Ferrino catalogo

Page 7

2006 / naica

I GIGANTI DI CRISTALLO Studi sulla formazione dei cristalli di gesso 47 °C, la temperatura, con un’umidità relativa del 100% 250 ore-uomo dentro la Cueva de los Cristales, protetti da Tolomea, la tuta refrigerata progettata da Ferrino 161 i megacristalli rilevati finora 13 le spedizioni effettuate Area geografica: miniera di Naica, 100 km a sud della città di Chihuahua, Messico settentrionale. THE CRYSTAL GIANTS Studies about the formation of the gypsum crystals 47 °C, the temperature, with relative humidity of 100% 250 man hours inside the Cristales cave, protected by Tolomea, the refrigerated suit designed by Ferrino 161 mega crystals found to date 13 expeditions Geographical area: mine in Naica, 100 km south of the city of Chihuahua, northern Mexico.

NELL’INFERNO DEL MONTE KRONIO Una montagna vuota e caldissima, luogo di culto per sconosciute popolazioni preistoriche. Oggi inaccessibile. Temperatura interna 38°C, umidità 100% Sviluppo e profondità del sistema sotterraneo: sconosciuti. Presenza di grandi vasi, scheletri, probabili sepolture, risalita di fluidi profondi. Discipline coinvolte: speleologia, archeologia, vulcanologia, geochimica. Area geografica: Sciacca, costa sudoccidentale della Sicilia. (Italia) IN THE INFERNO OF MOUNT KRONIO An empty and extremely hot mountain and a place of worship for unknown prehistoric people. Today it is inaccessible. The inside temperature is 38°C with 100% humidity. The extension and depth of the underground system is unknown. There are large pots, skeletons, probably graves, resurgence of liquids from the depths. The disciplines involved are: speleology, archaeology, volcanology and geochemistry. Geographical area: Sciacca, southwest coast of Sicily. (Italy)

7

2010

KRONIO E T N O /M


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.