Issuu on Google+

MAXIMILIANO CAÑA MORALES. *

ETIMOLOGÍA Y GENTILICIOS DE PUEBLOS DE LA PROVINCIA DE CÁCERES. * Relación de Comarcas de la provincia de Cáceres.

Montánchez. Vista desde el Castillo. ISBN. 978-84-694-6198-3


Abadía: Territorio, jurisdicción y bienes o rentas pertenecientes al abad o a la abadesa. Gentilicio: abadiense. Pertenece al Valle del Ambroz. Abertura. Significa paso abierto en el terreno. Gentilicio: abertureño. Pertenece a la comarca de Miajadas-Trujillo. Acebo: Proviene su nombre del árbol así llamado, por formar dicho árbol parte de la flora autóctona del municipio. Gentilicio: naranjero, encajero, acebano, acebedo. Pertenece a la comarca de Sierra de Gata. Acehuche. Proviene de la palabra acebuche, también llamado olivo silvestre. Gentilicio: acehucheño. Pertenece a la comarca del Valle del Alagón y se encuentra en la zona de Alcántara. Aceituna. Su nombre proviene del árbol así llamado. Gentilicio: aceitunejo. Pertenece a la comarca del Valle del Alagón y se encuentra próximo a Montehermoso. Ahigal. Proviene del nombre higuera que por deformación se llega a Ahigal. Gentilicio. ahigaleño y paleto. El apodo real de este pueblo es paleto, ya que hubo una revolución contra los Duques de Alba a la que se unió el pueblo y como otros tantos perdieron, por lo que se les condenó a pagar 100 palas de trigo al año a los Duques y es por ello por lo que hoy día se los conoce como paletos. Pertenece a la comarca de Tierras de Granadilla. Albalá. Este pueblo aparece en distintas fuentes con distintos nombres: Albalat, Albalá del Caudillo, Albalá. Su nombre oficial es Albalá en la actualidad. Según el Diccionario de la Real Academia Española significa Carta o cédula real en que se concedía alguna merced, o se proveía otra cosa. Gentilicio. albalense, albalero, paleto. Pertenece a la Comarca de Montánchez-Tamuja. Alcántara. Proviene del árabe y es una voz que significa Puente. Gentilicio: Alcantarino o alcantareño. Pertenece a la comarca de TajoSalor-Almonte. Alcollarín. Significa collar pequeño. Gentilicio: alcollarinejo. Pertenece a la Tierra de Trujillo.

1


Aldea del Cano. Es una contracción de Aldea del Camino, por pasar por allí la Vía o Camino de la Plata, para diferenciarla de Aldeanueva del Camino (¿?). Gentilicio: aldeano. Pertenece a la comarca de MontánchezTamuja. Aldea del Obispo, Aldeanueva de La Vera, Aldeanueva del Camino, Aldeacentenera y Aldehuela del Jerte. Todas significan aldeas pequeñas y llevan sus distintivos para diferenciarlas. Gentilicios y comarcas. Localidad Gentilicio Comarca Aldea del Obispo Aldeano MiajadasTrujillo Aldeanueva del Aldeanovense Valle Camino del Ambroz Aldeanueva de la Vera Aldeanovense, La Vera aldeano, judío y pencones Villuercas-IboresAldeacentenera Pachocho, La Jara. mediohuevo y aldeano Aldehuela del Jerte Aldehueleño Valle del Alagón Alía. Antes Halía. El nombre actual significa al otro lado o a otra parte. Halía quiera decir el pequeño barco para ir de una a otra parte del río. Alía puede venir del griego Alos, que en latín es Alter, que significa alternancia. Recibió este nombre porque estando entre los límites de Carpetonia y Vetonia, unas veces pertenecía a una parte y otras a la contraria. Gentilicio: aliano. Pertenece a la comarca de Villuercas-Ibores-La Jara. Aliseda. Bosque de Alisos. Gentilicio: aliseño. Pertenece a la comarca del Tajo-Salor-Almonte. Almaraz. Tomó el nombre de los apellidos de unos señores y significa redoma. Gentilicio: jidalgo y almazareño. Pertenece a la comarca del Campo Arañuelo. Almoharín. Antes almojarín que quiere decir donde se cobra. Gentilicios: botonero, adivino, almoharinense. Pertenece a la comarca de Montánchez-Tamuja. Arroyomolinos de Montánchez y Arroyomolinos de La Vera. Tomaron el nombre de sus respectivos arroyos donde había molinos. Arroyomolinos de Montánchez cambió su nombre por el de Arroyomolinos en 1981. Gentilicios. Los de Arroyomolinos de Montánchez se denominan arroyomolinenses o molineros. Los de Arroyomolinos de La Vera remoliniegos. Pertenecen respectivamente a las comarcas de MontánchezTamuja y La Vera. 2


Arroyo del Puerco. Actualmente denominado Arroyo de la Luz, por la veneración a Nuestra Señora de la Luz. El nombre de Arroyo del puerco le viene de la forma de alguna piedra que hubiera cerca de algún arroyo con forma de cerdo como la de Guisando o Segura de Toro. Gentilicios: pucherero o arroyano. Pertenece a la comarca Tajo-Salor-Almonte. Barrado. Tomó el nombre del mote de un señor el cual tenía el escudo barrado, es decir, a barras de izquierda a derecha. Gentilicio: pustrones, barraeños o barradeños. Pertenece a la comarca del Valle del Jerte. Belvís de Monroy. Antes denominado Velvis que significaba vista del Monte del Rey. El nombre de hoy significa Vista Bella, pues desde esta localidad se divisan los 35 pueblos del Campo Arañuelo y La Vera. Gentilicio: rosquilleros y belvisos. Pertenece a la comarca del Campo Arañuelo. Benquerencia. Es lo mismo que cariño o querer bien. Se dice benquerencia por los ganaderos al sitio donde le gustan ir los animales para ser abrigados, abundante en pasto o que les agrade más por cualquier otra circunstancia. Gentilicio: benquerenciano. Pertenece a la comarca de Montánchez-Tamuja. Berrocalejos. Diminutivo de berrocal o pedazo de granito. También puede venir este nombre de berraco. Gentilicio: mojinos o berrocalejanos. Pertenece a la comarca de Campo Arañuelo. Berzocana: antes Bercozana, contracción de berrus y cozana, cuyo nombre debió tomarlo de nombre de figura de berraco. Gentilicio: berzocaniego. Pertenece a la comarca de Villuercas-Ibores-La Jara. Bohonal de Ibor. Terreno bueno y de espesor cerca del río Ibor. Gentilicios: júchales, pachuchos, bohonalos o bonalos. Pertenece a la comarca de Villuercas-Ibores-La Jara. Botija: antes llamado Bolija. Así llamado por el bolo americie, tipo de tierra que se encontraría en su término. Gentilicio: botijeños. Pertenece a la comarca de Montánchez-Tamuja.

El Bronco. Significa cosa que se rompe fácilmente y no se dobla. No se conoce cosa bronca en el sitio que pudiera darle ese nombre. No es municipio ya que pasó a pertenecer a Santa Cruz de Paniagua. Pertenece a la comarca de Tierras de Granadilla. 3


Brozas. Conjunto de arbustos y de hierbas que dificultan el paso. Gentilicio: broceños o brocenses. Pertenece a la comarca del Tajo-SalorAlmonte. Cabañas. Su nombre significa albergue de pastores o conjunto de ovejas. Quizás recibiera este nombre por pasar por la localidad un camino pastoril. Gentilicio: cabañegos. Pertenecen actualmente a Cabañas los núcleos de población de Cabañas del Castillo, Roturas de Cabañas, Retamosa y Solana. Pertenece a la comarca de Villuercas-Ibores-La Jara. Cabezabellosa. Antes Cabezavillosa. Significa cerros donde hay ruinas de población, pues en el país se llaman villares donde hay ruinas de población. Gentilicio: velloso. Pertenece al Tierras de Granadilla. Cabezo. Es lo mismo que cerro o promontorio. Es una alquería de Ladrillar en Las Hurdes. Cabezuela del Valle. Diminutivo del anterior. También se llama cabezuela a una plantan cuya raíz buscan con afán los cerdos. Gentilicio: cabezueleños o cabezoleños. Se encuentra situado en el Valle del Jerte. Cáceres. Proviene del antiguo nombre Castra Caecilia, tomado del general romano Quinto Cecilio Metello y de castillo o fuerte. Gentilicio: cacereños, cacerenses o mangurrinos. Se encuentra situado entre las comarcas de Tajo-Salor-Almonte, Montánchez y Trujillo, pero no pertenece a ninguna de ella, por ser la capital de la provincia. Cachorrilla de Coria. De caria, alquería y Chat, río, por lo tanto significa alquería a la orilla de un río, o cacho o pedazo a la orilla de un río. Actualmente se denomina Cachorrilla. Gentilicio: cachorrillano. Se encuentra en la comarca del Valle del Alagón. Cadalso. Antes Cadahalso que significa el que está en lo alto. Gentilicio: cadalseño o cajaleño. Se encuentra en la comarca de Sierra de Gata. Campillo y Campo (Campillo de Deleitosa y Campo Lugar). Ellos mismos indican sus significados. Gentilicios. Los de Campillo de Deleitosa se llaman jurracos, campillanos o campillejos, los de Campo Lugar campeños o campuseños. Campillo de Deleitosa se encuentra en la comarca de Villuercas-Ibores- La Jara. Campo Lugar en la Comarca de Miajadas-Trujillo.

4


Cañamero. Se dice en el país cañona a la parte proporcionar que le corresponde dar o recibir de una cosa al que se reparte. Cañamero es lo mismo que particionero. Gentilicio: cañamerano. Se encuentra en la comarca de Villuercas-Ibores- La Jara. Calzadilla de Coria. Recibe este nombre de la calzada romana que empezando en Cáparra tiene un puente sobre el río Alagón, otro sobre el río Cáparra y pasa por Guijo de Granadilla, Calzadilla y Coria. Gentilicio: lagartos y calzadillanos. Pertenece a la comarca del Valle del Alagón. Caminomorisco. Camino de moros. Gentilicio: morisqueños. Se encuentra en la comarca de Las Hurdes. Abarca las alquerías de La Dehesilla, Aceña, la Huerta, Cambrón, Cambroncino, Arrolobos y Riomalo de Abajo. Pertenece a la Comarca y Mancomunidad de Municipios de las Hurdes. Carbajo. Así se nombra en Galicia al roble. Gentilicio: carbajento o carbajante. Se encuentra cerca de Valencia de Alcántara lindando con Portugal, perteneciente a la comarca Sierra de San Pedro-Los Baldíos. Carcaboso. Se llaman en el país cartabones a las oquedades o barrancos que hace el agua en el terreno, y por tener muchos este pueblo le impusieron el nombre de Carcaboso. Gentilicio: carcaboseño o belitre. Se encuentra en la comarca del Valle del Alagón. Carrascalejo. Es lo mismo que bosque pequeño de encinas jóvenes. Gentilicio: carrascalejano. Se encuentra en la comarca de VilluercasIbores-La Jara. Casares de Hurdes, Casar de Cáceres, Casar de Palomero, Casas de don Gómez, Casas del Castañar, Casas de don Antonio, Casas del Monte, Casas del Puerto, Casillas y Casatejada. Reciben el nombre de edificios destinados a viviendas para personas. En el país se da el mismo significado a casares que a villares.

5


Localidad Casares de las Hurdes. Casar de Cáceres.

Gentilicio Casareños. Casareños, torteros. Casar de Palomero. Casareños y judíos. Casas de don Antonio. Casareños, choropos. Casas de don Gómez. Casagomeros y moritos. Casas de Millán Fisgones y casitos Casas del Castañar. Casareños. Casas del Monte Casareños, jambrinas Casas del Puerto Miraveteños, (actualmente Casas de Miravete) conejos y gancheros. Casillas de Coria Casillanos Casatejada Quicos, Rabúos, Casatejaos y Castejaos

• •

Comarca Las Hurdes. Tajo-AlmonteSalor Las Hurdes MontánchezTamuja Valle del Alagón Monfragüe y su entorno. Valle del Jerte. Valle del Ambroz. Campo Arañuelo. Valle del Alagón Campo Arañuelo.

Nota: a Casares de Hurdes pertenecen las alquerías de Casarrubia, La Huetre, Las Eras, Robledo y Carabusino. A Casar de Palomero pertenecen las alquerías de Rivera Oveja, Azabal y Pedro Muñoz. .

Castañar de Ibor. Bosque de Castaño cerca del río Ibor. Gentilicios: castañero o culerones. Se encuentra en la comarca de Villuercas-IboresLa Jara. Ceclavín. En el privilegio de Alfonso IX que la hizo villa dice: “ a vosotros los mis egipcios de la villa de Ceclavín...” dice esto porque ocupa el espacio de una población romana que se llamó Cellirium. Gentilicio: ceclavinero. Se encuentra entre las comarcas del Valle del Alagón (oficial) y Alcántara (histórica) Cedillo. Viene de cederla Portugal a España para regularizar la frontera. Gentilicio: cedilleros. Pertenece a la comarca de Sierra de San Pedro-Los Baldíos.

6


Cerezo. Tomó el nombre del árbol así llamado. Gentilicio: melenguinas, cereceños. Pertenece a la comarca de Tierras de Granadilla. Cilleros. Significa bodegas. En la Edad Media Cilleros era lugar de estancia de una ganadería, lo que hoy llamamos majadas. Gentilicio: cilleranos. Pertenece a la comarca de Sierra de Gata. Collado. Pequeño descanso o sitio en un terreno escabroso. Gentilicio: collajeros. Pertenece a la comarca de La Vera. Conquista de la Sierra. Recibió el nombre por pertenecer a alguno de los que llevaban el título de Marqués de la Conquista. Gentilicio: conquisteños. Pertenece a la comarca de Miajadas-Trujillo. Coria. Su nombre antiguo era Caurium. Algunos han creído que su nombre es de origen griego, en cuyo idioma la voz cairos o cauros significa bobo, de ahí la leyenda del Bobo de Coria. Este nombre está compuesto del celta caer, car (lugar fortificado), y del vaco curi (blanco), de la que se formaría la palabra Carcuria, luego Caurium y finalmente Coria, que es lo mismo que fortaleza blanca. Gentilicios: caurienses o corianos. Pertenece a la comarca del Valle del Alagón de la que es considerada como la ciudad más importante. Cuacos. Antes Quacos. Se dice en el país “Ya sabes a Cuacos del que no necesita mentores y sabe ir sólo a todas partes” que es lo que significa cuacos, todas partes. Gentilicios: cuaqueños, cuacareños, perdonaos. Pertenece a la comarca de La Vera. Cumbre, La. Significa cima de una cresta o cordillera. Gentilicio: totolos, cumbreño. Pertenece a la comarca de Miajadas-Trujillo. Deleitosa. Significa la que deleita a sus habitantes. Gentilicio: matacanes y deleitoseños. Pertenece a la comarca de Villuercas-Ibores-La Jara. Descargamaría. Compuesto por Santa María y Descarga. Nombre éste último del puerto muy cercano que se lo darían por ser un paso muy difícil para las bestias cargadas. Gentilicio: parrilleros y panzones. Se encuentra en la comarca de Sierra de Gata. Eljas. Antes Laselges. Viene su nombre de Ergastulum, cárcel de los siervos en el campo o mazmorra. Tiene un buen castillo con su torre del homenaje que antes sería cárcel o mazmorra. Gentilicios: lagarteirus, eljanos. Se encuentra en la comarca de Sierra de Gata. 7


Escurial. De Escoria, posiblemente porque tuviera varios escoriales, o sitio donde se han echado o se echan las escorias de las fábricas metalúrgicas. Gentilicios: chiquinos, usías y escurialenses y escurialegos. Pertenece a la comarca de Miajadas-Trujillo. Estornino. Recibe el nombre del pájaro así llamado. Gentilicio: tornineros. Pertenece al municipio de Alcántara, y por tanto a la comunidad de Tajo-Salor-Almonte. Fresnedoso. Recibe el nombre del árbol llamado fresno, por tener muchos árboles de este tipo el municipio. Gentilicios: los de usía y fresnedoseños. Pertenece a la comarca de Villuercas-Ibores-La Jara. Galisteo. Puede tener varios significados, por lo que se pueden consultar en el libro sobre la historia de Galisteo. Uno de ellos proviene de la palabra Galiana, que significa cañada o cordel. Gentilicio: galisteños. Pertenece a la comarca del Valle del Alagón. Garciaz. Antes Garcías, por lo que recibe el nombre de alguna persona. Gentilicio: garcieños. Pertenece a la Miajadas-Trujillo. La Garganta, Gargantilla y Garganta la Olla. Reciben su nombre de torrentes de aguas o corrientes despeñadas que en el país se llaman gargantas. La Garganta y Gargantilla se encuentran en el Valle del Ambroz y Garganta la Olla en la comarca de La Vera. Gentilicios. Los de La Garganta reciben el nombre de paporros o garganteños. Los de Gargantilla gargantillanos y los de Garganta de la Olla leñadores o garganteños. Gargüera. Antes Guargueza, que significa que está guardada u oculta como efectivamente está. Gentilicios: gargüeños o guargüereños. Pertenece a la comarca de La Vera. Garrovillas. Villa de Garros. Significan que hablaban antes mal los habitantes de esta villa, que llamándose antes Garro ahora se llama Garrovilla. Gentilicio: garrovillanos, cuitaínos, llorones. Pertenece a la comarca del Tajo-Salor-Almonte.

8


Garvín: nombre arábigo que significa escorfio, hierba, pero también puede ser diminutivo de Garba, que significa encogido y oculto en el terreno. Gentilicio: garvinos. Pertenece a la comarca de Villuercas-Ibores-La Jara. Gata. Nombre de animal y de la sierra en que está el pueblo. Esta sierra en los límites de los antiguos reinos de León y Extremadura tiene muchos cerros y sitios que todos reciben el nombre de gatos. Todos ellos originados por una figura de leones grabados o en forma de relieve en las peñas, los cuales el vulgo llamaba gatos. Esto posiblemente originaría el nombre de la sierra, el pueblo y el río mencionados. Gentilicios: gateños o matanchines. Se encuentra en la comarca natural de la Sierra de Gata. Granadilla. Diminutivo de Granada. Lugar despoblado por motivo de la construcción del pantano de Gabriel y Galán. La mayoría de sus habitantes se fueron a vivir a la actual localidad de Alagón del Río. Su gentilicio era pelones y actualmente Ganadilla pertenece al ayuntamiento de Zarza de Granadilla. Granja de Granadilla. Su nombre le viene de casa de labor en la que se cuida animales. Gentilicios: lechuguinos, cebollinos y granjeños. Pertenece a la comarca de Tierras de Granadilla. Guadalupe. Del árabe Guada-río y lupe-lobos. Gentilicios: guadalupenses. Pertenece a la comarca de Villuercas-Ibores-La Jara. Guijo significa mojón que separa un territorio de otro. En la provincia de Cáceres tenemos cuatro guijos: Localidad Guijo de Galisteo Guijo de Coria Guijo de Granadilla

Gentilicio Guijiteños y jarutos. Guijeños Guijarreños y puchereros

Guijo de Santa Bárbara.

Guijeños y golosos

Comarca Valle del Alagón Valle del Alagón Tierras de Granadilla La Vera.

Herguijuela. Antes Arguijuelas, diminutivo de argaz, hierba agrimonia o agrimones. El primitivo nombre podría ser Guijuela, diminutivo de Guijarro, o lo que es lo mismo piedra menuda de cuarcita blanca. Gentilicio: herguijueleños y zorros. Pertenece a la Miajadas-Trujillo.

9


Hernán Pérez. Nombre y apellidos de persona, Maestre de la Orden de Alcántara que repobló la zona en la época de la Reconquista. Gentilicio: jernampereños, hernanpereños y conejeros. Pertenece a la comarca de Sierra de Gata. Herrera de Alcántara y Herreruela. Provienen de herrerías o minas de hierro. Se encuentran en la comarca de Sierra de San Pedro- Los Baldíos. Los de Herrera de Alcántara se denominan herrereños y los de Herreruela se llaman belitres. Herbás y Hervás: de hervasus, el abundante en hierba. Recibe este nombre por los muchos prados que allí hay. Otros dicen que proviene de San Gervasio y pueden tener razón, pues al riachuelo le llaman Santihervás. Gentilicios: hervasenses, judíos y aguiyillos. Pertenece al Valle del Ambroz. Higuera de Albalat. Su nombre proviene del árbol que produce frutos. Gentilicio: higuereño. Pertenece a la comarca de Campo Arañuelo. Hinojal. Su nombre proviene de una planta llamada hinojos. Es uno de los pueblos que componen los cuatro lugares. Gentilicios: hinojaliegos y gatitos. Pertenece a la comarca de Tajo-Salor-Almonte. Holguera. Recibe este nombre porque sus habitantes trabajan con holgura la tierra, por ser un terreno bueno de labor. Gentilicios: holgueranos y barrigones. Pertenece a la comarca del Valle del Alagón. Hoyos. Tiene este nombre por estar situado en un hoyo. Gentilicios: cucos, patalaganos y soyanos. Pertenece a la comarca natural de Sierra de Gata. Huélaga: de Aulaga, arbusto espinoso que produce el terreno. Gentilicio: huelaganos. Se encuentra en la comarca del Valle del Alagón. Ibahernando. Antes Viva Hernando. Gentilicio: viveños. Se encuentra en la Comarca de Trujillo. Jaraíz de La Vera. Significa prensa o lagar de uva. Gentilicios: Jaraiceños, fanfarrones y muleteros. Se encuentra en la comarca de La Vera. Jaraicejo. Diminutivo del anterior, igualmente significa lagar. Gentilicios: monjinos y jaraiceños. Se encuentra en la Comarca de MiajadasTrujillo. 10


Jarandilla de La Vera. Monte de jara o de caza, pues antes a los montes de caza los llamaban jaras o jarales, aunque no tuvieran dicho arbusto. Gentilicio: jarandillano. Pertenece a la comarca de La Vera. Jarilla. Significa pequeño monte de caza. Gentilicio: jarillano. Pertenece a la comarca de Tierras de Granadilla. Jerte. Proviene de la palabra xerete, que significa gozo. Gentilicio: jerteños. Se encuentra en la comarca del Valle del Jerte. Ladrillar. Significa sitio donde se fabrican ladrillos. Pertenece a la comarca y Mancomunidad de Municipios de Las Hurdes. Gentilicio Ribereños y Jurdanos. A Ladrillar pertenecen las alquerías de Riomalo de Arriba, Cabezo y Las Mestas. Logrosán. Antes lugrosan o lucrum, que significa ganancia o logro. Gentilicios: almorraneros y logrosaniegos y logrosanos. Pertenece a la comarca de Villuercas-Ibores-La Jara. Madrigal de La Vera y Madrigalejos. El nombre viene de madriguera o guarida de animales. Gentilicios: los de Madrigal de La Vera se denominan madrigalense y los de Madrigalejos se denominan madrigaleños, madrigalejeños o churrucheles. Madrigal de La Vera se encuentra en la comarca de La Vera y Madrigalejos se encuentra en la comarca de Miajadas-Trujillo. Madroñera. El nombre proviene del árbol que produce madroños. Sus gentilicios son madroñeros o golosos. Se encuentra en la comarca de Miajadas-Trujillo. Majadas. Significa lugar de dormida de animales. Gentilicios: majeños, ajumaos, majaeros y majaeños. Se encuentra situado en la comarca del Campo Arañuelo. Malpartida. Significa la mala partida o la mala salida y también la mala acción y la mal repartida. En la provincia de Cáceres hay dos Malpartidas. Malpartida de Plasencia, cuyo gentilicio es chinato, y Malpartida de Cáceres, cuyo gentilicio es malpartideño. Malpartida de Plasencia se encuentra a siete kilómetros de Plasencia, en la Comarca de Monfragüe. Malpartida de Cáceres se encuentra en la comarca de Tajo-Salor-Almonte.

11


Marchagaz. De marcha y gaza. Gaza significa grandes riquezas, significa por lo tanto camino del tesoro. Por este pueblo se entra en el terreno aurífero de las Hurdes, que tuvo antiguamente grandes explotaciones de sus aluviones auríferos, formados en las aguas que bajan del Gasco, donde se suponía el origen del oro. Gentilicio: marchagaleños, tordos y torderos. Se encuentra en la comarca de Tierras de Granadilla. Mata de Alcántara. Mata es un conjunto de arbustos espesos. Gentilicios: matiegos. Pertenece a la comarca de la Tajo-Salor-Almonte. Miajadas. Significa pedazos pequeños de terreno. Gentilicio: miajadeños, bartolos, migaejos. Pertenece a la comarca de Miajadas-Trujillo. Millanes. Su significado es millares, puesto que en este pueblo se contaba las extensiones de terreno de las dehesas por los millares de ovejas que podían mantener. Gentilicio: millanejos. Se encuentra en la comarca del Campo Arañuelo. Mirabel. Es lo mismo que bella vista, siendo población muy antigua. Su gentilicio es mirabeleño y se encuentra en la comarca de Monfragüe. Membrío. Significa el fuerte o recuerdo. Sus gentilicios son membrillero, membrillense y membriense. Se encuentra en la comarca de Sierra de San Pedro-Los Baldíos. Mesas de Ibor. Significa meseta cerca del río Ibor. Sus gentilicios son podencos o meseños. Se encuentra en la comarca de Villuercas-Ibores-La Jara. Mohedas. A un grupo espeso de árboles se dice en el país moheda se pronuncia mojea. También puede derivarse de cosas de mohedinos o sea cosa de pastores trashumantes. Gentilicios: mohedanos y belitres. Pertenece a la comarca de Tierras de Granadilla. Monroy. Fue fundada por unos señores que llevaban este apellido que significa monte del rey. Sus gentilicios son gitanos y monroyegos. Es uno de los llamados cuatro lugares y se encuentra en la comarca de TajoSalor-Almonte.

12


Montánchez. Antes de Montangges. Dicen que viene de Mons.angüis que quiere decir monte de culebras. El nombre no lo recibe porque tenga muchas culebras, sino porque los caminos que suben al pueblo tienen muchas curvas y tener forma de culebras. También se crían víboras. Gentilicios: montanchegos y rabúos. Se encuentra en la comarca de la Montánchez-Tamuja. Montehermoso. Recibe el nombre del hermoso monte de encina que posee en su dehesa. Gentilicios montehermoseños y moseños. Se encuentra situado en la comarca del Valle del Alagón. Moraleja. Morera pequeña. También puede significar morar que quiere decir parar o descansar. Se encuentra situado entre el Valle del Alagón y la Sierra de Gata. Gentilicio: moralejano. Morcillo. Embutido grasiento. Gentilicios: barrigones y morcillanos. Se encuentra situado en el Valle del Alagón. Navalvillar de Ibor. Llano al próximo a las ruinas junto al río Ibor. Gentilicio: cebolleros y navalvillotes. Se encuentra en la comarca de Villuercas-Ibores-La Jara. Navas del Madroño. Llano del madroño. Gentilicios: venteros y naveros. Pertenece a la comarca del Tajo-Salor-Almonte. Oliva. Fruto del olivo. Su gentilicio es oliveño. Pertenece a la comarca de Trasierra y Tierras de Granadilla. Palomero. Palomar pequeño de palomas domésticas. Gentilicio: palomereño. Se encuentra situado en la comarca de Tierras de Granadilla. Pasarón de La Vera. Significa pasaera grande. Gentilicio: pasaroniegos y tinajeros. Se encuentra en la comarca de La Vera. Peraleda o perales. Recibe el nombre del árbol que da peras. Existen tres pueblos en la provincia de Cáceres con dicho nombre. Localidad Peraleda de la Mata Peraleda de San Román Perales del Puerto

Gentilicio Peraleos y pachorchos Peraleos. Peraliegos y Costaleros.

Comarca Campo Arañuelo. Villuercas-Ibores-La Jara Sierra de Gata

13


Pescueza. Era el lugar donde se pagaba los pies o pisas de uvas o de aceite. La parte proporcional de una pisada de uvas o de aceite que había que pagar se llamaba cueza. De ahí le viene el nombre al pueblo. Gentilicios: pescuezanos y coritos. Pertenece a la comarca del Valle del Alagón. La Pesga. Significa pie o principio del tesoro, pues aquí comienza el terreno aurífero que termina en el Gasco. También significaba Pesa, generalmente metálica, con que se pesaba en la balanza. Gentilicio: brujas, pergaños y pesgano. Pertenece a la comarca de Tierras de Granadilla. Piornal. Es criadero de piornos que es una especie de retamas que crece en las alturas de la sierra. Gentilicio: Patateros y piornalegos. Se encuentra en el Valle del Jerte. Piedras Albas. Significa piedras blancas y recibe el nombre de los crestones de cuarcitas que tienen muy cerca. Gentilicio: piedrasalbeño. Pertenece a la comunidad Tajo-Salor-Almonte. Pinofranqueado. Recibe el nombre del pinar cuya corta era libre. Gentilicio: pinenses. Pertenece a la comarca de Las Hurdes y abarca las alquerías de La Muela, Mesegal, Sauceda, Robledo, Avellanar, Horcajo, Castillo, Erías, Aldehuela, Ovejuela y El Moral (despoblado). Plasencia. Viene del lema impuesto por Alfonso VIII en su fundación, que decía la que place a Dios y a los hombres. Gentilicios: placentino y plasenciano. No pertenece a ninguna comarca en concreto, sino que se le considera el centro de las comarcas limítrofes. Plasenzuela. Diminutivo del anterior. Gentilicios: plasenzuelanos, mineros y tololos. Pertenece a la comarca de la Miajadas-Trujillo. Puerto de Santa Cruz. Llamado así por estar en un puerto cerca del pueblo de Santa Cruz. Gentilicios: tierrablanqueros y porteños y portenchos. Pertenece a la comarca de la Miajadas-Trujillo. Rivera Oveja. Proviene del nombre de río y del animal. Gentilicio: ovejaños. Es una alquería de Casar de Palomero, perteneciente a la comarca de Las Hurdes. Riolobos. Río de lobos. Gentilicios: riolobeños. Pertenece a la comarca del Valle del Alagón.

14


Robledillo y Robledollano reciben el nombre del árbol del roble. En la provincia de Cáceres hay cuatro localidades que llevan dicho nombre. Localidad Robledillo de Gata Robledillo de la Vera. Robledillo de Trujillo Robledollano

Gentilicio Roblillejos. Roblillanos y barqueros. Robledillanos, culerones y moros. Robleanos y caretos

Comarca Sierra de Gata. La Vera. Miajadas-Trujillo. Villuercas-IboresLa Jara.

Romangordo. Significa San Román del Gordo, pero El Gordo está muy lejos de este pueblo como para darle el nombre. Gentilicio. Culogordos y romangordeños. Pertenece a la comarca del Campo Arañuelo. Ruanes. Puede provenir de ruinas por tener algunas contiguas. Gentilicios. Ruanejos. Pertenece a la Montánchez-Tamuja. Salorino. Toma el nombre del río Salor que significa pedregoso. Gentilicios: porreteros, salorineros. Pertenece a la comarca del Sierra de San Pedro-Los Baldíos. Salvatierra de Santiago. Significa principio y fin de la Tierra de Santiago. El nombre le puede haber venido por haber pertenecido antiguamente a esta Orden. Gentilicio: salvaterreños. Pertenece a la Montánchez-Tamuja. San Martín de Trevejo. Recibe este nombre de San Martín y por pertenecer antiguamente al pueblo de Trevejo. Gentilicio: mañegus, golosos, martaviejinus. Se encuentra situado en la Sierra de Gata. Santa Ana. Recibe el nombre de dicha santa. Gentilicio: Santaniegos. Pertenece a la comarca de Montánchez-Tamuja.

15


Santa Marta de Magasca, Santiago del Campo, Santiago de Alcántara, Santibáñez el Alto y Santibáñez el Bajo reciben el nombre de los respectivos santos. Los dos últimos de San Juan o Santi Joanes. Gentilicios y comarcas. Localidad Gentilicio Comarca Miajadas-Trujillo. Santa Marta de Marteños. Magasca Santiago del Campo Santiagueños y gatitos Tajo-Salor-Almonte. Es uno de los cuatro lugares. Santiago del Alcántara. Santiagueños. Sierra de San Pedro-Los Antes Santiago de Baldíos. Carbajo. Santibáñez el Alto. Santibañenses, Sierra de Gata santibañejos y cucos Santibáñez el Bajo Santibañejos y Tierras de Granadilla. patasgordas. Saucedilla. Toma el nombre del árbol del sauce. Gentilicios: ravinches y neveros. Se encuentra en la comarca del Campo del Arañuelo. Serradilla, Serrejón y Sierra de Fuentes, toman el nombre de sierras o promontorios. Gentilicios y comarcas: Localidad Serradilla. Serrejón. Sierra de Fuentes.

Gentilicio Serradillano. Serrejoniegos, moros. Sierrafuenteños, potrosos.

Comarca Monfragüe y su entorno. Campo Arañuelo. Montánchez-Tamuja.

Talaván. Toma el nombre de talea (la tarja) y Baños, nombre del pueblo a que conducía el camino que cruzaba el Tajo por Talaván, en cuyo paso pagarían lo que se señalaba en la tarja. Gentilicio: talavaniegos, fanfarrones. Pertenece a la comunidad de Tajo-Salor-Almonte y es uno de los cuatro lugares. Talavera la Vieja. Despoblado, ciudad desaparecida al ser cubierta por el embalse de Valdecañas. Gentilicios: talaverino, augustobricense, tripones y americanos. Pertenecía a la comarca del Campo Arañuelo y sus habitantes se trasladaron a Rosalejo y Tiétar del Caudillo entre otros lugares, pertenecientes al municipio de Talayuela. Rosalejo es ya independiente y Tiétar del Caudillo está intentando seguir los mismos trámites. 16


Talaveruela. Diminutivo de Talavera. Gentilicios: talaveroleños y talaveruelense. Pertenece a la comarca de La Vera. Talayuela. Viene el nombre de atalaya, que es el lugar desde se descubre mucho campo. Gentilicios: talayuelanos y tarumbos. Pertenece a la comarca del Campo Arañuelo. Tejeda del Tiétar. Antes Tejada. Toma el nombre de las cubiertas de tejas de sus casas. Gentilicios: tejedanos y lagareros. Pertenece a la comarca de La Vera. Toril. Antes Torril, su nombre deriva de Torre. Gentilicio: tolireños. Pertenece a la comarca del Campo Arañuelo. Tornavacas. Significa por donde tornan o vuelven las vacas, haciendo referencia a la trashumancia del ganado que merodea entre Castilla y Extremadura. Gentilicios: pelujos y tornavaqueños. Se encuentra en la comarca del Valle del Jerte. Torno. Recibe este nombre por un torno que se estableció en el sitio donde está el pueblo, donde se fabricaban cuencos de madera. Gentilicios: torneros y patateros. Pertenece a la comarca natural del Valle del Jerte. Torrecilla de los Ángeles, Torrejón el Rubio, Torrejoncillo, Torremocha, Torrequemada, Torre de don Miguel, Torre de Santa María, y Torremenga derivan sus nombres de torres que existieran en sus respectivos lugares. Gentilicios y comarcas: Localidad Gentilicio Torrecilla de los Ángeles. Torrecillanos Torrecillas de la Tiesa Torrecillanos y chicharros Torrejón el Rubio. Torrejoniego Torrejoncillo Torrejoncillano y pringones Torremocha Torremochano y cardadores Torrequemada Torrequemeño y javatos Torre de don Miguel Torreños y torrezneros Torre de Santa María Torregueños Torremenga Torremengos, majetes y randas

Comarca Sierra de Gata Monfragüe y su entorno Valle del Alagón Montánchez-Tamuja. Montánchez-Tamuja. Sierra de Gata Montánchez-Tamuja. La Vera.

17


Torvisocoso. Nombre antiguo de Peraleda de la Mata, en el Campo Arañuelo. Tomó el nombre una planta llamada torvisca cuya corteza es muy fuerte y servía como sustituto de los ataderos de correas o tiros de cueros. Trujillo. Significa pintar o encalar las paredes, posiblemente llamado así por la blancura de sus edificios al estar revocados o blanqueados. Gentilicios: trujillanos y conquistadores. Es capital de la comarca de Miajadas-Trujillo. Vald o Val. Prefijos de varios pueblos de Extremadura que significa valle. Localidad Valdastillas. Valdecañas. Valdefuentes. Valdeobispo. Valdelacasa del Tajo Valdemorales Valdehúncar Valverde del Fresno Valverde de la Vera.

Gentilicio Valdastillano, cucos. Valdecañejos, portugueses. Vadefuenteños, cucones. Valdeobispeños, esparragueros. Valdecasanos y jareños. Corcheros Valdehúncaros, valdehuncaros y los del cogote largo Valveldeirus, valverdeños y zarabatos. Valverdanos

Comarca Valle del Jerte. Campo Arañuelo. Montánchez-Tamuja. Valle del Alagón. Villuercas-Ibores-La Jara. Montánchez-Tamuja. Campo Arañuelo. Sierra de Gata. La Vera.

Valencia de Alcántara. La que vale de Alcántara. Gentilicios: valencianos y valentinos. Pertenece a la comarca de Sierra de San Pedro- Los Baldíos. Viandar de la Vera. Significa viandante, el que anda caminos. Gentilicio: viandareño. Se encuentra en la comarca de La Vera.

18


Villa significa lugar con cierta relevancia y villar ruinas cerca de un lugar. Existen varios pueblos que llevan dicho prefijo, que se indican a continuación: Localidad Villa del Campo Villa del Rey. Villamiel. Villanueva de la Sierra. Villanueva de la Vera Villasbuenas de Gata Valdemorales Villamesías Villar del Pedroso Villar de Plasencia

Gentilicio Campeños y campusos Villejos, villoros y villarenses. Villamiengos, villamelanos y guritos Villanovenses y serranos. Villanovenses y partochos. Villajueneros y zahínos Corcheros Pirondos y villamesianos. Villaros y villarejos Villarejos y villariegos.

Comarca Valle del Alagón Tajo-Salor-Almonte Sierra de Gata. Sierra de Gata. La Vera Sierra de Gata. Montánchez-Tamuja. Miajadas-Trujillo Villuercas-Ibores-La Jara. Tierra de Granadilla.

Zarza. Nombre que proviene de la planta espinosa. En la provincia de Cáceres podemos encontrar los siguientes municipios. Localidad Zarza de Granadilla Zarza de Montánchez. Zarza la Mayor

Gentilicio Zarceños Zarceños Zarceños

Comarca Tierra de Granadilla. Montánchez-Tamuja. Vegas del Alagón

Zorita. Toma su nombre del lugar de la paloma silvestre “zurita”, que abunda por esas inmediaciones. Gentilicio: zoriteño. Se encuentra en la comarca de Miajadas-Trujillo.

19


COMARCAS NATURALES DE LA PROVINCIA DE CÁCERES SEGÚN LA FUENTE WWW.REDEX.ORG COMARCA DE LAS HURDES • • • • • •

CAMINOMORISCO CASAR DE PALOMERO CASARES DE LAS HURDES LADRILLAR NUÑOMORAL PINOFRANQUEADO

TIERRAS DE GRANADILLA • • • • • • • • • • • • • • • • •

AHIGAL CABEZABELLOSA CÁPARRA CEREZO GRANADILLA GUIJO DE GRANADILLA JARILLA LA GRANJA LA PESGA MARCHAGAZ MOHEDAS DE GRANADILLA OLIVA DE PLASENCIA PALOMERO SANTA CRUZ DE PANIAGUA SANTIBÁÑEZ EL BAJO VILLAR DE PLASENCIA ZARZA DE GRANADILLA

SIERRA DE GATA • • • • • • • • • • • • • • • •

ACEBO CADALSO CILLEROS DESCARGAMARÍA ELJAS GATA HERNÁN PÉREZ HOYOS MORALEJA PERALES DEL PUERTO ROBLEDILLO DE GATA SAN MARTÍN DE TREBEJO SANTIBÁÑEZ EL ALTO TORRE DE DON MIGUEL TORRECILLA DE LOS ÁNGELES VALVERDE DEL FRESNO 20


• • •

VEGAVIANA VILLAMIEL VILLANUEVA DE LA SIERRA

VALLE DEL AMBROZ • • • • • • • •

ABADÍA ALDEANUEVA DEL CAMINO BAÑOS DE MONTEMAYOR CASAS DEL MONTE. LA GARGANTA GARGANTILLA HERVÁS SEGURA DE TORO

VALLE DEL JERTE • • • • • • • • • • •

BARRADO CABEZUELA DEL VALLE CABRERO CASAS DEL CASTAÑAR EL TORNO JERTE NAVACONCEJO PIORNAL REBOLLAR TORNAVACAS VALDASTILLAS

LA VERA • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ALDEANUEVA DE LA VERA ARROYOMOLINOS DE LA VERA COLLADO DE LA VERA CUACOS DE YUSTE GARGANTA DE LA OLLA GARGÜERA GUIJO DE SANTA BÁRBARA JARAÍZ DE LA VERA JARANDILLA DE LA VERA LOSAR DE LA VERA MADRIGAL DE LA VERA PASARÓN DE LA VERA ROBLEDILLO DE LA VERA TALAVERUELA DE LA VERA TEJEDA DE TIÉTAR TORREMENGA DE LA VERA VALVERDE DE LA VERA VIANDAR DE LA VERA VILLANUEVA DE LA VERA.

21


CAMPO ARAÑUELO • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ALMARAZ BELVÍS DE MONROY BERROCALEJO BOHONAL DE IBOR CASAS DE MIRAVETE CASATEJADA EL GORDO HIGUERA DE ALBALAT MAJADAS MESAS DE IBOR MILLANES NAVALMORAL DE LA MATA PERALEDA DE LA MATA ROMANGORDO ROSALEJO SAUCEDILLA SERREJÓN TALAYUELA TORIL VALDECAÑAS DEL TAJO VALDEHÚNCAR.

VILLUERCAS-IBORES – LA JARA. • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ALDEACENTENERA ALÍA BERZOCANA CABAÑAS DEL CASTILLO CAMPILLO DE DELEITOSA CAÑAMERO CARRASCALEJO CASTAÑAR DE IBOR DELEITOSA FRESNEDOSO DE IBOR GARVÍN DE LA JARA GUADALUPE LOGROSÁN NAVALVILLAR DE IBOR NAVEZUELAS PERALEDA DE SAN ROMÁN ROBLEDOLLANO VALDELACASA DEL TAJO VILLAR DEL PEDROSO.

22


MIAJADAS-TRUJILLO • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ABERTURA ALDEA DEL OBISPO ALMOHARÍN CAMPO LUGAR CONQUISTA DE LA SIERRA ESCURIAL GARCIAZ HERGUIJUELA IBAHERNANDO JARAICEJO LA CUMBRE MADROÑERA MIAJADAS PUERTO DE SANTA CRUZ ROBLEDILLO DE TRUJILLO SANTA CRUZ DE LA SIERRA TORRECILLAS DE LA TIESA TRUJILLO VILLAMESÍAS ZORITA

MONTÁNCHEZ - TAMUJA. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ALBALÁ ALCUÉSCAR ALDEA DEL CANO ARROYOMOLINOS BENQUERENCIA BOTIJA CASAS DE DON ANTONIO MONTÁNCHEZ PLASENZUELA RUANES SALVATIERRA DE SANTIAGO SANTA ANA SANTA MARTA DE MAGASCA SIERRA DE FUENTES TORRE DE SANTA MARÍA TORREMOCHA TORREORGAZ TORREQUEMADA VALDEFUENTES VALDEMORALES ZARZA DE MONTÁNCHEZ.

23


SIERRA DE SAN PEDRO- LOS BALDÍOS • • • • • • • • • • • •

ALBURQUERQUE CARBAJO CEDILLO LA CODOSERA HERRERA DE ALCÁNTARA HERRERUELA MEMBRÍO SALORINO SAN VICENTE DE ALCÁNTARA SANTIAGO DE ALCÁNTARA VALENCIA DE ALCÁNTARA VILLAR DEL REY

TAJO-SALOR-ALMONTE • • • • • • • • • • • • • • • •

ALCÁNTARA ALISEDA ARROYO DE LA LUZ BROZAS CASAR DE CÁCERES GARROVILLAS DE ALCONÉTAR HINOJAL MALPARTIDA DE CÁCERES MATA DE ALCÁNTARA MONROY NAVAS DEL MADROÑO PIEDRAS ALBA SANTIAGO DEL CAMPO TALAVÁN VILLA DEL REY ZARZA LA MAYOR

MONFRAGÜE Y SU ENTORNO • • • • • • • •

CAÑAVERAL CASAS DE MILLÁN MALPARTIDA DE PLASENCIA MIRABEL PEDROSO DE ACIM SERRADILLA TORREJÓN EL RUBIO MONFRAGÜE Y VILLARREAL DE SAN CARLOS.

24


VALLE DEL ALAGÓN • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ACEHÚCHE ACEITUNA ALAGÓN DEL RÍO ALDEHUELA DEL JERTE CACHORRILLA CALZADILLA CARCABOSO CASAS DE DON GÓMEZ CASILLAS DE CORIA CECLAVÍN CORIA GALISTEO GUIJO DE CORIA GUIJO DE GALISTEO HOLGUERA HUÉLAGA MONTEHERMOSO MORCILLO PESCUEZA PORTAJE PORTEZUELO POZUELO DE ZARZÓN RIOLOBOS TORREJÓN EL RUBIO VALDEOBISPO VILLA DEL CAMPO

25


BIBLIOGRAFÍA Y NOTAS DEL AUTOR. No ha sido mi intención faltar al respeto a ningún pueblo con los gentilicios que he encontrado en las fuentes consultadas, así como a ninguna persona, raza o etnia que pueda verse ofendida. Mis datos lo he obtenido de las siguientes fuentes: • “Origen del Nombre de Extremadura”. Autor D. Vicente Paredes Guillén, arquitecto de Valdeobispo que diseñó la Plaza de Toros de Plasencia. Algunos autores, como Rodríguez Moñino, no valoran como fiable lo contenido en dicha obra. • http://es.wikipedia.org/ • http://www.paseovirtual.net/diccionariopopular/caceres.htm • http://www.redex.org/ • Sánchez González, Santos. “Comarcas Naturales de la provincia de Cáceres” I.C.E. Badajoz-1981. Según la fuente que se utilice unos pueblos pueden aparecer en una comarca u otra, incluso las comarcas se solapan algunas veces por intereses económicos o turísticos. He intentado ser lo más fiable a las fuentes y al conocimiento que tengo de la provincia. No obstante algunas fuentes pueden no ser fiables por los motivos expuestos. Por ejemplo: Moraleja ha sido tradicionalmente un pueblo de Sierra de Gata que ahora está intentando incluirse en el Valle del Alagón, o Mesas de Ibor y Bohonal de Ibor, pertenecientes a la comarca de los Ibores, aparece en folletos turísticos del Campo Arañuelo. Por ese motivo el lector puede no estar de acuerdo con la ubicación de algunos pueblos, sobretodo los limítrofes entre una comarca y otra.

26


ETIMOLOGÍA Y GENTILICIOS DE PUEBLOS DE LA PROVINCIA DE CÁCERES