Vancouver Home - Trends 2018 - Chinese

潮 流 刊

可持续改造 环保型改造 发展趋势

绿色地产 买卖生态友 好型房屋

瓷砖潮流

最新地面、墙面 等瓷砖风格

惠斯勒 “惊叹”元素！

呼唤激情

陡坡上的倒 置现代之家

Scott MacKenzie 的风景画唤 起深处情感

今夏星象

Complimentary copy $7.99 www.movatohome.com

S asha R ogers 的线条艺术

S haughnessy 家庭住宅

Creating great living spaces.

Winner - GRAND GEORGIE AWARD® RESIDENTIAL RENOVATOR OF THE YEAR 2014-2018 Also winner of these Georgie awards for 2018: • Best Residential Renovation under $100,000 • Best Residential Renovation $800,000 and over

• Best Kitchen Renovation over $125,000 • Best Certified Whole House Renovation

Call us today - What ever the project size, our award winning team is ready for you.

myhousedesignbuild.com

604 My-House • (604) 694-6873 CUSTOM HOMES

RENOVATIONS

KITCHEN & BATH

HOME IMPROVEMENTS

MECHANICAL PLUS

Award Winning Renovations & Custom Homes

AFTER

BEFORE

My House Design/Build/Team with offices in Surrey and North Van (by appt only), Call us to schedule a complimentary consultation.

To see the complete story of this fabulous whole home renovation, visit our website/renovations gallery

Fabulous views of downtown and the North Shore from the new rooftop deck.

GIVE THE GIFT OF GOOD DESIGN

1-YEAR SUBSCRIPTION FOR ONLY $19.99 www.movatohome.com

1-866-846-1640

info@ygartuaoriginals.com ygartuaoriginals.com info@wall90.com wall90.com

编者寄语

movatohome.com

每个人都想住在好看又实用、功能齐全的家里。这也是为什么会有这 么多人选择改造房子。改造可以让我们找到更适合我们生活方式和品 味的环境。 住宅改造类潮流是相对较新潮的趋势。例如，20世纪30年代大萧条 时期，房主只关注如何利用自己所有的房子创造更多金钱价值。战后 时期为了满足婴儿潮需求，则出现了前所未有的地产繁荣。因此，20世 纪50年代到60年代这二十年出现了很多无需特别打理的新房屋。 不过到20世纪70年代到80年代，许多战后的房子面临着改造的需要， 因此改造行业飞速发展。改善住宅房产的趋势似乎并未减弱。试想想您 认识的房主，他们中有多少人改造过自己家。 在丢弃破旧的旧浴室装置、厨房柜橱、发霉的石膏板和翘起的地板换 成新的、质量更佳的材料和装置的同时，我们改造房子需要付出环境代 价。所有这些被丢弃的物件都要有个归处，以前是垃圾填埋场。在我们 改造升级的同时，地球为此付出着代价。 这也是为什么我会对这一积极发展的趋势保持乐观态度。在本刊中， 作者Phillipa Rispin向我们介绍了以生态价值为指导的改造公司。从 建筑到改造，这些公司坚持环境无害原则，确保他们在地球母亲身上 留下的痕迹尽可能轻。他们在建筑和改造房子的过程中，尽可能少向环 境施加压力。 Phillipa还采访了Jennifer Lynn Walker，一位持有相同环境理念的 房地产经纪人。我希望Jennifer的生态买卖房屋理念能成为行业内这类 趋势的开端。 在此次年度潮流刊中，作者Susan Kelly还探讨了瓷砖的新趋势：陶、 瓷和天然石材。而Julie Gedeon则为我们分析了色彩潮流。 提示：近年来，色彩朝着生动的方向发展。Julie采访了色彩专家MarieChantal Milette，咨询额色彩对我们心情与行为的影响。 观察趋势的发展是很有趣的。我热切希望，这种向全新生态意识发 展的趋势将继续发展，我们都将拥抱这种改变。

STEPHANIE WHITTAKER 特別訂制的櫥櫃

stephanie@movatohome.com

我們提供多種聯絡方式

@movatohome @movatohome @movatohome

8

潮流刊

撰稿人

ELISABETH KALBFUSS

在她担任新闻与政治记者和编辑的大部分事业生 涯中，Elisabeth Kalbfuss还曾是一位兼职陶艺 家。在本刊中，她介绍了画家Sasha Rogers。 “让 我感到震惊的是，Sasha采用线条和分离等基本 概念，让各幅作品蕴含大量复杂信息和体现细微 差别”，Elisabeth说： “和她聊天很开心，因为她 会说很多关于自己创作的方式和原因相关的内容。 而且她泡的茶特别好喝！” KAREN SEIDMAN

资深新闻记者Karen Seidman专为本刊前往惠 斯勒（Whistler），介绍了一个独特、光线充足的 房子。Karen说： “房主大胆决定全面采用现代设 计，虽然选择完全现代风，当乡村风格的别致更适 合山间隐居；并以此证明，现代设计（包括大量木 质和纹理）可混搭任何环境”，Karen表示： “高 大的窗户、美丽的风景——幸运的一家可以每天享 受这一切。” PHILLIPA RISPIN

作者/编辑Phillipa Rispin很有兴趣的研究了她关 于可持续性翻修和“绿色”房产经纪人的故事。 “有 趣的是，在加拿大三大都市地区中，了解四种不同 规模的企业会如何处理这个问题”，她说： “我能 分辨细微的地域差别，因为公司都秉持一个相同 的生态理念，此外还有许多相似点。另一方面，只 有一位改造商告诉我，寻找在管道中走失的家居 小猫。搜寻顺利结束；最后，故事以‘我在墙上找到 了其它我不想提及的东西’。不过这是另一回事。”

第6卷第4期，2018潮流刊 发行时间：2018年6月 6100 TransCanada Highway Suite 100 Pointe-Claire, QC H9R 1B9

发行人 Dr. Sharon Azrieli 首席财务官 Stanley Kirsh 主编

Stephanie Whittaker 美术编辑

Randy Laybourne 编辑主任

Carmen Lefebvre 行政助理

Neve Foltz 供稿人

Julie Gedeon Elisabeth Kalbfuss Susan Kelly La Carmina

SUSAN KELLY

潮流刊一直很喜欢长期供稿作者Susan Kelly—— 专注室内设计和风格等问题的前时尚作家。 “我经 常想知道为什么”，她说： “为什么某种具体颜色或 风格能，摆脱无限可能性吸引我们的注意？” 在本 刊中，她有幸得到一些全国业内专家提供的关于瓷 砖潮流的远见解答。她还在另一篇文章中，她从占 星入手，在文中预测今年夏天的星座趋势可能会 对我们的生活及家居装饰选择造成的影响。Susan 通过Facebook“Susan Kelly Astrology”提供 每周预测。

电话：1-866-846-1640 movatohome.com sales@movatohome.com

Brenda O’Farrell Phillipa Rispin Karen Seidman Nadine Thomson Suzanne Wintrob 摄影

Tracey Ayton

首席运营官

Matthew Azrieli 制作总监

Wendy Loper 协调员

Jenny Marques 国内销售总监

Kelly Chicoine 区域销售总监 - 不列颠哥伦比亚省

Laura Cunningham 创办人

Leah Lipkowitz

法定送存

issn 2292-0870 Vancouver

Home Magazine Inc. 2018。

版權所有。在未經 Vancouver

Home 雜誌授權的情況下，

嚴禁影印或重製內容。 Publication # 41959020

Daniel Hwang Krista Jahnke Jon McMorran Valerie Wilcox Craig Williams 造型

Alexandra Hristova

Hungerford Interior Design Alyssa Lewis Heather Lewis Laura Melling

10

潮流刊

在加拿大印制

At WINDOWWORKS, exquisite beauty meets practicality to create innovative window treatments and coverings that enhance any home. Their wide selection of services includes window coverings, accessories & custom upholstery.

Windowworks is home to the largest residential custom drapery and upholstered furniture workroom in Western Canada. For over 25 years they have proudly constructed all types of custom window treatments as well as furniture, bedding, decorations, and accessories. and above all, unmatched customer service. As a family-run business, service and reliability are at the heart of everything they do – allowing decorating projects to be completed with ease.

When they couple your vision with their expertise, you can be rest assured that your windows are covered.

V I S I T O U R S H O W R O O M: 10–13331 Vulcan Way, Richmond | 604 231 1433 |

info@windowworks.ca | www.windowworks.ca

目录

movatohome.com

16 封面

欢乐窝

多伦多房屋经重新 设计，成为附近孩

倒置之家

童的欢乐磁铁

Whistler的房子坐落

在陡峭的斜坡之上，以 非常规方式进行设计

32

希腊假日

这个夏季漫步雅典和圣托

里尼，创造自己的黄金时代

70 40 唤起深处情感的风景

艺术家Scott MacKenzie描绘风景画， 唤起赏画人的深处情感

12

潮流刊

GENESIS HAS TAKEN THE

KITCHEN OUTDOORS!

1037 Ridgeway Avenue, Coquitlam

www.genesiskitchens.ca | 604-937-7336

目录

50

以画为中心 点的设计

设计师Janie Hungerford 从这个Shaughnessy家

中的一件艺术品上汲取设 计灵感

8 编者寄语 26 潮流刊特殊

忧郁蓝调 - 还有绿色和红色 色彩对我们的心理有着极大影响

48 夏季星象

夏季占星主要关于三次日/月食和行星逆行。

60 潮流刊特殊

小心谨慎之潮流

部分加拿大改造公司可提供环境可持续型服务

68 绿色地产

可持续是周围房地产经纪人的核心价值

回家

一家人从亚利桑那 搬回温哥华，改造 他们完美社区中 的新家

78

86 线条间游走

艺术家Sasha Rogers的画作从兼具 内含与有形的线条元素开始

102 小空间，大用处

设计师如何在一间小小的浴 室中放入大量“惊叹”元素

104 南萨里大空间

临近高尔夫球场的新房子室内外空间充足

110 清晰透明

这家温哥华建筑公司有着令 其引以为豪的客户沟通方式

94

潮流刊特殊

用瓷砖连接时尚

市场上的全新绝妙陶砖、 瓷砖、石砖之选

14

潮流刊

Kostuik Gallery represents mid-career and established visual artists from Vancouver, across Canada, the USA, Japan, Germany and The Netherlands.

The gallery features paintings, mixed media, all photography forms and a selection of indoor and outdoor abstract sculpture.

The gallery has participated in international art fairs in Miami, New York, Los Angeles, San Francisco, Palm Springs, Toronto, Montreal and Nashville.

Our services include small and large-scale commission based projects, framing, local delivery and installation, and shipping worldwide. The web site presents the most current works of each artist, including relevant articles and video interviews. left Matt Devine Where will this lead, (outdoor installation Houston) aluminum with powder coat, 82 x 42 x 4 inches bottom left James Verbicky Bhavanga 8, 2018 enamel and crystalina on canvas, 60 x 60 x 2 inches bottom right Judy D. Shane The Painted Photograph Remnants: Fragments: Silver White 01 VI, Inkjet Print on Cotton Watercolour Paper, Mounted on Aluminum 67.5 x 49.5 x 2 inches framed

KOSTUIK GALLERY CELEBRATING 20 YEARS

www.kostuikgallery.com | info@kostuikgallery.com | 604.737.3969 1070 Homer Street, Vancouver, BC Canada, V6B 2W9

設計

人心所向 海滩区的一栋新房子成了 社区所有孩童玩耍圣地。

文/BRENDA O’FARRELL 摄影/ VALERIE WILCOX 造型/HEATHER LEWIS

16

潮流刊

movatohome.com

設計 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

潮流刊

17

設計

如果您在一个孩子很多的街区长大，那您的记 忆中应该也有一个众人玩耍大本营般的房子。 您不会想太多。这就是它！每个人都迷醉在这 里。它就是可以让每个人放松舒适的所在。回 想时，您会发现所有在里面度过的时光都印 在脑海中。那这样房子有什么特点呢？这样的 房子，居家环境和条件都好在哪里？ 总之，房主这个位于多伦多海滩地区的小 屋就是他们在决定打造自己的梦想之家时构 思的。他们八年前买下房子，并时常计划进行 一番扩建。不过随着时间流逝，他们的家庭 成员越来越多，于是他们决定选择扩大。他们 并没有简单的机械相加。他们打破一切，重新 回归制图板。

18

潮流刊

設計 温哥华 2018 潮流

“我希望大家过来的时候能够感觉快乐温 馨”，作为3个孩子母亲的女房主如此说到：” 因此，心里这个无形的、界限模糊的目标趋 势，夫妻二人开始着手建立他们一直想要的梦 想之家。 他 们 首先 就 找 到了房屋 建 造 和 改 造 专 家、Sexton Works的老板Joe Sexton。 “他们想要一个自己的梦想之家，并且实现 了”，Sexton简短总结： “每个人都想走到自己 的位置，坐在前门廊。他们是这样期待的，也

movatohome.com

都得到了这一切。让梦想成为现实。他们希望 有足够大的空间，让自己的孩子无忧长大。” 但他们得到的可不仅仅是氛围合适。它们 的外观也非常棒，这所过渡风格的房子，兼收 并蓄体现全家人的性格特点。 “它是他们的 代言人”，Fohr Design Studio设计师Rania Ismail-Cherry解释到，他一手负责规划了这 个新房的室内装潢。 “绝对过渡效果十足，跳 跃在新与旧之间。氛围不仅时尚而兼收并蓄， 也更加精美。”•

蓝色是室内（包括起居室

在内）的主色调，经典款家

具与现代风单品混搭。

潮流刊

19

設計

movatohome.com

厨房的防溅板铺着白色裂纹亮面横条瓷砖；向上延伸至天花板和隔板。 岛台边的定制乙烯面高脚凳采用仿古皮革外观。

“她非常热情、非常有趣”，Ismail-Cherry提 到房主时说： “她的孩子们也是这样。他们都 有自己的品味。” 这种品味可通过他们对色彩的大胆运用、 现代与复古元素的混搭即可看出，带来了多个 绝妙惊喜。 餐厅是意外瑰宝中的完美典型。一眼看去， 整个空间仿佛呈椭圆形。但其实不是。这是通 过圆形餐桌上特别设计的圆形藻井天花板营 造出的错觉。 “这绝对是当之无愧的‘惊艳’ 空间。会让人忍不住回头欣赏。”• 空间的设计，包括图案大胆夸张的壁纸“都让 整个空间提升到另一层次”，Ismail-Cherry 说： “让空间有了完全不同的完整维度。”• 20

潮流刊

设计师Rania Ismail-Cherry表

示岛台的石英台面有2英寸边

缘，使其“看上去更加坚固”。

設計 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

餐厅的圆形格子天花板有利于营造

椭圆形的空间感。设计师形容壁纸时 说： “图案夸张，配色素雅”。

潮流刊

21

設計

餐桌上方的金色星爆吊灯增添一抹亮色。 宝蓝色餐椅的选择源于房主的品味。房主在原 来的家中就有6条这样的凳子。Ismail-Cherry 用彩色的布艺对它们进行重新装点，以便配合 房子四处可见的蓝色主题；此外，她还额外定 制了四条凳子以供搭配。 Ismail-Cherry最喜欢的特点是厨房独特 的玻璃金属隔板。隔板从房间外侧的膝墙向 上延伸至天花板，兼具审美与实用功能。 房主非常喜欢传统元素，想要一个独立的 厨房，Ismail-Cherry说。这样一来，房子布局 的线条将受到破坏。 “我们说服她选择了这种 金属玻璃分隔门。避免遮挡视野，也避免遮挡 光线。这个设计特点非常棒。”•

大胆夸张的色彩运用为一楼盥洗室设定了基调。

22

潮流刊

movatohome.com

設計 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

大儿子房间内大胆的黑色装饰墙上挂着

一盏刻有他名字缩写的照明灯具。

浴室内则挂着火 红的火烈鸟。

潮流刊

23

設計

前门的磨砂瓷砖为地板带来了仿天然石材的效果， 人字形的图案则增添了现代感。

24

潮流刊

movatohome.com

設計 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

客厅配色大胆，镶板墙壁被粉刷成几近黑色 的“烟灰色”Benjamin Moore色。

房主最喜欢的空间则是起居室，也是音乐室。 镶板墙壁被大胆粉刷成近黑色：一种被称为“ 烟灰色”的Benjamin Moore色。墙上装饰着 夫妻俩多年来参加的音乐会和活动的镶框海 报。室内有六件家具：现代风蓝色天鹅绒沙发 和经典风复古木框软垫手扶椅。此外，房间 里还展示这房主父亲的旧物：一个旧萨克斯 风和单簧管。 “这不是典型的待客客厅”，房主说： “它 的设计出人意料。我不想和其他人一样。总 之，尽量避免和其他人一样。这也是为什么我 选择把起居室设计成黑色的原因。” 每个房间各不相同，但又彼此和谐共存。新 旧共存，传统与新潮彼此相生。怪不得大家都 想来这儿玩儿了。•

潮流刊

25

設計

movatohome.com

走进多 彩世界 色彩会影响我们的心情 和购物习惯，而色彩的 潮流每年各不相同

文/JULIE GEDEON

26

潮流刊

Deneb Ultra Violet,

www.lightcolorlive.com 有售

設計 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

Pantone的2018年度色Ultra Violet

我们都有自己喜欢的颜色，而色彩是如何影 响我们心情的呢？Marie-Chantal Milette给 出一些答案。据她所知，颜色会深入我们的大 脑产生刺激，促使我们产生快乐或悲伤、冷静 或激动、清醒或困倦的情绪，进而影响我们的 行为方式。 这种说法来自Milette的色彩专家朋友、 《L’étonnant pouvoir des couleurs》的 作者Jean-Gabriel Causse，他是蒙特利尔 Kryptonie The Color Agency创始人/老板， 少有的色彩专家，全球不到100位。Milette通 过准确预测今年的Pantone色，成功在这个舞 台上站稳了自己的位置。她率先自信预测， “ 兰花紫” （一种玫红色、紫色和粉色混合而成 的颜色）会成为Pantone 2014年度色。

“我分析了2013年媒体广泛报道的新事物 的颜色，包括这种后来被称为‘兰花紫’的颜 色，它之前就曾出现在Pantone春夏潮流报告 中”，她说： “凯特王妃第一次抱着刚出生不久 的乔治王子出门时就穿着一套兰花紫色的套 裙；捧得超级碗的Ravens球队的队服上也有 这一颜色；前总统奥巴马的大女儿Malia在其 就职演说上也穿了一件兰花紫大衣；而奥巴马 的夫人Michelle的手套、歌手Kelly Clarkson 的围巾也都有着一色彩元素。福特也推出了一 款兰花紫的野马，经济的高涨需要一种更加疯 狂的颜色。”•

潮流刊

27

設計

movatohome.com

Milette对色彩的迷恋始于童年时期，她热衷 DIY的父亲带她去了五金店。 “太无聊了，于是 我开始看油漆色样条和它们对应的名字”，她 回忆道： “当我意识到，大家愿意为有名字的 颜色花钱时，我明白这就是我想做的事情。” 她的父亲是一名理财规划师，母亲则是一 名会计，对她的艺术倾向都十分忧心。 “12岁 的时候，父亲安排我参观了Ogilvy & Mather 代理处，我特别喜欢那里”，她说： “于是，我 开始在CEGEP学习设计和市场营销。” 她学习了所有基础知识，并逐渐掌握最新 软件技术，但她并不认为自己掌握了杰出的 专业技能。 “我请Sid Lee Agency的创始人 Philippe Meunier列出全球前10名的设计学 校”，她说： “参观亚特兰大Creative Circus（ 创意竞技场学院）时，我被他们浓郁的创新氛 围所感染；其实这个学院的毕业率仅38%，但 我做到了。”

根据首尔世界色彩博

览会秘书处的研究，

绝大多数人（占某项

调查参与者的92.6%） 在购买产品时会注重 视觉因素。

Pantone的2014年度色“Radiant Orchid”

法拉利为了专用自己标志性的红色，支付大笔金额让这一颜色‘配 方’从Pantone目录中删除，避免他人抄袭。蒂凡尼将自己的知更 鸟蛋蓝注册了商标，避免被其它珠宝商用于礼品包装盒上。

28

潮流刊

今年的Pantone 2017色彩： “绿化”被用于Haute House的 Tiffany Damask椅子，通过Neiman Marcus

設計 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

Sgraffito II - 由Michael Lentz致敬 Hiroshige，在saatchiart.com上发售

由Justina Blakeney提供的AJA，可在Hygge和West购买

她所受的教育带她进入了蒙特利尔一个 公司，但她希望为人们和对应的公司选择最 佳颜色的愿望依然存在。 “2013年，我创立 Kryptonie的时候23岁”，她说：她的色彩公 司帮助了许多公司——从水疗中心到连锁餐 厅——选择最适合其环境的最佳色彩。 她钻研了所有可能与色彩有关的东西，但 依然希望得到大众的认可。因此，她去了西雅 图附近的班布里奇岛（Bainbridge Island） ，向彩通色彩研究所（Pantone Color Institute）执行总监Leatrice Eiseman学习取 经。Pantone Inc.已经在其Pantone系统中为 编码布料、塑料和印花样本建立了全球化色彩 标准规范。它保证了公司标志或产品在全球范 围出现时色调一致。

Milette现在需要确定品牌或空间的最佳配 色。 说起室内装修，她提醒大家不要只用自己 最喜欢的颜色设计。 “寻找既能够反映自己个 性，又能营造您希望的各个空间应有氛围的 平衡点”，她介绍： “我喜欢黄色，但我的精力 太旺盛了，明黄色会把我逼到临界点。” 她自己的家主要以偏粉彩的中性色调为 主。粉彩往往可以营造轻松的效果，但彼此也 各有不同。粉红色有利于冷静，而蓝色则有助 于提高专注力。 色彩对不同性别的影响也有所区别。据德 克萨斯大学（University of Texas）一项研究 显示，灰色的办公环境适合男性，但往往会让 女性情绪低落，甚至压抑。同样也有研究表 明，男性在橙色或紫色的环境中很难集中，但 很多女性觉得它非常具有启发性。•

图片: Valérie Milette

潮流刊

29

設計

movatohome.com

水彩画 - 水彩瓷砖，可在www.newmore.com

亮色系可激励懒散的人群，但色彩过多却并非 明智之选。卧室里采用热情的红色可以刺激 夫妻的情感生活，但不适合有睡眠问题的人 群。 “必须决定最急迫的问题……或准备两 间卧室”，Milette笑道： “喜欢红色的人本身 已经很热情了。红色还会让人心跳加速（色盲 也不例外），因为它的电磁波在所有色彩中最 长，并会刺激大脑分泌荷尔蒙。” 黄色、橙色和红色会刺激食欲，所以是口味 挑剔的食客的福音，不过对于本身已经非常热 爱美食的人来说就不算明智之选了。 “草绿色” （15-0343）是Pantone的2017 年度色，只要人类不停寻求与自然重新建立 联系，它就会一直受到欢迎。 “我们身边的 科技设备太多了，希望把户外环境带进家里” ，Milette说： “绿色可以降低血压，但色调很 30

潮流刊

重要：它有着最多人类肉眼可分辨的色调，酸 橙绿可激发灵感和创造力，而深宝石绿或森 绿色则可营造朴实的大地效果。” P a n t o n e 的 2 01 8 年 度 色 U l t r a V i o let（18-3838）也许反映了我们希望与精神境 界相连的潜在渴望。强烈的紫色往往与巨大 的权利——甚至神权——相关联，广泛运用于 各种宗教装饰中，还代表着第三只眼或“神 经”脉轮，其特征作为人体其它能量中心之一 存于东方宗教。 “这可以理解，在这个技术占 主导、略带不稳定的时代，许多人都希望寻求 更加高层次的精神层面联系”，Milette说。 今年年度色的线索有：歌手/吉他手普林斯 意外过世，他生前最爱的颜色就是深紫色；希 拉里·克林顿在竞选总统失败后鼓励共和党 红与民主党蓝团结。 “我们在时装展上也能经

常看到它的身影，保时捷和大受欢迎的吉普牧 马人去年也推出了Ultra Violet款”，Milette补 充。 她提醒我们，每种颜色都是有影响力的。 例如，根据德国古腾堡大学心理研究所的研 究显示，红酒专家在最近一次研究中对红色和 蓝色的酒评分高于绿色或黄色的酒，即使它们 品质完全相同。 给酒庄提供了一个好提示。 “大地色系往往与长寿有关，这也是为什 么高档家具往往选用深棕色的原因”，Milette 补充。 大多数厨房中喜欢采用的白色可以让大脑 从一天的信息载荷中放松下来，她说。

設計 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

年度色旨在吸引人们，鼓励大家走进展厅。据Marie-Chantal Milette所说， 在室内选择上，大家往往最终选择灰色系沙发，而不是亮色系的新系列。

剑桥沙发，可在Restoration Hardware上找到 Prince Estate和Pantone Color Institute于去年公布了标准紫色，灵感源于已

故歌手/词曲作者定制的雅马哈紫色钢琴。通过普林斯的“Love Symbol #2”， 这一色彩在Pantone配色系统中受到重视。

根据心理学家Daniel Kahneman（畅销书 Thinking Fast and Slow的作者）的观点，成 人每天需要做出23,000到35,000个决定，从 穿什么衣服开始，就已经包含了有意识或无意 识的色彩选择，Milette解释。 根据Kahneman的意见，儿童每天约需 做出3000个决定，他们往往更喜欢更明亮、 颜色更浅的颜色，Milette在Pantone Color Institute学习时认识到这一点。 “在研究中， 当被要求重新命名‘橙色’时，许多年轻人会 说‘棒呆了’”，她说： “Schauss Pink（想象 泡泡糖）可以帮助小朋友恢复平静，海军蓝则 有利于集中注意力，但小朋友应有权利选择 自己房间的配色，只需家长提供一些指导，让 色彩反映年轻人的个性和理性，激发创造力， 最重要的是让孩子开心。”•

Dearly Beloved我们聚集在这里今天要通过这个 称为生命的安吉琼斯，可在saatchiart.com

潮流刊

31

設計

32

潮流刊

movatohome.com

設計 温哥华 2018 潮流

建筑师机智设计 惠斯勒住宅，改 造格局适应陡峭 的建筑地势。

movatohome.com

神 奇 的 倒 置

文/KAREN SEIDMAN 摄影/KRISTA JAHNKE 造型/LAURA MELLING

潮流刊

33

設計

movatohome.com

白色往往让人想起婚礼当天的新娘，但白色也 是形容这个美妙绝伦的Whistler双人家居的 最佳方式，夫妻俩避开了山区隐居所的设计， 转而采用现代乡村风。 相反，房主Sharryn Gonzalez知道自己想 要现代风的、能够俯瞰山脉一侧广阔房产风 光，且距离滑雪场仅7分钟路程。 “我非常清 楚，我不想要传统的小木屋”，Sharryn说。 她和丈夫Tobias Lonfat以及两个孩子（一个 4岁、一个18岁）一起全程住在惠斯勒。 “乡村 木屋太传统了。” 不过，Tobias是瑞士人，在传统的小木屋中 长大，他以为他们的惠斯勒小屋也是这样的。 最终的结果是，这个时髦的多层房子没有 一丝传统气息。这是一个阳光灿烂的现代天 堂，高耸的窗户让山脉成为极简设计的完美 背景。 彰显现代气息的不仅有家居设计，还有将 不同内容组合在一起：惠斯勒地区的门店很 少，几乎所有配件都是Sharryn在线上家居网 站订购的。 “电视机和壁炉后的瓷砖都从温哥华Julian Tile购得”，她说。•

沐浴在自然光线之下，房子主要 生活空间的温馨感来自浅色的

橡木地板、芒果木餐桌和最温馨

的元素：从两层高的窗户中射进

室内的充足阳光。

34

潮流刊

設計 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

潮流刊

35

設計

movatohome.com

这并不表示这个项目简单。STARK Architecture的建筑师David Arnott说，从建筑角度 看，这座建筑如有多达25英尺的高差是非常 具有挑战性的。 “惠斯勒地区的大部分地都是斜着的，这 一片尤甚”，他说。不过，他喜欢这种有一定约 束条件的创意和智力挑战，因为这会迫使建筑 师更具创造型。 这栋房子在建时便已考虑了自带挡土墙， 然后Arnott提出一种被他称为“倒置”家居 的创意布局方式。房子入口设于顶层，一路通 往主要生活空间，另还有楼梯通往地下室，四 间卧室冬暖夏凉。

厨房岛台设计成从高大窗

户延伸而出的效果。

36

潮流刊

設計 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

这个被Arnott成为“倒置”设计的入口设置在顶

层。然后下楼可到达主要生活区，并通过一座桥 连接家庭房，继续往楼下走即可找到卧室。

独特的设计让一楼的单高和双高空间巧妙 混搭，加入了联结大桥，所有一切都在壮丽的 山光和冬季波光粼粼的白雪的映衬下。 根据负责此项目风格的室内设计师Laura Melling所说，房子的空间规划考虑十分周 到。 “这种格局绝对出人意料，但又玩得非常 高兴”，她说。 让Arnott特别开心的是，他能够为孩子们 打造一个小小的后院，一个“房贷帮手” （有 个双卧的三层套间待租），已经证明在房价昂 贵的惠斯勒市场对夫妻俩十分有利。•

电视和壁炉四周的瓷砖是房主

Sharryn Gonzalez在一次在线展

览时发现的，并通过网络订购，

家中许多其它家具的来源亦是如

此。她喜欢灰褐色瓷砖为整个家 庭房带来的温馨感。

潮流刊

37

設計

令人惊叹的浅橡木楼梯间（全部采用特制玻 璃）是另一大难题。 “这是我们和建筑商的一 次绝佳合作”，Arnott回忆道。 Sharryn生动记得这个近乎漂浮式的楼梯 的安装有多棘手。 “必须通过阳台才能进入” ，她说： “这也是一种经验。” 在几件温馨、夸张的重点家具映衬下，房子 的轻盈、纯白和空气感更甚。芒果木餐桌和高 脚凳购自CB2，可柔化柜橱和厨房及餐厅区域 白色大理石的苍白。而花边球形的灯具则突出 了双层拱顶天花板，与开放空间和白色墙壁形 成对比和美感。 Melling says表示，为弱化白色，她“用了 一些纺织品和绿色加以平衡”。她还补充表 示，房子极简但不简陋。 “这个家非常温馨、 非常迷人，有大量闪亮的自然光线”，她说。

现代风的楼梯间，及其玻璃包覆的开放式立板是

Sharryn认为的整个房子的整体美学焦点。 “它不断改 进，最后呈现效果比我预想的还具现代感”，她说。

38

潮流刊

movatohome.com

設計 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

想象一下，每天醒来都能看到这一幕！Sharryn说主卧

和浴室对她来说仿佛一片宁静的绿洲。她说，家里所有 瑰丽光线均可通过电动百叶窗实现。

对Sharryn来说，这是充满学习挑战的爱 的付出。 “在开始之前，我们对如何建造一个 房子一无所知，但现在我有一点希望带着我 现在掌握的内容向回到起点”，她说。 那她有想改变的东西吗？ “真的没有”，她补充表示： “我对结果非 常满意。”•

潮流刊

39

艺术

40

潮流刊

movatohome.com

艺术 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

艺术家Scott MacKenzie 描绘加拿大绝美风景， 激发强烈情感

文/BRENDA O’FARRELL

加拿大风景：您会如何定义它？您会如何总结 它的广阔？它的多样性？它的典型品质？它的 粗犷？它的独一无二？ Scott MacKenzie都试过。正是这种尝试 让他有了一种重要理解：定义加拿大风景的并 不是我们眼中所见的东西，而是我们看到它时 的感受。 他知道自己在说什么。MacKenzie是一 位加拿大风景画家，他的作品蕴含着一种理 解。正是这种情感元素让他描绘落基山脉的 雄伟、草原的力量、杨树带来的安全感和沿山 脊排开的风轮机带来的希望。对MacKenzie来 说，好的画作应该能够挖掘眼中所见蕴含的情 感力量。•

潮流刊

41

艺术

movatohome.com

他对这种效果非常熟悉，并相信他的使命是捕 捉这种能够吸引观众的强烈情感。 “我认为我一直追求的是标志性地点（能 够让人在看到它们时，觉得他们值得受到尊重 的地方和事物）带来的存在感”，MacKenzie 说： “我想给观众（及这幅作品的最终买家） 一些能够回首的东西，能够吸引他们注意的 东西。” 他说，确保作品不断产生吸引力的关键在 于力量的暗流。 “我希望描绘力量”，他说。

42

潮流刊

对这位艺术家来说，这是他对每一张画布承 诺的作品本质。如果达不到这个标准，他绝不 让任何人看到它的存在。 “如果它没有这种存在感，我绝对不会将 它发布出来”，他说： “它必须传达一种使命 感。它必须足够引人注目。我可不想为平平无 奇的作品堆添砖加瓦。” 他形容自己是一位具有代表性的风景画 家，或如其所言： “我的作品风格更具象征意 味。”这种象征式风格在他对人和动物的描 绘中也十分明显。不过，让他沉浸其中的还是 风景画。•

艺术 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

“我们非常幸运。加拿 大各个地区的有着多 变的景色 。”

潮流刊

43

艺术

MacKenzie在北安大略长大，他形容那里有着 粗犷不经修饰的风景。那里和他现在定居的 卡尔加里的都市风光截然不同。他的作品里 有许多落基山脉及其周边绝美风光的踪迹， 这绝非巧合。 “我们非常幸运。加拿大各个地区的有着 多变的景色”，他解释了他画中主题的灵感来 源和他沉迷风景画的原因。 “我希望探索它 努力告诉我们的东西”，他谈到他所画风景时 说道。 这位年满41岁，已是两个年轻小伙父亲的 已婚艺术家表示，他过去10年来的大部分作 品都是油画。不过从小时候起，他就拿起了炭 笔，开始画水彩画。 “我从第一天就开始画” ，他解释。 他几乎没有接受过正式的艺术培训，但他 走过世界许多地方，让自己沉浸在全球各地大 艺术家的作品和艺术潮流之中。他说他的作 品还受到了他在日本发现的印刷式风格和浓 郁设计感的影响。他说，正是日本让他意识让 画作拥有焦点的力量。澳大利亚的土著影响， 即色彩的大胆使用和“基本表现风格”，也塑 造了他的绘画方式。•

“没有标准答案。这也 是它美妙和具有挑战 性的所在。”

44

潮流刊

艺术 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

潮流刊

45

艺术

虽然他的绘画主题涵盖各种户外风格，但他 其实只在工作室里创作。 “我很有条理。我有 一个明确的过程”，MacKenzie说。他经常同 时创作5-10幅作品。他每个月创作10-15幅作 品，但其实只有三分之二会最终完成并推出 市场。 “我希望自己的作品能有真正的影响 力”，他说： “我希望（一幅作品能）力量与存 在感兼具。” 也许正是这种存在感让他的作品在精心设 计的家居中引人瞩目。但他也承认，要预测一 幅作品挂上墙后如何吸引注意力很难。 “最难 的是让人们想象它会如何影响整个房间”，他 说，并解释他会建议买画者尝试把画挂在不同 地方，找到最合适它的位置。正确的地方挂正 确的画，结合他认为必不可少的情感元素会“ 产生让您情不自禁不断回头的理由”，他说。 他还表示，当这一切成为现实，他的目标也 就达成了。

46

潮流刊

movatohome.com

艺术 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

MacKenzie的作品已在多个联展中展出， 包括Calgary’s Leighton Gallery、ROAM Gallery和Art Vancouver展览。他是加拿大艺 术家联盟（Federation of Canadian Artists） 的成员。 他承认，花时间在他的网站（www.scottmackenzieart.com）上推广他的作品需要有 严谨的态度。 MacKenzie说，画画“是开放的，我们发挥 的空间很大。没有标准答案。这也是它美妙和 具有挑战性的所在。” 他补充表示，这个过程最美好的部分在于 能够再创景色带来的感受。但得当“是最大的 挑战”。•

潮流刊

47

方式

夏季：甜蜜、怀旧与冲动 夏季占星主要关于三次日/月 食……啊，还有行星逆行。

文/SUSAN KELLY

48

潮流刊

movatohome.com

方式 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

如果一定要选出一个趋势象征来概括2018夏季占星的话，我选菠萝。 这个轻松活泼的图案似乎随处可见——从手机壳到在Indigo上买的白 金陶瓷蜡烛，再到灯具和各个样本书里的缤纷墙纸图案。 为什么它能代表2018夏季：菠萝具有怀旧魅力，也是象征热情的传 统符号，这两者正是巨蟹座的特点。它还有着显赫的历史，它是路易十 六和凯瑟琳大帝等君王青睐的图案。什么更能代表狮子座？8月盛行的 帝王象征吗？菠萝散发出稳重气息、明媚快乐和创造的天赋，我认为这 些都是占星排行榜上的关键字。 夏日的节奏主要有三次日/月食决定。它们不会造成去年8月的“世 纪日/月食”那样的喧闹，但它们的影响却很持久。日/月食会放大所有 事情的自然顺序。 这一切都随夏至点将我们推进巨蟹座的爱与感性的水域之中。往日 的夏日记忆带着玫瑰香味。家、家人、根是这个星象发生的起点，而这 也是最适合重新联系的时候。情感占主导，于是从Aunt Edna处得来 的阳台家具似乎突然也没那么简陋了。 随着7月13日第一次日食的来临，一切变得更加猛烈。巨蟹座也意味 着我们缔造生活的基础。这是我们改变，追求能够真正让我们有活力、 快乐和满足的事物的动力。 建议日/月食期间藏起吊床，享受一段高产的“自我时间”，让自己 的心慢慢飘荡，看看会有什么浮上心头。正如英格兰建筑师和设计师 Edwin Heathcote曾在《金融时报》上写的： “对弗洛伊德来说，对房

白羊座：3月21日 - 4月19日 尽早解决家庭琐碎问题，为活力激情的夏日 时光留出空间。追求冒险。解锁生活新视角。 金牛座：4月20日 - 5月20日 随着全新自我表达方式的出现，您变成了潮流 领导者。不妨在夏末遵从内心加入度假潮流。

双子座：5月21日 - 6月20日 提高自己的收入能力，最终实现更大自由。创 意爆发期到了；可以学习新事物，交流想法。

巨蟹座：6月21日 - 7月22日 将收缩的罗兰紫装饰换成可以体现您活力新 自信的单品。自我价值的提高也会带来实实 在在的回报。

子的梦想……不仅象征着其他人心目中的自己，也是我们自己心目中 的自己。这是什么意思呢？”即发生的表象事件往往象征更深层次的改 变。例如，改造厨房的冲动可能意味着希望更多的自我滋养；客厅改造 的冲动意味着您可能需要更大社交圈，等等。 7月23日，太阳进入和极具表现力和活力的狮子座，四天后的月全 食更进一步加剧了这一影响。这段时间是记录簿休息的时间，因为它 会增加此星象的一贯追求：浪漫、休闲、社交和创意表达。只是不要太 过分。这时候将所有沉闷的拉丝镍水龙头和灯具换成明亮的闪闪金黄 色，感觉就对了。但到了秋天又该怎么办呢？ 如果您尚未完全感受到狮子座的影响，8月11日的日食大概会迎来 第二次浪潮。关注您的独特才能，跟随创造力深入挖掘；这很可能会 带来意料之外的美好结果。寻找完美环境发光发热，为自己赢得完全 应得的掌声。 食季有一个缺点。它们会带来强烈的紧迫感，促使我们采取行 动——而传统建议往往避免大动作。例如，日/月食期间最好避免签署 新的抵押协议或雇人进行全屋改造。今年更要加倍小心，因为水星将 从7月26日至8月18日逆行。这个勤劳的星座容易打破许多与沟通相关 的事情，比如给装修方发的指示邮件或您窗帘上的送货单。 总之，夏季是享受的季节。总而言之，星座趋势主要偏明朗，像菠萝 一样会带来潜在的甜蜜礼物和财富。

狮子座：7月23日 - 8月22日 回归本初，遵循自己的心灵和本能的一面。八 月可以走到阳光下寻找自己的位置。秋季会 带来巨大回报。

射手座：11月22日 - 12月21日 您有了新的旅途方向，并将带您走向更远更 远的未来。内心也会发生巨大转变，开始用新 视角看待生活。

天秤座：9月23日 - 10月22日 宣传公共形象；更精致的形象会帮您更上一层 楼。然后，准备好转换社交场合。

水瓶座：1月20日-2月18日 七月趋势有利于锻炼身体，让您工作更努力、 更聪明。期待灵感闪现，激发您的热爱和创 意生活。

处女座：8月23日 - 9月22日 烧烤和阳台电路的工作会为成为您未来成功 的动力。夏天总会热闹轰烈，而您会成为这 些热闹的来源。

天蝎座：10月23日 - 11月21日 头脑清醒，往往背着背包或让头脑遨游天地。 日/月食可刺激您的事业发展，快去看看吧，让 其他人发现您。

摩羯座：12月22日 - 1月19日 日/月食会刺激您举办一场隐蔽的车库拍卖会 的冲动。破旧立新。夏末最适合度假。

双鱼座：2月19日-3月20日 初夏是一场盛大派对，也是遇见（和/或留住） 真爱的好时候。您也已准备好抛弃对您造成 妨碍的习惯和常规。

潮流刊

49

設計

movatohome.com

花与画 的力量

1922年的Shaughnessy 旧宅接受改造，设计的灵 感源于一幅画 文/ELISABETH KALBFUSS 摄影/ TRACEY AYTON 造型/HUNGERFORD INTERIOR DESIGN

请叫它“花的力量”。这个在Shaughnessy地 产上绽放的花园让其新主人相信，他们必须 买下这个房子，然后有了一幅黄蓝色鸢尾花的 画，为它的改造设计提供了灵感。 这个建于1922年的老宅已经经历过一些 改造，但为了让它更适合自己家人的生活，房 子的新主人决定再次改造，让它全方位发展。 他们在房子的背面和一侧进行延伸，安装屋 顶窗增加高度，挖出地下室，让天花高度升至 11英尺，以便容下高尔夫练习室。如此，他们 的房子从原来的3300尺扩大至4700尺。•

50

潮流刊

設計 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

潮流刊

51

設計

房主喜欢这个家，部分原因在于其都铎式魅 力，他们还梳理了附近老房子的照片册，希望 从中获取保留这种风格的灵感。 “我们希望留 住老房子的本质元素”，Hungerford Interior Design老板兼负责人Janie Hungerford说， 表示有一部分老墙在建筑商加入时便得到了 修缮。 “我们工作的时候非常小心，才让这一 切成真。” 他们发现的几张旧照片，包括同一条街上 还有移动房子，也有同样漂亮的前门，是他 们从未见过的形状。门头圆形似拱门，然后 触及最高处。房主爱上了这种款式，并找到 Mountainview Designs要求定制。 “每个人 都忍不住对它点评一二，甚至我们在安装门时 都能听到在房子里施工的工匠们都在讨论它” ，她说。 52

潮流刊

movatohome.com

室内设计的风格则呈渐变势，部分原始元素 （如厨房里的铅框窗户）和现代风格混搭。并 非完全开放的平面布局，借助墙壁区分餐厅、 书房、玄关，但依然留出充足的开放空间以保 证空间轻松流畅。 “我们希望维持这种每个房 间各自独立的整体感觉”，Hungerford说： “ 但必须好好考虑如何让房间彼此连起来。” 厨房的备餐区和用餐区，隔着大厅与餐厅 相对，同时与家人度过绝大多数时间的大活 动室相连。 “这里是所有玩具的聚集地，也是 一切故事的见证地”，房主说： “我们喜欢大家 待在一个地方。” 因此，虽然丈夫在楼下有一 面接近全落地的高尔夫模拟器大屏幕，但家人 更愿意一起待在楼上看电视。•

对房主来说，最大的惊喜之一就是玄关所 有存储空间和挂钩设计都恰如其意。 “这 是最小的房间，但却最吸引人、功能也最 强大的房间”，她说。传统的木质镶板打

造成现代风，亚光黑挂钩与Ann Sacks图

案地砖中的亚光黑色形成呼应。

設計 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

儿童卧室的设计灵感来自他们出生时祖母为他们缝 制的被子。 “我们是一家人，喜欢为彼此亲手制作

东西”，房主说： “这些东西我都留着，而且我一直

在考虑如何将这些东西融入现代的家居之中。” 她

很喜欢设计师Janie Hungerford将这些颜色融入其 中，并围绕这些意义非凡的纪念品构筑女儿和儿子 的房间。

潮流刊

53

設計

餐厅是我们进门后第一眼看到的东西，所以设计师Janie Hungerford希望让它 带给人的感官尽可能精致，但又不希望太严肃正式。壁炉周围的木材带有些微 人字纹图案，并被刷成白色，增添了墙壁的质感。枝形吊灯：Bocci

54

潮流刊

movatohome.com

設計 温哥华 2018 潮流

Hungerford说，厨房也是挂Bobbie Burgers 画的地方，而这幅画正是整个家设计方向的 灵感来源。 “房主非常喜欢色彩和纹理，虽然 她更偏好中性的东西，但很乐于让我们加入 跳脱的色彩，增添个性特色。” 因此温哥华 艺术家采用的各种蓝色以不同方式跃上家里 的黑白画布，也刺激他们为用餐区选择钴蓝

movatohome.com

色的餐椅，为客厅选择蓝色大对椅，为餐厅选 择蓝色地毯。画中的黄色、金色和黄绿色则 体现在特色装饰件上。 “我想要黑色换气扇” ，房主说： “然后她（Hungerford）把其它的 一切都考虑到了。最让我满意的是，她考虑问 题非常周全。”•

Bobbie Burgers作品中不同深浅

的蓝色成为了厨房用餐区餐椅选色

的灵感来源。画中的颜色还出现在 一楼其它区域。行星吊灯：Design

Within Reach；Saarinen老板

椅：Livingspace Interiors

潮流刊

55

設計

movatohome.com

操作台上的黑白窗户是房子原本

就有的元素；它们是房主喜欢并希 望保留的元素之一。Innermost圆 形吊灯：LightForm

56

潮流刊

設計 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

厨房里最特别的特点之一就是柜橱。柜门和抽 屉都采用嵌入式把手，而非手柄，因此它们的 表面非常光滑。 “这需要的人工和成本当然更 高”，Hungerford说： “但它是独一无二的， 其它地方绝对找不到的。” 这也是让我们公 司引以为豪的一点。我们专做高端精品设计， 让每个项目都能成为客户独一无二的元素。” “房主说这个设计特别值。 “我很喜欢它， 因为我们的厨房是直通式的，我不希望有什么 横在外面伤到孩子”，她说： “我喜欢它干净清 爽的样子，我可不希望一个厨房里出现27个突 在外面的旋钮或手柄。” 无论促使房主买下房子的特点是什么， 都只是说服他们住在里面的众多改造元素 之一。•

潮流刊

57

INTEGRATING ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN The best designs in the world are based on purpose and function. When a design solves a functional problem as simply and elegantly as possible, the resulting form will be honest and timeless.

ALEXANDRA HRISTOVA

Principal ID. ALA.

RESIDENTIAL, RETAIL, KITCHEN AND BATHROOM DESIGN CONCEPT, CREATE, DESIGN • unit 1501 159 W 2nd Ave, Vancouver, BC V5Y 1B8 • T. 604.910.6546 • www.a2hinteriordesign.com • alexandra@a2hinteriordesgn.com

d e t o V

#1 Flooring Store in Burnaby 6 Years in a Row! 2014 winner

B es

t of Burnaby

604.294.9663 (WOOD) 3744 Hastings Street, Burnaby casamadera@telus.net

www.casamaderafloors.com

1

E PLA1C7 20

BURN

ABY

設計

60

潮流刊

movatohome.com

設計 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

改造重思 这些加拿大公司 提供环境负责的 建造和改造服务

摄影由Craig Williams

文/PHILLIPA RISPIN

潮流刊

61

設計

摄影由Craig Williams

movatohome.com

CHRISTOPHER PHILLIPS拥有哲学和对外 援助双料学位。他没有驾照也没有车；一般骑 自行车或乘坐公共交通工具穿行多伦多。他 也没有手机。您会雇佣这样一个人为您改造 房子吗？ 如果您希望以环保的方式进行，那您的选 择绝对明智。Phillips（顺便一提，已取得瑞尔 森大学建筑科学硕士学位）对环境抱有极大热 情。他的公司Greening Homes的理念正是他 个人道德观的延伸。 无独有偶，蒙特利尔Rénovert Solutions Inc.的老板Hisham Shakarchi也是如此。 “ 我来自伊拉克，那里资源匮乏”，他说： “这教 会我配给资源，欣赏材料。”

62

潮流刊

Graeme Huguet的公司My House Design/Build/Team已服务大温哥华地区和海 湾群岛市场20多年之久，他认为采取绿色环 保方式是第二天性， “能一定程度上代表我 们是谁，我们做什么”，他说： “我们根据客户 希望的程度指导他们，不过我们交流时也会 自然谈到一定内容。我们引导他们，解释各种 不同的建造方法，让他们自己做最终决定。” 这三家公司所致力服务的内容，被Phillip 称为“负责任改造的五大支柱”：负责任的废 弃物管理、知情选择材料、高效的设计与资源 利用、健康的室内环境、负责任的商业活动。

設計 温哥华 2018 潮流

摄影由Rénovert

movatohome.com

改造工程一般从拆除开始，而废弃物管理 则是这个过程的重要组成部分。有些不想要 的元素（如厨房柜橱）可以小心拆除，然后送 到Habitat for Humanity’s ReStore等机构 进行二次销售，或捐赠给需要帮助地方。例 如，Huguet的公司会把这些东西送给教习所 和团体之家。 “如果可以，重新利用一个东西 比直接摧毁它绿色得多”，他说。 Shakarchi拥有蒙特利尔肯考迪亚大学的 土木工程学位，非常重视可回收和可挽救的 东西。 “我的方法对客户更加实用有益”，他 说： “例如，钢制的旧浴缸可以卖给收集废品 的人。铜线也可以出售。”大部分拆除垃圾可 以送到回收中心以便分类和再利用；例如，回 收中心的木材可用于制浆，用于制作强化地 板和中密度纤维板。

知情选择材料很难。 “在选择绿色改造时， 往往需要一番取舍”，Phillips说： “没有什么 是完全绿色的。总会有侧重，有可能是健康， 也有可能是节能。例如，有的人希望使用回收 利用的木材或产品，这从环保的角度来看非 常有意义；但如果您对化学品敏感，这种做法 就不太合适了，因为回收利用的元素会散发可 能有害或有毒的物质。您可以采取一些从中国 进口的可持续开采的材料（例如竹制地板）， 但其胶水中可能会含有甲醛，也会因运输产 生高额[能源投资]。”•

潮流刊

63

設計

Huguet和Phillips的公司都在教育和专业 知识方面大量投资，确保有效设计和资源利 用。My House Design/Build/Team获得了多 个组织的认可，如Built Green Canada（加拿 大绿色建筑）——一个全国住宅建筑商绿色 专业认证协会。Greening Homes是Ontario Natural Building Coalition（安大略自然建筑 联盟）、Canada Green Building Council（加 拿大绿色建筑协会）等组织的会员。 他 们 的 努 力 经 过 大 量 认 证 ，多 次 获 奖。Greening Homes对自己赢得Best Green Renovation（最佳绿色改造）大奖和最佳改 造奖（奖金$300,000 - $500,000）而尤为自 豪。 My House Design/Build/Team多年来 始终在Georgie Awards（乔治奖）名单中位 列前茅，并在2018年间获得了5项大奖，包括 Best Certified Whole House Renovation（ 最佳全屋改造奖）和Residential Renovator of the Year（年度住宅改造商奖）。

64

潮流刊

movatohome.com

摄影由Reuben Krabbe

設計 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

Shakarchi的公司则相对较小，仅雇用信 赖的分包商处理特定工作。Shakarchi开玩 笑说： “从当老板到泡咖啡，我一手包揽。”他 表示，主要认证项目并不服务于他的具体业 务，尽管他获得了许多奖项和认证，足以证明 他的专业：来自魁北克省建筑协会（APCHQ） 的Réno-Maître认证、CAA-Quebec批准的住 宅供应商称号、蒙特利尔市最近停止的住宅调 整援助计划的建议承包商。Shakarchi凭借出 色的表现和服务，赢得了APCHQ颁发的2015 年度翻修铜奖。 保证健康环境可以说要从个人家中开始， 而空气质量又是其中的主要因素。最重要的 是，避免会释放废气或含不健康物质的材料 （尤其、石膏板、胶、工程地板、地毯）。保证 充足和适量的换气措施则是另一手段。改造 者必须有能力平衡节能和空气质量的关系。 让Phillips特别自豪的是，荣获加拿大绿色建 筑奖（Canadian Green Building Award）的 改造，改造后的房子每小时换气次数比新建 被动式节能屋还要少。

Huguet认为节能是整个事件筹划中排“第 一”的部分。他说： “目标是打造一个零耗能的 房子：它消耗的东西能够恢复。”但客户担心 环保设计的成本，并可能并不十分乐于接受 那些初期成本很高但很重要的东西。Huguet 表示： “我们必须告诉客户，长远来看，节能型 住宅更加经济。” 这些改造者实践着自己所追求的东西。针 对其员工，Greening Homes鼓励在现场使用 可重复使用的咖啡杯和午餐盒，并严格将项目 （绝对不缺）限制在多伦多境内，因此员工可 轻松骑自行车或乘坐公共交通工具前往。其办 公室则使用Bullfrog Power提供的100%可再 生能源。 “我们还规规矩矩地追踪我们的现场 废弃物分类，并就如何实现每个项目的环境要 求提供大量细节”，Phillips说： “我们在单车 月期间每年提供一次自行车保养服务，并提 供维修津贴，定期为团队支付绿色建筑培训 费用。我上周刚派了3个团队成员参加被动式 节能屋的培训。”•

潮流刊

65

設計

66

潮流刊

movatohome.com

摄影由Craig Williams

設計 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

Huguet说： “My House Design/Build/Team 为员工和客户开创了一种基于网络的沟通方 式，因此所有文件均可在线获取。”公司有自 己的节能办公室，名下卡车为有节能功能的 混合动力车，可采用EcoBoost引擎，也可以 使用绿色柴油。 Shakarchi说： “我比较老派；我还是喜欢 用笔在纸上画”，但他对无纸化办公室基本秉 持接受态度，并很开心看到许多供应商转向 数字化办公。他还高效管理着他的资源和工 作流程。 加拿大生态环境中并非都是玫瑰。虽然 这种意识不断提高，但对大多数顾客来说， 生态负责并不是他们翻修愿望清单上的最重 要因素；相反，Phillips说许多客户找到他是 Greening Homes透明的业务开展方式和工 程的质量。 “客户的环保期待只是我们开展业 务的正面副产品”，他说： “真正愿意为绿色 环保付出努力的个人非常少。” Shakarchi的观点相对更加积极。他发现客 户往往希望在特定领域实现环保，而非方方面 面贯彻这一原则，正如他所说： “这些娃娃学 步的发展会带来大不同。”•

潮流刊

67

地产公

家居绿 色化 蒙特利尔地区的房产经 纪商提出了一种生态的 房屋买卖方式

文/PHILLIPA RISPIN

Jennifer Lynn Walker自称为“生态房地产 经纪人”这位蒙特利尔房地产经纪人表示，自 己“对一切与绿色（环境友好）房地产、家居和 生活方式感兴趣。我利用对环境和房主家庭健 康情况的了解，帮助他们买卖房子。” 虽然Walker并没有拿到绿色房地产经纪 的特定认证，但她表示自己将生态原则融入 了她认证经纪人的工作之中。 “这就是我的一 部分。我从事经纪人这一行已经15年了。” 她的绿色房产经纪是从自己的事业开始 的。 “光脚不怕穿鞋”，她说，并举了几个例 子，如为客户提供双面印的材料，并避免将其 装在塑料文件夹中。她尽所能及回收一切可 回收的东西，办公室运作接近无纸化状态。 “ 现在所有的东西都储存在云端”，她说。 只要和潜在购房者待在一起，哪怕第一次 见面，她也会积极地传递信息。 “我一般会让 购房者自己选择”，她说：找房子的时候，我 会立刻指出哪些环保，哪些不够环保。” 如果购房者希望翻新房子，Walker也会建 议他们该买什么、到哪买，及如何丢弃或回收 旧材料，她还会推荐有生态意识的承包商。 她很快强调，绿色家居不一定比其它家居 类型贵。例如，她说，利用当地木材进行建造 或翻新可以节省材料的运输费用。

68

潮流刊

地产公 温哥华 2018 潮流

有时，健康是购房者最关注的重点。Walker曾竭尽全力为有化学物质过敏障碍的客户 找到一个适合的房子。她会提前给卖房者打 电话，确保没有任何会散发气味（如花香）的 东西。她建议卖房者不要再潜在购房者前来 看房的前几天打扫房子或洗衣她会确保房子 里没有任何会排放气体的乙烯基壁板；最近没 有重新翻修（因此产生的新胶水和油漆也可能

movatohome.com

排放废气）；没有地下室（地下室容易长霉）； 距离机场和铁路轨（空气污染源）、高尔夫球 场（经常使用经化学处理过的草和植物）、水 体（可能含有有害生物）有一定距离。 “最后在北边发现了一个地方，那边的建 筑非常绿色环保”，她说： “但他们搬进去后 发现，松木的门窗框仍然是采用会排放气体 的天然物质，必须拆除。”

Walker付出了非一般的努力，但这些表明 了她在向购房者和卖房者推广环保意识时所 考虑的因素。这种意识正在逐渐扩散：越来 越多的专业人士如建筑师、设计师和工程师， 开始向她咨询信息。 “我曾接受委托出售一栋Dollard des Ormeaux的绿色家居。但大多数购房者并不 关心或没有注意到这一事实”，她笑着说。 这种忽视也许是时候改变了。•

潮流刊

69

旅行

movatohome.com

希腊之壮 丽与美妙

雅典和圣托里尼假期可让您拥有一 切：从历史文化到阳光沙滩 文/LA CARMINA

希腊是一个名副其实的夏日度假胜地，绝不辜 负它美如画报的名声。想象一下：摇摇欲坠的 白色废墟、蓝色教堂、爱琴海上的落日。这里 有永恒的休闲时光，这无疑会吸引各种游客。 如果您同时去雅典和圣托里尼，您会体验 到让希腊成为永恒经典的一切。首都充满神 话遗迹，而海岛则带给您沙滩生活：想想日落 帆船和露台用餐。•

70

潮流刊

旅行 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

潮流刊

71

旅行

经济情况如今成为了旅游者的关注热点。这 里的物价比欧洲其它地方低得多，所以，您在 这里将获得物超所值的体验，尤其是豪华酒 店和餐厅。虽然希腊依然面临金融危机，但 度假者并未受到影响，银行和ATM机依然全 面运作。 雅典是文化苦旅的完美起点。得名于智 慧和战争女神雅典娜，这个繁华的城市已有 5000年历史。无论您漫步何处，您总能无意 发现来自过去文明的宏伟遗迹。 不过，雅典也有时髦的一面。这座城市成为 了艺术家们的温床，他们游走在各个咖啡店、 鸡尾酒吧和美术馆，听着现场DJ。 每位旅行者都应该参观卫城——雅典标 志。为避开拥挤人群，可尽早到达卫城山脚 下，购买$30门票。选择舒适的鞋子，因为届 时您需要爬上100个左右石阶。 站 在 山 顶 ，我 漫 步 在 从 雅 典 黄 金 时 代 （460–430 BCE）流传下来的神庙。我的最 爱是Erechtheion（伊瑞克提翁神庙）和它 的“女像柱廊台——六根雕刻着希腊少女像的 廊柱平衡着顶上的屋顶。

72

潮流刊

movatohome.com

旅行 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

万众瞩目的主角是巴特农神庙，象征西方 民主的白柱。尽管多个世纪以来不断遭到破 坏，但是陶立克圆柱依然坚固。我心怀敬畏， 站在这个古典建筑奇迹之下。 2009年开放的卫城博物馆也值得一游。他 们收藏着从青铜时代到罗马帝国及其后年代 的文物。顶层再现了巴特农神庙的楣板。每到 日落，阳光360度洒满卫城和各大山脉。•

潮流刊

73

旅行

雅典的当代街头艺术也十分吸引人。我曾加入 一个Urban Adventures徒步游，领略了全雅 典最时尚的街区，如Exarchia、Plaka、Monastiraki和Gazi。这些破败的街角被颜色鲜 活的壁画重新唤起生机，部分壁画以社会政 治为主题。 根据当地人的推荐，我在舒适的小餐馆 里享受了希腊美食。我最喜欢的餐厅是Seychelles，一家开在前Metaxourgeio工业区的 家庭式餐厅。柠檬香烤沙丁鱼、海鲈、卷心菜 朵玛（米饭蔬菜卷）是我尝过最好吃的。最后 用茴香（茴香味利口酒）和香橙蛋糕（费罗和 希腊蜂蜜制成的多汁多层蛋糕）结束这顿饭。

74

潮流刊

movatohome.com

旅行 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

是时候坐一小时飞机去圣托里尼看看了， 爱琴海上一座公元前16世纪被火山爆发摧毁 的海岛。这里可以让人在阳光下尽情放松。传 统上，岛民一般生活在窑洞中，那为什么不选 择一个现代版洞穴酒店，俯瞰大片碧绿的水 面？我通过Blue Villas Collection预定了一个 度假公寓，这个机构在岛上有100多个房源。 我住进了一个带私人泳池和露台的豪华白色 别墅，在户外享受我亲手送到的早餐。 大多数人想到圣托里尼，会想起伊亚小 镇，连片的柔和房子和伫立着的古老的海风 车。下午可以逛逛商店，在悬崖小路上漫步。 然后，找一个安静的地方，静静欣赏海上的辉 煌落日。 •

潮流刊

75

旅行

另一个主要小镇——费拉镇也有着绝美景色。 沿Karavolades Stairs走下火山口，如果588 个台阶对你来说太艰巨，也可以选择乘坐缆 车。费拉镇还有许多美味餐厅可供选择。每 天早上，我会从Svoronos Bakery买一个暖 暖的spanakopita（菠菜乳酪馅饼）。晚餐可 以尝尝Tsipouradiko的烤鱼和烩饭，配齐普 罗酒。 乘船欣赏圣托里尼的美也是个不错的选 择。我曾坐Sunset Oia双体船进行了一日游， 它载着我到了铁锈色的Akrotiri Beach和其它 隐蔽海湾。船上乘客停船畅游海中，然后看着 美丽海上日落享受希腊烧烤。

76

潮流刊

movatohome.com

旅行 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

到了圣托里尼，绝不要没在沙滩上待过一 天就离开。卡马利海滩以其黑色鹅卵石沙滩和 暗波而闻名。而我最喜欢的海滩却是佩里萨海 滩，喜欢它的休闲海滩吧和Mesa Vouno的壮 丽风景。 今年夏天，从希腊众神/女神中汲取灵感， 感受红酒、欢庆和文化的流动。无论您喜欢哪 种旅游方式，雅典和圣托里尼总能给你许多欢 乐。也许哲学家Euripides说的没错： “体验和 旅行本身就是一种教育”。•

旅行贴士侧边栏：

旅行路线：蒙特利尔和多伦多有直飞雅典的 航线，加拿大航空（Air Canada）和加拿大越 洋航空（Air Transat）， 飞行时间均为9.5小时。 从温哥华出发至少需要转机一次，即您可在巴 黎、阿姆斯特丹、伦敦或苏黎世停留。所有机 票价格均在$900-$1,300CDN之间。 夏季期间，游客可预订从雅典到圣托里尼 的轮渡，行程约5-8小时，票价$30-$110CND 不等。许多国内航班可达圣托里尼，航程不到 一小时，往返费用约$70-$200。 地面交通：Uber是雅典最方便的出行方式。圣 托里尼无Uber，但酒店一般可为旅客提供叫车 服务。如需前往岛上主要景点，请乘坐定期巴 士，每次约$2.50。

住 宿 ：雅 典 市 中 心 四 星 酒 店 ，每 晚 约 $1 5 0 C D N 。圣 托 里 尼 私 人 海 滨 别 墅 每 晚 $575CDN起。

潮流刊

77

設計

温馨宜家，空间恰到 搬到温哥华的决定促使夫妻俩为家人 重新设计Pemberton Heights的房子t

文/E L I S A B E T H K A L B F U S S • 摄影/J O N M C M O R R A N • 造型/A LY S S A L E W I S

在亚利桑那生活多年之后，这家人找到了这 个几近完美的半世纪老宅，搬回了温哥华。他 们家里有两个孩子，而房子就在学校街对面 的Pemberton Heights社区，社区环境十分 适合家庭生活。他们原本计划快速简单地翻 修一下，尽早搬进去。 但重新塑造这个新空间并不容易。他们从 原来的大房子搬到这个面积缩水一半多、仅 2700平尺的房子里。家具要么不合适，要么 风格不搭。房间很拥挤，比他们习惯了的空间 小得多。浴室，小调整变成了大改造。这个三 卧老宅内部被拆至一空并重新布局，让空间 感尽可能大。最终不仅项目范围扩大，项目时 间也从几个月延长到一年。•

78

潮流刊

movatohome.com

設計 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

潮流刊

79

設計

“的儲酒功能被證明是精品 葡萄酒投資強有力的保障。”

80

潮流刊

movatohome.com

設計 温哥华 2018 潮流

厨房是新起居空间的中心。与厨房岛台平

行的餐桌由Lewis设计，Cube Millwork打

造。吊灯：Muuto旗下Under the Bell，购自Y

Lighting；Hay: Vancouver Special旗下About A Chair；流理台：Caesarstone的Fresh Concrete。后墙的两组法式门通向户外空间。

movatohome.com

“随着项目推进，他们决定将它打造成一栋 适合长住的房子”，Studio Block创意总监兼 设计师，即该项目负责人Alyssa Lewis说： “ 选择能长期满足其喜好的设计细节和新家具 非常重要。他们认为，这会成为他们新生活的 基础。房子的造型依然为中世纪风格，但也融 入了新时代印记。”

Lewis说，从一开始，以家庭生活为中心展 开设计就是关键所在。这意味着，共享空间不 仅要完全开放，这样不仅让空间显得更大，更 让成人和儿童在起居、厨房和餐厅区域时能 够彼此互动。这需要大手笔改变房子结构： 拆除厨房内的三根柱子，其中有一根横穿岛 台正中央。改而采用横梁，营造清晰视野。对 Lewis而言，这是整个改造设计中最具审美意 趣的部分之一，让空间更适合家庭生活。•

潮流刊

81

設計

82

潮流刊

movatohome.com

設計 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

许多家具均选自背后品牌，以致意其中 一位房主的血统。Softline的Passion 沙发采用灰色毛毡布艺。蓝色边桌由

Alyssa Lewis设计，用于Studio Block。 许多配饰均由当地艺术家制作而成。沙 发：Vancouver Special

楼下原来的车库被改造成全新的家庭书房， 和游戏室、多媒体室。考虑孩子意味着，设计 不仅需要具备审美价值，还要具备实用性和 耐久性。•

潮流刊

83

設計

84

潮流刊

movatohome.com

設計 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

室外家具与室内家具一样，采用北

欧风配色。它来自Dwell Magazine 为Target设计的一个系列。

在改造过程中，家里一楼唯一的浴室被重新 改装成两个独立浴室：一个用作儿童浴室，另 一个则为主卧的套间浴室。 “这对空间而言可 是个大挑战，要让一个浴室体现主人感，又 要保证儿童浴室配备一切孩子们可能需要的 东西”，Lewis说。 她形容家里的现代线条和以白色、浅灰色 和蓝色为主的浅色系配色为“中世纪北欧风 设计”。房主之一有着北欧血统，而这一血统 的影响则可从浅色木材与家具的选择中可窥 见一二。他喜欢Carrara大理石，所以壁炉周

围、浴室内以及一些不需要太多打理的地方 都用到了它。他还希望将混凝土元素融入设 计中：楼下的书房即是使用混凝土浇筑而成。 在厨房中，夫妻俩也选择了一种被称为Fresh Concrete（新鲜混凝土）的凯撒金石流理台 模仿这一外观效果，营造工业风氛围。 北欧风设计延伸至室外，外墙被粉刷成常 在北欧房子的外墙看到的黑墙，Lewis说。房 前新增了8英尺宽的超大混凝土摊铺机，用于 打造人行走道，并增添戏剧魅力。车库门被新 的玻璃门取代，让光线射进家里的新书房中。

就目前来看，各种材料和家具面临着高流 量、小指印的挑战，甚至客厅的浅色沙发也不 例外。 “高品质的家居装饰会带来完全不同 的世界”，Lewis说： “（我的客户）有一天跟 我说，她在上面撒了红酒，也没有造成任何问 题！”•

潮流刊

85

艺术

movatohome.com

沟通的线条

The paintings of artist Sasha Rogers begin with a linear element that is both metaphorical and physical 文/ ELISABETH KALBFUSS

86

潮流刊

艺术 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

潮流刊

87

艺术

movatohome.com

Sasha Rogers每次作画时都会现在空白画布 的中间画一条水平线，然后花大量的时间让中 间区域看起来恰到好处。 “我喜欢二元性”，艺术家说： “那条线营 造了两个现实世界。对我来说，中间是阙界 所在，是介于一个世界与另一个世界之间的 门槛。

88

潮流刊

Rogers认为她的作品是三个不同版块的交 流：上部、下部和最重要的中间部分。这条分 割线正是最具魅力所在，更承载着她最具意 义的部分，被她称为“无地之地”，即吸引着我 们、让我们情不自禁向它走去但永远到不了的 地方。

艺术 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

赏画人常常将她的作品解读为风景或海 景，中心线就是地平线。这一解读曾一度让 Rogers十分惊讶，因为这不是她在创作甚至 看完成的作品时所看到的东西。但她依然觉 得她的艺术与自然世界的对比十分有趣。她 说，每当我们悲伤或需要安慰时，我们总会投 入大自然的怀抱，我们希望它能不断展现新面 貌，激励我们。 “我们情不自禁站在自然之中， 感慨宇宙之大，自我之渺小。这是人类渴望更 高级联系的灵魂。• 潮流刊

89

艺术

movatohome.com

“人们常常在看我的作品时说， ‘我感觉自己 与它近在咫尺，但我却怎么也碰不到它’。大多 数家中有我的画的人都说自己感受到巨大的情 感影响。我认为这是一种巨大的赞美，希望他 们都能获得这种体验。” 大约18年前，Rogers的作品中开始出现线 条与分割主题，而她则表示自己仍需继续探 索，看看它的尽头在哪里。

90

潮流刊

实现光、云、空气、水和波浪的效果可能需 要反复上色40到50次，需要一个月才能完成。 她以丙烯颜料为载体，运用8 - 10种粘度各不 相同的媒介——从淡到浓再到稠。她稀释颜 料，让他们充满水润缥缈感，她还在工作室装 了两个大电风扇，好加快颜料干的速度。 画布干了之后，她往往会进行刮擦打磨，直 到实现她想要的效果和质感，然后继续上色。 尽管上色这么多层，画布上总有一片留白，周 围干干净净，没有一丝杂色。

艺术 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

Rogers和两位艺术家父母在萨斯喀彻温 省的乡下长大：她的父亲Otto Rogers是一名 画家兼雕刻家；母亲Barbara Rogers则是一 位陶艺人、编织艺人兼首饰设计师。Sasha Rogers在故乡和阿尔伯塔大学都学过艺术， 之后与其丈夫建筑师Siamak Hariri一起搬至 多伦多定居。 她曾在多伦多大学教授绘画课程10年，但 为了有更多自己的时间创作而放弃了教书， 而这些作品则曾在加拿大和美国的美术馆和 艺术活动中展览。过去十年间，她也多次举办 自己的个人作品展，包括正在进行时的这次展 览——在温哥华Kostuik Gallery举办的《渴望 之线》 （Lines of Longing）。 作为一名老师，Rogers曾通过观察学生的 作品判断他们是在城市还是农村长大，并因 此震惊广大学生。他们所有的早期视觉体验 共同构成了她所谓的“艺术家DNA”，既独一 无二又无法避免。对Rogers来说，他们的最 终艺术作品更容易解释。 当然，她自己的童年草原、浩瀚的天际和 无尽的天空已经深深印在她的艺术家DNA 中。• 潮流刊

91

艺术

92

潮流刊

movatohome.com

艺术 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

“如果我在城市环境中长大，那么我看到的空 间将完全不同”，她说： “想象一下冬天雪白的 苍茫草原。是那么壮丽。 “我记得我小时候会骑着自行车，看着地 平线，心里想着： ‘只要我的速度够快，我就 能到那里’。当然，这永远不可能实现”，她补 充： “就像那条地平线， （我画的）中心是渴望 之地，因为它并不真实存在。它是一生追求、 但永远无法实现的目标。”•

Lines of Longing（《渴望之线》）是Sasha Rogers最新作品展的名字，展览将在Kostiuk Gallery, 1070 Homer St., Vancouver (www. kostuikgallery.com; 604-737-3969)举办。

潮流刊

93

設計

movatohome.com

用瓷砖连 接时尚

当今瓷砖潮流：金属感、3D、 仿石纹、大尺寸

摄影由Groupe Norfab提供I

文/SUSAN KELLY

94

潮流刊

設計 温哥华 2018 潮流

摄影由Canaroma提供I

movatohome.com

新瓷砖可以瞬间提升厨房、卧室和玄关的格 调。但这并不是广大房主愿意每年升级换代 的元素。这个大热 潮流 现在 还会 继 续下去 吗？我们咨询了一些来自加拿大各地的瓷砖 专家，让他们挑选了一些2019年及之后会流 行的款式。 说到潮流，瓷砖行内人看到的比一般人远 两年，X-Tile（在安大略有三个展销厅）国际

买手Edward Saunders说。 “我们业内大多 数人会定期参加美国和欧洲的大型贸易展”， 他说： “我们在展览上看到的东西走向市场需 要一定时间。”Saunders认为潮流向着用色 彩、纹理或光泽度重塑经典款式的方向发展。 例如，如果把常见的矩形瓷砖重塑成有明显斜 面的3D效果，久经考验的白色或灰色横条瓷 砖会产生新的活力。•

潮流刊

95

設計

movatohome.com

摄影由X-Tile提供I

潮流偶尔来得也会比预期快。去年，X-Tile的 设计师在瓷砖上使用数字打印技术制作壁画， 描绘了碧蓝的宁静海面前横亘一排白色岩石 的景象。最初仅供定制订单，但这种方式迅速 进入了大众视线，现店中已有存货。Saunders 说，部分吸引力在于无论在墙上还会在角落， 它都会同样吸引人眼球。 根据安大略省伍德布里奇公司Canaroma Bath & Tile销售与市场总监Patricia Ee的说 法，目前纹理瓷砖的风头正劲，不过另一种饰 96

潮流刊

面效果也越来越受欢迎。她的团队正在挖掘 更多适合金属感瓷砖的展厅空间。 “它现在非 常流行，尤其当它与3D效果相结合”，她说。 最值得关注的例子是，应用13×40英寸的瓷 砖打造无缝、起伏的金色或银色镜面效果。 这些瓷砖使用陶瓷制作，但外观仿似捶打金 属和液态汞。这种未来感十足的饰面效果非 常适合现代风的家装设计，她说。大多数房主 会明智地选择用他们做景观墙，此外这类瓷 砖也可以用在淋浴间。

設計 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

摄影由Canaroma提供I

如果镜面效果对您来说太夸张了，现在不 妨看看另一种金属效果饰面。它们同样由陶 瓷制成，外观呈奢华的金属外观效果，易于打 理。有些瓷砖则仿金、银或铜的效果。还有些 则采用黑色、灰褐色或灰调等流行色，并加入 轻微的金属光泽。 “金属感瓷砖与天然石材或 玻璃瓷砖的混搭可营造非常奢华精致的效果” ，Ee说。 Groupe Nord-Fab（在魁北克设有办事 处）的代表Claude Béland表示，旧的备用马 赛克瓷砖可以通过金属感饰面获得全新设计 效果。 “然后加入一些复杂的几何图案（如人 字纹图案）和流行色调（如黑色），就真的有了 些东西”，他说。各种图案的瓷砖，如摩洛哥鱼 和六边形等都是现在流行的款式，而且一般尺 寸较大。•

摄影由Canaroma提供I

潮流刊

97

設計

movatohome.com

不过Claude Béland更偏爱微型六边形马赛 克瓷砖的款式，如Porcelanosa的Gravity Arrow瓷砖，曾被已故的伊朗建筑师Zaha Hadid等设计师效仿。人字形与往季的样式有 所不同——碎裂的锯齿设计形成不对称感，且 呈线性效果。 得益于技术的发展，仿硬木的瓷砖也越来 越受欢迎。他说，要分清货真价实的硬木和瓷 砖仿品几乎不可能，即使你伸手触摸感受。 流行的饰面效果有胡桃木和风化浮木灰变 效果。绝大多数用于地板，可使用小形瓷砖， 如六边形马赛克瓷砖。 “小瓷砖与11x72英 寸大瓷板的对比搭配会非常有趣”，Claude Béland说。

摄影由Groupe Norfab提供I

98

潮流刊

摄影由Canaroma提供I

設計 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

摄影由X-Tile提供I

温哥华Fontile Kitchen & Bath的销售代 表Alvin Luke说，多彩的室内设计正在卷土重 来，瓷砖则紧随其后。 “如果您家里的墙面或 地面瓷砖是这种，那您继续采用灰色、灰褐 色或白色等中性色的决定依然是安全的”，他 说： “但现在，大胆的人也开始用更大胆的方 式运用色彩。”这一般会作为特色墙或零星穿 插在大面色彩中。任何蓝色调，从海军蓝到知 更鸟蛋蓝，都是大热颜色，尤其是水感色调。 Luke说，这种方式非常前卫，但也依然从 过去获取灵感。他说，部分房主会希望用粉 色、蓝色、薰衣草紫等柔和的淡色系瓷砖—— 自20世纪70年代之后便没有再出现过的元 素，来铺贴浴室墙或厨房防溅板。 “回归潮流 的还有六英尺或八英寸的方形瓷砖”，他说。 方形釉面赤陶瓷砖也因其有机特色再次流行 起来。•

摄影由Fontile提供I

潮流刊

99

設計

movatohome.com

摄影由Ciot提供I

我们在本文中提到的每一位专家都将超大 或“XL”码瓷砖是一个值得关注的趋势。 “这 种潮流从美国地区兴起”，本拿比Julian Tile 的销售经理Scott McDonald说： “但发展非 常迅速。”最受欢迎的依然是仿天然石材的 瓷砖，尤其是大理石纹瓷砖。一些最新的仿水 泥面的、有多重材质可选的瓷砖，非常适合现 代或工业设计。额外好处：更加耐用，比真的 水泥面容易打理得多。它们大部分都是4×8 或5×10英尺的厚板，不仅可装饰墙面，也能 无线充当防溅板和无缝流理台板。

摄影由Canaroma提供I 100

潮流刊

設計 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

摄影由Julian Tile提供I

摄影由Ciot提供I

最新创新产品时XL码玻璃制板。他们有 许多种潮流色，更能找到金属感效果和或图 案。 “有一种款式的特色是在玻璃板中间插入 金属箔或纺织品材料”，McDonald说： “效果 非常细致入微、引人注目。”除了浴室或厨房， 它们还可以用在特色墙或壁炉周围的饰壁。 Ciot 遍布魁北克和安大略，其市场经理 Marie-Claude Fréchette说，无论您生活在 加拿大哪里，无论夏天有多短，都可以在室外 贴上瓷砖。例如，想想大理石，无论是真的大

摄影由Ciot提供I

摄影由Julian Tile提供I

理石还是仿大理石纹的瓷砖都依然活跃在厨 房流理台、岛台和防溅板上。 “以至于房主往 往将这种外观效果带到户外厨房”，他说。仿 大理石纹的瓷砖非常适合用来打造豪华户外 流理台。不同于真正的大理石——或花岗岩或 石灰岩，如果这些是首选效果——瓷砖可更加 抗热耐污。 无论户外空间多小，都市公寓居民使用瓷 砖让地板根据独特魅力。陶瓷瓷砖是这里最 受欢迎的选择之一。

家里有大露台或平台的房主也可以用高耐 用、易打理的陶瓷瓷砖。 “让室内生活区域的 精致特点和无痕它呈现的效果非常精致无痕” ，Fréchette说： “它表达了对很多现在的我们 来说户外生活空间重要所在。”•

潮流刊

101

設計

movatohome.com

1. 配色方案选择柔和的奶油白。

小空间， 大用处 设计师Nadine Thomson 重新设计了这间浴室，为 这个比例适中的房间增添 了许多细节

对蒙特利尔设计师Nadine Thomson来说， 她的任务是为客户Martin Martinez和Robyn Schwartz创造一个“现代而迷人”的独立浴 室。 这是她为Martin和Robyn设计的第二个房 子，他们从蒙特利尔拉新运河上的一个开放式 楼顶阁楼搬到了Westmount附近的半世纪老 宅，容纳不断加入新成员（现已有3个不到5岁 的小男孩）的大家庭。 “凭借我多年设计私人飞机内舱的经验， 我对小空间设计十分熟悉”，Thomson说： “ 这个浴室功能完美，感观和体验感均比实际 测量的72平尺大得多。” 配色选择了单色调。尽管空间尺寸很小， “ 我们依然选择了允许范围内最宽的梳妆台， 因为它是整个空间的焦点。如此一来，我们便 营造出宽敞的视觉效果”，Thomson说。•

墙上刷Benjamin Moore的Simply White漆，饰边和天花板则 选择Oxford White。此配色柔和 清新，提亮了整个空间氛围。

2. 梳妆台上挂着一个斜面镜，从 台面向上延伸至天花板。在小空 间设置镜子可以反射光线，营造 视线拉长的视觉效果。这是房 主走进这个空间后看到的第一 个元素。

2

1

3

4

5

3. 淋浴间仅36x36英寸，但它感觉比实际

大小宽敞，因为里面没有任何缘饰。玻璃 墙与地板齐平。设计师在淋浴间外围设计 了一个排水沟，以免地板存在障碍。

102

潮流刊

4. 整个浴室地面全部采用六边形

卡拉拉大理石瓷砖，并一路延伸至 无缘饰淋浴间。每个六边形瓷砖的 饰面随机（或打蜡，或抛光，或带纹 理）营造视觉意趣。

5. 购自Restoration Hardware的Odeon白 色梳妆台是整个空间的 焦点。

設計 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

8. 旧暖气片被拆除，

9. 购自Altex的Sheerweave窗帘

以留出空间安装浴 缸；此外，此房间安 装了地暖。

既可保护隐私，又不会阻挡光线。 窗帘编织工艺细腻，外观极具现代 感，窗帘的颜色也与墙壁的颜色很 好的融合在一起，仿若一张连续 的、无障碍的画布。

9

8 6

7

6. 房间内的金属混搭最近十分流行。水龙头为抛光铬制

作。与此相反，购自Circa Lighting的Thomas O’Brien烛台 则为哑光黄铜材质。它们营造了温馨感和视觉意趣，否则整 个空间将十分单调。烛台安装在梳妆台之外，以扩大整个 焦点的感觉。

7. 拉门有两英寸的头部，所以天花板可

从隔壁房间延伸进来，形成延续感。

潮流刊

103

設計

充足的 室内外 空间 毗邻Morgan Creek Golf Course的一栋 新房子可让潜在买 主自由伸展

文/SUZANNE WINTROB 摄影/DANIEL HWANG 造型/ALEXANDRA HRISTOVA

ALEXANDRA HRISTOVA对化平凡为非凡有 着极大热情。这是她负责的每个住宅项目的 核心，让她能够创造诱人而有趣的空间，体现 其客户的独特个性与生活方式。 “我喜欢我工作的创造力，尤其当我可以 从零开始构建房子时”，温哥华A2H Design Studio室内设计师说到；这家公司擅长设计 和开发高端住宅项目，融室内设计、建筑和景 观于一体。 “好的空间设计应该不仅能吸引 人，还应体现房主的核心本质”，她说： “没有 什么看到客户更加看清自己的美丽现实更能 让我高兴的了。”•

104

潮流刊

movatohome.com

設計 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

潮流刊

105

設計

她最近的一个项目就是很好的例子：8500平 尺的面积、开放式格局的房子坐落在南素里 著名的Morgan Creek街区内，由Hristova为 建筑商A&G Gill Bros. Construction设计。

室内有两个厨房。大厨房设计在家庭房旁，家庭房里贴 着Carrara大理石砖、装有大量橱柜和抽屉，还有长长 的岛台和Jenn-Air厨房家电。精致的水晶吊灯挂在天 花板下，平添魅力。不过令人意外的是， “厨房只用来

吃饭和烧水”，设计师Alexandra Hristova表示。真正 用来做饭的旁边角落里的重味厨房，里面配备了高端

的Wolf家电以便长期使用，浓重的味道的存留时间可 能会更长，但不会影响家里其它空间。

106

潮流刊

movatohome.com

設計 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

宽敞的房间、高耸的天花板和大窗户，还 有必不可少的设计师感受，让这个拥有8间卧 室、10个浴室、三车位车库的房子十分明亮和 宽敞。 房子坐落在距Morgan Creek Golf Course 仅几步之遥的扇形空地上，将传统与现代融于 一体，打造永恒的过渡式外观和走势。线体简 单而复杂；纹理十分诱人，颜色也从轻柔向活 力过渡。每个房间彼此相通，视线更加开阔， 成为既需要个人空间又希望与人亲近的繁忙 家庭的福音。•

潮流刊

107

設計

宽敞的进门门厅，及分别分布于其两侧餐厅 和起居室的地面均铺设18x36英寸的白色意 大利瓷砖，包括26种不同图案。 “它们摆放随 意，营造不同视觉效果”，Hristova说： “我超 爱这一点。非常自然。” 别出心裁采用宝石绿的起居室设有一个华 丽的透视式燃气壁炉，还有灰白棕混杂的全屋 落地工程石饰边营造成波浪形——与两个天花 板形成呼应。设计师解释说，其它角落也有这 种波浪，而其它迷人的迷人角度和形状则形 成养眼元素， “为空间带来更多戏剧效果”。

108

潮流刊

movatohome.com

設計 温哥华 2018 潮流

movatohome.com

地下室有三间卧室（每间卧室配一个浴室），还有健 身房、吧台和桑拿。多彩的盥洗室借助Ames Tile &

Stone的Dwell系列3D橙色瓷砖增添了一抹亮色，与黑 白色调的橱柜和船形水池形成互补。

“哇”元素在睡眠区和巨大的地下室也非 常显眼。 “这个项目非常棒，尤其是它靠近高尔夫 球场的优越地理位置”，Hristova说： “很高 端而且周边有大量绿色空间。追求空间的朋 友们，这就是这个房子的魅力所在。”•

在家庭健身房里锻炼仿佛去水疗中心，因为 地下室的绿色浴室配有桑拿房、镶瓷砖的 淋浴间和漂亮的船形水池。

潮流刊

109

設計

movatohome.com

清晰沟通，一切内部解决 这个温哥华建筑公司另 辟蹊径，并引以为豪

文/BRENDA O’FARRELL

110

潮流刊

小公司的公司名称往往能透露老板的信息。不 过Kanox Construction可不一样。 “它应该读成‘Canucks’，”这个温哥华 建筑与改造公司的老板之一Bobby Noghrehkar说。 “跟温哥华加人队（Vancouver Canucks）谐音。我们都是冰球迷。”

他们的热情不仅限于冰球。Kanox的老板 也是他们关注的这座城市乃至周边地区的狂 热粉。 “我们公司是关心城市遗产的公司。我们 希望维持社区的一致性”，Noghrehkar说，并 解释公司业务范围主要集中在城里、北岸和西 温哥华地区。

設計 温哥华 2018 潮流

这家公司创立与2016年，共有三位老板： 兼任项目经理的Noghrehkar；公司CEO兼土 木工程师Matt Mozaffarin，他拥有超过25年 的建筑行业从业经验，自2008年起便在BC省 生活；还有Kaveh Khalilzadeh，销售和市场 经理。 几位老板对自己亲身实践十分自豪。 “现场 一般都会有全职合伙人。我们非常关注效果和 管理”，Noghrehkar说。 不过让他们公司与众不同的不仅仅是他们 的所做（包括改造和新建工程全部工程），还 有他们做事的方式。 “我们大部分工程都是自 己做的，也有相应的员工，所以一切都是透明 的。这也是让我们与众不同的地方”，他站在 自己负责监督改造进度的施工现场补充说： “ 我们全程监督。我们的预算精确，公司内一应

movatohome.com

俱全：设计师、建筑师、工程师，还有一个土 木工程师。方法非常重要。我们非常重视与客 户的互动。我们非常清楚、非常精确。质量控 制要求非常高。” 说到公司客户，他说： “他们的家就是他们 最宝贵的财产。担起为他们构建东西的责任 非常重要。” 因此，Kanox确保所有成本透明。 “没有隐 藏。绝不隐藏一丝成本”，Noghrehkar说。 但温哥华市场的每一寸房产都非常昂贵， 不希望出现任何意外的客户往往希望在开工 前就准确知道自己将得到的成果。 无论他们寻求的是乡村质朴还是现代风 尚，亦或是两者结合， “家里每一处都有许多 细节”，他说。•

Kanox Construction 217-2438 Marine Dr., West Vancouver 778-865-4368 www.kanoxconstruction.com

潮流刊

111

买家指南 温哥华2018廚房特刊 温馨宜家，空间恰到 Studio Block www.studio-block.com

Sexton Works www.sextonworks.com 416-357-8008

充足的室内外空间 A2H Interior Design www.a2hinteriordesign.com 604-910-6546

唤醒内心深处的风景 Scott MacKenzie Art www.scottmackenzieart.com 403-988-4983

花与画的力量 Hungerford Interior Design www.hungerfordinteriordesign.com 604-928-6117

家居绿色化 Jennifer Lynn Walker, Real Estate Broker www.montreal-realestate.ca 514-402-8444

沟通的线条 Kostiuk Gallery www.kostuikgallery.com 604-737-3969

走进多彩世界 Kryptonie The Color Agency www.kryptonie.com 514-267-6274

清晰沟通，一切内部解决 Kanox Construction www.kanoxconstruction.com 778-865-4368

改造重思 Greening Homes www.greeninghomes.com 416-532-6811

神奇的倒置 Stark Architecture www.starkarchitecture.com

My House Design/Build/Team www.myhousedesignbuild.com 604-694-6873

人心所向 Fohr Design Studio www.fohrdesign.com 416-670-3047

RénoVert Solutions www.renovert.ca 514-653-8378

廣告清單

112

下期预告

58

A2H InteriorDesign

113

ACO Systems

59

Casa Madara Hardwood Floors

13

Genesis Kitchens

2

Granite Transformations

116

JWT Architecture

6

Kanox Construction

15

Kostuik Gallery

4

My House Design Build

114

ROOM8

9

Scavolini

11

Window Works

7

Ygartua

潮流刊

用瓷砖连接时尚 Groupe Nord-Fab www.groupenordfab.ca www.claudebeland.ca 514-523-2007 ~ 514-891-1721 Ciot www.ciot.com Canaroma www.canaroma.com 905-856-7979 X-Tile www.x-tile.net 416-749-7111 ~ Toronto (North) 905-949-8453 ~ Mississauga 416-783-8453 ~ Toronto (Central) Julian Tile www.juliantile.com Fontile Kitchen & Bath www.fontile.com 604-683 9358 小空间，大用处 Nadine Thomson Interior Design www.nadinethomson.com 514-775-2259

如果您整个夏季大部分时间都呆在户外，当天气转凉而回到室内时，您也许会忍不住特别仔细 检查您家中的室内装潢。这就是秋天的恩赐。它鼓励我们关注自己的家，决定我们在未来几个 月中可以做的设计改进。在下期秋季刊中，我们向您介绍一些设计精妙的房子，助您轻松做出 设计与改造决定。8月底上架。