Molveno Holiday 2019 - EN

LAGO DI molveno DOlomiti di brenta LAKE molveno brenta DOlomiteS le tue vacanze su misura

www.molveno.it

A unique and unforgettable experience Vivi un’esperienza unica e indimenticabile nel cuore del Trentino in the heart of Trentino

www.molveno.it

Lake Molveno

the most beautiful lake in italy for SIX years in a row

The right way to experience your

holidays in touch with the

nature

For the past ten years it has also been awarded with the 5 Vele of Legambiente and the orange flag of Touring Club of Italy awards.

The most beautiful lake in Italy In 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, Lake Molveno ranked first among all Italian lakes, according to Legambiente report. Italian writer Fogazzaro described it as “a precious pearl in an even more precious treasure chest�: a lake with clear blue waters, at the foot of Brenta Dolomites, in the Adamello-Brenta Natural Park.

www.molveno.it

Photo di Serena Sartori

Summer time

A tailor-made holiday Molveno is the ideal holiday destination for mountain lovers who do not want to forgo beach life and water sports.

The lake is surrounded by Brenta Dolomites, UNESCO World Heritage site, whose majestic peaks reflect in its blue waters.

The shore extends to 12 hectares of clean green fields where you can experience several water sports, beach volley, hiking, tennis, angling, as well as simply walking and sunbathing. Also plenty of opportunities for kids to play and have fun.

the magic

IL LAGO The piÚ bellomost d’Italia beautiful LAKE in Italy DOLOMITI di Brenta Brenta DOLOMITES sport e natura Sport

OF MOUNTAINS Within the Adamello-Brenta Natural Park many huts and refuges listed in Rifugi del Gusto (gourmet huts) are located: where good food perfectly matches amazing scenarios.

and nature

family and fun family and fun

relax e benessere relax

and wellness

gusto e territorio Food and territory

cultura e tradizione Culture

Photo: Michele Pilati

A breathtaking landscape

and traditions

Brenta Dolomites offer many routes and paths characterized by peaks, bastions, channels, rock plateaus and mountain tops of all shapes: the ideal place for hiking, nordic walking, trail running, mountain biking and paragliding, both for families and for expert mountaineers.

DOLOMITI PAGANELLA CARD ADVANTAGES FOR EVERYONE The card is free for all guests of member facilities and it offers several discounts on: touristic facilities (ski-lifts, Forest Park, swimming pools, boat rental, tennis courts, boules courts, five-aside football fields, kids club and more), museums and cultural sites, including Spormaggiore Fauna Park, Thun Castle, MUSE (Science Museum) and MART (Modern and Contemporary Art Museum).

Photo: Marco Feola

r Ask fo rd no Ca

olve your M

Y! DIATEL

IMME Photo: Serena Sartori

CARD a.it/card aganell lomitip visitdo Photo: Filippo Frizzera

familY and fun

sportS and nature

relax

and wellness

TASTE

Fun for everyone

and territory

The ideal place to enjoy with your family

culture and traditions

Choose Molveno to have fun with your family

Activities In the heart of Brenta Dolomites, Molveno is the right holiday destination for the entire family, thanks to the wide range of opportunities it offers.

Molveno is the perfect place for people willing to combine sport activities and fun, in a natural and unique environment.

You can climb and hike looking for marmots, meet animals at the teaching farm, walk on the path “the world of Sciury” to discover the secrets of squirrels or on the path “Salviamo l’oro blu” (Save the blue gold) finding out the importance of every single drop of water.

You can chose among a wide range of sports, getting close to the mountain and experiencing an authentic contact with nature.

ACTIVITIES TO EXPERIENCE TOGETHER

Family and fun In the heart of Brenta Dolomites, there is a place where you can play any sport surrounded by marvelous scenarios and the most beautiful lake in Italy: Molveno.

You can spend your day on the lake shores, having fun in the playground, playing pirates in the galleon, sliding along the water park slides, experiencing the brand new pump truck trail or playing minigolf.

If you are brave enough, you can also visit the Forest Park and put yourself to the test on the thrilling routes hung from a spruce to another.

And it’ not over yet. Numerous outdoor activities for the whole family: hiking, mountain biking, nordic walking, climbing, paragliding (from 8 years of age) and many more.

A summertime packed of events with lots of chances for everybody to have fun.

Didactic path

Il mondo di sciury Sciury the squirrel is ready to take you along the new didactic path!

Discover the world of squirrels along the new didactic path on the Pradél Plateau.

Teaching farm

Ichthyogenic Centre

The place where kids and animals can get in touch.

Sustainability awareness.

Spormaggiore Fauna Park

Waterpark

You will also have the chance to play indoor at the sports centre, where there are dedicated areas for several sports, including volleyball, five-a-side football, tennis and judo. Inflatable castles and lots of entertainment for little kids as well.

Bear, wolf, raptors and other animals of the Dolomites.

FOREST PARK Adventure for children and adults.

Activities on the beach The lake shores host a great variety of activities.

The waterpark on the beach, along with Olympic-size swimming pools, has got a new emotional pool and an 8-meter-heigh water slide. The perfect solution to match parents’ wish to relax and children’s desire to have fun.

familY and fun

sportS and nature

relax

and wellness

TASTE

and territory

culture and traditions

Sport and nature

Outdoor activities suitable for all tastes and age groups An incredibly wide range of sports activities to enjoy the enchanting framework of lake Molveno and Brenta Dolomites.

sports in the mountainS The Dolomites offer several opportunities as for excursions: hiking, climbing, mountain biking, trail running and paragliding. Molveno is also a starting point to discover almost 50 km of vie ferrate (hiking routes with cables), divided into 14 paths. As an alternative you can try climbing on 5 climbing walls, a boulder area and over 200 sports-and-classic climbing routes.

400 km of amazing routes, including both single track and enduro trails - part of the Dolomiti Paganella Bikes project - make Molveno the ideal place for mountain bike lovers.

In 2015, in facts, one of the stages of the European Enduro Series was held in Molveno.

SPORT and nature

ideas in motion

A heaven for every kind of sport.

Molveno is a perfect training ground, where many champions grew up and trained surrounded by this beautiful natural scenario. Among them Josefa Idem and Antonio Rossi, symbols of Italian canoeing in the world, Luca Donini and his son Nicola, respectively paragliding world champion and aerobatic paragliding Italian champion, and Nicolini family mountaineering skiing champions. Many women and men to be proud of.

If you are sports lovers Molveno is the place for you.

Trekking in the dolomites

FOREST PARK

Paragliding

Adventure for children and adults.

Single or tandem paragliding, starting from 8 years of age.

The presence of the lake gives you the opportunity to try many sports: windsurfing, sailing, SUP (stand-up-paddling) and rowing in crystal-clear waters. For those who love fishing, the deep and blue water of the lake and the unique environment represent the perfect chance to enjoy their hobby.

Photo F. Frizzera

Indoor sports centre Tennis, basketball, five-a-side football, volleyball and Judo.

Photo F. Frizzera

Photo F. Frizzera

Climbing in the Dolomites Several climbing walls, classic and sports climbing routes for climbers and mountaineers.

Beach Volley

Photo F. Frizzera

STAND UP PADDLE

Photo F. Frizzera

Photo F. Frizzera

familY and fun

sportS and nature

relax

and wellness

TASTE

and territory

culture and traditions

Relax and wellness all year round In the Blue Guidebook of Touring Club of Italy and Legambiente, Molveno is described as the ideal destination where to spend a dream holiday.

relax aND WELLNESS Beautiful Brenta Dolomites and crystal-clear waters: the perfect background for a delightful and relaxing holiday. You will have the chance to walk through silent uncontaminated forests and enchanting sites around the village and its lake.

Photo: Filippo Frizzera

the best way to relax

An unforgettable experience

Molveno is the right place to relax and restore your body and mind.

This picturesque mountain village gives you the chance to quietly walk along pedestrian ways, admiring the ancient historic centre, built around the church square. You can still find traditional footprints, such as Trentino-style balconies and volti a bott, on rural wood-andstone houses, today converted into shops. From the benches in the church square you can also enjoy the amazing view of the lake and the Dolomites.

Mushroom pickers are welcome too. Between July and November a variety of mushrooms grow in the local flat forests, including Chanterelles, Boletus edulis and parasol mushrooms.

Pradel plateau, in the Adamello-Brenta Natural Park, is particularly popular for mushrooms and breathtaking landscapes.

The farsighted and sustainable management of the local territory, along with the protection and safeguard of the landscape, contributed to the high quality of services.

A boat trip

spas

A boat trip on the lake, to discover the most remote and wildest spots.

To restore your body and mind.

WALKING

Another way to enjoy Molveno is by sailing across its lake. At the boat rental you can find motorboats, sailing boats, rowing boats and paddle boats, but you can also moor your own boat.

Thanks to a management aimed at preserving the environmental integrity, lake Molveno still is the ideal habitat for a wide range of fish species: Brook trouts, Perches, Lake trouts and Pikes among the others.

Photo F. Frizzera

Photo: Serena Sartori

Photo M. Pilati

Angling in Molveno

relax and Wellness

A great variety of fish species live in the lake.

In a paradisiacal landscape

Photo F. Frizzera

Mushrooming Enchanted sites to enjoy your hobby.

Photo M. Pilati

familY and fun

sportS and nature

Discover our traditions

Trentino: unique tastes for a unique region Molveno culinary traditions are carefully preserved and passed down from generation to generation; this contributes to make it even more special.

FOOD AND IDENTITY Good food contributes to a very special holiday and is the simplest and most genuine way to get familiar with a new culture and its lifestyle. The community of Molveno is very loyal to its rooted food tradition and its cuisine, full of flavors and passion. This area is rich in typical products, whose flavors, aromas and colors perfectly represent the character of a unique and extraordinary community.

relax

and wellness

TASTE

and territory

culture and traditions

the local cuisine Take some time to try and enjoy our traditional and contemporary specialties.

When it comes to food and wine, again your holiday will be amazing, thanks to a calendar packed with events dedicated to the traditional cuisine. Beautiful places and nature meet passion for food and tasty local dishes: nothing but a magic atmosphere!

taste and territory The area of Molveno is home to traditional restaurants and lively bar and pubs in the historic center, as well as high-altitude refuges and huts. All of them share a common goal and desire: to offer a wide array of food and wine which reflect the characteristics of the local community.

Go gourmet Molveno offers countless opportunities to taste the genuine flavors of the local cuisine, both in elegant or in more convivial restaurants.

Refuges and huts Hiking and sports lovers can take a pleasant rest in refuges and huts on the mountain. Their typical ambience harmoniously combines with the traditional food-and-wine culture of the region.

flavors, AROMas recipes Mushroom-based dishes, such as risotto or home-made pasta, are among the most appreciated specialties. Other not-to-be-missed dishes are Canederli (typical bread-based dumplings), Carne Salada (cured and seasoned beef meat that is usually eat raw and thinly sliced), Ciuiga del Banale (cured sausages, made of pork meat, beef meat and turnips), Mortandela (the most typical cold cut of Val di Non), the Brook trout of the Alps and two local cheeses: Casolet and Spressa.

Photo S. Sartori

A pleasant walk around the historic center Visiting the historic center of Molveno will give you the chance to get a better insight of an ancient settling rich in historical, artistic and natural treasures.

fun and entertainment A holiday in Molveno is even more enjoyable thanks to many entertaining events and shows.

As the shops are often open till late at night, you will have the opportunity to buy local products or souvenirs, bringing them home and making the memories of your holidays last longer.

The entire historic center is a pedestrian area, where you can have a pleasant walk while admiring such an extraordinary heritage.

Photo F. Frizzera

Photo F. Frizzera

SHOPPING

Photo F. Frizzera

Photo F. Frizzera

Photo F. Frizzera

familY and fun

sportS and nature

relax

and wellness

TASTE

Culture on high altitude

Culture and traditions

and territory

culture and traditions

The Church of San Vigilio, Taialacqua sawmill, some of the most enchanting castles of Trentino, and many other treasures.

The importance of recalling the past We give a great value to the knowledge of our culture and traditions, as well as the way our ancestors used to take the best from the Alpine area before the age of tourism. This knowledge allows our guests to understand why we love the surrounding nature so much and we take care of the precious cultural heritage that can be found throughout the region.

Photo: Alberto Campanile

cULTURe and traditions

a history, to be discovered

In Molveno and the surroundings, magic happens: you can go back in time and immerse yourself in history, but you can also get to know interesting works of modern and contemporary art.

Visiting the old Taialacqua sawmill is a unique opportunity to rediscover the ancient trades.

At the request of that-time parish priest Father Taialacqua, the community built it in the XVI century as a cooperative aimed at improving the economic conditions of the population.

Outside the sawmill is a visitor center which provides lots of detailed information about the sawmill and the wood-related economy of Trentino.

Art, science, architecture and innovation are the cornerstones of a territory which has emphasized the importance of its history over the centuries.

san romedio

Buonconsiglio Castle

Castel Thun

One of the most typical hermitages in Europe.

The widest and most important monumental complex of the region. It has served as the residence of princebishops of Trento from the XIII to the XVIII century.

Built in the XIII century as the residency of powerful Thun family.

a stone’s throw away

a stone’s throw away

a stone’s throw away

MUSE Trento

Church of San Vigilio

Stenico Castle

The Science Museum interprets nature and mountain landscapes, through the eyes of scientific research, thus fostering curiosity and knowledge.

Built in the XIII century, it is devoted to Saint Vigilius, bishop of Trento until 400 A.D. The church is listed among the cultural sites protected by the Province of Trento.

A great example of authentic art, history and architecture of our region.

a stone’s throw away

a stone’s throw away

Directions MUNICH INNSBRUCK BRENNER

The best accommodation facilities in Molveno

ACCOMMODATIONS

A 22 MOTORWAY

Over the centuries, lots of significant figures stayed in Molveno. Among them Antonio Fogazzaro, Winston Churchill, Sigmund Freud, the King of Belgians Baudouin, Umberto Nobile, Guglielmo Marconi, Aldo Raimondi and Vincenzi.

Hotels DIFFERENT CATEGORIES QUALITY

Comfort and customized services

Apartment hotels, guesthouses and B&B GET PAMPERED IN THE NATURE

23 Facilities

Our guests may choose from a variety of accommodation facilities, based on their preferences regarding the services and the position.

18 Ideal facilities for all needs

BOLZANO-BOZEN

Facilities

Molveno offers several choices for guests who prefer apartment hotels, guesthouses and B&B. TONALE MOUNTAIN PASS

COMFORT

apartments FOR SINGLES, COUPLES, FAMILIES OR GROUPS CONVENIENCE

PEACEFULNESS

Rediscover places and scents of the past.

WELLNESS

Holidays in the wild

Refuges and huts A UNIQUE ACCOMMODATION WHERE TO WAKE UP IN THE MORNING DISCOVERY

SS45BIS SS237

A first hand experience on the mountain

ROVERETO

Farm holiday

A renovated XIX century mountain hut in the wood, with a breathtaking view on lake Molveno and Brenta Dolomites. The ideal accommodation to relax and enjoy things like in the good old days.

01

EXIT A22 MOTORWAY, S. MICHELE ALL’ADIGE

TRENTO

SS421

Apartments are perfect for pleasant and practical holidays.

Thanks to a ranking that uses gentians instead of stars, it is super easy to find the apartment that is fit for you.

01

Campsite AN RV PARK RIGHT ON THE BEACH

FAI ANDALO

RIVA DEL GARDA

FARM HOLIDAY AN ENCHANTED PLACE AMONG THE LAKE AND THE DOLOMITES

LAKE MOLVENO

69 Facilities Make yourself at home

MADONNA DI CAMPIGLIO

BRESCIA

A22 MOTORWAY MILAN

RV Park

Located on the lake shores and surrounded by the nature, this campground is an excellent choice for people willing to spend their holidays in the wild.

02 Refuges The right accommodation to lodge surrounded by Brenta Dolomites.

BERGAMO

VERONA

VENICE

Snow and ice activities

Wintertime in Molveno The most beautiful lake in Italy during the winter too.

Which one is your favorite?

During the wintertime, Molveno turns white and so do the surrounding mountains.

If you are fond of nature and silence, you can walk through the Adamello-Brenta Natural Park and discover emotions that only Dolomites can awaken.

Pradel plateau is an amazing place where to have fun, sledging with your family and friends or walking with snowshoes.

A few minutes from Molveno - 4 km away - you’ll find the Paganella ski area, with cutting-edge ski-lifts, excellent snow covering, thrilling ski slopes and breathtaking landscapes.

The magic of

snow-clad mountains Photo: Serena Sartori

A La Rocca - 1,800 masl - Medium

Have fun in the snow Skiing, snowboarding, cross-country skiing, ski mountaineering, hiking, ice climbing, ice skating, nordic walking, excursions with snow-shoes, tours on snowmobiles or on a horsedrawn carriage, kids club winter activities, slopes for winter ring tubes, relax, wellness and more… The best winter of your life!

B Malga Fai - 1,600 masl - Easy

N Off-piste cacciatori - 500 masl - Other

C Dosso Larici - 1,900 masl - Medium

O Skiweg Conca d’Argento - 700 masl - Other

D Panoramica - 1,400 masl - Medium

P San Antonio 1 - 1,300 masl - Easy

E Tre-Tre (Selletta) - 1,100 masl- Medium

Q Paganella 2 - 2,900 masl - Medium

F Malga Zambana - 600 masl - Medium

R Teresat - 350 masl - Very easy

G Olimpionica 3 - 1,300 masl - Medium

S Gaggia - 1,800 masl - Medium

H Olimpionica 2 - 1,200 masl - Hard

T

I

U Laghet - 430 masl - Very easy

Olimpionica 1 - 2,300 masl- Medium

Rindole - 550 masl - Very easy

J San Antonio 2 - 1,300 masl - Easy

V Nuvola Rossa - 1,000 masl - Medium

K Linking off-piste - 1,800 masl - Other

W Salare - 1,200 masl - Easy

L Cacciatori 1 - 2,900 masl- Medium

X Skiweg lo scoiattolo - 600 masl - Easy

M Cacciatori 2 - 2,500 masl - Medium

Z Lupetto - 1,400 masl - Medium

BRENTA DOLOMITES

PAGANELLA 2125 m La Roda Refuge restaurant ST. ANTONIO PASS 1970 m

LE TOSE 2966 m

K

D V

G

PEAK AMBIEZ 3095 m

PEAK TOSA 3130 m

THE LAKE OF GARDA

J

Malga Terlaga Refuge restaurant

PEAK AGOLA 2966 m

P E Dosso Larici Refuge restaurant

F

Albi de Mez Refuge restaurant

Q

N

O W

X

Malga Zambana Refuge restaurant

B

Paganella 2 Refuge restaurant

Z

M

C

R Chalet Forst

H Meriz Refuge restaurant

Photo M. Pilati

A

L

PIan Dosson Refuge restaurant

a l l e n a g pa i area sk

S

THE LAKE OF MOLVENO

MOLVENO

I

864 m Rindole Refuge restaurant

U

T

ANDALO 1050 mt.

CAVEDAGO

FAI DELLA PAGANELLA

864 mt.

1000 m

Photo S. Sartori

•

A total slope length of 50 km

•

An elevation change of 1100 meters

•

Fully covered-with-snow slopes

• •

25 slopes, 17 ski-lift facilities including cuttingedge tapis roulants, cable cars and chairlifts Snow park with 4 tables and 11 facilities, including a 3,5-meter-heigh Rev 3

Molveno

come and visit us soon!

Information and booking: www.molveno.it

Photo: Michele Pilati

contact us!

Should you need any further information, please get in touch

E-mail General information: info@molveno.it Information on hospitality: booking@molveno.it

Telephone (+39) 0461 586086 Fax (+39) 0461 586412 web www.molveno.it

Follow us

Photo F. Frizzera