Umbi Umbi

Terás que ser firme para gritar: não sou o vosso produto interno bruto Nem de assédio ou agressão Terás que te afirmar com um milhão de exclamações Mas não significa que farás isso sozinha, afinal, a união faz a força E somos todos iguais, mas não tão iguais, porque o leite que eles bebem em copos é diferente do que sairá do teu peito! Por seres minha filha, te chamarão de filha dos becos Don’t panic! És tu que vais terminar com os estupros nos becos. Éramos 6, contigo somos 7.

“Umbi umbi yange Yelela Tuende, Kakele Katchimbamba Osala posi”

E se o (a) fosse (u) e se o (u) fosse (a) E se o (a) fosse o (e) eh eh eh

Será que não conseguem ver?

Os pássaros mortos nessa estrada, à procura do caminho de casa Desesperados por comida, descanso e mais calma, mais calma De formas a remexer a alma!

Não conseguem ver?

As saias travadas à espera de serem ajustadas pelo Suco eh, suco, agora mata meu ndengue Estamos cansadas de ser mortas! Andamos nos becos escuros de noite com os mesmos mantras na cabeça Que treme é folha! Que dá volta é cinto! Pensar é na prova! Ficar parado é na foto, com uma flor e um sorriso no rosto

Nós não precisamos de flores Precisamos dos nossos direitos!

E os nossos direitos precisam de nós como água fresca num dia de calor Não adianta posar para fotos quando não temos sequer futuro remoto

Quantas vezes preciso dizer Que flores têm pétalas, mas nós temos muito mais Flores têm raízes, mas nós temos muito mais

E sim! de vez enquanto é fixe ouvir: você é capaz! Sim! És forte mesmo não sendo um rapaz És a paz com curvas ancestrais, então voe! Mesmo se não tiveres as pétalas de uma flor Umbi Umbi, dá o teu voo e mostra o teu melhor.