KOMMENDE UDGIVELSER FRA TRE GODE FORLAG
EFTERÅR/VINTER 2014
TIENDE DECEMBER GEORGE SAUNDERS SKABERFUGLEN JAMES MCBRIDE MORGENDAGENS ODDS NATHANIEL RICH / VI SES IGEN I NÆSTE DRØM CARL-HENNING WIJKMARK FORHUD + NATION LISBETH TOMAS LAGERMAND LUNDME EN HJEMBY KRISTIAN LUNDBERG SUSAN SONTAG JONATHAN COTT / MIN FARS LORTELIV, MIN MORS LORTELIV, OG MIN EGEN LORTEBARNDOM ANDREAS ALTMANN VI SKAL HAVE NYE NAVNE NOVIOLET BULAWAYO /
EFTERÅR/VINTER 2014
KOMMENDE TITLER FRA
VERDENSLITTERATUREN LIGGER FOR DINE FØDDER PRESSE & SALG: +45 4242 9600 PRESSE@ORDENESBY.DK BOGHANDLERE KAN BESTILLE VIA BOGPORTALEN BØGERNE DISTRIBUERES AF NBC WWW.ORDENESBY.DK WWW.FACEBOOK.COM/ORDENESBY WWW.TWITTER.COM/ORDENESBY
GEORGE SAUNDERS
TIENDE DECEMBER
VINDER AF THE FOLIO PRIZE 2014 THE NATIONAL BOOK AWARD-FINALIST ”DEN BEDSTE BOG DU KOMMER TIL AT LÆSE I ÅR”
UDKOMMER 10. SEPTEMBER 2014 OVERSAT AF JAKOB LEVINSEN 260 SIDER, HÆFTET OMSLAG AF WAAITT ISBN 9788792561077 VEJL. PRIS: 299,00 KR.
- New York Times
”DEN BEDSTE ENGELSKPROGEDE NOVELLEFORFATTER I VERDEN – IKKE ‘EN AF’, IKKE ‘FORMENTLIG’ – MEN DEN BEDSTE” - Time
”IKKE SIDEN TWAIN HAR AMERIKA PRODUCERET EN SÅ VITTIG SATIRIKER MED SÅ UDSØGT EN PROSASTIL” - Zadie Smith
”HAN FÅR DET UMULIGE TIL AT VIRKE NEMT. VI ER HELDIGE AT HAN FINDES” - Jonathan Franzen
”OVERVÆLDENDE, SURREALISTISKE NOVELLER OM ET USA I FORFALD” - Sunday Times (Must Reads) Foto © Tim Knox
George Saunders’ noveller er ustyrlige og tankevækkende, ofte næsten forstyrrende, og nærmest mod deres vilje, hysterisk morsomme – hvis man kan tåle de hjerteskærende historier og skrøbeligheden i alle hans hovedpersoner. Han skriver med nådesløs ærlighed og stor tragikomik om mennesker der kæmper på bagsiden af USA, eller et surreelt sted, der minder om en mareridtsspejling af et moderne Amerika. Saunders udfolder folks små verdener med så stor kærlighed og indsigt i hvad det vil sige at være menneske og savne, drømme, være i sorg, elske, at man bare overvældes.
”SAUNDERS FÅR DIG TIL AT FØLE, SOM OM DET ER FØRSTE GANG DU LÆSER SKØNLITTERATUR” - Khaled Hosseini
Det er første gang George Saunders udkommer på dansk. Han er en af de mest spændende og omtalte stemmer i verden nu og har netop vundet den nye eftertragtede Folio Prize 2014 med denne novellesamling.
JAMES McBRIDE
SKABERFUGLEN
UDKOMMER 1. OKTOBER 2014
VINDER AF NATIONAL BOOK AWARD FOR FICTION 2013
OVERSAT AF MICH VRAA 500 SIDER, HÆFTET
Blandt Årets 10 Bedste Bøger hos Publishers Weekly, Washington Post og Oprah Magazine. Stor Hollywood-filmatisering undervejs.
OMSLAG AF WAAITT ISBN 9788792561091 VEJL. PRIS: 349,00 KR.
“VIDUNDERLIG ROMAN FRA BESTSELLERFORFATTEREN JAMES MCBRIDE (...) MESTERLIG, SOM EN MODERNE MARK TWAIN FREMTRYLLES REN OG SKÆR LÆSELYKKE PÅ HVER ENESTE SIDE” – New York Times Book Review
“EN VILDT UNDERHOLDENDE OG GENNEMFØRT ORIGINAL ROMAN” - The Washington Post
“EKSTREMT UNDERHOLDENDE” - USA Today
Kansas, 1847. Oprøret mod slaveriet ulmer. Stemningen er sprængfarlig og borgerkrigen lurer om hjørnet. Fortælleren, den tiårige Henry Shackleford, er født som slave og går rundt klædt i en lærredsæk. Snart kommer den legendariske og fandenivoldske abolitionist John Brown til byen. Med Gud på sin side og flammende vildskab i blikket tager han sagen i egen hånd og går med sit slæng og sine sønner i væbnet kamp mod slaveriet i Syden. Efter et skærmydsel mellem John Brown og Henrys slaveejer tvinges Henry til at forlade byen sammen med den excentriske abolitionist, som fejlagtigt tror Henry er en pige og giver ham kælenavnet ”Lille Løg”. Den rædselsslagne Henry affinder sig med at skulle lade som om han er en pige for at overleve. Men det har også sine fordele. I en skønsom blanding af amerikansk historie, fri fantasi, satire og hylende morsom dialog fortæller James McBride den vilde og rørende historie om slavedrengen Henry og den karismatiske frihedskæmper John Brown.
“JAMES MCBRIDE LEVERER ENDNU EN TOUR DE FORCE” - Essence “SÅ FANTASIFULD AT MAN BARE RÆSER MOD SLUTNINGEN.” – NPR.org “VILDT UNDERHOLDENDE” - People
Foto © Chia Messina James McBride er forfatter og jazzmusiker. Han har tidligere udgivet klassikeren The Color of Water og bestsellerbøgerne Song Yet Sung og Miracle at St. Anna, der blev filmatiseret af Spike Lee. McBride har en Master i journalistik fra Columbia University, flere æresgrader og er ”Distinguished Writer in Residence” ved New York University. Han bor i Pennsylvania og i New York.
Nathaniel Rich
MORGEN DAGENS ODDS
NATHANIEL RICH
MORGENDAGENS ODDS
Det unge matematiske geni, den lettere neurotiske og introverte Mitchell Zukor, lever i en svævende teoretisk verden og bruger sin studietid på at beregne odds for fremtidige naturkatastrofer og terrorscenarier.
UDKOMMER 29. AUGUST 2014
Efter et voldsomt jordskælv i Seattle ansætter en kynisk direktør Zukor til at beregne den reelle økonomiske værdi af hver enkelt medarbejders liv i det firma han arbejder for i Empire State Building. Men hvad er kursen mellem dollars og menneskeliv? Og hvad er de moralske implikationer af en sådan formel?
OMSLAG AF WAAITT ISBN: 9788792561060 VEJL. PRIS: 299,00 KR.
OVERSAT AF CLAUS BECH 350 SIDER, HÆFTET
Snart hyres Zukor af det mystiske rådgivningsfirma FutureWorlds til at lave risikoberegning for fremtidige katastrofer og forsikre virksomheder imod sagsanlæg fra ofrenes efterladte. Da det viser sig, at Mitchells katastrofevisioner måske er mere end bare teori, tvinges han ud af de teoretiske haller, ud på en dramatisk rejse gennem et forandret New York. I lyset af hvad der er sket bliver han nødt til at finde sin store kærlighed, Elsa Bruner, det eneste menneske han kender, der ikke frygter verdens undergang. Morgendagens odds er en skarp, morsom og satirisk roman over nye tendenser i USA, naturens luner og kapitalistiske kræfters udnyttelse af menneskers angst – og en usædvanlig historie om kærlighedens vilkår under dårlige odds.
”ENHVER AF RICHS SÆTNINGER ER VÆRD AT LÆSE, ENHVER TANKE VÆRD AT GRUBLE OVER I DENNE AMBITIØSE ROMAN” - The New York Times Book Review
”SKRÆMMENDE FORUDSEENDE OG HELT IGENNEM ORIGINAL” - Vanity Fair
”MITCHELLS DRAMATISKE REJSE FRA ET TÆNKENDE MENNESKE TIL EN HANDLINGENS MAND, ER EN REJSE LÆSEREN SENT VIL GLEMME” - Publishers Weekly
Foto © Hannah Welling Morgendagens odds er Nathaniel Richs anden roman. Han har tidligere skrevet Borgmesterens tunge, The Guardian kaldte ”original og vildt ambitiøs” og New York Times Book Review kaldte ”fremragende”. Borgmesterens tunge fik stor ros i de danske medier, hvor Rich blandt andet blev udråbt som ”den nye Paul Auster.” Fik 5 stjerner i Berlingske.
EFTERÅR/VINTER 2014
KOMMENDE TITLER FRA
PRESSE & SALG: +45 5071 6781 JACOB@MOELLERFORLAG.DK BOGHANDLERE KAN BESTILLE VIA BOGPORTALEN BØGERNE DISTRIBUERES AF NBC WWW.MOELLERFORLAG.DK WWW.FACEBOOK.COM/MOELLERFORLAG WWW.TWITTER.COM/M8LLER
CARL-HENNING WIJKMARK
VI SES IGEN I NÆSTE DRØM
UDKOMMER 11. AUGUST OVERSAT AF ANNE MARIE BJERG 155 SIDER OMSLAG AF LEO SCHERFIG ISBN 9788792927217 VEJL. PRIS 200 KR.
Vi ses igen i næste drøm er en lille stor roman om den aldrende professor Frank Larson, der efter mange år i USA vender tilbage til Sverige for deltage i et symposium på sit gamle universitet i Lund. Efter et fald, hvor han slår hovedet, farer han vild i en kælder, og da han endelig finder ud, befinder han sig pludselig tilbage i tiden: i 1920’ernes Sverige – og på jagt efter en fortid, han nu uventet har fået mulighed for at sone. Tonen i romanen er typisk for Wijkmark, med en snert af noget lunefuldt og samtidig en stor alvor. Hovedpersonens rejse i 1920’ernes i Sverige og med tog gennem Europa (- et Europa i bevægelse fra den ene skæbnesvangre krig til den næste - ) fører han til Amalfikysten i Italien, hvor han møder den mor, han aldrig rigtigt kom tæt på, da hun levede. Vi ses igen i næste drøm er Carl-Henning Wijkmarks første roman, siden han i 2005 vandt den prestigefyldte Augustprisen for Natten der kommer (da. 2013). Han udkom første gang på dansk i 2012 med Jægerne på Karinhall. Foto © Ewa Rudling
“… INTET MINDRE END ET LILLE LITTERÆRT MIRAKEL.” - Upsala Nye Tidning
”… EN FÆNGSLENDE, LIVLIG OG VARMT UNDERFUNDIG ROMAN. (...) OG PÅ SAMME TID DETTE ALVORLIGE SPIL MED TIDENS GRUSOMME LUNER OG DEN MENNESKETS TRAGEDIE AT VÆRE FANGET I SIN EGEN TID.” - Helsingborgs dagblad
Carl-Henning Wijkmark (f. 1937) er en af Sveriges store forfattere, men er ofter blevet betragtet som lidt af en outsider. Han har skrevet omkring et dusin romaner, teaterstykker og essaysamlinger. Han har modtaget flere priser og er oversat til adskillige sprog.
Carl-Henning Wijkmark Vi ses igen i næste drøm
TOMAS LAGERMAND LUNDME
Foto © Casper Sloth
BEGGE TITLER UDKOMMER 11. AUGUST FORHUD PROLOG AF BJØRN RASMUSSEN EFTERSKRIFT AF HENRIK LIST 105 SIDER, HÆFTET OMSLAG AF LEO SCHERFIG ISBN 9788792927231 VEJL. PRIS 150 KR. + NATION LISBETH EFTERSKRIFT AF LILIAN MUNK RÖSING 216 SIDER, HÆFTET OMSLAG AF LEO SCHERFIG ISBN 9788792927255 VEJL. PRIS 200 KR.
FORHUD + NATION LISBETH
Med kult-debutromanen Forhud (1998) og efterfølgeren Nation Lisbeth (2001) slog Tomas Lagermand Lundme sit navn fast som en forfatter, der turde – og kunne – skrive om seksualitet, fornedrelse, smerte, kærlighed vold og nydelse uden at ende med det fladt moralske. Det er beskidt, farligt og hjerteskærende, men også fandenivoldsk og alt muligt andet. Det ucensurerede rå glider sammen med det følsomme; det smukke med det grimme, og det upassende med det passende.
EFTERSKRIFT AF HENRIK LIST OG LILIAN MUNK RÖSING - OG PROLOG AF BJØRN RASMUSSEN Begge romaner fortjener nyklassikerstatus og genudgives derfor nu med efterskrift af henholdsvis Henrik List og Lilian Munk Rösing. Bjørn Rasmussen, der er forfatter til bl.a. Huden er det elastiske hylster der omgiver hele legemet, har til Forhud desuden skrevet digtet ”Prolog”.
I 2013 fik Tomas Lagermand Lundme tildelt Statens Kunstfonds Litteraturudvalgs treårige arbejdsstipendium.
EN HJEMBY FORTÆLLINGEN OM AT FÆRDES GENNEM KLASSEMØRKET UDKOMMER 1. SEPTEMBER OVERSAT AF IBEN MONDRUP 232 SIDER , HÆFTET OMSLAG AF PETER FOLKMAR ISBN 9788792927163 300 KR.
KRISTIAN LUNDBERG
EN HJEMBY
KLASSESAMFUNDSROMAN Dette er en historie om klassesamfundet. Om had og vold, om sygdom og helbredelse. En bog om Malmø; en by fuld af spøgelser, fortalt af en, der er blevet gammel med sin by. En bog om fattigdommen, der føles fjern og alligevel findes lige rundt om hjørnet; en bog om selvmord, skyld, skam – om hvad der sker, når man pludselig står alene tilbage, når alle er borte og byens kollektive hukommelse forvandles. Og om hvem der så har ret til at fortælle om, hvordan det var og er.
“FÅ NUTIDIGE FORFATTERSKABER BERØRER MIG LIGE SÅ DYBT OG FREMSTÅR SÅ PERSONLIGT OG ORIGINALT.” - Svenska Dagbladet
Foto © Caroline Andersson Kristian Lundberg har skabt sig et stort navn i Sverige som revser af et samfund, der ikke tager ordentligt hånd om sine svage. Hans store gennembrud kom med den selvbiografiske fortælling Yarden (2009), der udkom på dansk i maj 2014 på forlaget Batzer & Co.
Jonathan Cott
SuSan Sontag Jonathan cott
Det komplette Rolling Stone interview
”... DOKUMENT OVER EN EPOKE OG MONUMENT OVER EN SAMMENSAT KARAKTER.”
susan sontag
”
- Rune Lykkeberg, Politiken
JONATHAN COTT Foto © Sophie Bassouls/Sygma/Corbis
SUSAN SONTAG DET KOMPLETTE ROLLING STONE-INTERVIEW UDKOMMER 1. SEPTEMBER OVERSAT AF IBEN HASSELBALCH 240 SIDER, HÆFTET OMSLAG AF LEO SCHERFIG ISBN 9788792927286 VEJL PRIS 250 KR.
SUSAN SONTAG
Susan Sontag (1933-2004) blev med hovedværket Against Interpretation and Other Essays (1966) en intellektuel superstjerne og et feteret venstrefløjsikon. Hun talte for en nedbrydning af skellet mellem eliteog massekultur og var med til at sætte den intellektuelle dagsordenen gennem flere årtier. Da Jonathan Cott i 1978 interviewede Susan Sontag i Paris og New York til det legendariske Rolling Stone Magazine, havde hun netop udgivet bogen Illness as Metaphor (1978, da. 1979), hvor hun med udgangspunkt i sin egen kræftsygdom kritiserer vores stivnede forestillinger om sygdom. Kun en tredjedel af den tolv timer lange diskussion mellem de to blev dengang trykt, men nu udkommer hele interviewet med Cotts forord og erindringer på dansk.
SUSAN SONTAG ER FJERDE UDGIVELSE I MØLLERS SERIE AF Ø-BØGER
Alt det, jeg oplever, tænker jeg over. Tænkning er noget, jeg gør.” “Et af mine ældste korstog er mod sondringen mellem tanke og følelse … jeg tror ikke på det ... Jeg er af den opfattelse, at tænkning er en måde at føle på, og det at føle er en måde at tænke på.” -Susan Sontag
EFTERÅR/VINTER 2014
KOMMENDE TITLER FRA
PRESSE & SALG: +45 2070 9041 JOHNNY@REPUBLIK.DK BOGHANDLERE KAN BESTILLE VIA BOGPORTALEN BØGERNE DISTRIBUERES AF NBC WWW.FORLAGETREPUBLIK.DK WWW.FACEBOOK.COM/FORLAGET.REPUBLIK
NOVIOLET BULAWAYO
VI SKAL HAVE NYE NAVNE
OVERSAT FRA ENGELSK AF FRANÇOIS-ERIC GRODIN ISBN 978-87-92976-21-5 UDKOMMER SEPTEMBER 2014.
Darling er kun 10 år gammel, og må navigere i en skrøbelig og voldelig verden. Den landsby hun boede i, er ødelagt af paramilitære grupper, og hun bor nu i slumbyen Paradis. Her fordriver hun tiden med vennerne Stina, Chipo, Godknows, Sbho og Bastard. De opfinder deres egne lege, stjæler guavaer og prøver at få babyen ud af Chipos mave. Men Darling har en tante i USA; hun har en mulighed for at slippe væk, og rejser til det forjættede land. Kun for at finde ud af at hendes muligheder som immigrant er stærkt begrænsede.
NoViolet Bulawayo (1981) er født og opvokset i Zimbabwe. Hun underviser i dag på Stanford Universitetet i Californien.
HEMINGWAY/PEN PRISEN FOR BEDSTE DEBUTROMAN 2014.
Vi skal have nye navne er hendes debutroman. Bogen modtog i marts 2014 Hemingway/PEN prisen for bedste debutroman, og i 2013 var romanen shortlistet til MAN Booker prisen.
ANDREAS ALTMANN
MIN FARS LORTELIV, MIN MORS LORTELIV, OG MIN EGEN LORTEBARNDOM
I erindringsbogen fortæller Andreas Altmann om opvæksten i en tysk provinsby i skyggen af 2. verdenskrig. Om en far, der vender ødelagt hjem fra russisk krigsfangelejr og gennemprygler sin søn, og om en mor, der er for svag til at beskytte sønnen, som kæmper for overlevelse – og for at blive et menneske.
”ÆRLIG, OPRIVENDE, KRAFTFULD.” - Der Spiegel
OVERSAT FRA TYSK AF NANNA LUND UDKOMMER SEPTEMBER 2014 ISBN 978-87-92976-24-6
Andreas Altmann (Tyskland, 1949) har studeret psykologi og jura, arbejdet som taxichauffør, investeringsrådgiver, natportier og skuespiller og har boet i en indisk ashram og i et zenkloster i Kyoto. Altmann er i Tyskland bedst kendt som rejsebogsforfatter.