L’Aéroport international Pierre-Elliott-Trudeau de Montréal :
Principal aéroport canadien à l’est des Grands Lacs
Plaque tournante naturelle pour le trafic entre l’Amérique du Nord et l’Europe
Une cinquantaine de sociétés aériennes, dont la presque totalité des grands transporteurs nord-américains et européens
130 destinations directes vers le Canada, les États-Unis et l’étranger
Trafic passager de plus de 13,5 millions de personnes en 2011, en hausse de 5,3 % par rapport à l’année 2010
L’Aéroport international Montréal-Mirabel :
Aéroport industriel de transport tout cargo et d’affaires accessible 24 heures par jour, 7 jours sur 7
Conditions d’exploitation parmi les plus avantageuses dans le Nord-est américain, en particulier l’absence de congestion aérienne
Plus d’une vingtaine de transporteurs utilisent cette plate-forme sur une base régulière, et le volume de cargo en transit est en constante croissance
Près de 200 000 tonnes métriques de fret transitent annuellement par ces deux plates-formes aéroportuaires19.