Glossari d'urgència per a docents

gl os sa ri d’urgència per a docents 1r d’ESO INS Alt Foix

1

«Flipes en colors» quan escoltes als alumnes comentar el cap de setmana? Si la resposta és «efectiviwonder», la teva joventut va acabar als anys noranta i necessites un glossari d’urgència. Canvia de «mood» i converteix-te en un «admin».

L’argot juvenil canvia i es va renovant; cada generació té el seu. Ets un boomer, un X, un mil·lennial o un zeta? Si és així, segur que hi ha paraules que desconeixes.

Boomer 1. m. i f. Persones nascudes entre el 1945 i el 1965. Generació que va néixer com a conseqüència del baby boom, després de la Segona Guerra Mundial; potser per això són els més implicats. Els boomers no utilitzen els stickers.

Generació X 1. Persones nascudes entre finals dels 60 i els 80. Diuen que és la generació més “cool” de totes perquè són el impulsors de les noves tecnologies. Això, però, no els converteix en els més moderns. La generació X és emprenedora.

Millennials 1. m i f. Persones nascudes entre finals dels 80 i principis dels 90. També són coneguts com a generació Y. Encara que molts d’ells estan formats i tenen estudis superiors, també en formen part els primers Ni-nis. Els Millennials són una generació digital i hiperconnetada.

Zillennials 1. m i f. Persones nascudes entre mitjans i finals dels anys 90 i el 2011.

Són natius digitals i testimonis de l’explosió de la tecnologia digital i les xarxes socials. Els més inconformistes són els de la Generació Z. 2

a Admin 1. m. i f. Ésser que es mostra superior davant un grup de persones. En Jan és és l’admin de la classe perquè busca solucions per a tothom.

Sinònims: amo, millor A full 1.interj. Expressió presa de l’anglès per dir que tens molta energia o moltes ganes de fer alguna cosa. 2.interj. Expressió d’alegria o d’eufòria. Tio, he guanyat la partida. Estic a full!

Sinònims: al màxim

3

b Bae 1. m. i f. Persona que t'importa més que ningú. Fa temps que no veig a la meva bae.

Sinònims: germà/ana, millor amic/ga.

Bèstia 1. m i f. Una persona grollera. Ets una bestia noi!

2. m i f. Animal de quatre potes que pot fer tasques de càrrega en tasques agrícoles.

Sinònims: rude, grosser/a, barroer/a Bocasses 1. m. i f. 1. Persona que parla més del compte. Li has explicat a tothom el món el meu secret, ets un bocasses.

Sinònims: delator/a, bocafluix/a, xerraire

4

c Catejar 1 v. Suspendre una prova a una assignatura. Va catejar tres de les set assignatures que estava cursant.

Sinònims: tombar, carabassejar Chill 1 v. Paraula anglesa que pot traduir-se per refredar-se. S’utilitza per expressar un estat de tranquil·litat, de descans, de relaxació. No em ve de gust sortir al carrer, aquí estic molt de chill.

2 v. Dir una frase fent broma. Ets molt lleig. De chill, eh?

3 adj. Tenir fresca. Es va posar una bufanda per protegir-se del chill.

Sinònims: calmat/da, tranquil/la, pacífic/a, plàcid/a Crac 1. m i f. Una persona que fa molt bé la seva feina. Ets un crac fent textos!

2. m. Derivat de la cocaïna que es fuma.

Sinònims: Màquina Crush 1. m. i f. Persona de la qual estàs enamorada. Ahir a la universitat vaig veure el crush de la Martina.

Sinònims: estimat/ada, amor 5

d Del pal 1 Prové de l’expressió anar del pal. S’utilitza quan vols explicar alguna frase o text. Vaig veure un arbre molt gran, del pal no el podíem abraçarlo ni cinc persones juntes.

Sinònims: com, de manera que Drip 1. Paraula d'origen anglès que s’utilitza per dir que una persona té estil a l’hora de vestir. Aquell paio té molt de drip.

Sinònims: flow

6

e Espòiler 1. m. Informació clau d’una sèrie o pel·lícula que s’explica a algú abans que pugui veure-la. No em facis espòiler que no he acabat de veure la pel·lícula; M’han fet espòiler de la sèrie, ja sé com acaba.

Sinònims: explicar, comentar, dir.

Estalquejar 1. v. Tafanejar el que publiquen els altres a les xarxes socials.

Sinònims: espiar, tafanejar, xafardejar Estar quadrat 1. Expressió que dir que una persona que físicament està molt musculada. Aquest paio està quadrat!

Sinònims: fort/a, musculat/da

7

f Fail 1. m. Paraula anglesa que s'utilitza per dir que hi ha un error o alguna cosa que ha sortit malament. Ahir em van fer un fail.

Sinònims: error Fer cringe 1. Expressió per dir que alguna cosa que et fa angúnia o no t’agrada. Noies però heu vist aquella foto? Fa cringe Sinònims: Quin fàstic Flipar 1. v. Expressió que prové del castellà per dir que estàs sorprès. Es diu quan esperes que et passi alguna cosa inesperada o quan vius un fet extraordinari.

Sinònim: de meravella, admirat.

8

g Gamer 1. m. i f. Persona que juga a videojocs molt sovint.

Guai 1. adj. Qualificatiu que designa a una persona, objecte, activitat, situació, lloc… que és divertida, agradable i que genera bons sentiments i l’acceptació. La classe d’educació física és molt guai Sinònims: xulo, divertit.

9

i Influencer 1. m. i f. Paraula anglesa que s’usa per a parlar d’una persona coneguda sobretot a través de les xarxes. Un influencer em va començar a seguir, per l’instagram!

Sinònims: popular, famós/a

10

l Lol 1. interj. Expressió de sorpresa. Lol, m’acaba de passar un cotxe molt a prop! Lol, mira aquell Ferrari!

Sinònims: flipar, al·lucinar

11

m Màquina 1 m. i f. Persona que fa molt bé una acció. Ho has fet molt, bé ets una màquina! Ets una màquina jugant a futbol.

Sinònims. Crack, Bèstia, Fenomen Matat/da 1. m. i f. Persona que dedica molts esforços, més dels necessaris, per aconseguir alguna cosa que els altres aconsegueixen amb facilitat.

Has escrit quaranta pàgines? Però si el professor ens n’ha demanat deu!

Ets un matat!

Sinònims: pringat/da, motivat/da, passerell Mood 1. m. Paraula d’origen anglès que s’usa per parlar de l’actitud, la forma, l’estat d’ànim. En quin mood estàs?”

12

n Nan/a 1. m. i f . Paraula que fa servir uns amics o una colla d’adolescents de la mateixa edat per anomenar-se. La nana és una de les meves millors amigues.

2 interj. Expressió d’alegria, sorpresa. Nana! M’has decebut molt.

Sinònims: tio/a, germà/na, xaval/a.

No em ratllis 1. Expressió que indica que algú parla molt i cansa.

2. Expressió que s’utilitza quan algú està avorrit de sentir a algú parlar que vol alliçonar-lo.

Sinònims: atabalar, estressar, avorrir

13

o Outfit: 1. m. Roba molt ben conjuntada que porta una persona amb molt d'estil. M’agrada l’outfit que portes avui; la Sara porta un outfit molt esportiu.

Sinònims: roba, conjunt i vestimenta.

14

p Pov 1. m. Paraula que prové de la frase en anglès point of view, que vol dir punt de vista. S’utilitza per donar l’opinió sobretot en les xarxes socials.

Pov, crec que seria millor fer-ho d’una altra manera.

Sinònims: criteri, visió, opinió, interpretació.

Pavo/a 1. m i f. Manera de referir-se a un noi o una noia, que es coneixes de vista. Aquell pavo no para de mirar-te.

Sinònims: tio/a Plasta 1. m. i f. Persona que no deixa tranquils als altres. 2. Persona que no es desenganxa d’algun objecte o ésser viu. Ningú no t’ha convidat, ves-te’n ets un plasta!

Sinònim: Pesat/da, llauna, plom, pal…

Popu 1. m. i f. Persona que creu que està per sobre dels altres, que vesteix amb roba moderna i tothom sap qui és. Les popus de la meva classe es fan notar, quan entren a classe, perquè tothom les miri.

Sinònims: popular, famós7sa, cregut/da.

15

Pringat/da 1. m. i f. Persona a qui no li surten bé les coses. A la meva època, si volies ser cantant eres un pringat que no anaves enlloc.

Sinònim: desgraciat/da, arreplegat/da Pro 1. m. i f. Professional de gran qualitat. Aquest treballador és molt pro fent la seva feina.

16

q Quin Pal 1. Expressió per dir que tens mandra o que no et ve de gust fer alguna cosa. ‘Quin pal’. Ai, quin pal ara anar d’excursió.

Sinònims: Quina mandra

17

r Rata 1 m. i f. Persona a qui no li agrada pagar i que viu sense gastar massa diners. Ets molt rata tio. Ets molt rata, paga tu que sempre pago jo...

Sinònims: avariciós/a, avar/a, gasiu/va, ronyós/sa Random 1. adj. Paraula que prové de l’anglès i que s’utilitza per dir que alguna cosa és aleatòria o estranya. Que random la casa del Pere.

18

s Sobar 1. v. Dormir. Vaig a sobar, que tinc molta son.

2. v. Grapejar, tocar repetidament. Para de sobar-me, que m'estàs posant nerviós.

Sinònims: clapar, descansar, adormir-se.

19

t Trolejar 1. v. Paraula que ve de l'anglès, utilitzada per dir que t’estan dient una mentida.

2. v. Acció d’atacar a una persona, a una organització… a través d’internet. Aquests nois m’estan trolejant tota l’estona.

Sinònims: fer gracietes, fer broma, atacar

20

w Wey 1. m i f. Paraula d’origen mexicà que s’utilitza per a parlar d’una persona que no es coneix.

2. adj. Manera de designar a persones que no tenen malícia o amb poc seny. No, wey!

Sinònims: desconegut/da

21

x Xato/a 1. interj. Forma d’adreçar-se a algú de forma apreciativa. Què passa, xata?

Sinònims: Tio/a, nen/a, pavo/a.

Xaval/a 1. m. i f. Persona Jove que té entre els 14 i els 20 anys. Avui a Barcelona ens hem trobat un xaval que portava els pantalons del revés!

2. interj. Expressió d’alegria, felicitat, enuig, por i/o sorpresa. Xaval, no m’espantis!

Sinònims: bro, tio, jambo Xungo/a 1. adj. Paraula d’origen caló - argot gitano - per a designar fets, situacions dolentes o difícils. Aquesta setmana que ve és molt xunga, tenim molts exàmens; Aquesta persona és xunga.

Sinònims: complicat/da, fotut/da i pelut/da.

22