Nº 0001
ЯНВАРЬ-ФЕВРАЛЬ / ENERO-FEBRERO, 2O24
ОНЛАЙН ЖУРНАЛ
REVISTA ONLINE
Приветствие для читателей Добро пожаловать в захватывающий и вдохновляющий первый выпуск этого журнала для молодежи! От динамичного Молодежного Форума до исследования культурного разнообразия Испании, мы делимся уникальными опытами и ценными советами. На наших страницах: Не упустите информацию о Всемирном Фестивале Молодежи в России. Погрузитесь в богатство испанской культуры, от ее очаровательных городов до гастрономических удовольствий. Кроме того, исследуйте вызовы и вдохновляющие истории тех, кто переехал в Испанию. Откройте для себя проекты, такие как "Руспания" и "Клуб Ooh My Girls Tgn", посвященные поддержке и общению. И не забудьте про актерские техники в Барселоне. Все это и многое другое на следующих страницах. Помните, вы являетесь неотъемлемой частью этого сообщества. Мы хотим услышать ваши идеи и предложения, чтобы продолжить расти вместе. Присоединяйтесь и вносите свой вклад в этот захватывающий путь! С благодарностью, Молодежка Испании
SALUDO A LOS LECTORES ¡Damos la bienvenida a la primera edición emocionante y llena de inspiración de esta revista para jóvenes! Desde el dinámico Foro Juvenil hasta explorar la diversidad cultural de España, compartimos experiencias únicas y valiosos consejos. En nuestras páginas: No te pierdas información sobre el Festival Mundial de la Juventud en Rusia. Sumérgete en la riqueza española, desde sus encantadoras ciudades hasta sus delicias gastronómicas. Además, explora los desafíos e historias inspiradoras de aquellos que han migrado a España. Descubre proyectos como Ruspania y el Club Ooh My Girls Tgn, dedicados al apoyo y la conexión. Y no olvides explorar las técnicas actorales en Barcelona. Todo esto y mucho más en las siguientes páginas. Recuerda, eres una parte esencial de esta comunidad. Queremos escuchar tus ideas y sugerencias para seguir creciendo juntos. ¡Contribuye y únete a este apasionante viaje! Con gratitud, Molodezhka de España
В этом выпуске Молодежный форум 2023: уникальная встреча в Испании Всемирный фестиваль молодежи 2024: с 1 по 7 марта на федеральной территории "Сириус" более 20 тысяч человек станут участниками крупнейшего молодежного события в России Знакомство с многообразием России: впечатления Анны Тюриной на ВДНХ Образовательные курсы для соотечественников: укрепление культурных и образовательных связей за рубежом Школа профессионального успеха для молодых вдохновляющее путешествие Полины Новиковой в Баку
соотечественников:
Клуб Ooh My Girls Tgn: Женская сила в живом общении и творчестве! Узнайте и присоединяйтесь к нашей следующей молодежной встрече в Валенсии! Найдите работу в Испании! Узнайте основные советы, которые помогут вам выделиться и добиться успеха в поиске работы Откройте для себя разнообразие Испании: от ее уникального климата до архитектурных жемчужин и изысканной гастрономии Откройте для себя культурное богатство Испании: Мадрид, Бильбао, Саламанка, Бургос и Барселона - города с шармом и уникальными достопримечательностями Валенсия: идеальный город с очарованием, пляжами, природой и жизненным балансом. Откройте для себя все это в этой демо-версии Испании Откройте для себя Руспанию: проект поддержки иммигрантов в Испании. Учитесь, развивайтесь и подписывайтесь на новые полезные материалы Проблемы иммиграции в Испании: советы и опыт для адаптации и развития узнайте о них на канале Ruspania! Изучение актерских техник в Барселоне и опыт с актером Абелем Фолком Строим вместе: Ваше мнение важно в нашем увлеченном сообществе присоединяйтесь и вносите свой вклад!
En esta edición Foro Juvenil 2023: Encuentro Único en España Festival Mundial de la Juventud 2024: Del 1 al 7 de marzo, en el territorio federal de ''Sirius'', más de 20 mil personas se unirán al evento juvenil más grandioso en Rusia Explorando la Diversidad de Rusia: Impresiones de Anna Tyurina en VDNKh Cursos Educativos para Compatriotas: Fortaleciendo Vínculos Culturales y Educativos en el Extranjero Escuela para el Éxito Profesional para Jóvenes Compatriotas: El Inspirador Viaje de Polina Novikova en Bakú Club Ooh My Girls Tgn: ¡El poder femenino en una comunicación viva y creativa! ¡Descubre y únete a nuestro próximo encuentro juvenil en Valencia! ¡Encuentra trabajo en España! Descubre consejos clave para destacarte y triunfar en tu búsqueda laboral Descubre la diversidad de España: desde su clima único hasta sus joyas arquitectónicas y exquisita gastronomía Descubre la riqueza cultural de España: Madrid, Bilbao, Salamanca, Burgos y Barcelona, ciudades con encanto y atracciones únicas Valencia: la ciudad ideal con encanto, playas, naturaleza y equilibrio de vida. Descúbrelo todo en esta versión-demo de España Descubre Ruspania: Proyecto de apoyo para inmigrantes en España. Aprende, crece y suscríbete para más contenido útil Desafíos de la inmigración en España: Consejos y experiencias para adaptarte y crecer. ¡Descúbrelos en el canal Ruspania! Explorando las Técnicas Actorales en Barcelona y Compartiendo Experiencias con Abel Folk Construyendo Juntos: Tu Opinión Importa en Nuestra Comunidad Apasionada. ¡Únete y Contribuye!
VII МОЛОДЕЖНЫЙ ФОРУМ РОССИЙСКИХ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ ИСПАНИИ И АНДОРРЫ ''МОЛОДЕЖЬ В ИСПАНИИ'' 11 ноября 2023 года в Российском центре науки и культуры в Мадриде собрались представители русскоязычной молодежи для участия в захватывающем мероприятии – Молодежном Форуме. Столица Испании стала площадкой для важных обсуждений и презентаций, цель которых объединить и вдохновить нашу общность. Открытие форума официально провел СоветникПосланник Посольства России в Испании, Дмитрий Геннадьевич Соколов. Приветственное слово передал Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Королевстве Испания и в Княжестве Андорра, Юрий Николаевич Клименко. Мероприятие привлекло внимание важных дипломатов, включая Советника Посольства России в Испании Кирилла Андреевича Будаева. Он выразил теплые слова поддержки молодежи и важности молодежных мероприятий. Атташе Генерального консульства России в Барселоне, Вячеслав Арутюнян, тепло передал приветственное слово от Генерального консула Российской Федерации в Барселоне, Александра Юрьевича Панкова. Особое внимание уделено инициативам, поддерживаемым российскими органами и сообществом. Ольга Дормидошина, главный специалист Московского Дома Соотечественника, представила многообразие молодежных программ, включая проекты в области медиа и образовательные инициативы. И.о. руководителя Российского центра науки и культуры в Мадриде в Королевстве Испания, Екатерина Геннадьевна Журавлева, и Председатель правления СОРС Испании и Андорры, Светлана Картунова, подчеркнули важность сотрудничества и рассказали про работу, проделанную в партнерстве с молодежным советом.
Пик волнения вызвала анонсированная идея создания "Молодежного журнала Испании". Судя по реакции, каждый номер обещает быть насыщенным увлекательными историями, молодежными проектами и интересными мероприятиями. Благодарим вас за то, что выбрали наш журнал, именно этот журнал вы читаете сейчас! В течение мероприятия, участники представили свои проекты, поддержали друг друга и обсудили перспективы сотрудничества. Онлайн-конкурс, посвященный Дню народного единства, подчеркнул творческий потенциал русскоязычной молодежи в Испании. Мероприятие завершилось не только новыми знаниями, но и веселым концертом, организованным Российским центром науки и культуры в Мадриде в Королевстве Испания в честь Дня народного единства. Форум в Мадриде стал источником вдохновения и обмена идеями для русскоязычной молодежи, проживающей по всей прекрасной территории Испании.
Статью написала Анастасия Букина
VII FORO JUVENIL DE COMPATRIOTAS RUSOS DE ESPAÑA Y ANDORRA ''JÓVENES EN ESPAÑA'' El 11 de noviembre de 2023, en el Centro Ruso de Ciencia y Cultura en Madrid, se reunieron representantes de la juventud que hablan ruso para participar en un emocionante evento: el Foro Juvenil. La capital de España se convirtió en el escenario de importantes debates y presentaciones con el objetivo de unir e inspirar a nuestra comunidad. La apertura oficial del foro estuvo a cargo del Ministro Consejero de la Embajada de Rusia en España, D. Dmitry SOKOLOV. Fueron transmitidas las palabras de bienvenida del Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la Federación de Rusia en el Reino de España, D. Yuri KLIMENKO. El evento atrajo la atención de importantes diplomáticos, incluido el Consejero, Jefe de la Sección Consular de la Embajada de Rusia en España, D. Kirill BUDAEV, quien expresó cálidas palabras de apoyo a la juventud y la importancia de los eventos juveniles. El Vicecónsul del Consulado General de Rusia en Barcelona, Vyacheslav Arutyunyan, transmitió cordiales palabras de bienvenida del Cónsul General de la Federación de Rusia en Barcelona, Alexander Pankov. Se ha prestado especial atención a las iniciativas respaldadas por las autoridades rusas y la comunidad. Olga Dormidoshina, la principal especialista de la Casa del Compatriota de Moscú, presentó una variedad de programas juveniles, incluyendo proyectos en los campos de los medios y la educación.
La Directora en funciones del Centro Ruso de Ciencia y Cultura en Madrid en el Reino de España, Ekaterina Zhuravleva, y la Presidenta del Consejo de la Sociedad de Rusos en España y Andorra, Svetlana Kartunova, resaltaron la importancia de la cooperación y compartieron detalles del trabajo realizado en colaboración con el consejo juvenil. La idea anunciada de crear la "Revista Juvenil de España" generó gran emoción. Según la reacción, cada número promete estar lleno de historias cautivadoras, proyectos juveniles y eventos interesantes. ¡Le agradecemos por elegir nuestra revista! ¡Es precisamente esta revista la que está leyendo ahora! Durante el evento, los participantes presentaron sus proyectos, se apoyaron mutuamente y discutieron perspectivas de colaboración. Un concurso en línea dedicado al Día de la Unidad Popular* destacó el potencial creativo de la juventud de habla rusa en España. El evento concluyó no solo con nuevos conocimientos, sino también con un animado concierto organizado por el Centro Ruso de Ciencia y Cultura en Madrid en el Reino de España en honor al Día de la Unidad Popular*. El Foro en Madrid se convirtió en una fuente de inspiración e intercambio de ideas para la juventud de habla rusa que reside en toda la hermosa tierra de España.
*Nota: Día de la Unidad Popular, festivo ruso, se celebra el 04 de Noviembre. Celebramos la unidad de los representantes de todos los patrimonios y nacionalidades que viven en el territorio de Rusia.
El artículo ha sido escrito por Anastasia Bukina
ВСЕМИРНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ МОЛОДЕЖИ 2024: РУССКОЯЗЫЧНАЯ МОЛОДЕЖЬ ИСПАНИИ В ОЖИДАНИИ ВОЛНУЮЩЕГО СОБЫТИЯ С 1 по 7 марта 2024 года, на федеральной территории «Сириус», мир будет свидетелем самого грандиозного молодежного события - Всемирного Фестиваля Молодёжи. Это масштабное мероприятие привлечет более 20 тысяч россиян и иностранных граждан из самых различных сфер. Наша русскоязычная молодежь в Испании заинтересована и ожидает участия в этом захватывающем событии. Многие из нас уже подали заявки на участие в фестивале, стремясь стать частью этого уникального события. Мы видим в нем площадку для открытого обмена мнениями, где каждый может высказать свою позицию и быть услышанным. Фестиваль призван объединять нас для решения социальных проблем и вместе строить справедливый мир. Это мероприятие не просто соберет под своим крылом представителей разных культур и традиций, оно также откроет двери для возникновения настоящих дружеских связей и знакомств, которые могут стать отправной точкой для обмена впечатлениями и сотрудничества. Всемирный Фестиваль молодёжи — глобальное молодёжное событие, единое в своём роде. Это собрание сердец активных людей со всего мира, воплощение Указа Президента России Владимира Путина. Ценности фестиваля охватывают многонациональное единство, создание мира возможностей для каждого сохранение семьи и многое другое. Также, если ты чувствуешь в себе желание быть волонтером, ты не один – у нас есть те, кто очень хочет стать частью этого увлекательного опыта! Внося свой вклад в создание незабываемого опыта для участников и гостей. Фестиваль планирует привлечь в свой Волонтёрский корпус 5 тысяч людей, наполненных любовью к молодёжи и готовых создать для каждого гостя неповторимый опыт, наполненный гостеприимством и открытостью России. На фестивале встретятся талантливые молодые лидеры различных сфер жизни бизнеса, медиа, культуры, науки, образования, волонтёрства, спорта и общественной жизни. Программа фестиваля обещает быть насыщенной и увлекательной. Нас ожидают концерты топовых артистов, интересные мастерклассы, дискуссии, панельные сессии, а также уникальные проекты для молодёжи, доступные только в России. Мы сможем познакомиться с традиционной русской кухней на гастрофестивале, насладиться ледовым шоу и многое другое. Давайте вместе войдем в историю и создадим новые неповторимые воспоминания в Городе молодежи мира. Мы с нетерпением ждем этого события и возможности стать его частью.
HTTPS://FEST2024.COM
#ВФМ2024 #WYF2024
FESTIVAL MUNDIAL DE LA JUVENTUD 2024: LA JUVENTUD DE HABLA RUSA EN ESPAÑA ESPERA IMPACIENTEMENTE ESTE EVENTO EMOCIONANTE Del 1 al 7 de marzo de 2024, en territorio federal ''Sirius'', el mundo será testigo del evento juvenil más grandioso: el Festival Mundial de la Juventud. Este evento atraerá a más de 20 mil rusos y ciudadanos extranjeros de diversos ámbitos. Nuestra juventud de habla rusa en España está interesada y ansiosa por participar en este emocionante evento. Muchos de nosotros ya hemos presentado solicitudes para ser parte de este acontecimiento único. Lo vemos como un espacio para intercambiar opiniones abiertamente, donde cada uno puede expresar su posición y ser escuchado. El festival tiene como objetivo unirnos para abordar problemas sociales y construir juntos un mundo justo. Este evento no solo reunirá a representantes de diversas culturas y tradiciones, sino que también abrirá las puertas para establecer verdaderas conexiones y amistades, que pueden convertirse en el punto de partida para intercambios y colaboraciones. El Festival Mundial de la Juventud es un evento juvenil global, único en su clase. Es una reunión de corazones activos de todo el mundo, una encarnación del Decreto del Presidente de Rusia, Vladimir Putin. Los valores del festival abarcan la unidad multinacional, la creación de un mundo de oportunidades para todos, la preservación de la familia y mucho más. Además, si sientes el deseo de ser voluntario, no estás solo; hay aquellos que están muy emocionados por ser parte de esta experiencia fascinante. Al contribuir a la creación de una experiencia inolvidable para los participantes e invitados, el festival planea atraer a su cuerpo de voluntarios a 5 mil personas llenas de amor por la juventud y listas para crear una experiencia única, llena de hospitalidad y acogida de Rusia. En el festival se reunirán talentosos jóvenes líderes de diversas áreas de la vida, como negocios, medios de comunicación, cultura, ciencia, educación, voluntariado, deportes y vida social. La programación del festival promete ser rica y emocionante. Nos esperan conciertos de artistas de primer nivel, interesantes talleres, discusiones, sesiones, así como proyectos únicos para la juventud, disponibles solo en Rusia. Podremos conocer la cocina rusa tradicional en el festival gastronómico, disfrutar de espectáculos de patinaje sobre hielo y mucho más. Unámonos para formar parte de la historia y crear juntos recuerdos inolvidables en la Ciudad de la Juventud del Mundo. Estamos ansiosos por este evento y la oportunidad de ser parte de él.
#ВФМ2024 #WYF2024 HTTPS://FEST2024.COM
Статью написала Анастасия Букина El artículo ha sido escrito por Anastasia Bukina
УЧАСТНИК МОЛОДЁЖНОГО СОВЕТА ПОСЕТИЛ МЕЖДУНАРОДНУЮ ВЫСТАВКУ - ФОРУМ «РОССИЯ» НА ВДНХ Анна Тюрина, представитель Молодёжного совета, в ноябре 2023 года посетила Международную выставку-форум «Россия» в Москве на ВДНХ. Анна делится впечатлениями: «Когда я была в Москве, я два раза посетила бесплатную выставку-форум «Россия». Эта интерактивная выставка представляет достижения нашей страны. Целых 2 дня я провела в павильоне 75, в котором можно познакомиться со всеми регионами России, узнать обычаи и традиции жителей, а также изучить, чем славится это место. На выставке очень много интерактивных объектов: можно посмотреть на города (в виртуальных очках), забраться на вулкан или Эльбрус, потрогать песок побережья, почувствовать ароматы трав, свежеиспеченного хлеба и т.д. Представители каждого региона, одетые в традиционные наряды, рассказывают посетителям про историю, географию, традиции и обычаи своего города. В павильоне К. «Дом российской кухни» можно попробовать традиционные блюда различных городов России. Я попробовала суп и блинчики из Тульской области, а также чуду с сыром и хинкал из Дагестанской Республики. Я давно не путешествовала по России, поэтому меня очень обрадовала такая прекрасная возможность «посетить» регионы и города своей страны. Выставка произвела на меня большое впечатление; я получила невероятное удовольствие и была восхищена многообразием культуры и количеством больших достижений нашей страны!». Г. Москва, ВДНХ, Россия Выставка открыта: по вторникам-воскресеньям с 10.00 до 22.00 до 12 апреля 2024 г. Рекомендация: приходить лучше утром в будний день и выделить на выставку 2-4 дня, чтобы успеть осмотреть всё!
EXPO@VDNH.RU
VDNH.RU
Статью написала Анна Тюрина
MIEMBRO DEL CONSEJO JUVENIL VISITÓ LA EXPOSICIÓN-FORO INTERNACIONAL "RUSIA" EN EL PARQUE VDNKH DE MOSCÚ Anna Tyurina, representante del Consejo Juvenil, visitó la Exposición-Foro Internacional "Rusia" en noviembre de 2023 en el Parque VDNKh de Moscú. Anna comparte sus impresiones: «Cuando estuve en Moscú, visité dos veces la exposición gratuita y el foro 'Rusia'. Esta exposición interactiva presenta los logros de nuestro país. Pasé dos días enteros en el pabellón 75, donde se pueden conocer todas las regiones de Rusia, aprender sobre las costumbres y tradiciones de los habitantes, así como explorar lo que hace famoso a cada lugar. En la exposición hay muchos objetos interactivos: se pueden ver las diferentes ciudades (a través de gafas virtuales), subir a un volcán o al Elbrús, tocar la arena de la costa, percibir los aromas de las hierbas, pan recién horneado, y más. Los representantes de cada región, vestidos con trajes tradicionales, cuentan a los visitantes sobre la historia, geografía, tradiciones y costumbres de su ciudad. En el pabellón K, 'La Casa de la Cocina Rusa', se pueden probar platos tradicionales de diferentes ciudades de Rusia. Probé sopa y creppes de la región de Tula, así como khachapuri con queso y khinkali de la República de Daguestán. Hacía tiempo que no viajaba por Rusia, así que me alegró mucho esta maravillosa oportunidad de 'visitar' las regiones y ciudades de mi país. La exposición me causó una gran impresión; ¡disfruté muchísimo y quedé asombrada por la diversidad cultural y la cantidad de grandes logros de nuestro país!». Ciudad de Moscú, Parque VDNKh, Rusia La exposición está abierta de martes a domingo de 10:00 a 22:00 hasta el 12 de abril de 2024. Recomendación: Es mejor visitar por la mañana en días laborables y dedicar de 2 a 4 días para poder ver todo!
EXPO@VDNH.RU
VDNH.RU
El artículo ha sido escrito por Anna Tyurina
ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ КУРС ДЛЯ РОССИЙСКИХ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ ЗА РУБЕЖОМ Образовательный курс, проведенный Россотрудничеством совместно с АНО «Вдохновители» при поддержке Фонда поддержки и защиты прав соотечественников, представляет собой важную инициативу для обеспечения качественного образования российских граждан за рубежом и поддержки их культурных связей с Россией. Полина Новикова и Марина Царалунга – участницы образовательного курса для российских соотечественников. Эти две талантливые девушки приняли активное участие в программе. Целью курса является поддержка сохранения русского языка и культуры у соотечественников за границей, а также помощь в освоении современных знаний и навыков, способствующих успешной интеграции в местные образовательные и профессиональные среды. Содержание образовательного курса включает разнообразные темы, начиная от введения в социальную инженерию и управление сообществами, заканчивая построением межгосударственной кооперации. Методы обучения включают современные педагогические подходы, такие как онлайн-лекции, вебинары, интерактивные учебные материалы, а также возможности для общения и обмена опытом между участниками. Итоги курса оцениваются через практические задания на платформе MIRO, где участники могут применять полученные знания. Сертификат о прохождении курса выдается тем, кто присутствовал на половине занятий, а также предоставляется возможность сдать тест для получения сертификата тем, кто следил за материалом, но не мог присутствовать. Образовательный курс для российских соотечественников за рубежом является важным инструментом поддержки и развития образования и культурных связей российских граждан за пределами страны. Регулярное проведение подобных курсов способствует укреплению диаспоры и повышению уровня образования в российском обществе. Этот курс стал мостом между страной и нашими соотечественниками за границей, поддерживая их в стремлении сохранить культурные связи и успешно адаптироваться в новых обстоятельствах. Мы призываем всех желающих не упускать возможность погрузиться в образовательные курсы. Записывайтесь на подобные курсы и мероприятия и формируйте свое будущее! Более подробную информацию о следующих курсах можно найти на сайте Россотрудничества: https://rs.gov.ru/ Статью написала Марина Царалунга Отредактировано Анастасией Букиной
CURSO EDUCATIVO PARA COMPATRIOTAS RUSOS QUE VIVEN EN EL EXTRANJERO El curso educativo, organizado por Rossotrudnichestvo en colaboración con la ONG "Vdohnovitely*" con el respaldo del Fondo de Apoyo y Protección de los Derechos de los Compatriotas, representa una iniciativa crucial para proporcionar educación de calidad a los ciudadanos rusos en el extranjero y respaldar sus conexiones culturales con Rusia. Polina Novikova y Marina Tsaralunga son ambas participantes de este curso educativo destinado a los compatriotas. Estas dos chicas talentosas participaron activamente en el programa. El objetivo de este curso es respaldar la preservación del idioma y la cultura rusos entre los compatriotas en el extranjero, así como facilitar la adquisición de conocimientos y habilidades contemporáneas que contribuyan a una integración exitosa en los entornos educativos y profesionales locales. El contenido del curso educativo abarca diversas temáticas, desde la introducción a la ingeniería social y la gestión de comunidades, hasta el establecimiento de la cooperación interestatal. Los métodos de enseñanza incorporan enfoques pedagógicos modernos, como conferencias en línea, seminarios web, materiales educativos interactivos, y oportunidades de intercambio de experiencias entre los participantes. Los resultados del curso se evalúan mediante tareas prácticas en la plataforma MIRO, donde los participantes pueden aplicar los conocimientos adquiridos. El certificado de finalización se otorga a aquellos que asistieron a la mitad de las clases, y se brinda la oportunidad de realizar un examen para obtener el certificado a aquellos que siguieron el material pero no pudieron estar presentes. Este curso educativo para compatriotas rusos en el extranjero se presenta como una herramienta importante para respaldar y desarrollar la educación y los lazos culturales de los ciudadanos rusos fuera del país. La realización regular de cursos similares contribuye al fortalecimiento de la diáspora y al aumento del nivel educativo en la sociedad rusa. Este curso ha sido un puente entre el país y nuestros compatriotas en el extranjero, brindándoles apoyo en sus esfuerzos por preservar los vínculos culturales y adaptarse con éxito a nuevas circunstancias. Animamos a todos los interesados a no dejar pasar la oportunidad de embarcarse en cursos educativos. ¡Inscríbete en cursos y eventos similares y moldea tu futuro! Para obtener información detallada sobre los próximos cursos, puedes visitar el sitio web de Rossotrudnichestvo: rs.gov.ru/en *"Vdohnovitely*" - se podría traducir al Español como ‘’Inspiradores’’
Este artículo ha sido escrito por Marina Tsaralunga Editado por Anastasia Bukina
КАРЬЕРНАЯ ШКОЛА ДЛЯ МОЛОДЫХ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ": ПОЕЗДКА ПОЛИНЫ НОВИКОВОЙ В БАКУ В НОЯБРЕ 2023 В ноябре 2023 года Полина Новикова приняла участие в Карьерной Школе для молодых соотечественников в Баку, ее путешествие было насыщенным и интересным. Мероприятие объединило молодежь из различных стран с общей целью развития навыков и потенциала. Второй день форума был посвящен увлекательным мастер-классам. Дмитрий Ягодкин в своей лекции "Мир, где нужны форсайты. Горизонт 2040" рассказал о важности форсайтов и представил перспективы ближайшего будущего. Нина Филимонова, директор по счастью сотрудников в Яндексе, поделилась своим опытом успеха и дала ценные советы по достижению целей и управлению стрессом. Мастер-класс Владимира Волошина о развитии soft-skills через спорт был захватывающим. Сергей Шульгин, делясь опытом гольфа, показал, что это увлекательное хобби доступно без больших затрат и способствует расширению контактов. Завершением воскресенья стал квиз, который не только проверил уровень знаний, но и способствовал новым знакомствам. 27 ноября мастер-класс Алексея Свищева о ключевых компетенциях и будущих профессиях предоставил ценные советы по самопродвижению. Никита Прохоров поделился секретами эффективной самопрезентации и нетворкинга. В завершение форума прошли увлекательные мероприятия, в том числе мастеркласс Максима Артемова о продажах и продвижении идей в команде. Затем состоялся выдающийся мастер-класс от создателя школы ораторского искусства Speech'ka, Марины Меркуловой, где она делилась упражнениями для ясной речи и методами идеальной самопрезентации за 20-25 секунд.
Высшей точкой стало участие в 3-часовой игре "Миссия "Атлантика", нацеленной на развитие креативности и коммуникабельности. Игра порадовала участников интересными поворотами событий, которые достигли своего пика в завершающих моментах. Участие в игре "Миссия "Атлантика" стало высшей точкой, нацеленной на развитие креативности и коммуникабельности через захватывающие повороты событий. Завершением форума стала встреча с талантливой Анной Семенович. Актриса поделилась своей историей, ответила на вопросы участников и поддержала обмен опытом, создавая приятную атмосферу в завершающем этапе мероприятия. Таким образом, это путешествие не только обогатило участников знаниями, но и расширило карьерные горизонты, предоставив возможность встретиться с успешными спикерами и насладиться культурой Баку в свободное время.
Статью написала Полина Новикова Отредактировано Анастасией Букиной
ESCUELA PARA EL ÉXITO PROFESIONAL PARA JÓVENES COMPATRIOTAS: EL VIAJE DE POLINA NOVIKOVA A BAKÚ EN NOVIEMBRE DE 2023 En noviembre de 2023, Polina Novikova participó en la Escuela para el Éxito Profesional para Jóvenes Compatriotas en Bakú, su viaje fue enriquecedor e interesante. El evento reunió a jóvenes de diferentes países con el objetivo común de desarrollar habilidades y potencial. El segundo día del foro estuvo dedicado a emocionantes talleres. Dmitry Yagodkin, en su conferencia "Mundo donde se necesitan foresights. Horizonte 2040", habló sobre la importancia de los foresights y presentó perspectivas para el futuro cercano. Nina Filimonova, directora de felicidad de los empleados en Yandex, compartió su experiencia exitosa y brindó valiosos consejos sobre cómo alcanzar metas y manejar el estrés. El taller de Vladimir Voloshin sobre el desarrollo de habilidades blandas a través del deporte fue cautivador. Sergey Shulgin, al compartir su experiencia en golf, demostró que este apasionante hobby es accesible sin grandes gastos y fomenta la expansión de contactos. El domingo culminó con un quiz que no solo evaluó el nivel de conocimientos, sino que también contribuyó a nuevos contactos a través del networking. El 27 de noviembre, el taller de Alexey Svischev sobre competencias clave y profesiones futuras brindó valiosos consejos para la promoción personal. Nikita Prokhorov compartió secretos de una autopresentación efectiva y networking.
Al final del foro, se llevaron a cabo eventos emocionantes, incluido el taller de Maxim Artemov sobre ventas y promoción de ideas dentro del equipo. Luego, tuvo lugar un destacado taller dirigido por la creadora de la escuela de oratoria Speech'ka, Marina Merkulova, donde compartió ejercicios para una dicción clara y métodos para hacer una autopresentación ideal en 20-25 segundos. Participar en el juego "Misión Atlántida" fue de lo más destacado, fue enfocada en el desarrollo de la creatividad y la sociabilidad a través de giros emocionantes de acontecimientos. El cierre del foro fue una reunión con la talentosa Anna Semenovich. La actriz compartió su historia, respondió preguntas de los participantes y respaldó el intercambio de experiencias, creando un ambiente agradable en la etapa final del evento. En resumen, este viaje no solo enriqueció a los participantes con conocimientos, sino que también amplió los horizontes profesionales, brindando la oportunidad de conocer a oradores exitosos y disfrutar de la cultura de Bakú en el tiempo libre.
Este artículo ha sido escrito por Polina Novikova Editado por Anastasia Bukina
OOH MY GIRLS TGN Мария Бевзенко и Полина Соколова основали в конце 2023 года женский клуб Ooh My Girls Tgn, который настроен на женскую интеграцию и помощь при переезде, а также поддержание русского языка. Все мероприятия клуба выделяются веселыми, активными и сильными участницами, которые ищут:
🍑 Живое общение 🍑 Новые знакомства 🍑 Мастер-классы с экспертами 🍑 Спортивные мероприятия 🍑 Путешествия 🍑 Духовное развитие 🍑 Гастрономические туры 🍑 Поддержка 🍑 И много много позитивных эмоций!
На первой встрече клуба, подстраиваясь под новогоднюю тематику и настроение, мы организовали мастер - класс по декорации новогодних свечей вместе с приятным знакомством всех участниц клуба, небольшой фотосъемкой и вкусными закусками. Каждая участница ушла с красивой новогодней композицией и хорошим настроением. Присоединяйся к нам! Наш инстаграм: @oohmygirls_tgn Инстаграм Полины Соколовой @polinaruspania Инстаграм Бевзенко Марии @maria.bevzenko Фотограф: @ksuego_ph
Статью написали Мария Бевзенко и Полина Соколова
OOH MY GIRLS TGN Maria Bevzenko y Polina Sokolova fundaron a finales de 2023 el club de mujeres «Ooh My Girls Tgn», que se centra en la integración de las mujeres y soporte durante el proceso de inmigración, así como en el mantenimiento del idioma ruso. Todos los eventos del club se distinguen por participantes alegres, activas y fuertes que buscan:
🍑 Comunicación 🍑 Nuevos contactos 🍑 Masterclass con expertos 🍑 Eventos deportivos 🍑 Viajar 🍑 Desarrollo espiritual 🍑 Tours gastronómicos 🍑 Soporte y apoyo 🍑 Y muchas muchas emociones positivas! En la primera reunión del club, adaptándonos a la temática y mood de Año Nuevo, organizamos una clase magistral sobre decoración de velas de Año Nuevo junto con una agradable presentación de todas las participantes del club, una sesión fotográfica y deliciosos snacks. Cada participante se fue con una hermosa composición de Año Nuevo y buen humor. ¡Únete a nosotras!
Nuestro Instagram: @oohmygirls_tgn Instagram de Polina Sokolova @polinaruspania Instagram de María Bevzenko @maria.bevzenko Fotógrafa: @ksuego_ph
Este artículo ha sido escrito por Maria Bevzenko y Polina Sokolova
УЗНАЙТЕ И ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАШЕЙ СЛЕДУЮЩЕЙ МОЛОДЕЖНОЙ ВСТРЕЧЕ В ВАЛЕНСИИ! На этой странице мы хотели бы рассказать вам о предстоящем событии, которое организуется для русскоязычной молодежи в Испании. Мы планируем провести замечательную встречу в Валенсии, где мы сможем познакомиться, создать полезные связи через нетворкинг, обсудить будущие совместные мероприятия и просто хорошо провести время, гуляя по городу и развлекаясь. Мы поделимся полезной информацией о мероприятиях, на которые вы можете записаться, и платформах, где это можно сделать, в зависимости от ваших интересов. Краткое описание поездки: новые знакомства, хорошее время в городе Валенсия, обсуждение мероприятий, которые мы можем организовать сами, и в которых можем участвовать, включая волонтёрство. Где: город Валенсия. Когда: точные даты еще предстоит определить, приблизительно май-апрель 2024 года. Формат: обычно мы арендуем дом или апартаменты для всех, хотя, если вы хотите, можете снять отель или комнату самостоятельно или остановиться у друзей. Возраст: от 18 до 35 лет, так как мероприятие предназначено для молодежи. Стоимость: участие бесплатное, но если вы собираетесь арендовать жилье с нами, мы оплачиваем его заранее, разделяя сумму между всеми. Детали о питании, транспорте и других расходах: каждый платит за себя. Если вы заинтересованы в участии, напишите нам на наш электронный адрес 'molsovet.es@gmail.com' или через Instagram 'molodezhka_spain'. Возможно, вам будет необходимо заполнить небольшой опросник. Мы свяжемся с вами по телефону, чтобы рассказать вам больше деталей и ответить на ваши вопросы как можно скорее. Не стесняйтесь писать нам, если вы заинтересованы или просто хотите получить больше информации!
¡DESCUBRE Y ÚNETE A NUESTRO PRÓXIMO ENCUENTRO JUVENIL EN VALENCIA! En esta página nos gustaría contarles sobre el próximo evento que se está organizando para la juventud de habla rusa en España. Pensamos en organizar un fenomenal encuentro en Valencia, donde podremos conocernos, hacer networking, planificar futuros eventos conjuntos y simplemente pasarlo bien mientras exploramos la ciudad y nos divertimos. Compartiremos información sobre los eventos a los que pueden apuntarse y las plataformas donde hacerlo, según las áreas que más les interesen. Breve descripción del viaje: conocernos, pasarlo bien visitando la ciudad de Valencia y al mismo tiempo planificar eventos que podamos organizar y eventos en los que podamos participar (incluido voluntariado). Dónde: ciudad de Valencia. Cuándo: las fechas exactas están por determinar, pero aproximadamente mayo-abril de 2024. Formato: normalmente alquilamos una casa o apartamentos para todos, aunque si quieren, pueden alquilar un hotel o una habitación por su cuenta o vivir en casa de amigos. Edad: de 18 a 35 años, ya que la actividad está planeada para jóvenes. Precio: la quedada es gratuita, aunque si van a alquilar la vivienda con nosotros, lo pagamos por adelantado, dividiendo el importe entre todos. Detalles sobre comida, transporte y otros gastos: cada uno paga por sí mismo. Si estás interesado en participar, escríbenos a nuestro correo electrónico ''molsovet.es@gmail.com'' o a través de Instagram ''molodezhka_spain''. Es posible que tengas que rellenar un cuestionario corto. Nos pondremos en contacto contigo por teléfono para explicarte más detalles y resolver tus dudas tan pronto como sea posible. ¡No dudes en escribirnos si estás interesado o si simplemente te gustaría recibir más información!
РАБОТА В ИСПАНИИ ‘’Откройте путь к успеху на испанском рынке труда: от создания впечатляющего резюме до эффективных стратегий поиска работы. С ценными советами и практическими подходами этот материал поможет вам выделиться среди соискателей и достичь ваших профессиональных целей.’’
Как создать привлекательное резюме и успешно найти работу в Испании? Ищете работу в Испании? Важно начать с правильного резюме и стратегии поиска работы. В этой статье мы поделимся несколькими советами, которые помогут вам выделиться среди множества соискателей. 1. Желание и Позитивное Мышление Очень важно испытывать сильное желание найти работу, особенно в том случае, если у вас еще нет официального опыта работы в Испании. Работодатели высоко ценят настойчивость и уверенность в своих целях. Готовьтесь проявить энтузиазм, подтянуть необходимые навыки и успешно адаптироваться к новой рабочей среде. 2. Развивайте Навыки Изучите требования к схожим вакансиям онлайн и обратитесь к друзьям и знакомым, чтобы выяснить, какие навыки ценятся в вашей области. Подтяните свои навыки, если это необходимо. Важно быть готовым к изменениям и требованиям рынка труда. 3. Иностранные Языки В Испании владение иностранными языками остается ключевым ресурсом, особенно в сфере обслуживания клиентов. Для достижения языковых целей, особенно в начале обучения, рекомендуется уделять максимальное внимание сознательному изучению языка с использованием различных методов. Запишитесь на языковые курсы, начинайте просмотр фильмов и сериалов с субтитрами, затем переходите к просмотру без них. Практикуйтесь в переписывании текстов, пишите под диктовку, расширяйте свой словарный запас и общайтесь с носителями языка. Этот комплексный подход, особенно в первые недели обучения, поможет вам достичь ваших языковых целей эффективно. Начните с выделения от 6 до 8 часов в день на обучение в первые недели. Постепенно, после этого периода, переходите к учебному графику от 4 до 6 часов в день, продолжая языковое обучение до достижения необходимого уровня. В настоящее время компании требуют средний или высокий уровень испанского языка и базовый или средний уровень английского языка, как минимум. Этот оптимальный подход, поддержанный вашим желанием и настойчивостью, обеспечит вам успешный поиск работы в Испании.
4. Грамотность Резюме Одним из ключевых моментов является грамотность резюме. Даже небольшие ошибки могут стать причиной отсутствия звонков на собеседование. Попросите друзей, профессиональных переводчиков или корректоров проверить ваше резюме. 5. Распространение Резюме В Испании, где часто ценится личный подход, важно выделить в резюме или заявке вашу мотивацию и интерес к конкретной деятельности заведения или компании. При поиске работы в крупных компаниях, где обычно требуется наличие опыта, рекомендуется активно регистрироваться на вакансии онлайн через различные платформы, например InfoJobs. Также стоит ознакомиться с вакансиями непосредственно на официальном сайте компании через раздел "Вакансии". Самостоятельная подача резюме в компанию (даже если открытых вакансий нет) может оказаться эффективной стратегией, особенно для узко направленных профессий или тех, кто стремится работать в определенной компании. Обратите внимание, что некоторые компании активно используют социальные сети, такие как Instagram для специалистов в области SMM или LinkedIn для определенных профессионалов, с целью нахождения подходящих кандидатов. В сфере обслуживания клиентов, рекомендуется активно использовать печатные резюме, распространяя их по магазинам и ресторанам. 6. Пример Резюме На следующей странице представлен пример минимального резюме в нейтральном формате. Ознакомьтесь с ним, чтобы лучше понять ожидания компаний. 7. Оригинальность и Представление В мире высокой конкуренции важно выделиться. Используйте оригинальное резюме, интересное письмо о себе или даже портфолио. Такие элементы могут привлечь внимание работодателя и повысить ваши шансы.
Найти работу в Испании — это вызов, требующий готовности к обучению, настойчивости и улучшению языковых навыков. Применяйте описанные советы, создавайте уникальные резюме и представляйте себя ярко. Удачи в поисках вашей мечтаемой работы!
Обратите внимание: В изучении иностарнного языка недостаточно только записаться на курсы, или только общаться с носителями языка, именно комплексный подход поможет вам успешно и легко выучить язык в кратчайшие сроки! Совет: не сдавайтесь если вы не видите результата в первые недели, как в изучении языка как к поиске работы важно не опускть руки! На следующей странице: образец резюме
Статью написала Анастасия Букина
ОПЫТ РАБОТЫ МЕСТО РАБОТЫ (ОФИЦИАНТ/КА) Обслуживание столов, принятие заказов, уборка помещения... Название компании, Город (Ресторан XX, Барселона) 00.2022 – 00.2023
МЕСТО РАБОТЫ (ОФИЦИАНТ/КА)
Алиса Уман
Обслуживание столов, принятие заказов, уборка помещения... Название компании, Город (Ресторан XX, Барселона) 00.2021 – 00.2022
email.email@gmail.com
ДОЛЖНОСТЬ (БАРИСТА)
+34 000 - 00 - 00 - 00
Приготовление кофе, коктейлей и других напитков. Название компании, Город (Ресторан XX, Барселона)
Обо мне
00.2020 – 00.2021
Полная гибкость графика Готовность к работе в любое время Легкость адаптации, обучении Хорошая коммуникация в коллективе Опыт работы в команде Способность работать под давлением Отличное обслуживание клиентов Организационные способности
ПОМОЩНИК ОФИЦИАНТА - летний сезон Название компании, Город (Ресторан XX, Барселона)
Языки
ОБРАЗОВАНИЕ
Испанский · высокий Английский · высокий Русский · родной
СТАЖИРОВКА - Название компании
Программы Microsoft word и Excel
Навыки Обслуживание клиентов Социальные навыки Ориентация на клиента Работа в команде
Обслуживание столов, принятие заказов, уборка помещения... 00.2019 – 00.2020
ЗАДАЧИ: Описание задач Город (Барселона) 00.2019 – 00.2020
Среднее профессиональное образование Название техникума, Город (XX, Барселона) 00.2018 – 00.2020
Среднее общее образование Школа Nº, Город (XX, Барселона) 00.2014 – 00.2018
TRABAJO EN ESPAÑA "Descubre el camino hacia el éxito laboral en España: desde la creación de un currículum impactante hasta estrategias efectivas de búsqueda de empleo. Con valiosos consejos y enfoques prácticos, este artículo te guiará para destacarte entre los solicitantes y alcanzar tus metas profesionales."
Cómo crear un currículum atractivo y encontrar trabajo exitosamente en España? ¿Estás buscando trabajo en España? Es crucial comenzar con un currículum adecuado y una estrategia efectiva de búsqueda de empleo. En este artículo, compartiremos algunos consejos que te ayudarán a destacarte entre los numerosos solicitantes. 1-Deseo y Mentalidad Positiva Es muy importante tener un fuerte deseo de encontrar trabajo, especialmente si aún no tienes experiencia laboral oficial en España. Los empleadores valoran la perseverancia y la confianza en tus metas. Prepárate para mostrar entusiasmo, mejorar las habilidades necesarias y adaptarte con éxito a un nuevo entorno laboral. 2-Desarrolla Tus Habilidades Investiga los requisitos para trabajos similares en línea y consulta con amigos y conocidos para entender qué habilidades son valoradas en tu campo. Mejora tus habilidades si es necesario. Es crucial estar preparado para cambios y demandas del mercado laboral. 3-Idiomas extranjeros (*desde el punto de vista rusohablante) En España, el dominio de idiomas sigue siendo un recurso clave, especialmente en el ámbito del servicio al cliente. Para alcanzar tus metas lingüísticas, se recomienda prestar la máxima atención al aprendizaje consciente del idioma utilizando diversos métodos. Inscríbete en cursos de idiomas, comienza a ver películas y series con subtítulos, luego pasa a verlas sin ellos. Practica copiando textos, escribe bajo dictado, amplía tu vocabulario y comunícate con hablantes nativos. Este enfoque integral, especialmente durante las primeras semanas de aprendizaje, te ayudará a alcanzar eficazmente tus metas lingüísticas. Comienza dedicando de 6 a 8 horas diarias al aprendizaje durante las primeras semanas. Gradualmente, después de este período, ajusta tu horario de estudio a 4-6 horas diarias, continuando con tu aprendizaje de idiomas hasta alcanzar el nivel necesario. En la actualidad, las empresas requieren un nivel de español intermedio o alto y un nivel de inglés básico o intermedio como mínimo. Este enfoque óptimo, respaldado por tu deseo y perseverancia, te garantizará un exitoso proceso de búsqueda de empleo en España.
4-Currículum Vitae correcto Uno de los aspectos clave es la corrección del currículum vitae. Incluso pequeños errores pueden ser la razón por la cual no recibes llamadas para entrevistas. Pide a amigos, traductores profesionales o correctores que revisen tu currículum. 5-Distribución del Currículum Vitae En España, donde se valora el enfoque personal, es importante resaltar en tu currículum o solicitud tu motivación e interés específico en las actividades del establecimiento o la empresa. Al buscar empleo en grandes empresas, donde normalmente se requiere experiencia, se recomienda registrarse activamente en las ofertas de trabajo en línea a través de diversas plataformas, como InfoJobs, por ejemplo. También es recomendable familiarizarse con las vacantes directamente en el sitio web oficial de la empresa a través de la sección de "Empleo". Autocandidatura de la solicitud puede ser una estrategia efectiva, especialmente para profesiones especializadas o aquellos que desean trabajar en una empresa específica. Ten en cuenta que algunas empresas utilizan activamente las redes sociales, como Instagram para profesionales en SMM o LinkedIn para ciertos profesionales, con el fin de encontrar candidatos adecuados. En el sector de servicio al cliente, se recomienda distribuir activamente currículums impresos en tiendas y restaurantes. 6-Ejemplo de Currículum Vitae En la siguiente página, se presenta un ejemplo de currículum vitae en un formato neutral. Revísalo para comprender mejor las expectativas de las empresas. 7-Originalidad y Presentación En un mundo de alta competencia, es crucial destacar. Utiliza un currículum original, una carta de presentación interesante o incluso un portafolio. Estos elementos pueden llamar la atención del empleador y aumentar tus posibilidades.
En un mundo de alta competencia, es crucial destacar. Utiliza un currículum original, una carta de presentación interesante o incluso un portafolio. Estos elementos pueden llamar la atención del empleador y aumentar tus posibilidades.
Ten en cuenta: En el aprendizaje de un idioma extranjero no es suficiente solo inscribirse en cursos o simplemente comunicarse con hablantes nativos; es precisamente un enfoque integral lo que te ayudará a aprender el idioma de manera exitosa y fácil en el menor tiempo posible.
Consejo: no te rindas si no ves resultados en las primeras semanas; al igual que en el aprendizaje de un idioma, en la búsqueda de trabajo es importante no rendirse. En la página siguiente: ejemplo de CV
El artículo ha sido escrito por Anastasia Bukina
EXPERIENCIA LABORAL PUESTO DE TRABAJO (CAMARERO/A) Servicio de mesas, tomar comandas, limieza del local... Nombre de empresa, Ciudad (Restaurante XX, Barcelona) 00.2022 – 00.2023
PUESTO DE TRABAJO (CAMARERO/A)
aLICIA UMAN
Servicio de mesas, tomar comandas, limieza del local... Nombre de empresa, Ciudad (Restaurante XX, Barcelona) 00.2021 – 00.2022
email.email@gmail.com
PUESTO DE TRABAJO (BARISTA/A)
+34 000 - 00 - 00 - 00
Preparación de cafés, cócteles y otras bebidas. Nombre de empresa, Ciudad (Restaurante XX, Barcelona)
Sobre mi
00.2020 – 00.2021
Disponibilidad de horario flexible Disponibilidad de horario completa Facilitad de incorporación, aprendizaje Buena comunicación con el equipo Experiencia en trabajo en equipo Capacidad para trabajar bajo presión Excelente atención al cliente Capacidad de organización
AYUDANTE DE CAMARERO - temporada de verano Nombre de empresa, Ciudad (Restaurante XX, Barcelona)
Idiomas
FORMACIÓN
Español · alto Inglés · alto Ruso · nativo
Software Microsoft word y Excel
Habilidades Atención al cliente Habilidades sociales Orientación al cliente Trabajo en equipo
Servicio de mesas, tomar comandas, limieza del local... 00.2019 – 00.2020
PRÁCTICAS - Nombre de empresa Tareas: descripción de las tareas Ciudad (Barcelona) 00.2019 – 00.2020
CFGM Nombre de estudios Nombre del IES, Ciudad (XX, Barcelona) 00.2018 – 00.2020
Educación Secundaria Obligatoria Nombre del IES, Ciudad (XX, Barcelona) 00.2014 – 00.2018
ТУРИЗМ В ИСПАНИИ Кто не мечтал посетить страну такую богатую культурой и историей, как Испания? Что делает эту красивую страну уникальной, так это ее расположение на югозападе Европы, немного отдаленное от холодного региона континента, что обеспечивает ей неповторимый и разнообразный климат. С одной стороны, у нас есть средиземноморские берега с более мягким климатом, а с другой — более прохладный климат на севере страны. Испания известна своими живописными городами, прекрасными пляжами, впечатляющими горами и ценным художественным и архитектурным наследием. Говоря об этом последнем, мы можем выделить разнообразие конструкций, начиная от арабских влияний до сооружений эпохи римлян, среди многих других. Мы выделяем эти замечательные сооружения, которые рекомендуем посетить: Святое Семейство в Барселоне, Альгамбра в Гранаде и собор Сантьяго-деКомпостела в Галисии. Испания также известна своей разнообразной и восхитительной гастрономией, включая блюда, такие как паэлья, тапас и изысканные вина, произведенные в самой стране и широко известные во всем мире. Я приглашаю вас посетить эту прекрасную страну, и если вы уже здесь живете, я рекомендую посетить все ее уголки и лучше узнать все, что она может предложить.
Статью написала Анна Букина
TURISMO EN ESPAÑA
¿Quién no ha deseado viajar por un país tan rico en cultura e historia como España? Algo único para destacar de este hermoso país es que se encuentra ubicado en el suroeste de Europa, un poco apartado de la región fría del continente, lo que le proporciona un clima inigualable y diverso. Por un lado, tenemos las costas mediterráneas con un clima más suave y, por otro lado, un clima más fresco en el norte del país. España es conocida por sus vibrantes ciudades, hermosas playas, montañas impresionantes y una valiosa tradición artística y arquitectónica. Hablando de esto último, podemos destacar la diversidad de construcciones, desde influencias árabes hasta estructuras de la época romana, entre muchas otras. Resaltamos estas maravillosas edificaciones que recomendamos visitar: La Sagrada Familia de Barcelona, La Alhambra de Granada y la catedral de Santiago de Compostela en Galicia. España también es famosa por su variada y deliciosa gastronomía, que incluye platos como la paella, tapas y exquisitos vinos fabricados en el mismo país, conocidos en todo el mundo. Te animo a viajar a este hermoso país y, si ya vives por aquí, te recomiendo visitar todos sus rincones y conocer mejor todo lo que tiene para ofrecer.
El artículo ha sido escrito por Anna Bukina
ГОРОДА ИСПАНИИ Мадрид: Культурная столица Испании, где сосредоточены невероятные коллекции искусства, великолепные парки и выдающиеся рестораны. Знаменитый музей Прадо, королевский дворец и площадь Пуэрта дель Соль лишь немногие из множества достопримечательностей, которые можно посетить в Мадриде. Бильбао: Здесь находится футуристический музей Гуггенхайма, архитектурный шедевр Фрэнка Гери, а также множество отличных баров и ресторанов, где можно попробовать баскскую кухню. Саламанка: Известный своим университетом, Саламанка привлекает студентов со всего мира. Город славится своими историческими зданиями из песчаника, включая площадь Пласа Майор и Старый и Новый соборы. Бургос: Захватывающая средневековая архитектура, культурное наследие и прекрасная кухня делают Бургос привлекательным для туристов. Собор Святого Иакова и Донжуанский аркальд считаются наиболее выдающимися достопримечательностями города. Барселона: Этот город славится своими пляжами, парками и архитектурными шедеврами Антонио Гауди, такими как собор Святого Семейства и парк Гуэль. Богатая культурная сцена и изысканная кухня делают Барселону привлекательным местом для посещения. Каждый из этих городов обладает своим неповторимым очарованием и уникальными достопримечательностями, что делает Испанию одним из самых захватывающих и разнообразных туристических направлений в Европе.
Статью написала Марина Царалунга
CIUDADES DE ESPAÑA Madrid: es la capital Cultural de España, donde se concentran increíbles colecciones de arte, magníficos parques y excelentes restaurantes. El famoso Museo del Prado, el Palacio Real y la Puerta del Sol son solo algunas de las muchas atracciones que se pueden visitar en Madrid. Bilbao: alberga el futurista Museo Guggenheim, una obra maestra arquitectónica de Frank Gehry, y muchos bares y restaurantes excelentes para probar la cocina vasca. Salamanca: Conocida por su Universidad, Salamanca atrae a estudiantes de todo el mundo. La ciudad es famosa por sus edificios históricos de piedra arenisca, incluida la Plaza Mayor y las catedrales Antigua y Nueva. Burgos: contiene una Impresionante arquitectura medieval, el Patrimonio cultural y la excelente cocina hacen de Burgos un atractivo turístico. La catedral de Santiago y el arcalde de Donjuán son considerados los monumentos más destacados de la ciudad. Barcelona: esta ciudad es famosa por sus playas, parques y obras maestras arquitectónicas de Antoni Gaudí, como la Sagrada Familia y el Parc Güell. La rica escena cultural y la buena cocina hacen de Barcelona un lugar atractivo para visitar. Cada una de estas ciudades tiene su propio encanto único y atracciones únicas, lo que convierte a España en uno de los destinos turísticos más emocionantes y diversos de Europa. El artículo ha sido escrito por Marina Tsaralunga
ПОЧЕМУ БЫ НЕ ПЕРЕЕХАТЬ В ВАЛЕНСИЮ? Я от многих людей слышала, что они хотели бы переехать в Валенсию. У меня такого желания не возникло, но возникло ощущение, что для кого-то Валенсия будет идеальным городом. Например, для студентов. Наверное, все уже живущие в Испании, слышали, что в результате исследований Валенсия была признана Forbes лучшим городом в мире для жизни, опережая Дубай и Мехико. Я не удивлена: тут есть всё: море, пляжи, разнообразная природа за городом, университеты, современные постройки, множество магазинов, клубы с любой музыкой, театр, старый город, адекватные цены, климат, ритм жизни…. Кажется, город находится в балансе. Но есть и обратная сторона медали: он не производит какое-то определенное впечатление. Приведу пример. Мадрид создает впечатление по-прежнему расслабленно - испанского города, но с деловой хваткой и столичным шиком. Барселона будто наполнена творчеством и памятниками. Мурсия - антикварная с её жителями в шляпах и квартирами с отделкой как в библиотеке. Ну а маленькие прибрежные города утопают в расслабленности и неспешности. Валенсия собрала всё и получилась такая демо-версия всей Испании, после проживания в которой, можно выбрать что тебе нравится больше всего. И увидеть это в более впечатляющем масштабе в другом городе. Это идеальное место для тех, кому нравятся большие, но уютные города, с позитивом и солнышком.
Статью написала Юлия Куличенкова
¿POR QUÉ NO MUDARSE A VALENCIA? He escuchado de muchas personas que les gustaría mudarse a Valencia. Aunque no he sentido ese deseo, tengo la sensación de que Valencia sería la ciudad ideal para algunas personas. Por ejemplo, para los estudiantes. Probablemente, todos los que ya viven en España hayan oído hablar de que Valencia fue reconocida por Forbes como la mejor ciudad del mundo para vivir, superando a Dubai y Ciudad de México, según estudios realizados. No me sorprende: aquí lo tiene todo, mar, playas, una variada naturaleza en las afueras de la ciudad, universidades, construcciones modernas, numerosas tiendas, clubes con música para todos los gustos, teatros, casco antiguo, precios razonables, clima, ritmo de vida... Parece que la ciudad está en equilibrio. Pero también hay un lado negativo: no deja una impresión específica. Doy un ejemplo. Madrid sigue dando la impresión de ser relajado, como una ciudad española, pero con un toque de negocios y elegancia capitalina. Barcelona parece estar llena de creatividad y monumentos. Murcia es antigua, con sus habitantes con sombreros y apartamentos con decoración como en una biblioteca. Y los pequeños pueblos costeros se sumergen en la tranquilidad y la lentitud. Valencia ha reunido todo y se ha convertido en una versióndemo de toda España, después de vivir aquí, puedes elegir lo que más te gusta. Y verlo en una escala más impresionante en otra ciudad. Es el lugar ideal para aquellos a quienes les gustan las ciudades grandes pero acogedoras, con positivismo y sol.
El artículo ha sido escrito por Yulia Kulichenkenkova
RUSPANIA ПЕРЕЕЗД В ИСПАНИЮ И ЛИЧНОСТНЫЙ РОСТ
“Ruspania” это проект, посвященный комплексной поддержки, тех, кто иммигрировал в Испанию, либо планирует переезд. Автор проекта - Соколова Полина, в Испании уже 8 лет. Полина, давала частные уроки русского и испанского языка и помогала приезжим и знакомым во многих вопросах, отсюда родилась идея создания проекта “Ruspania”. На данный момент проект включает в себя полезный контент на YouTube и других площадках по следующим тематикам: Советы по изучению испанского языка и онлайн уроки. Частные туры в “секретные” места с целью знакомства с жизнью местных. Советы и помощь с переездом, другими вопросами (оформления документов, организация мероприятий, покупка квартиры и т.д.) В планах проекта создания онлайн школы испанского языка, организация тематических туров по Испании с целью изучения культуры, а также испанского языка. Полина, помимо проекта “Ruspania” является консультантом по цифровым продуктам и маркетингу. Подписывайтесь будет очень интересно, на канале много полезной информации. Иммиграция - это лучший тренинг личностного роста.
Статью написала Полина Соколова
RUSPANIA TRASLADO A ESPAÑA Y CRECIMIENTO PERSONAL
"Ruspania" es un proyecto dedicado al apoyo integral de aquellos que han inmigrado a España o planean mudarse. La autora del proyecto es Polina Sokolova, quien lleva 8 años viviendo en España. Polina impartía clases particulares de ruso y español, ayudando a recién llegados y conocidos con diversas consultas, lo que dio origen a la idea de crear el proyecto "Ruspania". En la actualidad, el proyecto ofrece contenido útil en YouTube y otras plataformas abordando los siguientes temas: Consejos para aprender español y lecciones en línea. Tours privados a lugares “secretos” con el objetivo de conocer la vida de la gente local. Consejos y ayuda con la mudanza y otros temas (trámites de distintos documentos, organización de eventos, compra de vivienda, etc.) En los planes del proyecto se encuentra la creación de una escuela de español en línea y la organización de tours temáticos por España para aprender sobre su cultura y el idioma español. Además de su proyecto "Ruspania", Polina también actúa como consultora en productos digitales y marketing. ¡Suscríbete, será muy interesante! En el canal encontrarás mucha información útil. La inmigración es el mejor entrenamiento para el crecimiento personal.
El artículo ha sido escrito por Polina Sokolova
СЛОЖНОСТИ ИММИГРАЦИИ В ИСПАНИЮ
Иммиграция в другую страну - это уникальный опыт, который приносит нам много положительных изменений, но также включает в себя сложности и трудности. Как же максимально упростить процесс иммиграции? В этой статье, я поделюсь советами на примере собственного опыта иммиграции в Испанию опыт который закаляет нас который нам позволяет от этой жизни на взгляд брать всё. Когда мы приезжаем в другую страну мы находимся на рубеже между тем, как мы оставили свой круг общения в родной стране, и тем моментом, когда здесь в новой стране мы ещё не приобрели новый круг. В этот период мы можем чувствовать себя одинокими, потому что у нас нет особо социальной жизни мы никого не знаем, чувствуем себя не в своей тарелке, все чужое. Поддерживайте отношения с семьей и друзьями в родной стране, списываться с ними созваниваться, делиться какими-то впечатлениями. Вы познаете новую культуру и делитесь этим со своими близкими людьми. Таким образом, вы чувствуете что вы рядом, хотя физически находитесь далеко. Постарайтесь завести новых знакомых, приложения Meet up, группы Facebook, просто найти группу по интересам. Это помогает избавиться от ощущения того что вы одни в этой стране. Вокруг целый мир, много людей, плюс в век социальных сетей это ещё проще. Общайтесь как можно больше с местными, записывайтесь на танцы и занятия спортом, даже если вы ещё не владеете языком. Таким образом, вы будете обмениваться энергией и практиковаться в языке. Люди в Испании очень толерантны и с удовольствием помогут вам улучшить язык. Смотрите фильмы на испанском языке с субтитрами, даже если ничего не понимаете. Просто включите телевизор на фон и испанская речь будет постепенно “проникать” в ваш мозг.
Поддерживаете себя каждый день. “Я молодец, я хорошо справляюсь с трудностями, это временно и скоро все будет хорошо”. Фразы могут быть любыми, главное чтобы они снимали ощущение тревожности. Человек в первую очередь сам себе опора, так как опираясь на себя мы эмоционально зрелы и независимы и можем пройти через любые трудности. Надеюсь мои советы будут вам полезны, не бойтесь быть открытыми выходить из зоны комфорта и открываться людям, тогда и люди потянутся к вам. Подробное видео на эту тему можете найти у меня на канале Youtube: @polinaruspania “жизнь после переезда, как адаптироваться на примере Испании” Подписывайтесь на мой канал Youtube: @polinaruspania, Instagram: @polinaruspania, там ещё больше полезной информации про путешествия по Испании, про местную культуру, а также про уроки испанского языка.
Youtube: https://www.youtube.com/@polinaruspania
Статью написала Полина Соколова
DESAFÍOS DE LA INMIGRACIÓN EN ESPAÑA
La inmigración a otro país es una experiencia única que nos brinda muchos cambios positivos, pero también conlleva desafíos y dificultades. ¿Cómo podemos simplificar al máximo el proceso de inmigración? En este artículo, compartiré consejos basados en mi propia experiencia de inmigración en España, una experiencia que nos fortalece y nos permite aprovechar al máximo esta vida. Cuando llegamos a otro país, nos encontramos en el límite entre dejar atrás nuestro círculo social en nuestro país de origen y el momento en que aún no hemos establecido uno nuevo aquí en el nuevo país. En este período, podemos sentirnos solos, ya que no tenemos mucha vida social, no conocemos a nadie y todo nos resulta ajeno. Mantén relaciones con tu familia y amigos en tu país de origen. Mantente en contacto con ellos, llama, comparte tus experiencias. Conocerás una nueva cultura y la compartirás con las personas que te importan. De esta manera, sentirás que estás cerca de ellos, aunque físicamente estés lejos. Intenta hacer nuevos amigos. Usa aplicaciones como Meetup, grupos de Facebook o simplemente busca grupos según tus intereses. Esto te ayudará a superar la sensación de que estás solo en este país. Hay todo un mundo a tu alrededor, mucha gente, y con las redes sociales, esto es aún más fácil. Comunícate tanto como sea posible con los lugareños, únete a clases de baile y deportes, incluso si aún no hablas el idioma. De esta manera, compartirás energía y practicarás el idioma. La gente en España es muy tolerante y estará encantada de ayudarte a mejorar el idioma. Mira películas en español con subtítulos, incluso si no entiendes nada al principio. Solo pon la televisión de fondo, y de manera gradual, el español se integrará en tu mente.
Apóyate a ti mismo todos los días. "Soy valiente, me estoy enfrentando bien a las dificultades, esto es temporal y pronto todo estará bien". Las frases pueden ser diversas, lo principal es que alivien la sensación de ansiedad. El ser humano, ante todo, es su propio apoyo, ya que al apoyarse en sí mismo, alcanza la madurez emocional, independencia y puede superar cualquier dificultad. Espero que mis consejos te resulten útiles. No temas ser abierto, salir de tu zona de confort y mostrarte a los demás. Entonces, las personas se acercarán a ti. Puedes encontrar un video detallado sobre este tema en mi canal Youtube @polinaruspania. Suscríbete a mi canal de YouTube y sigue en Instagram: @polinaruspania. Allí encontrarás aún más información útil sobre viajes por España, la cultura local y clases de español.
Youtube: https://www.youtube.com/@polinaruspania
El artículo ha sido escrito por Polina Sokolova
ИЗУЧЕНИЕ АКТЕРСКИХ ТЕХНИК В БАРСЕЛОНЕ И ОПЫТ С АКТЕРОМ АБЕЛЕМ ФОЛКОМ
В Барселоне, как и во многих других частях мира, актерское мастерство может базироваться как на методике Станиславского, так и на методике Чехова. Методика Станиславского акцентирует внимание на внутреннем эмоциональном опыте актера и создании вероятных персонажей через психологическое погружение в их роль. Методика Чехова, разработанная учеником Станиславского, Михаилом Чеховым, фокусируется на физических и психофизических принципах актерской игры, таких как использование импульса и воображения для создания роли. В Каталонии множество талантливых актеров, прошедших через различные актерские школы и использующих различные методики в своей работе. На местной актерской сцене можно встретить как уважаемых ветеранов, так и молодых и перспективных артистов, приносящих свежие идеи в мир театра и кино. Мне довелось работать в одном проекте телевизионной индустрии с моим любимым актером и потрясающим мужчиной - Абелем Фолком (Abel Folk). Это был сериал "Vintage" для каталонского канала ТВ3. Летний день, невыносимая жара и самые горячие часы для съёмки с 12:00 и до самой ночи. Нужно отдать должное всей съёмочной группе, особенно Абелю. Он был в костюме и галстуке, с веером, и, конечно же, могу заверить, что на тот момент это были одни из самых трудных съёмок в моей жизни. На съёмочной площадке царил юмор, приколы и отличное настроение всех охватывало... Хочу пожелать Абелю здоровья и творческих успехов. Может быть, я расскажу в следующей статье о том, о чём этот жизневолнующий сериал. Статью написала Любовь Афицинская
EXPLORANDO LAS TÉCNICAS ACTORALES EN BARCELONA Y COMPARTIENDO EXPERIENCIAS CON ABEL FOLK
En Barcelona, al igual que en muchas otras partes del mundo, la maestría actoral puede fundamentarse tanto en la metodología de Stanislavski como en la de Chekhov. La metodología de Stanislavski pone énfasis en la atención al experiencia emocional interna del actor y en la creación de personajes verosímiles a través de la inmersión psicológica en su papel. La metodología de Chekhov, desarrollada por el discípulo de Stanislavski, Mikhail Chekhov, se centra en los principios físicos y psicofísicos del juego actoral, como el uso del impulso y la imaginación para crear un personaje. En Cataluña, hay numerosos actores talentosos que han pasado por diversas escuelas de actuación y utilizan diversas metodologías en su trabajo. En la escena actoral local, se pueden encontrar tanto a respetados veteranos como a jóvenes y prometedores artistas que aportan ideas frescas al mundo del teatro y el cine. Tuve la oportunidad de trabajar en un proyecto de la industria televisiva con mi actor favorito y hombre increíble, Abel Folk. Fue la serie "Vintage" para el canal catalán TV3. En un día de verano, con un calor insoportable y las horas más calurosas para la filmación desde las 12:00 hasta la medianoche, debo reconocer el mérito de todo el equipo de grabación, especialmente de Abel. Estaba vestido con traje y corbata, con un abanico, y, por supuesto, puedo asegurar que fueron unas de las grabaciones más difíciles de mi vida. En el rodaje, reinaba el humor, las bromas y un excelente ambiente para todos... Le deseo a Abel salud y éxito creativo. Quizás cuente en el próximo artículo sobre qué trata esta serie tan vivificante. El artículo ha sido escrito por Lyubov Afitsinskaya
СТРОИМ ВМЕСТЕ: ВАШЕ МНЕНИЕ ВАЖНО В НАШЕМ УВЛЕЧЕННОМ СООБЩЕСТВЕ - ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ И ВНОСИТЕ СВОЙ ВКЛАД!
¡Дорогие читатели и страстные последователи! В этом пространстве мы стремимся обогатить наш контент идеями и предпочтениями нашей ценной аудитории. Мы хотим, чтобы это было место, где вы найдете статьи, которые вас интересуют и вдохновляют. Мы открыты для ваших предложений и идей для будущих статей. Если у вас есть конкретная тема, которую вы бы хотели, чтобы мы рассмотрели, не стесняйтесь сообщить нам. Ваше мнение важно, и мы хотим убедиться, что мы создаем контент, который актуален для вас. Кроме того, если вы являетесь страстным писателем и хотели бы внести свой вклад своими идеями, нам было бы интересно услышать вас! Просто отправьте нам краткое описание или превью вашей статьи на наш электронный адрес, и мы рассмотрим, соответствует ли она нашему подходу. Мы хотим поддерживать безопасное и позитивное пространство для всех. Пожалуйста, имейте в виду, что любое сообщение, электронное письмо или комментарий, содержащие намеки на расизм или дискриминацию, будут проигнорированы и заблокированы. Важно отметить, что мы - добровольческая группа, посвященная предоставлению вам качественного контента. Ваша поддержка имеет большое значение, поэтому не забудьте подписаться на наш Instagram и следить за нами, чтобы быть в курсе будущих событий и захватывающих новостей. Спасибо за то, что являетесь частью нашего сообщества. Мы с нетерпением ждем ваших идей и надеемся на дальнейший рост вместе! С благодарностью, Молодежка Испании
Instagram: molodezhka_spain Gmail: molsovet.es@gmail.com
CONSTRUYENDO JUNTOS: TU OPINIÓN IMPORTA EN NUESTRA COMUNIDAD APASIONADA. ¡ÚNETE Y CONTRIBUYE!
¡Queridos lectores y seguidores apasionados! En este espacio, buscamos nutrir nuestro contenido con las ideas y preferencias de nuestra valiosa audiencia. Queremos que este sea un lugar donde encuentres artículos que te interesen y te inspiren. Estamos abiertos a tus sugerencias y propuestas para futuros artículos. Si tienes alguna temática específica que te gustaría que abordemos, no dudes en hacérnoslo saber. Tu opinión cuenta, y queremos asegurarnos de que estemos creando contenido que sea relevante para ti. Además, si eres un apasionado escritor y te gustaría contribuir con tus ideas, ¡nos encantaría escucharte! Solo tienes que enviarnos una breve descripción o el preview de tu artículo a nuestro correo electrónico, y evaluaremos si encaja con nuestro enfoque. Queremos mantener un espacio seguro y positivo para todos. Por favor, ten en cuenta que cualquier mensaje, correo electrónico o comentario que contenga nociones de racismo o discriminación será ignorado y bloqueado. Es importante destacar que somos un grupo voluntario dedicado a ofrecerte contenido de calidad. Tu apoyo es fundamental, así que no olvides suscribirte a nuestro Instagram y seguirnos para mantenerte al tanto de futuros eventos y noticias emocionantes. Gracias por ser parte de nuestra comunidad. ¡Esperamos con entusiasmo conocer tus ideas y seguir creciendo juntos! Con gratitud, Molodezhka de España
Instagram: molodezhka_spain Gmail: molsovet.es@gmail.com
Редакция: Автор фотографии на обложке: Юлия Куличенкова Статьи написаны несколькими авторами, указанными в конце каждой статьи. Редактирование, перевод некоторых текстов и редактура журнала: Анастасия Букина Проверка и редактирование: Полина Соколова Фотографии, появившиеся в журнале: Фотографии в разделе "Молодежный форум": автор Юлия Куличенкова Фотографии в разделе "Парк ВДНХ": автор Анна Тюрина Фотографии в разделе Школа профессионального успеха для молодых соотечественников: предоставлены Полиной Новиковой; разные авторы (права на фото принадлежат автору фото) Фотографии в разделе Ooh My Girls Tgn Автор: @ksuego_ph Фотографии из раздела работа в Испании: Foto De Personas Cerca De La Mesa De Madera By fauxels; с сайта pexels.com Фотографии из раздела Работа в Испании: Woman Writing in Notebook By Ivan Samkov; с сайта pexels.com Фотографии раздела Фотографии Туризм в Испании пляж Барселоны автор Марина Царалунга Фото раздела Туризм в Испании Фото раздела Река в Бильбао Автор Марина Царалунга Фотографии раздела Города Испании Фото здания в Саламанке автор Марина Царалунга Фотографии в разделе города Испании Фотография улицы в Бургосе автор Марина Царалунга Фотографии в разделе Почему бы не переехать в Валенсию? Edificio Barrachina Building in Valencia, Spain By Anastasia; с сайта pexels.com Фото 1 в разделе Почему бы не переехать в Валенсию? Interior of the City of Arts and Sciences, Valencia, Spain By Nataliya Vaitkevich; с сайта pexels.com Фото 2 в разделе Почему бы не переехать в Валенсию? L'Umbracle in Valencia, Spain By Todra Payne; с сайта pexels.com Фотографии в разделе "Руспания" предоставлены Полиной Соколовой Фото 2 в разделе Руспания автор Юлия Куличенкова Фото 1 в разделе Изучение актерских техник в Барселоне и обмен опытом с Абелем Фолком: автор Юлия Куличенкова Фото 2 в разделе Изучение актерских техник в Барселоне и опыт с актером Абелем Фолком предоставлено Любовью Афицинской (авторские права на фото принадлежат автору фото) Автор фото на задней обложке: Юлия Куличенкова Примечание: в случае каких-либо несоответствий, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте: molsovet.es@gmail.com.
Editorial: Autora de la foto de la portada: Yulia Kulichenkova Artículos escritos por varios autores, indicados al final de cada artículo Edición de textos, traducción de algunos y montaje de la revista: Anastasia Bukina Revisión y corrección: Polina Sokolova Fotos que aparecen en la revista: Fotos en la sección del foro juvenil: autora Yulia Kulichenkova Fotos en la sección del parque VDNKH: autora Anna Tyurina Fotos en la sección Escuela para el Éxito Profesional para Jóvenes Compatriotas: proporcionadas por Polina Novikova; autores varios (los derechos de la foto pertenecen al autor de la foto) Fotos de la sección Ooh My Girls Tgn autora: @ksuego_ph Fotos sección trabajo en España: Foto De Personas Cerca De La Mesa De Madera By fauxels; from pexels.com Fotos sección trabajo en España: Woman Writing in Notebook By Ivan Samkov; from pexels.com Fotos sección Turismo en España playa de Barcelona autora Marina Tsaralunga Fotos sección Turismo en España rio en Bilbao autora Marina Tsaralunga Fotos sección ciudades de España Foto de edificio en Salamanca autora Marina Tsaralunga Fotos sección ciudades de España Foto de calle en Burgos autora Marina Tsaralunga Fotos en sección ¿Por qué no mudarse a Valencia? Edificio Barrachina Building in Valencia, Spain By Anastasia; from pexels.com Foto 1 en sección ¿Por qué no mudarse a Valencia? Interior of the City of Arts and Sciences, Valencia, Spain By Nataliya Vaitkevich; from pexels.com Foto 2 en sección ¿Por qué no mudarse a Valencia? L'Umbracle in Valencia, Spain By Todra Payne; from pexels.com Fotos en sección Ruspania proporcionadas por Polina Sokolova Foto 2 en sección Ruspania autora Yulia Kulichenkova Foto 1 en sección Explorando las Técnicas Actorales en Barcelona y Compartiendo Experiencias con Abel Folk autora Yulia Kulichenkova Foto 2 en sección Explorando las Técnicas Actorales en Barcelona y Compartiendo Experiencias con Abel Folk proporcionada por Lyubov Afitsinskaya (los derechos de la foto pertenecen al autor de la foto) Autor de la foto de la contraportada: Yulia Kulichenkova Nota: en caso de cualquier discrepancia, póngasela en contacto con nosotros a través del email: molsovet.es@gmail.com
Исследуйте, вдохновляйтесь и общайтесь! В этом пространстве главное - ваш голос и ваши идеи. Мы открыты для ваших предложений и вклада в создание контента, который вдохновляет вас. Присоединяйтесь к нашему сообществу, где приветствуется разнообразие. Давайте вместе создадим позитивное и обогащающее пространство. Добро пожаловать в наш уголок идей и вдохновения! Молодежка Испании
¡Explora, Inspira y Conéctate! En este espacio, tu voz y tus ideas son la esencia. Estamos abiertos a tus sugerencias y aportes para crear un contenido que te inspire. Únete a nuestra comunidad, donde la diversidad es bienvenida. Juntos, construyamos un espacio positivo y enriquecedor. ¡Bienvenido a nuestro rincón de ideas y pasión! Molodezhka de España
Instagram: molodezhka_spain Gmail: molsovet.es@gmail.com