Jubiläumsprospekt 95

FEIERN SIE MIT UNS UND UNSEREN TOLLEN ANGEBOTEN

ARTEMIDE BALTENSWEILER BELUX BRÜHL KRÖNCKE CLASSICON CONTUR COR DRAENERT E15 FLOS FOSCARINI FREIFRAU INGO MAURER INTERLÜBKE JANUA JORI KARTELL KETTNAKER KRISTALIA LOUIS POULSEN MONTANA PIURE PRESOTTO QLOCKTWO RIVA 1920 SCHÖNBUCH SCHRAMM TEAM 7 TECNOLUMEN TECTA THONET USM VITRA WALTER KNOLL ZEITRAUM

Küche. Wohnen. Raumkonzepte.

Bei den im Prospekt angegeben Preisen handelt es sich jeweils um den Preis inkl. jeweils gültiger gesetzlicher Mehrwertsteuer, inklusive Lieferung und Montage. Abweichungen in Struktur, Farbe, Form, Abmessungen, Gewicht sowie technische Änderungen gegenüber den Abbildungen und textlichen Angaben sind möglich und bleiben vorbehalten, soweit diese in der Natur der verwendeten Materialien liegen und handelsüblich sind. Die angegebenen Preise sind gültig bis zum 31.12.2018.

HUT_4218_PRO-95Jahre_RZ.indd 1

01.10.18 17:41

02 03

In der schönen Pfalz Zuhause.

FEIERN SIE MIT UNS UND UNSEREN TOLLEN ANGEBOTEN WILLKOMMEN BEI HUTHMACHER Unsere Firmengeschichte reicht bis ins Jahr 1923 zurück, als unsere Vorfahren mit einer Schreinerei begannen. Dadurch verfügen wir über jede Menge Erfahrung im Handwerk. Aber um über Generationen hinweg erfolgreich zu sein, braucht es weit mehr als „nur“ eine eindrucksvolle Tradition, nämlich: Leidenschaft, Kreativität, Einfühlungsvermögen und das richtige Gespür für die Trends der Zukunft.

Ein Garant für Sie, dass Ihre neuen Lebensräume nicht morgen schon wieder von gestern sind.

Seien Sie herzlich willkommen in Grünstadt.

Unser Team berät Sie gerne.

Wir sind Einrichtungsberater mit jahrzehntelanger Erfahrung: Bei uns finden Sie hohe Beratungsqualität, fundiertes Fachwissen und planerisches Geschick. Unser Team berät Sie kompetent und voller Feingefühl.

Mitten in Grünstadt, Fussgängerpassage

ALLES AUS EINER GUTEN HAND.

Möbel und Wohnen sind unsere Passion: Wir wollen, dass Sie sich

Unternehmensgründer Johannes Huthmacher

Zuhause wohlfühlen. Dafür geben wir alles – jeden Tag aufs Neue.

Kreativität und Planung gehören zusammen, damit stimmige Einrichtungskonzepte entstehen können. Die Kreativität spielt mit Ideen und Möglichkeiten – Planung schafft die Grundlage für durchdachte Lösungen und praktische Funktionen.

Individuelle Beratung sorgt dafür, dass Sie ein maßgeschneidertes Wohnkonzept erhalten. Unsere Planer, Wohndesigner, Deko-Experten, Raumausstatter und Schreiner setzen Ihre Wünsche in die Tat um – fristgerecht und wie besprochen.

1. WOHNBERATUNG & PLANUNG 3.PROJEKTIERUNG, LIEFERUNG & MONTAGE

HUT_4218_PRO-95Jahre_RZ.indd 2-3

2. INDIVIDUELLE RAUMKONZEPTE, LICHTPLANUNG & KÜCHEN 4. ZUFRIEDENHEIT & EIN SCHÖNES ZUHAUSE

„Sie lieben schönes Wohnen? Wir auch!

Gemeinsam finden wir den perfekten Sessel, neue Traumfarben fürs Schlafzimmer oder Ihre Küche fürs Leben!“

01.10.18 17:41

02 03

In der schönen Pfalz Zuhause.

FEIERN SIE MIT UNS UND UNSEREN TOLLEN ANGEBOTEN WILLKOMMEN BEI HUTHMACHER Unsere Firmengeschichte reicht bis ins Jahr 1923 zurück, als unsere Vorfahren mit einer Schreinerei begannen. Dadurch verfügen wir über jede Menge Erfahrung im Handwerk. Aber um über Generationen hinweg erfolgreich zu sein, braucht es weit mehr als „nur“ eine eindrucksvolle Tradition, nämlich: Leidenschaft, Kreativität, Einfühlungsvermögen und das richtige Gespür für die Trends der Zukunft.

Ein Garant für Sie, dass Ihre neuen Lebensräume nicht morgen schon wieder von gestern sind.

Seien Sie herzlich willkommen in Grünstadt.

Unser Team berät Sie gerne.

Wir sind Einrichtungsberater mit jahrzehntelanger Erfahrung: Bei uns finden Sie hohe Beratungsqualität, fundiertes Fachwissen und planerisches Geschick. Unser Team berät Sie kompetent und voller Feingefühl.

Mitten in Grünstadt, Fussgängerpassage

ALLES AUS EINER GUTEN HAND.

Möbel und Wohnen sind unsere Passion: Wir wollen, dass Sie sich

Unternehmensgründer Johannes Huthmacher

Zuhause wohlfühlen. Dafür geben wir alles – jeden Tag aufs Neue.

Kreativität und Planung gehören zusammen, damit stimmige Einrichtungskonzepte entstehen können. Die Kreativität spielt mit Ideen und Möglichkeiten – Planung schafft die Grundlage für durchdachte Lösungen und praktische Funktionen.

Individuelle Beratung sorgt dafür, dass Sie ein maßgeschneidertes Wohnkonzept erhalten. Unsere Planer, Wohndesigner, Deko-Experten, Raumausstatter und Schreiner setzen Ihre Wünsche in die Tat um – fristgerecht und wie besprochen.

1. WOHNBERATUNG & PLANUNG 3.PROJEKTIERUNG, LIEFERUNG & MONTAGE

HUT_4218_PRO-95Jahre_RZ.indd 2-3

2. INDIVIDUELLE RAUMKONZEPTE, LICHTPLANUNG & KÜCHEN 4. ZUFRIEDENHEIT & EIN SCHÖNES ZUHAUSE

„Sie lieben schönes Wohnen? Wir auch!

Gemeinsam finden wir den perfekten Sessel, neue Traumfarben fürs Schlafzimmer oder Ihre Küche fürs Leben!“

01.10.18 17:41

03

ELEGANZ & GEMÜTLICHKEIT 01. Wohnlandschaft VITRA Grand Sofà, die geometrisch klaren Formen der großzügigen Elemente von Grand Sofà bilden ausladende Sitz- und Liegeplattformen.

Dabei wirken sie dank ihrer Konstruktion filigran und leicht: Ein schlanker, zweifach abgewinkelter, mit Stoff bezogener Korpus formt kaskadenartig Sitzfläche, Rückenlehne und einen rückwärtigen Sims. Getragen wird er an je zwei Punkten unter der Sitzfläche und hinter der Rückenlehne von einem brückenartigen Aluminiumuntergestell, das ihn frei über dem Boden schweben lässt.

Die Elemente von Grand Sofà sind seitlich offen und betonen die Horizontale. Die Rückenlehne der Sofas kann über die gesamte Breite durchgängig oder seitlich verkürzt gewählt werden. So ist es möglich, große Sitzlandschaften mit Unterbrüchen und Einblicken zu versehen, ihnen einen fast topographisch anmutenden, leichten und abwechslungsreichen Ausdruck zu verleihen, ab 6940.-

04 05

385.-

AB EAMES CHAIR

6940.-

AB GRAND SOFÀ

01

NEHMEN SIE PLATZ...

03. VITRA - Die neue Eames Dining Chair Collection. Jetzt in 14 Farben und mit optimierter Sitzhöhe: Die neuen Eames Plastic Chairs von Vitra. Die Farbpalette der Plastic Chairs von Charles & Ray Eames wurde durch sechs neue Schalenfarben von Designerin Hella Jongerius ergänzt. Um den Mid-Century-Klassiker an die Ergonomie des 21. Jahrhunderts anzupassen, wurde die Sitzhöhe auf 43 cm erhöht und die Sitzneigung vieler Side- und Armchairs zudem leicht angepasst, ab 385.-

02. Lounge Chair & Ottoman VITRA, zusammen mit dem passenden Ottoman ist der Lounge Chair in zwei Größen und in verschiedenen Kombinationen der Lederbezüge, Holzschalen und Untergestelle erhältlich, ab 6490.-, inklusive Hocker.

04. 2-Sitzer VITRA Mariposa, mit diesem Sofa hat das Designer-Duo Edward Barber und Jay Osgerby eine echte Wohlfühlinsel geschaffen. Die Arm- und Rückenlehnen lassen sich um bis zu 30 Grad abwinkeln. Das Sofa ist in sieben Stoffkollektionen erhältlich. Maße: ab 180x101,5x80,5 cm, ab 4190.-

02

I B U

J

6490.-

AB LOUNGE CHAIR & OTTOMAN

NGEBOT A S M U LÄ AB

4190.MARIPOSA

04

GUTSCHEIN Kaufen Sie vom 01.10.2018 bis 28.02.2019 ein VITRA Sofa und wir schenken Ihnen einen 500 € Gutschein für weitere VITRA Produkte!

HUT_4218_PRO-95Jahre_RZ.indd 4-5

01.10.18 17:41

03

ELEGANZ & GEMÜTLICHKEIT 01. Wohnlandschaft VITRA Grand Sofà, die geometrisch klaren Formen der großzügigen Elemente von Grand Sofà bilden ausladende Sitz- und Liegeplattformen.

Dabei wirken sie dank ihrer Konstruktion filigran und leicht: Ein schlanker, zweifach abgewinkelter, mit Stoff bezogener Korpus formt kaskadenartig Sitzfläche, Rückenlehne und einen rückwärtigen Sims. Getragen wird er an je zwei Punkten unter der Sitzfläche und hinter der Rückenlehne von einem brückenartigen Aluminiumuntergestell, das ihn frei über dem Boden schweben lässt.

Die Elemente von Grand Sofà sind seitlich offen und betonen die Horizontale. Die Rückenlehne der Sofas kann über die gesamte Breite durchgängig oder seitlich verkürzt gewählt werden. So ist es möglich, große Sitzlandschaften mit Unterbrüchen und Einblicken zu versehen, ihnen einen fast topographisch anmutenden, leichten und abwechslungsreichen Ausdruck zu verleihen, ab 6940.-

04 05

385.-

AB EAMES CHAIR

6940.-

AB GRAND SOFÀ

01

NEHMEN SIE PLATZ...

03. VITRA - Die neue Eames Dining Chair Collection. Jetzt in 14 Farben und mit optimierter Sitzhöhe: Die neuen Eames Plastic Chairs von Vitra. Die Farbpalette der Plastic Chairs von Charles & Ray Eames wurde durch sechs neue Schalenfarben von Designerin Hella Jongerius ergänzt. Um den Mid-Century-Klassiker an die Ergonomie des 21. Jahrhunderts anzupassen, wurde die Sitzhöhe auf 43 cm erhöht und die Sitzneigung vieler Side- und Armchairs zudem leicht angepasst, ab 385.-

02. Lounge Chair & Ottoman VITRA, zusammen mit dem passenden Ottoman ist der Lounge Chair in zwei Größen und in verschiedenen Kombinationen der Lederbezüge, Holzschalen und Untergestelle erhältlich, ab 6490.-, inklusive Hocker.

04. 2-Sitzer VITRA Mariposa, mit diesem Sofa hat das Designer-Duo Edward Barber und Jay Osgerby eine echte Wohlfühlinsel geschaffen. Die Arm- und Rückenlehnen lassen sich um bis zu 30 Grad abwinkeln. Das Sofa ist in sieben Stoffkollektionen erhältlich. Maße: ab 180x101,5x80,5 cm, ab 4190.-

02

I B U

J

6490.-

AB LOUNGE CHAIR & OTTOMAN

NGEBOT A S M U LÄ AB

4190.MARIPOSA

04

GUTSCHEIN Kaufen Sie vom 01.10.2018 bis 28.02.2019 ein VITRA Sofa und wir schenken Ihnen einen 500 € Gutschein für weitere VITRA Produkte!

HUT_4218_PRO-95Jahre_RZ.indd 4-5

01.10.18 17:41

1963

06 07

6131.-

AB LONGUEVILLE LANDSCAPE

FÜR BESONDERE MOMENTE IM LEBEN 01. Wohnlandschaft WALTER KNOLL Tama Living. Design: EOOS. Das Gefühl des Ankommens. Zuhause auf dem Sofa, am Abend nach einem langen Tag. Tama Living gestaltet diesen besonderen Moment. Großzügig breiten sich die weichen, eleganten Kissen aus. Die Polsterelemente ruhen scheinbar schwerelos auf filigranen Kufen aus Massivholz. Ein klares Bild aus Symmetrie, Linie und Fläche.

Darin entfaltet das Sofa seinen Rhythmus: Öffnungen in der Rückenlehne lassen die Volumen leichter erscheinen. Side Tables mit bestem Sattelleder schließen angenehm auf zum Polster. Tama Living – ein Sofa wie ein klassisches Musikstück. Eine Komposition für das kultivierte Wohnen. Eckkombination ab 13900.02. Couchtisch RIVA 1920 Eco, Baumscheiben aus herrlich duftendem, massivem Zedernholz, die mit zwei unterschiedlichen Durchmessern und in der Oberfläche als Natur oder gekohlt erhältlich sind. Die Tische wurden aus Abschnitten von Baumstämmen, jedoch nur aus einem einzigen Stamm hergestellt, wodurch die für Bäume typischen, konzentrischen Jahresringe deutlich hervorgehoben werden. Hierbei handelt es sich um ein vollkommen natürliches und von Hand gefertigtes, unbehandeltes Möbelstück, ab 940.-

04

MACHEN SIE ES SICH GEMÜTLICH

01

04. Wohnlandschaft JORI Longueville Landscape, der stilvolle aber lässige Look der Longueville Landscape, ein Redesign des erfolgreichen Longueville Sofas, verleiht dem Sofa seine kuschelige Ausstrahlung. Dank des findigen, sanft geschwungenen Linienspiels mit diskreten Akzentkedern, wirkt das Modell wirklich einladend. Verführerisch elegant und unauffallend zierlich sind die schlank geformten Eckfüße, die das Sofa alleine tragen und dem Modell einen verfeinerten Charme verleihen. Mit den drehbaren Armlehnen lässt sich schnell auch ein extra Sitzplatz schaffen, ab 6131.-

SANGEB M U Ä OT IL B JU

03. Hocker RIVA 1920 Legno Vivo, Duftzederholz, ab 340.-

02

940.-

AB ECO

03

2900.-

340.-

AB LEGNO VIVO

BRAINBUILDER BLACK EDITION MONO-MOVE

LEHNEN SIE SICH ZURÜCK

HUT_4218_PRO-95Jahre_RZ.indd 6-7

I N

I T A L Y

1963

M A D E

05. Relaxsessel JORI Brainbuilder - Black Edition, aufsehenerregender Sessel, entworfen für eine totale Entspannung. Die Liegepostition entspannt den Körper und nährt das Gehirn. Ausgezeichneter Sitzkomfort dank der extra großen Fußlehne.

Verfügbar in zwei Ausführungen: mono-move (Rücken und Hocker in einer einzigen Bewegung stufenlos verstellbar), zum Aktionspreis von 2900.- und multi-move (Rücken und Hocker in zwei separaten Bewegungen verstellbar), zum Aktionspreis von 3200.-, in Leder „Celia“.

05

01.10.18 17:41

1963

06 07

6131.-

AB LONGUEVILLE LANDSCAPE

FÜR BESONDERE MOMENTE IM LEBEN 01. Wohnlandschaft WALTER KNOLL Tama Living. Design: EOOS. Das Gefühl des Ankommens. Zuhause auf dem Sofa, am Abend nach einem langen Tag. Tama Living gestaltet diesen besonderen Moment. Großzügig breiten sich die weichen, eleganten Kissen aus. Die Polsterelemente ruhen scheinbar schwerelos auf filigranen Kufen aus Massivholz. Ein klares Bild aus Symmetrie, Linie und Fläche.

Darin entfaltet das Sofa seinen Rhythmus: Öffnungen in der Rückenlehne lassen die Volumen leichter erscheinen. Side Tables mit bestem Sattelleder schließen angenehm auf zum Polster. Tama Living – ein Sofa wie ein klassisches Musikstück. Eine Komposition für das kultivierte Wohnen. Eckkombination ab 13900.02. Couchtisch RIVA 1920 Eco, Baumscheiben aus herrlich duftendem, massivem Zedernholz, die mit zwei unterschiedlichen Durchmessern und in der Oberfläche als Natur oder gekohlt erhältlich sind. Die Tische wurden aus Abschnitten von Baumstämmen, jedoch nur aus einem einzigen Stamm hergestellt, wodurch die für Bäume typischen, konzentrischen Jahresringe deutlich hervorgehoben werden. Hierbei handelt es sich um ein vollkommen natürliches und von Hand gefertigtes, unbehandeltes Möbelstück, ab 940.-

04

MACHEN SIE ES SICH GEMÜTLICH

01

04. Wohnlandschaft JORI Longueville Landscape, der stilvolle aber lässige Look der Longueville Landscape, ein Redesign des erfolgreichen Longueville Sofas, verleiht dem Sofa seine kuschelige Ausstrahlung. Dank des findigen, sanft geschwungenen Linienspiels mit diskreten Akzentkedern, wirkt das Modell wirklich einladend. Verführerisch elegant und unauffallend zierlich sind die schlank geformten Eckfüße, die das Sofa alleine tragen und dem Modell einen verfeinerten Charme verleihen. Mit den drehbaren Armlehnen lässt sich schnell auch ein extra Sitzplatz schaffen, ab 6131.-

SANGEB M U Ä OT IL B JU

03. Hocker RIVA 1920 Legno Vivo, Duftzederholz, ab 340.-

02

940.-

AB ECO

03

2900.-

340.-

AB LEGNO VIVO

BRAINBUILDER BLACK EDITION MONO-MOVE

LEHNEN SIE SICH ZURÜCK

HUT_4218_PRO-95Jahre_RZ.indd 6-7

I N

I T A L Y

1963

M A D E

05. Relaxsessel JORI Brainbuilder - Black Edition, aufsehenerregender Sessel, entworfen für eine totale Entspannung. Die Liegepostition entspannt den Körper und nährt das Gehirn. Ausgezeichneter Sitzkomfort dank der extra großen Fußlehne.

Verfügbar in zwei Ausführungen: mono-move (Rücken und Hocker in einer einzigen Bewegung stufenlos verstellbar), zum Aktionspreis von 2900.- und multi-move (Rücken und Hocker in zwei separaten Bewegungen verstellbar), zum Aktionspreis von 3200.-, in Leder „Celia“.

05

01.10.18 17:41

08 09

01

GLÄNZENDE AUSSICHTEN

05

01. Neues Messemodell KETTNAKER Vita, So facettenreich das Leben ist, so kompromisslos passt sich das Wohnsystem VITA den Bedürfnissen und Ideen seines Besitzers an und zwar immer ästhetisch sowie qualitativ auf höchstem Niveau. Ob Wohn-, Esszimmer, Flur oder doch lieber Ankleide, Sekretär oder Bar: VITA ist ein Einrichtungssystem, das nahezu jeden Wohntraum möglich macht. In Lack hochglanz, ab 9800.-.

06

02. Sofaelement COR Mell Lounge, 190x95 cm, ab 3995.03. Verschiedene Akkuleuchten 20% reduziert! Mobil und aufladbar!

Tisch- und Stehlampen mit Akku sind ideal für drinnen und draußen. Überall an Orten ohne direkten Zugang zu elektrischen Anschlüssen oder an denen einfach das Kabel stört. Ausgestattet mit neuster dimmbarer LED-Technologie und langlebigen Akku.

04. Sessel VITRA Grand Repos, Abbildung in Stoff cosy classic grey, auch in anderen Farben und Stoffvarianten verfügbar, ab 5150.-, inklusive Hocker.

4400.-

AB CUBE GAP

02

3995.-

AB MELL LOUNGE

U Ä MSAN L I B U J GE BO

20 %

T

03

RABATT AUF AKKULEUCHTEN! Marset Kartell Flos Nimbus

HUT_4218_PRO-95Jahre_RZ.indd 8-9

07

04

3850.-

AB GRAND REPOS

05. Wohnwand INTERLÜBKE Studimo, mit studimo können Sie die gesamte Höhe eines Raumes bis auf den letzten Millimeter ausnutzen und Ihren Schätzen den passenden Rahmen geben.

Ganz gleich, wie hoch: Eine verschiebbare Leiter aus Aluminium hilft Ihnen nach oben. Und falls Ihnen schwindlig wird, natürlich auch wieder runter.

06. Sessel COR Elm, mit Massivholzgestell, in Stoff, 3101.07. Sideboard INTERLÜBKE Cube gap, es gibt Möbel, die stehen gern mit dem Rücken zur Wand. Andere verlangen viel Raum für sich. Und cube gap? Macht sich in jeder Position bestens. Als buchstäblich vielseitige Kommode, die sich von allen Seiten bestücken lässt, läuft sie gerade in der Mitte eines Raumes zu voller Größe auf. Kombiniert mit den feinen Lackoberflächen setzen gestaltete Abdeckplatten ganz charakteristische Akzente, ab 4400.-

01.10.18 17:41

08 09

01

GLÄNZENDE AUSSICHTEN

05

01. Neues Messemodell KETTNAKER Vita, So facettenreich das Leben ist, so kompromisslos passt sich das Wohnsystem VITA den Bedürfnissen und Ideen seines Besitzers an und zwar immer ästhetisch sowie qualitativ auf höchstem Niveau. Ob Wohn-, Esszimmer, Flur oder doch lieber Ankleide, Sekretär oder Bar: VITA ist ein Einrichtungssystem, das nahezu jeden Wohntraum möglich macht. In Lack hochglanz, ab 9800.-.

06

02. Sofaelement COR Mell Lounge, 190x95 cm, ab 3995.03. Verschiedene Akkuleuchten 20% reduziert! Mobil und aufladbar!

Tisch- und Stehlampen mit Akku sind ideal für drinnen und draußen. Überall an Orten ohne direkten Zugang zu elektrischen Anschlüssen oder an denen einfach das Kabel stört. Ausgestattet mit neuster dimmbarer LED-Technologie und langlebigen Akku.

04. Sessel VITRA Grand Repos, Abbildung in Stoff cosy classic grey, auch in anderen Farben und Stoffvarianten verfügbar, ab 5150.-, inklusive Hocker.

4400.-

AB CUBE GAP

02

3995.-

AB MELL LOUNGE

U Ä MSAN L I B U J GE BO

20 %

T

03

RABATT AUF AKKULEUCHTEN! Marset Kartell Flos Nimbus

HUT_4218_PRO-95Jahre_RZ.indd 8-9

07

04

3850.-

AB GRAND REPOS

05. Wohnwand INTERLÜBKE Studimo, mit studimo können Sie die gesamte Höhe eines Raumes bis auf den letzten Millimeter ausnutzen und Ihren Schätzen den passenden Rahmen geben.

Ganz gleich, wie hoch: Eine verschiebbare Leiter aus Aluminium hilft Ihnen nach oben. Und falls Ihnen schwindlig wird, natürlich auch wieder runter.

06. Sessel COR Elm, mit Massivholzgestell, in Stoff, 3101.07. Sideboard INTERLÜBKE Cube gap, es gibt Möbel, die stehen gern mit dem Rücken zur Wand. Andere verlangen viel Raum für sich. Und cube gap? Macht sich in jeder Position bestens. Als buchstäblich vielseitige Kommode, die sich von allen Seiten bestücken lässt, läuft sie gerade in der Mitte eines Raumes zu voller Größe auf. Kombiniert mit den feinen Lackoberflächen setzen gestaltete Abdeckplatten ganz charakteristische Akzente, ab 4400.-

01.10.18 17:41

10 11

ZUM DAHINSCHMELZEN

04

01. Sofa COR Moss, lässig, gemütlich, bodenständig. Moss sorgt mit seinen weichen Kissen für Loungekultur mit Kuschelfaktor. Wunderbar gefedert ist das Sofa durch ein besonders hochwertiges Lattenrost mit Federholzleisten. Mit drei Sofabreiten, acht Sofaelementen und Hocker, lassen sich eine Vielzahl an Sitzlandschaften konfigurieren. Moss schwebt auf zierlichen Metallfüßen dezent über dem Boden, ab 5218.-

3690.-

AB CONSETA

5218.-

AB MOSS

01

02. Sideboard USM, eine kleine aber feine Selektion des bewährten Möbelklassikers wird innerhalb von 14 Tagen ab Bestellungseingang zugestellt.

TV-/Hi-Fi-Möbel, Sideboard, Bücherregal: die kompaktesten und beliebtesten Lösungen für Ihr Zuhause. Die Selektion bietet ab sofort die Auswahlmöglichkeit aus allen vierzehn USM Haller Farben.

B 1523 mm T 373 mm H 740 mm, mit zwei Klapptüren, 1435.-

ZEITLOS, SCHICK, BEQUEM 04. Sofa COR Conseta ist nicht nur ein Sofaprogramm, sondern auch ein Elementmöbelprogramm mit unzähligen Möglichkeiten. Eine Vielzahl an Typen und Elementen kombiniert mit den Armlehnenformen, läßt einen Gestaltungsspielraum zu, der für fast jede Raumplanung die passende Einrichtungslösung bietet. In Stoff grau, 2 Sitzflächen ca. 184 cm, Kufen wahlweise verchromt oder lackiert, ab 3690.-, 2 Armlehnkissen gegen Mehrpreis erhältlich.

05. Massivholztisch COR Delta, 220x90 cm, Eiche natur geölt, Aktionspreis 3300.-, gegen Mehrpreis auch in anderen Größen und Varianten möglich.

03. Sessel COR Cordia Lounge, Aluminiumgestell poliert, drehbares Fußkreuz, Kippmechanik, Außenbezug Leder, Innenbezug Stoff, BHT ca.

87x112x89 cm, Sitzhöhe: ca. 43 cm, Sitztiefe: ca. 49 cm, ab 4414.-, inklusive Hocker.

06. Stuhl COR Jalis, mit Armlehnen und hoher Rückenlehne. Wahlweise mit Chromgestell oder Gestell in Schwarz.

Mit Stoffbezug zum Aktionspreis von 685.-, *bei Abnahme von 6 Stühlen. Andere Varianten gegen Mehrpreis möglich.

SANGEBOT M U Ä L I B U J

1435.SELEKTION

02

3319.-

AB CORDIA LOUNGE

03

3300.DELTA

685.-* JALIS

05

HUT_4218_PRO-95Jahre_RZ.indd 10-11

06

01.10.18 17:41

10 11

ZUM DAHINSCHMELZEN

04

01. Sofa COR Moss, lässig, gemütlich, bodenständig. Moss sorgt mit seinen weichen Kissen für Loungekultur mit Kuschelfaktor. Wunderbar gefedert ist das Sofa durch ein besonders hochwertiges Lattenrost mit Federholzleisten. Mit drei Sofabreiten, acht Sofaelementen und Hocker, lassen sich eine Vielzahl an Sitzlandschaften konfigurieren. Moss schwebt auf zierlichen Metallfüßen dezent über dem Boden, ab 5218.-

3690.-

AB CONSETA

5218.-

AB MOSS

01

02. Sideboard USM, eine kleine aber feine Selektion des bewährten Möbelklassikers wird innerhalb von 14 Tagen ab Bestellungseingang zugestellt.

TV-/Hi-Fi-Möbel, Sideboard, Bücherregal: die kompaktesten und beliebtesten Lösungen für Ihr Zuhause. Die Selektion bietet ab sofort die Auswahlmöglichkeit aus allen vierzehn USM Haller Farben.

B 1523 mm T 373 mm H 740 mm, mit zwei Klapptüren, 1435.-

ZEITLOS, SCHICK, BEQUEM 04. Sofa COR Conseta ist nicht nur ein Sofaprogramm, sondern auch ein Elementmöbelprogramm mit unzähligen Möglichkeiten. Eine Vielzahl an Typen und Elementen kombiniert mit den Armlehnenformen, läßt einen Gestaltungsspielraum zu, der für fast jede Raumplanung die passende Einrichtungslösung bietet. In Stoff grau, 2 Sitzflächen ca. 184 cm, Kufen wahlweise verchromt oder lackiert, ab 3690.-, 2 Armlehnkissen gegen Mehrpreis erhältlich.

05. Massivholztisch COR Delta, 220x90 cm, Eiche natur geölt, Aktionspreis 3300.-, gegen Mehrpreis auch in anderen Größen und Varianten möglich.

03. Sessel COR Cordia Lounge, Aluminiumgestell poliert, drehbares Fußkreuz, Kippmechanik, Außenbezug Leder, Innenbezug Stoff, BHT ca.

87x112x89 cm, Sitzhöhe: ca. 43 cm, Sitztiefe: ca. 49 cm, ab 4414.-, inklusive Hocker.

06. Stuhl COR Jalis, mit Armlehnen und hoher Rückenlehne. Wahlweise mit Chromgestell oder Gestell in Schwarz.

Mit Stoffbezug zum Aktionspreis von 685.-, *bei Abnahme von 6 Stühlen. Andere Varianten gegen Mehrpreis möglich.

SANGEBOT M U Ä L I B U J

1435.SELEKTION

02

3319.-

AB CORDIA LOUNGE

03

3300.DELTA

685.-* JALIS

05

HUT_4218_PRO-95Jahre_RZ.indd 10-11

06

01.10.18 17:41

12 13

2547.-

AB NOX

ELEGANZ & GEMÜTLICHKEIT 05

01. Wohnwand TEAM7 Cubus, die faszinierende Variantenvielfalt erlaubt individuelle Konfigurationen, perfekt abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse und Wünsche. Für die natürliche Schönheit unserer cubus Wohnwände sorgen unsere edlen Naturhölzer, die sich besonders kraftvoll in den Sortierungen Eiche Wild und Nussbaum Wild offenbaren.

01

02. Tisch TEAM7 Magnum, gehört zu unseren absoluten Bestsellern. Die zeitlos gültige Formensprache und die durchdachte, einhändig bedienbaren Auszugstechnik, die damals wie heute Maßstäbe setzt.

Massivholztisch, Eiche, BT ca. 200x100 cm, mit integrierter Auzugsplatte 100 cm, zum Aktionspreis von 3200.-, in Nußbaum zum Aktionspreis für nur 3990.-

WIE MAN SICH BETTET...

03. Freischwinger TEAM7 Magnum, das Gestell des magnum Stuhles besticht durch sein reduziertes Design und ermöglicht mit leicht federnden Bewegungen ein dynamischbequemes Sitzen. Stuhl ohne Armlehne, Fußgestell Chrom glänzend, Bezug Stricktex, mittelgrau melliert, dunkelgrau melliert oder schwarz, zum Aktionspreis von 424.-

05. Bett TEAM7 Nox, charakteristisch für das nox Bett sind die gegenläufig gerundeten Bettseiten, die sich an den Ecken zu einer eleganten S-Linie vereinen, und die hohen Materialstärken des Naturholzes. Dennoch scheint das Bett durch die eingerückten Kufen beinahe schwerelos zu schweben. Besonders kraftvoll zeigen sich die von Hand sortierten Naturholzoberflächen in den Holzarten Eiche Wild und Nussbaum Wild. Starke Maserungen und sichtbare Astansätze betonen hier den natürlichen Charme des lebendigen Materials. Zusätzlichen Komfort bietet das gepolsterte Lederhaupt, das als bequeme Rückenlehne für angenehme Stunden beim Lesen sorgt. Alternativ können Sie das Betthaupt auch in Naturholz wählen. Liegefläche 180x200 cm, verschiedene Ausführungen, ab 2547.-

04. Freischwinger mit Armlehne TEAM7 Magnum, in Leder, 899.-

6977.-

*Jubiläumsangebote gültig bis 30.11.2018

AB NOX

JUBILÄUMSAN GE B

OT

3200.-* MAGNUM TISCH, in Eiche

02 03

HUT_4218_PRO-95Jahre_RZ.indd 12-13

424.-*

MAGNUM FREISCHWINGER, in Stricktex

899.-

MAGNUM FREISCHWINGER, in Leder

04

„Naturholz in seiner schönsten Form.“

06

MASSIVE LEICHTIGKEIT 06. Schwebetürenschrank TEAM7 Nox, im Zentrum des nox Schranks steht seine große Schiebetür aus Naturholz, die mit ihrer hohen Materialstärke beeindruckt. Trotz ihres Volumens lässt sie sich leichtgängig in beide Richtungen bewegen und positioniert sich beim Schließen automatisch gedämpft in der Mitte. Besonders kraftvoll wirkt die mittlere Schiebetür in den Wildsortierungen der Holzarten Eiche und Nussbaum, die den Kontrast zu den eleganten, seitlichen Farbglastüren noch zusätzlich verstärken. Eine optionale, stromsparende LED-Beleuchtung erhellt den Innenraum des nox Schranks und offenbart seine funktionalen Details. BH ca. 242x227 cm, ab 6977.-

01.10.18 17:41

12 13

2547.-

AB NOX

ELEGANZ & GEMÜTLICHKEIT 05

01. Wohnwand TEAM7 Cubus, die faszinierende Variantenvielfalt erlaubt individuelle Konfigurationen, perfekt abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse und Wünsche. Für die natürliche Schönheit unserer cubus Wohnwände sorgen unsere edlen Naturhölzer, die sich besonders kraftvoll in den Sortierungen Eiche Wild und Nussbaum Wild offenbaren.

01

02. Tisch TEAM7 Magnum, gehört zu unseren absoluten Bestsellern. Die zeitlos gültige Formensprache und die durchdachte, einhändig bedienbaren Auszugstechnik, die damals wie heute Maßstäbe setzt.

Massivholztisch, Eiche, BT ca. 200x100 cm, mit integrierter Auzugsplatte 100 cm, zum Aktionspreis von 3200.-, in Nußbaum zum Aktionspreis für nur 3990.-

WIE MAN SICH BETTET...

03. Freischwinger TEAM7 Magnum, das Gestell des magnum Stuhles besticht durch sein reduziertes Design und ermöglicht mit leicht federnden Bewegungen ein dynamischbequemes Sitzen. Stuhl ohne Armlehne, Fußgestell Chrom glänzend, Bezug Stricktex, mittelgrau melliert, dunkelgrau melliert oder schwarz, zum Aktionspreis von 424.-

05. Bett TEAM7 Nox, charakteristisch für das nox Bett sind die gegenläufig gerundeten Bettseiten, die sich an den Ecken zu einer eleganten S-Linie vereinen, und die hohen Materialstärken des Naturholzes. Dennoch scheint das Bett durch die eingerückten Kufen beinahe schwerelos zu schweben. Besonders kraftvoll zeigen sich die von Hand sortierten Naturholzoberflächen in den Holzarten Eiche Wild und Nussbaum Wild. Starke Maserungen und sichtbare Astansätze betonen hier den natürlichen Charme des lebendigen Materials. Zusätzlichen Komfort bietet das gepolsterte Lederhaupt, das als bequeme Rückenlehne für angenehme Stunden beim Lesen sorgt. Alternativ können Sie das Betthaupt auch in Naturholz wählen. Liegefläche 180x200 cm, verschiedene Ausführungen, ab 2547.-

04. Freischwinger mit Armlehne TEAM7 Magnum, in Leder, 899.-

6977.-

*Jubiläumsangebote gültig bis 30.11.2018

AB NOX

JUBILÄUMSAN GE B

OT

3200.-* MAGNUM TISCH, in Eiche

02 03

HUT_4218_PRO-95Jahre_RZ.indd 12-13

424.-*

MAGNUM FREISCHWINGER, in Stricktex

899.-

MAGNUM FREISCHWINGER, in Leder

04

„Naturholz in seiner schönsten Form.“

06

MASSIVE LEICHTIGKEIT 06. Schwebetürenschrank TEAM7 Nox, im Zentrum des nox Schranks steht seine große Schiebetür aus Naturholz, die mit ihrer hohen Materialstärke beeindruckt. Trotz ihres Volumens lässt sie sich leichtgängig in beide Richtungen bewegen und positioniert sich beim Schließen automatisch gedämpft in der Mitte. Besonders kraftvoll wirkt die mittlere Schiebetür in den Wildsortierungen der Holzarten Eiche und Nussbaum, die den Kontrast zu den eleganten, seitlichen Farbglastüren noch zusätzlich verstärken. Eine optionale, stromsparende LED-Beleuchtung erhellt den Innenraum des nox Schranks und offenbart seine funktionalen Details. BH ca. 242x227 cm, ab 6977.-

01.10.18 17:41

14 15

4100.ATLAS

JUBILÄUM

06

Draenert wird 50, wir feiern mit!

Zum diesjährigen Jubiläum erhalten Sie ausgewählte Produkte zum Jubiläumsangebot!

ZIEHT SICH AUS, WENN GÄSTE KOMMEN 01. Tisch Contur® Salerno, Platte Keramik, Gestell quadratisch, dunkelbraun pulverbeschichtet, BHT ca. 200x75x100 cm, Gestellauszug mit Schmetterlingsfunktion, ausziehbar auf ca. 280x100 cm, ab 3099.-, wie abgebildet mit Platte Keramik pulpis, 3799.-

3099.-

590.-

JU

BI LÄ UM SANGEBOT

AB SALERNO

01

02. Stuhl Contur® Viola in Leder cognac, Drahtgestell schwarz, Polsterung mit Formschaum, Sitzhöhe ca. 47 cm, BHT ca.

58x84x62 cm, ab 499.-, wie abgebildet 598.-

07

NOBILE SOFT

765.-

03. Stuhl Contur® Penthouse 70 in Leder, Kufen Edelstahl, mit Klemmschalengleitern, Polyurethanschaum, ohne Armlehnen, Rücken glatt, Sitzhöhe ca. 54 cm, BHT ca. 50x89x64 cm, 499.-

06. Tisch DRAENERT Atlas, ein vergrößerbarer, rechteckiger Esstisch aus Naturstein und Holz, der durch seine moderne Strenge überzeugt. Der besondere Auszugsmechanismus lässt die Auszugsplatten so verschwinden, dass diese von der Seite nicht mehr sichtbar sind. Dieses Modell wird mit 3 verschiedenen Sockeltypen angeboten. ausziehbar mit Eicheplatte in 4 Farbvarianten, L 180/260 cm B 105 cm H 75 cm, Aktionspreis von 4100.-

04. Armlehnstuhl Contur® 4900 Gaucho in Leder rot, 4-Fuß mit innenliegendem Gestell in Edelstahl, Fuß lederbezogen, BHT ca. 60x84x58 cm, 529.-

02

05. Sessel Contur® Penthouse 5003V, Freischwinger mit Armlehnen, in echt Leder lavendel, Kontrastnaht lava, Füße Edelstahl Vierkantrohr, 589.-

07. Stuhl NOBILE Soft, der außergewöhnlich hohe Sitzkomfort wird durch die flexible Rückenlehne mit einer an Sitz und Rücken soft gepolsterten Variante möglich. Niedrig- oder Hochlehner, in Leder zum Aktionspreis von 590.-

499.-

SWING SOFT, in Leder

08

08. Stuhl NOBILE Swing Soft, in Leder, 765.-

AB VIOLA

03 05

499.-

PENTHOUSE 70

529.-

04

DARF´S ETWAS MEHR SEIN?

4900 GAUCHO

589.-

PENTHOUSE 5003V

HUT_4218_PRO-95Jahre_RZ.indd 14-15

09. Tisch JANUA SK 04 Komposit, die Platte wird aus mehreren markanten Brettern zusammengesetzt.

Die prägnanten Spuren der Kettensäge, die dem Baumstamm die Planken abrang, bleiben sichtbar – und werden durch raffinierte Oberflächenbearbeitung sogar noch betont.

09 10

10. Stuhl FREIFRAU Amelie, besticht das Design durch klare Linien und höchsten Sitzkomfort.

Der Stuhl ohne Armlehne, ist außerdem in den Varianten Basic, Classic und Fashion erhältlich.

01.10.18 17:42

14 15

4100.ATLAS

JUBILÄUM

06

Draenert wird 50, wir feiern mit!

Zum diesjährigen Jubiläum erhalten Sie ausgewählte Produkte zum Jubiläumsangebot!

ZIEHT SICH AUS, WENN GÄSTE KOMMEN 01. Tisch Contur® Salerno, Platte Keramik, Gestell quadratisch, dunkelbraun pulverbeschichtet, BHT ca. 200x75x100 cm, Gestellauszug mit Schmetterlingsfunktion, ausziehbar auf ca. 280x100 cm, ab 3099.-, wie abgebildet mit Platte Keramik pulpis, 3799.-

3099.-

590.-

JU

BI LÄ UM SANGEBOT

AB SALERNO

01

02. Stuhl Contur® Viola in Leder cognac, Drahtgestell schwarz, Polsterung mit Formschaum, Sitzhöhe ca. 47 cm, BHT ca.

58x84x62 cm, ab 499.-, wie abgebildet 598.-

07

NOBILE SOFT

765.-

03. Stuhl Contur® Penthouse 70 in Leder, Kufen Edelstahl, mit Klemmschalengleitern, Polyurethanschaum, ohne Armlehnen, Rücken glatt, Sitzhöhe ca. 54 cm, BHT ca. 50x89x64 cm, 499.-

06. Tisch DRAENERT Atlas, ein vergrößerbarer, rechteckiger Esstisch aus Naturstein und Holz, der durch seine moderne Strenge überzeugt. Der besondere Auszugsmechanismus lässt die Auszugsplatten so verschwinden, dass diese von der Seite nicht mehr sichtbar sind. Dieses Modell wird mit 3 verschiedenen Sockeltypen angeboten. ausziehbar mit Eicheplatte in 4 Farbvarianten, L 180/260 cm B 105 cm H 75 cm, Aktionspreis von 4100.-

04. Armlehnstuhl Contur® 4900 Gaucho in Leder rot, 4-Fuß mit innenliegendem Gestell in Edelstahl, Fuß lederbezogen, BHT ca. 60x84x58 cm, 529.-

02

05. Sessel Contur® Penthouse 5003V, Freischwinger mit Armlehnen, in echt Leder lavendel, Kontrastnaht lava, Füße Edelstahl Vierkantrohr, 589.-

07. Stuhl NOBILE Soft, der außergewöhnlich hohe Sitzkomfort wird durch die flexible Rückenlehne mit einer an Sitz und Rücken soft gepolsterten Variante möglich. Niedrig- oder Hochlehner, in Leder zum Aktionspreis von 590.-

499.-

SWING SOFT, in Leder

08

08. Stuhl NOBILE Swing Soft, in Leder, 765.-

AB VIOLA

03 05

499.-

PENTHOUSE 70

529.-

04

DARF´S ETWAS MEHR SEIN?

4900 GAUCHO

589.-

PENTHOUSE 5003V

HUT_4218_PRO-95Jahre_RZ.indd 14-15

09. Tisch JANUA SK 04 Komposit, die Platte wird aus mehreren markanten Brettern zusammengesetzt.

Die prägnanten Spuren der Kettensäge, die dem Baumstamm die Planken abrang, bleiben sichtbar – und werden durch raffinierte Oberflächenbearbeitung sogar noch betont.

09 10

10. Stuhl FREIFRAU Amelie, besticht das Design durch klare Linien und höchsten Sitzkomfort.

Der Stuhl ohne Armlehne, ist außerdem in den Varianten Basic, Classic und Fashion erhältlich.

01.10.18 17:42

2625.-

16 17

AB GIRONA TW 089

04

SCHÖN UND FUNKTIONAL 01. Lowboardkombination Contur® Monte in Lack matt avio, bestehend aus: 1 Lowboard mit 2 Schubladen und 2 Schüben, Metall Untergestell schwarz, mit Griff Lateral, BHT ca. 212x65x42 cm, 1 Hängeelement mit Lack matt tufo, Türe Lack matt avio, BHT ca. 75x36,8x35 cm, 2498.02. Highboard Contur® Farini Korpus und Front Lack weiß matt, Schubladenfronten Keramik Perla, bestehend aus: 4 Türen, 2 Schubladen, 4 Einlegeböden Abdeckblatt und Seiten 0,6 cm, Füße Sockelrahmen, BHT ca. 128x129x46 cm, 2438.-.

03. Sideboard Contur® Farini, 4 Türen, mit Innenschubkasten, Korpus und Front Lack matt lago, geschwungen, Sockel Edelstahloptik, BHT ca. 210x84x50 cm, 2349.-

2498.MONTE

01

FÜSSE HOCH...!

04. Relaxsessel Contur® Girona TW 089 in echt Leder rehbraun, 3-motorige Verstellung, Herz-Waage-Funktion, Kreuzfuß in Edelstahl, BHT ca. 81x121x80 cm, ab 2625.-, wie abgebildet 3359.-

02

ANGEBOT S M U Ä L I B U J

2438.FARINI

SPAREN* SIE

2349.03

30 %

FARINI

05 05. MONTANA Collection, als Peter J. Lassen das Montana R­ egalsystem entwickelte, lag ihm ein durchdachtes mathematisches und philosophisches Prinzip zu Grunde. Die mathematischen Berechnungen sind komplex und basieren auf 5,7 cm, während die Philosophie dahinter einfach ist: Alle Elemente in Montanas Universum müssen unendlich miteinander kombiniert werden können, sie müssen praktisch, schön, haltbar und unabhängig von wechselnden Modeströmungen sein. So ist es seit 1982 und so wird es auch in Zukunft sein. 36 Grundmodule, 4 Tiefen, 42 Farben - Unendliche Möglichkeiten. vom 15.10 – 15.11

*

HUT_4218_PRO-95Jahre_RZ.indd 16-17

01.10.18 17:42

2625.-

16 17

AB GIRONA TW 089

04

SCHÖN UND FUNKTIONAL 01. Lowboardkombination Contur® Monte in Lack matt avio, bestehend aus: 1 Lowboard mit 2 Schubladen und 2 Schüben, Metall Untergestell schwarz, mit Griff Lateral, BHT ca. 212x65x42 cm, 1 Hängeelement mit Lack matt tufo, Türe Lack matt avio, BHT ca. 75x36,8x35 cm, 2498.02. Highboard Contur® Farini Korpus und Front Lack weiß matt, Schubladenfronten Keramik Perla, bestehend aus: 4 Türen, 2 Schubladen, 4 Einlegeböden Abdeckblatt und Seiten 0,6 cm, Füße Sockelrahmen, BHT ca. 128x129x46 cm, 2438.-.

03. Sideboard Contur® Farini, 4 Türen, mit Innenschubkasten, Korpus und Front Lack matt lago, geschwungen, Sockel Edelstahloptik, BHT ca. 210x84x50 cm, 2349.-

2498.MONTE

01

FÜSSE HOCH...!

04. Relaxsessel Contur® Girona TW 089 in echt Leder rehbraun, 3-motorige Verstellung, Herz-Waage-Funktion, Kreuzfuß in Edelstahl, BHT ca. 81x121x80 cm, ab 2625.-, wie abgebildet 3359.-

02

ANGEBOT S M U Ä L I B U J

2438.FARINI

SPAREN* SIE

2349.03

30 %

FARINI

05 05. MONTANA Collection, als Peter J. Lassen das Montana R­ egalsystem entwickelte, lag ihm ein durchdachtes mathematisches und philosophisches Prinzip zu Grunde. Die mathematischen Berechnungen sind komplex und basieren auf 5,7 cm, während die Philosophie dahinter einfach ist: Alle Elemente in Montanas Universum müssen unendlich miteinander kombiniert werden können, sie müssen praktisch, schön, haltbar und unabhängig von wechselnden Modeströmungen sein. So ist es seit 1982 und so wird es auch in Zukunft sein. 36 Grundmodule, 4 Tiefen, 42 Farben - Unendliche Möglichkeiten. vom 15.10 – 15.11

*

HUT_4218_PRO-95Jahre_RZ.indd 16-17

01.10.18 17:42

18 19

649.-

03

SETPREIS

BESTE KOMBINATION FÜR BESTEN SCHLAF. 01. SCHRAMM Purebeds - the young generation. Boxspring-Doppelbett LOFT mit eingebauter Unterfederung, 3 verschiedene Taschenfederkernmatratzen möglich, Breite 180 x 200cm, Höhe Kopfteil 110cm, Bezüge abziehbar, ab 4900.-

01

4900.-

PROFITIEREN SIE VON UNSEREM JUBILÄUM UND SPAREN SIE 319.-

NEU: mit verstellbarem Rahmen

AB PUREBEDS

02. Boxspringbett SCHRAMM Limited Edition 95 zum 95. Geburtstag der Firma Schramm. Einmaliger Sonderpreis: Doppelbett 180 x200 cm mit eingebauter Unterfederung, nur Kopfteil abziehbar, Höhe 104 cm, Sonderpreis 3700.-, Angebot gültig bis 30.11.2018 oder solange vorrätig.

JU T BIL O ÄUMSANGEB

HARTE KANTE, WEICHER KERN. 03. Schlafart Set-Angebot, Schlaf.art Kaltschaummatratze S 300 im Rundumbezug und Gratis-Rahmen RA 20 mit Kopf- und Fußteilverstellung im Standardmaß, Setpreis 649.04. Bett Contur® Baveno in Wildeiche massiv mit Polsterkopfteil, Stoff Loden graubraun, Liegefläche BL ca.

180x200 cm, BHT ca. 198x95x220 cm, 1998.-, ohne Lattenrost, Matratzen, Bettwaren und Dekokissen.

ZUSAMMEN FEIERN!

05. Beistelltisch Contur® Baveno hoch, Wildeiche massiv, Metallgestell, BHT ca. 39x41x39 cm, 385.06. Kleiderschrank Contur® Baveno, 6-türig, Korpus und Front in Lack weiß, Außenseiten in Wildeiche massiv, je Element Innenausstattung: 2 Fachböden, 1 Kleiderstange, BHT ca. 300x223x63 cm, 2598.-

JUBILÄUMSA

06

NG EB O

02

LIMITED EDITION 95

T

3700.-

„WELTWEIT DER EINZIGE HERSTELLER, DER TASCHENFEDERKERNE NOCH AUSSCHLIESSLICH VON HAND FERTIGT.“

FEINSTES HANDWERK - MADE IN GERMANY. Die SCHRAMM Werkstätten sind seit drei Generationen auf höchsten Schlafkomfort Handmade in Germany spezialisiert. 1923 als Polsterei und Sattlerei gegründet, spezialisieren sich die SCHRAMM Werkstätten Mitte der 60er Jahre auf die Herstellung hochwertiger Matratzen und Untermatratzen.

Es folgen eigene Bettkreationen und vollständig integrierte Zwei-MatratzenSysteme. Allumfassender Schlafkomfort in konsequenter Weiterentwicklung.

1998.BETT BAVENO

04

05

385.-

BAVENO HOCH

HUT_4218_PRO-95Jahre_RZ.indd 18-19

01.10.18 17:42

18 19

649.-

03

SETPREIS

BESTE KOMBINATION FÜR BESTEN SCHLAF. 01. SCHRAMM Purebeds - the young generation. Boxspring-Doppelbett LOFT mit eingebauter Unterfederung, 3 verschiedene Taschenfederkernmatratzen möglich, Breite 180 x 200cm, Höhe Kopfteil 110cm, Bezüge abziehbar, ab 4900.-

01

4900.-

PROFITIEREN SIE VON UNSEREM JUBILÄUM UND SPAREN SIE 319.-

NEU: mit verstellbarem Rahmen

AB PUREBEDS

02. Boxspringbett SCHRAMM Limited Edition 95 zum 95. Geburtstag der Firma Schramm. Einmaliger Sonderpreis: Doppelbett 180 x200 cm mit eingebauter Unterfederung, nur Kopfteil abziehbar, Höhe 104 cm, Sonderpreis 3700.-, Angebot gültig bis 30.11.2018 oder solange vorrätig.

JU T BIL O ÄUMSANGEB

HARTE KANTE, WEICHER KERN. 03. Schlafart Set-Angebot, Schlaf.art Kaltschaummatratze S 300 im Rundumbezug und Gratis-Rahmen RA 20 mit Kopf- und Fußteilverstellung im Standardmaß, Setpreis 649.04. Bett Contur® Baveno in Wildeiche massiv mit Polsterkopfteil, Stoff Loden graubraun, Liegefläche BL ca.

180x200 cm, BHT ca. 198x95x220 cm, 1998.-, ohne Lattenrost, Matratzen, Bettwaren und Dekokissen.

ZUSAMMEN FEIERN!

05. Beistelltisch Contur® Baveno hoch, Wildeiche massiv, Metallgestell, BHT ca. 39x41x39 cm, 385.06. Kleiderschrank Contur® Baveno, 6-türig, Korpus und Front in Lack weiß, Außenseiten in Wildeiche massiv, je Element Innenausstattung: 2 Fachböden, 1 Kleiderstange, BHT ca. 300x223x63 cm, 2598.-

JUBILÄUMSA

06

NG EB O

02

LIMITED EDITION 95

T

3700.-

„WELTWEIT DER EINZIGE HERSTELLER, DER TASCHENFEDERKERNE NOCH AUSSCHLIESSLICH VON HAND FERTIGT.“

FEINSTES HANDWERK - MADE IN GERMANY. Die SCHRAMM Werkstätten sind seit drei Generationen auf höchsten Schlafkomfort Handmade in Germany spezialisiert. 1923 als Polsterei und Sattlerei gegründet, spezialisieren sich die SCHRAMM Werkstätten Mitte der 60er Jahre auf die Herstellung hochwertiger Matratzen und Untermatratzen.

Es folgen eigene Bettkreationen und vollständig integrierte Zwei-MatratzenSysteme. Allumfassender Schlafkomfort in konsequenter Weiterentwicklung.

1998.BETT BAVENO

04

05

385.-

BAVENO HOCH

HUT_4218_PRO-95Jahre_RZ.indd 18-19

01.10.18 17:42

20 21

03

RAFFINIERTES SCHMUCKSTÜCK 01

KOCHEN IST LEIDENSCHAFT 03. Contur®-54.160, die Architektur der Küche, mit freistehender Kochinsel, bringt Offenheit in den Raum. Fronten in Terracottarot samtmatt in Kombination mit einer Nischenverkleidung in Marmoroptik und achatgrauen Technik-Hochschränken zaubern ein elegantes Ambiente in den Raum.

02. Kochfeldabzug BORA, BORA Professional wurde unter der Prämisse entwickelt, Einfachheit, Funktionalität und beste Performance in einem elektrisch gesteuerten System zu vereinen. Realisiert wird dies mittels Intelligenz im Bedienknebel: von der Leistungsregelung über diverse Funktionsprogramme bis zur Temperaturanzeige und der Kochfeldabzugssteuerung ist die innovative All-in-one Lösung die zentrale Steuereinheit von BORA Professional.

04. Salzblock AEG, mit dem rosafarbenen Himalaya-Salzblock können Sie die Speisen direkt am Esstisch zubereiten und so das Essen zu einem außergewöhnlichen Erlebnis machen. Dank der natürlichen Materialien bleibt der Salzstein lange heiß, nachdem er aus dem Ofen genommen wurde.

05. Küchenbeleuchtung HERA, ob per Infrarotsensor, Fernbedienung oder klassisch mit Schalter, warmweiß oder neutralweiße Lichtfarbe, Hera LED Beleuchtungen gibt es passend zu jeder Küche. Lassen Sie sich über die vielfältigen Möglichkeiten durch unsere Küchenberater informieren.

06. Rollmatte FRANKE, ob als Ablage über dem Spülbecken oder als Untersetzer für Töpfe und Pfannen – die Rollmatte aus Edelstahl mit Silikonseiten ist ein Küchenhelfer, den Sie nicht mehr missen wollen.

„BORA Professional Funktionale Ästhetik, innovative Effektivität, übertiefe Dimensionen, beste Performance.“

07. Grillplatte AEG, genießen Sie gesundes Grillen, Sautieren und Anbraten ohne zusätzliches Fett. Diese attraktive und praktische Grillpfanne ermöglicht perfekte Grillergebnisse auf Induktionskochfeldern dank haltbarer Antihaftbeschichtung und perfekter Hitzeverteilung

02

„BERBEL - Flüsterleise Abzüge, dauerhaft Effizient.“

HUT_4218_PRO-95Jahre_RZ.indd 20-21

08. Schneidbretter EPICUREAN, durch die spezielle Oberfläche wird Ihr Messer weniger stumpf werden. Die Schneidebretter sind antibakteriell, Spülmaschinengeeignet und bestehen ausschließlich aus hochwertigsten, ökologischen Materialien.

GEBOT N A S M U LÄ I UB 20 % AUF KÜCHENZUBEHÖR

J

01. Küche TEAM7 Filigno, Feinheit und Raffinesse sowie die Naturmaterialien Holz und Keramik bestimmen das Design der neuen filigno Küche, die den fließenden Übergang zwischen Küche und dem Wohn-Ess-Bereich schafft. Der vordere Teil der Insel übernimmt in seiner Höhe die Funktion einer Anrichte, während der aufgesattelte Arbeitsblock in Keramik daraus eine funktionelle Kochinsel macht.

Durch den Höhenversatz und den Materialwechsel wird der Übergang klar formuliert und doch verschmelzen die Wohnstrukturen harmonisch. Diese Verbindung der Wohnbereiche wird durch die feine Ummantelung aus 12 mm dünnen Naturholzplatten, ebenso ein Gestaltungsmerkmal der gleichnamigen filigno Beimöbel, noch stärker wahrgenommen.

04

WIE ZUM BEISPIEL...

05

06

08 07

01.10.18 17:42

20 21

03

RAFFINIERTES SCHMUCKSTÜCK 01

KOCHEN IST LEIDENSCHAFT 03. Contur®-54.160, die Architektur der Küche, mit freistehender Kochinsel, bringt Offenheit in den Raum. Fronten in Terracottarot samtmatt in Kombination mit einer Nischenverkleidung in Marmoroptik und achatgrauen Technik-Hochschränken zaubern ein elegantes Ambiente in den Raum.

02. Kochfeldabzug BORA, BORA Professional wurde unter der Prämisse entwickelt, Einfachheit, Funktionalität und beste Performance in einem elektrisch gesteuerten System zu vereinen. Realisiert wird dies mittels Intelligenz im Bedienknebel: von der Leistungsregelung über diverse Funktionsprogramme bis zur Temperaturanzeige und der Kochfeldabzugssteuerung ist die innovative All-in-one Lösung die zentrale Steuereinheit von BORA Professional.

04. Salzblock AEG, mit dem rosafarbenen Himalaya-Salzblock können Sie die Speisen direkt am Esstisch zubereiten und so das Essen zu einem außergewöhnlichen Erlebnis machen. Dank der natürlichen Materialien bleibt der Salzstein lange heiß, nachdem er aus dem Ofen genommen wurde.

05. Küchenbeleuchtung HERA, ob per Infrarotsensor, Fernbedienung oder klassisch mit Schalter, warmweiß oder neutralweiße Lichtfarbe, Hera LED Beleuchtungen gibt es passend zu jeder Küche. Lassen Sie sich über die vielfältigen Möglichkeiten durch unsere Küchenberater informieren.

06. Rollmatte FRANKE, ob als Ablage über dem Spülbecken oder als Untersetzer für Töpfe und Pfannen – die Rollmatte aus Edelstahl mit Silikonseiten ist ein Küchenhelfer, den Sie nicht mehr missen wollen.

„BORA Professional Funktionale Ästhetik, innovative Effektivität, übertiefe Dimensionen, beste Performance.“

07. Grillplatte AEG, genießen Sie gesundes Grillen, Sautieren und Anbraten ohne zusätzliches Fett. Diese attraktive und praktische Grillpfanne ermöglicht perfekte Grillergebnisse auf Induktionskochfeldern dank haltbarer Antihaftbeschichtung und perfekter Hitzeverteilung

02

„BERBEL - Flüsterleise Abzüge, dauerhaft Effizient.“

HUT_4218_PRO-95Jahre_RZ.indd 20-21

08. Schneidbretter EPICUREAN, durch die spezielle Oberfläche wird Ihr Messer weniger stumpf werden. Die Schneidebretter sind antibakteriell, Spülmaschinengeeignet und bestehen ausschließlich aus hochwertigsten, ökologischen Materialien.

GEBOT N A S M U LÄ I UB 20 % AUF KÜCHENZUBEHÖR

J

01. Küche TEAM7 Filigno, Feinheit und Raffinesse sowie die Naturmaterialien Holz und Keramik bestimmen das Design der neuen filigno Küche, die den fließenden Übergang zwischen Küche und dem Wohn-Ess-Bereich schafft. Der vordere Teil der Insel übernimmt in seiner Höhe die Funktion einer Anrichte, während der aufgesattelte Arbeitsblock in Keramik daraus eine funktionelle Kochinsel macht.

Durch den Höhenversatz und den Materialwechsel wird der Übergang klar formuliert und doch verschmelzen die Wohnstrukturen harmonisch. Diese Verbindung der Wohnbereiche wird durch die feine Ummantelung aus 12 mm dünnen Naturholzplatten, ebenso ein Gestaltungsmerkmal der gleichnamigen filigno Beimöbel, noch stärker wahrgenommen.

04

WIE ZUM BEISPIEL...

05

06

08 07

01.10.18 17:42

22 23

10 %

FÜR ALLE ZEITEN...

06

auf alle QLOCKTWO Modelle

01

07

01. QLOCKTWO, die typografische Anzeige verbindet den Moment mit dem geschriebenen Wort und macht ihn zum Statement: „ES IST HALB ACHT“. Die Worte wechseln in Schritten von fünf Minuten, vier kleine Eckpunkte sorgen für die genaue Minutenanzeige. Qlocktwo gibt es in 3 Formaten, zum Beispiel 45x45 cm, Acryl, ab 1185.02. Tagesdecke VITRA Eames Wool Blanket, Design:Charles & Ray Eames, 1947. Das Muster „Dot Pattern“, dass das Eames Wool Blanket ziert, entstand 1947 in Zusammenhang mit einer Ausstellung im Museum of Modern Art New York. Die grossflächige Komposition von Kreuzen und Kreisen weist Bezüge zu Ray Eames‘ abstrakten Gemälden aus den 1930er Jahren auf, 365.-

1185.-

WIE MAN SICH BETTET...

AB QLOCKTWO

06. Bettwäsche MARC O´POLO Niri, Kariert: das ist die Bettwäsche mit großen und kleinen Karos. Zeitloses Muster.

Aus leicht kühlem Baumwoll-Satin in hochwertiger Qualität, 89,95 €

03. Uhr KARTELL Air du Temps, Leichtheit ist das Motto für die neue Uhr Air du Temps von Eugeni Quillet, die mit ihrem Kunststoffrahmen in den drei Varianten transparent, undurchsichtig und metallic die Zeit auf unglaublich leichte Weise verstreichen lässt, ab 108.-, in gold 138.-

07. Kissen NORDIC KNIT, aus reinem Baumwollstrick. Weicher Griff. Mit Reißverschluss zu schließen, 39,95 € 08. Gläser IITTALA Essence, in 2001 entwarf Alfredo Häberli Essence mit der radikal einfachen Idee eine Kollektion zu kreieren die so wenig Gläser wie möglich umfasst und dennoch die volle Auswahl feiner Weine servieren kann. Mit dem Glauben, dass simple Formen den Weingenuss steigern können, ist Essence eine moderne und minimalistische Gläserkollektion mit einem dünnen Glasrand, der selten bei bleifreiem Glas vorkommt. Essence gehört zu den berühmtesten Glaswaren der Welt und wurde mit dem iF Award sowie dem Les Découvertes Award ausgezeichnet.

04. Miniatur Aluminium Chair VITRA Miniatur Collection, seit über 20 Jahren bildet das Vitra Design Museum Meilensteine des Möbeldesigns aus seiner Sammlung in Miniaturform nach. Der Stuhl ist massstabsgetreu auf ein Sechstel verkleinert und dem historischen Original bis ins kleinste Konstruktions-, Materialund Farbgebungsdetail nachgebildet, 555.-

Kaufen Sie 4 „Essence“ Weiß- oder Rotweingläser und erhalten Sie 4 weitere Gläser gratis

02

03

04

HUT_4218_PRO-95Jahre_RZ.indd 22-23

LÄUMSANG I B EB JU OT

05

FÜR ALLE GELEGENHEITEN 05. Holzfiguren VITRA Wooden Dolls Collection von Alexander Girard, die Wooden Dolls sind eine grosse Familie von Holzfiguren, die menschliche und tierische Charaktere darstellen. Girard hat sie im Jahr 1953 ursprünglich selber für die Dekoration seines Hauses in Santa Fe hergestellt. Diese Originale befinden sich in Girards Nachlass im Vitra Design Museum und stehen Pate für die aktuelle Re-Edition: Originalgetreu werden die vielen verschiedenen Wooden Dolls auch heute noch – wie die ersten von Alexander Girard – von Hand hergestellt und bemalt.

08

01.10.18 17:43

22 23

10 %

FÜR ALLE ZEITEN...

06

auf alle QLOCKTWO Modelle

01

07

01. QLOCKTWO, die typografische Anzeige verbindet den Moment mit dem geschriebenen Wort und macht ihn zum Statement: „ES IST HALB ACHT“. Die Worte wechseln in Schritten von fünf Minuten, vier kleine Eckpunkte sorgen für die genaue Minutenanzeige. Qlocktwo gibt es in 3 Formaten, zum Beispiel 45x45 cm, Acryl, ab 1185.02. Tagesdecke VITRA Eames Wool Blanket, Design:Charles & Ray Eames, 1947. Das Muster „Dot Pattern“, dass das Eames Wool Blanket ziert, entstand 1947 in Zusammenhang mit einer Ausstellung im Museum of Modern Art New York. Die grossflächige Komposition von Kreuzen und Kreisen weist Bezüge zu Ray Eames‘ abstrakten Gemälden aus den 1930er Jahren auf, 365.-

1185.-

WIE MAN SICH BETTET...

AB QLOCKTWO

06. Bettwäsche MARC O´POLO Niri, Kariert: das ist die Bettwäsche mit großen und kleinen Karos. Zeitloses Muster.

Aus leicht kühlem Baumwoll-Satin in hochwertiger Qualität, 89,95 €

03. Uhr KARTELL Air du Temps, Leichtheit ist das Motto für die neue Uhr Air du Temps von Eugeni Quillet, die mit ihrem Kunststoffrahmen in den drei Varianten transparent, undurchsichtig und metallic die Zeit auf unglaublich leichte Weise verstreichen lässt, ab 108.-, in gold 138.-

07. Kissen NORDIC KNIT, aus reinem Baumwollstrick. Weicher Griff. Mit Reißverschluss zu schließen, 39,95 € 08. Gläser IITTALA Essence, in 2001 entwarf Alfredo Häberli Essence mit der radikal einfachen Idee eine Kollektion zu kreieren die so wenig Gläser wie möglich umfasst und dennoch die volle Auswahl feiner Weine servieren kann. Mit dem Glauben, dass simple Formen den Weingenuss steigern können, ist Essence eine moderne und minimalistische Gläserkollektion mit einem dünnen Glasrand, der selten bei bleifreiem Glas vorkommt. Essence gehört zu den berühmtesten Glaswaren der Welt und wurde mit dem iF Award sowie dem Les Découvertes Award ausgezeichnet.

04. Miniatur Aluminium Chair VITRA Miniatur Collection, seit über 20 Jahren bildet das Vitra Design Museum Meilensteine des Möbeldesigns aus seiner Sammlung in Miniaturform nach. Der Stuhl ist massstabsgetreu auf ein Sechstel verkleinert und dem historischen Original bis ins kleinste Konstruktions-, Materialund Farbgebungsdetail nachgebildet, 555.-

Kaufen Sie 4 „Essence“ Weiß- oder Rotweingläser und erhalten Sie 4 weitere Gläser gratis

02

03

04

HUT_4218_PRO-95Jahre_RZ.indd 22-23

LÄUMSANG I B EB JU OT

05

FÜR ALLE GELEGENHEITEN 05. Holzfiguren VITRA Wooden Dolls Collection von Alexander Girard, die Wooden Dolls sind eine grosse Familie von Holzfiguren, die menschliche und tierische Charaktere darstellen. Girard hat sie im Jahr 1953 ursprünglich selber für die Dekoration seines Hauses in Santa Fe hergestellt. Diese Originale befinden sich in Girards Nachlass im Vitra Design Museum und stehen Pate für die aktuelle Re-Edition: Originalgetreu werden die vielen verschiedenen Wooden Dolls auch heute noch – wie die ersten von Alexander Girard – von Hand hergestellt und bemalt.

08

01.10.18 17:43

TUTANI MUGAVAZI Sehr früh begann Tutani Mugavazi (*1975) mit der Bildhauerei. Angeregt wurde er dabei von seinen Onkeln Francis und Luke Mugavazi, die beide bekannte Bildhauer sind. Tutani Mugavazi arbeitet gerne mit Springstone, einer schwarzen und sehr harten Variante des Serpentins. In diesem edlen Material stellt er vorzugsweise Frauen dar.

STEINKUNST AUS SIMBAMWE ZVIRIMUDOMBO - ES STECKT ETWAS IM STEIN In Simbabwe begegnet man immer wieder Steinen: „Balancing Rocks“, „Great Simbabwe“ oder die verschachtelten Felsen in Matopos. Erste Skulpturen wurden schon in „Great Simbabwe“ zwischen dem 11. und 16. Jahrhundert gefunden. Der am häufigsten verwendete Stein für die Skulpturen ist der Serpentin. Bei der Verarbeitung entfernt der Bildhauer zunächst harte Erdschichten und formt dann mit einem Hammer mit Zahneiseneinsatz die Grundform. Mit Hammer und Meißel, sowie anschließendem Raspeln und Schleifen entstehen letztendlich die Kunstwerke.

Diese finden sowohl dort, als auch in den europäschen Ländern großen Anklang und werden international gehandelt.

FUNDRAISING DURCH KUNST Es ist der Stein, der zum Bildhauer spricht, was zu tun ist!

International bekannt geworden sind simbabwische Bildhauer und ihre Steinskulpturen in den vergangenden 40 Jahren durch zahlreiche Ausstellungen in berühmten Museen. Das Pfarrerehepaar Dr. Reinhold Hemker, Präsident der deutsch-simbabwischen Gesellschaft, und Kerstin Hemker importieren die Skulpturen seit 1990. Sie gestalten Ausstellungen, deren Reinerlös zur Förderung der Künstler und zur Unterstützung von Bildungseinrichtungen in Simbabwe verwendet wird. Bis Ende Oktober können Sie bei uns im Möbelhaus Huthmacher die Kunstwerke sehen, erwerben und ein Bild von Afrika gewinnen, das nicht nur Defizite und Probleme beschreibt!

Irrtümer, MwSt.- / Modelländerungen und Farbabweichungen vorbehalten. Alle Maßangaben sind ca.- Maße. Alle Preise in € inkl. MwSt., Lieferung & Montage; alles ohne Deko, gültig bis 31.12.2018.

Möbelhaus Huthmacher e.K. | Hauptstraße 41-43 | 67269 Grünstadt Telefon +49 6359/93 74-0 | www.moebel-huthmacher.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.30 – 19.00 Uhr | Samstag 9.30 – 16.00 Uhr Individuelle Termine nach Vereinbarung.

HUT_4218_PRO-95Jahre_RZ.indd 24

01.10.18 17:43