Achterhoeker Caféterrassen und Blumengärten mit dem Rad erkunden

Echt urgemütlich

GÄRTEN UND GARTENLOKALE AUF EINER RADTOUR ENTDECKEN

4 RADROUTEN ZU TEE-, ZIER- UND KRÄUTERGÄRTEN

Achterhoeker

Caféterrassen und

BlumenGARTEN

Rad erkunden

mit dem

Entdecken

lauschige Caféterrassen und farbenfrohe Gärten

Schlemmen

Tee und Torte im Grünen

achterhoekferien.de facebook.com/achterhoektoerisme

mooiachterhoek achterhoek.nl/karakteristiek GLÜCK KENNT KEINE GRENZEN

AchterhoekeR

Cafeterrassen und

Blumengärten

Rad

mit dem

erkunden

Was diese Region am stärksten auszeichnet, ist ihr ländlicher authentischer Charakter. Die kleinteilig strukturierte Parklandschaft bildet mit ihrer Vielfalt die perfekte Kulisse für gemütliche Unterkünfte, lauschige Caféterrassen, malerische (Tee-)Gärten, romantische Weingüter und charmante Hofläden voll frischer Regionalprodukte.

2 | Echt urgemütlich Achterhoek

Mit ihrer viel gepriesenen Parklandschaft ist die Achterhoek die niederländische Fahrrad­ region schlechthin. Historische Städte und Dörfer und Dutzende Schlösser machen Ihren Besuch perfekt.

Bei einer Fahrradtour durch die malerische Achterhoek kann man wunderbar eine kleine Pause in einem der einladenden Tee-, Zieroder Kräutergärten einlegen. Diese liegen häufig verborgen in den schönsten Ecken der Region – echte Geheimtipps!

Oft laden die Gärten mit Sitzgelegenheiten in der Sonne oder im Schatten zum Verweilen ein. Genießen Sie hier in aller Ruhe die schöne Umgebung. Schauen Sie sich die Zier- oder Kräutergärten an und lassen Sie sich in den Gartenlokalen von den süßen und herzhaften Kreationen überraschen: mit Liebe zubereitete Torten, selbstgebackene Kuchen oder ganze

Vier Radrouten In dieser Broschüre finden Sie vier Rund­ wege durch verschiedene Teile der Region.

Die Routen sind zwischen 35 und 63 km lang.

Jede Route verläuft quer durch die male­ rische Achterhoeker Parklandschaft vorbei an verschiedenen Gartenlokalen. Informationen zu Angebot und Öffnungszeiten finden Sie hier oder auf unserer Website. Einige Routen führen Sie zu Trödelläden mit allerlei Antiquitäten, Industrie-Chic und VintageArtikeln.

Als Wegweiser dienen die nummerierten weiß-grünen Fahrradknotenpunkt-Schilder (in beide Richtungen). Anfangs- und Endpunkt

High Teas (vielleicht müssen Sie für letztere reservieren!). Natürlich umfasst das Angebot auch Tee, Kaffee, Saft und Erfrischungsgetränke.

Meist können Sie zwischen verschiedenen Teesorten wählen, manchmal werden Säfte aus der Region wie Apfel- oder Schwarzer Johannisbeersaft angeboten.

Viele Gartenlokale haben keine feste Speise­karte. Das Angebot ist regional und saisonal. Manchmal kommen die Küchenkreationen sogar aus dem eigenen Garten. Schmecken Sie die Natur!

Schauen Sie sich unterwegs auch die Trödel­läden auf der Route an. Stöbern Sie zwischen Antiquitäten und Kuriositäten und kehren Sie mit allerlei einzigartigen Fundstücken nach Hause zurück. Erfahren Sie mehr über das vielfältige regionale Angebot auf achterhoek.nl/karakteristiek

können Sie selbst bestimmen, allerdings wurde in dieser Broschüre für jede Route ein „Touristischer Orientierungspunkt“ (TOP) als Startpunkt gewählt. An einem TOP finden Sie genügend Parkmöglichkeiten und können sofort mit der Radtour beginnen. Wenn Sie den Routen anhand dieser Broschüre folgen, fahren Sie im Uhrzeigersinn. Einige Gartenlokale und Trödelläden liegen nicht direkt an der Strecke, sodass Sie einen kleinen Abstecher einlegen müssen, um sie zu besuchen. Dies wird mit einem * angegeben, der auf eine ergänzende Routenbeschreibung auf den Seiten 18 und 19 verweist.

Radtouren zu Achterhoeker Gärten und Gartenlokalen | 3

Impressum

Herausgeber: Stichting Achterhoek Toerisme Marktstraat 1, 7271 AX Borculo, Tel.: 31 (0) 545 25 03 80, www.achterhoek.nl Fotos: Stan Bouman, Annet Piek, Laurence Delderfield, Laura Heusinkveld Layout: Sterk-id corporate communicatie Druck: Grafistar B.V., Lichtenvoorde

Copyright: Stichting Achterhoek Toerisme 2018 Alle Rechte vorbehalten. Nichts aus dieser Ausgabe darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herausgebers vervielfältigt, in einer automatisierten Datei gespeichert oder veröffentlicht werden, weder elektronisch, mechanisch, durch Fotokopien, Aufnahmen noch in anderer Form. Der Herausgeber haftet nicht für Schäden infolge möglicher falscher Angaben. Das Zustandekommen dieser Broschüre wurde durch die finanzielle Unterstützung der Provinz Gelderland ermöglicht.

4 | Echt urgemütlich Achterhoek

Inhalt

Die Region Achterhoek: sympathisch und beschaulich

6

Radtouren zu Gärten und Gartenlokalen 8 Ergänzende Routenbeschreibungen

18

Gartenlokale in der Region Achterhoek Um D’n Olden Smid Theetuin Vierakker Hof van Hackfort Galerie De Burgerij Kruidenhof te Mallum Theehuis de Busker Theetuin Vita Verde NatuurlijkBUITEN Theetuin Rensink De Groene Pleisterplaats Theetuin De Wacht Rosenhaege Living Gardens

20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25

Trödelläden Caliture Home & Garden Second Life Brocante Schepershof

26 27 27

Radtouren zu Achterhoeker Gärten und Gartenlokalen | 5

Die Region Achterhoek:

sympathisch und

beschaulich

Die Region ist bekannt für die Ruhe und Weite der Natur, die charakteristische Landschaft und den ländlichen Charme. Hier gibt es weder Massenattraktionen noch entsprechende Hotels, sondern kleine, persönliche Familienbetriebe, in denen man in gastfreundlicher Atmosphäre isst, trinkt und übernachtet.

Ihre Gastgeber setzen alles daran, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

Alles in dieser Region strahlt eine authen­ tische Atmosphäre aus: die malerische Parkland­schaft, in der die Ackerflächen von Wallhecken gesäumt sind. Hügel und Wälder, plätschernde Bäche und vereinzelte Bauernhöfe, die teilweise Jahrhunderte alt sind. Höfe, bei denen die Farbe der Fensterläden verrät, zu welchem Landgut sie gehören. Lebendige kleine Städte und gut erhaltenes Kulturerbe runden den Besuch der Region ab. Eine ideale Gegend für einen unbeschwerten Urlaub!

Die Region steht für eine gemütliche Atmosphäre und freundliche Menschen.

Nachbarschaftshilfe ist bis heute in der Kultur fest verankert. Man unterstützt sich

6 | Echt urgemütlich Achterhoek

gegenseitig und ist füreinander da. Und das ist stets zu spüren, auch als Besucher. Überall wird man herzlich und gastfreundlich empfangen.

Warmherzigkeit Eine warmherzige Region. Und dieses warme Herz – die Seele der Region – lernt man kennen, wenn man der Achterhoek einen Besuch abstattet. Genießen Sie die Gastfreundschaft und Gemütlichkeit. dieser Region. Hinter jeder Kurve erwartet Sie ein neues Kleinod. Eine alte Mühle, ein vornehmes Schloss oder ein besonderes Museum, das von der Geschichte eines Dorfes erzählt oder inspirierende Kunst ausstellt. Ein Flüsterboot auf dem Fluss,

Weingärten Sind Sie für ein gutes Glas Wein zu haben?

Dann radeln Sie eine der Weinrouten!

Die Achterhoek ist mit etwa 20 Hektar Rebflächen eines der größten Weinanbau­ gebiete der Niederlande. In der Region liegen mehr als 20 Weingärten, die für mediterranes Flair sorgen. Die meisten Weingärten können besichtigt werden und sind Teil der sechs Radrouten, die in der kostenlosen Broschüre „Weingärten auf einer Radtour entdecken“ zusammengestellt wurden. Außerdem stellen die Achterhoeker Winzer dort ihre Betriebe vor. achterhoek.nl/wijn Auf achterhoek.nl/routes finden Sie umfassende Informationen zum Radfahren und Wandern in dieser Region.

ein blumenreiches Gartencafé mit lauschiger Terrasse, ein stimmungsvolles Restaurant.

Oder dieser schöne Ausblick zwischen den Bäumen: auf Felder oder eine Wiese mit grasenden Kühen.

Unterwegs Die Achterhoek erkundet man am besten auf dem Fahrrad, so entdeckt man die schönsten Ecken. Die Region wurde schon mehrfach zur schönsten Fahrradregion der Niederlande erklärt. Das ist nicht überraschend, denn nirgendwo sonst trifft man auf eine solche Vielfalt: Wälder, Hügel und mäandernde Bachläufe machen die Achterhoek zur Fahr­rad­region schlechthin. Und das Knoten­ punkt-System weist Ihnen den Weg.

Stimmungsvoll übernachten Bei einem Campingurlaub mitten in der Natur ist der authentische Charakter der Region am greifbarsten. Es gibt einige kleine verborgene Campingplätze im Grünen oder auch mitten auf dem Weideland alter Bauernhöfe.

Sie hätten gerne etwas mehr Komfort? In einem einladendem Bed & Breakfast lernen Sie die herzliche typisch Achterhoeker Gastfreundschaft kennen. Ein frisch gemachtes Bett, ein herrliches Frühstück mit frischen Regionalprodukten und ein persönlicher Empfang durch den Gastgeber.

Welche Unterkunft Sie auch wählen, die Achterhoek empfängt Sie mit offenen Armen!

Auf achterhoek.nl/karakteristiek finden Sie das große Angebot an charakteristischen Unterkünften in der Region.

achterhoekferien.de Radtouren zu Achterhoeker Gärten und Gartenlokalen | 7

Oxe

Epse

Stokkum

Kring van Dorth

Harfsen

N339

Wilp

Oolde

Diepenheim

Joppe

Laren

Gorssel 48 N3

Quatre Bras

Berkel

Almen

Markvelde

Armhoede

Exel-Tol

naal Twenteka

Scheggertdijk

Eefde

46 N3 Westerflier

Exel

Groot Dochteren

Voorst

Kerspel

Verwolde

Ampsen

Gelselaar

Nettelhorst

Lochem

Lochuiz

De Horst

N8

Zwiep

Klein Dochteren

Kulsdom

25

Noordijk

6

Geesteren

Dovenkamp

Warnsveld Warken

Zutphen

N31

Voorstonden Wapsum

9

Vorden4

Viera 2 kker

3

Wichmond

el ss

N314

Bekveld

Achter-Drempt

N316

Zelhem 30

Halle

15

Heidenhoek

N3

17

HalleNijman

elkamp

orst

Holthuizen De Heegh

Wehl

Heelweg-West

Harreveld

Oud eI

Loerbeek

Braamt

Wijnbergen

Heuven Warm Vethuizen

N335

Zeddam

Js

17

Stroombroek

N3

Kwartier

N335

N316

h Stokkum

n

B Gaandere

Terborg Etten

Silvolde Bontebrug Aa -S t

Varsselder

Azewijn

Veldhunten

Grote Breedenbroek N31 7

Wals

Tolkamer Spijk

Emmerich am Rhein

8 | Echt urgemütlich Achterhoek

De Heurne

Dinxperlo

Gendringen Netterden

Megche7len

Iss e

l

Aalten Heurne

Breedenbroek

ran g

Wieken

Lobith

Dale

Sinderen

8

Milt

‘s-Heerenberg

e

N318

9

Lichtenberg

Ulft

Rafelder

Lengel

Boven-Sling

Lintelo

Binnenheurne

Silvoorderbuurt

Ziek

KleinAzewijn

Herwen

8

A18

Kilder

Beek

Varsseveld

Barlo

l se

Oud-Dijk

Heide

Westendorp A18

Heidekant Plantage

Didam Nieuw-Dijk

Heelweg-Oost

Meerenbroek

N316

3

N81

Loil

Doetinchem

Kleindorp

Lichtenvoo

De Schutterij

IJzevoorde

Nieuw-Wehl

8

N1

't Rolder

Winkelshoek Wassinkbrink

Langerak

Eldrik

Zieuwent

N3

Wittebrink

N3

Angerlo

den

Hummelo

Lievelde

Mariënvelde

HalleHeide

Laag-Keppel

Bevermeer

C

Wolversveen Oosterwijk

1

Velswijk

Oude IJssel

Eefsele

Dunsborg

Gooi

Voor-Drempt Hoog-Keppel

Ruurlosebroek Heurne

Keijenborg

esburg

Groe

Veldhoek

Hengelo

Toldijk

Rha

7

N31

N3

48 N3

IJ

Steenderen

De Emmer

Avest

Beltrum

9

Varssel

Covik

Olburgen

r

Wissinkhoek WinkelerBruil hoek

Noordink

Baak

Lintvelde

G

Nieuwenhuishoek

Linde

Old Eibe

Leostichting

ge lin

en

Brinkmanshoek

Ruurlo

Delden

15 Dijkhoek

S se lo

Brummen Bronkhorst

Everwenninkhoek

Haarlo

N3

Brouwershoek

N319

Berkel

Hambroekplas

n roe

Cortenoever Broek

Kranenburg

Spilbroek

Overbiel

Borculo

Boschheurne

Mossel Wientjesvoort

A

N315

Heure

Barchem

N316

den

Neede

Respelhoek

N1

45

15

N3

Nederbiel

N346

IJzerlo

Boekelo

Hengevelde

Bad Boekelo

N739

Eppenzolder

N347

N1 8

Stepelo

Rutbeke

Sint Isidorushoeve

e

Holthuizen

Haaksbergen

Brammelo

zen

Gartenlokale in der Achterhoek Buurse

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Honesch

Rietmolen

e

Langelo

8

N1

Mallem

l

Loo

5

Eibergen

Rekken

den ergen Hupsel

Be

N18

Holterhoek

el

rk

Zwilbroek

Vreden

enlo Zwolle

C

oe Gr

n

los e Sli nge N3 19

Trödelläden

Meddo

A. Caliture Home & Garden B. Second Life C. Brocante Schepershof*

Huppel ‘t Hilgelo Henxel

Vragender

Winterswijk

orde Corle

18 N3

Brinkheurne Kotten

Miste

Bredevoort Haart

* Brocante Schepershof liegt nicht direkt auf dem Weg, ist aber sicherlich einen Besuch wert.

12

e

N313

Slingeplas Hollenberg

Ratum

Vosseveld

Sling

11

’t Klooster

Um D’n Olden Smid Theetuin Vierakker Hof van Hackfort Galerie De Burgerij Kruidenhof te Mallum Theehuis de Busker Theetuin Vita Verde NatuurlijkBUITEN Theetuin Rensink De Groene Pleisterplaats Theetuin De Wacht Rosenhaege Living Gardens

N31

9

Woold

10

Duitsland

Bocholt

Borken Gartenlokal Zier- / Blumengarten Natur- / Kräutergarten

Radtouren zu Achterhoeker Gärten und Gartenlokalen | 9

Malerische

Natur

UND FASZINIERENDE

Geschichte IN

Bronckhorst Landgüter und Schlösser

18

20-11-

16:14

1 A 4 2

3

1

10 | Echt urgemütlich Achterhoek

Route 1 Rund um Vorden liegen zahlreiche Schlösser, die meisten befinden sich in Privatbesitz.

Die alten Landgüter und Schlösser schaffen in diesem Teil der Achterhoek zusammen mit lauschiger Natur eine einzigartige Atmosphäre.

Die Route führt zum Landgut Hackfort, heute im Besitz des Vereins „Natuurmonumenten“.

Hier befinden sich uralte von Wallhecken gesäumte Äcker, Niederwäldchen, Tümpel und historische Bauernhöfe. Besuchen Sie auch den historischen Gemüsegarten und die Wassermühle sowie das Schloss Vorden mit seinem imposanten Kellergewölbe, seinen Türmen und Geheimgängen.

Sie fahren durch Bronkhorst, die kleinste Stadt der Niederlande. Die Ortschaft hat

Länge

Stadtrechte und zählt etwa 150 Einwohner.

Die Kirche in der Ortsmitte, die Wohnhäuser und die Bauernhöfe aus dem 18. und 19.

Jahrhundert sind weitestgehend restauriert.

Alles wurde im alten Stil beibehalten, sodass die kleine Stadt einem Freilichtmuseum gleicht.

Unterwegs kommt man in Steenderen an der Bronkhorster Mühle vorbei.

Sie stammt aus dem Jahr 1844 und kann besichtigt werden. Die Mühle wird von freiwilligen Müllern instand gehalten.

Ausgangspunkt

47 km

TOP Vorden, De Horsterkamp / De Bleek (nahe Knotenpunkt 89)

Diese Route verläuft vor allem durch die Außenbezirke der Gemeinde Bronckhorst, vorbei an kleinen Städten und Dörfern, Schlössern, (Wasser-)Mühlen, Wäldern und Ländereien.

Gartenlokale und Trödelläden 1. Um D’n Olden Smid 2. Theetuin Vierakker* 3. Hof van Hackfort 4. Galerie De Burgerij A. Caliture Home & Garden*

Fahrrad-Knotenpunkte 93

62

* 90 91

55 87

54

26

88

* 89 93

27

31

25

99

98

07

50

*Siehe für ergänzende Routenbeschreibungen zu Gartenlokalen und Trödelläden S. 18 und 19.

Radtouren zu Achterhoeker Gärten und Gartenlokalen | 11

Eibergen,

Borculo Neede UND

Das Hinterland der Berkel

df

kt.p _bewer

1

18

20-11-

16:15

2

6

5

12 | Echt urgemĂźtlich Achterhoek

Route 2 Am 10. August 1925 fand sich Borculo in der internationalen Presse, als es durch einen Zyklon größtenteils verwüstet wurde. In dem Ort gibt es ein Museum, in dem zahlreiche Objekte und Fotos der Katastrophe ausgestellt sind.

Durch die Region schlängelt sich der Fluss Berkel. Sie war bis zur Verlegung der Gleise eine wichtige Handelsroute zwischen Deutschland und den Niederlanden. Entlang der Berkel wurden viele Wassermühlen gebaut, u.a. in Borculo und Eibergen.

In beiden Orten kann man mit einem nachgebauten traditionellen „Berkelzomp“ eine Bootstour auf der Berkel machen.

Sie radeln durch Borculo, eine ehemalige Festungsstadt mit einer ereignisreichen Geschichte, einst Teil der Herrschaft Borculo.

Länge 47 km

Geesteren und Gelselaar sind Angerdörfer.

Sie liegen nebeneinander und werden nur durch den Bach Bolsbeek getrennt. Gelselaar soll künftig im Ganzen als Bauensemble denkmal­ geschützt werden. Angerdörfer stammen aus dem Mittelalter und sind landwirtschaftlich geprägt. Der zentrale Dorfplatz wird von Bauernhöfen gesäumt.

Die Route beginnt und endet am Muldershuis, einem Sächsischen Bauernhof aus dem Jahr 1753. Ein schönes Fleckchen am Ufer der Berkel am Rande von Eibergen.

Ausgangspunkt TOP Mallumse Molen, Mallumse Molenweg 114, Eibergen (zw KP 63 und 66)

Von Eibergen aus radeln Sie an alten Fachwerkbauernhöfen vorbei und durch

Gartenlokale 5. Kruidenhof te Mallum 6. Theehuis de Busker*

Wälder in die ehemalige Herrschaft Borculo. Danach führt die Route weiter in die Angerdörfer Geesteren und Gelselaar.

Unterwegs überqueren Sie an mehreren Stellen die Berkel.

Fahrrad-Knotenpunkte 66

65

64

90

86

56

84

83

77

78

79

80

30

81

61

62

63

66

* 76 43

42

*Siehe für ergänzende Routenbeschreibungen zu Gartenlokalen und Trödelläden S. 18 und 19.

Radtouren zu Achterhoeker Gärten und Gartenlokalen | 13

f

Grenzregion

Oude

IJsselstreek UND

Aalten Grenzerfahrung und Kulturerbe

1

18

20-11-

16:14

3 9 B 8

7

14 | Echt urgemĂźtlich Achterhoek

Route 3 Dinxperlo ist ein besonderer Grenzort: Die Grenze verläuft mitten durch das Dorf und die Aa und sogar längs durch eine Straße.

Die Polizeidienststelle ist mit nieder­ländischen und deutschen Beamten besetzt. In Dinxperlo befindet sich außerdem die kleinste Kirche der Niederlande. Das Grenslandmuseum erzählt von Zollbeamten und Schmugglern.

Ulft ist vor allem für seine Eisenvorkommen im Boden bekannt, über die man im DRU Industriepark alles erfahren kann. Früher stand hier die bekannte DRU-Eisengießerei, heutzutage ist der DRU Industriepark eine interessante Industriekulturerbe-Stätte.

Hier gibt es allerhand zu erleben: Theater, Film, Musik und Festivals sowie Messen, Märkte, Ausstellungen und Gastronomie.

Die Wasserburg Anholt, eines der schönsten Schlösser Deutschlands, liegt nur einen Steinwurf entfernt. Zum Schloss gehören ein Museum, ein Restaurant und ein Hotel.

Es ist von mehreren Barockgärten, einem großen Park und einer Miniaturausgabe des Vierwaldstätter Sees umgeben, inklusive Felsenlandschaft und Schweizer Haus. Überdies gibt es einen Biotopwildpark: Anholter Schweiz.

Länge 62,5 km

Ausgangspunkt TOP Welinkbos, Aaltenseweg, Dinxperlo (nahe Knotenpunkt 70)

Vom Grenzdorf Dinxperlo aus führt diese Route über die Grenze nach Anholt, mit seiner wunderschönen Wasserburg.

Gartenlokale und Trödelläden 7. Theetuin Vita Verde 8. NatuurlijkBUITEN* 9. Theetuin Rensink* B. Second Life Gaanderen*

Danach geht es quer durchs Grüne Richtung Gendringen, Ulft, Terborg, Sinderen und Aalten.

Fahrrad-Knotenpunkte 70

71

66

65

69

68

62

63

87

53

* * 50 72

51

98

55

93

95

94

58

* 52 59

60

70

*Siehe für ergänzende Routenbeschreibungen zu Gartenlokalen und Trödelläden S. 18 und 19.

Radtouren zu Achterhoeker Gärten und Gartenlokalen | 15

NATI O NALE Landschaft

Winterswijk UND

Aalten Kulturlandschaft und Schultenhöfe

18

20-11-

16:14

4

12

11

10

16 | Echt urgemütlich Achterhoek

Route 4 Im Naturschutzgebiet Bekendelle befindet sich die Wassermühle Berenschot aus dem Jahr 1749. Bekendelle ist ein kleiner, aber dichter Laubwald, durch den der Slingebeek fließt. Die Bachufer sind steil und sandig – ein idealer Brutplatz für Eisvögel. Man erkennt sie an ihrem bunten Federkleid.

Sie sind außerhalb von Winterswijk in den Niederlanden nirgendwo sonst anzutreffen.

Die Gegend um Winterswijk strahlt Ruhe aus.

Zum Landschaftsbild gehören die Schulten­ höfe: stattliche Bauernhäuser inmitten großer Baumgruppen. Die dort ansässigen Schulten hatten bis ins späte 19. Jahrhundert vor Ort eine Vormachtstellung. Sie waren die Stellvertreter (adliger) Grundbesitzer und sorgten für Recht und Ordnung. Überdies waren Sie für die Landschaft verantwortlich.

Die charakteristische Parklandschaft um Winterswijk, geprägt von Wäldern, Wall­ hecken, Bächen und Baumgruppen, ist auch ihnen zu verdanken. Überall wird deutlich, warum dieser Landstrich zu einer der besonders wertvollen Kulturlandschaften der Niederlande erklärt wurde. In den Steinbrüchen östlich von Winterswijk sind die ältesten Erdschichten der Niederlande sichtbar.

Länge 35 km

Ausgangspunkt TOP Berenschot, Wooldseweg 68, Winterswijk-Woold (nahe Knotenpunkt 30)

Die Route verläuft durch die kleinteilig strukturierte, waldreiche Gegend um Winterswijk mit ihren zahlreichen

Gartenlokale 10. De Groene Pleisterplaats* 11. Theetuin De Wacht 12. Rosenhaege Living Gardens

Bauernschaften. Auf Ihrem Weg liegen die Winterswijker Steinbrüche, das Naturschutzgebiet Bekendelle und die zu Aalten gehörende Bauernschaft De Haart.

Fahrrad-Knotenpunkte 30

27

* 24 23

18

19

21

20

22

50

29

30

*Siehe für ergänzende Routenbeschreibungen zu Gartenlokalen und Trödelläden S. 18 und 19.

Radtouren zu Achterhoeker Gärten und Gartenlokalen | 17

eschreibungen b n e t u o R e d n e z n Ergä d Trödelläden n u n e l a k o l n e t r zu Ga

ROUTE 1. MALERISCHE NATUR UND FASZINIERENDE GESCHICHTE IN BRONCKHORST Fahrrad-Knotenpunkte (KP) 93-62-55-54-26-27-31-25-99-98-07-50-90(1)91-87-88-89(2)-93 ( 1) Besuch Theetuin Vierrakker: nach KP 90 dem KP 91 folgen. Wenn es rechts zum KP 91 geht (Broekweg), nicht abbiegen, sondern weiter geradeaus (Den Elterweg). Die erste Möglichkeit rechts auf IJselweg. Theetuin Vierrakker liegt auf der rechten Seite (Hausnr. 13).

Nach dem Besuch rechts abbiegen.

IJsselweg folgen, wird danach zu Viersterrengeneraal. Dritte Möglichkeit links in Koekoekstraat abbiegen und weiter zum KP 87. Dann weiter wie oben angegeben.

(2) Besuch Caliture Home & Garden: nach KP 89 dem KP 93 folgen. Am Kreisverkehr links auf Ruurloseweg abbiegen. Nach den Gleisen die erste links in Netwerkweg. Dann die erste links und danach die erste rechts auf Kerhoflaan. Caliture Home & Garden liegt linkerhand (Hausnr. 3c). Nach dem Besuch zurück zum Kreisverkehr, links abbiegen und zum Ziel-KP 93.

(1)

18 | Echt urgemütlich Achterhoek

ROUTE 2. EIBERGEN, BORCULO UND NEEDE Fahrrad-Knotenpunkte (KP) 66-65-64-90-86-56-84-83-77-76(1)-43-4278-79-80-30-81-61-62-63-66 (1)

esuch Theehuis de Busker: nach B KP 76 dem KP 43 folgen. An der T-Kreuzung mit dem Veldsnijdersweg geht es links herum zum KP 43.

Hier jedoch nicht links, sondern rechts und dann sofort links auf Rietweg abbiegen. Am Ende der Straße rechts auf Geesterse Broekweg abbiegen. Der Straße weiter folgen.

Theehuis de Busker liegt auf der rechten Seite (Hausnr. 1). Nach dem Besuch rechts abbiegen und weiter auf Geesterse Broekweg. Am Ende der Straße links auf Boerenesweg abbiegen. Am Ende der Straße rechts auf Horstweg ab­biegen, dann KP 78 folgen und weiter wie oben angegeben.

Ein Tage ausflugsmit dem Fahrrad ROUTE 3. GRENZREGION OUDE IJSSELSTREEK UND AALTEN Fahrrad-Knotenpunkte (KP) 70-71-66-65-69-68-62-63-87-53-50(1)-72(2)(51-98)-55-93-95-94-58-52(3)-59-60-70 ( 1) Besuch Second Life Gaanderen: nach KP 50 dem KP 14 folgen. Sie sind auf dem Rijksweg. Folgen Sie der Straße. Hinter der Linkskurve Richtung Gaanderen liegt Second Life auf der rechten Seite (Hausnr.

133). Nach dem Besuch zurück zu KP 50 und dann Richtung KP 72. Weiter wie oben angegeben.

(2) Abkürzung der Route und Besuch NatuurlijkBUITEN: nach KP 72 dem KP 51 folgen. Wenn es links herum zum KP 51 geht (Idinkweg), nicht abbiegen, sondern weiter geradeaus und die erste Möglichkeit rechts (Toldijk). Sie kommen automatisch bei NatuurlijkBUITEN vorbei, Toldijk 11, Sinderen. Nach dem Besuch links abbiegen, KP 55 folgen und danach weiter wie oben angegeben.

(3) Besuch Theetuin Rensink: nach KP 52 dem KP 59 bis zur großen Straße (Sondernweg) folgen. Zum KP 59 geht es rechts herum, hier aber nicht rechts, sondern links auf Sondernweg abbiegen und der Straße folgen. Die zweite Möglichkeit rechts (Veldweg) und dann die erste wieder rechts (Tammeldijk). Der Straße bis zu den Schildern von Theetuin Rensink folgen (rechte Seite, Adresse: Tammeldijk 4).

Nach dem Besuch rechts abbiegen, weiter auf Tammeldijk und KP 59 folgen.

Danach weiter wie oben.

(1)

ROUTE 4. NATIONALE LANDSCHAFT WINTERSWIJK UND AALTEN Fahrrad-Knotenpunkte (KP) 30-27-24(1)-23-18-19-21-20-22-50-29-30 (1)

esuch De Groene Pleisterplaats: B am KP 24 rechts Richtung KP 23 (Kotmansweg) und dann sofort links auf Heenkamppieperweg abbiegen.

Am Ende der Straße wieder links in Blekkinkhofweg. Erste Möglichkeit rechts in Prangeweg. Der Straße folgen (wird zu Lieversdijk und Buninkdijk). De Groene Pleisterplaats liegt auf der linken Seite, Buninkdijk 12, Aalten. Nach dem Besuch rechts und dann sofort links auf Haartseweg abbiegen. Der Straße folgen (wird zu Haartweg und dann Binnenboomweg).

An der Weggabelung rechts halten (Binnenboomweg folgen). An der Kreuzung links auf Huttenweg abbiegen, KP 23 folgen und weiter wie oben angegeben.

Radtouren zu Achterhoeker Gärten und Gartenlokalen | 19

Um D’n Olden Smid

Theetuin Vierakker

In ländlicher Idylle liegt zwischen zwei Weingärten unser Gartencafé mit einer herrlichen Aussicht auf Naturteich, Obst-, Zier- und Weingarten.

Ein gut 100 Jahre alter Mühlenbetrieb mit Bäckerei ist das Herz von Theetuin Vierakker, etwas südlich von Zutphen.

Genießen Sie unsere Naturweine, Liköre und hausgemachten Produkte sowie diverse Teesorten, Kaffee und selbstgebackenen Leckereien. Alles, was wir produzieren, ist unbehandelt und aus unserem eigenen Betrieb. Auf Anfrage können Gruppen ab sechs Personen einen High Tea buchen.

Im Wintergarten werden unsere Produkte sowie Modeschmuck zum Verkauf angeboten. Gruppen können das ganze Jahr über auf Anfrage Führungen, Wein­ proben, Workshops, High Teas, Buffets und einen Mittagsimbiss buchen.

Die Gebäude liegen in einem Garten mit einer Fläche von eineinhalb Hektar. Etwa tausend verschiedene Bäume, Sträucher, Perennen, Farne und Gräser aus allen Teilen der Welt wachsen in den unterschiedlichen Bereichen des Gartens.

Außerdem gibt es einen Kinderspielplatz, eine Ziegenwiese, einen Obstgarten mit Hühnern, ein Freilufttheater, einen Gemüsegarten und verschiedene Terrassen und Sitzgelegenheiten. Sie sind herzlich eingeladen, den Garten in seiner vollen Schönheit zu genießen, natürlich bei einem Kaffee oder Tee und etwas Süßem!

Öffnungszeiten: Okt. bis Mai samstags von 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr; von Mai bis Okt. samstags und sonntags von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr. Ansonsten auf Anfrage.

wijngaardumdenoldensmid.nl 1 Um d ’n Olden Smid Keijenborgseweg 31 7021 LW Velswijk (in der Nähe Keijenborg) +31 (0)6 54 78 20 03 info@wijngaardumdenoldensmid.nl wijngaardumdenoldensmid.nl

20 | Echt urgemütlich Achterhoek

theetuinvierakker.nl 2 Theetuin Vierakker IJselweg 13 7233 SJ Vierakker +31 (0)6 11 25 06 14 info@theetuinvierakker.nl theetuinvierakker.nl

Hof van Hackfort

Galerie De Burgerij

Besuchen Sie das stattliche und vielseitige Landgut Hackfort! Der Verein Natuurmonumenten heißt Sie herzlich willkommen.

Zur Galerie De Burgerij im Herzen des Acht-Schlösser-Dorfs Vorde gehört auch eine Tee- und Kaffeeschenke.

Wandern Sie eine der schönen Routen oder unternehmen Sie besondere Ausflüge mit dem Förster. Die Blumenteppiche aus Stinsenpflanzen im Frühling sind eine wahre Augenweide ebenso wie der historische Gemüsegarten, Hof van Hackfort.

Der wunderschöne Garten liegt hinter dem authentischen Kutscherhaus, in dem sich das Restaurant Keuken van Hackfort befindet. Dort werden Gerichte serviert, die mit Zutaten vom Landgut selbst zubereitet werden. Die nahegelegene Wassermühle ist jeden Samstag geöffnet.

Bei Sonnenschein lässt es sich hier wunder­ bar im Skulpturengarten voller Blumen verweilen, sowohl in der Sonne als auch im Schatten. Wählen Sie aus einem großen Angebot (loser) Teesorten von Betjeman & Barton oder probieren Sie den in der Region gerösteten „Javaanse Koffie“.

Es wurden bewusst Pflanzen ausgewählt, die Schmetterlinge und Bienen anziehen, ein Fest für die Augen! Kunstliebhaber (in spe) und Kunstkenner können in der Galerie De Burgerij an besonderen Verkaufsausstellungen teilnehmen – mit qualitativ hochwertiger moderner Kunst aus dem In- und Ausland.

deburgerij-vorden.nl

natuurmonumenten.nl/hackfort 3 Natuurmonumenten Achterhoek

Hof van Hackfort Baakseweg 6, 7251 RH Vorden +31 (0)575 55 55 60 BEachterhoek@natuurmonumenten.nl natuurmonumenten.nl/hackfort

4 Galerie De Burgerij Zutphenseweg 11 7251 DG Vorden +31 (0)6 51 11 23 90 deburgerij.vorden@gmail.com deburgerij-vorden.nl

Radtouren zu Achterhoeker Gärten und Gartenlokalen | 21

Kruidenhof te Mallum

Theehuis de Busker

Kruidenhof te Mallum ist ein Garten mit 7500 m² Fläche am Ufer der Berkel, unweit von Eibergen.

Machen Sie auf einer Fahrrad- oder Wandertour durch die Achterhoek eine Pause im Theehuis de Busker.

Ein großer Teich umgeben von einem Sumpfgebiet, Kräuterbeeten, Parzellen mit Blumen und Ackerpflanzen, einem Steingarten und einem Waldpfad. In der Sommersaison strotzt der Garten vor Farben und Düften, Schmetterlingen, Insekten und Fröschen. Jeden Monat finden in dieser herrlichen Atmosphäre Kulturevents statt.

Genießen Sie die Ruhe und Weite in unserem gemütlichen Gartenlokal und natürlich auch die leckeren selbstgemachten Kuchen, Sandwiches und Pfannkuchen. Diese werden auch gluten- und/oder laktosefrei serviert.

Weitere Empfehlungen: ein üppiger High Tea, Grillen am Froschteich oder ein Pop-UpPicknick an einem einzigartigen Ort.

Auf unserer Terrasse können Sie den berühmten Apfelkuchen von Zorgboerderij Hasselo genießen. Die Wege sind barrierefrei.

Außerdem gibt es eine Mini-Bibliothek, in der man kostenlos Bücher leihen kann. Probieren Sie es aus, am besten bei einem Tee oder Kaffee und unserer Spezialität: Apfelkuchen mit „Boerenjongens“ und Sahne.

Öffnungszeiten: vom 1. Mai bis 15. Okt. von 13:30 Uhr bis 16:30 Uhr. Montags geschlossen. Der Eintrittspreis beträgt 2,50 €.

kruidenhof-te-mallum.nl 5 Kruidenhof te Mallum Mallumse Molenweg 39 7152 AT Eibergen +31 (0)544 46 21 98 kruidenhof-te-mallum@hotmail.com kruidenhof-te-mallum.nl

22 | Echt urgemütlich Achterhoek

Überdies gibt es einen kleinen Trödelladen und einen Pferdestall. Theehuis de Busker ist ganzjährig geöffnet.

Theehuis-de-Busker 6 Theehuis de Busker Geesterse Broekweg 1 7274 GC Geesteren (Gld.) +31 (0)545 48 12 21 theehuisdebusker@gmail.com facebook.com/Theehuis-de-Busker

Theetuin Vita Verde

NatuurlijkBUITEN

Theetuin und B&B Vita Verde liegt in Megchelen, am südöstlichsten Punkt der Achterhoek in der Nähe der deutschen Grenze.

Der Naturgarten von NatuurlijkBUITEN ist eine Initiative von Anna Kemp und Aart Stans, die ein Stück Weideland in ein Naturparadies verwandelten!

In diesem Garten können Sie zwischen vielen Sitzgelegenheiten wählen: im Blumengarten, am Teich, auf der Wildblumenwiese oder im Obstgarten. Genießen Sie eine gute Tasse Kaffee oder Bio-Tee und hausgemachte Kuchen und Suppen. Sie können auch einen High Tea reservieren.

Vom Hof aus läuft man durch den Vogelgarten mit einer großen Vielfalt an Blütenpflanzen, Beerensträuchern und Obstbäumen. Im Schmet­terlingsgarten flattern die Schmet­ter­ linge von Blüte zu Blüte. Über einen Fliesenpfad läuft man durch den Bio-Gemüsegarten.

Für unsere hausgemachten Leckereien nutzen wir unbehandeltes Bio-Gemüse und -Obst aus unserem eigenen Garten. Außer­dem erhalten Sie hier diverse Regional­produkte: ein schönes Geschenk für die Daheimgebliebenen.

Genießen Sie auf der stimmungsvollen Terrasse am Wasser eine Tasse Tee oder cremigen Cappuccino mit hausgemachtem Butterkuchen oder einem Stück der leckeren „Taart van Aart“. Oder bestellen Sie eine Bio-Suppe und/oder einen Mittagsimbiss.

Öffnungszeiten: Anfang Apr. bis Ende Sept. freitags, samstags und sonntags von 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Aktuelle Öffnungszeiten finden Sie auf unserer Website.

Öffnungszeiten: im Apr., Mai und Sept. von Freitag bis Sonntag von 10:30 Uhr bis 17:00 Uhr und von Juni bis Aug. von Mittwoch bis Sonntag von 10:30 Uhr bis 17:00 Uhr.

vitaverde.nl 7 Theetuin en B&B Vita Verde Nieuweweg 10 7078 AC Megchelen +31 (0)6 48 27 35 76 info@vitaverde.nl vitaverde.nl

natuurlijkbuiten.nl 8 NatuurlijkBUITEN Toldijk 11 7065 AL Sinderen +31 (0)315 23 67 94 / +31 (0)6 53 75 86 09 info@natuurlijkbuiten.nl natuurlijkbuiten.nl

Radtouren zu Achterhoeker Gärten und Gartenlokalen | 23

Theetuin Rensink

De Groene Pleisterplaats

Genießen Sie, umringt von Blumen und mit Blick auf die Achterhoeker Felder, herrliches hausgemachtes Gebäck oder ein aus Regionalprodukten zubereitetes Mittagessen.

Kommen Sie in einem wunderschön angelegten Garten zur Ruhe, umgeben von Wallsträuchern heimischen Pflanzen und Bäumen.

Möchten Sie unser Angebot in seiner ganzen Breite genießen? Dann gönnen Sie sich einen üppigen Afternoon Tea (ab 2 Personen, bitte mind. 2 Tage im Voraus reservieren)!

Der 1600 m² große Garten liegt an einem 200 Jahre alten Bauernhof. Der Garten ist nach verschiedenen Themenbereichen angelegt, darunter ein Waldgarten mit einer Sammlung von ca. 350 unterschiedlichen Herzblattlilien. Überdies findet man hier eine große Vielfalt an Perennen, Zwiebel­ gewächsen, Sträuchern und Bäumen. Im Garten gibt es zahlreiche Sitzgelegenheiten, einige davon sind überdacht. Lernen Sie die Achterhoeker Gastfreundschaft und Gemütlichkeit kennen!

theetuinrensink.nl 9 Theetuin Rensink Tammeldijk 4 7122 LK Aalten +31 (0)543 46 64 19 info@theetuinrensink.nl theetuinrensink.nl

24 | Echt urgemütlich Achterhoek

Auch viele Vogelarten und andere Tiere verweilen hier. Im Garten befindet sich ein Naturteich, in dem Frösche, Fische und zahl­ reiche Insekten ein Zuhause gefunden haben.

Hier gibt es frisch gebrühten Kaffee oder Tee und etwas Süßes dazu. Probieren Sie die selbstgemachte „Monchou“-Torte oder Großmutters Apfelkuchen. Wer lieber ein Eis möchte, findet hier verschiedene Sorten Eis vom Bauernhof. Besonders lecker im Sommer mit frischem Obst!

Zu De Groene Pleisterplaats gehört auch ein kleiner Laden, in dem Regionalprodukte erhältlich sind. Übernachten können Sie im einladenden B&B.

groenepleisterplaats.nl 10 De Groene Pleisterplaats Buninkdijk 12 7121 LG Aalten +31 (0)543 56 53 22 info@groenepleisterplaats.nl groenepleisterplaats.nl

Theetuin De Wacht

Rosenhaege Living Gardens

Gastfreundschaft im Bauerngarten

Mitten im Nirgendwo im deutsch-nieder­ ländischen Grenzgebiet liegt ein Ort, den man sich nicht entgehen lassen sollte.

Am Knotenpunkt 18, in der Nähe des Nationalen Lindenarboretums, liegt ein Milchviehbetrieb mit einem Blumengarten, der zum Verweilen einlädt. Die vielen Vögel im Garten und die Frösche, Fische und Libellen am Teich sorgen für ländliche Idylle.

Ein originelles Selbstbedienungskonzept ermöglicht die Stärkung mit verschiedenen Teesorten, Fair-Trade-Kaffee, Kaltgetränken, Bauerneis und hausgemachtem Gebäck aus Zutaten vom eigenen Hof und Garten. Bei schlechtem Wetter können Sie auf der großen Veranda oder drinnen in der Tenne Platz nehmen. High Tea, Frühstück, Mittagessen und Picknick nach Absprache. Öffnungszeiten: in der Saison täglich von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr. An schönen (Sommer-)Abenden bis 21:00 Uhr geöffnet.

Ansonsten nach Absprache.

In einer Landschaft, die eher an Südengland erinnert, liegt Rosenhaege. Holen Sie sich hier Ideen für Ihren eigenen Garten: Muster- und Schaugärten auf einer Fläche von 4,5 Hektar, der British Shop, der Rosen­ verkaufsgarten und das keltische Kaffeehaus.

Genießen Sie besonderen Kaffee und ein­ zigartiges Gebäck wie „Celtic Goose“ und „Celtic White Horse“. Es wird Ihnen gefallen!

Halten Sie auf der Website Ausschau nach besonderen Fahrrad- oder Auto-Arrangements rundum Winterswijk und kommen Sie zu unseren Sonderveranstaltungen im Sommer.

De Rosenhaege ist ganzjährig von Dienstag bis Sonntag von 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet.

theetuindewacht.nl 11 Theetuin De Wacht Meenkmolenweg 6 7119 AH Winterswijk-Corle +31 (0)6 53 58 69 65 info@theetuindewacht.nl theetuindewacht.nl

rosenhaege.nl 12 Rosenhaege Living Gardens Bekeringweg 8 7107 AM Winterswijk-Kotten +31 (0)6 53 67 39 09 info@rosenhaege.nl rosenhaege.nl

Radtouren zu Achterhoeker Gärten und Gartenlokalen | 25

Trodel

shoppen

Caliture Home & Garden Trödel, authentische und traditionelle Ware aus dem In- und Ausland

Sie radeln durch eine herrliche Landschaft vorbei an Wäldern, Weiden, Bauernhöfen, beeindruckenden Schlössern, malerischen Dörfern und Jahrhunderte alten Städten. Pause machen Sie bei einem üppigen High Tea oder einem Kaffee und genießen dabei die Aussicht und die Achterhoeker Gastfreundschaft.

Schauen Sie sich auch einen der Trödelläden auf Ihrem Weg an.

Antiquitäten und Kuriositäten, Vintage und Industrie-Chic: Auf diesen beiden Seiten stellen wir drei Trödelläden vor, von denen zwei direkt auf der jeweiligen Route liegen. Ohne Eile und mit echten Fundstücken nach Hause kommen – das ist Genuss auf Achterhoeker Art!

26 | Echt urgemütlich Achterhoek

Wir sammeln die schönsten Original-Boden­ fliesen aus dem In- und Ausland, darunter „Boeren plavuizen“, die auch als Estriken bezeichnet werden. Neben alten Fliesen verfügen wir über ein breites Angebot schöner Haushaltsartikel: Geschenkartikel wie Naturseife, Duftkerzen oder alte Kiefernmöbel, Fensterläden, alte restaurierte Industrielampen und sogar ein Ruderboot mit sehr alten Umlenkrollen für Segelschiffe und Schiffstau. Zu viel, um hier alles aufzuzählen.

Schauen Sie sich in unserem Verkaufsraum mit Vintage- und Retro-Wohnartikeln um und lassen Sie sich inspirieren! Öffnungszeiten: Mittwoch bis Freitag bis 17:00 Uhr, samstags bis 16:00 Uhr.

caliture.nl A Caliture Home & Garden bv Kerkhoflaan 3c 7251 JW Vorden +31 (0)6 83 24 89 30 / +31 (0)6 34 35 73 26 caliture@live.nl caliture.nl

Second Life

Brocante Schepershof

Second Life Trödel, Bücher und Beleuchtung ist ein gemütlicher Laden zum Stöbern mit allerhand Gegenständen aus den Zeiten unserer (Groß-)Mütter.

Kurz hinter dem Ortseingang der Festungsstadt Groenlo wartet eine angenehme Überraschung: der malerische Bauernhof von Sylvia Sonderen.

Aus unserem Angebot: Kleinmöbel, EmailleProdukte, Heiligenbilder, Küchenutensilien, Deko, Kuriositäten, Bücher, Lampen.

Kurz gesagt: zu viel, um alles aufzuzählen.

Wir sind auf nostalgische und industrielle Lampen spezialisiert. Die von Second Life entworfene „Boerenlamp” ziert mittlerweile zahlreiche Häuser. Alle Artikel werden sorgfältig überprüft und falls nötig repariert und ergänzt. Es gibt auch einen Bereich mit Büchern aller Art (hauptsächlich auf Niederländisch): Natur, Hobby, Romane, Thriller, Regionalbücher, Jugendbücher, Kunst, Geschichte usw.

Hier kann man nicht nur im Trödelladen oder Pipowagen stöbern, sondern auch wunderbar durch den Obst- oder Weingarten spazieren. Der Trödelladen ist eine Ansammlung von Gebrauchsgegenständen, Geschirr, Glaswaren, Spielzeug und kleinen Möbelstücken. Überdies findet man einige Artikel rund um das Thema Wein. Genießen Sie im Verkostungsraum oder draußen auf der Terrasse Kaffee, Tee oder wohlschmeckenden Achterhoeker Wein.

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 10:00 Uhr bis 17:30 Uhr, samstags von 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr.

Brocante Schepershof ist jeden Mittwoch und Samstag von 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet. Möchten Sie länger in der Achterhoek bleiben? Dann mieten Sie doch die schöne hochwertige Ferienwohnung für vier bis sechs Personen.

secondlifegaanderen.nl B Second Life Brocante – Boeken – Verlichting Rijksweg 133 7011 DV Gaanderen +31 (0)315 34 15 34 info@secondlifegaanderen.nl secondlifegaanderen.nl

schepershof.nl C Brocante Schepershof Slatmansweg 1a 7141 LD Groenlo +31 (0)6 55 79 15 73 info@schepershof.nl schepershof.nl

Radtouren zu Achterhoeker Gärten und Gartenlokalen | 27