Vanderbijlpark Ster 15 - 21 December 2015

VANDERBIJLPARK

Waarby ingelyf: Vaalster 15 DESEMBER ­ 21 DESEMBER 2015 TEL: (016) 950­7000 | FAX: (016) 933­2263 Gratis Verspreiding/Free Distribution: Bedworthpark, Bonanné, Flora Gardens, Vanderbijlpark.

UP TO 60% OFF ON 9CT & 18CT JEWELLERY

ON WATCHES

COETZEE BRAKE & PROPSHAFT CENTRE cc

VANDERBIJLPARK

FOR ALL YOUR BATHROOM AND PLUMBING NEEDS Shop 4 + 5, 9 EDISON BLVD, CE 6, VANDERBIJLPARK TEL: (016) 981-5001 lee@water-ways.co.za

LEADING THE WAY WITH QUALITY AND PRICES

Disc skimming Waarby ingelyf: Vaalster

Coetzee27

Tel: (016) 981-9704/5 cor. Edison & Frazer Street. Vanderbijlpark

Crankshaft Balancing

15 DESEMBER ­ 21 DESEMBER 2015 TEL: (016) 950­7000 | FAX: (016) 933­2263 Gratis Verspreiding/Free Distribution: Bedworthpark, Bonanné, Flora Gardens, Vanderbijlpark.

Ster would like to wish all our readers and advertisers a Merry Christmas and a prosperous 2016 The MooiVaal offices will be closed from December 11 to January 4.

Santa Claus is coming to town Little Kamohelo Mokoena (4) from Zone 10 in Sebokeng can’t wait for Santa Claus to come and visit. With Christmas just more than a week away, people can bring their children to get their picture taken with Santa while they tell him what they would like under their Christmas tree this year. Fanyana Motuang Photography will be in the Vaal Walk Centre with Santa to capture your children’s pictures the whole week. Photo: Schalk le Roux

Lindsay Saker Vereeniging T: 016 420 3700 • F: 086 571 5618 W: www.vwvereeniging.co.za

“T&C’s apply , offer only valid till 31 Dec 2015, subject to finance approval through VW financial Services”

2

VANDERBIJLPARK STER

15 Desember - 21 Desember 2015

15 Desember - 21 Desember 2015

VANDERBIJLPARK STER

3

Bleak festive season for gogo (90) Lazarus Dithagiso

Martha Dlamini (90) standing in what is left of her scorched shack. She is in desperate need of help. Photo: Lazarus Dithagiso

Brigadier Manala’s Christmas message

Station commander of Vanderbijlpark Police Station Brigadier Sam Manala.

Photo: Lazarus Dithagiso

PASTEL

agelin26

VANDERBIJLPARK. - Once again Brigadier Sam Manala would like to share a mesE-mail: atc.training@telkomsa.net / www.atctraining.co.za sage at the end of the year.

Charmaine - 082 927 8444 Office:(016) 932-1886 / 1942 “This year sped by very quickly. I wish all members of the police and the local commu- Courses: • Pastel Accounting V12 / V14 (Intermediate & Advance) nity a Merry Christmas and hope the new sea- • Bookkeeping Fundamentals • VAT Training son brings lots of joy and success.

“Next year we will hit the ground running. • Pastel Payroll Administration Certification (ICB) • Pastel Payroll Human Resources Training We will clamp down on crime. Road acci- Weekly and Saturday Classes available dents will also be rife. As a community we Accounting & Payroll Dealer must all stand together and motivate each othSoftware * Support * Sales * Training Payroll & Accounting Monthly processing for companies er in the fight against crime.

“This was a good year, thanks to the y-By RY nths La hard work shown by FACTO USE 3 moaccepted O police, patrollers and WAREH the community. I thank everyone for their contribution in reporting crime.

QUEEN BEDS “It was unfortunate that as we are FROM about to close the year on a high note, we received the sad news of the Du Preez murders.

“It was good working hand in hand with the Community Policing Forum. You deserve to TRADING DAYS: MON - SAT be applauded.

“From the bottom * East*Rand Baker Street, Germiston, Shop 5, RandBranch: Vaal Branch: Cnr Batoliet & Lawa Sts, of my heart, I want to Next to N17 Wadeville offramp ••079 076153 6693452 5915 tell you that I love Next to R59 Henley Offramp you all. May God Branch: Batoliet & LawaShop Sts, 5 * East* Rand Rand Vaal Branch: BakerCnr Street, Germiston, bless us all. Thank next Henley Offramp • 079 153 3452 you very much (Ke a Next to to R59 N17 Wadeville offramp • 076 669 5915 leboha).”

COOMFY WK37BN

LEADING BED BRANDS @ FACTORY LOW PRICES

COMFY WK37BN

R259 9

moola01

Rooms Shop 4A, Sarbec Place, 19 Beaconsfield Ave. Vereeniging Tel: (016) 422 0020 Fax: 086 684 0194 After hours Emergency Only 70 Iqbal Dr, Roshnee Tel: (016) 556 1444 / (016) 556 1271

Best cash prices paid for diamonds, Old Coins, gold jeweLlery & paintings.

Patel26

BOPHELONG. - Her dream of enjoying a joyful Christmas was shattered when a fire engulfed everything she had worked for her whole life.

90-year-old Martha Dlamini, is faced with a bleak festive season. This comes after her two-room shack caught fire on December 6. It happened at around 15:00 when she was sitting outside in the shade of a tree.

“My 14-year-old grandson was alone in the shack and he later came out to join me. A few minutes later I saw a thick cloud of smoke coming out of the door and windows.

“I am too old to get to the fire quick enough, and when my neighbours eventually came to help, it was too late. I rather wish I was dead. My two children, sisters and brothers are lucky to be six feet under. I have no-one to look after me.

Life is unfair,” Dlamini wept, as she looked down at the apron she was wearing - one of the few things she has left.

“People are thinking about how they are going to celebrate Christmas and I am worried about where I can put my head down tonight.”

Currently she is being accommodated by her neighbours. Emfuleni Municipality donated four blankets to the old woman.

Rumour has it her grandson was playing with matches, which probably lead to the fire.

Members of the community who wish to help this desperat gogo can visit her at house number 120 Matthews Street next to Bophelong Stadium.

Kaz 082 852 5540

The Wheelchair Warehouse Tel: 076 9878 476

Showroom: Medistop Pharmacy, Frikkie Meyer Blvd Vanderbijlpark.

Visit our showroom for all your mobility requirements.

From canes, crutches and commodes to Electric Wheelchairs and Mobility Scooters.

LAY-BUY ACCEPTED

4

VANDERBIJLPARK STER

15 Desember - 21 Desember 2015

MEYERTON, VEREENIGING AND VANDERBIJLPARK SE2 ONLY

FESTIVE LOW PRICES

Coo-ee Assorted 2 Litre Each

899

Nestlé Pure Life Still Water 5 Litre

1599

4699

9

99

Rhodes 100% Fruit Juice Blend Assorted 1 Litre Each

First Choice Full Cream Milk 6x1 Litre Per Pack

4999

Nescafé Classic Dawn Jar 200g

13

99

First Choice UHT Custard 1 Litre

Bull Brand Corned Meat in Cereal Tin 300g

12

99

2180 Tastic Long Grain Parboiled Rice 2kg

1690 All Gold Tomato Sauce 700ml

3999 Ariel Auto Washing Powder 3kg

PRICES VALID 15 - 20 DECEMBER 2015 AT PICK N PAY MEYERTON, VEREENIGING AND VANDERBIJLPARK SE2 ONLY FRANCHISE STORE ONLY Promotional stocks are limited. Prices include VAT, where applicable. Smart Shopper terms and conditions apply. No traders. E&OE. Selected products may not be available at all stores. Visit www.picknpay.co.za, or call 0800 11 22 88. Cellphone rates apply.

Checking other supermarkets’ prices. Including specials.

Terms and conditions apply, see picknpay.co.za/brandmatch for more.

H&C SSGTHS0890

15 Desember - 21 Desember 2015

VANDERBIJLPARK STER

5

The entertainment hub this festive season VANDERBIJLPARK. - Great music and entertainment, carols by candlelight, beer pong tournaments, food, cash, cars, prizes and parties are all the name of the game this festive season at Emerald Resort & Casino.

“Our team has put together a varied list of events and activities that will suit every taste these holidays,” says Tanuja Gangabishun, marketing executive at Emerald Resort & Casino.

“Each of our restaurants is hosting tantalising Christmas lunches. Breeze Restaurant will additionally be hosting its Break Up Party on December 16 and a New Year’s Eve Party on December 31.

Our newest restaurant, Ubuntu Buffet, will

also offer guests a New Year’s Eve countdown event to remember.”

The musical extravaganza Joyous Celebration will take place on December 12 at the spacious E&E Centre.

For Sports Bar fans, the venue will continue its popular Comedy Evenings every Tuesday night featuring local South African talent and Beer Pong Evenings continue every Wednesday where weekly cash prizes are up for grabs. This over 18 only venue which includes six state of the art slot machines and a TAB Tote is also the best seat in the house when it comes to screening live sport.

“On the casino side we have an incredible promotion aptly entitled Summer Fun,” says

Illustation photo: Get ready for festive fun at Emerald Resort and Casino.

Tanuja. “The promotion runs until December 14 and prizes include a vehicle, R300 000 in cash and R200 000 in Free Play.

INF-MAR-062E Rev 1 (01/05/13)

Stel jy belang om foto’s soos hierdie met jou DSLR-kamera te neem?

Kom leer hoe. Die Vanderbijlparkse Fotografiese Vereniging bied ‘n 4-dag fotografiekursus aan op 30 en 31 Januarie en 20 en 21 Februarie.

Die kursus is daarop gemik om beginner-fotograwe ‘n stewige grondslag te gee in die korrekte gebruik van hulle kameras en toerusting.

Die teoretiese opleiding sal telkens opgevolg word deur praktiese klasse in onder meer landskap-, natuur-, sport-, makro- en portretfotografie. Jy sal ook geleer word om basiese fotoverwerking in Photoshop te doen.

Die span kundige aanbieders word gelei deur die visepresident van die Fotografiese Vereniging van Suid-Afrika, Francois Roux. Kontak Henk Scheepers by 072 260 0513 (henks@hsattorneys.co.za) vir nadere besonderhede.

INF-MAR-062E Rev 1 (01/05/13)

Leer hoe om sulke foto’s neem

INF-MAR-062E Rev 1 (01/05/13)

It’s It’s not not just just blood. blood.

Medicross

It’s not just blood.

Vereeniging

It’s It’saalife lifewaiting waitingtotobe belived, lived, thanks thankstotoyour yourblood blood donation. donation.

Aan al ons gewaardeerde PASIËNTE en KLIËNTE, dankie vir u lojale ondersteuning gedurende 2015

It’s a life waiting to be lived, thanks to your blood donation.

‘n Voorspoedige 2016 Kersgroete

For the kiddies we have a very special birthday to celebrate on December 26 - our resort mascot Bubbles celebrates her fourth birthday and we have great surprises in store for the little ones. With so much to do on property these holidays we know that our guests will be kept entertained where ‘Adventure Awaits’ before we get ready to take on 2016.”

Follow Emerald Resort & Casino on Facebook or visit www.emeraldcasino.co.za for more information on these events.

Vereeniging –

Umgeni str. 54 Drie Riviere 016 423 3553.

Vanderbijlpark –

Pasteur Blvd. 205 016 981 0328.

Join us with your Festive spirit and give The GIFT of LIFE At the Carols by Candlelight event Date: 20th December 2015 Time: 2pm – 6pm Venue: Stonehaven at the Terrace

Geneeshere, Tandartse & Personeel sanbs.org.za sanbs.org.za TollToll free: 0800 1111 9031 free: 0800 9031

Target : Donate blood , donate a lifetime

butch45

sanbs.org.za

3kg BULK LAMB STEW LEG OF LAMB ROAST BONELESS GAMMON PICKLED OX TONGUE KAASWORS (nie gerook) MARINATED LAMB RIB PORTION A-GRADE BEEF RUMP STEAK

Toll free: 0800 11 9031

FREE

HEARING SCREEN Siemens

TEST

batteries R35.00 per pkt

Tel: 016 982 6021

Shop 6, Riverside Boulevard, Cnr Frikkie Meyer & Chopin Str. Vanderbijlpark

R39.99 p/kg R79.99 p/kg R59.99 p/kg R39.99 p/kg R39.99 p/kg R49.99 p/kg R89.99 p/kg

HV VIVALDI & BRAHMS, VANDERBIJLPARK TEL: 016 932 3898 REG: 99/16132/07 We reserve the right to limit quantities (E & OE) PLEASE NOTE: NO CHEQUES ACCEPTED IEMAS, KOOPKRAG, DEBIT & CREDIT CARDS WELCOME MON TO FRI 8:00 to 17:30 SAT 7:00 to 13:30

6

VANDERBIJLPARK STER

The Sundowners were photographed during one of their goodwill visits to the Sedibeng Children's Haven. Back: Richard Dixon (director, Sedibeng Children's Haven), Russel Dixon (director, Sedibeng Children's Haven), Anet Hoof (Sedibeng Chil­ dren's Haven), Max Vreugde snr. (patron, charity golf days, Sundowners), Neels Nel (founder and chairperson of the Sundow­ ners), André Lourens (Sundowners), Neels van Heerden (Mammoet, chief sponsor, Sundowners) and Sarel Emmerick (Sun­ downers). In front are Rob Fradgley (director, Sedibeng Children's Haven) and Johan Steyn (Mammoet, chief sponsor, Sundow­ ners).

ELM reduces traffic fines Lerato Serero

VANDERBIJLPARK. - The Emfuleni Local Municipality (ELM), with the support of the director of public prosecutions, has decided to reduce traffic fines with a 50% discount on each outstanding fine.

ELM’s acting manager of Communications, Marketing and Branding revealed this relieving news to Vaalweekblad.

Stanley Gaba said that the reduction will assist and promote the finalisation rate of traffic fines in the ELM jurisdiction. The initiative relates only to all charges raised by the Emfuleni Municipal Court and is

open to all individuals and companies.

“This is a caring and considerate municipality in considering the financial strain that residents experience due to the difficult economic times.

It is also aimed at encouraging payment of outstanding fines and, in so doing, reward good payers,” he said.

The initiative commenced on November 1 and will continue until February 28 next year. Fines issued prior to November 1 will qualify for an immediate reduction.

“Traffic fines issued from November 1 will also qualify for the reduction, provid-

ed payment is received within 30 days from the date of issue of first notice.

Warrants of arrest are also subject to a 50% reduction, but this only applies to the admission of guilt component.

The ‘contempt of court’ fees applicable to the warrant are not subject to any discount and, therefore, remain payable in full,” said Gaba, urging all offenders to take advantage of this initiative before the cut-off date.

For more details contact the ELM’s municipal courts or email helpdeskcourt@emfuleni.gov.za

15 Desember - 21 Desember 2015

Generous donation for Sedibeng Children’s Haven VEREENIGING. - The Sedibeng Children’s Haven recently received a generous donation of R55 000 from the Vaal Triangle Sundowners Golf Club. “This donation comes in very handy seeing that we are approaching the festive season and while many of us spend this time with friends and family there are those in need that we need to think of,” a spokesperson said.

It is the third time in the past seven years that the Sundowners sponsored the haven with similar generous donations they generate during dedicated golf days.

They also sponsor several children’s homes in the Vaal Triangle and this helps these facilities to function effectively, especially in financialy difficult times.

During the festive season children’s care centres, such as the Sedibeng Children’s Haven, are called upon to provide sanctuary and cater to the needs of many disadvantaged and deprived children. “The assistance of people such as the Sundowners is indispensible in making this possible,” says Mr Richard Dixon, director at the Sedibeng Children’s Haven.

The Vaal Triangle Sundowners Golf Club celebrated its 27th year of existence this year and the Sedibeng Children’s Haven wishes them and the enthusiastic golfers all of the best for the years to come as well as a wonderful festive season.

15 Desember - 21 Desember 2015

VANDERBIJLPARK STER

Liefde seëvier 50 jaar

7

Splish Splash

Pierre en Norma Potgie­ ter van Vereeniging het op 4 Desember hul 50ste huweliksherden­ king gevier. Hulle het mekaar in 1960 ontmoet en vyf jaar later ewige trou aan mekaar beloof.

Die egpaar is geseënd met vier kinders, sewe kleinkinders en een ag­ terkleinkind.

AY W T S E B CTS U D O R P EST B E H T AT PRICES

& Relax...

JUST ED K UNPARC 100 OVE INES NEW L

Wide range of summer loving products at the best price

HEAD OFFICE: 021 911 5555. WESTERN CAPE: RETREAT: 021 701 0566, GREEN POINT: 021 418 7805, SOMERSET WEST: 021 852 1605, KENILWORTH: 021 671 3114, BELLVILLE: 021 948 3767, GEORGE: 044 887 0476 EASTERN CAPE: PORT ELIZABETH: 041-368 6551, BAYWEST: 041 492 0372 EAST LONDON: 043 726 3679 MTHATHA: 047 531 1069 FREE STATE: BLOEMFONTEIN: 051 421 0029, LANGENHOVEN PARK: 051 446 0023 GAUTENG VAAL TRIANGLE: VANDERBIJLPARK: 016 985 2822 ERROS & OMISSIONS AND T’S & C’S APPLY - VISIT OUR WEBSITE AT: WWW.MAMBOSPLASTICS.CO.ZA

8

VANDERBIJLPARK STER

15 Desember - 21 Desember 2015

River square Three Rivers Vereeniging 016 4548363

Polo @ R799

MERRY Christmas and Happy New Year

57 B Faraday Boulevard Trading Hours: Tuesday – Sunday 10:00 till late Tel: 016 931 3961 Cell: 082 520 7735

Grand Opening Friday 18 Dec from 10:00 till late

Grand Opening Specials

}

350g 500g

Janet Littlejohn won herself a brand new Toyota Etios that was up for grabs in the 'Win the keys to your heart Campaign’ at the River Square Shopping Centre in Three Rivers. The competition ran from Septem­ ber 1 to November 30. In order to stand a chance to win this car one needed to spend R150 or more at any shop. The lucky draw was done on December 5. Photo: Beverly (Vaal Toyota), Wilecia de la Porte Lima (Ri­ ver Square), Janet’s daughter, Janet Little­ john and Dalene (90.6fm).

BIG BULL MEAT WHOLESALERS

Pub & Grill

Rib Eye Steak / T-Bone / Rump with egg and chips

Brand new car for Janet

R75.00 R100.00

Various drink specials for the opening day.

Family orientated pub & grill with unbeatable prices with dedicated play area for the kids

Shop No. 8 CNR Rautenbach & Golden Highway, Vanderbijlpark Harry: 0826959060, Louiza: 0824424027 Tel: 016 933 3679 / 4281

We would like to thank all our loyal customers for your support during the year. We would like to wish you a very Merry Christmas and a wonderful 2016.

SPECIALS

Pickled ox tongues Smoked deboned gammon Fresh frozen farm chickens Smoked pork eisbein Smoked pork neck Smoked turkey drumsticks Smoked marinated spare-ribs 2 kg

R39.99 p/kg R55.99 p/kg R37.99 p/kg R35.99 p/kg R79.99 p/kg R49.99 p/kg R149.99 per pack

Lots of specials in-store for Christmas & New Year

Open for bookings: Christmas Lunch and kiddies parties.

Separate coffee & Ice-cream shop.

Trading Hours – Everyday excepts Sundays.

We are Open on 16, 31 Des and 2 Jan but closed on 25, 26 Des and 1 Jan.

Get your free calendar for 2016 in-store.

15 Desember - 21 Desember 2015

VANDERBIJLPARK STER

9

10

VANDERBIJLPARK STER

15 Desember - 21 Desember 2015

MODEL

BOTTLE STORE & WINE CELLAR 108 Pierneef Road, Meyerton P.O. Box 37, Meyerton, 1960 Tel: (016) 363 1128/0641 E-mail: mail@modelbottlestore.co.za

FOR THE BEST LIQUOR DEAL IN THE VAAL

Johnnie Walker Black Label Whisky 750 ml

Johnnie Walker Red Label Whisky 750 ml

BUY 2 FOR

520

320

145

pack

259

99 per

299

per combo

combo

PO“10”C Lights Out Party On Gift Pack 750 ml

Jack Daniel’s Tennessee Whiskey with Wallet or Ear Phones Gift Pack 750 ml

99 per

BUY 2 FOR

99

per combo

Ballantine’s Whisky with 2 Glasses Gift Pack 750 ml

J&B Rare Scotch Whisky 750 ml

BUY 2 FOR

00

combo

Available In-Store

Bell’s Extra Special Scotch Whisky 750 ml

BUY 2 FOR

00 per

Coffee Range & Imported Italian Pannetone Christmas Cake Range

114

99 per

199

99 per pack

pack

Jägermeister 1 litre

Dom Perignon Brut Champagne 750 ml

219

99

each

1699

99

each

Moët & Chandon Non Vintage Brut Champagne 750 ml

JC Le Roux Cap Classique La Vallee Rosé 750 ml

99

76

each

99

399

Flying Fish (Lemon or Apple) NRB 12 x 340 ml

each

Pongacz Cap Classique Brut 750 ml

Four Cousins Sparkling White, Blush or Red Wine 750 ml

99

94

per pack

84

99

each

99

45 Hunter’s Dry or Gold NRB 24 x 330 ml

Amstel Lite NRB 24 x 330 ml

99 per

169

case

each

99 per

209

case

Specials available from 15 December up to and including 31 December 2015, while stocks last.

We reserve the right to limit quantities. Prices include VAT. E. & O.E.

Red Square Energiser (Vodka, Tequilla, Bourbon or Electric Blue) 24 x 275 ml

99 per

264

case

15 Desember - 21 Desember 2015

VANDERBIJLPARK STER

Moët & Chandon Vintage Nectar Champagne 750 ml

Don Perignon Rosé Champagne 750 ml

99

2999

each

Sidekick Range 750 ml

79

99 each

449

99

179

69

Overmeer Grand Cru, Late Harvest, Rosé or Stein 5 litre

99 each

each

81

349

pack

pack

Glenfiddich 12 Year Old Whisky with 2 Glasses in Gift Pack 750 ml

399

per pack

pack

239

KWV 5 Year Old with 2 Glasses Gift Pack 750 ml

Savanna Dry & Dark NRB (6 pack) Cooler Bag 2 x 6 x 330 ml

99 per

pack

99 per

179

Chivas Regal 12 Year Old Whisky with 2 Glasses Gift Pack 750 ml

149

pack

99 per pack

Grant’s Whisky with 2 Glasses Gift Pack 750 ml

Amarula Cream with Carry Bag Gift Pack 2 x 750 ml

99

269

per pack

239

172

Orange River Dry Red Wine 5 litre

99 per case

95

99 each

99 per

144

99 per

pack

Black Label NRB 24 x 340 ml

99

399

99 per

Klipdrift Gold with 2 Glasses Gift Pack 750 ml

89

99 per

Glenlivet 12 Year Old with 2 Glasses Gift Pack 750 ml

99 each

99

each

Bisquit VS Cognac with Glass & Cradle Gift Pack 750 ml

99 per

99 each

Simonsig Kaapse Fonkel Brut or Rosé 750 ml

Pongracz Cap Classique Rosé 750 ml

SKYY Vodka with Glass Gift Pack 750 ml

Exotic Sours Range 750 ml

99 each

11

Olof Bergh Brandy 1 litre

124

99 each

Bacardi Superior White Rum and Glass Gift Pack 750 ml

99

139

per pack

pack

12

VANDERBIJLPARK STER

15 Desember - 21 Desember 2015

CPF, SAPS and President Hyper bring joy Moleboheng Chaha

SHARPEVILLE. - Christmas came early for the elderly and children of Ikemeleng Elderly Center and Early Childhood Development.

This comes after the Sharpeville Community Policing Forum (CPF) in conjunction with the Sharpeville SAPS and President Hyper Bedworthpark threw them a Christmas party where there were food and presents galore.

President Hyper general manager Vicki Basson says, “We were alerted by the CPF and the police that the center is closing today for the holidays, so as a way to give back to the community, we decided to throw them a little Christmas party. Presents included a

R200 grocery package for the elderly and a Goody Bucket for kids along with a toy.”

Basson adds that although they still have a few more charity events, the store’s decision to give back to the Sharpeville community is because most of their staff comes from the area.

Sharpeville Police Station Commander Colonel Caesar Mbali says, “We - along with our CPF -identified a home which we have since adopted. We then approached President Hyper as we wanted to give back, more especially to the vulnerable members - our elderly and kids.”

Mbali Skosana, administration manager at the center, says, “We are really excited as this

is the first day that something like this has happened at the center. The center has come a long way since its establishment in 2007.

We used to operate from a shack and today this reminds us of how far we have come. We are really thankful for everything.”

.5mm Welding Rods Serving Africa Since 1903

R85.00 for 5 kg

LIPPED CHANNELS ROUND BAR SQUARE BAR SHEETS PLATES CASTINGS CUTTING DISCS GRINDING DISCS WELDING MACHINES WELDING RODS

• • • • • • • • • • •

ANGLES FLATS HINGES LOCKS TOOLS PAINT ROOFING STEEL RECTANGULAR TUBE HOT ROLLED SHEETS SECURITY PRODUCTS

Muir S

Plates ng Discs Rabie Street ds • Angles Vanderbijl Park: Roofing

L

BIJ VANDER PARK

4 Nikkel St., CE6, Vanderbijl Park Tel: 016 981-2038 Fax: 016 981-2050

All Prices incl. VAT E&OE

GEN. SMUTS ST

TELFORD ST

T ST JOUBER

Edison Blv S&L

Nikkel St.

treet

d

d

Edison Blv

EDISON ST

FREE DELIVERY!

SPCA

BMW

S & L VEREENIGING

VOORTREKKER ROAD

STOCKISTS OF:

• • • • • • • • • •

For the Best Prices & Service in Town

Vereeniging: 4 Joubert St., Duncanville, Vereeniging Tel: 016 421-3260 Fax: 016 422-5303

Sharpeville Police and the CPF in conjunction with President Hyper recently threw a Christmas party for the elderly and children of Ikemeleng Elderly Center and Early Child­ hood Development. From left are President Hyper Front line supervisor Friedah Ramahlo, President Hyper general manager Vicky Basson, Sharpeville Police Station Commander Colonel Caesar Mbali. Sharpeville Police spokesperson Captain Attie Loate and Sharpe­ ville CPF Chairperson Ndosi Mofokeng. Photo: Moleboheng Chaha

Assorted Seedlings

Festive

• Sun & shade

Savings VALID FROM 15 - 20 DECEMBER 2015

CFL Energy Saver

• 15W • Available in cool white: - E27 (J0023998) - B22 (J0023999) • Available in warm white: - E27 (J0024044) - BC (J0024043)

Cordless Screwdriver

1499 99 78 Piece Toolkit

K2.360 • 360L per hour • 20-120 Bar • 1400W

TOOS905 • Lockable, • Metal Case • 3 Trays • 12 Month Warranty

99999 RLT-580 • 280mm Cutting path diameter • Bump head line release • 500W

FREE 6 Piece Set

each

High Pressure Cleaner

Electric Line Trimmer

Multi-Purpose Aluminium Ladder

CS-1480 • 4.8V • Soft grip handle • Forward & reverse

99

9

99

KL7338 • Positive locking steel hinges • Non-skid feet • Rust proof electro – plated hinges • Grooved non-slip treads • Easy visual check on locks

1 Year Warranty

59999

69999

per set

Electric Lawnmower

Great Gift

AS SEEN ON

TV

39900 VISIT US TODAY! Cnr. Frikkie Meyer & Chopin Streets, Riverside Boulevard, Vanderbijlpark Tel.: 016 932 3131 | www.riversidemica.co.za

RM-1810 • 6 Position single lever adjustable cutting height • 460mm Wide cutting path • 50L grass collection box • Suitable for gardens with lawns up to 1600m2 in size • 1800W • 2 Year guarantee

TRADING HOURS Mon - Fri: Saturday: Sunday & Public Holidays:

07:00 07:00 08:00 08:00

Prices include VAT • Cash & Carry • Limited Quantities • No Traders ALL OFFERS AVAILABLE FROM 15 - 20 December 2015 • WHILE STOCKS LAST • Errors and/or Omissions Excluded • CUSTOMER CARE LINE 086 11 22 114

-

18:00 17:00 15:00 15:00

139999

15 Desember - 21 Desember 2015

VANDERBIJLPARK STER

13

14

VANDERBIJLPARK STER

15 Desember - 21 Desember 2015

Low prices ALWAYS!

Prices valid from 15 December to 20 December 2015 Richelieu & 1 litre Coke

10999

750ml

Johnnie Walker Red

16499

750ml

JC LE ROUX LE DOMAINE

4899

13999 750ml

Harrier Whisky

8499

10499

Carling Black Label NBR

Castle Lite NBR

Castle Lager NBR

Hansa Pilsener NBR

750ml 24x330ml

750ml 24x330ml

16799

24x330ml

4th Street Natural Sweet Rosè

750ml 750ml

Amarula

Klipdrift Export Brandy

750ml

750ml

Wellington VO Brandy Captain Morgan Dark Rum

8899

Smirnoff 1818 Vodka

9499

5 Litres

750ml

17899

24x340ml

9999

8999

8999

750ml 750ml

750ml 750ml

14899

Olof Berg Brandy

14899

750ml

Bell’s + 1 L Soda Water

14499

750ml

Merry Chrismas to all our loyal clients!

Thank you for your support this past year.

May 2016 be the best year ever!!!

Park

Vanderbijlpark Specials

www.ultraliquors.co.za • 0800 004 414 • cash & carry only • quantities may be limited.

Vanderbijlpark vaal hyper liquors

Not for sale to persons under the age of 18.

25 SHAKESPEARE STREET 2 GILL STREET

016 933 2500 016 933 7242

15 Desember - 21 Desember 2015

VANDERBIJLPARK STER

15

• GUNSHOP •GUNSMITHING • PAINTBALL & ACCESSORIES

FESTIVE SEASON SPECIALS

GUNSMITHING

• Repairs, Custom Builds, Alterations etc. Short waiting period.

GUNSHOP

•Rifles, Pistols, Shotguns, Scopes ect.

•Shoes and Clothes •Knives, Full Range Reloading Equipment, Cleaning Equipment

AMMUNITION SPECIALS •9mm R 145,00 per 50 •7 ½ 28gr Shotgun R 85,00 per 25

10% Discount on all Hunting Ammunition

Working hours:

Mon. - Fri. 8:00 - 17:00 Sat. 8:00 - 13:00

Shop No. 3, Tembador Bldg. Rhodes Ave. Tel: (016) 421 3744 / Fax: (016) 421 2558 / A/H: 083 653 2137

SIRA

24 Hour Service - 083 653 2137

C H A M P I O N S

LOCKSMITHS Shop No. 3, Tembador Bldg, Rhodes Ave. Tel: (016) 421 3744 Fax: (016) 4212558 A/H: 083 653 2137

Wiaan du Plessis (left) of Kiloton at the presentation of the staff’s contribution toward the Catherine Robson Children’s Home. With him is an unidentified young resident and two representatives of the Children’s Home.

Spreading Christmas cheer VEREENIGING. - On Friday, December 4, Kiloton Hydraulics Pneumatics Tools and Abrasives, and Samcaw Field Services donated R4 600 to the Catherine Robson Children’s Home.

The funds were raised by Kiloton employees who all contributed a generous amount in less than two weeks, to support and surprise the kids and staff of The Catherine Robson Children’s Home.

“We hope to double the raised funds next year and would like to involve more companies next year,” one of the Kiloton employees

said. Kiloton would like to thank Samcaw and all the Kiloton employees for their contribution.

As most of us know, even the bare necessities like toiletries are considered the greatest gift. Kiloton’s staff would like to challenge all companies to follow their lead to make a donation and make someone’s day. Are you feeling generous this festive season? If so, you can deposit your donation at Absa Bank, Branch: 630137, Account no: 480232348, Account type: Current, Account holders name: Catherine Robson Kinderhuis.

BE DAZZLED THIS

Reg No. 0957366

• FULL RANGE OF TRANSPONDER KEYS • CODING OF KEYS • CLONING OF SPARE KEYS • REPAIRS TO DAMAGED LOCKS • FITTING OF NEW LOCKS (FULL RANGE; IGNITION / DOORS ETC.)

SIRA

Reg No. 0957366

BMW TRANSPONDER BLANKS WITH / WITHOUT REMOTE.

WITH / WITHOUT REMOTES - FLIP KEYS

CITROËN TRANSPONDER BLANK

TOYOTA

VW TRANSPONDER BLANKS

TRANSPONDER BLANKS WITH / WITHOUT REMOTE, 2 BUTTON / 3 BUTTON

NISSAN

FORD

TRANSPONDER BLANKS, FLIP UP KEYS

TRANSPONDER BLANKS WITH / WITHOUT REMOTES

Working hours:

24 Hour Service 083 653 2137

Mon. - Fri. 8h00 - 17h00 / Sat. 8h00 - 13h00

EXTENDED HOURS 7 - 27 DECEMBER Monday - Friday

9am - 8pm

Saturday

9am - 5pm

Sunday

10am - 4pm

Wed, 16 December

9am - 5pm

Thurs, 24 December

9am - 5pm

Fri, 25 December

Closed

Sat, 26 December

Optional

Sun, 27 December

9am - 4pm

Thurs, 31 December

9am - 5pm

Fri, 1 January

Optional

Regular shopping hours will resume from Sunday 27th December

DAILY CHILDREN’S ACTIVITIES 11 – 23 December | 10am – 5pm • Write a letter to Santa • Create your own colourful festive treat • Decorate your own shopping bag • Make your own festive trinkets

MEET GINGER AND GINGY 19 December | 11am and 3 pm

THE ONLY PLACE TO BE vaalmall.co.za

PHOTOS WITH SANTA Woolworth court 11 – 24 December | 10am – 7pm

16

VANDERBIJLPARK STER

15 Desember - 21 Desember 2015

Ankerskool se Kersmark ‘n groot sukses VANDERBIJLPARK. - Op Saterdag, 28 November, is die Ankerskool se vyftigste verjaardag met groot geesdrif tydens ‘n Kersmark op die skoolterrein op die hoek van Langenhoven- en Tennysonstraat, gevier.

Die hele Vaaldriehoek was uitgenooi om in die vreugde te kom deel, en besoekers het

in groot getalle opgedaag om deur die interessante stalletjies te snuffel en produkte wat deur die skool se leerlinge self gemaak word, te kon koop. Die leerlinge het asemrowende artikels soos braaiers, unieke houtwerk en staalprodukte uitgestal wat deur die publiek opgeraap is.

Juan Boucher kry ’n drukkie van twee onbekende bewonderaars by die Ankerskool se Kersmark.

Kosstalletjies en ‘n verskeidenheid ander uitstallers het ook hul pragtige ware vertoon en te koop aangebied, terwyl die gewilde kunstenaars Juan Boucher, Izak Davel en Johnathan Hughes en verskeie ander vir die musikale vermaak gesorg het.

“Ons bedank almal wat ons ondersteun het. Die uitstallers het baie bygedra tot ons sukses.

Dankie ook aan al die personeel vir hul harde werk om die dag ‘n sukses te maak,” sê mnr. Quinton Hurter.

Na aanleiding van die Kersmark se sukses,

beplan die skool om dit voortaan ‘n jaarlikse instelling te maak en sien daarna uit om almal weer in 2016 te verwelkom.

15 Desember - 21 Desember 2015

VANDERBIJLPARK STER

17

18

VANDERBIJLPARK STER

15 Desember - 21 Desember 2015

Shop online at www.picknpay.co.za

VAAL MALL

Selected products on this page have been styled for photography

BEST BUY PnP NO NAMETM Uncooked Fresh Chicken Mixed Portions 10s

27

R

SAVE R4

15

R

Per kg

Lancewood Processed Cheddar or Sweetmilk Cheese Slices 175g Each

FRESH

12

29

R

70

SAVE Coca-Cola Regular 2 Litre

73

R

BUY 2 FOR

PnP NO NAMETM French Polony 2kg

Rainbow Frozen Chicken 4 Drums + 4 Thighs 1.5kg

MORE

1595

28

90

16

90

PnP Cake Wheat Flour 2.5kg

15

90

All Gold Tomato Sauce 700ml

16

50

Allsome Long Grain Parboiled Rice 2kg

Nescafé Ricoffy 750g Tin

Kellogg’s Corn Flakes 750g Value Pack

SAVE R6

SAVE R4

62

90

PnP Hot Dog Rolls 12s

37

90

PnP 2 Ply Toilet Tissue Assorted 9s Per Pack TABLET DEAL

27

90

FREE

200MB

R949.00 FREE

data x 6 months

Golden Ray Cooking Oil 2 Litre

R300*

Vodacom Airtime Once Off

Vodacom Smart 3G Tablet Features • 7” Touch Screen • Android • 2MP Camera • 3G Wi-Fi

SAVE R40

42

90

Omo Auto Washing Powder 2kg Flexi Bag

99

R

1.7 Litre Automatic Jug Kettle

169

R

• ID and Proof of residence required • Deal subject to purchase and instore activation of a Vodacom starter pack • While stocks last Brought to you

by Vodacom

Steam Iron • 1200W

* Airtime expires 7 days after activation

• 2000W

PRICES VALID 15 - 27 DECEMBER 2015 AT PICK N PAY VAAL MALL ONLY Vaal Mall, Cnr Barrage Road and Rossini Boulevard, Vanderbijlpark. Tel: 016 931 0080 Promotional stocks are limited. Prices include VAT, where applicable. Smart Shopper terms and conditions apply. Liquor not for sale on Sundays.

No traders. E&OE. Selected products may not be available at all stores. Visit www.picknpay.co.za, or call 0800 11 22 88. Cellphone rates apply.

1502173_39 X 8_REV1

Includes

SAVE R20

Best Customer 2013 Loyalty Programme 2014 three years in a row 2015

MakeOver

15 Desember - 21 Desember 2015

5 PIECE FACE CLOTH SET R20

VANDERBIJLPARK STER

PLAIN BATH SHEETS 150X190 ONLY R55 ASS COLOURS

ASSORTED TOWEL GIFT SETS FROM R75

LARGE RANGE OF BEACH TOWELS FROM R59.99

ASSORTED BATH MAT SETS FROM R110.00

OTTOMANS ASSORTED COLOURS R80

BOSPHEROS CARPETS160X230 R650.00

EXCLUSIVE FANCY LAMPS R1299.00

MICROFIBRE FITTED SHEET & 2 PILLOWCASES DOUBLE R55 QUEEN R65

ASSORTED RANGE OF RICHLY QUILTED BEDSPREADS AND FANCY THROWS TO WOW YOU!

GIFT HAMPERS FROM R99

ASSORTED DESIGNER OTTOMANS BOXES AND ASSESSORIES FROM R80 ASSORTED BATHROOM ASSESSORIES

JAQUARD CURTAINING LINNED ASSORTED COLOURS AND PATTERNS 270X220 R150

CHEAPEST PRICES ON DUVETS - LINEN - SHEETING INNERS - PILLOWS & LOTS MORE

CORNELLEY VOILE WHITE AND CREAM 400X218 FROSTED AND CRUSHED R120.00

16 PIECE DINNER SETS R299

ASSORTED DESIGNER CUSHION COVERS PRINTED R70.00

WE MAKE UP CURTAINING, BEDDING AND DÉCOR AS PER REQUEST

WE WILL BE CLOSING FROM 24 DEC 2015 AND REOPENING THE 6TH OF JANUARY 2016

MANUFACTURED IN STORE SO YOU DON’T PAY MORE. BULK BUYERS WELCOME

19

20

VANDERBIJLPARK STER

MakeOver Centurion Gate Motors From R2 999 (Fully installed)

Meranti Garage Doors From R6 100

15 Desember - 21 Desember 2015

Garage Doors

Electric Fencing and Razor Wire

700mm Build-in Braai’s

from R3 295 1000mm Build-in Braai’s from R3 995

Garage Doors & Automation

• Remotes • Centurion Gate Motors • Customised gates

Cell: 083 269 9048 (Riana) 596 Barrage Road • Vereeniging

Tel: (016) 423 6188 (016) 423 4707 / Cell: 084 890 9349 Fax: (016) 423 6605 E-mail: floorcovers@lantic.net

SINCE 1996

MCF

A1TGBV0

Showroom: 16 Assegai Street, Three Rivers, Vereeniging

LAMINATED FLOORING

WALL TO WALL CARPETS, VINYL TILES, NOVILON & SHEETING

BLINDS * * * * *

TO UP OUNT S I D C 25%

Vertical Venetian Bamboo Wooden Venetian PVC Roller Blinds

MAS T S I CHR ECIAL SP C’s

*T&

ly

App

GENUINE WOODEN FLOORING Carpets prices include * Underlay * Door profile * Labour & accessories

HEATING FOR EVERY FLOOR SURFACE * Large Variety of laminate Flooring * Most Types of laminate Flooring * From 10 years to lifetime guarantee

* * * *

UNDER CARPET HEATING UNDER TILE HEATING UNDER LAMINATE HEATING UNDER CONCRETE HEATING

SY EA ING !

ANC

FIN ILABLE AVA

We are open during Festive Season from 11 to 3 oclock dates 21/22/23-28/29/30 And feel free to contact us on the following number after hour 084 404 5506/084 890 9349 For a free quote.

R R E E M M M M SSUU

15 Desember - 21 Desember 2015

VANDERBIJLPARK STER

SPEC IALS

21

ROOF-IT Structures Structures of of Stature Stature Tel: Tel:(016) (016)421-3748/9 421-3748/9

Patiodak met platsinkdak, Patiodak met platsinkdak, ficias, plafon, asbes pilare ficias, plafon, asbes pilare

Chromadek ChromadekIBK IBKmet met fasias fasiaspatio patioafdak afdak

Dubblemotorhuis Dubblemotorhuis 2 2 Teëldak 40m 40m Teëldak

R9980.00 R9980.00

Steel Wendy Hut Steel Wendy Hut

Harvey Tile Harvey Tile Patio Afdak Patio Afdak

Standaard 6x6 Double Double Standaard 6x6 carportwith with flat flat roof roof carport

Carport Carport Double Round Double Round

H/vGenl.

Genl.Hertzog Hertzog&&Pou PouStreet Street •• Peacehaven Peacehaven •• Vereeniging Vereeniging H/v

Incredible Door

• EXPANDABLE SECURITY DOORS & WINDOWS • ALUMINIUM DOORS & WINDOWS

S E T O U Q E E R F S WA R R A N T Y 5 YEAR

SLAM & STANDARD HOOK LOCKS

IncredibleDoor bied gemoedsrus Incredible Door bestaan reeds se­dert 2001 en vervaardig kwali­teit veiligheid vir vir deure en vensters wat dit moeilik maak vir inbrekers om huiseienaars skade te berokken.

Incredible Door vervaardig elke produk volgens kliënte se unieke behoeftes. Geen plastiek of nylon komponente wat aan die brand gesteek kan word, word tydens die vervaardigingsproses gebruik nie. Deure word voorsien met twee soorte slotte (toeslaan en standaard.)

Alle produkte wat gebruik word in die vervaardigingsproses is SABS goedgekeur.

Alle binne-installasies kry `n vyf jaar waarborg. Kry gemoedsrus en skakel Incredible Door by (016) 421 3631 of 079 876 7956 vir `n gratis kwotasie.

Besoek ook gerus www.incredibledoor.co.za

Incredible Door • EXPANDABLE SECURITY DOORS & WINDOWS • ALUMINIUM DOORS & WINDOWS

Your Security Is Our Priority www.incredibledoor.co.za • marketing@incredibledoor.co.za

016 421 3631 OR 079 876 7959

22

VANDERBIJLPARK STER

MakeOver

15 Desember - 21 Desember 2015

A1RKGDK

08611 36677 sales@lcsequ-door.co.za

EXPANDABLE SECURITY DOORS AND BURGLAR PROOFING

WE MANUFACTURE & INSTALL PREMIUM PRODUCTS AT AFFORDABLE PRICES OCK SLAM L fety STER Sa

FA

CLEAR FLAT BAR FOR VENTS

SECUTIRY INSTALLATION LEAD TIMES VARY BETWEEN 3 - 5 WORKING DAYS

SLIDING FOLDING DOOR, WITH SECURITY SLIDE-LOCK SLIDER

SECURITY WINDOW FIXTURE

SECURITY WINDOW SLIDER

HOME CONVERSION: BEFORE

STEEL ROUND BAR

SECURITY DOOR - FACE ON

STEEL FLAT BAR FOR VENTS

WINDOW CONVERSION - BEFORE

QUALITY BURGLAR PROOFING AT AFFORDABLE PRICES GUARANTEED!

WINDOW CONVERSION - AFTER (PILLARS REMOVED)

ALUMINIUM SLIDING FOLDING DOORS: AFTER

AND ALUMINIUM DOORS AND WINDOWS! ALL ALUMINIUM PRODUCT SERVICES INCLUDE: 1

NEW BUILDING PROJECTS

www.lcsequ-door.co.za MO12

2

PATIO ENCLOSURE

3

CONVERTING STEEL/WOOD TO ALUMINIUM

Enquire about our Jhb and Vaal Based showrooms

ACCREDITATION

15 Desember - 21 Desember 2015

VANDERBIJLPARK STER

FINANCIAL, SPIRITUAL & MARRIAGE EXPERT

23

3-DAYS OF SPECIAL PRAYERS FIXED ALL

MY MARRIAGE & FINANCIAL PROBLEMS

4-years back before I meet this Spiritual Powerful Mama Christina happiness was rare in my life; my husband was cheating on me, kids were always sickly & nomoney in the house. I tried everything from healers & priests but nothing seemed to work for me; only wasted more money.

Mrs Phumulani & Her Lovely Family Luckily I saw testimonials on a (3 days after Mama’s Special-Prayers) local T.V station about another old whose son had saved from drugs & alcohol abuse plus also another divorce lady Maama had re-united her with her ex-husband after 9-years. I paid R100 consultation fee, he accurately read my fortune & told me all my problems without me speaking a word to her She then used a mirror to show me real faces of people who were trying to pull me down.

My name is Thandaza from Cape Town & I testify about MAMA ANNA who is a professional female traditional healer & herbalist.

Many people have given testimony due to the success of her powerful traditional healing and Spell Casting.

MAMA ANNA SPECIALISES IN Financial problems like (winning lotto, powerball, casino, magic ring, magic wallet) marriage & divorce spells, bring back lost lover, sealing your marriage and cheating partners.

Remove bad luck, witch craft, remove curses, black magic. Remove unsettled spirits & offering spiritual prayers and healing. Remove unwanted people and revenge spells. Business break through like promotions at work, winning tenders and contracts and boosting your business.

He performed a 3-day special prayer for me, cleansed me from bad-luck & also gave me powerful love-crystals plus a special-ring (to fix financial problems) 3-days after Jeff prayers, my husband confessed everything & asked for forgiveness. Today my kids are healthy and I recently got a job promotion.

Even though others have failed to deliver to your expectations, this may be your last chance to breakthrough.

Contact Mama Christina

VANDERBIJLPARK Call MAMA ANNA on 073 196 0197 For Appointments

E-mail: mamachristina48@gmail.com

For Appointments: Tel 084 692 8154

ACTION CAM

EK!!

E W E H T F O L A E D WAS R2399 NOW R1 499.00 DEAL OF THE WEEK ONLY VALID FOR 2 WEEKS FROM THE DATE OF PUBLICATION ONLY ONE PER CUSTOMER

WOLVERINE RAIDER ROMEO BOOTS

BILTONG TJOM

1280x720P Action Video Camera

R

VELOCITY STINGER SLINGSHOT

R189.00 R2 299.00

R189.00

PELTOR SPORTTAC EAR MUFFS

R1 329.00

BUFFALO RIVERS 6 PIECE KNIFE SET

R329.00

CROSSMAN SHOCKWAVE | NIKKO STERLING 4X32 SCOPE BUFFALO RIVERS ECO RIFLE BAG | GUERILLA PELLETS (500)

+

+

+ R1999.00

AVAILABLE IN-STORE

GET? O T T A W WHGIFT CARD O N K T DON'A WILDMAN T & C APPLY | PRICES SUBJECT TO GET CHANGE WITHOUT PRIOR NOTICE | E &OE| WHILE STOCKS LAST

www.wildmanhuntingandoutdoor.com

VANDERBIJLPARK | 016 933 6382

Die manne by Wildman Hunting and Outdoor Vaal in Vanderbijlpark wat gereed staan om kundige raad te gee. Van links is: Morné Schoeman, André Swanepoel, Dwayne Mansoor en Johan Visagie (Bestuurder). Gavin Mansoor was afwesig toe foto geneem is.

Wildman Hunting and Outdoor Wildman Hunting and Outdoor Vaal in Vanderbijlpark is reeds bekend aan inwoners van die Vaaldriehoek.

Dié gewilde besigheid is enige groot jagter en bos- liefhebber se droom.

Wildman Hunting and Outdoor raai vuurwapen eienaars aan om hulle so gou as moontlik te besoek aangesien die wet op hernuwing van vuurwapenlisensies drasties verander het en daar voortaan streng opgetree gaan word indien lisensies nie betyds hernu word nie.

Afgesien van kundige raad oor alles wat in voorraad is, hanteer personeel ook a a n s o e k e vir vuurwapenlisensies, insluitend die skryf van motiverings. Hulle lewer ook ‘inskietdienste’ en monteer teleskoopvisiere. Die onderneming beskik ook oor ‘n ammunisie herlaai-afdeling en is behulpsaam met aansoeke vir lidmaatskap by die Jagtersvereniging.

Enige denkbare toerusting vir ‘n jaggeleentheid is in voorraad. Die personeel is kundiges in skietvaardighede, professionele jag en wapenopleiding. Alle fasette van vuurwapens word gedek.

Wildman Hunting & Outdoor is daarop toegespits om jag as kultuur te bevorder en om ook jong jagters te borg of aan te moedig.

Besoek gerus die winkel met sy ruim voorraad en ervaar nie net vriendelike diens en hulp nie, maar ‘n wye verskeidenheid geweer-, buitelug- en jagverwante dienste.

Available in high pressure and Low pressure

072 874 8228 Jaco@ultimatedoors.co.za *Free quotation *Best prices in the Vaal *Available from 100L – 350L *All systems fitted with electrical back-up *Call us to assist you to choose the correct system

Contact Marc 083 778 6023 Or Sylvia 082 767 0908 • 016 976 3762

o F ail: omsaF.n te xe:t(0 l:tt(0 @ltel aa -m TeA sa sa ym y@ amysa@telk 3 ma @telks a a amy@Este :: rb ww -m ilil 3a3rk338a .z aa nd1e6 o .net -m ) ij9lp a EE .c a m o s lk y / t m e FaxV:a(0 /1 .a et sa w .n.n a m o amysa .z w sa 3a3il3: 380 lk o 9 m w a a ) te o .c 6 @ lk 1 .z .z a a s s te (0 o o y y @ l: a m .c .c sa y.z a a .am- 21 Desember 2015ww 24Te VANDERBIJLPARK STER 15wDesember E-m933 3383 m s s aa w y y o .c m m w a .a .a s y w w m ) w w t 6 e ww Fax: (01 lkomsa.n www.a a.co.za .coo.z.zaa amysa@Ete myyssaa.c -mail: www.amys .am .a ww

www w

omsa.net amysa@telkysa.co.za

www.am sa.co.za www.amy

Attie Fourie Stree t Vanderbijlpark Tel: (016) 933 33 80/1 Fax: (016) 933 33 83 E-mail: amysa@telkomsa .net www.amysa.co.z a KIDS PLASTIC ABACUS

COLOURING BOOKS

EXERCISE BOOKS

PORTFOLIO FILES

FLIP FILE DISPLAY BOOKS A4

CARRY FOLDERS

KIDS PLASTIC ABACUS

(A-C) COMPARTMENT

COMBO SCHOOL BAGS KIDS PLASTIC ABACUS

A4 CLEAR PVC BAGS

(A-C) COMPARTMENT COMBO SCHOOL BAGS (A-C) COMPARTMENT COMBO SCHOOL BAGS (A-C) COMPARTMENT COMBO SCHOOL BAGS (A-C) (A-C) COMPARTMENT COMPARTMENT COMBO SCHOOL BAGS COMBO SCHOOL BAGS

KIDS PLASTIC APRONS KIDS PLASTIC APRONS KIDS PLASTIC APRONS

AMO AMO AMO

BRING THIS VOUCHER

WHITE / CHALK BOARD

Early BirdsA3Special (A-C)(A-C) COMPARTMENT TECHNICAL AMOS I-DOUGH COLOURS (A-C) COMPARTMENT COMPARTMENT (A-C) COMPARTMENT (A-C) COMPARTMENT AMOS AMOS I-DOUGH I-DOUGH COLOURS COLOURS COMBO SCHOOL BAGS DRAWING BOARD/GAG TECHNICAL AMOS I-DOUGH COLOURS COMBO COMBO SCHOOL SCHOOL BAGS BAGS AMOS I-DOUGH COLOURS RADIUS, BOLT & NUT TEMPLATE COMBO SCHOOL BAGS COMBO SCHOOL BAGS ACCESSORIES

KIDS PLASTIC ABACUS KIDS PLASTIC APRONS KIDS PLASTIC PLASTIC APRONS APRONS KIDS KIDS PLASTIC PLASTIC ABACUS ABACUS KIDS PLASTIC APRONS KIDS PLASTIC ABACUS KIDS KIDS PLASTIC APRONS KIDS PLASTIC ABACUS

ACCESSORIES AMOS ACCESSORIES I-DOUGH COLOURS

(A-C) COMPARTMENT

COMBO SCHOOL BAGS (A-C) COMPARTMENT BIC ORANGE BALLPOINT PENS

STAEDTLER / FABEL CASTELL COLOUR PENCILS

COMBO SCHOOL BAGS

29

A3 DRAWING BOARD / BAG TECHNICAL A3 DRAWING BOARD / BAG TECHNICAL A3 DRAWING BOARD / BAG TECHNICAL A3 DRAWING BOARD / BAG WRITING SLATE WHITE / CHALK BOARD TECHNICAL

RADIUS, BOLT & NUT TEMPLATE RADIUS, BOLT & NUT TEMPLATE

AMOS I-DOUGH COLOURS RADIUS, BOLT & NUT TEMPLATE ACCESSORIES TECHNICAL

ACCESSORIES A3 DRAWING BOARD / BAG AMOS I-DOUGH COLOURS ACCESSORIES RADIUS, BOLT & NUT TEMPLATE TECHNICAL TECHNICAL AMOS AMOS I-DOUGH I-DOUGH COLOURS COLOURS RADIUS, RADIUS, BOLT BOLT & NUT & NUT TEMPLATE TEMPLATE ACCESSORIES ACCESSORIES A3 DRAWING A3 DRAWING BOARD BOARD BAG / BAG RADIUS, BOLT & /NUT TEMPLATE ACCESSORIES WRITING SLATE TECHNICAL WRITING SLATE TECHNICAL FABERCASTELL GOLDFABER RADIUS, BOLT NUT TEMPLATE RADIUS, BOLT && NUT TEMPLATE RADIUS, BOLT & NUT TEMPLATE

(A-C) COMPARTMENT COMBO SCHOOL BAGS

ACCESSORIES ACCESSORIES

ACCESSORIES ACCESSORIES WOODEN PUZZLE

QUALIFY FOR A FURTHER 5% DISCOUNT TECHNICAL

RADIUS, RADIUS, BOLT BOLT & NUT & NUT TEMPLATE TEMPLATE

BEAN BAG, SKIPPING ROPE & TAPE

TECHNICAL A3 DRAWING BOARD / BAG TECHNICAL STAEDTLER PENCILS A3 TRADITION DRAWING BOARD / BAG

STAEDTLER TRADITION PENCILS DRAWING BOARD / BAG A3A3 DRAWING BOARD / BAG TECHNICAL TECHNICAL A3 A3 DRAWING DRAWING BOARD BOARD / BAG / BAG STAEDTLER TRADITION PENCILS

CADII KIDS CARRY BAGS

A3 DRAWING BOARD / BAG WRITING WRITING SLATE SLATE TECHNICAL WHITE WHITE / CHALK / CHALK BOARD BOARD A3 DRAWING BOARDS WHITE / CHALK BOARD WHITE / CHALK BOARD WRITING WRITING SLATE SLATE BIC ORANGE BALLPOINT PENS WOODEN PENCILS FABER- CASTELL S WHITE WHITE /GOLDFABER CHALK / CHALK BOARD BOARD BIC ORANGE BALLPOINT PENS BILLABONG/LIZZARD

BRING THIS VOUCHER ALONG TO WOODEN PENCILS BIC ORANGE BALLPOINT PENS FABER- CASTELL GOLDFABER BIC ORANGE BALLPOINT PENS QUALIFY FOR A FURTHER 5% DISCOUNT

SCHOOL BAGS STAEDTLER TRADITION PENCILS WOODEN PENCILS WRITING SLATE FABER- CASTELL GOLDFABER WHITE TRADITION / CHALK BOARD STAEDTLER PENCILS WOODEN PENCILS WRITING SLATE FABER- CASTELL GOLDFABER BIC ORANGE BALLPOINT PENS WOODEN WHITE PENCILS/ CHALK BOARD

BIC ORANGE BALLPOINT PENS

S

S

Early Birds Special 29 Nov - 20 Dec STAEDTLER / FABEL CASTELL COLOUR PENCILS

Terms & Conditions Apply. E &O.E.

Terms & Conditions Apply. E &O.E.

Terms & Conditions Apply. E &O.E.

BRING THIS VOUCHER ALONG TO BRING THIS TO QUALIFY FOR AVOUCHER FURTHER ALONG 5% DISCOUNT COLOUR PENCILS FABER- CASTELL GOLDFABER STAEDTLER / FABEL CASTELL BRING THIS TO BIC ORANGE BALLPOINT PENS STAEDTLER TRADITION PENCILS QUALIFY FOR AVOUCHER FURTHER ALONG 5% DISCOUNT WOODEN PENCILS COLOUR PENCILS FABER- CASTELL GOLDFABER Early Birds Special 29 Nov 20 Dec STAEDTLER / FABEL CASTELL BRING THIS VOUCHER ALONG TO QUALIFY FOR A FURTHER 5% DISCOUNT BIC ORANGE BALLPOINT PENS STAEDTLER TRADITION PENCILS WOODEN PENCILS PENCILS EarlyCOLOUR Birds 29 Nov - 20 Dec BRING THIS VOUCHERQUALIFY ALONG TO FOR Special A FURTHER 5% DISCOUNT Birds Special 29 Nov - 20 Dec QUALIFY FOR A FURTHER Early 5% DISCOUNT BER- CASTELL GOLDFABER STAEDTLER / FABEL CASTELL BIC ORANGE BALLPOINT PENS Early Birds Special 29 Nov - 20 Dec WOODEN PENCILS COLOUR PENCILS STAEDTLER / FABEL / FABEL CASTELL CASTELL BRING THIS VOUCHER ALONG TO BRING THIS VOUCHER ALONG ORANGE BIC ORANGE BALLPOINT BALLPOINT PENSPENS STAEDTLER Early BirdsTO Special 29 Nov - 20 Dec COLOUR COLOUR PENCILS PENCILS STAEDTLER / FABEL CASTELL NS BRING THIS VOUCHER ALONG TO BRING BRING THIS THIS VOUCHER VOUCHER ALONG ALONG TOTO COLOUR PENCILS QUALIFYFOR FORAAFURTHER FURTHER 5% DISCOUNT QUALIFY 5% DISCOUNT

Terms & Conditions Apply. E &O.E.

Terms & Conditions Apply. E &O.E.

R ALONG TOBirds Special 29 Nov - 20 Dec Early R 5% DISCOUNT

Terms & Conditions Apply. E &O.E.

Terms & Conditions Apply. E &O.E.

QUALIFY QUALIFY FOR FOR ATO FURTHER ATO FURTHER 5%5% DISCOUNT DISCOUNT FOR A FURTHER 5% DISCOUNT BRING BRING THIS VOUCHER VOUCHER ALONG EarlyTHIS Birds Special29 29ALONG Nov 20Dec DecQUALIFY Early Birds Special Nov - -20 BRING THIS VOUCHER ALONG TO BRING THIS VOUCHER ALONG TO QUALIFY QUALIFY FOR FOR AA FURTHER FURTHER 5% 5% DISCOUNT DISCOUNT Early Early Birds Birds Special Special 29 29 Nov Nov - 20 -FOR 20 Dec Dec Early Birds Special 29 Nov5% - 20DISCOUNT Dec QUALIFY A FURTHER QUALIFY FOR A FURTHER 5% DISCOUNT BRING THIS VOUCHER ALONG TO Early EarlyBirds BirdsSpecial Special2929Nov Nov- 20 - 20Dec Dec QUALIFY FORSpecial A FURTHER 5%- DISCOUNT Early Birds Special 29 Nov - 20 Dec Early Birds 29 Nov 20 Dec

W E N O W S TO C K Q UA L I T Y R E P L A C E M E N T PA R T S S U I TA B L E F O R

AUDI BMW MERCEDES OPEL VW CHEVROLET EN RENAULT VEHICLES

PLEASE PHONE:

TEL: 016 455 2956 (VEREENIGING) OR TEL: 016 933 2924 (VANDERBIJLPARK)

Terms & Conditions Apply. E &O.E.

WRITING SLATE FABER- CASTELL GOLDFABER BIC ORANGE BALLPOINT PEN TRADITION PENCILS WHITE /CASTELL CHALK BOARD STAEDTLER A3 DRAWING BOARD /SLATE BAG FABERFABERCASTELL CASTELL GOLDFABER GOLDFABER STAEDTLER STAEDTLER / FABEL / FABEL CASTELL CASTELL FABERGOLDFABER FABERCASTELL GOLDFABER WOODEN PENCILS STAEDTLER / FABEL CASTELL WRITING WRITING SLATE STAEDTLER / FABEL CASTELL ORANGE ORANGE BALLPOINT BALLPOINT PENS PENS STAEDTLER STAEDTLER TRADITION TRADITION PENCILS PENCILS BIC ORANGE BALLPOINT PENS BICBIC BIC ORANGE BALLPOINT STAEDTLER TRADITION PENCILS STAEDTLER TRADITION PENCILS WOODEN WOODEN PENCILS PENCILS PENS COLOUR COLOUR PENCILS PENCILS WOODEN PENCILS COLOUR PENCILS WOODEN PENCILS COLOUR PENCILS WHITE WHITE / CHALK / CHALK BOARD BOARD FABER- CASTELL GOLDFABER BIC ORANGE BALLPOI FABERFABERCASTELL CASTELL GOLDFABER GOLDFABERSTAEDTLER TRADITION PENCILS STAEDTLER STAEDTLER / FABEL / FABEL CASTELL CASTELL WOODEN PENCILS BIC BIC ORANGE ORANGE BALLPOINT BALLPOINT PENS PENS STAEDTLER STAEDTLER TRADITION TRADITION PENCILS PENCILS WOODEN WOODEN PENCILS PENCILS COLOUR COLOUR PENCILS PENCILS

Early Birds Special 29 Nov - 20 Dec

9 Nov - 20 Dec

FABE

RADIUS-BOLT-NUT TEMPLATE RADIUS, BOLT & NUT TEMPLATE

Terms & Conditions Apply. E &O.E.

Dec

RADIUS

AMO KIDS PLASTIC APRONS APRONS KIDS PLASTIC ABACUS KIDS PLASTIC KIDS PLASTIC ABACUS FOR A FURTHER (A-C) COMPARTMENT (A-C) COMPARTME AMOSQUALIFY I-DOUGH COLOURS KIDSPLASTIC PLASTIC APRONS KIDS PLASTIC ABACUS KIDS (A-C) (A-C) COMPARTMENT COMPARTMENT COMBO SCHOOL BAGS KIDS PLASTIC APRONS ABACUS FABERCASTELL GOLDFABER COMBO SCHOOL BA AMOS AMOS I-DOUGH I-DOUGH COLOURS COLOUR KIDS KIDS PLASTIC PLASTIC APRONS APRONS KIDS KIDS PLASTIC PLASTIC ABACUS ABACUS BI STAEDTLER TRADITION PENCILS COMBO COMBO SCHOOL SCHOOL BAGS BAGS WOODEN PENCILS

WHITE / CHALK BOARD RADIUS, BOLT & NUT TEMPLATE ACCESSORIES RADIUS, BOLT & NUTTO TEMPLATE ACCESSORIES BRING THIS VOUCHER ALONG

TECHNICAL TECHNICAL A3 DRAWING A3 DRAWING BOARD BOARD / BAG / BAG WRITING SLATE WHITE / CHALK BOARD STAEDTLER / FABEL CASTELL PENS

PRITT ACCESSORIES

KIDS PLASTIC ABACUS KIDS PLASTIC ABACUS KIDS PLASTIC ABACUS WRITING SLATE

TECHNICAL A3 DRAWING BOARD / BAG

RADIUS, & NUT TEMPLATE WHITEBOLT / CHALK BOARD

AMOS I-DOUGH COLOURS SLATE WHITE/CHALK BOARRD WRITING SLATE

US, BOLT & NUT TEMPLATE

4 SPECKLED EXERCISE BOOKS

Terms & Conditions Apply. E &O.E.

O UNT

WRITING SLATE

AMOS I-DOUGH COLOURS

Terms & Conditions Apply. E &O.E.

(A-C) COMPARTMENT (A-C) COMPARTMENT COMBO SCHOOL COMBO SCHOOL BAGS BAGS

G

McCASEY PENCIL CASES

STAEDTLER / FABELGOLDFABER CASTELL KIDS PLASTIC APRONS KIDS PLASTIC ABACUS FABERCASTELL AMOS I-DOUGH COLOURS BICSTAEDTLER ORANGE BALLPOINT PENS TRADITION PENCILS PENCILS WOODEN PENCILS KIDSCOLOUR PLASTIC APRONS KIDS PLASTIC ABACUS

DS PLASTIC APRONS

KIDS PLASTIC APRONS

Terms & Conditions Apply. E &O.E.

ABER

DENIM CHAIRBAGS

TECHNICAL A3 DRAWING BOARD / BAG ACCESSORIES

CASIO CALCULATORS

(A-C) COMPARTMENT COMBO SCHOOL BAGS

Terms & Conditions Apply. E &O.E.

MPLATE

ACCESSORIES ACCESSORIES

STAEDTLER TRADITION PENCILS

AMOS I-DOUGH COLOURS KIDS PLASTIC APRONS

Terms & Conditions Apply. E &O.E.

RONS

KIDS

p ho pe r S

15 Desember - 21 Desember 2015

VANDERBIJLPARK STER

TRIP – TIEK SINCE

---

SLAGHUIS / BUTCHER Vir vriendelike diens en kwaliteit vleis teen bekostigbare pryse

Beefstew

1999

Chicken Leg 1/4

R137.50

Boerewors 3kg

Beef Roast

R47.50 P/kg Quality Russian 3kg

R45.00 P/kg

Vark Heel/Half

R32.95

5kg (NOT INJECTED)

R54.95 P/kg

R49.00

SHOPPER

QUALITECH

MONICA WARREN MAKEOVER ACCOUNTS MANAGER

Tel: 016 950 7013 • Cell: 084 471 3277

JJC Kruger & Vennote

Chicken Leg 1/4

Gehoorsentrum Hearing Centre

R45.95

R235.00

P/kg - 6kg

R285.00 R285.00 10kg

TO ADVERTISE IN

Agter Kwart A- Grade P/kg

R64.00

P/kg Catering Bacon

• Installations & Repairs • Alarms • Intercoms • Gate Motors • Hand Radio MAINTENANCE • CCTV SERVICES • Electric Fence Wouter Kriel • Garage Motor Tel. 074 140 5317 • Beams Email: wouterk43@gmail.com • Remotes

P/kg

Chicken Wings Chicken Drumsticks 10kg (NOT INJECTED)

SEDERT

016 933 0494 (T) / 016 981 8749 (F) Milton straat CW6, Vanderbijlpark

R43.00 P/kg

---

25

(NOT INJECTED)

Russian Wors Available Credit, Debit and Iemas cards welcome.

May your Christmas be a Merry one + the new year bring you un­measurable joy, contentment & prosperity.

Ryan De Wet Dealer Principal

Dankie vir julle ondersteuning die afgelope jaar.

N Baie Geseënde Kerstyd en Vreugdevolle Nuwe Jaar.

Willie Opperman 082 373 2866

10kg (NOT INJECTED)

• Hearing tests • Hearing aids • Hearing protection • Swimplugs Vanderbijlpark 205 Pasteur Blvd Tel: 016 981 0328

Believe it or not, 2015 has come to an end.

We wish all our loyal clients a blessed festive season and prosperous 2016 Beverley Scholtz Sales Manager

So het ons weer aan die einde van n baie goeie jaar gekom. Baie dankie aan al my kliënte wat my deur die jaar ondersteun en gedra het, ek wens julle en jul geliefdes n Baie Geseënde Kersfees En Voorspoedige Nuwe Jaar toe. Geniet die Feestyd en veilig ry.

Johan Rossouw 082 414 5601

That time of the year where you ought to reflect to the year it has been … thank you for your support and wish you a Merry Xmas & Properous new year.

Aan al my kliënte, baie dankie vir al die besigheid deur die jaar. N Geseënde Kersfees en n Voorspoedige Nuwe Jaar wens ek u toe. Ek bid dat God u veilig sal bewaar, want u is vir my baie spesiaal.

Alfredo Tshabalala 0724 65 9773

Annesca Jansen van Rensburg 084 833 9775

To all my valued customers, Thank you for the opportunity to have dealt with you in 2015....

May God bless, guide and keep His hands of protection over you this festive season!

See you in good spirit in 2016!

Ben Jansen van Vuurens 071 977 6244

Vereeniging c/o Bashee & Umgeni Streets Three Rivers Tel: 016 423 3553 jjck@icon.co.za

VAAL TOYOTA VEREENIGING Cnr. Faraday Street & Johannesburg Road

(016) 450 3400

Why is Christmas like a day at the office?

You do all the work and the fat guy with the suit gets all the credit + wishing all my clients a festive season full of joy and laughter.

Pieter Coetzee 076 820 1999

Vir al my kliënte – n Baie Geseënde Kerstyd vir julle – ry veilig waar julle ookal gaan en alle Voorspoed vir 2016.

Johnny de Beer 082 808 3258 A big thank you to all my most valued customers.

I wish you a blessed Christmas & prosperous new year.

Manoj Bhaga 083 232 8732

26

VANDERBIJLPARK STER

15 Desember - 21 Desember 2015

2 Leslie St, Cnr De Villiers, Vereeniging, Tel 016 422 8764, 016 422 8767 Larger range of light fittings, chandeliers available. Come and visit our in store showroom

22

(all include a 3m pipe kit) Hyundai Air conditioners 9000 BTU Mirror Silver R4 290 12000 BTU Mirror Silver R4 999 12000 BTU White Invertor R5 195 18000 BTU Mirror Silver R6 955 24000 BTU Mirror Silver R9 450 Excl installation

MYZ49

Prestige & other makes of pressure cooker seals, valves & weights etc available

WE MAKE UP FRIDGE DOOR SEALS. SPECIAL ELEMENTS FOR BAIN MARIES, WARMERS, OVENS ETC MADE TO ORDER We stock spare parts for most appliances.

Fridge spares: Door Seal, Thermostats, Gas, Compressors etc.

Stove: Plates, Thermostats, Door seals, elements, bulbs etc.

Vacuum cleaner hoses, filters, motors, attachments etc.

Washing machine filters, Hoses, pumps, gearboxes, pulsators etc.

Electrical: Plugs, Wire, Lighting, Breakers, Adaptors etc.

Plumbing: Copper pipes, Taps, Geysers, Valves etc.

Air-conditioning, Hardware & Tools, And many more All prices include VAT. E.&O.E.

016 422 0412/3 - Work 083 594 2979 - Other etienne@rainbowauto.co.za desire@rainbowauto.co.za Cnr Voortrekker & Lewis Ave Vereeniging • 1930

2013 TOYOTA ETIOS 1.5 SX FULL HOUSE,NEW MAGS AND TYRES, FULL SERVICE HISTORY, BALANCE ON FACTORY WARRANTY.

R109 950.00

2013 NISSAN NP200 1.5 DCI FULL HOUSE, NEW MAGS AND TYRES, RUBBERISING, ROLL BAR, TOW BAR, FULL SERVICE HISTORY. R139 950.00

2008 HYUNDAI TUSCON 2.0 GLS AC, POWERSTEERING, CD, ALLOY WHEELS. R119 950.00

2010 PEUGEOT 308 1.6 THP AIRCON, POWER STEERING, CD, MAGS

2008 MAZDA 6 2.0 ACTIVE AIRCON, POWER STEERING, CD, CENTRAL , LOCKING, ELECTRIC WINDOWS, NEW TYRES.

2014 RANGE ROVER EVOQUE SD4 Parking assist, surround cameras, smash&grab, auto high beam assist Full house. Balance on motorplan One owner, 23 000km

2011 VOLKSWAGEN POLO 1.6 COMFORTLINE,FULL HOUSE, SMASH&GRAB, LOW MILAGE, SERVICE HISTORY.

2010 OPEL CORSA 1.4I SPORT 3DR AIRCON, POWER STEERING, CD, CENTRAL. LOCKING, ELECTRIC WINDOWS, NEW MAGS. AND TYRES, SMASH&GRAB

2008 SUBARU FORESTER 2.5 XT AWD A/T, FULL HOUSE, SMASH&GRAB, TOWBAR, SPACIOUS VEHICLE,IDEAL FAMILY VEHICLE. EXCELLENT CONDITION

2010 PEUGEOT 3008 PREMIUM 1.6 THP A/T FULL HOUSE, SPACIOUS FAMILY VEHICLE, FULL SERVICE HISTORY

2009 TOYOTA YARIS T3 1.3 AIRCON

2008 FORD FIESTA 1.6 TITANIUM AC, POWER STEERING, CD, NEW MAGS/ TYRES, CENTRAL LOCK, SMASH&GRAB

2005 OPEL MERIVA 1.7 CDTI ELEGANCE AC, POWER STEERING, CD, FUEL SAVER,

2009 TOYOTA YARIS T1 A/C AIRCON, POWERSTEERING, CD, MAGS

R104 950.00

R119 950.00

2012 NISSAN QASHQAI 1.6 VISIA FULL HOUSE, LOW MILAGE, SERVICE HISTORY. R169 950.00

R147 950.00

R179 950.00

FINANCING AVAILABLE

R119 950.00

R659 950.00

R159 950.00

R84 950.00

R154 950.00

R84 950.00

R79 950.00

S h op p e r

15 Desember - 21 Desember 2015

VANDERBIJLPARK STER

MAMA SONIA & PROF NKOSI

DR MAMA TIFFAH

SPECIALIST IN Marriage problems Bring back lost lover Financial problems Magic wallet Win court cases Manhood problems Pregnancy problems Magic ring

• Lost lover specialist • Financial problems • Customer attraction • Pregnancy problems • Magic rings/wallets • Unfinished work from other Doctors • Penis enlargement • Gambling & Lotto

Pay after job is done

078 643 5924

Now in Vanderbijlpark, Sasolburg, Heidelberg

063 314 4386

YEAR END SPECIALS

ONLY AT KIA VEREENIGING New Kia Sportage 4x2 DSL M/T ...... SAVE R40 New Kia Sportage 4x2 DSL A/T ...... SAVE R44 New Kia Cerato 1.6 5dr M/T ............ SAVE R18 Demo 2015 Kia Sorento AWD CRDi 2.2 SX, 7 Seater ........................................... ONLY R580 Retail selling price R671 000

000 000 500 000

FROM MANAGEMENT AND STAFF BEST WISHES FOR THE FESTIVE SEASON

27

Contact Details: Tel: (012) 648 9714 www.ca.ac.za

Sas Park - Golden goose Mon - Sat: 08h00 - 18h30 Sundays: 08h00 - 14h00 Andrew: 084 039 4089 • Louise: 071 713 4610 Rivermeatmarket@gmail.com Graag wens ons al ons gewaardeerde kliente ‘n Geseënde Kersfees en ‘n voorspoedige 2016 toe!

Registered with the Department of Higher Education and Training as a private higher education institution under the Higher Education Act, No. 101 of 1997.

Registration Certificate no. 2001/HE07/003.

SITAR TOOLS CC T/A HARLEY TOOL CENTRE 9 DE VILLIERS AVE VEREENIGING Tel: 016 422 4475

Wishing all our loyal clients a Happy Festive Season!

Kia Vereeniging 58 Smuts Ave Tel 016 455 2255 tommyb@kia.co.za

2010 Sorento AWD, 7 Seater, 118 500km ................................................................... R239 900 2013 Hyundai i20 1.4 27 000km ...................................................................................R144 900 2010 Kia Sportage 2.0 M/T Pre-facelift FSH 127 000km .............................................R144 900 2013 Kia Sorento 2.2 CRDi AWD .................................................................................R349 900 2014 Kia Picanto 1.2 EX + Sunroof ..............................................................................R129 900 2015 FAW V2 1.3 Hatch back red .................................................................................. R90 900 2014 Ford Figo 1.4 Ambiente 17 700km ......................................................................R115 900 2013 Ford Figo 38000km ............................................................................................... R99 900 2012 Kia Rio TEC 1.4 Sunroof .....................................................................................R145 900 2013 Kia Sportage 2.0 CRDi – Diesel AWD Auto 62 000KM, 1 Owner, FSH, Aircon, Power steering, Keyless Entry, Glass Panoramic Sunroof, 18” Mags, Nudge Bar, Tow Bar, Reverse Camera, Full Leather, Remainder of Factory Warranty and Service Plan .......................................................R319 995 2015 Kia Rio 1.4 Sedan Red .................................................................................. R190 900 2015 Kia Rio TEC 1.4 Sedan 4900KM ................................................................... R194 900 2015 Kia Rio 1.4 Hatch 900km ............................................................................... R205 900 2015 Chev Spark 1.2 L, A/C .................................................................................. R112 900

WE WISH ALL OUR LOYAL CUSTOMERS A MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR

KIA VEREENIGING 016 455 2255

Henry 082 578 9556 • Vincent 076 154 3864 • Louis 063 173 7082 58 Genl. Smuts Ave, Vereeniging tommyb@kia.co.za• Tel: (016) 455-2255

nt Discou / R5 000 km 0 0 0 0 3 & Free vice Plan Ser 2 Year December 1 Until 3 15 20

Drive your way in the GRAND i10, with intuitive steering wheel controls, USB/AUX & iPod ports, and our legendary 5-year / 150 000km warranty. Just another reason to buy a Hyundai.

Tel: (016) 430 7700 Cnr. Rhodes Avenue and Union Street, Vereeniging christoa@multifranchise.co.za

Tel: (016) 933 6007 129 Rossini Boulevard, Vanderbijlpark elre@hyundai.co.za

3 Year/45 000km Service Plan

Terms and Conditions Apply

Vincent 076 154 3864 • Louis 063 173 7082 • Henry 082 578 9556

FAW Vereeniging - 58 General Smuts Str. - Tel: (016) 455 2255 sales1@daihatsu.co.za / sales3@daihatsu.co.za / vincentk@kia.co.za

Cnr Rhodes Avenue & Union Street, Vereeniging, 1930 • Tel: 016 430 7700 christoa@multifranchise.co.za

28

VANDERBIJLPARK STER

15 Desember - 21 Desember 2015

Habitat Karmen du Plessis- Tel: 016 950 2051- Cell/sel: 071 260 8222.

Annabel 49

MEENTHUIS – 2 Slpk, 2 badk, 2 m/ huise, oopplan, tuin @R5500 pm SW5 WOONSTEL – Ooplan, 1 Slaapk, Komb, Badk, nuut @ R3300 pm S –AREA – 3 Slpk, 2 badk, eike kom, Swembad @ R6600 pm CATHY – 072 940 9032

Riemlandstr. 25, Sasolburg Sel: 083 391 8094 / 071 871 3146 / Andre 083 508 4918 Faks: 086 529 0255 / E-mail: sanetr@feaestates.za.net TE KOOP TE HUUR VANDERBIJLPARK Vdbp: SW 5. Meenthuis: 3 Slpk, CW 1 - 3 Slpk, badk., motorhuis 3 Badk, groot kombuis met spens, (kan omskep in woonstel), @ R590 000 3 “Aircons”, buite kamer met badk., CW 6 - 3 Slpk, badk., swembad, afdak, onderdak braai, dubl motorhuis motorhuis @ R690 000 SW5 - 4 Slpk, 2 Badk, studeerkamer, binne & buite braai & @ R10 500 kuier area, swembad, 4 motorhuise, nog vele @ R1,9m VAALPARK: 3 Slpk huis, 2 badk, SASOLBURG goeie area, @ R7 700 Netjies intrek & bly, 3 Slpk, mooi tuin & braai area, tandem Ons benodig dringend eiendomme motorhuis, nog vele, het baie potensiaal @ R945 000 om te verhuur in Vanderbijlpark.

VAALPARK: 3 Slpk, 2 badk, motorhuis, Die aanvraag is groot. mooi tuin, swembad @ R1,1m

FOR RENT

SW 1 – R14 000 Great property offering ideal exposure on boulevard for business.

Available form 1 January 2016. Book NOW to view.

CE 2 – R3 000 A 1 bedroom garden flat with lounge, kitchen, bathroom, garage, separate entrance. Available from 1 January 2016.

SE 1 – R4 500 Well maintained 2 bedroom flat in good area. Available from 1 January 2016.

Call Ewa: 072 146 7729 / Office: 074 110 1973 / e-mail: ewa@urbanskiproperty.com SE 1 – R6 200 3 Bedroom house with new kitchen, 2 living areas, full bathroom, pre paid meter, garage. Well situated.

SW 5 proper – R5 200 2 Bedroom apartment overlooking the river, with carport, in secure complex.

VAALPARK – R6 900 2 Bedroom apartment, with 2 bathrooms, on the river and in secure complex.

Call Bea: 082 224 4077 / Office: 074 173 8608 / e-mail: bea@urbanskiproperty.com WISHING ALL OUR CLIENTS AND ASSOCIATES A VERY MERRY CHRISTMAS AND HAPPY 2016. www.URBANSKIPROPERTY.COM

TE KOOP / FOR SALE GEEN AGENTE/NO AGENTS

Annabel 49b

CATHY – 072 940 9032

Callie Lombard Agent 079 963 1900

Jakes Jacobs 082 376 2396

Carien Joubert 082 072 8380

Linda Koekemoer 076 202 3269

Riana Fourie 083 858 3065

Elize Nell Prinsipaal 083 630 4661

Karin De Klerk Agent 083 307 1804

Pine Pienaar Agent 083 752 5678

Corrie Berends Agent 083 250 6041

Chris Coetzer Agent 071 351 8189

Sanet 083 391 8094 / 071 871 3146

COMMERCIAL & RESIDENTIAL LETTING T: (016) 933 9633 F: (016) 933 9364 mvisser@dgladegaard.co.za Marina Visser Commercial Letting Agent martha@dgladegaard.co.za Martha Mbovu Assistant avisser@dgladegaard.co.za Andrea Visser Residential Letting Agent OFFICES Variety of offices available in Eric Louw Street ....FROM ..R1 000.00 Office space in secure building on the 1st floor .FROM ..R2 000.00 Offices available near to banks ...........................FROM ..R2 860.00 Offices space near Emfuleni Local Municipality ..............R4 000.00 Offices available in Attie Fourie Street ................FROM ..R6 000.00 Huge open office space on the 2nd floor (±544m²) .......R15 000.00 ±250m² 6 Offices, boardroom and kitchen ......................R6 645.00 ±165m² Office in Attie Fourie Street .................................R8 413.00 ±440m² Office in Eric Louw Steet ...................................R20 000.00 ±282m² Shop Offices with reception, kitchen, toilet and ample parking in Hertz Blvd ......................................................R10 840.00 SHOPS ±730 m² Shop in CW 6 ...................................................R15 000.00 ±510m² Shop in Attie Fourie Street ................................R34 452.00 X2 ±130m² Shops in Eric Louw Street ..............................R5 500.00 ±282m² Shop in Hans Strydom Street ............................R10 000.00

±370m² Shop on c/o of Golden Highway and Rautenbach Street Turbo Industrial Park R17 700

Shops to Let in Waldrift Vereeniging

ANDREA: RESIDENTIAL RENTALS:

3 Bedroom, 1 Bathroom house with garage and pre-paid meter in CE1- Avail: 12/2015 R5 500pm

GESEENDE KERSFEES EN VOORSPOEDIGE NUWE JAAR AAN AL ONS KLIENTE DANKIE VIR JUL ONDERSTEUNING GEDURENDE 2015 ELIZE NELL EN PERSONEEL

Tel: 016 933 6096/7 VANDERBIJLPARK www.propertyfriends.co.za HUUR Principal OP LINDEQUESDRIF PLAAS ± 12km VAN VANDERBIJLPARK R4000… 3 Slk, 2 bad oopplan leef area tuin afdak R1800…2 Slk houthuis R1800…2 Slk, bad afdak tuin R1300…1 Slk, bad, kombuis, afdak, tuin Krag uitgesluit SANDRA 082 857 3358 PRINSIPAAL

VANDERBIJLPARK R380k… 6650m² erf naby Meyerton goed gelee baie potensiaal.

R450k.. Netjiese woonstel in SE1 2 slk nuwe badkamer en kombuis R432k… Grondvloer 2 slk woonstel met garage R630k.. Grondvloer woonstel met baie ekstra R850k… Pragtige 3 slk huis in CW area BESTE WINSKOOP!!!

Sales Agent: AMANDA 079 837 1069

BEDWORTHPARK R600K… 3 Bed, family home. SASOL R995k… 13 Bed, Corner stand investment R1.1m… 19 Bed, Investment near VUT R1 m … 5 Bed, neat investment R1.6m… 29 Bed, investment , 500m to VUT R1.3m… 15 Bed clean neat investment R1.07m..13 Bed, investment close to main VUT Sales Agent: MARISKA 084 313 1140

Urgently looking for Properties to sell in all areas!!

3 Bed, 2 Bath, 2 Garages, Huge stand.

Secure palisades, alarm etc, Immediately avail.

R8 000 to approved tenant Gallie 082 971 4499

OFFICE AND WAREHOUSE SPACE TO LET Tel. 082 444 1252 (Louise le Roux) 078 458 4601

sales aGents VANDERBIJLPARK R1.025m... 3 Bed, 2 bath,1 gar, 4 carp, pool, flat R1.020m.. 3 Bed, 1 bath, 1 gar, 4 carp, pool, flat R1.020m.. 3 Bed, 1 bath, 1 gar, 2 carp R1m…

3 Bed, 1 bath, 2 gar, 3 carp, pool R970k…. 3 Bed, 1.5 bath, 2 gar R965k…. 3 Bed, 2 bath, 2 gar, pool, lapa R920k…. 3 Bed, 1.5 bath, 1 gar, pool, lapa R890k… 4 Bed, 2 bath, 2 gar, 4 carp R850k…. 3 Bed, 1 bath, 1 gar, 6 carport and flat R810k…. 3 Bed, 1.5 bath, 1 gar R800k… 3 Bed, 1 bath, 1 gar, 1 carp Sales Agent: JOHANN 072 896 4376

House SE3

2000m² workshop with secure yard; reception and administration offices R56 855.00

Neat and Secure 3 Bedroom, 2 Bathroom flat on second floor in CE 6 ................................................ R5 000pm Rooms to rent in CW 2, Becquerel Street (W & L incl.) ................................................................................. R1 705pm Neat, Secure 2 Bedroom flat on second floor with pre-paid meter in CW1 ........................................ R3 800PM

Tercia Crous Verhurings 083 650 6763

C/O Faraday Blvd & Langenhoven

And wish all a Merry Christmas and a Prosperous 2016 Our offices will be close from 18 December 2015 and open on 4 January 2016

MARINA: COMMERCIAL RENTALS:

Marius Rautenbach Agent 083 236 1495

Thank you for loyal support during 2015

Office: 074 110 1973 Cell: 072 146 7729

Ons spesialiseer in verhurings en verkope in Vanderbijlpark, Sasolburg en Vaalpark

SW5 PROP – M/HUIS – 3 Slpk, 2 bad, ruim oopplan, tuin R795 000 SE – AREA - 3 Slpk, 2 Badk, Sit/eet/ Swembad R 890 000 SE – AREA – T/HOUSE - 2 Bedr, 2 Bath, Openplan R495 000

As the year comes to an end, we think about all we are grateful for.

VISIT OUR UPDATED WEBSITE

LIZ BECKER 49

PRIVAAT TE HUUR / RENTALS GEEN AGENTE/NO AGENTS

PROPERTIES WANTED IN CW AREAS R595k…3 Bed, spacious gar R465k…3 Bed, 1 bath, gar, 3 rooms R650k…4 Bed, 2 bath flat R720k…4 Bed, 1 bath, gar, prep R750k…3 Bed, pool, lapa, braai,prep R1.270m.Price Reduced Sw1 3 bed 2 flats pool lapa PLOTS WANTED IN ALL AREAS Stands, plots, river properties R590k…4 Bed 2 bath gar borehole R810k…3 Bed flat borehole Sales Agent: SALLY 083 546 3098

SOEK HUISE IN VANDERBIJLPARK MONICA 078 973 6179

** SIENER ** Toekom en hulp met probleme, liefde, finansies, geluk,ens 083 261 0354 18

Onthaal & Konferensies / Functions & Conferences

09

Saamry geleentheid/ Lifts

Daily trips from and to OR Tambo and many other

D&H AIRCONDITIONING REFRIGERATING

Lowest prices guaranteed on sales, repairs, services, etc.

Deon 071 850 8142

25 Blinders/ Blinds

** SPRINGKASTELE** te huur, BAIE te kies en keur. Ek lewer af- MAGDA 083 528 6518

26 Springkastele/

Jumping Castle

* MICAGO * CASTLES * Slides, castles for hire: R380- R430 / weekend Delivery included! 084 6863900 076 938 9196

www.limetimeshuttle.co.za

Or call 082 770 4654

CHEAP NEW JUMPING Castles for Hire Delivery. Kids parties. Call Elise Bester 016 982 4195 082 351 6858

AAA JUMPING CASTLES & WATERSLIDES FOR HIRE. BEST PRICES. Call 081 459 7410 WATERWURMS GLYKASTEEL en kastele te huur. Skakel Elize 083 633 1797/ 016 982 3516.

18 Onthaal & Konferensies /

5 Carpets from R250 Lounge suit from R250 Also remove cat & dog smell

Ons maak matte, beddens en sitkamerstelle skoon

Carpets

A1 PRESTIGE CARPET & Upholstery CLEANER Work guaranteed.

Scotchguard. Margie (016) 429-1014 / 082 568 6973 HOUTVLOERE Skuur, seel & vassit van blokkies. VaalDriehoek. Francois 082 674 1066 www.floorsanding. org.za

Your satisfaction is our success

30 Bouwerk/ Building

Kers Aanbiedinge!!

Bel nou!!!!

082 709 9438

CARPET EXPERTS

MAESTRO CARPET CLEANERS 5 carpets from - R270 & Lounge suitesfrom R250.

Christmas Special Both for R490

074 232 1189

35 years of experience

LUNAR PAVING

082 960 5720 016 422 0698

MATSORG

28 Matte/

Plaveisel/ Paving

REMARKABLE WORKS ON Driveways floor&wall tiling, plumbing.

Honour 073 937 5359.

071 994 6681 074 261 8562

MASTER CARPET CLEANING Contact Sue for Christmas Specials : 072 932 8610

Vaaldriehoek Matte & Blinders

Functions & Conferences

29

CARPET CARE

Deep Cleaning of Carpets & Upholstery HYPERACTIVITIES HANNELIE_ 016 976 4277 / 082 588 0274

FUN MANIA* SPRING -kastele en watergly bane te huur met aflewering! Skakel Elsa 084 402 5149

Alle TOERUSTING wat jy vir jou funksie benodig. Skakel Jay-Dee 083 236 9694 NEW BEGINNINGS hire, decor, tables chairs, linen cutlery ect. Kids parties. Adriana 082 923 4321

DELTA MATSKOONMAKERS We clean persian carpets & leather upholstery. Call Connie 016 932 2772/ 083 519 6780. Toesig

27 Houtwerk/ Carpenting

EFC

Vaal mall shuttle

Aircons

HAPPY KIDZ Krokodil Adv. Island, Wave Slide, glybane te huur. 079 866 2107 083 758 8253

SOQ3279

MAKITI PARTY HIRE / NEW!! Stretch tents, marquees, tables, chairs, décor, linen etc. (016) 428-2472 / 083 263 8058

21 Lugversorgers/

1083

Persoonlike Kennisgewings/ Personal Notice

37D

EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie Stander bedags (016) 933-2154 / 933-9855 072 252 3920

11

29

116A

06 Egskeiding/ Divorce

VANDERBIJLPARK STER

SOQ12669

15 Desember - 21 Desember 2015

Professional cleaning of carpets & upholstery Best prices & Quality gauranteed

076 195 1125

GEKLASSIFISEERD

AANDAG: Vir alle opgraderings en reparasies. Bou, breek,verf, teëlwerk Skakel Die HUIS DOKTER. Jy noem dit ons doen dit en spesialiseer in stut & krake. 082 853 9151 BUILDING REQUIREMENTS, additions alterations roofing etc. Pls call Honour 073 937 5359

29 Plaveisel / Paving

Carpets, Vinyl, Novilon, Plasti-lock & Pedestra Tiles, Laminated & Vinyl floors and all types of Blinds TEL NO: (016) 933 2469 (Office)

Cell: 083 657 1341 (Gert)

EMAIL: vaaltricarpet@gmail.com

SOQ11407

Sole distributors in Vaaltraingle

Vereeniging 42 Years’ experience • CARPETS • CERAMIC TILES • LAMINATED FLOORS • VINYL FLOORS • BLINDS

30 Bouwerk / Building

Tel. (016) 454 9876/9 (016) 454 9864/5 E-mail: topfloorsint@polka.co.za

28

Matte/ Carpets

SINCE 1996

SOQ7079

16 Assegai St, Three Rivers, Vereeniging.

Tel: (016) 423 6188 / (016) 423 4707 / Cell: 084 890 9349 • Laminated wooden flooring Big Sum • Genuine wooden flooring s me Up t peci a r o 25 • Wall to wall carpets %d l isco T&C unt app • Undercarpet / Tile / Floor heating ly • Blinds Venetian / Wood venetian / Vertical

25

We are open during Festive Season from 11am to 3 pm. Dates 21/22/23 – 28/29/30 And feel free to contact us on the following numbers after hour. For A Free Quote.

084 404 5506 / 084 890 9349

Blinders/ Blinds

LunarBlinds

-10% DISCOUNT

All types of blinds.

Blinds. Awnings. Blinds. Awnings. Blinds. Awnings 082 960 5720 / 422-0698 SOQ3278 www.lunarblinds.co.za

SUPPPLIERS OF End of the Year Special!! All FRACTIONS!! R100 p/ton Excluding Vat

016 987 7045 087 751 1267 INFO@SLAGSTONE.

Our offices close on 11/12/2015 and opens on 04/01/2016. First paper: 12/01/2016 Deadline: 06/01/2016 at 16:00

VANDERBIJLPARK STER

Jacques 071 121 6220

Explora installations

AABCD WENDYS Quality pallet wood wendy of any size treated for waterproofing & termites.

ON SPOT REPAIRS

10 Year Guarantee for Leakages

Fridges, Stoves, M/wave, W/machines, T/driers, D/washers, Geysers.

ALL MAKES WORK GUARANTEED

SOQ7260

Joe 072 928 1724 / 073 283 5945

KEGAN

soq6960

076 508 7054 / 073 879 5420

FRIDGE, WASHING MACHINES, STOVES, COLDROOMS, GEYSERS, RE-GAS,

R350

ON SPOT REPAIRS Carlos 078 692 3189 Collen 074 904 5280 Same Day Service FRIDGE & ELECTRICAL

19b

BUILDING, alterations, rooftiles, paving.

All painting roofs & walls, etc.

Phillip 073 301 9178

32

ELECTRICAL SERVICES house wiring, COC, installation, and repairs.

073 792 9858

SOQ12683

33

APPLIANCE & REFRIRATION REPAIRS

007 FRIDGE FREEZER REPAIRS:HERSTELWERK WORD OP PERSEEL GEDOEN FANIE: 082 661 6356

Jake 076 250 1003 Adriaan 072 223 4411

107D

ON SPOT REPAIRS fridges c/rooms, w/machines, m/wave, d/washers, stoves, t/drier. 50% di discount pensioners & work guranteed.

Leon 071 915 2295/ 062 875 7733.

ON SPOT For All Domestic, Commercial & Industrial Repair Unit to: Fridges, washing machines, dishwashers, tumble dryers, cold rooms, stoves, geysers SAME DAY SERVICE GUARANTEEDED 10% Discount for Cash Payment

DRAIN RESCUE & MAINTANCE Open block Drains,Repair Taps & Geysers. Pieter: 079 799 6268

081 710 1082 072 349 4747

31

ROB’S TREE FELLING BOOMSLOPING. You have tried the rest, Now try the Best! 30 Yrs Exp. Fully insured up to R20 million. Call ALAN 082 785 8303 (016) 423 6100

Algemene dienste/ General Servicres

A1 SPEEDQUEEN Whirlpool washers, dryers service & repairs. Call Chris 082 454 5770 A1 HERSTEL VAN YSKASTE op u perseel 30 Jaar ondervinding Willie 079 250 0988 007 FRIDGE FREEZER REPAIRS/ HERSTELWERK WORD OP PERSEEL GEDOEN TEL: 081 482 3189 DISMISSED? UNFAIRLY? CALL: 082 734 6180

BRINK SKIPS

37 Plaagbeheer/ Pest Control

35

Rommelverwydering/ Refuse Removal

<<< PHILLIP >>> RUBBLE REMOVEAL Ons laai enige iets!

083 991 9000 ROMMEL VERWYDERING & alg vervoer. Alle tuin, huis, stoorrommel, yster,skroot meubels, ens. MA-SAT 6vm-9nm. 083 528 5866

FLORANI KWEKERY Tuindienste & alle snoeiwerk. (VERG) 072 446 2803

PEST COMBAT PEST SPEC. Indus. Comm.

Domest. Termites, ant, rats, mice, COCKROACHES, etc.

Insp. cert. FREE quote + guarantee.

Tel. (016) 932 2996 084 400 6844

BOBAAS KOMPOS & TOPSOIL Kompos, topsoil, gemeng. Geswete en gesifte kraalmis Ons lewer af 1,2,3,4,5 & 6 en groter kubieke vragte 016 987 2078 087 754 9881

MEYERTON STORAGE

Top sekuriteit – Tevedenheid gewaarborg.

(016) 363 0163 083 268 8417

41

Swembaddens/ Swimming Pools

Dion - 073 631 1534

VAAL POOL SERVICES

39

Vervoer & Berging Transport & Storage

Emfuleni Meubelvervoer Die goedkoopste Betroubare diens.

Welma 083 293 7927 Tel. (016) 424-1352

33

Beton & Pelisade/ Concrete & Palisade

FURNITURE AND GOODS movers with 3 ton truck and trailer.

076 965 8406.

Pumps, Sand changes filters, Acid washes, Solar Panel

PEST CONTROL / PESTATERMITE CC Skakel 016 421 1002 / 082 574 5455

GO RUBBLE MINI SKIP HIRE WE DROP - YOU FILL- WE COLLECT 083 628 8012/ 084 505 8284

MINI MOVES Persoonlike aandag. 28Jr ondervinding.

1/2-8 ton.

Leon- 082 324 7947

POOL REPAIRS

Industriële onkruid beheer. Plaag beheer Gerhard 082 324 2333 kaizen@lantic.net

RUBBEL REMOVALS We load everything.

Contact Petrus 076 965 8406

FURNITURE & FREIGHT Nationwide. Closed body truck & trailer Bertie 083 651 1580.

FURNITURE REMOVAL Country wide storage 079 275 6466 016 931 2169

GARDEN SERVICES Vdbp & Vaalpark + garden refuse removal. Contact Neil 076 204 9423.

Keep things simple By calling us first!

082 788 7720

AANDAG! PRETORIUS MEUBELVERVOER Billike Pryse!

Tel. 079 531 4455

BOOMSLOPING - 50% af op enige ander kwotasie. Vir gratis kwotasie skakel 073 801 5858

Drop & Collect Service

Nov & Dec special R300/skip

Loodgieters/ Plumbers

GEKLASSIFISEERD 30 Bouwerk / Building

34

078 740 2571 074 373 5535

ELEKTRIESE PROBLEME? Ook Stowe, geisers, ens. Alle ure CHRIS 083 338 6046

Garden Services

Geyser & burst pipe specialist Willie 073 402 4818

W/MACHINE, STOVES, GEYSERS, PLUGS, WIRING SWITCHES, ETC. SAME DAY SERVICE ON SPOT

Repair

PERFECT ENSURE MAINTENANCE & MAINTENANCE CONSTRUCTION

Enige herstelwerk in of om huise of besighede Teëls, verf, glas, plafon, geute, deure, staalwerk, dakke, loodgieterwerk Swartsak Stands Gratis Kwotasies

REPAIRS

Elektriese dienste & Herstel/ Electrical Services &

38 Tuindienste/

soq8950

AB WENDYS SPECIAL PRICES ON PALLETWOOD WENDYS 2m x 2m = R3,500 3m x 3m = R4,000 3m x 4m = R4,700 3m x 6m = R8,000 FREE DELIVERY For More Info Erick 073 650 0108

REFRIGIRATION ON THE SPOT REPAIRS TO: Fridges, W/Machines, Coldrooms, Geyers, etc.

Re-gas R300 Same Day Service Contact Calton 073 615 7458 Gilbert 061 787 3992

SOQ6248

2 x 2 @ R3,850 3 x 3 @ R4,500 3 x 4 @ R5,000

24/7 GEYSER MAN

C&G

• Fibre Relines • New Pools • Solar Panels • Heat Pumps • All pool repairs done • Acid Wash • Pump Repairs All work done fully guaranteed

SOQ5542

DSTV Installations / Repairs

Beton & Pelisade/ Concrete & Palisade

15 Desember - 21 Desember 2015

SOQ4812

31

Bouwerk/ Building

SOQ5487

30

1F0

30

Sarel 082 661 2584 33 YEARS EXP.

Loodgieters/ Plumbers We specialise in:

Blocked drains

Est 1969

We will beat any written quote.

(016) 933-7711

SEAMLESS GUTTERS COLOURLUME & ALLUMINIUM SOQ7634

15 DIFFERENT COLOURS AVAILABLE.

RIAAN 083 407 3612 CORNE 083 871 7920

Qualified plumber PIRB REGISTERED

33

Loodgieters/ Plumbers www.expressplumbing.co.za

express plumbing

& Septic Tank Pumping

0861 400 500

..in the Vaal & Midvaal

A1QTP5Q

076 886 1777

GEKLASSIFISEERD

SO0466

Emdee Ceilings Suspended ceilings, Normal ceilings, (Rhino) Knotty pine ceilings & dry wall partition.

As well as installation.

(Opened with machine) Burst pipes, Geysers, Valves, Toilets.

All maintenance plumbing Contact Len Swanepoel

SO1998

Houtprofiele / Wood profiles.

S.A Pine and Meranti.

Flooring, wendy logs, decking, cornice, PAR, skirting, quadrant, scotia, coverstrips, cleats.

Weberstraat 3, Vanderbijlpark Ce 6, Vanderbijlpark tel: (016) 933 5219 / fax: (016) 981 3310

41

Swembaddens/ Swimming Pools

44

VANDERBIJLPARK STER PRE-OWNED CANOPIES Buy + Sell. We collect & pay cash for unwanted fibreglass bakkiecanopies. Mon-Sat 6am-9pm. Sms/Call Leon 083 528 5866

Finansiële Dienste/ Financial Services

Emerald pools Pave & Thatch New/ Alterations

082 224 6716 / 082 950 6107

58 Pandwinkels/ Pawn Shops AANDAG –Koop van goeie gebruikte meubels, TV’s, DVD’s, yskaste, ens.

Dial-a-Pawnshop

(016) 982 2092

073 845 9994 / 016 986 0395

POOL & SPA WORLD

CASH

YOU CALL, WE COLLECT

- Furniture, household appliances

074 712 9723 / 074 880 1976

ALL YOUR POOL REQUIREMENTS 084 714 3587 /071 331 0276 BEST PRICES IN TOWN

42

MOTOR / BAKKIE GESOEK vir kontant.

Toestand nie van belang. Skakel 082 498 6385

64 Animals &

paultry

THATCH ROOFING

!!!! DEBT !!!!

CONSOLIDATE DEBT INTO 1 INSTALMENT!!!!!

073 897 2848

www.solutiondebt.co.za

MONEY

53 Te koop gevra/ Wanted to buy

CHEAPEST IN VAAL

R10,000 PAY BACK R11,500 SMS KING TO PIET 082 925 6092 52

BOERBULL PUPPIES VERY GOOD QUALITY Have Got Nice Examples of Previous Litter. FOR SALE Jeff :083 6300 306

66

Algemeen te koop/ General for sale

Motors

68 Vragmotors/ Trucks

DAEWOO CIELO 1997 Prys onderhandelbaar Kontak : Rina 073 401 7810

80 Losies/

Boarding

CLEAN SINGLE &DOUBLE ROOMS TO LET. Under new management Vereenig..15 Edward street. No Pets/Kids Breggie 072 308 6104

AANDAG KONTANT VIR jou VW, Golf, Jetta, BMW, Toyota, Mazda, Uno, Corsa en Bakkie onder R30,000. **Kom na jou toe** Pieter 083 456 8351

Cartridge and refill centre Edison Bd. Vanderbijlpark 981-9310

33

YORKIE OPREG TE KOOP R2,000 Gebore 25/10 Tel 071 605 6319 Charlene

PAWN TRANSACTIONS ONLY

43 Lenings/ Loans

MODERN OFFICES Central Vereeniging Undercover parking.

Safe premesis! Call (016)421-4171 or 083 2274471 / 084 845 3727

84

Woonstelle te huur/ Flats to let

3 RIVIER PROPER UITSIG 2slpk te huur w/s 2motorafdakke, swembad,sekuriteit Kontak:Yolanda 083 282 0732

Grasdakke/ Thatch Roofs

lapa’s, entertainment & braai areas & repairs Phillip 083 991 9000

83 Persele/ Premises

1 SLPK TUINWOONSTEL in Smythe str met afdak@ R3,800 p/m.

Skakel 079 092 0096

FAAN FIVAZ GRASDAKKE. Spesiale pryse op grasdakke (lapas) ook dekgras, dekriet + behandelde pale te koop. (016) 987 3805/083 778 6657 SOQ14399

WE BUY CARS OR LDV’S Second hand or Slightly damaged BEST CASH PRICES PAID .

Piet:081 311 0916 Freddie:073 221 2717

SOQ4698

92D

SPECIAL ON: SOLAR PANELS, NEW POOLS, POOL REPAIRS, POOL & MAINTENANCE LAPA’S & PAVING

31

Nile Gate Centre Three Rivers 423-5110 6B

RISIVILLE -WOONSTEL TE HUUR 2Slaap kamer 1Badk & Koopkrag Besk 01-01-2016 R4000 p/m 083 543 3040 W/S TE HUUR 2 SLPK + Motorhuis R3800 p/m 082 774 9549 Onmiddellik beskikb UPMARKET BACHELOR FLATS- 1 person only Central Vereenining.

Parking Available Safe premises. Call (016)421-4171 or 083 651-8897

85

2 SLP W/S MET M/HUIS Te koop. R380 000 in Sasolburg naby midde dorp. 082 774 9549

86

CLUSTER TUIN M/HUIS Duncanville- 3 Slpk diere ok. 4 Jan 2015 073 288 2807 016 454 0179 Riversdale Meyerton

•Geyser •Domestic Gas Installer •Bathroom Renovations •Drains •Burst Pipes •New Instillations, ect

082 313 3218 082 217 1645

A1W3BXV

<<< 082 834 5735 >>> ABSOLUTELY GORGEOUS Exotic, sinfully elegant Indian goddess + firm boobs wet & tight. Don’t let go plus massage.

Work alone- PVT/TVL 24/7. Strictly whites!! Mwaaa ;-)

Huise te huur/ Houses to let

THREE RIVERS 3 BEDROOM HOUSE From 01/01/2016 R5500p/m Tel:Alice 0827792881

1-SLAAPKAMERTUINWOONSTEL te huur in Drie Riviere.

(016) 421-4171 / 083 651 8897

072 510 3207 “MISTY’S angels!

Vdbp! We will be open the whole of Des Trv/ All nites!

Whites only.

Boorgate / Boreholes

Kamers te huur/ Rooms to let

072 250 8937”CANDY” new and sexy!

Stripper body to die 4! Trv/ all nites!

Whites only!!

082 066 6724_ VDBP 40 Jarige stouter!!

Netjies! Skoon! Prvt Specials! Only white

ROOMS TO RENT R1500 2 Mansvelt Str, SE7 VDBP College Park 072 443 2605

BLOND AANTREKLIK jonk, elegant. Nie vet nie! VDBPARK Lynn 078 370 3523

Vakansie akkommodasie/ Holiday Accommodation

Algemeen te koop/ General for sale

SAMMY & MONIQUE Back in town! Double Singles, couples.

Whites only@ 083 684 0834 SOQ13736

We Specialize In:

44

076 549 1719- Nou in Meyerton. Blou oe doen als wat stout & lekker is. All night 24/7-Couples - PVT

Kontak Elize

52

Sekuriteit/ Security

WOONSTEL TE HUUR. 2 slp & 1 badkamer.

Villa de Sol, Vaalpark. R4500 p.m.

T: 071 605 6319

016 362 4450 / 072 539 7816/ 079 400 9969

MARINA STRAND / UVONGO Vanaf 10 nagte-R3200 buiteseisoen. Skakel 082 9204063 weeksdae 08:30-15:00 of email ansbam@iafrica.com

36

NEW SEXY SEKSKAT LAAT WAAI BY DIE GENOTGROT SY LAAAAIK JY LAAAAIK DAAI LEKKER DING! PVT VEILIG HUIS. NET BLANKES 078 021 1161

@ R4,500 p/m

88

Volwasse Vermaak/Adult Entertainment

____NEW____ CHINESE_MASSAGE __071_467_7104__

Diere vriendelik veilig.

Onmiddelik beskikbaar

95

5 PLUMBING

99

2 slp meenthuis met dubbel afdak en mure random

WOONSTEL TE HUUR. 2 slp & 1 badkamer.

Villa de Sol, Vaalpark. R4500 p.m.

T: 071 605 6319

40

HIBBERDENE CHALET Slaap 8. Selfsorg.

Tel. 082 495 6325. http://kznholiday. blogspot.com

Meenthuise te huur/ Townhouses to let

UNITAS BACH MT/HUIS Gemeubuleer, sluit water & krag in.

Enkel persoon. Geen diere. R2,800 p/m 082 566 0527

93

Loodgieters/ Plumbers

Woonstelle te koop/ Flats for sale

CHINESE MASSAGE

VANDERBIJLPARK

072 765 0348

Finansiële Dienste/ Financial Services

Our offices close on 11/12/2015 and opens on 04/01/2016. First paper: 12/01/2016 Deadline: 06/01/2016 at 16:00

GEKLASSIFISEERD

15 Desember - 21 Desember 2015

32

VANDERBIJLPARK STER

66

15 Desember - 21 Desember 2015

Traditional Healers

Motors / Vehicles

FINANCIAL, SPIRITUAL & MARRIAGE EXPERT My name is Thandaza from Cape Town & I testify about MAMA ANNA who is a professional female traditional healer & herbalist.

Many people have given testimony due to the success of her powerful traditional healing and Spell Casting.

HET U KONTANT NODIG? • ITC WELKOM!!

a1rnatk

BENODIG VOERTUIG?

FAKS VOLGENDE: • PAYSLIP • IDENTITEITSDOKUMENT • BEWYS VAN ADRES • 3 MAANDE BAKSTATE RYBEWYS INDIEN NODIG

HANLIE 082 356 4343 ZELDA 079 133 1188 FAKS : 086 226 3285

Email: hanlielombard.motor@gmail.com

Traditional Healers DR MUSA & SISTER MUSA * Free Fortune * Bring back lost lover * Drug problems * Family and marriage problems * Win lotto, casino & horses * Magic ring & wallet * Touch and follow powder * Cream for men women Pay After You Win Find us in Vanderbijlpark & Roshnee 076 586 4712

GEKLASSIFISEERD

Reps/Managers Full Training Provided Growth Opportunity MUST HAVE OWN CAR Target based package

MAMA ANNA SPECIALISES IN Financial problems like (winning lotto, powerball, casino, magic ring, magic wallet) marriage & divorce spells, bring back lost lover, sealing your marriage and cheating partners.

Remove bad luck, witch craft, remove curses, black magic. Remove unsettled spirits & offering spiritual prayers and healing. Remove unwanted people and revenge spells. Business break through like promotions at work, winning tenders and contracts and boosting your business.

VANDERBIJLPARK Call MAMA ANNA on 073 196 0197 For Appointments

R12000

to Start+Com Name Age/Area

072 402 2847

BODY MASSEUSE NEEDED

Sebokeng gym is adding a Massage Parlor to the gym and require the service of a

Body Masseuse

MAMA OYO

Bring all you problems to me. I have been in service for many years and through my prayers many people’s life’s have been changed. Come and witness my strong spiritual powers and stop crying! These are some of the problems I solve: • Family protection • Business boosting • Marriage Problems • Financial Problems • Job Case • Delete Loans, Bad luck • Magic Stones & rings • Manhood Enlargement • Love problems to mention but few.

Based in Johannesburg and Vanderbijlpark Mail order available

Call: 063 246 9490 Email: wilsontrazin@gmail.com

WORLD FAMOUS SPIRITUALIST Your meets are kept confidential & private

PANDITH : MAMALALAH “After 8 years of suffering” We are now happily married!

For 8 years I lived in an abusive marriage. But after reading & listening to various testimonials about Mama Lalah in a magazine & on radio, I visited her paid R200 for special prayers.

“I was shocked when she told me accurately all my past & present problems & revealed that my husband was involved in a relationship with another lady. “She showed me the lady “live in a mirror”, Mama Lalah helped to separate that lady from my husband, she also made my enemies & in-laws come & confess all the cad thing they had done to my family. Mama Lalah performed a special prayer to bind my marriage, today we are happy together. I highly recommend her to those suffering a similar fate as mine.

To Get Solutions

• Financial Difficulties • Children • Property • Employment • Court Cases • Business • Love • Family Problems • Education • Marriage • Health (Sickness) • Foreign Trips • Sexual Problems • Jobs • Relationships, etc

We also give suggestions for any type of personal problems

GIVES LIFE LONG PROTECTION soq14054

0 7 2 4 4 8 2 7 9 2 Vanderbijlpark

GEKLASSIFISEERD

MAMALALAH ASTROLOGY CENTRE

Testimonial

ABLE TO START IMM 20 Trainee

Complex Caretaker.

(Vanderbijlpark)

Would suit an active pensioner with a basic knowledge of plumbing, electricity, welding, painting and general maintenance who want to supplement his pension. Salary may further be supplemented by doing maintenance work outside his scope of duties and being remunerated for it. R4000 p/m

Email CV to: pm1@solver.co.za .

SOQ9323

Accounting, Payroll & HR Authorised Training Centre & Certified Dealer SAGE PASTEL TRAINING COURSES

• Sage Pastel Accounting Version 12 & 14 – Intermediate & Advanced (NQF Level 4) • Sage Bookkeeping Fundamentals including VAT Training (NQF Level 1) • Sage Pastel Payroll Administrator Certification (NQF Level 4) & (ICBA Accredited) • Sage Pastel Human Resources (HR) • Sage One Accounting & Payroll ONLINE

SERVICES OFFERED:

• •

Kontak 016 933 1497 of 082 413 1745

(not a live in position)

must have massage experience salary to be discussed email cv to: sbkadmin@lantic.net or call: (016) 594 8339

Sage PASTEL

Flink, Vriendelike dame word gesoek vir sekretariele pos by Dr. spreekkamer. Aansoeker moet albei landstale magtig wees en rekenaar kennis ‘n vereiste. Kennis van medisyne aankope ‘n aanbeveling, maar nie vereiste.

Training – Class Room, Onsite & One on One Software Sales • Support • Outsourcing

PLAAS ASSISTENT ONS BENODIG ‘N JONG ENKELLOPENDE PERSOON VIR WERK OP ‘N BEES / WILDJAG / LODGE PLAAS. PERSOON MOET ONAFHANKLIK & SELFSTANDIG KAN WERK & INPAS BY AL DIE AKTIWITEITE OP DIE PLAAS. STUUR ASSEBLIEF CV, AFSKRIF VAN ID EN RYBEWYS AAN:

piet@snymanshof.co.za

Training Academy Wanda Nel: Office:

082 320 8432 082 055 0197

Email: wandanel@nbtraining.co.za admin@nbtraining.co.za www.nbtraining.co.za

GEKLASSIFISEERD

Home

BKB LOUWID: VEREENIGING het ‘n vakante posisie beskikbaar vir ‘n

VEILINGSKLERK Doen aansoek aanlyn by https://bkb.jb.skillsmapafrica.com of besoek ons webadres by www.bkb.co.za Sluitingsdatum: 24 Desember 2015 Verwysingsnommer: LH77 BKB IS VERBIND TOT INDIENSNEMING PRAKTYKE WAT REGSTELLENDE AKSIE BEVORDER EN SODOENDE SAL DIE BETROKKE BELEID OORWEEG WORD TYDENS KEURING.

Our offices close on 11/12/2015 and opens on 04/01/2016.

First paper: 12/01/2016 Deadline: 06/01/2016 at 16:00

MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR!!

15 Desember - 21 Desember 2015

VANDERBIJLPARK STER

33

Riana Kriek, Anja Edwards, Kaylee Oosthuizen, Dawn Oosthuizen, Christelle Phytides en Su­Ann Liebenberg. Foto: Carla du Plessis

Kersfees onder die sterre

Carla du Plessis

VEREENIGING. - Wat veronderstel was om net ‘n samekoms tussen vriendinne te wees, het gegroei tot ‘n suksesvolle organisasie wat uitreik na diegene in nood.

Die Dames Boekklub het op 2 Desember hul jaareindfunksie, Christmas Under the Stars gehou en terselfdertyd fondse vir Kaylee Oosthuizen ingesamel. ‘n Totaal van R21 500 is die aand ingesamel.

Kaylee is doof gebore en om ‘n normale lewe te kan hê, benodig die kleinding ‘n kogleêre inplanting in beide haar oortjies. Ongelukkig is die prosedure baie duur en word daar staatgemaak op donasies. Ster het vroeër berig dat Kaylee se ma, Dawn agtergekom het Kaylee reageer nie wanneer sy met haar praat nie. Na sy verskeie toetse ondergaan het, is daar bevestig dat sy doof is.

Anja Edwards en haar dogter Su-Ann Lie-

benberg het ook die funksie bygewoon. SuAnn het haar eerste kogleêre inplanting gekry toe sy drie jaar oud was en die tweede een toe sy vier en ‘n half jaar oud was. Sy het ‘n briefie vir Kaylee gelees waarin sy sê sy is jammer dat Kaylee nie kan hoor nie en dat sy vir haar sal kom kuier.

Anja het Kalyee se eerste kogleêre inplantingstoestel ter waarde van sowat R118 000 geskenk.Teen 8 Desember is daar reeds ‘n totaal van R53 050 ingesamel, maar daar is ‘n stewige bedrag van R596 050 wat nog uitstaande is voor klein Kaylee beide haar inplantings kan kry. Riana Kriek en Christelle Phytides van die Dames Boekklub bedank graag elkeen wat ‘n bydrae gelewer het tot die sukses van die besondere geleentheid.

Spesiale dank gaan aan die tafelborge :Afgri Animal Feeds, Tri-Neon Contractors, HR Intellect, Impact, Soul Space, Little Blessings,

Salon Anja, JJC Kruger Hearing Centre, I-Tech en Nashua asook ander borge vir die aand: HanRose Pewter, Good Living Magazine, Maggie van Chila Nathi Restaurant, B-Spoilt Hair Studio, Cinema Architects en Décor Home Design.Die Dames Boekklub sal weer in Februarie 2016 bymekaarkom. Indien jy belangstel om by dié klub betrokke te raak, kan Riana by 082 337 2399 geskakel word.

Diegene wat graag ‘n bydrae wil maak vir Kaylee se kogleêre inplantings, kan die volgende bankbesonderhede gebruik: Hear Always Foundation Trust, Standard Bank: 411351605, takkode: 012645, verwysing: Kaylee of besoek die Facebook-blad, Help Us, Help Kaylee - Cochlear Fundraising.

Su­Ann Liebenberg saam met Kaylee Oost­ huizen by die Dames Boekklub se jaareind­ funksie. Foto: Carla du Plessis

TJOKKERLAND ACADEMY / AKADEMIE

Vacancy: Head Academy Qualifications:

Bed. 4 years Post Graduate degree SACE registered.

3 year Post Graduate degree + PGCE Diploma for Higher Education Honours and Masters will be advantageous Skills and Experience: Expected to provide leadership in teaching and research whilst at the same time ensuring effective administration and functioning of the Academy.

Expected to perform extramural activities- Course certificates will be advantageous.

Reports directly to the Managing Director of Tjokkerland.

A minimum of 3-5 years teaching and managerial experience.

Academic leadership and administrative experience- be up to date will all the new legislations and regulations set in place by the Dept. of Education.

Be an outstanding classroom practitioner with an eye for detail.

Excellent leadership, management, interpersonal and communication skills.

Demonstrate a clear vision of excellence in primary education.

Show a willingness to go the extra mile for the school as well as your colleagues.

Highly organised, motivational and flexible with the ability to lead and inspire children and colleagues.

Computer literate- must be excellent in PowerPoint, Microsoft word and Excel..

Must be fully bilingual in Afrikaans and English- an African language will be advantageous Applicants with the above requirements must forward a comprehensive CV containing all qualifications and Certificates to: For attention: Tel No: Fax No: Mail to :

Dianri Pretorius 016 889 9063 016 889 9903 dianri@vesco.co.za

CLOSING DATE:

11 January 2016

Please note that if you have not received communication within seven days from closure of this advertisement, please regard your application as being unsuccessful.

MCD TRAINING CENTRE IS RUNNING A SUMMER SPECIAL ON SHORT COURSES FROM DECEMBER 2015 – FEBRUARY 2016 : Submerge Arc Welding Forklift Training 3 Ton Basic Rigging Pipe Fitting Basic Refrigeration

- 5 Days Was R4550.00 - 5 Days Was R2212.50 - 5 Days Was R1475.00 - 15 Days Was R 6750.00 - 10 days Was R7000.00

- Now R3900.00 Incl. vat - Now R1900.00 Incl. vat - Now R1250.00 Incl. vat - Now R3999.00 Incl. vat - Now R6000.00 Incl. vat

REMEMBER WE ALSO PROVIDE COURSES ON BRICKLAYING, PLUMBING, PLASTERING, PAINTING, TILING ETC. FOR MORE INFO CONTACT THE OFFICE LIMITED SPACE AVAILABLE WE ALSO OFFER TRADE TEST ON THE FOLLOWING TRADES? • • • •

Electrical • Instrumentation Fitting & Turning • Fitting Welding • Boiler Making Refrigeration and Air Conditioning

• Rigging • Turning

For more info please visit our website: www.mcdtraining.co.za Tel:(016)360-2388 Fax: (016)360-2155 email: info@mcdtraining.co.za Address: Inside Samancor/South32 premises in Meyerton

Our offices close on 11/12/2015 and opens on 04/01/2016.

First paper: 12/01/2016 Deadline: 06/01/2016 at 16:00

Ons kantore sluit 11/12/2015 en open weer 04/01/2016.

Die eerste uitgawe verskyn 12/01/2016 Saktyd: Woensdag 06/01/2016 16:00

GEKLASSIFISEERD

34

VANDERBIJLPARK STER

15 Desember - 21 Desember 2015

Have a ‘wild’ time at Animal World VANDERBIJLPARK. - Staying at home this Festive Season? Then why not enjoy a fun-filled family day at the Emerald Resort & Casino’s Animal World.

Apart from the beautiful animals and birds there will be special occasion on December 26 when Bubbles the hippo celebrateds her fourth birthday.

To celebrate her fourth birthday we’ll be throwing a party at Animal World aimed at our younger guests, complete with colouring in competitions for three separate age groups between 3 and 12 years with loads of spot prizes on offer throughout the day.

Children and adults who feel inspired to dress up as animals for the occasion will receive free entrance into Animal World for the December 26 only.

Judging for the colouring-in competition will happen in the afternoon with winners to be announced at 15:00.

Prizes will be available for the top 10 pictures, with winners of each category winning vouchers for the Kidzone Store. * Follow Emerald Resort & Casino on Facebook or visit www.emeraldcasino.co.za for more information.

Photos: Elsje Vermeulen

The little meercats are very entertaining.

Exotic birds will make this family outing worth it.

An apple a day ... keeps the parrots happy.

There’s always time for some monkey busi­ ness.

An African Grey keeps a close eye on visitors.

This beautiful Green Igauna can be seen in the Reptile Division of the Animal World. Photos: Elsje Vermeulen

The lemurs are very cute and a crowd favourite.

15 Desember - 21 Desember 2015

VANDERBIJLPARK STER

35

Nog ‘n suksesvolle jaar vir ER24 Vaal Die ER24 Vaal­span.

Carla du Plessis

Terwyl meeste van ons gereed maak om met vakansie te gaan en die avonture van die feesseisoen te geniet, is veiligheid steeds van kardinale belang om seker te maak jy kan 2016 saam met jou geliefdes begin.

Paramedici van ER24 Vaal staan slaggereed om die feesseisoen hul visie van Real Help Real Fast ten volle uit te leef. ER24 Vaal is een van die grootste privaat ambulansdienste in die Vaaldriehoek en spog met ses ambulanse en drie reaksievoertuie wat toegerus is om enige reddingsuitdaging aan te durf.

Volgens mnr. André Bronkhorst, takbestuurder van ER24 Vaal was 2015 ‘n besige jaar vir hulle en hy voorspel dat Desember selfs besiger gaan wees as vorige jare. “Die ekono-

mie druk deesdae almal en baie het nie die finansiële stabiliteit om noodwendig weg te gaan vir die Desembervakansie nie,” sê hy.

ER24 het vanjaar op ongeveer 7 920 noodgevalle gereageer. “Daar was talle noodlottige ongelukke sedert Januarie waarvan sommige werklik ‘n toneel is wat jy nie maklik uit jou gedagtes kry nie.”

Volgens mnr. Bronkhorst is daar twee dinge wat bestuurders geheel en al moet vermy om hul veiligheid te verseker. Een daarvan is om nie te drink en te bestuur nie en die ander een om nie die nodige veiligheidsmaatreëls vir kinders te tref nie. “Ouers moet hul klein kindertjies ten alle tye in ‘n karstoeltjie vasmaak omdat dit hul lewe letterlik kan red, sou daar iets op die pad verkeerd gaan. Dit is ook belangrik

om jou veiligheidsgordel te dra,” sê mnr.

Bronkhorst. ER24 se noodhelikopter was ongeveer 36 keer gedurende die jaar na die Vaaldriehoek ontbied. Byna 10 keer meer as in 2014. Die noodhelikopter word ontbied wanneer ‘n iemand spesialis behandeling nodig het wat nie in die Vaaldriehoek beskikbaar is nie of wanneer ‘n pasiënt in 'n kritieke toestand is en hulle is te ver van ‘n nabygeleë hospitaal.

ER24 stuur jaarliks hul personeel om ‘n ‘opknappings kursus’ te doen om hul kennis te verbreed soos die medici verander. Hulle het tans 31 personeellede waarvan vyf ALS (Advanced Life Support) paramedici is. “Ons streef daarna om ons pasiënte ten alle tye eerste te stel en die beste moontlike noodsorg toe te pas met die oog op vinnige herstel.” ER24 Vaal se para-

medici se kwalifikasies strek verder as slegs medies. Kwalifikasies sluit onder meer vlug mediese sorg, taktiese noodsorg in ‘n vyandige omgewing en verskeie reddingskwalifikasies, terwyl sommige paramedici ook oor 'n graad in voorhospitaalse noodsorg beskik.

ER24 Vaal reageer op noodgevalle in ‘n radius van ongeveer 150km vanaf Vanderbijlpark, waarna die volgende ER24-tak sal reageer. ER24 Vaal het stasies in Vereeniging, Vanderbijlpark, Meyerton en Vaalpark. “Ons probeer om ten alle tye ‘n ambulans in die verskillende dorpe in die Vaaldriehoek te hê, sodat ons vinniger na ‘n noodgeval kan reageer. Ons belê in die beste tegnologie wat beskikbaar is om effektiewe mediese sorg toe te pas.”

Daar is sedert die begin van die jaar ‘n nuwe sisteem in hul beheerkamer geïmplementeer om sodoende noodoproepe vinniger onder ambulanspersoneel se aandag te bring. Die sisteem het ER24 sowat R16 miljoen uit die sak gejaag en behoort ten volle operasioneel te wees vroeg in 2016.

Buiten vir daaglikse verpligtinge het ER24 Vaal ook skoolbesoeke, gemeenskapsprojekte gedoen en deelgeneem aan die bewusmaking van kanker. Met die hittegolf wat ons tans ondervind, beveel mnr. Bronkhorst aan dat mense baie water inneem om dehidrasie te voorkom, asook om so min as moontlik in die son te kom, veral tussen 12:00 en 15:00. Sonblok is ook baie belangrik om jou vel te beskerm. Kinders moet veral naby vure en water fyn dopgehou word en mense moet onder geen omstandighede onder die invloed van alkohol bestuur nie.

ER24 Vaal wens elkeen ‘n geseënde Kersfees en voorspoedige nuwe jaar toe. Indien ‘n noodgeval opduik moenie huiwer om 084 124 te skakel vir blitsvinnige en effektiewe noodsorg.

Die volgende nommers kan ook vir ER24 Vaal gebruik word: 074 660 7824 en 084 460 7011.

Twee voetgangers op een dag getref

ER24 se noodhelikopter gereed om die pasiënt na die Charlotte Maxeke Hospitaal te neem.

Carla du Plessis

MEYERTON. - Twee voetgangers is op een dag in ‘n kritieke toestand hospitaal toe geneem toe hulle in ‘n tref-en-trap ongeluk betrokke was.

Die eerste voetganger is op 6 Desember omstreeks 08:45 by ‘n kruising tussen Meyerton en Henley-on-Klip deur ‘n silwer Renault op die M61 getref. Hy het beserings aan sy regterbeen opgedoen wat gelei

het tot gedeeltelike amputasie van sy been.

Hy is deur ER24 na Sebokeng Hospitaal vir verdere behandeling geneem.

Die tweede voetganger is deur ‘n wit Nissan Micra op die R550 getref. Die vrou wou na bewering die pad omstreeks 16:20 oorsteek na haar huis, toe sy haar met die aankomende verkeer misgis het. Sy het ernstige hoofbeserings opgedoen. ER24 se noodhelikopter is ontbied om haar na die

Charlotte Hannes van Staden van ER24 besig om die voetganger te behandel.

Maxeke Hospitaal te neem. kan sien,” sê mnr. André Bronkhorst, tak“Voetgangers word gevra om versigtig bestuurder van ER24 Vaal. te wees wanneer hulle 'n pad oorkruis. InMotoriste word gevra om uit te kyk vir dien hulle aankomende verkeer sien wat voetgangers langs die pad asook die wat moontlik gevaar kan inhou, moet hulle eer- oor die pad wil gaan. “Indien jy sien ieder wag tot dit veilig is om oor die pad te mand probeer die pad oorkruis, verminder gaan. Hulle moet ook seker maak dat hulle eerder jou spoed om seker te maak jy en ten alle tye sigbaar is sodat motoriste hulle die voetganger is veilig,” sê hy.

36

VANDERBIJLPARK STER

15 Desember - 21 Desember 2015

Bikes brul vir ‘n goeie doel

Honderde motorfietsryers het soos elke jaar, weer opgedaag vir die Centurions Motorfietsklub se jaarlikse Toy Run wat by die klubhuis in Vanderbijlpark gehou is.

Buiten dat die bikers self baie pret gehad het, het hulle ook honderde nie­bederfba­ re geskenke en sagte speelgoed vir min­ derbevoorregte kinders saamgebring. Dit sal deur die klub onder verdienstelike or­ ganisasies versprei word en as Kersge­ skenke aan kleingoed gegee word.

GARAGE DOORS R3999 MINIMUM PURCHASE OF 2

SALE SEE inside FOR MORE DETAILS Motor motors

2 x 2x remotes remotes

hardware hardware

door doors

SECTIONAL WHITE

2.5M (W) X 2.1M (H)

1. EVATON: EVATON PLAZA (GOLDEN HIGHWAY) 2. HEAD OFFICe: anchoRville, lenaSia

Tel: 011 857 2052/61 • 011 857 1288

Notice Eskom has the following enquiries out on tender:

The lease of the following land in the Gauteng Province: • Randfontein area at Pluto Substation: De Pan – Portion 90: 12 hectares of leasable land • Near Vereeniging at Alpha Substation: Remainder of the Spioenkop Farm, 375 IS: 134.0829 hectares of leasable land • Near Pretoria at Apollo Substation: Witkoppies 393 JR, - Portion 24: 24 hectares of leasable land.

• Near Carletonville area at Hera Substation: Kalbasfontein Farm, 365 IQ – Portion 70 and 78: 78 hectares of leasable land leased as one unit.

• Near Orange Farm – Portion 62 of the Rietfontein Farm, 336 IQ: 8.9079 hectares of leasable land.

• In Alberton at Eiger Substation – Portion 141 of the Klipriviersberg Farm, 106 and Palmietfontein 141 IR: 17.8389 and 32.0431 hectares of leasable land respectively, can be leased as one unit as they are linked.

• In Vereeniging at Glockner Substation – Portion 51 of the Kookfontein Farm, 545 IQ: 97.8756 hectares of leasable land.

• In Germiston – Erf 1 Solheim: 0.13 hectares of leasable land.

• In Springs area – Holding 93 Grootvaly, Smalls Holdings: 2.67 hectares of leasable land plus a dwelling unit • North of Pretoria - Portion 42 of the Nooitgedacht Farm, 333 JR: 13.0000 hectares of leasable land.

Should you wish to participate in this enquiry process, please visit the website of Eskom Holdings SOC Limited by going on the following link: http://web.eskom.co.za/tenderbulletin/

Human Communications 123422