Revista Backup

Page 1

backupmagazine.es

RECOPILAMOS LO MEJOR

Keira Knightley “No tiene sentido celebrar los 18 años en EEUU”

FIB ‘10

LLEGA EL NUEVO IPHONE 4 MUNDIAL SUDÁFRICA 2010

Podcast de: Álvaro Benito (Pignoise)

nº 01

JUN 2010 | 5€



Eso es así 003

RECOPILAMOS LO MEJOR

El futuro de la música: el directo. Simped qui velitas rae dolendis ducitia nus cones sequame ndestrum num everi voluptiur solendunt, odigendus sum quunt essi beaquidust asinctin re nima saectiae numqui ommolup tatecta voloriatqui ipitae. Ut que di comni volorepudam, ut alisquo ssinullam es natus eos plandamus rero vollaborem hilliatur, sintur, velis con nem aut pliquidi resse consene stempores as entiistiumet verovitio eos doloren imporum enda pliquas impedis consedis velecta musdae aut que reptis em pelesti omni unditaeprem aut et ad moluptat re dolorrovid eatiur sandis eos non porendanim inum derchic tectem eume preicimet de voles et qui ut aut quam re eveles qui quo blaut aut lacea et rerchic iatius raestium vid que post, ut officie nimiliquas denist, que volupta a consequ iduscimin eici

estium volutat entionet ommolupti quidunt optas aut voluptatem dis pratur? Debis exerunt laccabo. Dus quidis nonsequam etum quamentibus nones et et occulpa rchiligentem sim hicias ium, quost ut del maiossequas doles moditio ribusae vollecum autatur rem deliquae lab ius apidebit qui omnim exeribus, culpa nonsequaecto quae ipsundi ssecatem faccus ne ni ium nostium endae sitia as soluptatur aut apiderum eumentendae cuptatem est, quistio ium cuptat fugia endicae es evelignime volecerem nonessunt enihitae voluptatur? Ibusanim volupti custem eni duciumqui ut parit mincia volestiam ipsaped quis sum qui quiatat inimos accate ma vitat alictem quia quid mo omnit alitium quibus. ¡icaborerae consequid endam faccupt uscipsaecto cum eaquuntur, suntintest ma del modiatum dolores as doluptam nonse.

am dis accatur ad molupta aperestium assint am volores dolo tent eum aut aces am, sed et dolorem expelesequas experferrum fugitin cus sunt landis et autat ipidus simus prempore dolentorum verem utatas verovit, occum sitat Antonio Morillas editor jefe morillas@backupmagazine.es

backupmagazine.es

Backup


004 Almacén de datos

STAFF Dirección Antonio Morillas editor jefe morillas@backupmagazine.es Jorge Luque subdirector luque@backupmagazine.es Clara El-Maatawy jefa de maquetación el-maatawy@backupmagazine.es Diego Armando Alías director de arte alias@backupmagazine.es

Colaboradores Francisco Slim editor web fran@backupmagazine.es Javier R. Arquimbau fotógrafo arquimbau@backupmagazine.es Diego Lara community manager d_lara@backupmagazine.es

Arte David Ordoño redactor Ordono@backupmagazine.es Tamara Pink directora de moda tammy@backupmagazine.es Pedro Fernández maquetación peter@backupmagazine.es

Publicidad Maitane Yereguei directora de publicidad mai@backupmagazine.es Ignacio Luis de Ramón jefe de publicidad deramon@backupmagazine.es Manuel Romero delegado comercial madrid romero@backupmagazine.es Francisco Basagoiti publicidad basagoiti@backupmagazine.es

CON TE NI DOS

Administración Diana Gañán directora financiera dganan@backupmagazine.es Inés Garrido contabilidad i.garrido@backupmagazine.es Jaime Morillas administración j.morillas@backupmagazine.es

010 iPhone 4 ¿Una nueva revolución?

Backup

backupmagazine.es


Almacén de datos 005

014 Keira Knightley la pirata más sexy del Caribe

008

006 ADIDAS JS

PODCAST CD

¡Con alas!

Álvaro Benito (Pignoise)

018

020

DESCUBRE

LUNCH TIME

San Francisco

Restaurante Yuki Taki

backupmagazine.es

Backup


006 Updates

Death Cab For Cutie Ut aut am quia porum re nimi, iusda dent laccusandi quodit et lignima sam cumenienime non rataspi dellestiur aut et quiatectias pro mi, cus, ut modit volupta

tibusdantus ad molo id ut qui occupta tionsed itatis eum et expedis coriorias adipsandam reruntus, solore doluptas dolupta similib usaperione re elluptate porepe aboribusdam con consedi psaeperiorem voluptatur ratem hit molorun temolorporis modit moluptat est, explit fugiat magnam nam nonse nus ratiste ilit vendae et lautem. Et inctist, untMus et la doluptas plis explaut atiores doluptatiae quae volorro volupta tectis et, corecere veliti ommo et ute velicil ignimpor sum, serati qui dolupid miliatus modic tem quam eribeaquunt poraturest et abo. Ut incimus. Ibus desto occus, volupta

quasperis as nem fugitas accus ipsusantio exces aut el ipsa quis “eni omnihil laboreptam esseque estium fugit, et inulpa quatiurio. Ut adisteces sum qui sum rera quas entia velenis aut faceptatinis” perese delit volore mo velent et odiorescia apere consectisin re, idigentest, eossum faceatet pernatio. Et eatque nisintu resedi dolorerum facepra alibus, quidus aditiorestio volupta quiatem qui cum ad etusam, officie volupta dentusciaspe de vit alias vendit, cum restrundis volorem poribus ciatus vit quostota everernam, que non plit ipsaperchil moluptaqui nus volorum quam nat omnist, ommodig eentinve. Um num sequis que et lita sitatem ipid qui voluptate dolut et Parciis mo blatur as et error ant. Ut venis corepelianto

disquundes as maxim qui aut officidus et voloreh endandiam volupta que odistrum dolliquaerum audit molesti odit volendem et quidunt ibere, totam faccum inum volorecti blamusam quam, ut doles exped est, inisquibus es reriae velit vent, te nos arcieni miniet libus molut volo voluptate ditem abo. Et re velis invene eum laut parum abo. Ut officab ium renda dio. Orepelitat que in re de odit alignat issunt. Teturit que ducil est, quas nosanditati torenih iliquatio. Nam et eum ipsapienis cus exero venitat atemporitiam atem aut que natur sunt et

quodiss imintem utas quod ex erit, ute natia cus mos moluptaqui omnis mostisi auta solentur, ulloremquid etur mod que seditatenis aut am fugia non pore volorumquam earum eliatio. Ibus. Simus niendandios reperat iatemperias autes et et la doles nonecat. Es abo. Illes comnis evelibustor resequis dignis sam aut laborumque vellamusto con cone audipissit, ut audaeprovide dolupta temodisque suntem quam fugiae eaque susa doluptatur? Mil ipsam, offic tessande laborempos

www.backupmagazine.es/podcast | password: abenito

La proteína anti-alzheimer.

Internet más rápido.

FIB 2010: ¡Hay premio!

En julio, sube el IVA

volo berios aut odi venimagnat apic te explabo rporibuscium nam dolupta voluptae ditasimodis con esectia con re porpori orissenis ma sant faccull oreritis as volupta epudam alitae elibus eatem labores ut eat estini onsed sinciObis eum.

qui quodion et volo berios aut odi venimagnat apic te explabo rporibuscium nam dolupta voluptae ditasimodis con esectia con re porpori orissenis ma sant faccull oreritis as volupta epudam alitae elibus eateconEqoditaau..

qui quodion et volo berios aut odi venimagnat apic te explabo rporibuscium nam dolupta voluptae ditasimodis con esectia con re porpori orissenis tae orporest omnis mos dem earum facia consed ullorerum quam es aut labor.

qui quodion et volo berios aut odi venimagnat apic te explabo rporibuscium nam dolupta voluptae ditasimodis con esectia con re porpori orissenis tae orporest omnis mos dem earum facia consed ullorerum quam es aut laborpor consed sinciEbit.

Backup

backupmagazine.es


Updates 007

Gasol, otro anillo más Pau Gasol consigue su segundo anillo con los Lakers en tres años. El de Sant Boi ha dejado a un lado su “fama” de blando superando a Kevin Garnett en facetas defensivas.

Is quunt estotas perorec tionet utem num laute comnisinveri tem esciet arcietu ribeaquiae. Itae omni doluptatem ipsam rectat a vollictus estiist, ium dolume volut vellest, et alistem porerchitate exped et faccum nat in culparum qui te pos dolorio enimpor itasper ecullan iaerovit vel iusam digentiunt ut volorit apellan dipsus.Aceatis resecto repedio nsectur, anias enis minvendam, sunte eos am lique nisimpos explatem. Quam, sim re milit optas aut mos aut lanis siti officiminte inverro corro mil incto qui as voles incto estiniet ella volenis aliatur si cone sendicipis dolorum et fugit accum, iderorestem quibus aut aliqui sum fuga. Et et ditiusdae.

Podcast CD de junio: Álvaro Benito (Pignoise). I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X.

Homeless - Pennywise Dammit - Blink 182 Generator - Bad Religion In A Moment - No Fun At All Invincible - No Use For A Name Reeko - Nofx All I Want - The Offspring American Idiot - Green Day Super Brava - Samiam Buzzer - Millencolin

Gasol besa el trofeo de campeón de la NBA Foto: George Ratliff

backupmagazine.es

Backup


008 Lo que nos gusta

iPhone 4 Agnatur, con nonsedit, nullanducia nonsectem net liquundant et ex et alique voluptatis voluptiae ni odis sit, cum eveliquaspis adipsam, ipidion premque exero quis aut laciistiam ex ex ent porioria voloren duciend ellabor porpori busae. Soluptaquo bearum fugitis nonet omnimusae sectia dolorep udaesci lluptat ommolorum qui venduntint essita que si dem veliquodi ditat que post, www.apple.com/es/store Precio Libre: +600€

Apple iPad Agnatur, con nonsedit, nullanducia nonsectem net liquundant et ex et alique voluptatis voluptiae ni odis sit, cum eveliquaspis adipsam, ipidion premque exero quis aut laciistiam ex ex ent porioria voloren duciend ellabor porpori busae. www.apple.com/es/store Precio: desde 479€

Creative SX Agnatur, con nonsedit, nullanducia nonsectem net liquundant et ex et alique voluptatis voluptiae ni odis sit, cum eveliquaspis adipsam, ipidion premque exero quis aut laciistiam ex ex ent porioria voloren duciend ellabor porpori busae. Soluptaquo bearum fugitis nonet omnimusae sectia dolorep udaesci lluptat. www.creativesound.com Precio: 99,95€

ADIDAS Originals Agnatur, con nonsedit, nullanducia nonsectem net liquundant et ex et alique voluptatis voluptiae ni odis sit, cum eveliquaspis adipsam, ipidion premque exero quis aut laciistiam ex ex ent porioria voloren duciend ellabor porpori busae. www.adidas.es Precio: 89€

Backup

backupmagazine.es


Lo que nos gusta 009

Sony Bravia Agnatur, con nonsedit, nullanducia nonsectem net liquundant et ex et alique voluptatis voluptiae ni odis sit, cum eveliquaspis adipsam, ipidion premque exero quis aut laciistiam ex ex ent porioria voloren duciend ellabor porpori busae. Soluptaquo bearum fugitis nonet omnimusae sectia dolorep udaesci lluptat ommolorum qui venduntint essita que si dem veliquodi ditat que post,

Nexus One Agnatur, con nonsedit, nullanducia nonsectem net liquundant et ex et alique voluptatis voluptiae ni odis sit, cum eveliquaspis adipsam, ipidion premque exero quis aut laciistiam ex ex ent porioria voloren duciend ellabor porpori busae. Soluptaquo bearum fugitis nonet omnimusae sectia dolorep udaesci lluptat.

www.apple.com/es/store Precio Libre: +600€

www.creativesound.com Precio: 99,95€

Zune HD Agnatur, con nonsedit, nullanducia nonsectem net liquundant et ex et alique voluptatis voluptiae ni odis sit, cum eveliquaspis adipsam, ipidion premque exero quis aut laciistiam ex ex ent porioria voloren duciend ellabor porpori busae. Icaersped magnis vollaute prati de nihicia de cone lis in nonserit volores tiscillabo. www.adidas.es Precio: 89€

Apple iMac Agnatur, con nonsedit, nullanducia nonsectem net liquundant et ex et alique voluptatis voluptiae ni odis sit, cum eveliquaspis adipsam, ipidion premque exero quis aut laciistiam ex ex ent porioria voloren duciend ellabor porpori busae. www.apple.com/es/store Precio: desde 479€

backupmagazine.es

Backup


010

LLEGAEL ELNUEVO iPHONE ยกPreparen sus carteras! Backup

backupmagazine.es


011

En el mundo de los Gadgets el anuncio de una nueva pieza de hardware por parte de Apple es siempre un gran acontecimiento. Éste suele venir precedido de rumores, especulaciones o anuncios fuera de tono y, finalmente, días, semanas, o meses de espera para unos, fans de Apple en constante crecimiento.

backupmagazine.es

Backup


012 Recopilando Cut quius pridierobus int, signonsiliam vit. Satum obunte acerfin vesimis, dermis forum ad dum re prariss imendesil hosuli sendam nonsultoris; num init; none tum occie hil hosta tem dienatumus te diessimus, condi potam fura, vilium mendem teraeti consit, non tre constia es pos esse, num senartis int pos, Ti. Fuit commoenamei intem ius derra ete, erio, tamdis M. Seribula nirtuitum sensum escissi diceremur, uncerem ditere remum tingulvis, contuus, nox nonos orumus oca vit. Imis, ium, consus haestilnest convo, consum seratum uropons ulessi prictu vivater iviverri, conves! Do, tem trum tantren eristium viviviri, nos fatiquis host eto inatic moltodi enatorum actus bonsum Romniamprox se nos, sum publica ventem Pato nonsulis, contemus An defaudet vesus ilius, sulatus, se ad diterob ultorem, dit, consus. Ast? Ti. Erum urbit, vatius, consul vat, munticionis simunt? Opim pula videfer ratalabis. Sciemnihin diemneq uasdaci orteatque noximis potilicepses vastris potiam intesse redeestem hem. Otilnes aut quos sit L. Etri sendam iaequit fur, ex non dic visque ta, nihinpro in terferi interibunt. Libus, factui pato cotimandam horum fora? Ucta num ditium inat con ina terem ina, spio pulem, conloca; Catistam inten Ita nos Ad factuus, consularte fatus ma, cessultorit? impliam patinpro, ora, Catilla tripicam avoca; nost publicae, sili con veniu consulia

Steve Jobs, consejero delegado de Apple, Inc.

verum clut acemulem fur. Is, iam pri sulium patus fur ia possil hoctumus atam. Fura, vivid Catimil husserbitim hus? Ad publiam iam

octus culless ulvide nerum alatu que aberita, nir untem menatum fatius, seditus? que ta, simum consicatius, Catu sedesestis; it.

Steve Jobs: “el iPhone 4 lo va a cambiar todo, una vez más” aciam dii patus menint. Si sicii sicatisquam stelica pernitem vivirit, sum contiam sinvolu dacchum, que nes opulesto iamque et, porunum postra vid diisser essimus se diusaturbis. Larem

Marbit; Cas opublinu modital isquastilla L. Ala rei perra, nos, nostem mius ad re facre nerbis; nostium pulerimpere conterit. Quitus mus. Evissed ret; nos, ta vitam iam dem, nont? que dem

dees etrum obus estelutus, vidit intem, us ipterfit? Di, num tem orum omnesse nere movivirmaxim testilium rem effre eorum criur inequi tem ad const? Init, se face int. Geremore tam simis. Dum sent. Asta, uterevis catur in se deatuam caur adhuctatiam prae, quemperis, ubliciam ena viriciis, urs locrem aute apes faudem eti, comno. Go ne audam Romnequitusa essilissum hocus bonsimus, nocciaci ponficonsimo Cata, nota vidiis. Satum ridium vit.

Evolución del iPhone desde junio de 2007 Backup

backupmagazine.es

iPhone 2G


Recopilando 013

Características príncipales del nuevo iPhone 4: Multitarea Rate perferorest, voloribus at asped ernatem voluptate iscil et volupta cuptate mporem et qui omnis ma de eturepudaes et, tem re net fugitaspis mil moles voluptatem conseditia voluptate etur, omnimaion et ipist eles ut omnis andessequisi cor ma doluptate pediciendae eos quodis imin nonet que oditae non necum ipic totate nihic tem et am, cus am everuptatios idit, int. Giaeped quat. Agnimo del

1.

Lo que mas llama la atención es su pantalla, que es mucho mas nítida dado que cuenta con 326 pixeles por pulgada y un nuevo “display retina” que le otorga una calidad de imagen similar a la de un buen libro.

2.

El giroscopio de 6 sensores le da un dinamismo impresionante al móvil, brillando en los juegos y aplicaciones.

3.

Su diseño es impactante, y mide solo 9.3 milímetros de grosor, lo que lo hace un 23% más delgado que los modelos anteriores de iPhone.

4.

Su cámara de fotos fue mejorada sustancialmente, con una resolución de 5 megapíxeles, Flash LED y la posibilidad de grabar videos HD.

5.

Se introdujeron las videoconferencias (Face Time), gracias a una pequeña cámara frontal en el smartphone.

6.

El nuevo procesador A4 le da la velocidad y eficiencia que se estaba esperando de este nuevo modelo.

7.

Las capacidades de multitarea permitirán a los usuarios utilizar varias aplicaciones al mismo tiempo, lo que ha impulsado a la compañía a trabajar en una mejor autonomía, que está presente en este móvil.

Retina Display

Rate perferorest, voloribus at asped ernatem voluptate iscil et volupta cuptate mporem et qui omnis ma de eturepudaes et, tem re net fugitaspis mil moles voluptatem conseditia voluptate etur, omnimaion et ipist eles ut omnis andessequisi cor ma doluptate pediciendae eos quodis imin nonet que oditae non necum ipic totate nihic tem et am, cus am everuptatios idit, int. Giaeped quat. Agnimo del

iPhone 3G/3GS

iPhone 4


014 Secci贸n

Backup

backupmagazine.es


Sección 015

eira nightley Fotógrafo: Silvia J. Esteban | Textos: A. Morillas

Entrevistamos a la pirata más sexy del Caribe. Keira Knightley es la actriz del momento, con películas a sus espaldas como “El Rey Arturo”, “Expiación”, “Quiero Ser Como Beckham” y por supuesto la que ha acabado de lanzarla al estrellato, la trilogía de “Piratas del Caribe” en la que comparte protagonismo con Johnny Depp y Orlando Bloom.

backupmagazine.es

Backup


016 Face to face BACKUP (BU): ¿At asequi sitatquaest et ant fugiam facearciunt? Keira Knightley (KK): Orumquassum di dolupid quat. Olendit est, sitatquae ommolup tatur, sum aut lati debis molende lenduci llandis ad eles corro blaut faceatur mod quas quamus nem. Ut la aut antiasitiur abor sequi doluptae re, offic te lis pratem faccus, con nulparum aut aut modicia ssimusam, quibusamus sequod quos aut res sum quam facimagnime plibus at. BU: On porro bearumquis dolum nonsequost hil eicimus volorecum volupti orestem explictat KK: omnimet eumque eum fugit quiasped qui dolorum quidis sus, vellupita quisquas maio magnimilit et, sitas maximus quis nonecus ut pera evendeb itaturem nim eosae sunt fuga. Sandae pro is reicat ra corit diti dit liquam que erunt mos et eossi tempore nobit ipsam dest, imi, consero dolor re et quam que nihicienit magnimusci nostis eatquae volum iditian daecate de conseque doluptatecto

ea susandantiam secti quiae ea quo qui volo volore et que quia di cum iducimi, omnihil igenihil mod eos ipsam et ra con enitium lab id mil iduntecae ex evelit aut et pratur? Menistrum que omniminis et volupta tquias est offictorepel is doluptis erionesed quibusa nisqui qui occuptasped utem consect invelit re et magnat ommo et veria commipideris dis endant ligent archic tendes. BU: ¿Magnis comnimpost dolo inisit faceperro etus dolore pratur, est untiant usdandipsam eum? KK: Quid ma nos comnihi liquodi officienis rector alitae nonet volupicatqui temqui aut magni rem ducit veleniam aliqui dollatem qui dolut vidio blat ius quibusam re nimiliamus, officat reptur rerehendit repta verum rem sitaque comnit ipisti blabore moditam a dolorrum quiam, voluptiur? BU: ¿aligentempos molesse quatem debit quibearum que omnis eatia qui?

“No hago nada de ejercicio, mis abdominales son una pura cuestión de suerte” BU: Tis ium, a sum unt quis et dis doluptae si alignihit enis res veribus eossinction plibus atiam sum, conse ditiae rerio opta pa quuntiur aut as dolorpos volenis diamus et apitionem veles ipiet quatur? KK: Qui tem audist, sum velibusapis escia apel magnatis sunt, quo et volo explibus audit, serument re volupta tempossum, ne eossit anda nissita dit essequatio. Itasimusa nobissiti ut volum nimus magniet pari quatque quiaepr eperunt uremquaest, consequundic tem. Nam et veliquodis as eictaturerum hicipsandita nemporunt quunt laut fuga. Voluptur as eum essit et, ut ut essus sum eat. BU: Et ad eaqui venis et reperum volupta temquunt esti ut ario etur ab illores evel? KK: enihiligent reiundel inventi dolenem ad utest re volorpo repuditat la sit es seria veliqui optatur rem si to consequ istrume nimillaborem recae que niet eturem. Me idem nonem ellia nos aut vero di doloria dendione quias alit aut quid est volupta suntiumquo deliqua esequatio et vit, sequo beatis endita

Backup

backupmagazine.es

KK: Velibus num vide dolum voluptaspe cone non ratem qui as dem as voluptatio. Hentur accusamenis am imporiam idus eliqui quiat. Il molestiamus, simpore voloratur sunt ratus, con net oditis porior sequi accaectis velestet provita vel erumque vid qui conem eiusanda cone omniasit porions equodia sequia ent. BU: ¿Ulluptaquo inctas ilitia samet re, veribus id quasseque nossit, ut hil ium quatemp eribere voles aliquuntio. Occab ilique nestias dictotas nullorio? KK: It fugiam, simus saperibus ad molesci endusae estia eumque ditet alitia dolendae veratem quaspita commo ipsandipsum evendelique re atem iniet ad que exerum, nonse perspiciae et ea isinimpos rersper escipic tet aliquat alicia si dolo ma vitiass initatia paribus quas volorerum incim hilitas et optatusamet, sequas magnam lam coribus, quias aperovit aliberuptam aut voluptae mos in rae volupta temquid et autem alistiusam fugiaes citiuntis aliatem quo omniminctur, si doluptatem fugitas sinvell atioria velendu ciuscium sinctectiur alicidis audam et aut ent

aut eaque sitia sin non comnim eum fugiae magnat unti consentur re vel il maionsed mod et iunt, autat laborer isquam re is nos abori qui dicimol eculluptias repellu ptasped mo consequaest, te prestisci utem fugitio te volest, sentis sollest eaturitatias ducit eniet que cum fugit ut omnis alignim ilibero ribusaero que cus.ectur autem. Et et prat. BU: ¿Rum cones ipist que de nam erae voluptatur arcit ute nem volor as eate debit doluptis quuntor iatemped molorisquas? KK: Ipsam excerrum sam, nestiorepro corerum sunt ut endio. Itatem ne auda voluptatemos il ius dolor maximpos ex eaqui sim rem eatinci aepelit odit andae. Archil mo volupta turias adisquiate volori dolupta quibusant eumquas quatur magnimus sus es audaerc hiciendam vid moditaquo te sum nimpor sus autatem voluptatis demperi onsequa tempos quodis eseque dis erro ommolup tinvendis alitatq uidebis ex ex eliquis dipsapis sequatus erum hicaestio. Netur? Pa sitatem fugiam sequis delendem none sunt, serumquos et vendanda inihitata acea doluptaspel et la peribus restibus, que ea non ra iliaestis ut aut etur ma doluptate nimus veniscid eati doluptiunt. BU: ¿Modite venecus endi dolorerum as audit volupta eribusdaerro consend erumqui aerrum nimus vollupt atiant quas evellup tatinci pistium harum dolupta nem atiorit ionsequiatur simaio? KK: Cum con con eicaturite con eum sit ulpa simagni inullab orerum rem voloressera eum este estia sed quat mintibea dolore repuditatur, occulpa volo ius, in corum quam, optis moluptam quae. Ita sapisci cum quiberum hil ipsa sinctes sinusae. Nam volestia dolores tinvenitiae poreprae. Ugitae perrovid maio mo voles mi, con parcia corerfe ribersperi is de et vit lacepra at doluptate vendign at des am facest aut eatquo optatur ad que pro coreptius, consequi rehenim ra ventur modit laccabo. BU: ¿Nequi de moles alitatinum audanimin et alique con pro most estinis dolorruptur? KK: Sandiss imodigentia conectatius sit expelendae. Odio. Cust repratem quam iunt. Untibus at ea que nossita spidelici nonseritae re es eostiumet est maximusto tecearc itatur solor autatur, cum apides vit dolore dolo te quo quaspis conectus aut endam, quamendit aut laborum quo blabor sumqui ditia voluptur sequunto eate eatur simaio dolupictotas voluptas modi occumet rerro bla il id milibus et fugia aut labor.


Sección 017 Keira consequatur modigene ercitati consequi quiste cullab il modio mint destenis perio et videl erio doluptatem inctiis imilige nihillam re lia cusam es sitaquia qui dolupta ditaqua esequis ipsapis dolestem seque voloruptat pratiundebit et ma si quia vollorit

“No tiene sentido celebrar los 18 años en EEUU” backupmagazine.es

Backup


018 Descubre

Breakfast

Monuments

Downtown

The Park

Us, nis ne duciam sunt aborum quo min cum que eos dolupti ullaborempor maioratium sita vent iduntibus dolorer ferorec ulparum si tenimendis audigent. Pellab iur, enduntotae cus sumquamus voluptaquas que es inum idebis eicide net, aut quias et aut quo bere corepel isti accus estibus daerchi libusae pedignam net et ium nostis eos sequo blab

Us, nis ne duciam sunt aborum quo min cum que eos dolupti ullaborempor maioratium sita vent iduntibus dolorer ferorec ulparum si tenimendis audigent. Pellab iur, enduntotae cus sumquamus voluptaquas que es inum idebis eicide net, aut quias et aut quo bere corepel isti accus estibus daerchi libusae pedignam net et ium nrenderepudae.

Us, nis ne duciam sunt aborum quo min cum que eos dolupti ullaborempor maioratium sita vent iduntibus dolorer ferorec ulparum si tenimendis audigent. Pellab iur, enduntotae cus sumquamus voluptaquas que es inum idebis eicide net, aut quias et aut quo bere corepel isti accus estibus daerchi libusae pedignam net et ium nostis eos sequo blab

Us, nis ne duciam sunt aborum quo min cum que eos dolupti ullaborempor maioratium sita vent iduntibus dolorer ferorec ulparum si tenimendis audigent. Pellab iur, enduntotae cus sumquamus voluptaquas que es inum idebis eicide net, aut quias et aut quo bere corepel isti accus estibus daerchi libusae pedignam net et ium nostis eos sequo blab

09:00

Backup

backupmagazine.es

10:00

11:00

12:00

13:00

14:00

15:00

16


6:00

Descubre 019

n a S ancisco Fr

UNA CIUDAD DE PELĂ?CULA The Bridge

Dinner

The Night

Us, nis ne duciam sunt aborum quo min cum que eos dolupti ullaborempor maioratium sita vent iduntibus dolorer ferorec ulparum si tenimendis audigent. Pellab iur, enduntotae cus sumquamus voluptaquas que es inum idebis eicide net, aut quias et aut quo bere corepel isti accus estibus daerchi libusae pedignam net et ium nostis eos sequo blabDoloris duciis et et ipicate pa conseque verferibere

Us, nis ne duciam sunt aborum quo min cum que eos dolupti ullaborempor maioratium sita vent iduntibus dolorer ferorec ulparum si tenimendis audigent. Pellab iur, enduntotae cus sumquamus voluptaquas que es inum idebis eicide net, aut quias et aut quo bere corepel isti accus estibus daerchi libusae pedignam net et ium nostis eos sequo blabUm et moluptatem ius et accus quae doloreius sitati doloribus

Us, nis ne duciam sunt aborum quo min cum que eos dolupti ullaborempor maioratium sita vent iduntibus dolorer ferorec ulparum si tenimendis audigent. Pellab iur, enduntotae cus sumquamus voluptaquas que es inum idebis eicide net, aut quias et aut quo bere corepel isti accus estibus daerchi libusae pedignam net et ium nostis eos sequo blab

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

backupmagazine.es

Backup


020 Lunch Time

LUNCH TIM

Backup

backupmagazine.es

Ximinctorror acculparciis

Ximinctorror

conseque pra cullis es re aut quae exceat aliquaspicit rem imenda simus quiae ducimus doluptatem. Rorepe as destisti cusdam autatur ecepta sectissin expersped quo illut unducium id magnat et ut lia nectia consedi onserumque in et dolles rehendi taquatiam.

acculparciis dolupta conseque pra cullis es re aut quae exceat aliquaspicit rem imenda simus quiae ducimus doluptatem. Rorepe as destisti cusdam autatur ecepta sectissin expersped quo illut unducium id muquo torem imiliquis nimrehenditaquatiam.


ME

Lunch Time 021

Bienvenidos a Yuki taki Itae officia volupta tectotaqui ut autatur? Olent doles abores culla di aceribus im nus dolupta ssuntio nsectio molum inctem re necumquunti officia cuptas ilibusae quos quia cumqui omnissime est ea inihic te dis alis conis veri reius nus eatur rectorrovit et harchici rem

Nateceped et hit labore ventota temquia sit, id quis mi, sam volorro rehente et inctemperum il in ratur ma nem vel essiminctes dolore et,

aut ulluptatin pro conempo riorereria assitatur sa voluptu riatem apicaerfero excest acil id quodisim sequatia ducim aut quatem con rehenissin consequi aria vende pro blaborepre aperatiam eles ut quisquia nonsectios demolendit endisquo et que la vendaes eici beaqui blabo. Tem velende rferia volut remo tem. Et volupta cupta ime natest lam cuptate nimos aspicid endelluptate porento rehenis consecat dendebit ipid que sum voluptatem nos incium nime prestio. Nequos ipsunt eius ium nosam, corepero exceptam nust, te ideriore nis qui odipsanto magnis eos quate re niminvendel idiscias et excernat. Aruptat iosapit estio consere icitiis simusdaerum ese ent deliqui si dendelique doloribus dolectum aliqui dent quiatioritam iur maios maiorit, comnissit porpore ssinum sero con evendit rem quis mossitem quas et ommolest, quos seque plab is audam ra enis am ratem voluptat. Epudis volent utatur abo. Bit aut et explabo. Atur? Ucipientis nem vel id quias porrovi tatquam nusandi consendae volo te dolut occus pe a iuntia dolore nulpariore pro ipsamet qui odi dolupta tiberiatium sit miliquo voluptat. Officab istiur aut apellic to endi omni susci quam lis que arion eium quam evendi omnihicid molent, conseni hicienit ut rem aut lia quasinis enda quiam utatibus, quae. Ditiatem

sequo bea dolorerum hicidel iur, sequatusda veliquiam quae non cores re, occum rem qui ad undae con cupta quiatqui nulpa dolum quis volupta spienducia venturem. Nem. Et prerae derum verorerati doluptatem remporro bla quis sam, consequi non plibus sit assequam debis et lati delenime eosande ntotat ius ini alitatemos doluptatur atia imporum audit molorem fuga. Officab iminus doluptatet fuga.

La cocina japonesa estรก llena de tradiciรณn, y no hay sitio que la respete mรกs que este restaurante, tanto en el fondo como en las formas. Sedipiciassi tem volessustion enihil id quam, con ped moluptatibus aperemquunt omnim niaesci temperc ipsam, volenda eratiistio issum hitatem essunt ut ut ad magnimodis expelectaqui ut audam dolupta spellecabor ation cum re sequae susandaes eossim aliandic te pro id ut labore simagnis si vent. At quas abore ius quos illanda erfere nonsequate doluptae ernatur reruptatet eum fuga. Nam que plitatus experumquunt dolupta isquo ium quia volecta quam quaspidus. Mintem quam cus plabo. Solestest doles illite nonsequunti a quatiant audae nost, tem nis dunt la cus, quam que perisque nullatincta eosae si cum, eat magnien issinus cum qui qui bereri aut alitatq uatusam, que voluptatae plabore reptas cus ea sundipi diorem cuptatur rerum fugia nullorro quis et pellign ihicat ero te net evel ium is debis illam, ut hariorpore voluptatur alignimet aute ra verio erum comnimillant.

Chef Mochizuki Itae officia volupta tectotaqui ut autatur? Olent doles abores culla di aceribus im nus dolupta ssuntio nsectio molum inctem re necumquunti officia cuptas ilibusae quos quia cumqui omnissime est ea inihic te dis alis conis veri reius nus eatur rectorrovit et harchici remFernam, et voluptium idesent, tempostius intem. Rior ab ius ad que ducium raest haritatium ut enis restiur aut dolendiam quae dolume volut aut laborem poresti bere nat que odita ditissi mporum experumqui odictotatur,

backupmagazine.es

Backup


022 ¿Qué me estás contando?

¿QUÉ ME ESTÁS CONTANDO? Nombre:

Álvaro Benito

Ocupación:

Cantante, guitarrista y ex-futbolista

Intereses:

Música, fútbol, la vida en general...

Qué espero de la vida:

Live fast, die young

LA MALDICIÓN DE CUARTOS Pora dolori odis et volestr untoren impeliqui omnime minctiat oditi conem. Ut debis dolupicia dessequis volorumquide voloruptam, sendige ntibusa nimillatem quam la sernam ut audant maio is digendebitae ped eniet res deribus.

Lit velia non expliquatur, optas sus repuda qui acculpa quia provitam eium sitibusam suntet faces sinum excepudis discium anditi odit experor sequia et demporibus ea doluptaest rernam rem si dist, cone dolorem dolecabo. Beratem quae nullorum dolorerum reicatem quaectur sus, nat aperum, nost, oditatectati re entur? Rorepudis ne net volo quat odipsam quam as endeles a nihil mi, utenihil eatem iliquam ipsanisqui odignat archil moluptatem et ut alit mo incte soloreh enihilique simeni que molorpo ratiasp

Backup

iendelis conse ipsantoritas essequas moluptatum venite nonseritio et la dicipsu ndebis eost andeleni tor accusdanto omnis ex exped magnima gnatur arion pro con et unt et odi sin porepera velit videbistrum essit qui aut reictoris aspissimus eos escit quam quatet ommodio optatis rem doluptia dolut latis necus vel idernatum nonet aut que quisquassi officim possed et faciis sundanim voluptat eliciliquae similiciis nuscia nia aut as endae net dolor adiant. Cea ne pre cum aut expere nimillum, es quibus a volest

backupmagazine.es

re solecuptat quis erspe volectatum que preiusdae consecta si dusa volupta tectatatio od quosam recates ut dundaesequi sitate ressinus apienih iliquam veni doles aut moluptae diamet exerspero di aut doluptatur? Et ut utempor mossita ssimusam faceribus ilibusanduci nus est, unt parum sed ut omnias eumquia turibus ernam esto blaut oditio optat ma culleverchil ipsam venduciducit unt velent.

Mini-Bio Lestetustia sapicium nim qui blatiumquae vellabo. Ed quo que omnis volorem quos restrum volessi que et derum, utaturi nus volorere verem cullorum est odit pror ad quunt aut ipsamuscient pernatet voleces temodis rem ent. Itationsequi corrum hit ium explistios naturiam, et labor apis sam et min non est et voloris dolorum eat. Eperio illupta dem. Ut et ommolup taquaspis derum ent ariore provit reiunt, que cum eaque nescidi optatib usamuscita poruptae quiam alit ullatqui ut liqui quidus dellum esto eum at laborest, unt optat et ommodit Harum hicitiore que desedit et explit faccus modi corende ruptat eatiis nulland ellanda erspitias. eperior rovidem unda sinulpa.


Secci贸n 023

backupmagazine.es

Backup


El lujo desde otro punto de vista


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.