

Vous prévoyez de déjeuner au buffet ? Prenez place et admirez nos chefs talentueux à l'œuvre pendant que vous vous régalez avec un méli-mélo de recettes à tout moment de la journée. Puis, à la nuit tombée, passez la porte de l’un de nos restaurants principaux, installez-vous confortablement et profitez de l’atmosphère élégante. Un service impeccable et une vue incroyable sur la mer rendront votre dîner encore plus merveilleux. Une délectation pour tous les sens !

DÉCOUVRIR | EXPÉRIENCE À BORD

SE RESSOURCER PRENDRE DU TEMPS POUR SOI Les jours d’escale procurent certes un plaisir incomparable, mais aujourd’hui vous avez pris rendez-vous avec votre bien-être.

Après une séance de sport dans notre salle de gym ultramoderne, vous êtes attendu.e au MSC Aurea Spa pour une parenthèse de détente. Nos thérapeutes experts en massages balinais vous feront profiter des bienfaits des rituels d’Orient. Une expérience unique et inoubliable, pendant laquelle vous vous ressourcerez pleinement et retrouverez la paix intérieure.

À présent, il ne vous reste plus qu’une seule chose à faire : réserver votre prochaine croisière. À vos agendas !

DÉCOUVRIR

Quel est le programme du jour ?

Les excursions que vous avez choisies vous ont permis de découvrir des histoires et des traditions, de contempler des merveilles de la nature, de vous détendre sur la plage ou de vivre de grands frissons.

Mais aujourd’hui, vous avez choisi l’un de nos Protectours pour vivre une expérience éco-responsable pendant votre escale.

| CE QUI EST INCLUS & EXPÉRIENCE À BORD

DE BELLES AVENTURES, UN MONDE DE DÉCOUVERTES

www.msccruises.ch

13

DÉCOUVRIR | MSC YACHT CLUB

BIENVENUE DANS UN MONDE DE LUXE ET D'INTIMITÉ Niché sur les prestigieux ponts avant de nos navires, l'espace MSC Yacht Club vous offre une expérience de yacht privé tout en ayant accès à l’immense variété de sports, de loisirs et de divertissements disponibles sur chaque navire MSC Cruises.

Pénétrez dans une classe à part : dormez dans un confort sur mesure, appréciez un service de majordome 24h/24 et savourez une gastronomie raffinée dans le restaurant privatif, où des vins soigneusement sélectionnés sont compris dans le prix de la croisière. Déjà réputée pour son sens du détail, MSC Cruises redéfinit les codes du luxe avec le MSC Yacht Club pour atteindre des sommets de raffinement, de service et de confort.

Bénéficiez de nombreuses attentions comme l’embarquement et le débarquement prioritaires, une Réception-Conciergerie à toute heure, des suites élégantes au design créatif, un minibar gratuit, des matelas de qualité à mémoire de forme et un menu d’oreillers pour

LE SUMMUM DU LUXE RIEN QUE POUR VOUS Votre majordome répondra à tous vos besoins et vous fera vivre des moments inoubliables tout au long de votre croisière.

Des recommandations personnalisées à l'organisation de services à bord ou à terre, du cirage de vos chaussures aux petites faims nocturnes, en passant par une attention méticuleuse aux détails, votre majordome se chargera de sublimer votre voyage pour vous créer de précieux souvenirs.

Laissez-vous tenter par un voyage hors du commun, où tous vos désirs seront comblés.

14

DÉCOUVRIR | MSC YACHT CLUB

un confort absolu. Le MSC Yacht Club offre aussi un lounge panoramique exclusif avec des collations et des boissons à disposition tout au long de la journée, un accès privilégié au MSC Aurea Spa et une piscine avec un solarium et des bains à remous pour se reposer en toute intimité sur le pont le plus haut du navire.

En outre, les membres du MSC Yacht Club ont la possibilité de réserver une session de shopping privé hors des horaires d’ouverture des boutiques avec leur majordome, ou de profiter d’une présentation de pièces de joaillerie dans leur suite. Bienvenue au MSC Yacht Club, une expérience de croisière incomparable.

ENTDECKEN || MSC DÉCOUVRIR LOREM YACHT IPSUM CLUB

En séjournant au MSC Yacht Club, vous vivez des moments uniques dans un cadre somptueux et profitez d’un luxe absolu.

www.msccruises.ch

15

DÉCOUVRIR | NOS AMBIANCES

VOTRE AMBIANCE Créez votre croisière sur mesure grâce à notre gamme d'options exclusives.

Chacun a des priorités différentes et, grâce à l'approche simple de MSC en matière de réservation, vous pouvez concevoir votre séjour idéal à bord.

Lorsque vous optez pour une Ambiance Bella, nous vous attribuons la meilleure cabine disponible dans votre catégorie* et il ne vous reste plus qu'à profiter de toutes les installations et activités à bord.

Vous recherchez une expérience de vacances personnalisée ? Avec nos Ambiances Fantastica ou Aurea, vous pourrez choisir votre emplacement de cabine (ponts inférieurs, intermédiaires ou supérieurs) et sa superficie. En plus, ces Ambiances offrent une plus grande flexibilité et des avantages exclusifs.

AMBIANCE BELLA Votre croisière au meilleur prix

FLEXIBILITÉ DE RÉSERVATION • Changement de croisière avec supplément CONFORT • MSC for Me* REPAS & BOISSONS • Forfaits boissons à prix réduit disponibles au moment de la réservation • Grand buffet avec un large choix de spécialités culinaires, ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner, le dîner et les collations tard dans la nuit • Restaurants principaux proposant un vaste choix de plats internationaux et s'adaptant à diverses restrictions alimentaires SPORT & LOISIRS • Spectacles dignes de Broadway • Loisirs et divertissements pour les adultes, les enfants et les bébés • Espace piscine • Salle de sport équipée et installations sportives en plein air • Aires de jeux et activités pour les enfants SERVICES • Personnel multilingue qualifié AUTRES PRIVILÈGES • Cumul de points MSC Voyagers Club *Sous réserve de disponibilité.

16

DÉCOUVRIR | NOS AMBIANCES

AMBIANCE FANTASTICA

AMBIANCE AUREA

Choix de la cabine et de l’heure de repas

Suites et Cabines Balcon aux meilleurs emplacements ainsi que des avantages supplémentaires

Comprend tous les avantages BELLA plus :

Comprend tous les avantages FANTASTICA plus :

FLEXIBILITÉ DE RÉSERVATION

CONFORT

• Possibilité de choisir la cabine et son emplacement • 1 changement de croisière gratuit**

• Suites, Cabines Balcon et Vue Mer dans les meilleurs emplacements à bord

REPAS & BOISSONS

REPAS & BOISSONS

• Possibilité de choisir l'horaire du dîner (sous réserve de disponibilité) • Forfait restaurants de spécialités : offre exclusive avant la croisière disponible jusqu'à 2 jours avant l'embarquement*** • Petit-déjeuner en cabine

• Horaires de dîner libres • Room service disponible 24h/24 • Attentions de bienvenue (Prosecco+ chocolat) • Accès libre au Top Exclusive Solarium • Accès à l'Espace Thermal du MSC Aurea Spa (uniquement pour les adultes, sur réservation) • Commodités en cabine (peignoir de bain, chaussons, etc.)

• Menu d'oreillers • Massage balinais : offre exclusive avant la croisière disponible jusqu'à 2 jours avant l'embarquement • 10% de réduction sur tous les soins au spa achetés à bord SERVICES • Embarquement prioritaire et dépose-bagages

**Le changement gratuit de croisière doit être effectué jusqu'à 30 jours calendaires avant le départ, pour une croisière dans les 90 jours calendaires suivant le départ initial. ***Excepté à bord de MSC Armonia et MSC Sinfonia et lors des MSC World Cruises.

www.msccruises.ch

ENTDECKEN || NOS DÉCOUVRIR LOREM AMBIANCES IPSUM

RELAXATION & BIEN-ÊTRE

17

DÉCOUVRIR | CE QUI EST INCLUS

CE QUI EST INCLUS HÉBERGEMENT RESTAURATION DIVERTISSEMENTS SPORT & FITNESS Avec MSC, vous avez la certitude de toujours profiter d'hébergements de qualité, des cabines standards confortables aux suites luxueuses du MSC Yacht Club. Pour vos repas, un vaste choix s'offre à vous, du grand buffet où les pizzas et les mozarellas sont fraîchement préparées sous vos yeux, aux restaurants élégants servant des plats créés par des chefs prestigieux. Les divertissements font le bonheur des petits et des grands avec des spectacles différents tous les soirs et des clubs pour enfants dont les programmes sont riches en activités. Nos partenaires, leaders mondiaux dans leurs domaines respectifs, proposent les meilleures expériences possibles à bord : Chicco pour les jeux et produits de la petite enfance, LEGO® pour les jeux créatifs et Technogym® pour les équipements sportifs.

Développé en partenariat avec la marque leader mondial Technogym®, nous offrons à tous nos hôtes une expérience de bien-être sur mesure.

Atteignez vos objectifs grâce à des installations ultramodernes, une application de fitness exclusive, des activités et l'accès à des entraîneurs personnels certifiés.

Envie d'en savoir plus ?

Scannez ce QR code.

18

DÉCOUVRIR | CE QUI EST INCLUS & OPTIONS EN SUPPLÉMENT

LEGO®, le logo LEGO® et les figurines sont des marques déposées. ©2023 Groupe LEGO.

DÉCOUVRIR | OPTIONS EN SUPPLÉMENT

CE QUE VOUS POUVEZ AJOUTER BOISSONS EXCURSIONS RESTAURANTS DE SPÉCIALITÉS SPA & BIEN-ÊTRE INTERNET PHOTOS PROFESSIONNELLES Nos forfaits variés vous permettent de construire votre croisière sur mesure et de réaliser de grandes économies en réservant à l'avance.

Des boissons sans alcool aux cocktails, vins et spiritueux*, des escapades-aventure aux excursionsdétente, des repas décontractés autour d'une sélection de tapas, aux tables élégantes du bistrot français, des massages traditionnels relaxants et revigorants aux soins de beauté high-tech, des séances photo professionnelles aux jeux de réalité virtuelle, nous vous proposons toutes sortes de forfaits pour répondre à toutes vos envies, sans oublier les forfaits Internet.

Notre programme MSC Voyagers Club est conçu pour ouvrir un monde de privilèges aux clients fidèles qui partagent notre amour du voyage et de la découverte. Inscrivez-vous dès maintenant et profitez d'avantages exclusifs et de réductions sur tous les départs réservés jusqu'à six mois avant la date de départ.

Le programme Status Match récompense nos nouveaux hôtes déjà inscrits à un programme de fidélité "voyage" et offre des avantages équivalents ou supérieurs ainsi qu'une remise de 5 % sur votre première croisière.

Vous souhaitez en savoir plus sur ce programme ?

Scannez ce QR code.

www.msccruises.ch

ENTDECKEN || CE DÉCOUVRIR LOREM QUI EST IPSUM INCLUS & OPTIONS EN SUPPLÉMENT

*L'abus d'alcool est dangereux pour la santé.

19

TOUT EST POSSIBLE AVEC L'APP MSC FOR ME Profitez de chaque instant avec notre application exclusive. Grâce à une technologie digitale de pointe, vous pouvez rester informé.e à tout moment, réserver vos activités et être en contact avec vos proches à bord.

Chaque croisière est un moment spécial. MSC for Me est disponible sur tous les navires récents de notre flotte et vous permet de profiter pleinement de votre croisière.

Grâce à une technologie digitale qui interagit avec les hôtes, les membres d’équipage et le navire, vous êtes maître de votre temps à bord, profitant ainsi d’une grande tranquillité d’esprit pendant vos vacances.

DÉCOUVRIR

| MSC FOR ME

Les écrans tactiles du navire, les smart TV en cabine et l’application mobile sont tous conçus pour vous permettre de vous détendre réellement et de profiter du temps passé avec vos proches.

20

Vous souhaitez en savoir plus sur l'App MSC for Me ?

Scannez ce QR code.

DÉCOUVRIR | MSC FOR ME

QUE POUVEZ-VOUS FAIRE AVEC L'APPLICATION MSC FOR ME ?

• Check-in et enregistrement de carte bancaire • Réserver des excursions • Réserver une table au restaurant • Réserver des soins au spa • Suivre l’itinéraire du navire et la météo • Consulter les événements, les activités et les temps forts du jour • Recevoir des alertes sur des offres et des promotions • Consulter vos dépenses à bord • Rester en contact avec vos proches à bord sans forfait internet

FAIRE LA DIFFÉRENCE ENSEMBLE La Fondation MSC oriente et fait évoluer tous les engagements du groupe MSC en matière de conservation marine, d'aide humanitaire et de développement durable dans le monde.

DES EFFORTS LOCALISÉS POUR UN AVENIR DURABLE La Fondation MSC travaille d'arrache-pied à la recherche et à la restauration des récifs coralliens autour de notre île privée des Bahamas, Ocean Cay. Des progrès incroyables ont été réalisés pour créer un environnement durable et biodiversifié sur l'île et dans la mer qui accueille des centaines de variétés de coraux et d'espèces de poissons.

SOUTENIR | FONDATION MSC

transforment les déchets plastiques en briques à bas prix, afin de construire ensuite des salles de classe. Au Sénégal, nous aidons Mercy Ships à réaliser des interventions médicales dans des zones reculées. En Méditerranée, nous collaborons avec Marevivo pour sensibiliser les jeunes à la protection de la mer et à la pollution marine. Dans le monde entier, nous soutenons les initiatives d'intervention d'urgence dans les situations de catastrophe, en fournissant et en transportant rapidement du matériel de premier secours aux populations les plus vulnérables.

CONSERVATION ENVIRONNEMENTALE CONSERVATION MARINE SOUTIEN AUX COMMUNAUTÉS ÉDUCATION SECOURS D'URGENCE Vous souhaitez en savoir plus sur la Fondation MSC ?

Scannez ce QR code.

www.msccruises.ch

ENTDECKEN | | FONDATION SOUTENIR LOREM IPSUM MSC

La Fondation MSC s'efforce de rétablir l'équilibre critique entre l'homme et la nature, en s'appuyant sur le rayonnement mondial du Groupe MSC et son expertise maritime, pour prendre des mesures immédiates afin de protéger et de préserver la Planète Bleue et ses habitants. Nous soutenons des chercheurs et des experts en biologie marine pour restaurer les récifs coralliens et protéger l'écosystème marin dans le cadre du Programme Super Coral. Nous soutenons aussi l'UNICEF, en Côte d'Ivoire, pour favoriser l'autonomie des femmes qui

21

IBIZA

EXPLORER | Méditerranée occidentale

EXPLORER | MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE

MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE Embarquez pour une croisière estivale mémorable en Méditerranée occidentale, où vous pourrez admirer des paysages à couper le souffle et explorer un riche patrimoine culturel en partant de Marseille, Cannes, Barcelone ou Gênes.

Vous longerez de superbes littoraux et découvrirez une diversité inégalée de destinations, de l'Espagne et du Portugal à l'Italie, Malte et la Tunisie.

Avec MSC Cruises , vous pouvez marcher dans les pas des Romains à Messine et Naples, vous détendre sur les belles plages d'Alicante et de Palma, vous émerveiller des trésors historiques de Lisbonne et Cadix et remonter le temps dans les ruelles médiévales paisibles de La Valette et devant les vestiges de l'ancienne Carthage.

Et, avec des escales prolongées dans presque tous les ports, vous aurez encore plus de temps pour parcourir et vivre pleinement les escales.

Vous souhaitez en savoir plus ?

Scannez simplement le QR code.

EXPLORER

Enfin, si vous optez pour MSC World Europa, l'un de nos derniers fleurons propulsé au GNL, vous aurez le bonheur supplémentaire de voyager à bord de l'un des navires les plus respectueux de l'environnement en mer.

| MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE

Naviguant avec confort et élégance, vous serez également séduit.e par l'accueil chaleureux et les spécialités gourmandes qui vous attendent tant à bord qu’en escale.

23

AMALFI, de Naples

24

EXPLORER | Méditerranée occidentale

MSC WORLD EUROPA

MSC GRANDIOSA

2024 | 8 JOURS - 7 NUITS

2024 | 8 JOURS - 7 NUITS

France MARSEILLE (Provence)

France

GÊNES

MARSEILLE (Provence)

LIVOURNE

Italie

Italie NAPLES (Pompei)

BARCELONE Espagne

MESSINE (Taormine)

Mer Méditerranée

NAPLES (Pompei)

BARCELONE Espagne

Mer Méditerranée LA GOULETTE (Tunis) La Tunisie

LA VALETTE Malte Jour 1 2 3 4 5 6 7 8

Port Gênes, Italie Naples, Pompei/Italie Messine, Taormine/Italie La Valette, Malte En mer Barcelone, Espagne Marseille, Provence/France Gênes, Italie

PALERME (Monreale)

Arr. 13:00 09:00 08:00 09:00 07:00 08:00

Dép.

16:00 20:00 19:00 17:00 18:00 18:00

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8

Port Marseille, Provence/France Barcelone, Espagne En mer La Goulette, Tunis/La Tunisie Palerme, Monreale/Italie Naples, Pompei/Italie Livourne, Italie Marseille, Provence/France

Arr. 08:00 08:00 08:00 06:30 09:00 10:00

Dép.

19:00 18:00 18:00 18:00 17:00 20:00

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

07, 14, 21, 28

13, 20, 27

05, 12, 19, 26

04, 11, 18, 25

02, 09, 16, 23, 30

01, 08, 15, 22, 29

07, 14, 21, 28

06, 13, 20, 27

04, 11, 18, 25

03, 10, 17, 24, 31

01, 08, 15, 22, 29

07, 14, 21, 28

06, 13, 20, 27

05, 12, 19, 26

Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre

DÉPART MARSEILLE

BARCELONE

29

30

06, 13, 20, 27

07, 14, 21, 28

03, 10, 17, 24

04, 11, 18, 25

01, 08, 15, 22, 29

02, 09, 16, 23, 30

05, 12, 19, 26

06, 13, 20, 27

02, 09, 16, 23, 30

03, 10, 17, 24

07, 14, 21

01, 08, 15, 22

MSC YACHT CLUB

MSC YACHT CLUB

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis Marseille ou Milan à partir de CHF 430.

Pour plus d’informations, voir page 110.

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis Marseille, Barcelone ou Milan à partir de CHF 430.

Pour plus d’informations, voir page 110.

PRIX TOTAL DU VOYAGE

PRIX TOTAL DU VOYAGE

Cabine Intérieure

dès

CHF 933.- p.p.

Cabine Intérieure

dès

CHF 733.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1083.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 883.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1233.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1033.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 1883.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 1683.- p.p.

MSC YACHT CLUB Deluxe Suite

dès

MSC YACHT CLUB

CHF 3083.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 84 CHF sont inclus dans le prix.

Deluxe Suite

dès

CHF 2883.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 84 CHF sont inclus dans le prix.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables. Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

Escale de 8 heures minimum

| MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE

MARSEILLE

EXPLORER

Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre

DÉPART GÊNES

Possibilité d’embarquement et débarquement.

www.msccruises.ch

25

IBIZA

26

EXPLORER | Méditerranée occidentale

MSC SEAVIEW

MSC SEASIDE

2024 | 8 JOURS - 7 NUITS

2024 | 8 JOURS - 7 NUITS France

France

GÊNES LA SPEZIA (Cinque Terre)

CANNES (Côte d’Azur)

Italie

Italie

CIVITAVECCHIA (Rome)

CIVITAVECCHIA (Rome)

BARCELONE Espagne

VALENCE Espagne

PALMA DE MAJORQUE (Îles Baléares) Jour 1 2 3 4 5 6 7 8

GÊNES

MARSEILLE (Provence)

IBIZA (Îles Baléares)

Mer Méditerranée

Port Barcelone, Espagne Cannes, Côte d'Azur/France Gênes, Italie La Spezia, Cinque Terre/Italie Civitavecchia, Rome/Italie En mer Palma de Majorque, Îles Baléares/Espagne Barcelone, Espagne

Arr. 08:30 07:00 07:00 07:00 09:00 08:00

Dép.

17:00 17:30 18:00 18:00 19:00 23:00

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8

PALERME (Monreale)

Mer Méditerranée

Port Gênes, Italie Civitavecchia, Rome/Italie Palerme, Monreale/Italie En mer Ibiza, Îles Baléares/Espagne Valence, Espagne Marseille, Provence/France Gênes, Italie

Arr. 08:30 12:00 11:30 08:00 14:00 10:30

Dép.

18:00 19:00 21:00 23:00 15:00 20:00

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

13, 20, 27

15, 22, 29

04, 11, 18, 25

06, 13, 20, 27

01, 08, 15, 22, 29

03, 10, 17, 24

06, 13, 20, 27

01, 08, 15, 22, 29

03, 10, 17, 24, 31

05, 12, 19, 26

07, 14, 21, 28

02, 09, 16, 23, 30

05, 12

07, 14

Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre

DÉPART GÊNES

MARSEILLE

27

03, 10, 17, 24, 31

04, 11, 18, 25

07

01, 08, 15, 22, 29

14, 20, 27, 14, 21, 28

06, 13, 20, 27

05, 12, 19, 26

03, 10, 17, 24, 31

02, 09, 16, 23, 30

07, 14, 21, 28

04, 11, 18, 25

05, 12, 19

MSC YACHT CLUB

MSC YACHT CLUB

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis Barcelone à partir de CHF 470.

Pour plus d’informations, voir page 110.

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis Marseille à partir de CHF 430.

Pour plus d’informations, voir page 110.

PRIX TOTAL DU VOYAGE

PRIX TOTAL DU VOYAGE

Cabine Intérieure

dès

CHF 733.- p.p.

Cabine Intérieure

dès

CHF 723.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 883.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 873.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1033.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1023.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 1633.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 1623.- p.p.

MSC YACHT CLUB Deluxe Suite

dès

MSC YACHT CLUB

CHF 2933.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 84 CHF sont inclus dans le prix.

Deluxe Suite

dès

CHF 2873.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 84 CHF sont inclus dans le prix.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables. Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

Escale de 8 heures minimum

| MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE

GÊNES

EXPLORER

Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre

DÉPART BARCELONE

Possibilité d’embarquement et débarquement.

www.msccruises.ch

27

TEIDE NATIONAL PARK, de S. Cruz De Ténérife

28

EXPLORER | Méditerranée occidentale

MSC POESIA

MSC ORCHESTRA

2024 | 12 JOURS - 11 NUITS

2024 | 11 JOURS - 10 NUITS France MARSEILLE (Provence)

France

Italie

MARSEILLE (Provence)

BARCELONE

Océan Atlantique

Espagne MALAGA

Portugal FUNCHAL (Madère)

GÊNES

Mer Méditerranée

GÊNES Italie

Espagne

MAHÒN (Îles Baléares) Portugal ALICANTE LISBONNE (Costa Blanca)

CASABLANCA (Marrakech) Maroc

CADIX (Séville)

MALAGA

OLBIA (Sardaigne)

Mer Méditerranée

SANTA CRUZ DE TÉNÉRIFE (Canaries)

Octobre Novembre

Arr. 13:00 09:00 08:00 09:00 08:00 09:00 07:00

DÉPART GÊNES

MARSEILLE

11, 22*

21*

02

01

Dép.

16:00 18:00 22:00 16:00 16:00 17:00 17:00

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Port Gênes, Italie Marseille, Provence/France En mer Malaga, Espagne Cadix, Séville/Espagne Lisbonne, Portugal En mer Alicante, Costa Blanca/Espagne Mahòn, Îles Baléares/Espagne Olbia, Sardaigne/Italie Gênes, Italie

Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre

*Légère modification de l’itinéraire.

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis Marseille à partir de CHF 430.

Pour plus d’informations, voir page 110.

Arr. 09:00 08:00 07:00 08:00 08:00 09:00 10:00 09:00

DÉPART GÊNES

MARSEILLE

24

25

04, 14, 24

05, 15, 25

03, 13, 23

04, 14, 24

03, 13, 23

04, 14, 24

02, 12, 22

03, 13, 23

01, 11, 21

02, 12, 22

01, 11, 21, 31

02, 12, 22

Dép.

19:00 17:00 19:00 17:00 16:00 17:00 16:00 18:00

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis Marseille à partir de CHF 430.

Pour plus d’informations, voir page 110.

PRIX TOTAL DU VOYAGE

PRIX TOTAL DU VOYAGE

Cabine Intérieure

dès

CHF 1001.- p.p.

Cabine Intérieure

dès

CHF 1199.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1241.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1329.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1481.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1459.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 2661.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 2529.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 132 CHF sont inclus dans le prix.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 120 CHF sont inclus dans le prix.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables. Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

Escale de 8 heures minimum

| MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE

Port Gênes, Italie Barcelone, Espagne En mer Casablanca, Marrakech/Maroc En mer Santa Cruz de Ténérife, Canaries/Espagne Funchal, Madère/Portugal En mer Malaga, Espagne En mer Marseille, Provence/France Gênes, Italie

EXPLORER

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Possibilité d’embarquement et débarquement.

www.msccruises.ch

29

HÉRAKLION

30

EXPLORER | Méditerranée occidentale

MSC OPERA 2024 | 7 JOURS - 6 NUITS

GÊNES Italie BARI

Grèce SANTORIN HÉRAKLION (Crète)

Mer Méditerranée Jour 1 2 3 4 5 6 7

Port Gênes, Italie En mer En mer Héraklion, Crète/Grèce Santorin, Grèce En mer Bari, Italie

Arr.

Dép.

19:00 09:00 18:00 07:00 19:00 07:00

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

DÉPART GÊNES 12

PRIX TOTAL DU VOYAGE Cabine Intérieure

dès

CHF 591.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 721.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 981.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 1341.- p.p.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables.

Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

EXPLORER

Les frais de service hôtelier d’un montant de 72 CHF sont inclus dans le prix.

| MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE

Mai

www.msccruises.ch

31

CÔTE D’AZUR, de Cannes

32

EXPLORER | Méditerranée occidentale - MINI-CROISIÈRES

MSC SEASIDE

MSC ORCHESTRA

2024 | 5 JOURS - 4 NUITS

2024 | 4 JOURS - 3 NUITS

France

France MARSEILLE (Provence)

GÊNES

GÊNES

CANNES (Côte d’Azur)

Italie

Italie

Mer Méditerranée

VALENCE Espagne

Jour 1 2 3 4 5

Mer Méditerranée

Port Gênes, Italie En mer Valence, Espagne Marseille, Provence/France Gênes, Italie

Arr.

Dép.

17:00 08:00 16:00 13:00 19:00 08:00

Jour 1 2 3 4

Port Gênes, Italie Cannes, Côte d'Azur/France Olbia, Sardaigne/Italie Gênes, Italie

Arr.

Dép.

18:00 08:00 18:00 08:00 18:00 08:00

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

DÉPART GÊNES Avril

OLBIA (Sardaigne)

DÉPART GÊNES Avril

23

Trouvez plus de mini-croisières sur msccruises.ch ou dans votre agence de voyage.

21

Trouvez plus de mini-croisières sur msccruises.ch ou dans votre agence de voyage.

MSC YACHT CLUB

Cabine Intérieure

dès

CHF 457.- p.p.

Cabine Intérieure

dès

CHF 325.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 537.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 375.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 627.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 435.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 987.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 775.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 36 CHF sont inclus dans le prix.

MSC YACHT CLUB Deluxe Suite

dès

CHF 1817.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 48 CHF sont inclus dans le prix.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables. Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

EXPLORER

PRIX TOTAL DU VOYAGE

PRIX TOTAL DU VOYAGE

| MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE - MINI-CROISIÈRES

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

Escale de 8 heures minimum

www.msccruises.ch

33

EXPLORER | MSC EXCURSIONS

EXPLORER LA MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE AVEC NOS EXCURSIONS Vous trouverez ici une sélection des excursions que nous proposons. Découvrez le monde avec MSC Cruises.

BARCELONE

LISBONNE

PROTECTOUR : THE VISTAS, RUELLES ET ANTIQUITÉS DE LISBONNE EN TUK-TUK

LE TRÉSOR DE GAUDÍ : UNE AVENTURE À BARCELONE Depuis BARCELONE - BCN02 La fabuleuse ville de Barcelone mérite d'être visitée et cette excursion vous permettra de découvrir les principaux sites touristiques au cours d'une agréable demi-journée hors du navire.

Depuis LISBONNE - LIS28 Montez à bord d'un tuk-tuk électrique pour une promenade de trois heures dans les rues pavées de l'ancienne Lisbonne. Admirez la vue panoramique depuis le quartier de Graça, visitez le château Saint-Georges, le pont du 25 avril et le fleuve Tage avant de vous rendre sur la place Rossio pour faire du shopping et déguster un délicieux Pastel de Nata.

LA VALETTE ET MDINA : LES CAPITALES DE MALTE D'HIER ET D'AUJOURD'HUI

Pourquoi réserver une excursion avec nous ?

Scannez ce QR code pour en savoir plus.

Depuis LA VALETTE - MLT01 Lors de votre séjour à Malte, vous ne pourrez faire mieux que de visiter non seulement la capitale actuelle de l'île, La Valette, mais aussi l'ancienne capitale, Mdina, qui sont toutes deux les destinations fascinantes de cette excursion d'une demi-journée.

LA VALETTE

34

EXPLORER | MSC EXCURSIONS

Protectour : excursion écologique en contact étroit avec la nature et les populations locales.

ENTENDRE LE CHANT DES SIRÈNES DE CAPRI Depuis NAPLES - NAP03 Après le court transfert en ferry depuis la baie de Naples, votre première étape sera Anacapri, où vous pourrez flâner et faire du shopping avant de vous rendre à la magnifique Villa San Michele, qui offre une vue splendide sur l'île et la mer. Votre minibus vous conduira ensuite jusqu'à Capri, où vous serez libre d'explorer les charmantes rues autour de la célèbre Piazza Umberto I.

CAPRI, de Naples

UN AVENTURE ROMAINE : LE CHARME IMMUABLE DE LA VILLE ÉTERNELLE

ROME, de Civitavecchia

www.msccruises.ch

EXPLORER

| MEDITERRANÉE OCCIDENTALE - EXCURSIONS

Depuis CIVITAVECCHIA - CIV07 En commençant par une visite du Colisée et en passant par des sites célèbres tels que la Piazza Navona, le Panthéon et la place Saint-Pierre, ce circuit constitue une excellente introduction à la Ville éternelle.

35

SANTORIN

EXPLORER | MÉDITERRANÉE ORIENTALE

EXPLORER | MÉDITERRANÉE ORIENTALE

MÉDITERRANÉE ORIENTALE Existe-t-il plus bel endroit que la Méditerranée orientale pour découvrir un festival de cultures captivantes, de plages sublimes et de villages pittoresques ?

Des idylliques îles grecques de Mykonos, Santorin et Corfou aux merveilles antiques d'Athènes et des joyaux croates de Split et Dubrovnik aux belles plages italiennes des Pouilles et à la métropole animée d'Istanbul, suspendue entre l’Europe et l’Asie, explorez ces merveilleuses régions au départ de Venise, d'Athènes et de Civitavecchia.

Avec des itinéraires proposant des escales prolongées et d’autres comprenant même des nuits à quai, comme à Mykonos, vous bénéficiez de plus de temps pour vivre pleinement chaque destination.

Vous souhaitez en savoir plus ?

Scannez simplement le QR code.

EXPLORER

| MÉDITERRANÉE ORIENTALE

Alors, laissez-vous porter par les flots scintillants le long de littoraux rocheux vers des lagons turquoise, des criques bordées de pins et des plages de sable chaud baignées de soleil. Et, entre les destinations, profitez d'un monde de plaisirs à bord, lors d'un voyage qui mettra tous vos sens en éveil.

37

MSC DIVINA 2024 | 8 JOURS - 7 NUITS

Italie CIVITAVECCHIA (Rome) NAPLES (Pompei) Turquie Grèce

IZMIR (Éphèse)

MYKONOS

Mer Méditerranée Jour 1 2 3 4 5 6 7 8

Port Civitavecchia, Rome/Italie En mer Mykonos, Grèce Izmir, Éphèse/Turquie Santorin, Grèce En mer Naples, Pompei/Italie Civitavecchia, Rome/Italie

SANTORIN Arr.

Dép.

17:00 13:00 23:00 09:00 17:00 08:00 18:00 11:00 20:00 07:00

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

DÉPART CIVITAVECCHIA Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre

10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 23, 30 06, 13, 20, 27 04, 11, 18

MSC YACHT CLUB

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis Rome à partir de CHF 390.

Pour plus d’informations, voir page 110.

PRIX TOTAL DU VOYAGE Cabine Intérieure

dès

CHF 883.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1033.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1183.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 1883.- p.p.

MSC YACHT CLUB Deluxe Suite

dès

CHF 2533.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 84 CHF sont inclus dans le prix.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables.

Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

ALBEROBELLO , de Brindisi

38

EXPLORER | MÉDITERRANÉE ORIENTALE

Escale de 8 heures minimum

MSC SINFONIA

MSC OPERA

2024 | 8 JOURS - 7 NUITS

2024 | 8 JOURS - 7 NUITS

VENISE - MARGHERA Croatie SPLIT

Italie BARI

Italie

Grèce BRINDISI (Lecce)

LE PIRÉE (Athènes)

Turquie ÎLE KOS

Grèce LE PIRÉE (Athènes)

BODRUM RHODES (Lindos)

MYKONOS Mer Méditerranée Mer Méditerranée Jour 1 2 3 4 5 6 7 8

Port Venise - Marghera, Italie Brindisi, Lecce/Italie En mer Mykonos, Grèce Le Pirée, Athènes/Grèce En mer Split, Croatie Venise - Marghera, Italie

Arr. 16:00 09:00 07:00 07:00 07:00

Dép.

16:00 22:00 20:00 17:00 16:00

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8

Port Le Pirée, Athènes/Grèce Île Kos, Grèce Rhodes, Lindos/Grèce Bodrum, Turquie En mer Bari, Italie En mer Le Pirée, Athènes/Grèce

Arr.

Dép.

20:00 09:00 19:00 08:00 22:00 07:00 17:00 07:00 19:00 07:00

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

DÉPART VENISE - MARGHERA Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre

Mai Juin Juillet Août Septembre

24, 31 07, 14, 21, 28 05, 19, 26 02, 09, 16, 23, 30 14, 21, 28

DÉPART LE PIRÉE

BARI

20, 27

18, 25

03, 10, 17, 24

01, 08, 15, 22, 29

01, 08, 15, 22, 29

06, 13, 20, 27

05, 12, 19, 26

03, 10, 17, 24, 31

02, 09, 16, 23, 30

07, 14, 21, 28

04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 06, 13, 20, 27 03, 10

*Légère modification de l’itinéraire.

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis Athènes à partir de CHF 530.

Pour plus d’informations, voir page 110.

PRIX TOTAL DU VOYAGE

PRIX TOTAL DU VOYAGE

Cabine Intérieure

dès

CHF 883.- p.p.

Cabine Intérieure

dès

CHF 913.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1033.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1063.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1333.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1363.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 1683.- p.p.

Cabine Balcon Aurea

dès

CHF 1613.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 84 CHF sont inclus dans le prix.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 84 CHF sont inclus dans le prix.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables. Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

Escale de 8 heures minimum

| MÉDITERRANÉE ORIENTALE

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis Venise à partir de CHF 450.

Pour plus d’informations, voir page 110.

EXPLORER

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

Possibilité d’embarquement et débarquement.

www.msccruises.ch

39

MYKONOS

40

EXPLORER | MÉDITERRANÉE ORIENTALE

MSC ARMONIA

MSC LIRICA

2024 | 8 JOURS - 7 NUITS

2024 | 8 JOURS - 7 NUITS VENISE - MARGHERA

VENISE - MARGHERA

ANCÔNE (Urbino)

Croatie DUBROVNIK KOTOR Mer Monténégro Adriatique BARI

KOTOR Monténégro

Italie

CORFOU

Grèce

Grèce

MYKONOS

ZANTE Port Venise - Marghera, Italie En mer Dubrovnik, Croatie Kotor, Monténégro Corfou, Grèce Zante, Grèce Bari, Italie Venise - Marghera, Italie

Arr. 07:00 08:00 09:00 07:00 08:00 10:00

Dép.

20:00 19:00 18:00 19:00 16:00 13:00

Port Venise - Marghera, Italie Kotor, Monténégro En mer Mykonos, Grèce Mykonos, Grèce Santorin, Grèce En mer Ancône, Urbino/Italie Venise - Marghera, Italie

Arr. 14:30 09:00

Dép.

16:00 20:30 -

02:00 07:30 18:00 13:00 20:00 07:00

DÉPART VENISE - MARGHERA

DÉPART VENISE - MARGHERA Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre

Jour 1 2 3 4 5 5 6 7 8

SANTORIN

Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre

22, 29 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24 01, 08, 15, 22, 29 05, 12, 19, 26 02, 09, 16, 23, 30 07, 14, 21, 28 04

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis Venise à partir de CHF 400.

Pour plus d’informations, voir page 110.

30 06, 13, 20, 27 04, 11, 18, 25 01, 08, 15, 22, 29 06, 13, 20, 27 03, 10, 17, 24, 31 07, 14, 21, 28 05, 12, 19

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis Venise à partir de CHF 400.

Pour plus d’informations, voir page 110.

PRIX TOTAL DU VOYAGE

PRIX TOTAL DU VOYAGE

Cabine Intérieure

dès

CHF 753.- p.p.

Cabine Intérieure

dès

CHF 833.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 903.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 983.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1203.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1283.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 1553.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 1549.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 84 CHF sont inclus dans le prix.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 84 CHF sont inclus dans le prix.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables. Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

| MÉDITERRANÉE ORIENTALE

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8

Mer Méditerranée

EXPLORER

Italie

Escale de 8 heures minimum

www.msccruises.ch

41

ISTANBUL

42

EXPLORER | MÉDITERRANÉE ORIENTALE

MSC SPLENDIDA

MSC LIRICA

2024 | 10 JOURS - 9 NUITS

2024 | 12 JOURS - 11 NUITS

TRIESTE (Venise)

VENISE - MARGHERA Italie

Croatie SPLIT

Italie Grèce ISTANBUL

BARI

CORFOU Grèce LE PIRÉE (Athènes) KATAKOLON (Olympie)

KATAKOLON (Olympie)

Turquie

Mer Méditerranée

KUSADASI (Éphèse)

HÉRAKLION (Crète) RHODES (Lindos) Chypre LIMASSOL

ALEXANDRIE Égypte

Mer Méditerranée Jour 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Port Trieste, Venise/Italie En mer Katakolon, Olympie/Grèce Le Pirée, Athènes/Grèce Kusadasi, Éphèse/Turquie Istanbul, Turquie En mer Corfou, Grèce Bari, Italie Trieste, Venise/Italie

Arr. 07:00 08:00 07:00 10:00 13:00 07:00 09:00

Dép.

19:00 15:00 18:00 15:00 23:00 21:00 14:00

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Port Venise - Marghera, Italie En mer Katakolon, Olympie/Grèce Héraklion, Crète/Grèce Rhodes, Lindos/Grèce Limassol, Chypre Port-Saïd, Égypte Alexandrie, Égypte En mer En mer Split, Croatie Venise - Marghera, Italie

DÉPART TRIESTE Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre

PORT-SAÏD

Arr. 10:00 11:00 08:00 10:00 07:00 07:00 08:00 09:00

Dép.

20:00 17:00 18:00 17:00 18:00 21:00 21:00 18:00

DÉPART VENISE - MARGHERA Octobre Novembre

30 17, 26

26 06

05, 14, 23 10, 19 24 03, 21

Plus de dates de départ et d’itinéraires sur msccruises.ch ou dans votre agence de voyage.

MSC YACHT CLUB

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis Venise à partir de CHF 400.

Pour plus d’informations, voir page 110.

Cabine Intérieure

dès

CHF 997.- p.p.

Cabine Intérieure

dès

CHF 1081.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1117.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1321.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1237.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1791.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 2087.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 2449.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 132 CHF sont inclus dans le prix.

MSC YACHT CLUB Deluxe Suite

dès

CHF 2987.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 108 CHF sont inclus dans le prix.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables. Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

EXPLORER

PRIX TOTAL DU VOYAGE

PRIX TOTAL DU VOYAGE

| MÉDITERRANÉE ORIENTALE

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis Venise à partir de CHF 400.

Pour plus d’informations, voir page 110.

Escale de 8 heures minimum

www.msccruises.ch

43

KOTOR

44

EXPLORER | MÉDITERRANÉE ORIENTALE - MINI-CROISIÈRES

MSC ARMONIA 2024 | 5 JOURS - 4 NUITS

VENISE - MARGHERA RIJEKA Croatie Italie

SPLIT

KOTOR Monténégro Mer Adriatique

Jour 1 2 3 4 5

Port Venise - Marghera, Italie Split, Croatie Kotor, Monténégro Rijeka, Croatie Venise - Marghera, Italie

Arr.

Dép.

17:00 09:00 19:00 09:00 17:00 12:00 19:00 09:00

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

DÉPART VENISE - MARGHERA Avril

08, 15

PRIX TOTAL DU VOYAGE Cabine Intérieure

dès

CHF 367.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 457.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 627.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 747.- p.p.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables.

Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

EXPLORER

Les frais de service hôtelier d’un montant de 48 CHF sont inclus dans le prix.

| MEDITERRANÉE ORIENTALE - MINI-CROISIÈRES

Trouvez plus de mini-croisières sur msccruises.ch ou dans votre agence de voyage.

www.msccruises.ch

45

EXPLORER | MSC EXCURSIONS

EXPLORER LA MÉDITERRANÉE ORIENTALE AVEC NOS EXCURSIONS Vous trouverez ici une sélection des excursions que nous proposons. Découvrez le monde avec MSC Cruises.

SANTORIN

KATAKOLON

PROTECTOUR : OLYMPIA L'OLÉICULTURE BIOLOGIQUE

BALADE À SANTORIN Depuis SANTORIN - JTR05 Explorez le site d'Akrotiri, datant de l'Âge de bronze, flânez dans Fira, la jolie capitale de Santorin, puis profitez d'une promenade guidée dans le village de carte postale d'Oia, avec un arrêt dans une exploitation viticole locale.

Depuis KATAKOLON - KAT18 Visitez les magnifiques oliveraies de la ferme Magna Grecia, près d'Olympie, pour vous familiariser avec la culture durable des olives, puis le moulin à huile en pierre et l'atelier de fabrication de savon. Goûtez ensuite les huiles et profitez d'un repas de famille festif tout en regardant un spectacle de danses traditionnelles.

Pourquoi réserver une excursion avec nous ?

Scannez ce QR code pour en savoir plus.

DUBROVNIK

46

EXPLORER | MSC EXCURSIONS

Protectour : excursion écologique en contact étroit avec la nature et les populations locales.

ISTANBUL, DEUX VILLES EN UNE

ISTANBUL

Depuis ISTANBUL - IST01 À cheval sur deux continents, Istanbul est une ville fascinante qui conserve fièrement l'héritage de son passé. Vous commencerez par visiter la Mosquée bleue puis continuerez jusqu'à Sainte-Sophie pour admirer les merveilleuses mosaïques byzantines.

Depuis KOTOR - KTR01 Promenez-vous dans le quartier médiéval magnifiquement préservé de Kotor et visitez le musée maritime avant de poursuivre vers l'élégante ville maritime de Perast pour une visite à pied et une excursion en bateau jusqu'à l'église de Notre-Dame du Rocher.

KOTOR

DUBROVNIK ET SES ANCIENS REMPARTS Depuis DUBROVNIK - DUB09 Vous commencerez cette visite par un tour panoramique du magnifique centre historique de Dubrovnik, la "Perle de l'Adriatique" et site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Vous visiterez les célèbres remparts de la ville, une série de tours et de fortifications érigés au 12e siècle.

www.msccruises.ch

ERKUNDEN| | |EASTERN ERLEBEN EXPLORER MEDITERRANÉE LOREM IPSUM MITTELMEER ORIENTALE - EXCURSIONS

L'ÂME MARITIME DE KOTOR ET PERAST

47

GEIRANGER FJORD

EXPLORER | EUROPE DU NORD

EXPLORER | EUROPE DU NORD

EUROPE DU NORD Découvrez les mythes et la majesté de l'Europe du Nord, au départ de Kiel, Southampton, Copenhague, Hambourg et du Havre. Avec sa palette colorée de villes historiques, de paysages époustouflants et d'ambiances de conte de fées, chaque destination est une véritable œuvre d'art. Et les longues journées d'été vous laissent amplement le temps de profiter de chaque escale.

Plongez dans la beauté à couper le souffle des fjords norvégiens, admirez le soleil de minuit au Cap Nord et suivez les traces des Vikings en Islande et au Groenland. Laissez-vous séduire par la singulière atmosphère d'Amsterdam et émerveillez-vous du charme médiéval de Bruges. Ou explorez les sites emblématiques et les trésors culturels de certaines des plus belles capitales d'Europe, de Londres à Dublin et Copenhague.

Des nuits à quai et des escales prolongées vous permettront de vivre une multitude d'expériences.

Vous souhaitez en savoir plus ?

Scannez simplement le QR code.

EXPLORER

| EUROPE DU NORD

Entre ces découvertes, savourez la vie à bord et des vues panoramiques sur les paysages qui défilent. En naviguant à bord de notre nouveau navire, MSC Euribia, vous pourrez goûter aux plaisirs d'une croisière luxueuse, délecter vos papilles avec des mets raffinés et vous émerveiller devant des spectacles grandioses.

49

JARLSHOF, SITE ARCHÉOLOGIQUE PRÉHISTORIQUE, de Lerwick

50

EXPLORER | EUROPE DU NORD

MSC VIRTUOSA 2024 | 8 JOURS - 7 NUITS

FLÅM Norvège

LERWICK

HAUGESUND Mer du Nord

KRISTIANSAND

Royaume-Uni SOUTHAMPTON (Londres)

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8

Port Southampton, Londres/Royaume-Uni En mer Lerwick, Royaume-Uni Haugesund, Norvège Flåm, Norvège Kristiansand, Norvège En mer Southampton, Londres/Royaume-Uni

Arr. 09:00 09:00 07:00 14:00 07:00

Dép.

16:00 18:00 17:30 17:00 20:00 -

DÉPART SOUTHAMPTON Mai

11, 18*

*au lieu de Haugesund: Nordfjordeid.

MSC YACHT CLUB

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

PRIX TOTAL DU VOYAGE

CHF 803.- p.p.

dès

CHF 953.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1103.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 1753.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 84 CHF sont inclus dans le prix.

| EUROPE DU NORD

dès

Cabine Vue Mer

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables.

Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

EXPLORER

Cabine Intérieure

MSC YACHT CLUB Deluxe Suite

dès

CHF 2953.- p.p.

Escale de 8 heures minimum

www.msccruises.ch

51

NORVÈGE

52

EXPLORER | EUROPE DU NORD

MSC EURIBIA

MSC EURIBIA

2024 | 8 JOURS - 7 NUITS

2024 | 8 JOURS - 7 NUITS Norvège MOLDE HELLESYLT

Norvège MOLDE HELLESYLT

FLÅM

FLÅM

Mer du Nord

Mer du Nord Danemark

COPENHAGUE

KIEL Allemagne

KIEL Allemagne Port Kiel, Allemagne Copenhague, Danemark En mer Hellesylt, Norvège Molde, Norvège Flåm, Norvège En mer Kiel, Allemagne

Arr. 08:00 09:00 07:00 08:00 09:00

Dép.

19:00 18:00 21:00 15:00 18:00 -

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

Avril Mai Juin Juillet Août

DÉPART KIEL

COPENHAGUE

27

28

11, 25

12, 26

08, 22

09, 23

20

21

03, 17, 24*

04, 18, 25*

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8

Port Kiel, Allemagne Copenhague, Danemark En mer Hellesylt, Norvège Molde, Norvège Flåm, Norvège En mer Kiel, Allemagne

MSC YACHT CLUB

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

08:00 09:00 07:00 08:00 09:00

Dép.

19:00 18:00 21:00 15:00 18:00 -

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

DÉPART KIEL Avril Mai Juin Juillet Août

*au lieu de Hellesylt: Alesund, Plus de dates de départ et d’itinéraires sur msccruises.ch ou dans votre agence de voyage.

Arr.

27 11, 25 08, 22 20 03, 17

Plus de dates de départ et d’itinéraires sur msccruises.ch ou dans votre agence de voyage.

MSC YACHT CLUB

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

PRIX TOTAL DU VOYAGE

PRIX TOTAL DU VOYAGE

Cabine Intérieure

dès

CHF 773.- p.p.

Cabine Intérieure

dès

CHF 1323.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 923.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1473.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1123.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1673.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 1773.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 2323.- p.p.

MSC YACHT CLUB Deluxe Suite

dès

MSC YACHT CLUB

CHF 2973.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 84 CHF sont inclus dans le prix.

Deluxe Suite

dès

CHF 3523.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 84 CHF sont inclus dans le prix.

Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables. Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

| FJORDS NORVÉGIENS

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8

COPENHAGUE

EXPLORER

Danemark

Possibilité d’embarquement et débarquement

www.msccruises.ch

53

ALESUND

54

EXPLORER | EUROPE DU NORD

MSC EURIBIA

MSC EURIBIA

2024 | 8 JOURS - 7 NUITS

2024 | 8 JOURS - 7 NUITS Norvège ALESUND GEIRANGER HELLESYLT FLÅM

Norvège ALESUND GEIRANGER HELLESYLT FLÅM

Mer du Nord

Mer du Nord Danemark

COPENHAGUE

KIEL Allemagne

KIEL Allemagne Port Kiel, Allemagne Copenhague, Danemark En mer Hellesylt, Norvège Geiranger, Norvège Alesund, Norvège Flåm, Norvège En mer Kiel, Allemagne

Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre

Arr. 08:00 09:00 12:00 07:00 07:00 09:00

DÉPART KIEL

COPENHAGUE

04*, 18

05*, 19

01, 15*, 29*

02, 16*, 30*

13*, 27*

14*, 28*

10

11

07*, 28**

08*, 29**

12

13

Dép.

19:00 18:00 09:45 21:00 17:00 18:00 -

Jour 1 2 3 4 4 5 6 7 8

Port Kiel, Allemagne Copenhague, Danemark En mer Hellesylt, Norvège Geiranger, Norvège Alesund, Norvège Flåm, Norvège En mer Kiel, Allemagne

MSC YACHT CLUB

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

08:00 09:00 12:00 07:00 07:00 09:00

Dép.

19:00 18:00 09:45 21:00 17:00 18:00 -

DÉPART KIEL Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre

*au lieu de Hellesylt + Geiranger: Nordfjordeid. **au lieu de Hellesylt + Geiranger: nur Hellesylt.

Plus de dates de départ et d’itinéraires sur msccruises.ch ou dans votre agence de voyage.

Arr.

04*, 18 01, 15*, 29* 13*, 27* 10 07*, 28** 12

*au lieu de Hellesylt + Geiranger: Nordfjordeid. **au lieu de Hellesylt + Geiranger: nur Hellesylt.

Plus de dates de départ et d’itinéraires sur msccruises.ch ou dans votre agence de voyage.

MSC YACHT CLUB

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

PRIX TOTAL DU VOYAGE

PRIX TOTAL DU VOYAGE

Cabine Intérieure

dès

CHF 803.- p.p.

Cabine Intérieure

dès

CHF 1353.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 953.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1503.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1153.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1703.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 1803.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 2353.- p.p.

MSC YACHT CLUB Deluxe Suite

dès

MSC YACHT CLUB

CHF 3003.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 84 CHF sont inclus dans le prix.

Deluxe Suite

dès

CHF 3553.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 84 CHF sont inclus dans le prix.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables. Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

Escale de 8 heures minimum

| FJORDS NORVÉGIENS

Jour 1 2 3 4 4 5 6 7 8

COPENHAGUE

EXPLORER

Danemark

Possibilité d’embarquement et débarquement

awww.msccruises.ch

55

FLAMSBANA, de Flåm

56

EXPLORER | EUROPE DU NORD

MSC EURIBIA

MSC EURIBIA

2024 | 8 JOURS - 7 NUITS

2024 | 8 JOURS - 7 NUITS Norvège MOLDE GEIRANGER HELLESYLT FLÅM

Norvège MOLDE GEIRANGER HELLESYLT FLÅM

Mer du Nord

Mer du Nord Danemark

COPENHAGUE

KIEL Allemagne

KIEL Allemagne Port Kiel, Allemagne Copenhague, Danemark En mer Hellesylt, Norvège Geiranger, Norvège Molde, Norvège Flåm, Norvège En mer Kiel, Allemagne

Août Septembre

Arr. 08:00 09:00 12:00 07:00 08:00 09:00

DÉPART KIEL

COPENHAGUE

31

01, 15

Dép.

19:00 18:00 09:45 21:00 16:00 18:00 -

Jour 1 2 3 4 4 5 6 7 8

Port Kiel, Allemagne Copenhague, Danemark En mer Hellesylt, Norvège Geiranger, Norvège Molde, Norvège Flåm, Norvège En mer Kiel, Allemagne

MSC YACHT CLUB

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

08:00 09:00 12:00 07:00 08:00 09:00

Dép.

19:00 18:00 09:45 21:00 16:00 18:00 -

DÉPART KIEL Août Septembre

14

Arr.

31 14

MSC YACHT CLUB

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

PRIX TOTAL DU VOYAGE

PRIX TOTAL DU VOYAGE

Cabine Intérieure

dès

CHF 983.- p.p.

Cabine Intérieure

dès

CHF 1533.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1133.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1683.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1333.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1883.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 1983.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 2533.- p.p.

MSC YACHT CLUB Deluxe Suite

dès

MSC YACHT CLUB

CHF 3183.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 84 CHF sont inclus dans le prix.

Deluxe Suite

dès

CHF 3733.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 84 CHF sont inclus dans le prix.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables. Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

Escale de 8 heures minimum

| FJORDS NORVÉGIENS

Jour 1 2 3 4 4 5 6 7 8

COPENHAGUE

EXPLORER

Danemark

Possibilité d’embarquement et débarquement

www.msccruises.ch

57

NORVÈGE

XXXXXX, ab Xxx

58

EXPLORER | EUROPE DU NORD

MSC VIRTUOSA

MSC VIRTUOSA

2024 | 8 JOURS - 7 NUITS

2024 | 8 JOURS - 7 NUITS Norvège OSLO

Norvège MALOY FLÅM

SKAGEN

HAUGESUND Mer du Nord

Royaume-Uni SOUTHAMPTON (Londres)

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8

Danemark

Mer du Nord

COPENHAGUE

KRISTIANSAND

RoyaumeUni SOUTHAMPTON (Londres)

ZEEBRUGES (Bruges) Belgique

Port Southampton, Londres/Royaume-Uni En mer Skagen, Danemark Oslo, Norvège Copenhague, Danemark En mer Zeebruges, Bruges/Belgique Southampton, Londres/Royaume-Uni

Arr. 09:00 07:00 10:00 09:00 07:00

Dép.

18:00 17:00 17:00 19:00 18:00

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8

Port Southampton, Londres/Royaume-Uni En mer Haugesund, Norvège Maloy, Norvège Flåm, Norvège Kristiansand, Norvège En mer Southampton, Londres/Royaume-Uni

Arr. 09:00 08:00 07:00 14:00 07:00

Dép.

16:00 19:00 17:00 17:00 20:00 -

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

DÉPART SOUTHAMPTON Août

Plus de dates de départ et d’itinéraires sur msccruises.ch ou dans votre agence de voyage.

MSC YACHT CLUB

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

24, 31*

*au lieu de Kristiansand: en mer, au lieu de Maloy: Alesund.

Plus de dates de départ et d’itinéraires sur msccruises.ch ou dans votre agence de voyage.

MSC YACHT CLUB

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

PRIX TOTAL DU VOYAGE

PRIX TOTAL DU VOYAGE

Cabine Intérieure

dès

CHF 883.- p.p.

Cabine Intérieure

dès

CHF 923.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1033.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1073.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1183.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1223.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 1833.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 1873.- p.p.

MSC YACHT CLUB Deluxe Suite

dès

MSC YACHT CLUB

CHF 3033.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 84 CHF sont inclus dans le prix.

Deluxe Suite

dès

CHF 3073.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 84 CHF sont inclus dans le prix.

Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables. Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

| FJORDS NORVÉGIENS

15

EXPLORER

Juin

DÉPART SOUTHAMPTON

Escale de 8 heures minimum

www.msccruises.ch

59

OSLO

60

EXPLORER | EUROPE DU NORD

MSC POESIA

MSC POESIA

2024 | 8 JOURS - 7 NUITS

2024 | 8 JOURS - 7 NUITS Norvège

Norvège

ULVIK

EIDFJORD

BERGEN

OSLO

OSLO SKAGEN KRISTIANSAND

KRISTIANSAND

Danemark

COPENHAGUE

Mer du Nord WARNEMÜNDE (Berlin) Allemagne Port Copenhague, Danemark Warnemünde, Berlin/Allemagne En mer Bergen, Norvège Eidfjord, Norvège Kristiansand, Norvège Oslo, Norvège Copenhague, Danemark

WARNEMÜNDE (Berlin) Allemagne Arr. 07:00 08:00 08:00 12:00 08:00 09:00

Dép.

18:00 17:00 18:00 17:00 20:00 16:00

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

Juin Juillet

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8

Port Copenhague, Danemark Warnemünde, Berlin/Allemagne Skagen, Danemark En mer Ulvik, Norvège Kristiansand, Norvège Oslo, Norvège Copenhague, Danemark

Arr. 07:00 09:00 08:00 11:00 07:00 09:00

Dép.

18:00 17:00 18:00 17:00 20:00 17:00

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

DÉPART COPENHAGUE

WARNEMÜNDE

01, 15

02, 16

Août

20

21

* Légère modification de l’itinéraire.

Plus de dates de départ et d’itinéraires sur msccruises.ch ou dans votre agence de voyage.

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols de Genève vers Copenhague à partir de CHF 370 et à partir de CHF 550 de Zürich. Pour plus d’informations, voir page 110.

DÉPART COPENHAGUE

WARNEMÜNDE

03, 10*, 24*

04, 18*, 25*

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols de Genève vers Copenhague à partir de CHF 370 et à partir de CHF 550 de Zürich. Pour plus d’informations, voir page 110.

PRIX TOTAL DU VOYAGE

PRIX TOTAL DU VOYAGE

Cabine Intérieure

dès

CHF 933.- p.p.

Cabine Intérieure

dès

CHF 1303.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1083.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1453.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1233.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1603.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 1983.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 2353.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 84 CHF sont inclus dans le prix.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 84 CHF sont inclus dans le prix.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables. Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

| FJORDS NORVÉGIENS

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8

COPENHAGUE

Mer du Nord

EXPLORER

Danemark

Possibilité d’embarquement et débarquement

www.msccruises.ch

61

CAP NORD, de Honningsvag

62

EXPLORER | EUROPE DU NORD

MSC PREZIOSA

MSC PREZIOSA

2024 | 12 JOURS - 11 NUITS

2024 | 15 JOURS - 14 NUITS HONNINGSVAG (Cap Nord)

LONGYEARBYEN (Spitzberg)

TROMSØ

Mer de Norvège

Norvège Mer de Norvège

TRONDHEIM MOLDE ALESUND BERGEN Mer du Nord

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12

Norvège MOLDE OLDEN STAVANGER

HAMBOURG Allemagne

HAMBOURG Allemagne

Port Hambourg, Allemagne En mer Bergen, Norvège Molde, Norvège Trondheim, Norvège En mer Honningsvag, Cap Nord/Norvège Honningsvag, Cap Nord/Norvège Tromsø, Norvège En mer Alesund, Norvège En mer Hambourg, Allemagne

Arr.

Dép.

21:00 08:00 18:00 10:00 21:00 09:00 19:00 13:00 01:00 14:00 21:00 10:00 17:00 07:00

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Port Hambourg, Allemagne En mer Molde, Norvège En mer Tromsø, Norvège En mer Longyearbyen, Spitzberg/Norvège En mer Honningsvag, Cap Nord/Norvège Honningsvag, Cap Nord/Norvège En mer Olden, Norvège Stavanger, Norvège En mer Hambourg, Allemagne

DÉPART HAMBOURG Mai Juin

HONNINGSVAG (Cap Nord) TROMSØ

Arr.

Dép.

19:00 13:00 21:00 08:00 22:00 08:00 22:00 08:00 02:00 08:00 18:00 11:00 21:00 06:00

DÉPART HAMBOURG Juin Août

15 06

17 04

* Légère modification de l’itinéraire.

MSC YACHT CLUB

MSC YACHT CLUB

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis Hambourg à partir de CHF 530.

Pour plus d’informations, voir page 110.

PRIX TOTAL DU VOYAGE

PRIX TOTAL DU VOYAGE

Cabine Intérieure

dès

CHF 1351.- p.p.

Cabine Intérieure

dès

CHF 1917.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1591.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 2217.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1831.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 2517.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 2981.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 3917.- p.p.

MSC YACHT CLUB Deluxe Suite

dès

MSC YACHT CLUB

CHF 4341.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 132 CHF sont inclus dans le prix.

Deluxe Suite

dès

CHF 5817.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 168 CHF sont inclus dans le prix.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables. Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

| FJORDS NORVÉGIENS

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis Hambourg à partir de CHF 530.

Pour plus d’informations, voir page 110.

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

EXPLORER

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

Escale de 8 heures minimum

www.msccruises.ch

63

MSC PREZIOSA 2024 | 13 JOURS - 12 NUITS HONNINGSVAG (Cap Nord) TROMSØ

Mer de Norvège

Norvège TRONDHEIM MOLDE

ALESUND

BERGEN KRISTIANSAND Mer du Nord

Jour 1 2 3 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12 13

HAMBOURG Allemagne

Port Hambourg, Allemagne En mer Alesund, Norvège En mer Honningsvag, Cap Nord/Norvège Honningsvag, Cap Nord/Norvège Tromsø, Norvège En mer Trondheim, Norvège Molde, Norvège Bergen, Norvège Kristiansand, Norvège En mer Hambourg, Allemagne

Arr.

Dép.

19:00 10:00 18:00 13:00 02:00 13:00 22:00 12:00 20:00 08:00 17:00 08:00 18:00 12:00 22:00 07:00

DÉPART HAMBOURG Juillet

12

MSC YACHT CLUB

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis Hambourg à partir de CHF 530.

Pour plus d’informations, voir page 110.

PRIX TOTAL DU VOYAGE Cabine Intérieure

dès

CHF 1833.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 2083.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 2333.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 3513.- p.p.

MSC YACHT CLUB Deluxe Suite

dès

CHF 5143.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 144 CHF sont inclus dans le prix.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables.

Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

ALESUND

64

EXPLORER | EUROPE DU NORD

Escale de 8 heures minimum

MSC PREZIOSA

MSC PREZIOSA

2024 | 12 JOURS - 11 NUITS

2024 | 12 JOURS - 11 NUITS HONNINGSVAG (Cap Nord)

HONNINGSVAG (Cap Nord) TROMSØ

TROMSØ

Mer de Norvège

Norvège

Norvège

TRONDHEIM ALESUND NORDFJORDEID MALOY

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12

HAUGESUND Mer du Nord

HAMBOURG Allemagne

Port Hambourg, Allemagne En mer Maloy, Norvège Alesund, Norvège Trondheim, Norvège En mer Honningsvag, Cap Nord/Norvège Honningsvag, Cap Nord/Norvège Tromsø, Norvège En mer Nordfjordeid, Norvège En mer Hambourg, Allemagne

Arr.

Dép.

21:00 09:00 19:00 08:00 18:00 09:00 19:00 13:00 01:00 14:00 20:00 09:00 17:00 07:00

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12

Port Hambourg, Allemagne En mer Haugesund, Norvège Nordfjordeid, Norvège Trondheim, Norvège En mer Honningsvag, Cap Nord/Norvège Honningsvag, Cap Nord/Norvège Tromsø, Norvège En mer Alesund, Norvège En mer Hambourg, Allemagne

DÉPART HAMBOURG Août

HAMBOURG Allemagne Arr.

Dép.

21:00 07:00 18:00 09:00 18:00 09:00 20:00 13:00 01:00 12:00 21:00 10:00 17:00 07:00

DÉPART HAMBOURG Septembre

18

18

MSC YACHT CLUB

MSC YACHT CLUB

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis Hambourg à partir de CHF 530.

Pour plus d’informations, voir page 110.

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis Hambourg à partir de CHF 530.

Pour plus d’informations, voir page 110.

PRIX TOTAL DU VOYAGE

PRIX TOTAL DU VOYAGE

Cabine Intérieure

dès

CHF 1491.- p.p.

Cabine Intérieure

dès

CHF 1441.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1721.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1671.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1951.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1901.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 3041.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 2991.- p.p.

MSC YACHT CLUB Deluxe Suite

dès

MSC YACHT CLUB

CHF 4541.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 132 CHF sont inclus dans le prix.

Deluxe Suite

dès

CHF 4491.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 132 CHF sont inclus dans le prix.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables. Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

| FJORDS NORVÉGIENS

Mer du Nord

TRONDHEIM ALESUND NORDFJORDEID

EXPLORER

Mer de Norvège

Escale de 8 heures minimum

www.msccruises.ch

65

MSC POESIA 2024 | 8 JOURS - 7 NUITS

Suède STOCKHOLM

Danemark RONNE COPENHAGUE

WARNEMÜNDE (Berlin) Allemagne Jour 1 2 3 4 5 6 7 8

VISBY (île Gotland) Mer Baltique GDYNIA Pologne

Port Warnemünde, Berlin/Allemagne Gdynia, Pologne Ronne, Danemark Visby, île Gotland/Suède Stockholm, Suède En mer Copenhague, Danemark Warnemünde, Berlin/Allemagne

Arr. 10:00 08:00 08:00 08:00 09:00 08:00

Dép.

17:00 20:00 18:00 17:00 18:00 18:00

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

DÉPART WARNEMÜNDE Mai

26

PRIX TOTAL DU VOYAGE Cabine Intérieure

dès

CHF 883.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1033.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1183.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 1933.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 84 CHF sont inclus dans le prix.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables.

Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

COPENHAGUE

66

EXPLORER | EUROPE DU NORD

MSC POESIA

MSC POESIA

2024 | 8 JOURS - 7 NUITS

2024 | 8 JOURS - 7 NUITS

Suède STOCKHOLM

STOCKHOLM Suède

Danemark RONNE COPENHAGUE

VISBY (île Gotland) Mer Baltique

KARLSKRONA

RIGA Lettonie

Danemark COPENHAGUE

KLAIPEDA Lituanie

Mer Baltique WARNEMÜNDE (Berlin) Allemagne Jour 1 2 3 4 5 6 7 8

GDYNIA Pologne

WARNEMÜNDE (Berlin) Allemagne

Port Copenhague, Danemark Warnemünde, Berlin/Allemagne Ronne, Danemark Gdynia, Pologne Visby, île Gotland/Suède Stockholm, Suède En mer Copenhague, Danemark

Arr. 08:00 08:00 08:00 08:00 08:00 09:00

Dép.

18:00 19:00 18:00 19:00 17:00 18:00 -

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8

Port Copenhague, Danemark Warnemünde, Berlin/Allemagne Karlskrona, Suède Klaipeda, Lituanie Riga, Lettonie Stockholm, Suède En mer Copenhague, Danemark

Arr. 08:00 07:00 07:00 07:00 09:00 09:00

DÉPART COPENHAGUE

WARNEMÜNDE

27

28

Dép.

18:00 17:00 17:00 14:00 15:00 19:00 -

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

WARNEMÜNDE

08, 22

09, 23

10

11

Juillet

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols de Genève vers Copenhague à partir de CHF 370 et à partir de CHF 550 de Zürich. Pour plus d’informations, voir page 110.

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols de Genève vers Copenhague à partir de CHF 370 et à partir de CHF 550 de Zürich. Pour plus d’informations, voir page 110.

PRIX TOTAL DU VOYAGE

Cabine Intérieure

dès

CHF 1013.- p.p.

Cabine Intérieure

dès

CHF 1013.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1163.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1163.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1313.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1313.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 2063.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 2063.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 84 CHF sont inclus dans le prix.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 84 CHF sont inclus dans le prix.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables. Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

Escale de 8 heures minimum

| MER BALTIQUE

PRIX TOTAL DU VOYAGE

EXPLORER

Juin Août

DÉPART COPENHAGUE

Possibilité d’embarquement et débarquement

www.msccruises.ch

67

TALLINN

68

EXPLORER | EUROPE DU NORD

MSC POESIA

MSC POESIA

2024 | 12 JOURS - 11 NUITS

2024 | 12 JOURS - 11 NUITS

Finlande HELSINKI

Mer Baltique

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

KARLSKRONA

RIGA Lettonie KLAIPEDA Lituanie

Danemark COPENHAGUE

GDYNIA Pologne

WARNEMÜNDE (Berlin) Allemagne Port Copenhague, Danemark Karlskrona, Suède Warnemünde, Berlin/Allemagne Gdynia, Pologne Klaipeda, Lituanie Riga, Lettonie Tallinn, Estonie Helsinki, Finlande Stockholm, Suède Stockholm, Suède En mer Copenhague, Danemark

VISBY (île Gotland)

RIGA Lettonie

Mer Baltique RONNE

WARNEMÜNDE (Berlin) Allemagne Arr. 08:00 08:00 10:00 09:00 09:00 10:00 07:00 09:00 08:00

Dép.

18:00 18:00 17:00 19:00 17:00 17:00 20:00 17:00 18:45 -

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

Mai Septembre

TALLINN Estonie

Suède

DÉPART COPENHAGUE

WARNEMÜNDE

13

04

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Port Copenhague, Danemark Karlskrona, Suède Warnemünde, Berlin/Allemagne Ronne, Danemark Visby, île Gotland/Suède Riga, Lettonie Tallinn, Estonie Helsinki, Finlande Stockholm, Suède Stockholm, Suède En mer Copenhague, Danemark

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols de Genève vers Copenhague à partir de CHF 370 et à partir de CHF 550 de Zürich. Pour plus d’informations, voir page 110.

08:00 08:00 08:00 08:00 09:00 10:00 07:00 09:00 08:00

Dép.

18:00 18:00 17:00 18:00 17:00 17:00 20:00 17:00 20:00 -

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

DÉPART COPENHAGUE Août Septembre

12

Arr.

WARNEMÜNDE

31 01

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols de Genève vers Copenhague à partir de CHF 370 et à partir de CHF 550 de Zürich. Pour plus d’informations, voir page 110.

PRIX TOTAL DU VOYAGE

PRIX TOTAL DU VOYAGE

Cabine Intérieure

dès

CHF 1291.- p.p.

Cabine Intérieure

dès

CHF 1379.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1521.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1589.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1751.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1799.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 2931.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 2869.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 132 CHF sont inclus dans le prix.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 132 CHF sont inclus dans le prix.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables. Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

Nuit à quai

| MER BALTIQUE

KARLSKRONA Danemark COPENHAGUE

STOCKHOLM

TALLINN Estonie

Suède

EXPLORER

STOCKHOLM

Finlande HELSINKI

Possibilité d’embarquement et débarquement

www.msccruises.ch

69

MADÈRE

70

EXPLORER | EUROPE DU NORD

MSC VIRTUOSA 2024 | 15 JOURS - 14 NUITS Royaume-Uni SOUTHAMPTON (Londres) Océan Atlantique VIGO Espagne LISBONNE CADIX (Séville) Portugal FUNCHAL CASABLANCA (Madère) (Marrakech) Maroc ARRECIFE SANTA CRUZ (Canaries) DE TÉNÉRIFE (Canaries) LAS PALMAS (Grande Canarie) Jour 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Port Southampton, Londres/Royaume-Uni En mer En mer Lisbonne, Portugal Cadix, Séville/Espagne Casablanca, Marrakech/Maroc En mer Arrecife, Canaries/Espagne Las Palmas, Grande Canarie/Espagne Santa Cruz de Ténérife, Canaries/Espagne Funchal, Madère/Portugal En mer Vigo, Espagne En mer Southampton, Londres/Royaume-Uni

Arr. 07:00 10:00 07:00 07:00 07:00 07:00 09:00 10:00 07:00

Dép.

18:00 16:00 20:00 20:00 19:00 19:00 17:00 17:00 17:00 -

DÉPART SOUTHAMPTON Septembre

07

MSC YACHT CLUB

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

Les frais de service hôtelier d’un montant de 168 CHF sont inclus dans le prix.

| EUROPE ATLANTIQUE

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables.

Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

EXPLORER

PRIX TOTAL DU VOYAGE Cabine Intérieure

dès

CHF 1437.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1737.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 2037.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 3337.- p.p.

MSC YACHT CLUB Deluxe Suite

dès

CHF 5737.- p.p.

Escale de 8 heures minimum

www.msccruises.ch

71

MONT SAINT MICHEL, de Cherbourg Octeville

72

EXPLORER | EUROPE DU NORD

MSC VIRTUOSA 2024 | 8 JOURS - 7 NUITS

Royaume-Uni SOUTHAMPTON (Londres) Océan Atlantique

CHERBOURG-OCTEVILLE France LA ROCHELLE

LA COROGNE (Saint-Jacquesde-Compostelle) Jour 1 2 3 4 5 6 7 8

BILBAO Espagne

Port Southampton, Londres/Royaume-Uni En mer La Rochelle, France Bilbao, Espagne La Corogne, Saint-Jacques-de-Compostelle/Espagne En mer Cherbourg-Octeville, France Southampton, Londres/Royaume-Uni

Arr. 07:00 08:00 09:00 07:00 07:00

Dép.

20:00 18:00 17:00 18:00 19:00

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

DÉPART SOUTHAMPTON Juin

22 MSC YACHT CLUB

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

Les frais de service hôtelier d’un montant de 84 CHF sont inclus dans le prix.

| EUROPE ATLANTIQUE

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables.

Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

EXPLORER

PRIX TOTAL DU VOYAGE

www.msccruises.ch

73

Cabine Intérieure

dès

CHF 883.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1033.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1183.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 1833.- p.p.

MSC YACHT CLUB Deluxe Suite

dès

CHF 3033.- p.p.

AMSTERDAM, de Rotterdam

MSC EURIBIA 2024 | 14 JOURS - 13 NUITS

Mer du Nord RoyaumeUni

KIEL HAMBOURG Allemagne SOUTHAMPTON ROTTERDAM (Londres) (Amsterdam) Pays-Bas ZEEBRUGES (Bruges) Belgique LE HAVRE BREST (Paris) France Océan Atlantique LA ROCHELLE BILBAO Espagne Jour 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Port Hambourg, Allemagne En mer Rotterdam, Amsterdam/Pays-Bas En mer Brest, France La Rochelle, France Bilbao, Espagne En mer Le Havre, Paris/France Southampton, Londres/Royaume-Uni Zeebruges, Bruges/Belgique En mer En mer Kiel, Allemagne

Arr. 08:00 07:00 07:00 08:00 07:00 07:00 12:00 07:00

Dép.

18:00 18:00 17:00 17:00 18:00 20:00 20:00 21:00 -

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

DÉPART HAMBOURG Avril

14

MSC YACHT CLUB

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

éservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

R En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis Hambourg à partir de CHF 530.

Pour plus d’informations, voir page 110.

PRIX TOTAL DU VOYAGE Cabine Intérieure

dès

CHF 1415.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1715.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 2105.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 3395.- p.p.

MSC YACHT CLUB Deluxe Suite

dès

CHF 5625.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 156 CHF sont inclus dans le prix.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables.

Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

74

EXPLORER | EUROPE DU NORD

MSC VIRTUOSA

MSC VIRTUOSA

2024 | 13 JOURS - 12 NUITS

2024 | 15 JOURS - 14 NUITS Royaume-Uni

SOUTHAMPTON (Londres)

Royaume-Uni SOUTHAMPTON (Londres)

Océan Atlantique

Portugal FUNCHAL (Madère) SANTA CRUZ DE TÉNÉRIFE (Canaries)

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Océan Atlantique VIGO Espagne LISBONNE

LA COROGNE (Saint-Jacquesde-Compostelle) BARCELONE Portugal LISBONNE

ARRECIFE (Canaries) LAS PALMAS (Grande Canarie)

Port Southampton, Londres/Royaume-Uni En mer Vigo, Espagne En mer Funchal, Madère/Portugal Las Palmas, Grande Canarie/Espagne Santa Cruz de Ténérife, Canaries/Espagne Arrecife, Canaries/Espagne En mer Lisbonne, Portugal En mer En mer Southampton, Londres/Royaume-Uni

VALENCE Espagne

CADIX (Séville) Arr. 09:00 09:00 11:00 08:00 07:00 07:00 07:00

Dép.

16:00 18:00 18:00 20:00 18:00 14:00 18:00 -

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

PALMA DE MAJORQUE (Îles Baléares) ALICANTE (Costa Blanca) Mer Méditerranée MALAGA

Port Southampton, Londres/Royaume-Uni En mer La Corogne, Saint-Jacques-de-Compostelle/Espagne En mer Cadix, Séville/Espagne Malaga, Espagne Alicante, Costa Blanca/Espagne Palma de Majorque, Îles Baléares/Espagne Barcelone, Espagne Valence, Espagne En mer Lisbonne, Portugal En mer En mer Southampton, Londres/Royaume-Uni

Arr. 08:00 08:00 07:00 10:00 08:00 09:00 07:00 09:00 07:00

Dép.

18:00 18:00 19:00 18:00 20:00 23:59 19:00 18:00 20:00 -

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

DÉPART SOUTHAMPTON

DÉPART SOUTHAMPTON Avril Juin Août

Juillet Septembre

22 03

13, 27 28

10 MSC YACHT CLUB

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

PRIX TOTAL DU VOYAGE

PRIX TOTAL DU VOYAGE

Cabine Intérieure

dès

CHF 1083.- p.p.

Cabine Intérieure

dès

CHF 1217.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1333.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1517.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1583.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1817.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 2693.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 3117.- p.p.

MSC YACHT CLUB Deluxe Suite

dès

MSC YACHT CLUB

CHF 4743.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 144 CHF sont inclus dans le prix.

Deluxe Suite

dès

CHF 5517.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 168 CHF sont inclus dans le prix.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables. Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

| EUROPE ATLANTIQUE

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

EXPLORER

MSC YACHT CLUB

Escale de 8 heures minimum

www.msccruises.ch

75

ILULISSAT

76

EXPLORER | EUROPE DU NORD

MSC POESIA 2024 | 22 JOURS - 21 NUITS

Mer de Norvège ILULISSAT Groenland NUUK

ISAFJORDUR AKUREYRI Islande REYKJAVIK Royaume-Uni KIRKWALL

DÉTROIT DE PRINS CHRISTIAN SUND QAQORTOQ

Danemark COPENHAGUE WARNEMÜNDE (Berlin) Allemagne

Océan Atlantique

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Port Warnemünde, Berlin/Allemagne En mer En mer Akureyri, Islande Isafjordur, Islande En mer Détroit de Prins Christian Sund En mer Nuuk, Groenland Ilulissat, Groenland Ilulissat, Groenland En mer Qaqortoq, Groenland En mer En mer Reykjavik, Islande Reykjavik, Islande En mer Kirkwall, Royaume-Uni En mer Copenhague, Danemark Warnemünde, Berlin/Allemagne

Arr. 10:00 08:00 14:00 06:00 16:00

Dép.

17:00 19:00 18:00 20:00 16:00

18:00 09:00 21:00 08:00 18:00 08:00 18:00 08:00 18:00 07:00

DÉPART WARNEMÜNDE Juin

30

dès

CHF 3501.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 3981.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 4451.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 6811.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 252 CHF sont inclus dans le prix.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables.

Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

Nuit à quai

EXPLORER

Cabine Intérieure

| GROENLAND

PRIX TOTAL DU VOYAGE

Escale de 8 heures minimum

www.msccruises.ch

77

URQUHART CASTLE, de Invergordon

78

EXPLORER | EUROPE DU NORD

MSC PREZIOSA

MSC PREZIOSA

2024 | 12 JOURS - 11 NUITS

2024 | 11 JOURS - 10 NUITS

ISAFJORDUR AKUREYRI Islande REYKJAVIK

INVERGORDON

BELFAST

KIRKWALL

DUN LAOGHAIRE (Dublin) Irlande CORK

INVERGORDON Mer du Nord

Port Hambourg, Allemagne En mer Invergordon, Royaume-Uni En mer Reykjavik, Islande Reykjavik, Islande Isafjordur, Islande Akureyri, Islande En mer Kirkwall, Royaume-Uni En mer Hambourg, Allemagne

HAMBOURG Allemagne

HAMBOURG Allemagne Arr.

Dép.

19:00 07:00 17:00 10:00 18:00 07:00 19:00 07:00 18:00 09:00 20:00 06:00

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Port Hambourg, Allemagne En mer Cork, Irlande Dun Laoghaire, Dublin/Irlande Belfast, Royaume-Uni En mer Stornoway, île de Lewis/Royaume-Uni Kirkwall, Royaume-Uni Invergordon, Royaume-Uni En mer Hambourg, Allemagne

Arr. 14:00 09:00 08:00 07:00 08:00 08:00 07:00

Dép.

17:00 21:00 18:00 20:00 19:00 18:00 18:00 -

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

DÉPART HAMBOURG

DÉPART HAMBOURG

26

Septembre

01, 24

* Légère modification de l’itinéraire.

08

MSC YACHT CLUB

MSC YACHT CLUB

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15). éservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

R En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis Hambourg à partir de CHF 530.

Pour plus d’informations, voir page 110.

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15). éservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

R En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis Hambourg à partir de CHF 530.

Pour plus d’informations, voir page 110.

PRIX TOTAL DU VOYAGE

PRIX TOTAL DU VOYAGE

Cabine Intérieure

dès

CHF 1491.- p.p.

Cabine Intérieure

dès

CHF 1279.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1721.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1499.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1951.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1719.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 3041.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 2729.- p.p.

MSC YACHT CLUB Deluxe Suite

dès

MSC YACHT CLUB

CHF 4541.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 132 CHF sont inclus dans le prix.

Deluxe Suite

dès

CHF 4439.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 120 CHF sont inclus dans le prix.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables. Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

| GRANDE-BRETAGNE, IRLANDE & ISLANDE

Mai Juillet

RoyaumeUni

Mer du Nord

EXPLORER

Royaume-Uni

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

KIRKWALL

STORNOWAY (île de Lewis)

Mer de Norvège

Nuit à quai

www.msccruises.ch

79

LISBONNE

80

EXPLORER | EUROPE DU NORD

MSC POESIA 2024 | 13 JOURS - 12 NUITS

Mer du Nord

Océan Atlantique

Portugal LISBONNE

WARNEMÜNDE (Berlin) Allemagne IJMUIDEN (Amsterdam) Pays-Bas France LA ROCHELLE GÊNES BILBAO Italie Espagne VALENCE GIBRALTAR

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Mer Méditerranée

Port Warnemünde, Berlin/Allemagne En mer IJmuiden, Amsterdam/Pays-Bas En mer La Rochelle, France Bilbao, Espagne En mer Lisbonne, Portugal Gibraltar, Gibraltar En mer Valence, Espagne En mer Gênes, Italie

Arr. 08:00 10:00 08:00 08:00 15:00 08:00 08:00

Dép.

17:00 17:00 20:00 17:00 18:00 20:00 19:00 -

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

DÉPART WARNEMÜNDE 23

PRIX TOTAL DU VOYAGE Cabine Intérieure

dès

CHF 923.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1173.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1423.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 2703.- p.p.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables.

Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

EXPLORER

Les frais de service hôtelier d’un montant de 144 CHF sont inclus dans le prix.

| TOUR DE L’EUROPE OCCIDENTALE

Septembre

www.msccruises.ch

81

EXPLORER | MSC EXCURSIONS

EXPLORER L'EUROPE DU NORD AVEC NOS EXCURSIONS Vous trouverez ici une sélection des excursions que nous proposons. Découvrez le monde avec MSC Cruises.

TVINDEFOSSEN, de Flåm

HELLESYLT

PROTECTOUR : UNE AVENTURE NORVÉGIENNE EN KAYAK

LES PAYSAGES SPECTACULAIRES DU CHEMIN DE FER DE FLÅM Depuis FLÅM - FLA04 Profitez d'un trajet exaltant à travers des tunnels de montagne et des routes escarpées, en passant par des paysages spectaculaires et de magnifiques chutes d'eau. Continuez en train jusqu'à Myrdal, puis descendez une vallée à couper le souffle sur la célèbre ligne de Flåm.

Depuis HELLESYLT - HEL06 Pagayez dans les eaux cristallines d'un fjord norvégien lors de cette aventure guidée en kayak. Au départ de Hellesylt, à bord d'un kayak de fjord, vous pourrez vous détendre et vous imprégner de la majesté du patrimoine naturel et culturel de la région en vous émerveillant devant les incroyables paysages montagneux et la faune.

Pourquoi réserver une excursion avec nous ?

Scannez ce QR code pour en savoir plus.

COPENHAGUE

82

EXPLORER | MSC EXCURSIONS

Protectour : excursion écologique en contact étroit avec la nature et les populations locales.

TOUR PITTORESQUE EN VÉLO ÉLECTRONIQUE VERS LE CAP NORD Depuis Honningsvag - HONBK2 Vous vous rendez au Cap Nord en Pedelec (un vélo électrique) et vous apprendrez des anecdotes intéressantes sur la fabrication de la morue, une spécialité base de poisson séché. Pendant que vous découvrez de magnifiques paysages, vous passerez devant des lacs et des rennes en train de paître. Profitez de l'ambiance particulière du Cap Nord avant de visiter le musée (le prix d'entrée est inclus dans le prix de l'excursion).

CAP NORD, de Honningsvag

REYKJAVIK

Depuis REYKJAVIK - KEF11 Explorez les falaisas aux oiseaux, les cratères de volcans et le musée des Vikings avant de visiter un geyser artificiel à l'intérieur du bâtiment "Perlan". Ensuite, profitez des panoramas fantastiques sur la ville.

COPENHAGUE, CAPITALE DU COOL AU DANEMARK

EXPLORER

Depuis COPENHAGUE - COP04T Découvrez tous les sites les plus célèbres de la capitale danoise, de la statue de la petite sirène aux canaux pittoresques de la ville, en passant par le palais de Christiansborg et le parc d'attractions Tivoli.

| EUROPE DU NORD - EXCURSIONS

PAYSAGES LUNAIRES: CRATÈRES ET SOURCES CHAUDES

BRÜSSEL, von Zeebrügge aus

www.msccruises.ch

83

CARAÏBES

EXPLORER | Caraïbes & Antilles

EXPLORER | CARAÏBES & ANTILLES

CARAÏBES & ANTILLES Plongez au cœur de la splendeur divine des Caraïbes, une destination de rêve pour tous les vacanciers, qu'ils soient petits ou grands.

Nous proposons une multitude d'itinéraires, avec des départs de Miami et d'Orlando en Floride, et désormais aussi de New York, en direction de la belle Costa Maya au Mexique et du paradis des plongeurs de Cozumel, ainsi que de nombreux autres ports tout aussi pittoresques. Des récifs et forêts tropicales du Belize au charme colonial espagnol de Porto Rico et de la République dominicaine, de l’ambiance décontractée de la Jamaïque à la faune extraordinaire des îles Caïmans, il y a tant à découvrir.

Vous souhaitez en savoir plus ?

Scannez simplement le QR code.

EXPLORER

Les palmiers, les plages dignes des plus belles cartes postales, les eaux translucides et les coraux hauts en couleurs ne sont que le début.

Chaque jour, cette région du monde dévoile de nouveaux trésors à parcourir, des monuments historiques et des richesses culturelles aux communautés locales accueillantes et à la gastronomie succulente.

| CARAÏBES & ANTILLES

Et n'oublions pas les plages de sable blanc et les eaux cristallines d'Ocean Cay, l'île privée et la réserve marine de MSC Cruises aux Bahamas, que vous pourrez apprécier à votre guise lors d'une escale avec une nuit à quai. De longues escales vous permettront d’explorer les destinations de votre itinéraire plus en profondeur et de vivre de multiples expériences.

85

PUERTO PLATA

86

EXPLORER | Caraïbes & Antilles

MSC SEASCAPE 2024 | 8 JOURS - 7 NUITS États-Unis

Océan Atlantique OCEAN CAY MSC MARINE RESERVE

MIAMI (Floride)

NASSAU Bahamas

PUERTO PLATA République Dominicaine

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8

Port Miami, Floride/États-Unis En mer Puerto Plata, République Dominicaine San Juan, Porto Rico En mer Nassau, Bahamas Ocean Cay MSC Marine Reserve, Bahamas Miami, Floride/États-Unis

SAN JUAN (Porto Rico) Arr.

Dép.

18:00 09:00 17:00 09:00 17:00 12:00 20:00 09:00 20:00 07:00

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

DÉPART MIAMI Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre

25 08, 22 06, 20 03, 17, 31 14, 28 12, 26

Plus de dates de départ et d’itinéraires sur msccruises.ch ou dans votre agence de voyage.

MSC YACHT CLUB

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

PRIX TOTAL DU VOYAGE Cabine Intérieure

dès

CHF 834.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 944.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1104.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 1624.- p.p.

MSC YACHT CLUB Deluxe Suite

dès

CHF 2904.- p.p.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables.

Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

EXPLORER

Les frais de service hôtelier d’un montant de 105 CHF sont inclus dans le prix.

| CARAÏBES & ANTILLES

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis Miami à partir de CHF 1010 depuis Zürich et CHF 1050 depuis Genève.

Pour plus d’informations, voir page 110.

www.msccruises.ch

87

MSC SEASCAPE 2024 - 2025 | 8 JOURS - 7 NUITS États-Unis MIAMI (Floride)

COZUMEL Mexique

Océan Atlantique OCEAN CAY MSC MARINE RESERVE Bahamas

GEORGE TOWN (Îles Caïmans) OCHO RIOS Jamaïque

Mer des Caraïbes

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8

Port Miami, Floride/États-Unis En mer Ocho Rios, Jamaïque George Town, Îles Caïmans Cozumel, Mexique En mer Ocean Cay MSC Marine Reserve, Bahamas Miami, Floride/États-Unis

Arr. 09:00 08:00 10:00 08:00 07:00

Dép.

18:00 17:00 16:00 18:00 20:00

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

DÉPART MIAMI Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre

06,* 20* 04*, 18 01, 15, 29 13, 27 10, 24 07, 21 05, 19 02, 16, 30

* Légère modification de l’itinéraire.

MSC YACHT CLUB

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis Miami à partir de CHF 1010 depuis Zürich et CHF 1050 depuis Genève.

Pour plus d’informations, voir page 110.

PRIX TOTAL DU VOYAGE Cabine Intérieure

dès

CHF 874.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 974.-- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1134.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 1654.- p.p.

MSC YACHT CLUB Deluxe Suite

dès

CHF 3174.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 105 CHF sont inclus dans le prix. * Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables.

Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

ISLA DE ROATAN, Sandy Bay

88

EXPLORER | Caraïbes & Antilles

MSC SEASHORE

MSC MAGNIFICA

2024 - 2025 | 8 JOURS - 7 NUITS

2024 | 8 JOURS - 7 NUITS États-Unis

États-Unis PORT CANAVERAL (Parcs thématiques d’Orlando)

MIAMI (Floride)

Océan Atlantique

Océan Atlantique

OCEAN CAY MSC MARINE RESERVE Bahamas

OCEAN CAY MSC MARINE RESERVE Bahamas COZUMEL Mexique

COZUMEL

COSTA MAYA

Mexique COSTA MAYA

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8

Mer des Caraïbes

Honduras L’ÎLE DE ROATÁN

Port Port Canaveral, Parcs thématiques d’Orlando/États-Unis Ocean Cay MSC Marine Reserve, Bahamas Ocean Cay MSC Marine Reserve, Bahamas En mer Costa Maya, Mexique Cozumel, Mexique En mer Port Canaveral, Parcs thématiques d’Orlando/États-Unis

Arr. 07:00

Dép.

18:00

12:00 08:00 18:00 07:00 17:00 07:00

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8

Port Miami, Floride/États-Unis En mer Cozumel, Mexique L'Île de Roatán, Honduras Costa Maya, Mexique En mer Ocean Cay MSC Marine Reserve, Bahamas Miami, Floride/États-Unis

Arr. 08:00 09:00 08:00 08:00 07:00

Dép.

19:00 18:00 18:00 18:00 20:00

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

DÉPART PORT CANAVERAL Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre

Mer des Caraïbes

DÉPART MIAMI

26 09, 23 07, 21 04, 18 01, 15, 29 13, 27

* Légère modification de l’itinéraire.

Plus de dates de départ et d’itinéraires sur msccruises.ch ou dans votre agence de voyage.

MSC YACHT CLUB

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre

26* 10* 07, 28 12 02, 30 27 25*

* Légère modification de l’itinéraire.

OPTIONALES FLUGPAKET

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis Miami à partir de CHF 1010 depuis Zürich et CHF 1050 depuis Genève.

Pour plus d’informations, voir page 110.

PRIX TOTAL DU VOYAGE

CHF 814.- p.p.

Cabine Intérieure

dès

CHF 684.- p.p.

dès

CHF 914.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 784.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1064.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 934.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 1564.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 1684.- p.p.

dès

Cabine Vue Mer

Les frais de service hôtelier d’un montant de 105 CHF sont inclus dans le prix.

MSC YACHT CLUB Deluxe Suite

dès

CHF 2914.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 105 CHF sont inclus dans le prix.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables. Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

EXPLORER

PRIX TOTAL DU VOYAGE Cabine Intérieure

| CARAÏBES OCCIDENTALES

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis Orlando à partir de CHF 960.Pour plus d’informations, voir page 110.

Nuit à quai

www.msccruises.ch

89

ST. JOHN’S

90

EXPLORER | Caraïbes & Antilles

MSC MERAVIGLIA

MSC MERAVIGLIA

2024 - 2025 | 12 JOURS - 11 NUITS

2024 - 2025 | 11 JOURS - 10 NUITS

NEW YORK

NEW YORK

États-Unis

États-Unis Océan Atlantique

Océan Atlantique

Îles Vierges des États-Unis CHARLOTTE AMALIE (St. Thomas)

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

PHILIPSBURG (Saint-Martin)

PUERTO PLATA République Dominicaine SAN JUAN (Porto Rico)

SAINT JOHN’S Antigua et Barbuda

Port New York, États-Unis En mer En mer Puerto Plata, République Dominicaine San Juan, Porto Rico Charlotte Amalie, St. Thomas/Îles Vierges des États-Unis Philipsburg, Saint-Martin Saint John's, Antigua et Barbuda En mer En mer En mer New York, États-Unis

Arr.

Dép.

16:00 12:00 20:00 11:00 23:00 07:00 19:00 07:00 19:00 07:00 19:00 07:00

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Port New York, États-Unis En mer En mer Puerto Plata, République Dominicaine San Juan, Porto Rico Charlotte Amalie, St. Thomas/Îles Vierges des États-Unis Philipsburg, Saint-Martin En mer En mer En mer New York, États-Unis

Dép.

16:00 12:00 20:00 11:00 23:00 07:00 19:00 07:00 19:00 07:00

DÉPART NEW YORK Avril

07

18

MSC YACHT CLUB

MSC YACHT CLUB

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis New York à partir de CHF 1030.Pour plus d’informations, voir page 110.

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis New York à partir de CHF 1030.Pour plus d’informations, voir page 110.

PRIX TOTAL DU VOYAGE

PRIX TOTAL DU VOYAGE

CHF 1274.- p.p.

Cabine Intérieure

dès

CHF 1259.- p.p.

CHF 1424.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1409.- p.p.

dès

CHF 1664.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1619.- p.p.

dès

CHF 2054.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 1979.- p.p.

Cabine Intérieure

dès

Cabine Vue Mer

dès

Cabine Balcon Aurea Cabine Balcon

MSC YACHT CLUB Deluxe Suite

Arr.

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

DÉPART NEW YORK Avril

PHILIPSBURG (Saint-Martin)

dès

MSC YACHT CLUB

CHF 4804.- p.p.

Deluxe Suite

dès

CHF 4509.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 150 CHF sont inclus dans le prix.

*Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables. Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

EXPLORER

Les frais de service hôtelier d’un montant de 165 CHF sont inclus dans le prix.

| CARAÏBES ORIENTALES & ANTILLES

PUERTO PLATA République Dominicaine SAN JUAN (Porto Rico)

Îles Vierges des États-Unis CHARLOTTE AMALIE (St. Thomas)

www.msccruises.ch

91

BLUE LAGOON ISLAND, de Nassau

92

EXPLORER | Caraïbes & Antilles

MSC MERAVIGLIA 2024 - 2025 | 8 JOURS - 7 NUITS NEW YORK

Océan Atlantique États-Unis

PORT CANAVERAL (Parcs thématiques d’Orlando)

OCEAN CAY MSC MARINE RESERVE Jour 1 2 3 4 5 6 7 8

NASSAU Bahamas

Port New York, États-Unis En mer Port Canaveral, Parcs thématiques d’Orlando/États-Unis Nassau, Bahamas Ocean Cay MSC Marine Reserve, Bahamas En mer En mer New York, États-Unis

Arr.

Dép.

15:00 13:00 21:00 13:00 21:00 09:00 22:00 07:00

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

DÉPART NEW YORK Mai Juin Juillet Août Septembre

19, 26 02, 09*; 16, 23, 30* 07, 14*, 21, 28 04*, 11 01

* Légère modification de l’itinéraire.

MSC YACHT CLUB

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

PRIX TOTAL DU VOYAGE Cabine Intérieure

dès

CHF 804.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 904.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1054.- p.p.

Aurea Cabine Balcon

dès

CHF 1304.- p.p.

MSC YACHT CLUB Deluxe Suite

dès

CHF 2904.- p.p.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables.

Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

EXPLORER

Les frais de service hôtelier d’un montant de 105 CHF sont inclus dans le prix.

| BAHAMAS CARAÏBES & ANTILLES

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis New York à partir de CHF 1030.Pour plus d’informations, voir page 110.

www.msccruises.ch

93

BAHAMAS, Ocean Cay MSC Marine Reserve

94

EXPLORER | Caraïbes & Antilles - MINI-CROISIÈRES

MSC SEASHORE

MSC SEASHORE

2024 | 5 JOURS - 4 NUITS

2024 - 2025 | 4 JOURS - 3 NUITS

PORT CANAVERAL (Parcs thématiques d’Orlando) États-Unis

PORT CANAVERAL (Parcs thématiques d’Orlando) États-Unis

Océan Atlantique

OCEAN CAY MSC MARINE RESERVE

Océan Atlantique

OCEAN CAY MSC MARINE RESERVE

NASSAU Bahamas

Jour 1 2 3 4 5

Port Port Canaveral, Parcs thématiques d’Orlando/États-Unis Ocean Cay MSC Marine Reserve, Bahamas Ocean Cay MSC Marine Reserve, Bahamas Nassau, Bahamas Port Canaveral, Parcs thématiques d’Orlando/États-Unis

NASSAU Bahamas

Arr. 07:00 07:00 07:00

Dép.

18:00 12:00 15:00

Jour 1 2 3 4

Port Port Canaveral, Parcs thématiques d’Orlando/États-Unis Nassau, Bahamas Ocean Cay MSC Marine Reserve, Bahamas Port Canaveral, Parcs thématiques d’Orlando/États-Unis

Arr.

Dép.

18:00 10:00 19:00 07:00 18:00 07:00

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

DÉPART PORT CANAVERAL Juin Juillet Août Septembre Octobre

14, 28 11, 25 08, 22 06, 20

* Légère modification de l’itinéraire.

Trouvez plus de mini-croisières sur msccruises.ch ou dans votre agence de voyage.

MSC YACHT CLUB

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

06, 20 04, 18 01, 15, 29 12, 26 10, 24

* Légère modification de l’itinéraire.

Trouvez plus de mini-croisières sur msccruises.ch ou dans votre agence de voyage.

MSC YACHT CLUB

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

PRIX TOTAL DU VOYAGE

PRIX TOTAL DU VOYAGE

CHF 449.- p.p.

Cabine Intérieure

dès

CHF 354.- p.p.

dès

CHF 499.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 404.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 589.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 464.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 879.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 684.- p.p.

Cabine Intérieure

dès

Cabine Vue Mer

MSC YACHT CLUB Deluxe Suite

dès

MSC YACHT CLUB

CHF 1649.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 60 CHF sont inclus dans le prix.

Deluxe Suite

dès

CHF 1264.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 45 CHF sont inclus dans le prix.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables. Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

Nuit à quai

| CARAÏBES & ANTILLES - MINI-CROISIÈRES

02, 16, 30

EXPLORER

Juin Juillet Août Septembre Octobre

DÉPART PORT CANAVERAL

Escale de 8 heures minimum

www.msccruises.ch

95

KEY WEST

96

EXPLORER | Caraïbes & Antilles - MINI-CROISIÈRES

MSC MAGNIFICA

MSC MAGNIFICA

2024 | 4 JOURS - 3 NUITS

2024 | 5 JOURS - 4 NUITS

Océan Atlantique

Océan Atlantique

États-Unis

États-Unis

MIAMI (Floride)

MIAMI (Floride)

OCEAN CAY MSC MARINE RESERVE Bahamas

OCEAN CAY MSC MARINE RESERVE

KEY WEST (Floride)

Bahamas

Port Miami, Floride/États-Unis Key West, Floride/États-Unis Ocean Cay MSC Marine Reserve, Bahamas Miami, Floride/États-Unis

Arr.

Dép.

18:00 09:00 18:00 07:00 20:00 07:00

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

Jour 1 2 3 4 5

Port Miami, Floride/États-Unis Ocean Cay MSC Marine Reserve, Bahamas Ocean Cay MSC Marine Reserve, Bahamas Nassau, Bahamas Miami, Floride/États-Unis

13:30

Dép.

18:00

18:00 09:00 18:00 07:00

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

DÉPART MIAMI

DÉPART MIAMI Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre

24, 31 14, 21 05, 19, 26 09, 16, 23 06, 13, 20 04, 11, 18 01

* Légère modification de l’itinéraire.

Trouvez plus de mini-croisières sur msccruises.ch ou dans votre agence de voyage.

27 03, 17, 24 08, 22, 29 12, 19, 26 09, 16, 23 07, 14, 21 04

* Légère modification de l’itinéraire.

Trouvez plus de mini-croisières sur msccruises.ch ou dans votre agence de voyage.

PRIX TOTAL DU VOYAGE

PRIX TOTAL DU VOYAGE

CHF 354.- p.p.

Cabine Intérieure

dès

CHF 449.- p.p.

CHF 404.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 499.- p.p.

dès

CHF 474.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 579.- p.p.

dès

CHF 834.- p.p.

Aurea Suite

dès

CHF 1019.- p.p.

Cabine Intérieure

dès

Cabine Vue Mer

dès

Cabine Balcon Aurea Suite

Les frais de service hôtelier d’un montant de 45 CHF sont inclus dans le prix.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 60 CHF sont inclus dans le prix.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables. Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

| CARAÏBES & ANTILLES - MINI-CROISIÈRES

Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre

Arr.

EXPLORER

Jour 1 2 3 4

NASSAU

Nuit à quai

www.msccruises.ch

97

EXPLORER | MSC EXCURSIONS

EXPLORER LES CARAÏBES AVEC NOS EXCURSIONS Vous trouverez ici une sélection des excursions que nous proposons. Découvrez le monde avec MSC Cruises.

PUERTO PLATA

BAHAMAS

PROTECTOUR : RANDONNÉE DANS LA NATURE Depuis NASSAU - NAS32 Lors de cette aventure, explorez la fascinante flore, la faune et la géologie marine de l'étonnante île privée Blue Lagoon Island !

Passez du temps à explorer ce paradis tropical dans des endroits inaccessibles aux autres visiteurs. Vivez une expérience insulaire vraiment authentique !

SAVEURS ET TRADITION À PUERTO PLATA Depuis PUERTO PLATA - POP02 Explorez le centre historique de Puerto Plata avec la cathédrale San Felipe et la Plaza Independica, visitez ensuite une chocolaterie biologique, un magasin de cigares et une fabrique de rhum, où vous pourrez découvrir, et goûter, les produits locaux !

Pourquoi réserver une excursion avec nous ?

Scannez ce QR code pour en savoir plus.

PRODUCTION DE RHUM AVEC DÉGUSTATION INCLUE Depuis PUERTO PLATA – POP08 À Puerto Plata, vous visiterez la Macorix House of Rum, fondée en 1899, qui produit l'un des meilleurs rhums dominicains du monde.

Vous avez ici la possibilité de faire le tour complet de l'usine et de tout savoir sur le processus de l'embouteillage pour l'exportation. Plus tard, une visite à la cafétéria vous permettra déguster différents rhums produits dans l'usine, comme par ex : Macorix Rebel, Macorix Cool Piña et d'autres.

PUERTO PLATA

98

EXPLORER | MSC EXCURSIONS

Protectour : excursion écologique en contact étroit avec la nature et les populations locales.

AU-DELÀ DE L'HORIZON : LE PHARE D'OCEAN CAY Depuis OCEAN CAY MSC MARINE RESERVE - OCC31 Faites l'ascension de l'emblématique phare d'Ocean Cay et profitez d'une vue à 360 degrés sur l'île, les Cayes voisines, Lighthouse Bay et, bien sûr, sur votre navire. Montez trois niveaux et 165 marches jusqu'au sommet, pour atteindre le point le plus élevé de la Caye.

En chemin, votre guide vous racontera l'incroyable transformation d'Ocean Cay, qui est passée d'un site industriel à un paradis bahaméen.

OCEAN CAY MSC MARINE RESERVE

LES TRÉSORS DE LA FORÊT TROPICALE D'EL YUNQUE

ERKUNDEN | | CARAÏBES EXPLORER KARIBIK && ANTILLEN ANTILLES - EXCURSIONS

Depuis SAN JUAN - SJU02 Visitez la seule forêt tropicale humide du territoire des États-Unis et observez, notamment, des orchidées sauvages, des fougères géantes et des bois tropicaux. El Yunque est l'un des plus beaux sites naturels de Porto Rico.

PORTO RICO

www.msccruises.ch

99

BOSTON

EXPLORER | beRmudES, canada & nOUVELLE-ANGLETERRE

EXPLORER | BERMUDES, CANADA & NOUVELLE-ANGLETERRE

BERMUDES, CANADA & NOUVELLE-ANGLETERRE Si vous êtes à la recherche d'une évasion tropicale, embarquez pour une croisière de New York aux Bermudes, où vous pourrez vous détendre sur des plages de sable rose et nager dans des eaux cristallines.

Vous souhaitez en savoir plus ?

Scannez simplement le QR code.

EXPLORER

Peut-on imaginer une toile de fond plus excitante pour commencer des vacances en Amérique du Nord que l'incomparable Grosse Pomme ?

Partez de New York pour une croisière estivale de 10 ou 11 nuits, qui vous emmènera le long de la côte Atlantique vers les villes animées et les paysages enchanteurs de la Nouvelle-Angleterre et les grands espaces du Canada.

| BERMUDES, CANADA & NOUVELLE-ANGLETERRE

Vous pouvez également naviguer vers la mer des Caraïbes.

Avec ses plages de sable blanc, ses eaux turquoise et ses saveurs épicées, les Caraïbes possèdent tous les atouts d'une destination de vacances idéale.

101

102

EXPLORER | beRmudES, canada & nOUVELLE-ANGLETERRE

MSC MERAVIGLIA 2024 | 8 JOURS - 7 NUITS

Canada SAINT-JEAN (Nouveau-Brunswick) HALIFAX PORTLAND

BOSTON

NEW YORK Océan Atlantique

États-Unis

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8

Port New York, États-Unis En mer Boston, États-Unis Portland, États-Unis Saint-Jean, Nouveau-Brunswick/Canada Halifax, Canada En mer New York, États-Unis

Arr. 08:00 07:00 08:00 10:00 07:00

Dép.

17:00 19:00 17:00 17:00 20:00 -

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

DÉPART NEW YORK Mai

12 MSC YACHT CLUB

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

Les frais de service hôtelier d’un montant de 105 CHF sont inclus dans le prix.

| BERMUDES, CANADA & NOUVELLE-ANGLETERRE

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables.

Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

EXPLORER

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis New York à partir de CHF 1030.Pour plus d’informations, voir page 110.

www.msccruises.ch

103

PRIX TOTAL DU VOYAGE Cabine Intérieure

dès

CHF 804.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 904.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1054.- p.p.

Aurea Cabine Balcon

dès

CHF 1304.- p.p.

MSC YACHT CLUB Deluxe Suite

dès

CHF 2904.- p.p.

HOPEWELL CAPE , de Saint-Jean

MSC MERAVIGLIA

MSC MERAVIGLIA

2024 | 9 JOURS - 8 NUITS

2024 | 8 JOURS - 7 NUITS

Canada

NEW YORK États-Unis

SAINT-JEAN (Nouveau-Brunswick)

Océan Atlantique HALIFAX

PORTLAND BOSTON NEWPORT NEW YORK

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ROYAL NAVAL DOCKYARD Bermudes

Océan Atlantique

États-Unis

Port New York, États-Unis Newport, États-Unis Boston, États-Unis Portland, États-Unis Saint-Jean, Nouveau-Brunswick/Canada En mer Halifax, Canada En mer New York, États-Unis

Arr.

Dép.

17:00 07:00 16:00 11:30 22:00 07:00 19:00 10:30 22:30 07:00 19:00 06:00

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8

Port New York, Vereinigte Staaten En mer En mer Royal Naval Dockyard, Bermudes Royal Naval Dockyard, Bermudes Royal Naval Dockyard, Bermudes En mer New York, États-Unis

09:00

07:00

Dép.

16:00 -

15:00 -

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

DÉPART NEW YORK Mai

Arr.

DÉPART NEW YORK Août Septembre

04

18, 25 08

MSC YACHT CLUB

MSC YACHT CLUB

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis New York à partir de CHF 1030.Pour plus d’informations, voir page 110.

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis New York à partir de CHF 1030.Pour plus d’informations, voir page 110.

PRIX TOTAL DU VOYAGE

PRIX TOTAL DU VOYAGE

Cabine Intérieure

dès

CHF 919.- p.p.

Cabine Intérieure

dès

CHF 1004.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1029.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1104.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1189.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1254.- p.p.

Aurea Cabine Balcon

dès

CHF 1459.- p.p.

Aurea Cabine Balcon

dès

CHF 1504.- p.p.

MSC YACHT CLUB Deluxe Suite

dès

MSC YACHT CLUB

CHF 3289.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 120 CHF sont inclus dans le prix.

Deluxe Suite

dès

CHF 3344.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 105 CHF sont inclus dans le prix.

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables. Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

Nuit à quai

104

EXPLORER | beRmudES, canada & nOUVELLE-ANGLETERRE

MSC MERAVIGLIA

MSC MERAVIGLIA

2024 | 12 JOURS - 11 NUITS

2024 | 11 JOURS - 10 NUITS

Canada

Canada

CHARLOTTETOWN

SYDNEY

SAINT-JEAN (Nouveau-Brunswick)

CHARLOTTETOWN

SAINT-JEAN (Nouveau-Brunswick)

PORTLAND

SYDNEY

PORTLAND HALIFAX

BOSTON

BOSTON

NEWPORT Océan Atlantique

NEW YORK États-Unis Port New York, États-Unis En mer Saint-Jean, Nouveau-Brunswick/Canada Halifax, Canada En mer Charlottetown, Canada Sydney, Canada En mer Boston, États-Unis Portland, États-Unis Newport, États-Unis New York, États-Unis

Arr. 07:00 12:00 07:00 09:00 07:00 07:00 10:00 06:00

Dép.

17:00 18:00 19:00 17:00 17:00 19:00 15:00 19:00

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Port New York, États-Unis En mer Boston, États-Unis En mer Sydney, Canada Charlottetown, Canada En mer Saint-Jean, Nouveau-Brunswick/Canada Portland, États-Unis En mer New York, États-Unis

07:00 07:00 07:00 07:00 07:00 06:00

Dép.

17:00 19:00 16:00 15:00 17:30 19:00 -

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

DÉPART NEW YORK Septembre

25

15

MSC YACHT CLUB

MSC YACHT CLUB

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis New York à partir de CHF 1030.Pour plus d’informations, voir page 110.

Forfait Premium avec notre concept de navire dans le navire, y compris le service de majordome et de concierge 24h/24, ainsi que de nombreux autres privilèges exclusifs. (pour plus d’informations, voir pages 14 - 15).

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis New York à partir de CHF 1030.Pour plus d’informations, voir page 110.

PRIX TOTAL DU VOYAGE

PRIX TOTAL DU VOYAGE

Cabine Intérieure

dès

CHF 1274.- p.p.

Cabine Intérieure

dès

CHF 1259.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1424.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 1409.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1664.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1619.- p.p.

Aurea Cabine Balcon

dès

CHF 2054.- p.p.

Aurea Cabine Balcon

dès

CHF 1979.- p.p.

MSC YACHT CLUB Deluxe Suite

dès

MSC YACHT CLUB

CHF 4804.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 165 CHF sont inclus dans le prix.

Deluxe Suite

dès

CHF 4509.- p.p.

Les frais de service hôtelier d’un montant de 150 CHF sont inclus dans le prix.

*Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables. Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages..

| BERMUDES, CANADA & NOUVELLE-ANGLETERRE

DÉPART NEW YORK Septembre

Arr.

EXPLORER

Jour 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Océan Atlantique

NEW YORK États-Unis

Escale de 8 heures minimum

www.msccruises.ch

105

BERMUDES

106

EXPLORER | beRmudES, canada & nOUVELLE-ANGLETERRE

MSC MERAVIGLIA 2024 | 7 JOURS - 6 NUITS États-Unis NEW YORK Océan Atlantique

ROYAL NAVAL DOCKYARD Bermudes Jour 1 2 3 4 5 6 7

Port New York, États-Unis En mer Royal Naval Dockyard, Bermudes Royal Naval Dockyard, Bermudes Royal Naval Dockyard, Bermudes En mer New York, États-Unis

Arr. 09:00

07:00

Dép.

15:00 -

15:00 -

ors de cette croisière, vous disposez d’au moins 8 heures à chaque destination, explorez L en toute tranquillité.

DÉPART NEW YORK Avril

28 MSC YACHT CLUB

MSC Yacht Club: Premium All-Inclusive in unserem Schiff-im-Schiff-Konzept, inklusive 24-Stunden Butler- und Concierge-Service sowie vielen weiteren exklusiven Privilegien (weitere Informationen finden Sie auf den Seiten 14 – 15).

FORFAIT OPTIONNEL AVEC VOL

Les frais de service hôtelier d’un montant de 90 CHF sont inclus dans le prix.

| BERMUDES, CANADA & NOUVELLE-ANGLETERRE

* Prix valables pour les nouvelles réservations jusqu’au 31.03.2024 (sous réserve de disponibilité, des variations de prix sont possibles). Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une occupation double dans la catégorie d’ambiance Bella, respectivement Aurea y compris la pension complète à bord. Les conditions générales actuelles de MSC Cruises sont applicables.

Pour obtenir des informations sur les itinéraires les plus récents, les prix et les disponibilités, appelez le 061 584 99 80, visitez www.msccruises.ch ou contactez votre agence de voyages.

EXPLORER

Réservez notre forfait tout compris, y compris les vols aux prix du jour et les transferts.

En cas d’imprévus, nous nous occupons de tout !

Vols vers/depuis New York à partir de CHF 1030.Pour plus d’informations, voir page 110.

PRIX TOTAL DU VOYAGE Cabine Intérieure

dès

CHF 779.- p.p.

Cabine Vue Mer

dès

CHF 869.- p.p.

Cabine Balcon

dès

CHF 1009.- p.p.

Aurea Cabine Balcon

dès

CHF 1239.- p.p.

MSC YACHT CLUB Deluxe Suite

dès

CHF 2849.- p.p.

Nuit à quai

www.msccruises.ch

107

EXPLORER | MSC EXCURSIONS

EXPLORER LES BERMUDES, LE CANADA & LA NOUVELLE-ANGLETERRE AVEC NOS EXCURSIONS Vous trouverez ici une sélection des excursions que nous proposons. Découvrez le monde avec MSC Cruises.

CHARLOTTETOWN

EN CALÈCHE À DESTINATION DE CHARLOTTETOWN

BAIE DE FUNDY, de Saint John

OBSERVATION DES BALEINES ET DE LA NATURE Depuis SAINT JOHN - STJ14 Vous vous rendez dans la ville côtière de St. Andrews, d'où vous découvrez la baie de Fundy à bord d'un catamaran. Selon la saison, vous pourrez observer des oiseaux de mer, des aigles, des phoques, des petits rorquals et les baleines à bosse. De retour à St. Andrews, vous aurez un peu de temps libre, où vous pourrez ensuite explorer la jolie ville à votre guise.

Pourquoi réserver une excursion avec nous ?

Scannez ce QR code pour en savoir plus.

108

EXPLORER | MSC EXCURSIONS

Depuis CHARLOTTETOWN – CHA09 Profitez d'un voyage d'une heure pour visiter les sites les plus intéressants de la capitale de la province de l'Île-du-Prince-Édouard.

En cours de route, vous recevrez des anecdotes intéressants sur la ville. Vous passerez par l'avenue historique Great George, la rue de l'école Province House, le siège du parlement l'Assemblée provinciale de l'Île-du-Prince-Édouard ainsi que les lieux de naissance de la Confédération, le Confederation Centre et le Founders' Hall.

KENNEBUNKPORT, de Portland

LE MEILLEUR DU MAINE Depuis PORTLAND - PWM01 Découvrez deux des principales attractions du Maine lors d'une visite guidée comprenant une promenade en bateau et un déjeuner. Vous vous rendrez au parc de Fort Williams sur la côte au nord du Cap Elizabeth, avant de vous rendre à la jolie station balnéaire de Kennebunkport. Après la croisière, vous aurez le temps d'explorer Kennebunkport à votre guise puis de prendre un déjeuner de homard dans l'un des restaurants de la ville.

Depuis BOSTON - BOS02 Lors de cette agréable excursion, qui comprend à la fois des visites en autocar et à pied, vous découvrirez les meilleurs sites historiques de Boston et apprendrez l'histoire du début de la révolution américaine. Vous vous rendrez ensuite dans la ville voisine de Cambridge, où se trouve la célèbre université de Harvard.

BOSTON

PEGGY’S COVE, de Halifax

LOBSTERS ET VISITE DES PHARES EN BATEAU, AVEC DÉJEUNER Depuis HALIFAX - HAL24 Au cours de cette excursion, vous ferez une promenade en bateau dans l'océan Atlantique Nord, agrémenté d'une expérience culinaire au Murphy's Restaurant & Patio, au bord de l'eau. Après avoir remis les homards dans leur habitat, vous irez voir de jolis phares.

JERUSALEM, von Haifa aus

www.msccruises.ch

ERKUNDEN | | BERMUDES, EXPLORER BERMUDA, KANADA CANADA&&NEUENGLAND NOUVELLE-ANGLETERRE - EXCURSIONS

HISTORIQUE BOSTON & CAMBRIDGE

109

PLANIFIER | MSC FLY & CRUISE

NOTRE PROGRAMME FLY & CRUISE Pour un voyage d'arrivée et de départ agréable et sans soucis nos croisières sont également disponibles sous forme de package avec vol et transfert inclus, afin que chacun puisse accéder au navire et rentrer à son domicile en toute sérénité.

Les conditions suivantes s'appliquent à nos forfaits Fly & Cruise ainsi qu'aux vols réservés séparément par MSC Cruises.

OL ALLER-RETOUR AVEC DES V COMPAGNIES AÉRIENNES RENOMMÉES Choisissez entre les aéroports de Zurich ou de Genève (il est possible que certaines destinations ne soient pas accessibles depuis les deux aéroports). Voyagez par exemple avec Swiss, Edelweiss, Lufthansa ou Emirates Airlines. Pour un transfert en bus vous voyagerez avec Zerzuben, une entreprise d’autocar suisse réputée.

OUJOURS 1 BAGAGE INCLUS T (idR. 20kg) Dans nos offres Fly&Cruise, le transport d’un bagage en soute de 23 kg à 30 kg (selon la compagnie aérienne) et d'un bagage à main de 8 kg maximum par personne est déjà inclus dans le prix du voyage.

Veuillez tenir compte de la politique concernant les bagages de la compagnie aérienne qui figure sur le billet d'avion.

TRANSFERT GARANTI JUSQU'AU NAVIRE Les transferts de l'aéroport au port et vice-versa sont inclus dans le prix. Avec un service de transfert confortable, nous veillons à ce que vous commenciez parfaitement vos vacances. En cas d'irrégularités telles que l'annulation d'un vol dues à une grève, nous nous occupons d'un voyage alternatif, pour que vous puissiez rejoindre votre bateau de façon garantie !

• ASSISTANCE À L'AÉROPORT Dès leur arrivée, nos hôtes sont accueillis par notre personnel sympathique et multilingue, puis accompagnés jusqu'au bus de transfert.

110

PLANIFIER | MSC FLY & CRUISE

New York

ÉTATS-UNIS

MIAMI (Floride) Port Canaveral, Parcs thématiques d’Orlando

• BAGAGES PERDUS OU RETARDÉS Si, par malheur, un bagage est retardé ou perdu par la compagnie aérienne, notre équipe MSC sera là pour vous assister.

En collaboration avec le bureau des objets trouvés de l'aéroport concerné, l'endroit où se trouve le bagage est vérifié et sera acheminé le plus rapidement possible vers votre bateau ou dans le port (le plus proche possible) et livré directement dans la cabine.

DANEMARK Copenhague Hambourg ALLEMAGNE

ZURICH FRANCE

GENÈVE

Milan

Venise

Marseille ESPAGNE Rome Naples Barcelone ITALIE Athènes GRÈCE

DISCOVER || MSC PLANIFIER LOREM FLYIPSUM & CRUISE

Océan Atlantique

www.msccruises.ch

111

PLANIFIER | DES OFFRES POUR TOUS

PRIX ADAPTÉS SELON VOS BESOINS Que vous voyagiez seul, en famille, avec des jeunes ou en lune de miel. Sur tous nos bateaux, nous proposons des offres sur mesure. Nous voulons que chacun puisse vivre une expérience de croisière inoubliable.

VOYAGE DE NOCES Tous les couples en voyage de noces bénéficient d’un rabais de 10% pour une cabine intérieure ou une cabine avec vue sur la mer. En cas de réservation d'une cabine avec balcon, Aurea Suite ou MSC Yacht Club Suite, vous bénéficiez de 15% de réduction sur le prix de la croisière. Cette offre est valable à condition que vous réalisiez votre voyage dans un délai de 6 mois après votre mariage.

ANNIVERSAIRE DE MARIAGE Les voyageurs qui fêtent leur anniversaire de mariage à bord, peuvent choisir entre trois forfaits

112

PLANIFIER | DES OFFRES POUR TOUS

mariage comprenant excursions, du champagne, des repas et des cadeaux. Les prestations comprises dans le paquet sont gratuites.

ALL IN ONE 1 adulte et jusqu'à 3 enfants de moins de 18 ans Voyager ensemble dans la même cabine, c'est logique ! Le parent paie le tarif en vigueur, le premier enfant de moins de 18 ans paie seulement 60 % du tarif de l'adulte, tandis que les autres enfants bénéficient de tarifs réduits.

Les taxes portuaires, le cas échéant, sont dues. Si vous réservez un vol, tous les membres de la famille paient le supplément de vol applicable.

OFFRE JEUNES Les voyageurs âgés de 18 à 29 ans bénéficient d'une réduction lors de leur réservation d'une cabine commune. Le rabais est de 10% pour des cabines intérieures & cabines avec vue sur la mer, ainsi que 15% sur les cabines avec balcon et les suites.

sous réserve de disponibilité et est limité à un certain nombre de cabines. Vous pouvez également : - choisir l’emplacement de votre cabine si vous optez pour l'expérience Fantastica, Aurea ou le MSC Yacht Club.

Veuillez vous renseigner auprès de votre agence de voyage sur les frais d'annulation.

RÉSERVATION ANTICIPÉE Plus vous réservez tôt, plus vous économisez !

Avec le tarif Early Booking, vous pouvez planifier à l’avance puis économiser en réservant vos vacances à un tarif très avantageux par rapport aux tarifs du catalogue. Le tarif pour réservation anticipée s'applique

VOYAGER SEUL.E Si vous voyagez seul, vous pouvez profiter du luxe d'avoir une cabine entière pour vous. Soit en profitant d’une cabine double à usage individuel ou, une cabine pour une personne seule sur nos navires les plus récents.

DISCOVER || DES PLANIFIER LOREM OFFRES IPSUM POUR TOUS

www.msccruises.ch

113

CHF 11_2023

Envie d’en savoir plus ?

Scannez ce QR code.

En savoir plus : mscfoundation.org

msccruises.ch INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS

ORGANISATEUR: MSC CRUISES S.A., AVENUE EUGÈNE-PITTARD, 16, 1206 GENÈVE (SUISSE)