@Flying Pig Cafe
Dining Auto 12
“We want something hearty!” says the staff. So it’s off to Little Tokyo for lunch today. 「がっつり系がいい！」 というスタッフの リクエストで、 今日のランチはリトル東京へ！
05/09/13
1
O
nce you try this place, you will never forget the taste of the food here. At first, we thought, “Of course, men love meat!” but actually, the ladies that came with us can really eat! They say it’s because of the light and refreshing taste of the food. And while admiring how the media has really picked up on this place, the food is already starting to disappear from the plates. Uh oh! There’s no way the men can lose to the ladies! Time to eat!
一
度食べたら忘れられない、 この味。肉好きのメンズだからか と思いきや、 連れて行った女性スタッフも食べる！食べる！ 「さっぱり味だから食が進みます」 と彼女。 さすが、多くのメディア で取り上げられるだけのことはあるね～と感心してる間に、 どんど ん皿が空に…おっと！ 彼女に負けずに食べねば！
2 For men
Pets
Lesson & School Beauty & Fashion
FDIARY OODIE
L.A.CO MOCO $12 1) 店内にはアイコンの豚が 飛んでまーす！ 2) ビーフパテ＆ショート ポ ークリブと、LAならではの肉 づくしロコモコ。 スタッフ同士 で争奪戦になるほど(笑)の おいしさ。 3) 女子人気が高いBUNS。 かわいい見た目ながら、食べ るとけっこうボリュームあり。 4) スタッフがハマったKOREAN FRIED CHICKENは、 ゆずが効いてさわやかな味。
1) Inside the restaurant, their logo is a flying pig. 2) Only in LA, you can find beef pate, pork short ribs, and loco moco made with different types of meat. It’s so good that even our staff is competing with each other over the food. 3) There are also buns, which are extremely popular among the ladies. Though they look cute, they are actually really filling. 4) With its light and refreshing yuzu flavor, the Korean Fried Chicken is very popular with all of the staff.
4
3 For women
Let’s pig out! FLYING PIG CAFE
BAO BUNS $4/EACH
141 S. Central Ave., Los Angeles, CA 90013 TEL: 213-621-0300 HOURS: [LUNCH] Mon-Fri 11am-2:30pm [DINNER] Mon-Thu 5pm-10pm, Fri 5pm-11pm, Sat 11am-11pm