Montreal Times 23 73 May 30 2018

MTL TIMES

Vol: 23 Issue: 73

www.mtltimes.ca

New Montreal Mag: GOSS

May 30, 2018 ©Montreal Times

FORMULA E RACE Bypassed laws Grand Prix Parties

p Sign u e e c iv and re day & dnes the We y edition a Saturd ail via e-m

E. FRryE e w ek

eve

Go to .ca ltimes t m . w ww Photo: Avril Franco

www.mtltimes.ca

11 Critical home inspection traps to be aware of weeks before listing your home for sale

May 30, 2018

MONTREAL - According to industry experts, there are over 33 physical problems that will come under scrutiny during a home inspection when your home is for sale. A new report has been prepared which identifies the eleven most common of these problems, and what you should know about them before you list your home for sale.

Whether you own an old home or a brand new one, there are a number of things that can fall short of requirements during a home inspection. If not identified and dealt with, any of these 11 items could cost you dearly in terms of repair. That's why it's critical that you read this report before you list your home.

If you wait until the building inspector flags these issues for you, you will almost certainly experience costly delays in the close of your home sale or, worse, turn prospective buyers away altogether.

In most cases, you can make a reasonable pre- inspection yourself if you know what you're looking for, and knowing what you're looking for can help you prevent little problems from growing into costly and unmanageable ones.

To help home sellers deal with this issue before their homes are listed, a free report entitled "11 Things You Need to Know to Pass Your Home Inspection" has been compiled which explains the issues involved.

To order a FREE Special Report, visit: www.montrealinspectionpitfalls.com Get your free special report NOW to learn how to ensure a home inspection doesn't cost you the sale of your home.

2

This report is courtesy of Group Sarroino Real estate broker(s) Kw Prestige Real estate Agency.

Not intended to solicit buyers or sellers currently under contract. Copyright Š2016

www.mtltimes.ca

May 30, 2018

www.mtltimes.ca

MONTREAL

By: Bonnie Wurst / mtltimes.ca

Past Montreal Mayor Coderre Bypassed Laws with Formula E MONTREAL - According to a report released by Montreal’s Inspector General Denis Gallant, past Mayor Denis Coderre bypassed the law in the way he awarded contracts for the city's Formula E Race in 2017.

Coderre first wanted Evenko, the top independent promoter and producer in Canada, to handle the main event, but the company came to the conclusion that the race and events would lose millions of dollars a year for the first three years.

That's when Coderre created the non-profit company 'Montreal It's Electric' with the mandate to secure government subsidies. Evenko then became the main subcontractor.

The inspector general concluded that 'Montreal It's Electric' was used to bypass the rules on the awarding of contracts and that 'Coderre and his office were warned several times by their legal representatives the

www.mtltimes.ca

non-profit should not be used as a go-between for the city and a private company' and that 'the mayor's office kept control over the decisions made by Montreal It's Electric'.

Mayor Valerie Plante, who made the decision to cancel the race last December, mainly due to cost overruns and the discovery that only 25,000 tickets were sold for the event, was visibly upset when she said in a CTV report, "We're elected officials, we are accountable to citizens and what they did was wrong."

Many Montrealers reactions so far are saying they are not surprised at the Inspector General's report and citing it as one of the many reasons Coderre lost the last election.

3

www.mtltimes.ca

4

May 30, 2018

www.mtltimes.ca

May 30, 2018

www.mtltimes.ca

FESTIVAL

Imagine Monkland 2018 unveil program FESTIVAL - After 16 months of receiving the reigns of Arts Week from Paul Cargnello and following in his footsteps, three entrepreneurs - Luca Palladino, Adrienn Lukacs and René Bernal - have transformed the organization into an arts and culture dynamo for NDG in which artists and local merchants team up to provide residents with unique experiences.

Their latest creation is Imagine Monkland, a 3day festive pomegranate that explodes onto the avenue June 22nd-23rd-24th. Featuring circus acts LaboKracBoom, the African-Colombian percussive blast of Montreal’s GKO (Gypsy Kumbia Orchestra) and the extra-terrestrial creatures of Melanie Stuy and Mathieu

www.mtltimes.ca

René, Imagine Monkland is a family-friendly re-imagining of what the main artery of a neighbourhood can look like. And already four weeks before the event, Imagine Monkland has already sold out its kiosque spaces boding well for the near future.

“We create events to recreate the spaces around us and allow residents to express themselves through art”, says Luca Palladino, “We want everyone coming to Imagine to be moving, grooving or making art.

That’s what summer is all about, shaking off those winter blues, taking to the streets and mixing it up with the masses.”

5

www.mtltimes.ca

FESTIVAL

Musical highlights

Two stages will offer musical programming during the three days of the festival.

Saturday, June 23rd

• Gypsy Kumbia Orchestra’s (GKO) original flavour invites audiences to experience movement and freedom.

Influenced by dance and music from Colombia and Eastern Europe, this eclectic band has been taking over dance floors across Canada, Europe and South America on its numerous tours.

• Oliver Forest combines multiple genres to create a unique music using ambient sounds and colourful chords, along with rock and alternative vibes. Oliver Forest released their self-titled debut album last fall.

Sarahmée, aka owner of the beat, erupted onto Montreal and Paris rap stages in 2015 with her first album, Légitime, with her sick voice and mad talent. Ever since her addictive rhymes and slick production have made Sarahmée the next one to plug in your ears.

Sunday, June 24th Although Imagine is not an official St-Jean event, it will highlight the diversity and musical cultural heritage with several original musical acts including: • Las Mechas, a musical collective whose Jarochostyle comes directly from Veracruz. Invigorating, nec-

6

May 30, 2018

essary, poignant, these five women use typical instruments from the region and a harp along with their harmonized voices to pound out powerful hymns that will leave no one indifferent. É.T.É., born from the meeting of three atypical musicians, this is the Québécois folk sound at its most original with jazz and progressive rock influences. Welcome the summer solstice by dancing to the sound of jigs, Irish bouzouki, violin and raise your glass to Québec’s b-day.

Sunday, June 24th

Although Imagine is not an official St-Jean event, it will highlight the diversity and musical cultural heritage with several original musical acts including: • Las Mechas, a musical collective whose Jarochostyle comes directly from Veracruz. Invigorating, necessary, poignant, these five women use typical instruments from the region and a harp along with their harmonized voices to pound out powerful hymns that will leave no one indifferent. É.T.É., born from the meeting of three atypical musicians, this is the Québécois folk sound at its most original with jazz and progressive rock influences. Welcome the summer solstice by dancing to the sound of jigs, Irish bouzouki, violin and raise your glass to Québec’s b-day.

www.mtltimes.ca

May 30, 2018

www.mtltimes.ca

www.mtltimes.ca

7

Get with the...

www.mtltimes.ca

May 30, 2018

Managing Editor: Tom West

Advertising Melissa levy

info@mtltimes.ca Contributors: • Alyssa De Rosa • Bonnie Wurst • Elsa-Maret • Kieron Yates • Sonia LaRonde • Marco Giovanetti • Sergio Martinez • Stuart Nulman • John Symon • Deborah Rankin

photographer Kieron Yates / Sonia LaRonde

Have our papers E-mailed to your every week!

JOIN TODAY! Send us an E-mail: info@mtltimes.ca

Cover: Rebbeca Perez Photo: Avril Franco

8

3551 boul. St. Charles, Suite #547, Kirkland, Quebec, H9H 3C4 514-951-3328 info@mtltimes.ca www.mtltimes.ca

All contents of this publication are sole property of The Montreal Times Newspaper. Opinions expressed in this publication are not necessarily intended to reflect those of the publisher. Any reproduction in whole or in part and in print or in electronic form without express permission is strictly forbidden. Permission to reproduce selected editorial may be granted by contacting the publisher in writing.

www.mtltimes.ca

www.mtltimes.ca

May 30, 2018

FESTIVAL

Gypsie Kumbia Orchestra will be playing at Imgine Monkland 2018

Body movin’

Imagine Monkland DJ Dance Party - (Friday evening, 5 PM - 10 PM) - To launch the festival we invite you to a 5@10 cocktail dance party featuring legendary Montreal-based international DJ and collector of rare musical gems Andy Williams (The Goods, Variations in Time, Jazz Amnesty Sound System) and Futureboy, a local hood DJ who will bring some serious dance grooves.

Urban and Family Yoga - Moksha Yoga will once again be offering its free yoga classes as it highlights 10 years of serving the community. Connect your body and breathing and relax your mind. Bring your mat, towel and water.

Special programming

The Homespun Parade (Saturday, June 23rd, 2 PM to 5P M, Sunday in case of rain) - the festival has a creature-themed parade! The parade will be launching from NDG Park at 3 PM and will feature Giant Puppets as well as the school bands from Côte-St-Luc and Marymount Academy.

www.mtltimes.ca

Family Fun - plunge into a toy box of your imagination as you create monsters and creatures out of endless art supplies. PAAL and the NDG Art Hive team up to offer this open-air art studio with many possibilities.

Optical illusion Creatures - Frédéric Chabot has practiced urban art for over 15 years, contributing to individual and collective murals in Montreal and across Canada. He will be creating optical illusions for Imagine Monkland involving creatures and monsters.

Outdoor terraces and lounge areas - Soak up the sun while enjoying a 5@7 or brunch with these amazing terraces available for only 3 days.

Circus Show - LaboKracBoom presents Chute libre (Saturday, June 23rd, 9 PM). The little big circus troupe LaboKracBoom presents an eye-popping display of parkour mixed with circus mixed with contemporary dance for a show as beautiful as it is breathtaking.

Imagine Market - over 50 local merchants, artisans, dance studios, henna activities, jewellery and food trucks await you in this great big street sale. The Imagine Market opens on Friday at 5 PM and closes on Sunday at 7 PM.

9

www.mtltimes.ca

10

May 30, 2018

www.mtltimes.ca

May 30, 2018

www.mtltimes.ca

GOSS MAGAZINE GOSS Magazine is launching their first Issue No.1 - The Success Guide

:

Enclosed you will find features on experts who are excelling in their respective fields, advice on business growth and development, but also on personal development ; how to develop confidence, self love and build EQ (Emotional Intelligence).

The fundamentals of SUCCESS. Founder of Yale Education of Emotional Intelligence, Dr. Marc Brackett, Dr. Robin Stern wrote an exclusive piece for the magazine.

Features on Montreal experts including Vincent Chiara, President from Group Mach, Kaufman Group founders Liza, Alfee Kaufman, and Lindsay Hart.

In the medical field, Dr. Fouda Neel, Dr. Sandra McGill, Dr. Yann Ouahnich, and many more professionals!

On newsstand as of June 15, 2018

www.mtltimes.ca

Photo: Avril Franco

11

www.mtltimes.ca

May 30, 2018

TECH

NEW Delivery App for Montreal

MONTREAL - Have you ever just crashed after a hard liveries you might need, such as flowers or your local day at work or at school and forgot to do groceries, or food shop, and you can even book an appointment to buy food for your dog, or even just cook yourself a meal get your bike fixed ! GOLO App is the new go to app ? This new delivery app has got you covered. With for busy Montrealers who need a quick fix, whether it’s GOLO App, you can order food from some of your with tasty meals or anything else that you might need. favourite restaurants, including Abe & Mary’s, Falafel GOLO has got you covered ! Download now on the Avenue, Lola Rosa, Le Bird Bar and even places like App Store or the Google Play Store. Learn more about Fabergé. GOLO App also helps you out with other de- GOLO by clicking below. http://mtltimes.ca/Montreal/social-life/technology/new-delivery-app-for-montreal/

12

www.mtltimes.ca

May 30, 2018

www.mtltimes.ca

www.mtltimes.ca

13

www.mtltimes.ca

14

May 30, 2018

www.mtltimes.ca

www.mtltimes.ca

May 30, 2018

FOOD

2018 Montreal Veg Summit FOOD- Have you ever wanted to try to change your diet, but never had the time or energy to do it? Choosing a plant based diet is not as time consuming and difficult as it sounds and Veg Summit has just made it even easier for you! This will be Montreal’s first time hosting Veg Summit, so get ready for lots of new exciting talks with inspiring speakers and a lot more. The event will run for an entire day on Saturday August 25th starting from 9:00 am until 5:00 pm. A range of amazing guest speakers and passionate change-makers who want to do good for the animals and the planet will be attending and giving you advice.

Some of the speakers and panelists attending this year’s first edition of Veg Summit include: • Dr. Michael Greger — Physician and Best-Selling Author, NutritionFacts.org

• Candice Hutchings — Cookbook Author and YouTuber, The Edgy Veg • Jessie Nadeau — Actress, Model, and Animal Activist, Jessie & PH • Marie-Noël Gingras — Author and Content Creator, Marie-Noël Gingras – blogueuse sans cruauté • Frédéric Boucher — Director of Sales and Marketing, GUSTA • Camille Labchuk, BA, JD — Executive Director, Animal Justice

The event will take place in Downtown Montreal and tickets are sold between $30.00 and $147.00 for VIP passes. Click here to purchase yours now. For more in• Kim-Julie Hansen — Founder of Best of Vegan, Con- formation about Veg Summit 2018, click below to view tent Creator at Brussels Vegan the official Facebook event. www.mtltimes.ca

http://mtltimes.ca/Montreal/entertainment/2018-montreal-veg-summit/

15

www.mtltimes.ca

59

May 30, 2018

$

16

www.mtltimes.ca

May 30, 2018

www.mtltimes.ca

GRAND PRIX PARTIES

Your ultimate Grand Prix weekend events line up

GRAND PRIX - Hosting the only Canadian stop on the Grand Prix circuit, Montrealers have always embraced the excitement of Formula 1. Taking place from June 6th-10th, Grand Prix “weekend” is so much more than the race. With parties and festivities everywhere in the city, it’s one of the biggest weekends of the year.

And, to help you plan ahead, here is your ultimate Grand Prix weekend events line up so you don’t miss out on the Montreal F1 experience.

Montreal Grand Prix festivities event line up: Wednesday, June 6th Dress to Kill 10th anniversary Party at Mount Stephen Hotel To launch the festivities of the Formula 1 Montreal Grand Prix with style, Dress to Kill magazine is celebrating its 10th anniversary at the sumptuous Bar George of the Mount Stephen Hotel. For this special occasion, the cream of the crop of Canadian fashion will be meeting on Wednesday, June 6, during Mon-

www.mtltimes.ca

treal Fashion Night. Preceeded by a networking VIP cocktail party, the chic “soirée” will receive a wide range of designers, business people, artists and sports personalities in the historic hotel. The entrance is free as of 10 pm.

To see more visit: http://mtltimes.ca/Montreal/entertainment/montreal-nightlife/top-montreal-f1-grandprix-parties-to-attend/

17

www.mtltimes.ca

18

May 23, 2018

www.mtltimes.ca

May 23, 2018

www.mtltimes.ca

SPORT

Sommet Saint-Sauveur longest ski in eastern North America SPORT – Proudly continuing the tradition of having the longest ski season in Quebec, Sommet Saint-Sauveur was able to welcome true ski and snowboard enthusiasts until May 27th. While ski centres in other tourism regions have shut down a few weeks ago, the Laurentians “glacier” has given an extraordinary spring skiing experience and a really unique end of the season yesterday.

Boasting an excellent layer of snow and meticulous grooming by operations crews, the ski station rolled its chairlifts every weekend of May – to the great delight of its loyal skiers. And to celebrate the end of the season, Sommet Saint-Sauveur opened its “glacier” one last time on May 27th, before bidding farewell to the 2017-2018 after 180 days of operation. www.mtltimes.ca

Moreover, this was a first for Sommet Saint-Sauveur, by ending its season on May 27th and being the very last ski resort opened in all Eastern North America. For its part, Killington Resort, in Vermont USA, was best second by closing on May 26th. Yet again, Sommet Saint-Sauveur demonstrates its status as a ski industry leader by delivering the longest ski season of all.

After opening last November 11, the Laurentian-region “glacier” will now give way to the warm-weather fun at Parc aquatique du Sommet Saint-Sauveur, which greets its first visitors this coming June 9. Until then, everyone is welcome to enjoy the whirlwind of rides at Parc F.U.N. on weekends.

19

www.mtltimes.ca

20

May 30, 2018

www.mtltimes.ca

May 30, 2018

www.mtltimes.ca

www.mtltimes.ca

21

www.mtltimes.ca

4

weeks

for the price of

3

Tel.: 514.457.7656 • info@mtltimes.ca

CARS

WANTED: CARS, TRUCKS

FOR SCRAP

514-685-5666

Free Estimate

BUY & SELL

TRUCKS/CARS ANY CONDITION 7 DAYS

7 DAYS/WEEK ANY CONDITION

514-975-1515

Gunsmith

WANTED

OR VANS

NEW AND USED RESTRICTED AND NON RESTRICTED

TOP $$$$

514-994-2231

514-453-5018

010-100116

010-102118

Official recycling business with all S.A.A.Q. government documents

Remorquage Lachine Lachine Towing

010-101018

$$ MARY’S TAX SERVICES $$

010-052415

25 years experience Licence with government

Electronic Filing Home service for seniors Book keeping Personal & corporate tax

514-620-7755

PSYCHIC

010-042217

PSYCHIC & SPIRIT TEA Mediums - Psychics (Last Thursday of each month) 6 - 9PM refreshments SSF- IIIHS Centre 1974 de Maisonneuve west, Montreal (514) 937-8359 www.iiihs.org

22

Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca

COMMUNITY

D.N.A. hosts a Monther’s Day Dance for 40+ May 19th 8P.M. - 1A.M. Lachine Legion 3015 Henri Dunant info: meetup.com

SERVICE

MOVING ?

All jobs - houses, aparts., single items. 30 years experience.

Local / Long distance Maritime, Ontario.

Call Bill 514-457-2063

514-637-6380

Buying or selling in South Florida?

$

29.95/

Call for more details 514-457-7656

Martin Hoffman, P.A. Broker-Associate

Boutique CO-OP For Sale - only 10 units in the building! JUST Listed! $79,900 Hollywood Fl. minutes to beaches, shopping. 1 bedroom, small pets ok !CALL 954-605-4823 CELL

Check out my website: martinhoffmansellssouthflorida.com

Looking for CAREGIVER For SPECIAl NEEDS Children Ages 11 +13 Full Time Call Allan: 514- 684- 4109

TOLL FREE 1-877-870-3432

MEDIUMSHIP MEDIUMNITÉ SPIRIT COMMUNICATION

FREE / GRATUIT 2nd & 4th Sun. 7:30 P.M. (English) 1er et 3e dimanche 19h30 (Francais) Where/Lieu: Hotel Espresso, 1005 Guy (Metro: Guy) Info: (514) 937-8359 www.iiihs.org

514-658-3618 / 514-994-9777

Former Montrealer

101-091618

FINANCIAL Problems?

Drowning in debt! Stop the harassment.

Bankruptcy might not be the answer. Together let’s find a solution.

Free Consultation. G. Bill Hafner - Licensed Insolvency Trustee 8585 St-Laurent: 514-983-8700.

01-120917

FINANCE

#1 Massage Prostate Massage - Try us!

You will Love It! Open 7 days a week, 9am to 12 am.

5482 Queen Mary

010-042217

Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca

Advertise your business for CALL FOR DETAILS

?

Advertise your business for CALL FOR DETAILS

Moon Health Spa

ONLY

Call Joe:

010-030417-112262

514-577-3720

(514)803-9639

ADVERTISE YOUR BUSINESS FOR

Boost..$40 Unlocking Doors....$45 plus Towing ....$60 plus Flat tires...$45 plus Transport...$85 plus We buy Scrap Cars.$$$$$

We purchase scrap cars in any condition Call us for a quote and to schedule a pick up today!

for neck pain, migraine, sciatic ,etc .

And prenatal massage.

1 hour for $65 (tax included).

Your first hour massage with us $50 (Tax included) West Island Receipts for insurance.

010-072118

444021912

SERVICE

• Painting • Basement finish •Ceramic

010-080818

E-mail or fax your classified to:

21 words or less. 35 each add. word.

/ wee k pl us GS T & P S T

Professional therapeutic deep tissue massage

010-080818

29

95

¢

Other Features Add amount Framed ad + $2.50 Bold letters + $2.50 Capitals + $2.50 Centered text + $3.75 Clip art + $9.50 Picture + $14.00

101-082418

$

Great time to clean-up! Our classifieds are

010917

3551 boul. St. Charles, suite #547, Kirkland, Quebec H9H 3C4

May 30, 2018

attorneygold@practitionerspress.com

www.mtltimes.ca

EXPERTS

www.mtltimes.ca

May 30, 2018

31 Samson, Suite 204 (On Samson off Hwy 13) Open: Monday - Friday 9A.M. - 5P.M.

010-091418

info@taxexpertservice.com

9.95/

Over 30 Years. Experience

010-110418

010-091618

Call for more details 514-457-7656

www.oneounce.com

Advertise your business for CALL FOR DETAILS Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca

IMPROVE YOUR ENGLISH! Read, Write, Listen and Speak More effectively!

FIRST SESSION FREE Adults and Children $15.00/hour

Retired teacher with 40 years of experience: 20 at Concordia University

zmghan@gmail.com 514-484-4989

14.

3” x 3” every week for six months

ADVERTISE YOUR BUSINESS FOR

75

020-020318

$ ONLY

/

WEEK • BLACK & WHITE / COLOUR EXTRA • ARTWORK NOT INCLUDED • CAN CHANGE AD EVERY WEEK • SEND PDF 300 DPI BY TUESDAY NOON 3”W X 3”H

MIN

514-634-5631 514-433-7559

SUPERIOR FLOORS

“Over 30 years experience”

Satisfaction Guaranteed

010-063016

• Hardwood floors • Sanding • Refinishing • Installation • Repair

Call Mike Brady

www.mtltimes.ca

010-033118 - 093118

$

010-082818

ONLY

Carpentry,Fences & Decks Doors &Windows Concrete & Cement Finishing Brick Work & Tuck Pointing Gyproc,Painting Ceramic Tiles

514-694-9525 514-867-9015

24

WEEKS

by e-mail info@mtltimes.ca

WANT TO EARN ONLINE?

Want to start an online business while keeping your present job. If you have 5-15 hours that you'd like to make more productive this might be for you.

Great incentives, FREE training and support.

010-091718

ADVERTISE YOUR BUSINESS FOR

010-033119

010-101418

Complete accounting services Payroll, GST/QST, DAS Financial Statements Corp & Personal Taxes

WWW.GOFREE4LIFE.COM

23

www.mtltimes.ca

24

May 30, 2018

www.mtltimes.ca

www.mtltimes.ca

May 30, 2018

VARINA ALUMINIUM

INC.

010-091618

101-102818

Direct from manufacture FREE ESTIMATE CALL NOW!

010-0102818

•Aluminium Railing •Glass railings (interior & exterior) • Welded railings (interior & exterior) •Welded aluminum stairs •Spiral welded stairs (aluminum) •aluminum stairs •Awnings • Balconies •Fibber glass floors & steps •Gutters

514.362.1300 / www.aluminiumvarina.com

POOLCARE 6327, rue Clark, Montreal

Your Swimming Pool

SPECIALIST

010-042719

010-110418

Specialist in: •opening / closing • weekly maintenance • Ingound liner installations • Maintenance on equipment •Sales - Salt systems, heaters, filters and pumps

514-781-0556

010-092918

514-261-7794 www.clubceramic.com info@clubceramic.com

billthepoolman@hotmail.com

CAULKING SERVICES

010-1100418

3501-03 rue Griffith, Saint Laurent

PRIMETECH ROOFING

• Membrane Elastomere •Shingles •E.P.D.M. • Medal Roof •Slate Shake Roofing

FREE ESTIMATE

010-101418

F-102818

Emergency Service / 7 Days a week

PRIMETECH ROOFING 514-571-5554

RBQ:5587-9050-01

Office (514)326-0423 Cellular: (514)969-9685 • • • •

Trimming Pruning Tree Planting Removal of Dangerous Trees •Stump Removal • Cedar Hedges

Tree Specialist

Inter Reginal Roofers

• Bordeaux • Asphalt •Gravel • Membrane Financ in Free Estimate availableg 25 years Experience Call Benoit

514.250.4811

ROMEO 514-969-6650

• Bricks • Joints • Stone

Call for a free estimate!

All brick work RBQ:5587-9050-01

010-111918

F-051918

Free Estimate • Fully Insured

010-1111418

www.Arbo-Tech.ca info@arbo-tech.ca

Maconery R C J

RBQ#5721-5766-01

010-101418

Arbo-Tech

FREE ESTIMATE Call Jimmy

www.mtltimes.ca

25

www.mtltimes.ca

May 30, 2018

Sign up for E-mail delivery

George gets with theeTimes 26

www.mtltimes.ca

May 30, 2018

www.mtltimes.ca

www.mtltimes.ca

27