43 zima 2014

INDEKS 385344

nr 4 (43) zima 2014/2015

Nick Sinckler Zakochany w... muzyce

Michał Żurawski Żółwie, ortodoksi i mocne słowa

Maciej Zagłoba - Zygler Globtroter jedno ma imię...

Wiosenne trendy kreatorów Podróżuj modnie i stylowo James Bond Day

Michał „Michal” Kwiatkowski W krainie pięknych dźwięków

- PRÊT-À-PORTER - HAUTE COUTURE - WELLNESS & SPA - STYL ŻYCIA - BIZNES - LUKSUSOWE PODRÓŻE - NOWOCZESNY DESIGN - SHOW-BIZNES - DYPLOMACJA -

Spis treści |

SPIS TREŚCI Wstępniak

4

MODA Moda & Stylowe Akcenty Otuleni futrzakami Druga skóra Bliska naturze Twoja Walentynka Control Me - fot.Tomek Tomkowiak

14 16 18 20 27

LUDZIE W krainie pięknych dźwięków Michał „Michal” Kwiatkowski

Innowacyjna medycyna estetyczna Dr Iwona Radziejewska

6 44

Zakochany w... muzyce Nick Sinckler

58

Żółwie, ortodoksi i mocne słowa Michał Żurawski

72

Globtroter jedno ma imię Maciej Zagłoba - Zygler

98

Babskie fanaberie Anna Witowska

111

Światowa Moda & Styl Projektanci kolekcji damskich Projektanci kolekcji męskich

2|

72

58

W Cztery Oczy

62 80

6

| Spis treści

URODA Piękna Moda & Styl Avant le Spectacle - fot. Sergiusz Pawlak Kalendarz urodowy 2015 Zimowe Spa Na własnej skórze Paleta barw Problem... z głowy

34 46 48 50 52 56

Punkt Widzenia Odcienie miłości 25 Kreatywność i wyobraźnia ( Trendy damskie) 60 Dobry design do kwadratu

75 Fircyk. Modniś. Elegant. ( Trendy męskie) 78 Początek roku to idealny czas na zmiany 109

Wielka Perfumeria Magia zapachu

80

54

Wydarzenia James Bond Day - Relacja La Mania

MIEJSCA

118 134

Moda & Styl Podróżuje

Moda & Styl Aranżuje Biżuteria dla domu Villeroy & Boch

62

Miasto świętego Graala Zenon Żyburtowicz Nippon Michał Fajbusiewicz Andros - największa wyspa wśród Cyklad Hellas Travel

Festiwal Kuchni Greckiej Teo Vafidis

74 77

88 92 104 107

54

88 | zima 2014/2015|

|3

Podróşując...

Szanowni Państwo!

Fot.:Marcin Szajnfeld

Z wielką radością przedstawiam Wam najnowszy numer magazynu. Jestem całkowicie przekonany, şe kaşdy z Was znajdzie w nim coś dla siebie interesującego. Na zimne, długie, wciąş pełne marzeń o wiośnie wieczory przygotowaliśmy róşnorodne i – mam nadzieję – interesujące materiały.

Tak się złoşyło, şe temat podróşy stał się motywem przewodnim tego wydania.

Wywiad z wszechstonnie utalentowanym Michałem Kwiatkowskim przenosi nas z Polski do Francji, rozmowa z Nickiem Sincklerem natomiast w odwrotnym kierunku - do Polski aş ze Stanów Zjednoczonych.

Michał Kwiatkowski opowiedział jak bardzo jest zakochany z muzyce i jak wygląda jego pełne pasji dźwięków şycie. Jest równieş bohaterem naszej okładki. Nick Sinckler w bardzo szczerej, przyjacielskiej rozmowie mówi o tym jak spełniają się jego marzenia i jak długą pokonał drogę, aby Polska dla artysty zza Oceanu stała się drugim domem.

Zenon ŝyburtowicz swymi przepięknymi zdjęciami porywa nas tym razem do pięknej o kaşdej porze roku, słonecznej Hiszpanii, do miasta Świętego Graala. Co to za miasto?

Zachęcam do lektury.

Nasz stały felietonista – Michał Fajbusiewicz równieş podróşuje i to tym razem w odległe rejony świata. Dokąd? Przekonajcie się Państwo sami, zapewniam, şe warto.

Tyle dla ducha, czas i na coś dla ciała, wszak to ono jest nieodzownym towarzyszem naszych nieustannych podróşy.

Dr Iwona Radziejewska - Choma , autorytet i ekspert medycyny estetycznej, opowiada nam jak zmienić myślenie o tego rodzaju medycynie i‌ jak dać uwieść się kosmetycznym nowinkom, ale zachować w tym umiar i naturalność.

Ania Witowska, trener „Zmiany na lepsze�, pisarka, life coach, załoşycielka „kobiecego punktu widzenia� opowiada nam jak moda wpływa na nasz rozwój osobisty. Numer z motywem podróşy w tle nie mógłby obejść się bez podróşnika z prawdziwego zdarzenia – stąd fascynująca, pełna często mroşących krew w şyłach wspomnień rozmowa z Maciejem Zagłobą – Zyglerem.

Modowo teş podróşujemy przez style i trendy – zobaczcie Państwo te najciekawsze, które dla Was wybraliśmy. Są na tyle róşnorodne, şe z pewnością kaşdy znajdzie coś dla siebie.

OddajÄ…c w Wasze rÄ™ce magazyn ĹźyczÄ™ z caĹ‚ego serca piÄ™knych, radosnych dni wypeĹ‚nionych podróşami – tymi dalekimi i bliskimi, a przede wszystkim tymi w gĹ‚Ä…b siebie, bo tylko one tak naprawdÄ™ majÄ… sens‌ ŠączÄ™ pozdrowienia, Ariel Banaszewski redaktor naczelnyÂ

).$%+3Ĺ„

NRĹ„ Ĺ„ Ĺ„ZIMAĹ„

Wydanie w wersji elektronicznej

=XRZ BX]RZ[Ta Ĺ„ :AKOCHANYĹ„W Ĺ„MUZYCE

<XRWP ádaPfbZX Ä&#x17D;°ÌWIE Ĺ&#x201E;ORTODOKSIĹ&#x201E;IĹ&#x201E;MOCNEĹ&#x201E;SĂŚOWA

<PRXTY IPV ^QP IhV[Ta 'LOBTROTERĹ&#x201E;JEDNOĹ&#x201E;MAĹ&#x201E;IMIĂ?

7IOSENNEĹ&#x201E;TRENDYĹ&#x201E;KREATOR°WĹ&#x201E; 0ODR°Ä?UJĹ&#x201E;MODNIEĹ&#x201E;IĹ&#x201E;STYLOWOĹ&#x201E; *AMESĹ&#x201E;"ONDĹ&#x201E;$AY

MichaĹ&#x201A; â&#x20AC;&#x17E;Michalâ&#x20AC;? Kwiatkowski 7Ĺ&#x201E;KRAINIEĹ&#x201E;PIĂ?KNYCHĹ&#x201E;DÄ?WIĂ?K°W

- PRĂ&#x160;T-Ă&#x20AC;-PORTER - HAUTE COUTURE - WELLNESS & SPA - STYL ĹťYCIA - BIZNES - LUKSUSOWE PODRĂ&#x201C;ĹťE - NOWOCZESNY DESIGN - SHOW-BIZNES - DYPLOMACJA -

4|

Na naszej okĹ&#x201A;adce: MichaĹ&#x201A; â&#x20AC;&#x17E;Michalâ&#x20AC;?

Kwiatkowski fot.: Piotr Kosinski

Redakcja magazynu Moda&Styl tel. 793 045 452 info@bestsellergroup.pl www.facebook.com/MagazynModaStyl

Wydawca: Event Media Creation 95-200 Pabianice skr. pocztowa 54

Dyrektor zarzÄ&#x2026;dzajÄ&#x2026;cy i kreatywny: Anna Szpetkowska info@bestsellergroup.pl

WspĂłĹ&#x201A;praca: Zenon Ĺťyburtowicz, MichaĹ&#x201A; Fajbusiewicz, Hellas Travel, Katarzyna, Agnieszka BaraĹ&#x201E;ska, Artur Sikorski, Marcin Wolan.

Prenumerata: prenumerata@ bestsellergroup.pl Gala Moda&Styl: gala@bestsellergroup.pl

Ariel Banaszewski â&#x20AC;&#x201C; redaktor naczelny redakcja@bestsellergroup.pl Korekta: Marta Lutomska, Joanna Jaros

Przedruki komercyjne magazynu MODA&STYL dozwolone sÄ&#x2026; wyĹ&#x201A;Ä&#x2026;cznie za uprzedniÄ&#x2026;, pisemnÄ&#x2026; zgodÄ&#x2026; Event Media Creation. MODA&STYL jest znakiem towarowym pod ochronÄ&#x2026; i uĹźywanie go przez kogokolwiek na terenie kraju, zarĂłwno w znaczeniu sĹ&#x201A;ownym, jak i graficznym, celem oznaczenia swojego towaru jest bezprawne.

"W krainie pięknych dźwięków" z międzynarodową gwiazdą sceny muzycznej Michałem „Michalem” Kwiatkowskim rozmawia redaktor naczelny Ariel Banaszewski

| zima 2014/2015|

|7

Fot.: Sandie Besso

Fot.: Riad Beldjilali

| W Cztery Oczy

Ariel Banaszewski, redaktor naczelny magazynu Moda&Styl w przyjacielskiej rozmowie z międzynarodową gwiazdą sceny muzycznej Michałem (Michalem) Kwiatkowskim. ▶ Właśnie wydałeś czwartą płytę w Twoim dorobku, ale to dopiero pierwsza, która oficjalnie ukazała się na rynku polskim.

Opowiedz jak to się stało, jakie były początki Twojej kariery - w Polsce, a przede wszystkim we Francji?

Wyjechałem do Francji, gdyż moim marzeniem było studiowanie na paryskiej Sorbonie. Więc mimo już jakichś małych sukcesów w Polsce (zwycięstwo w programie „Szansa na sukces”), skusiłem się na ten wyjazd, zostawiając za sobą marzenia o karierze w Polsce, a przede wszystkim rodzinę i przyjaciół. Miałem 18 lat. Gdy zacząłem studia, bardzo szybko zdałem sobie sprawę, jak bardzo brakuje mi muzyki, i zacząłem brać udział we wszelakich konkursach i castingach. Później wszystko już poszło bardzo szybko. Dostałem się do słynnego talent show „Star Academy” - zająłem w nim drugie miejsce, podpisałem kontrakt z Universalem i zacząłem wydawać płyty w krajach francuskojęzycznych. Te płyty czasami docierały do Polski i czasami nawet były grane w polskich rozgłośniach. Ale przyznam, że ta czwarta, „Chopin Etc”, która cieszy się swoją prawdziwą polską edycją, jest dla mnie wyjątkową dumą. ▶ Dlaczego „Chopin Etc”? Co możemy usłyszeć na tej płycie?

Utwory, które skomponowałem na tę płytę są zainspirowane dziełami Chopina. Jestem pianistą, a ten kompozytor był dla mnie zawsze wielką fascynacją i inspiracją. Chciałem powrócić do korzeni związanych z moją klasyczną formacją fortepianową, jak i do korzeni bardziej „patriotycznych” nawet jeśli płyta jest w większości po francusku. ▶ Spędzasz teraz dużo czasu w Polsce, gdyż promujesz tę płytę. Czy myślisz o tym, by kiedyś na stałe powrócić do kraju?

Przyznam, że podoba mi się idea posiadania dwóch domów. A może i nawet trzech, gdyż równie często bywam w Anglii. Nie jestem mieszkańcem jednego kraju, lecz całej tej ziemi. A ciągnie mnie tam, gdzie chwilowo mam szaloną ochotę być, albo tam gdzie mam pracę, lub tam gdzie są ludzie, za którymi tęsknię. Przyznam, że nie spodziewałem się, że ta płyta tak bardzo spodoba się Polakom, więc myślę, że mogę tu trochę dłużej posiedzieć. A Francja wybaczy, przez ostatnie ponad 10 lat widziała mnie prawie non stop. ▶ Francja, a przede wszystkim Paryż często kojarzą się ze światem mody. Lubisz modę? Jeśli tak, to którzy francuscy kreatorzy są Twoimi ulubionymi?

Od dziecka jestem bardzo czuły na sprawy wizerunkowe. Pamiętam, że to moja babcia, która miała wtedy szalone wyczucie stylu i ekstrawagancji, ubierała mnie do szkoły i czasami wzbudzało to niezłe zamieszanie. Ale myślę, że to właśnie dzięki temu dziś lubię modę i lubię dobrze wyglądać (przynajmniej według mnie;)). Bardzo sobie cenię

Jean-Paul Gaultier, Givenchy i dosyć nowy dom kreatorów The Kooples. I jestem zafascynowany osobowością Yves Saint Laurent. ▶ Jakie masz plany na najbliższą przyszłość?

Promocję drugiego singla z płyty, o tytule „Mama”, którego dedykuję mojej mamie właśnie, która odeszła gdy miałem 10 lat. I w końcu koncerty w Polsce! No i mój „Chopin Etc” wyszedł także we Francji więc szykuje się promocja i koncerty za granicą... Kocham mój zawód. ▶ Twoje płyty bardzo różnią się od siebie.

Czy to oznacza, że wciąż poszukujesz?

Przyznam, że przeszło mi to przez głowę. I chwilowo nawet mnie to zmartwiło, ponieważ miałem tendencje do krytykowania artystów, którzy zmieniają style co płytę. Podejrzewałem ich o brak szczerości i śledzenie muzycznych trendów w celu przypodobania się publiczności. Ale z czasem zrozumiałem, że jestem po prostu takim muzycznym kameleonem, pełnym paradoksów.

Jestem skomplikowanym artystą, tak jak i skomplikowanym człowiekiem. Mogę grać muzykę elektroniczną bez koszulki na scenie, a później zasiąść przy fortepianie, w garniturze i zagrać Chopina. Tak jak mogę być aniołem jako przyjaciel, a diabłem i nieznośnym histerykiem jako kochanek... W momencie, w którym pogodziłem się z tą delikatną schizofrenią, jestem szczęśliwszym człowiekiem. � Bardzo dziękuję Michale za miłą rozmowę i spotkanie. Życzę samych wielkich sukcesów .

| zima 2014/2015|

|9

Fot.: Riad Beldjilali

Moda & Stylowe Akcenty |

2

3

Otuleni futrzakami

1

5

Futro to klasyka, elegancja i ponadczasowość. Kolekcja Wojewodzica kusi i uwodzi wyrafinowaniem i klasyczną elegancją, rewelacyjnie odnajdując się wśród najnowszych światowych trendów. Nasz wybór to propozycja dla kobiety świadomej, odważnej i wyzwolonej. Świetnym uzupełnieniem tej propozycji mogą być czarne, zamszowe kozaki za kolano, ze złotą wstawką, na wysokiej szpilce marki Luis Onofre. W tej kolekcji wyróżniają się także niemal równie długie kozaki, na nieco niższym obcasie, obszyte futrem. Futrzane wyroby to trend powtarzający się u wielu projektantów w tym sezonie. Dobrym zestawieniem z futrzaną klasyką jest równie klasyczne złoto, które warto podkreślić biżuterią. Nasz wybór to niezastąpione, wiodące marki W. Kruk oraz YES i bardzo oryginalne projekty Luisy Spagnoli, które charakteryzuje klasa i dobry smak. Ta biżuteria dedykowana jest kobiecie, która lubi wyróżniać się oryginalnym i wyrafinowanym stylem. �

6 4

1. Wojewodzic; 2. W.Kruk; 3. Nicholas Kirkwood; 4. Luis Onofre; 5. Yes; 6. Luis Onofre; 7.-8. Andrzej Jedynak; 9. Balmain.; 10. Triwa/Yes; 11. Luisa Spagnoli.

9

11

7 8

14 |

10

Moda & Stylowe Akcenty |

3

2

4

Druga skóra 1

10

Wittchen – producent ekskluzywnej galanterii skórzanej zawsze idzie z duchem światowej mody. To bogactwo wzorów i wysublimowany styl z nutą ekstrawagancji.

Ponadczasowe, skórzane propozycje pojawiają się również u Valentino. Długie kozaki za kolano na wysokiej szpilce o nietuzinkowej fakturze to absolutny must-have. Giuseppe Zanotti, jak zwykle, oczarowuje swoją dbałością o szczegół. Kryte buty na wysokiej szpilce, długość za kostkę i klasyka przełamana dominantą w postaci dużej, skórzanej kokardy. Gianmarco Lorenzi i jego obuwniczy projekt to już więcej zabawy. Duża dawka szaleństwa, z pazurem, dla odważnych. Marka Zaquad zachwyciła swoją nowoczesną odsłoną skórzanej sukienki za kolano. Firma Andrzej Jedynak specjalizuje się w szyciu futer ze skór naturalnych, odzieży skórzanej i kożuchów. Nasza propozycja to wysokogatunkowe futrzane rękawiczki ze skóry. Subtelna biżuteria (Pandora, Nikki Lissoni) podkreśli urok każdej futrzanej kreacji. � 1. Wittchen; 2. Giuseppe Zanotti; 3. Pandora; 4. Andrzej Jedynak; 5. Zaquad; 6. Nikki Lissoni; 7. Breil/ Yes; 8. Gianmarco Lorenzi; 9. Valentino; 10 Pandora; 11. Jimmy Choo .

5

6

8

7 9 11

16 |

Moda & Stylowe Akcenty |

2

3

Bliska naturze Kolekcje amerykańskiej marki Guess to komfort i styl, gwarantujący pewność siebie każdego dnia. Nasz hit od Guess to biała, futrzana kamizelka. Inną, futrzaną propozycję znajdziemy w kolekcji marki Liu jo, która bez wątpienia jest firmą niezwykłą, łączącą w sobie luksus, wyrafinowany smak i ponadczasową elegancję, typową dla klasyki i światowych trendów.

Obuwnicze projekty bliskie naturze proponują Gianmarco Lorenzi i Brian Atwood. Lorenzi stawia na zamsz w wersji khaki, z niebanalnym futrzanym wykończeniem, inspirowanym kulturą plemienną. Brian Atwood natomiast pozostaje bliżej klasyki – wysoka szpilka, skóra, elegancja i połysk. W kwestii dodatków prym wiedzie luksusowa marka Furla, oferująca klasyczną i elegancką linię torebek i akcesoriów, zawsze wykonanych z niezwykłą dbałością o jakość. Naturę połączoną z szykiem, kobiecością i komfortem znajdziemy także u Penny Black. Nasza propozycja to eleganckie, długie, skórzane rękawiczki. � 1

1. Guess; 2. Furla; 3. Penny Black; 4. Brian Atwood; 5. Gianmarco Lorenzi; 6. Penny Black; 7. Guess; 8. W.Kruk; 9. Liu jo.

6 9

4

7 8

18 |

5

Futra dodatki futrzane

Kożuchy

Odzież skórzana Usługi kuśnierskie sprzedaż detaliczna i hurtowa ul. Polna 30D Nowa Wieś 05-806 Komorów (22) 7585258, 506110101 www.parysfurs.pl

Narzuty, poduszki

Moda & Stylowe Akcenty | 2

3

4

1

Twoja Walentynka Zmysłowe i romantyczne projekty ma marka I.D. Sarierri, ogłoszona przez magazyn Forbes najbardziej luksusową marką bielizny na świecie. Wyjątkowa kolekcja bielizny wykonanej z najwyższej jakości materiałów odzwierciedla klasyczny styl kobiecych kształtów, unowocześniając go i nadając mu zmysłowej elegancji. Doskonałym dodatkiem do tej luksusowej zmysłowości jest przepiękna, ponadczasowa złota biżuteria od W. Kruk, YES, czy marki Pandora, która przez swoje wyraziste formy w elegancki sposób wyeksponuje wszystkie odcienie kobiecości. Kolekcje niezwykle bajecznych modeli butów, których autorką jest Sophia Webster, są rozpoznawalne w całym świecie fashion dzięki swojej niepowtarzalnej tematyce i ekscentryczności. Na wskroś kobiece modele Webster ozdobiła delikatnymi skrzydłami motyli. Kolekcja szpilek marki Giuseppe Zanotti to nowoczesny pazur, ale z poszanowaniem włoskiego rzemiosła szewskiego. Złote zdobienia, czerń i wysoki obcas tworzą niesamowicie sensualną całość. �

5

1. I.D. Sarierri; 2. Sophia Webster; 3. W.Kruk; 4. Yes; 5. Pandora; 6. Giuseppe Zanotti; 7.-8. I.D. Sarierri.

7 8

20 |

6

www.celebrity.com.pl

CELEBRITY świeży powiew luksusu

Celebrity to wyjątkowa, polska marka łącząca najwyższej jakości włoskie materiały z modnym i stylowym wzornictwem. Historia firmy sięga 2001 roku, a jej twórcami są Monika i Krzysztof Konopkowie.

Kreatywność Moniki i przedsiębiorczość Krzysztofa oraz wspólna pasja do wysokiej jakości butów, zaowocowała powstaniem pierwszego zakładu produkującego damskie obuwie. Początkowo były to pojedyncze kolekcje i modele, jednak z czasem oferta poszerzała się, a projekty marki zaczęły cieszyć się coraz większą popularnością klientów w Polsce i zagranicą. W 2009 roku produkcja została przeniesiona do nowoczesnej fabryki, która zorganizowana została na wzór typowych włoskich manufaktur, gdzie pracownicy wspólnie z właścicielami wkładają maksimum poświęcenia i pasji, by każda para butów sprawiała, aby ich posiadaczka czuła się wyjątkowo, kobieco i wygodnie. Produkcja ciągle się rozwija, a firma inwestuje w nowoczesne włoskie maszyny i najwyższej jakości materiały. Przez wiele lat główną gałęzią działalności firmy była produkcja butów sprzedawanych zarówno w Polsce, jak i na świecie pod innymi markami. Jednak po fali sukcesów na tym polu Monika i Krzysztof uznali, iż przyszedł czas, aby wprowadzić na Polski rynek zupełnie nową jakość. Odpowiedzią na to jest właśnie marka Celebrity, mająca w swojej ofercie buty oraz akcesoria dla wszystkich kobiet, które doceniają dbałość o detale i lubią być modne. Wysokiej jakości materiały, udział w najważniejszych wydarzeniach świata mody oraz doświadczenie sprawiają, że produkty oferowane przez Celebrity tworzone są w zgodzie z najwyższymi standardami światowymi oraz trendami. Świeże i niepowtarzalne pomysły Moniki znajdują odzwierciedlenie we wzornictwie. Charakteryzuje się ono indywidualnym stylem, tak aby każda kobieta mogła odnaleźć inspirację w ofercie marki – inspirację do bycia tą jedyną, tą wyjątkową, tą, którą wyróżnia własny styl…

Marka planuje intensywny rozwój sieci sprzedaży, a salony Celebrity wkrótce będą obecne w większości największych polskich miast. Już w lutym zostanie otwarty butik marki, w poznańskim Starym Browarze, a następnie w Silesia City Center w Katowicach oraz w Domu Mody Klif w Warszawie. Butiki Celebrity będą miejscami bardzo eleganckimi i prestiżowymi. My już nie możemy się doczekać!

| zima 2014/2015|

| 23

Rekomendujemy |

BLUE EYE POP Puryzm, hedonizm. otwieramy przestrzeń do swobodnego interpretowania mody. Teraz już szeroko dostępni jesteśmy w internecie: polscyprojektanci.com shwrm.com; mustache.pl mybaze.com; pakamera.pl dawanda.com; conceptshop. pl; jagodowykot.pl; ohoo.pl � www.blueeyepop.com

Butik Le Désir Le Désir to połączenie najnowszych trendów z klasyczną elegancją. W kolekcji dominuje czerń, pojawiają się także szarość oraz beż.

Materiały wiodące w tym sezonie to najwyższej klasy wełny z kaszmirem, włoskie skóry cielęce, wysokogatunkowe dzianiny i szlachetne cekiny.

Kobieta Le Désir to osoba wymagająca, która w mgnieniu oka będzie mogła zmienić się z lubiącej street style dziewczyny w wampa z czerwonego dywanu.

W kolekcji największą uwagę zwracają miękkie, oversizowe swetry, obowiązkowe w tym sezonie futrzane kamizelki, a także skórzane spodnie, które są idealnym dopełnieniem jesiennych stylizacji. � www.le-desir.pl

Marka Just Paul Just Paul jest młodą i energicznie rozwijającą się marką na rynku odzieżowym w Polsce, tworzoną z pasji do mody i wielkomiejskiego stylu życia.

Ubrania Just Paul cechuje niewymuszona elegancja, luz i nonszalancja, która w połączeniu z dzianinami wysokiej jakości kreuje nowy wymiar casualowego stylu. Cechą charakterystyczną i wyróżniającą markę na tle innych jest elastyczna produkcja i błyskawiczna reakcja na zmieniające się trendy i pory roku, stąd nie tworzymy dwóch, zamkniętych kolekcji w roku, a raczej próbujemy zaskakiwać i proponować nowe rzeczy na bieżąco przez cały sezon. Staramy się wprowadzać jak najkrótsze serie produktów, dzięki czemu ubrania zachowują niepowtarzalny i unikatowy charakter.

Just Paul pokochały już gwiazdy i fashionistki, teraz jest czas na Ciebie! � www. www.justpaul.pl

Makadamia Moglibyśmy napisać, że Makadamia to marka skierowana do kobiet ceniących elegancję, styl, śledzących nowe trendy w modzie i dodać jeszcze wiele innych nadużywanych przez producentów określeń.

Lecz zamiast tego proponujemy, byś po prostu przejrzała strony naszego sklepu. Poznaj naszą ofertę, poznaj nas, chcemy podzielić się z Tobą wartościami, które wyznajemy projektując odzież, chcemy pokazać Ci co nas inspiruje, bawi, motywuje, chcemy Cię poznać. Sama zobaczysz, że kwieciste opisy naszych kolekcji są zbędne. Nasze produkty mówią same za siebie. Jesteśmy Polską marką, co w dobie zalewającej rynek chińszczyzny stanowi nasz duży atut. A jeśli chodzi o nas... jesteśmy grupą młodych ludzi ze świeżym podejściem do mody, chcemy być w tym co robimy coraz lepsi, chcemy wciąż dawać Ci więcej. Wierzymy, że poznając nas, zostaniesz z nami na dłużej. Dołącz do naszego klubu by być z nami w stałym kontakcie, postaramy się nie zawieść Twoich oczekiwań! � www.makadamia.pl

24 |

Marka Mojry Natural Leather Marka Mojry Natural Leather to firma zajmująca sie produkcją odzieży skórzanej w najmodniejszych fasonach. Swoją ofertę kierujemy głównie do kobiet. Potrafimy zaspokoić potrzeby wszystkich poszukujących czegoś niestandardowego, podkreślającego przy tym niesamowitą osobowość naszych kientów. � Kolekcje można zobaczyć na fanpage marki.

| Punkt Widzenia

1

2

3

Odcienie miłości Zimowe stylizacje nie muszą ograniczać się do szarości i czerni. Przekonują o tym najsłynniejsi kreatorzy mody. Jednym z najsilniejszych i powracających trendów w ich projektach jest czerwień i jej różne odcienie.

Na światowych wybiegach nie brakuje nasyconego karminu i chłodnych tonacji czerwieni z nutą pomarańczy. W tych barwach znaleźć można płaszcze, sukienki, spódnice, obuwie i dodatki. Giorgio Armani skupił ostatnio całą swoją uwagę właśnie na tym kolorze. W jego propozycjach strojów kolor czerwony występuje od stóp do głów. Nowa kolekcja Valentino wręcz tonie w czerwieni. Wraz z nią, główną rolę grają bajki zapisywane na kreacjach. Kwiaty, gwiazdy, cętki, kosmos, a nawet walentynkowe serca widnieją na projektach marki. Pastelowe odcienie czerwieni opanowały kolekcję wiosna-lato 2015 Niny Ricci. Przeważają w niej zmysłowe i romantyczne sukienki. Moschino, słynące z popartowych wzorów łączy jej intensywność z jaskrawą żółcią.

Paleta pomysłów z czerwienią na czele jest jak

zwykle bogata, a inspiracji nieskończenie wiele.

Jednak jak łączyć jej odcienie?

Czerwień zazwyczaj łączy się z bielą lub czernią.

Istnieje jednak o wiele więcej wysublimowanych możliwości. Gama koloru jest bardzo szeroka, począwszy od stłumionej czerwieni, a na tej mocno krwistej skończywszy. Czerwień świetnie pasuje do odcieni granatu, wspaniale komponuje się z tłumiącym ją beżem oraz szarościami. Wbrew pozorom, można ją łączyć z kontrastującymi barwami. Burgund zawsze dobrze wygląda z butelkową lub szmaragdową zielenią. Podobnie jest z koralowym, który świetnie harmonizuje się z innymi wiosennymi kolorami, np. seledynowym lub oliwkowym. Można pokusić się też o mieszanie w stylizacjach różnych jej tonów, jednak trzeba uważać, by nie przesadzić.

Kto obawia się tego koloru, powinien zainwestować w dodatki. Czasem wystarczy tylko czerwony akcent, by stylizacja nabrała zupełnie innego charakteru.

A jak jest z czerwonym na Walentynki?

Będzie dominował chyba zawsze. I trudno się dzi-

wić. Dodaje stylu, seksapilu i kusi…

Im bliżej 14 lutego, tym większych rumieńców nabiera kolor czerwony. Od bladego różu i niewinnego baby pink, przez słodki malinowy, karmazyn i rubin, aż po zmysłowe bordo. Temperatura uczuć sięga wrzenia, szczególnie jeśli zdecydujemy się obdarować najbliższych sercu, upominkami w tym właśnie kolorze-kolorze miłości.

Agata Wojtkiewicz projektantka mody, ambasadorka stylu Manufaktury.

4 5

1. -3. Home&You; 4.-5. Tous; 6. Inglot; 7. Lacoste ( wzór) Sizzer.

6 7

| zima 2014/2015|

| 25

PiÄ&#x2122;kna Moda & Styl |

26 |

Control Me photos: Tomek Tomkowiak

www.tomektomkowiak.com Model: Ewelina / HOOK Kolekcja Orushka paski: LALOUX makeup&hair: Klaudia Kaka Klimowicz

| zima 2014/2015|

| 27

Pierwszy dzwonek wyrywa z chwili zadumy. Wkrótce rozpocznie się przedstawienie. Oddech i serce przyspieszają w oczekiwaniu na tę chwilę. Nerwowe zerknięcie w lustro upewnia, że fryzura i kostium są idealne. To dodaje pewności siebie. Drugi dzwonek.

Obawy ustąpiły miejsca radosnemu oczekiwaniu. To będzie wielki sukces!

Trzeci dzwonek. Na scenie pojawia się Ona.

| zima 2014/2015|

| 35

W Cztery Oczy |

Innowacyjna medycyna estetyczna Fot. archiwum własne

Obecnie medycyna estetyczna to nie tylko tzw. zabiegi upiększające. W ostatnich latach ta szybko rozwijająca się dziedzina medycyny skupia się na zabiegach regeneracyjnych oraz rekonstrukcyjnych. Za tą zmianą postrzegania medycyny estetycznej idą też zmieniające się preferencje oraz nowe zabiegi.

O zmianach w myśleniu o medycynie estetycznej i nowościach, które pojawiają się na polskim rynku rozmawiamy z dr Iwoną Radziejewską – Choma z Saska Clinic. ▶ ARIEL BANASZEWSKI: Co zmienia się w naszym myśleniu o efektach, które chcemy z pomocą medycyny estetycznej osiągnąć?

W swojej pracy koncentruję się na zabiegach prewencyjnych, poprawiających jakość skóry. Staram się odtwarzać to, co skóra utraciła z wiekiem oraz korygować niedoskonałości, tak by przywrócić odpowiednie proporcje twarzy i uzyskać jak najlepszą harmonię. Myślę, że w tym właśnie kierunku idą oczekiwania związane z medycyną estetyczną. Coraz częściej staramy się unikać sztuczności, przerysowań i poszukiwać rozwiązań które dają bardzo naturalny efekt. Jest to zresztą silny trend, widoczny wśród lekarzy, z którymi spotykam się na międzynarodowych kongresach - jak choćby podczas ostatniego kongresu w Paryżu, na którym ogrom-

44 |

nym zainteresowaniem cieszyły się wykłady poświęcone najnowszym technikom zastosowania różnego rodzaju wypełniaczy. ▶ Czy za zmianami w myśleniu o oczekiwanych efektach idą również zmiany w oferowanych zabiegach i wykorzystywanych preparatach?

Zmianę myślenia widać choćby właśnie na przykładzie wypełniaczy. Poza tradycyjnymi wypełniaczami jak kwas hialuronowy, coraz częściej wykorzystujemy wypełniacze stymulujące produkcję własnego kolagenu w skórze, np. hydroksyapatyt wapnia (Radiesse). Dają nie tylko długo utrzymujący się efekt wypełnienia, ale poprzez stymulację produkcji nowego kolagenu również odbudowę oraz poprawę jakości skóry.

Również idea stosowania wypełniaczy uległa zdecydowanym zmianom. Nie skupiamy się na wypełnieniu konkretnej zmarszczki lecz staramy się odtworzyć to, co skóra utraciła z wiekiem.

W Klinice, którą prowadzę podstawową zasadą jest zachowanie umiaru i naturalności. Przerysowana twarz wydaje się w rzeczywistości starsza niż jest. Skupiamy się na odtworzeniu odpowiednich proporcji twarzy. Czasem drobna zmiana wyglądu nosa, ust, zarysowania brody lub kości jarzmowych daje niesamowity efekt. Nasz umysł ocenia drugą osobę jako atrakcyjną w ułamku sekundy. Decyduje o tym matematyka, czyli odpowiednie proporcje twarzy, jej kąty, krągłości. ▶ Na jakie preparaty, które weszły na nasz rynek w ostatnich latach, warto więc Pani

| W Cztery Oczy

zdaniem zwrócić uwagę? Które pomogą nam przywrócić odpowiednie proporcje twarzy i uzyskać jak najlepszą harmonię?

Hitem i nowością ostatnich lat są nici liftingujące, które produkowane są z dobrze znanego materiału, wykorzystywanego również do produkcji rozpuszczalnych szwów chirurgicznych, czyli polidioksanonu. Założone w odpowiedni sposób nici poprawiają owal twarzy, podnoszą łuk brwiowy, liftingują skórę. Mają dodatkowe działanie stymulujące produkcję kolagenu w skórze, poprawiają krążenie, działają lipolitycznie. Jest to idealny zabieg na problematyczne okolice oczu oraz na cienką skórę szyi. Ich założenie ma na celu zbudowanie rusztowania pod skórą, dzięki któremu poprawia się jakość skóry, spłycają zmarszczki i zmniejszają cienie pod oczami.

Jest to również świetny zabieg wzmacniający skórę całego ciała. Bardzo dobrze sprawdza się w okolicach łokci, kolan, tzw. pelikanów, czy wiotkich ramion. Działanie lipolityczne i napinające nici wykorzystujemy na brzuchu, pośladkach, stronie wewnętrznej ud. Nici ulegają całkowitemu rozpuszczeniu i wchłonięciu po okresie od 6 do 10 miesięcy a efekty zabiegu utrzymują się do dwóch lat. ▶ Mówimy więc nie tyle o całkowicie nowych zabiegach, co raczej o ich ulepszeniach i lepszym wykorzystaniu znanych już preparatów?

Medycyna estetyczna jest dziedziną, w której następuje bardzo szybki postęp, który jednak związany jest o raczej z udoskonalaniem stosowanych technik czy narzędzi. Przeszczep autologicznej - czyli własnej - tkanki tłuszczowej nie jest przecież nowością. Nowością jest natomiast wykorzystanie podczas tego zabiegu specjalnych urządzeń separujących najmłodsze komórki tłuszczowe oraz komórki macierzyste (Adivive). Przy tradycyjnym przeszczepie tkanki tłuszczowej w miejscu podania pozostawało tylko 30 proc. podanego materiału. Reszta, czyli stare i uszkodzone komórki tłuszczowe, które dodatkowo jeszcze często stymulowały stan zapalny po zabiegu, ulegały wchłonięciu. Dzięki separacji, od razu uzyskujemy tylko najlepszy materiał do przeszczepu.

Dodatkowo, dzięki dużej zawartości komórek macierzystych, efekty zabiegu poprawiają się z miesiąca na miesiąc. ▶ Można powiedzieć, że jest to zabieg „ dwa w jednym”. Z jednej strony liposukcja, z drugiej wykorzystanie pobieranej tkanki tłuszczowej w miejscu, które tego wymaga.

Gdzie Pani zdaniem ten zabieg daje najlepsze efekty?

Najczęściej wykonuję korekcję twarzy, tj. wypełnienie zanikłych poduszeczek policzkowych, odtworzenie okolicy jarzmowej, wypełnienie zapadniętych skroni, bruzd nosowo-wargowych, tzw. „bruzd marionetki”. Transferem tkanki tłuszczo-

wej można odbudować zapadniętą „dolinę łez” i zlikwidować cienie pod oczami. Można wypełnić usta lub poprawić kształt nosa, brody oraz żuchwy.

Tkankę tłuszczową rekomenduję również jako doskonały materiał do odbudowy skóry na dłoniach.

Często przy wykonywaniu zabiegów skupiamy się głównie na twarzy i ewentualnie szyi, a zapominamy o dłoniach. A to dłonie zdradzają nasz wiek. Wiele naszych pacjentek pyta o możliwość powiększenia piersi i pośladków. Oczywiście jest taka możliwość, ale nie będą to efekty porównywalne do implantów. Tkanką tłuszczową poprawimy wygląd zwiotczałej skóry np. po karmieniu piersią i powiększymy o rozmiar lub półtora. Można również ujędrnić i unieść pośladki. Najważniejszą zaletą tego materiału, poza długotrwałym efektem, jest jego całkowita biokompatybilność.

Oznacza to jego całkowite bezpieczeństwo. Jest to nasza własna tkanka, dlatego ryzyko reakcji przeciwko ciału obcemu, tworzenia ziarniniaków i innych powikłań, praktycznie nie istnieje.

Za to efekty zabiegu utrzymują się nawet do 6 lat, a i po tym czasie nadal widoczna jest poprawa w obszarach poddanych zabiegowi. ▶ Ostatni rok to czas, kiedy ogromną popularność zyskały zabiegi z wykorzystaniem osocza bogatopłytkowego, pobieranego z naszej krwi, potocznie zwane wampirzym liftingiem. Skąd tak duże zainteresowanie tym zabiegiem?

Osocze lub tzw. wampirzy lifting to typowy zabieg biostymulujący, również z wykorzystaniem naszego własnego materiału, a więc minimalizujący ryzyko powikłań czy uczuleń. Osocze bogatopłytkowe jest preparatem, który otrzymywany jest w procesie wirowania krwi pobranej z żyły, bezpośrednio od pacjenta przed zabiegiem, i który w naturalny sposób pobudza skórę do odbudowy. Zabieg ten wykorzystywany jest szeroko nie tylko w medycynie estetycznej, ale również w celu regeneracji stawów w ortopedii oraz w leczeniu ran. W medycynie estetycznej stosujemy go wykorzystując technikę mezoterapii na skórę twarzy, szyi czy rąk. Poprzez uwalniane czynniki wzrostu regeneruje skórę, poprawia jej ukrwienie i odżywienie. Stymuluje komórki macierzyste oraz pobudza

fibroblasty do produkcji nowego kolagenu. Dzięki temu skóra staje się bardziej elastyczna, jędrna, rozjaśniona i odmłodzona. U wielu pacjentów zmniejszają się przebarwienia i łagodzi trądzik.

Jest to idealny zabieg dla cery z problemami naczyniowymi i trądzikiem różowatym. Po zabiegu skóra ulega odbudowaniu, jest mniej reaktywna, a rumień i naczynia stają się mniej widoczne.

Jest również doskonałym narzędziem w walce z łysieniem. Jest to obecnie jeden z najczęściej wykonywanych zabiegów w naszej klinice i wcale nie dziwię się tak dużej popularności, jaką zyskuje ten zabieg. � Serdecznie dziękuję za miłą rozmowę i życzę samych sukcesów.

Dr Iwona Radziejewska-Choma – lekarz medycyny estetycznej i flebologii W 2002 roku ukończyła Warszawską Akademię Medyczną uzyskując dyplom z wyróżnieniem. Pracowała w Centrum Flebologii, gdzie zdobyła wiedzę i doświadczenie z zakresie nieoperacyjnego usuwania poszerzonych naczyń i żylaków. W 2009 roku, po ukończeniu pierwszej w Polsce Podyplomowej Szkoły Medycyny Estetycznej, uzyskała tytuł lekarza medycyny estetycznej. Jako jedna z 96 lekarzy w Polsce posiada certyfikat, potwierdzający jej kwalifikacje w zakresie medycyny estetycznej.

W 2012 roku uzyskała dodatkowy tytuł specjalisty medycyny przeciwstarzeniowej. Współpracowała z najbardziej prestiżowymi gabinetami i klinikami w Warszawie. Od wiosny 2014 roku prowadzi własną klinikę - Saska Clinic. www.radziejewska.pl

| zima 2014/2015|

| 45

Piękna Moda & Styl |

Kalendarz urodowy 2015 Nowy Rok to okazja do podejmowania postanowień, które mają nas odmienić.

Decydujemy się na odchudzanie lub poprawę kondycji, ale chcemy również bardziej całościowo uporządkować swoją urodę. Znane polskie przysłowie głoszące, że „co nagle to po diable” w tym przypadku ma swoje uzasadnienie, bo nie odmienimy się i nie pozbędziemy defektów ciała w jeden miesiąc. Dr Marek Wasiluk z warszawskiego Centrum Medycyny Nowoczesnej Triclinium wymienia, że po pierwsze to niemożliwe, żeby w tak krótkim okresie przykładowo wyleczyć cellulit czy przebarwienia, a podchodząc w ten sposób do tematu można się tylko bardzo szybko zniechęcić. Po drugie niektóre zabiegi powinno się wykonywać o określonej porze roku. Po trzecie ważna jest również odpowiednia kolejność wykonywanych zabiegów. Pracę nad swoją urodą warto więc zaplanować na cały rok, uzbroić się w cierpliwość i regularnie stosować się do założonego planu, a na pewno do kolejnego Sylwestra będziemy wyglądać doskonale.

Zima – wzmacniamy, odświeżamy, odmładzamy i odżywiamy skórę.

Zimowe miesiące to czas kiedy promieniowanie UV jest mniej intensywne. Można więc w tym okresie decydować się na bardziej inwazyjne zabiegi medycyny estetycznej i kosmetologiczne na twarz, które działają złuszczając i mocno podrażniając skórę. Zabiegi odmładzające lub usuwające blizny i rozstępy typu laser frakcyjny lub frakcyjna radiofrekwecnja mikroigłowa, mocne peelingi odświeżające skórę plus zabiegi wzmacniające, odżywiające i przyśpieszające regenerację skóry, takie jak osocze bogatopłytkowe czy mezoterapia, to metody, na które powinniśmy teraz postawić.

Wiosna – ujędrniamy, modelujemy i wygładzamy ciało.

Wiosna to czas na przygotowanie ciała do lata.

W tych miesiącach możemy zająć się leczeniem cellulitu, delikatnym niwelowaniem tkanki

46 |

tłuszczowej, ujędrnianiem skóry, modelowaniem ciała i depilacją laserową. Na wszystkie z tych przypadłości trzeba poświęcić co najmniej trzy miesiące, więc marzec to ostatni moment, kiedy powinniśmy się nimi zająć.

Lato – chronimy i nawilżamy skórę, podkreślamy urodę.

Lato to okres, kiedy nasza skóra i ciało powinny być w najlepszej kondycji, bo przecież to wtedy najbardziej je odsłaniamy. Żeby jednak kilka miesięcy później nie pojawiły się nowe przypadłości i żeby skóra nie starzała się pod w pływem szkodliwego promieniowania UV, nie można zapomnieć o jej nawilżaniu i ochronie.

Stosujmy więc przede wszystkim dobre kosmetyki z filtrami i preparaty nawilżające. Sprawdzą się również zabiegi na bazie kwasu hialuronowego, który wiąże cząsteczki wody w organizmie, a więc napoi skórę, a przy okazji ją odświeży. Dodatkowo zabiegiem rozprostowującym zmarszczki i zapobiegającym ich pogłębianiu się latem (częste marszczenie czoła), który można wykonywać bez przeszkód o tej porze roku, jest botoks. To też dobry moment, żeby jeszcze bardziej podkreślać swoją urodę poprzez zabiegi stricte upiększające, takie jak np. modelowanie ust czy wybielanie zębów – wysokie temperatury i promieniowanie słoneczne w tym nie przeszkadzają. Każdy kto ma problem z nadpotliwością lub czuje nawet najmniejszy dyskomfort związany z poceniem, może zdecydować się też na zabiegi niwelujące tę przypadłość.

Jesień – regeneracja skóry i przygotowanie jej do zimy Jesień to czas porządków po lecie: leczymy przebarwienia posłoneczne i wyrównujemy koloryt skóry, złuszczamy zrogowaciały naskórek i działamy na pogrubienie i ujędrnienie skóry.

Sprawdzą się więc z jednej strony zabiegi złuszczające, laseroterapia ale i liftingujące, które odnawiają opadniętą i wiotką skórę.

Przebarwienia to osobny temat, który musi być

| Piękna Moda & Styl

odpowiednio diagnozowany, a terapia powinna być dopasowana do rodzaju plam i przyczyn ich powstawania. Pierwsze chłodniejsze miesiące to również moment, w którym powinniśmy zająć się poszerzonymi naczynkami przed zimą, w trakcie której ich stan może się pogorszyć.

Rada jest taka, aby zastanowić się nad defektami własnego ciała już teraz i sprawdzić, o jakiej porze roku najlepiej je niwelować. Należy też uczciwie określić, ile czasu zajmie nam leczenie poszczególnych przypadłości i odpowiednio wcześnie rozpocząć terapię. Jeśli mowa o zabiegach odmładzających, to liczba potrzebnych zabiegów i regularność ich wykonywania uzależniona jest od naszego wieku i od tego w jakim stanie jest nasza skóra, czyli jak o nią do tej pory dbaliśmy.

Przez cały rok warto dbać o urodę poprzez profilaktykę. Dla utrzymania dobrego stanu skóry można regularnie, mniej więcej raz na pół roku, robić zabieg osoczem bogatopłytkowym, które wzmacnia ją i rewitalizuje (to najbardziej naturalny zabieg). Należy też myśleć o przypadłościach, do których mamy tendencję, czyli np. cellulit lub trądzik. Ich również nie wystarczy wyleczyć raz, ponieważ mogą nawracać. Dlatego najlepiej jest im zapobiegać.

Bardziej inwazyjne zabiegi medycyny estetycznej na części ciała, które na co dzień zakrywamy, możemy robić przez cały rok. W okresie letnim nie mogą one być po prostu przez pewien czas eksponowane na słońce. � w

| zima 2014/2015|

| 47

Piękna Moda & Styl |

Zimowe spa Zimą skóra naszego ciała narażona jest na niekorzystny wpływ czynników zewnętrznych, takich jak wiatr i niskie temperatury, ale także centralne ogrzewanie pomieszczeń, które negatywnie wpływa na kondycję naszej skóry. W tym okresie skóra wymaga odpowiedniej pielęgnacji oraz nawilżenia.

Warto pamiętać o produktach do pielęgnacji ciała oraz specjalistycznych zabiegach kosmetycznych, które pomogą nam cieszyć się piękną sylwetką oraz zadbaną skórą nadchodzącego lata.

Najskuteczniejszymi zabiegami łączącymi właściwości pielęgnacyjne, nawilżające oraz ujędrniająco-modelujące są zabiegi z wykorzystaniem Kapsuł SPA, które w łatwy sposób pomagają nam oczyścić skórę, łagodzą podrażnienia, rozluźniają napięcie mięśni oraz systemu nerwowego, zwiększają przemianę materii i pomagają spalić zbędne kalorie – zastosowanie wysokich temperatur pozwala na oczyszczanie i detoksykację ciała poprzez eliminację toksyn i zanieczyszczeń przez skórę – toksyn nagromadzonych w naszym organizmie w okresie zimowym, czyli okresie o obniżonej aktywności fizycznej.

Sesja w Kapsule, w połączeniu z energicznym

48 |

gorącym masażem, poprawia przepływ krwi do odpowiednich organów ciała. Poprawia pracę układu immunologiczno-odpornościowego, przez co zwiększa odporność organizmu i pomaga w walce z infekcjami. Wspomaga leczenie stanów bólowych i reumatycznych. Program relaksacyjny pomaga usunąć wzmożone napięcie i stres.

Jedna z Kapsuł polecana przez Naturioska Beauty Institute w Łodzi – Kapsuła SPA DE LUX posiada 12 dysz prysznicowych, dzięki którym można zastosować tzw. masaż natryskowy, który daje świetne efekty, zarówno jako zabieg wyszczuplająco-ujędrniający, jak również silnie nawilżający i relaksujący. Działa stymulująco na cały organizm.

Dodatkowym czynnikiem, który oddziałuje na organizm w kapsule jest światło, gdyż ciało ludzkie odbiera i reaguje także na fale świetlne. Kombinacja bodźców stymuluje organizm i daje znakomite

efekty terapeutyczne oraz szybką i trwałą poprawę samopoczucia, szczególnie zimą, podczas gdy dawka promieni słonecznych dostarczana naszemu organizmowi jest minimalna.

Kolory są potężnym narzędziem, przydatnym w leczeniu całego szeregu chorób, począwszy od drobnych dolegliwości takich jak: bóle głowy i apatia, aż do przewlekłych zaburzeń, w przypadku których powodują przywrócenie równowagi i ożywienie energii w całym ciele.

Kolejna Kapsuła SPA, rekomendowana przez Ns Beauty, jest Power Slim Studio - urządzenie pozwalające na wszechstronne i kompleksowe wykorzystanie synergii podczerwieni i jonizacji oraz zestawu specjalnie opracowanych zabiegów. To przyjemny i skuteczny sposób na zachowanie smukłej linii i pięknej skóry. Power Slim Studio wspomaga odchudzanie, wyszczuplanie i likwida-

| Piękna Moda & Styl

cję cellulitu. Zabiegi w nim to również doskonały relaks, oderwanie od codziennych obowiązków, poprawa kondycji skóry i poziomu jej nawilżenia, a widoczne efekty wyszczuplenia wpływają korzystnie na nasze samopoczucie i dodają energii życiowej. Podczas zabiegu następuje bardzo intensywny proces pocenia. Woda, którą tracimy, pochodzi z rozbitych cząsteczek tłuszczu. Zjonizowane powietrze usuwa stres, zmęczenie, bóle głowy, daje wspaniałe samopoczucie, poprawia sprawność układu oddechowego. Pomaga w leczeniu takich chorób jak alergie, astma, nieżyt nosa, infekcje gardła, reumatyzm, tarczyca, nerwobóle i wiele innych. Pozytywnie wpływa na bezsenność i przeziębienia, wzmacniając tym samym naszą odporność zimą.

Wygrzanie w podczerwieni stwarza możliwości w rehabilitacji ruchowej, m.in. poprzez rozciągnięcie więzadeł torebek stawowych. Seanse w kapsule Power Slim to naturalna droga do zwiększenia sprawności i poprawy osiąganych rezultatów w wielu dyscyplinach sportowych.

W czasie jednego 60 minutowego seansu organizm spala nawet do 2000 kcal. Urządzenie posiada certyfikat Polskiej Akademii Nauk.

Zabiegi z wykorzystaniem Power Slim Studio: - antycellulitowe - redukujące tkankę tłuszczową - modelujące sylwetkę - wspomagające odchudzanie - ujędrniające skórę Nie zapominajmy również o silnym nawilżeniu skóry zimą. Idealne połączenie relaksującego masażu klasycznego ze słodkim aromatem czekolady oraz masażu peelingującego, który eliminuje martwe komórki naskórka sprawiając, że po zabiegu skóra jest gładka i aksamitna w dotyku. To wspaniała propozycja, aby przez prawie półtorej godziny przenieść się do zupełnie innego świata – świata relaksu i wspaniałych aromatów.

Masaż peelingujący wykonywany jest z wykorzy-

staniem peelingu czekoladowego, który usuwa martwy naskórek, wygładza skórę i przyspiesza jej regenerację. Dodatkowo dzięki zawartości naturalnych olejków i naturalnej czekolady poprawia koloryt skóry i sprawia, iż staje się ona aksamitnie gładka i nabiera pięknego kolorytu.

Masaż relaksacyjny, z wykorzystaniem preparatów na bazie naturalnej czekolady, sprawia, że skóra otrzymuje ogromną dawkę odprężenia oraz składników aktywnych, przyspieszających jej regenerację oraz zwiększających odporność na działanie czynników oksydacyjnych, odpowiedzialnych za starzenie się skóry.

To idealna propozycja, zarówno dla kobiet, jak i dla mężczyzn. Zabieg cudownie relaksuje, odpręża, uelastycznia, ujędrnia i nawilża skórę oraz działa antyoksydacyjnie.

Codzienna pielęgnacji skóry ciała w domowym zaciszu to klucz do pięknej i zadbanej skóry. Zaleca się stosowanie profesjonalnych produktów, w tym przypadku M’onduniq Minceur thermo-actif Termoaktywnego antycellulitowego żelu wyszczuplającego i modelującego sylwetkę - rozgrzewający preparat ujędrniający stworzony z myślą o profesjonalnej pielęgnacji ciała z tendencją do gromadzenia tkanki tłuszczowej i powstawania cellulitu. Dzięki unikalnej kombinacji składników aktywnych, przyspiesza spalanie tkanki tłuszczowej w problematycznych miejscach takich jak: brzuch, uda, pośladki czy ramiona.

Innowacyjny kompleks Vexel, łączący Kofeinę i Palmitoilokarnitynę, poprawia jędrność, sprężystość i napięcie skóry. Ekstrakt z bluszczu przyczynia się do rozbijania tkanki tłuszczowej i jest jedną z najskuteczniejszych substancji antycellulitowych oraz zmniejszających widoczność rozstępów. Ekstrakt z Centella Asiatica usuwa toksyny z komórek oraz stymuluje i zwiększa produkcję kolagenu. Proteiny z jedwabiu nadają skórze aksamitnej gładkości oraz intensywnie nawilżają i kondycjonują skórę.

Dodatkowe nawilżenie skóry zapewnimy dzięki cudownym właściwościom oleju arganowego, głównego składnika aktywnego, zawartego w Baume Corps Régénérant D’argan Regenerującym balsamie do ciała z olejem arganowym.

Profesjonalna i odżywcza formuła balsamu została opracowana specjalnie z myślą o pielęgnacji i regeneracji skóry suchej i normalnej. Zawarty w balsamie olej arganowy, będący naturalnym eliksirem młodości, nawilża, poprawia elastyczność skóry i jej jędrność oraz przeciwdziała procesom starzenia się skóry. Witamina E, jako naturalny antyoksydant, neutralizuje szkodliwe działanie wolnych rodników, a także zmniejsza utratę wody w skórze. Gwarantuje odpowiedni poziom nawilżenia oraz działa odżywczo na naczynia kapilarne skóry, poprawiając tym samym jej ukrwienie i koloryt. Alantoina łagodzi podrażnienia i przyspiesza regenerację naskórka. Po użyciu produktu skóra staje się aksamitnie gładka, nawilżona i jędrna.

Nie zapominajmy o odpowiedniej pielęgnacji skóry twarzy, która w okresie zimowym bardzo szybko staje się przesuszona i wymaga bardzo dużej dawki nawodnienia. Hyaluron Duo Creme Liftant 50 ml - Ultranawilżający i liftingujący krem do twarzy na dzień i na noc to innowacyjne połączenie kwasu hialuronowego, roślinnych komórek macierzystych, trójwymiarowych cząstek nawilżających, masła shea i d-panthenolu. Połączenie to gwarantuje wysoką efektywność działania odmładzającego. Formuła uzupełnia niedobór naturalnie występującego w skórze kwasu hialuronowego, zapewniając intensywne nawilżenie i elastyczność. Cząsteczki kwasu hialuronowego przyspieszają procesy rewitalizacji skóry, wygładzają drobne zmarszczki mimiczne oraz wyrównują niedoskonałości.

Dodatkowo zawarty w produkcie Hydromanil 3D zapewnia natychmiastowe i długotrwałe nawilżenie. �

Naturioska Beauty Institute www.nsbeauty.pl M’onduniq Cosmétiques Professionnels www.monduniq.pl

| zima 2014/2015|

| 49

Piękna Moda & Styl |

1

2

3

10

Na własnej skórze Zimą skóra narażona jest w szczególnym stopniu na niekorzystne działanie czynników zewnętrznych. Oprócz czynników atmosferycznych, takich jak wiatr, czy mróz, narażona jest również na powietrze, które w zamkniętych pomieszczeniach jest ciepłe i działa na nią wysuszająco. W tym okresie skóra wymaga specjalnej pielęgnacji i kompletnego nawilżenia. Intensywnie regenerujący balsam do ciała, dla cery bardzo suchej, proponuje Lancome. Balsam Nutrix Royal Body odbudowuje i odżywia skórę uszkodzoną przesuszeniem, wygładza i pobudza naturalną produkcję lipidów. W kwestii pielęgnacji twarzy naprzeciw wychodzi Clinique z produktem Moisture Surge CC Cream, który nawilża, wygładza i chroni oraz poprawia koloryt skóry. Maseczka Sisley Black Rose Cream Mask odżywi i rozpromieni skórę. Ujędrniający płyn micelarny do demakijażu Skin Up Face Care perfekcyjnie oczyszcza, tonizuje i łagodzi. Delikatnie usuwa makijaż oraz wszelkie zanieczyszczenia, nie podrażniając skóry. � 1.Clinique; 2.-3. Lancôme; 4. Sisley; 5. Sephora; 6.-8. Skin UP; 9. Clinique; 10. M'onduniq

9 8 4

7

50 |

6

5

Ren Clinic - Laseroterapia & Spa Al. Sikorskiego 9a lok. 12a tel. 22 414 22 22, 02-758 Warszawa kom. + 48 796 169 709 e-mail: renclinic1@gmail.com www.renclinic.pl RenClinic to klinika, która oferuje szeroki wybór specjalistycznych zabiegów z zakresu laseroterapii, dermatologii, kosmetologii oraz medycyny estetycznej.

Klinika RenClinic słynie z indywidualnego, holistycznego podejścia do pacjenta. W ofercie RenClinic znajduje się szeroka gama zabiegów koncentrujących się na problemach takich jak blizny, rozstępy, cellulit, otyłość, nadmierne owłosienie, rozszerzone naczynka, trądzik, czy brak jędrności skóry. Klinika ma do dyspozycji sprzęt najnowszej technologii, który z pewnością sprosta oczekiwaniom najbardziej wymagających klientów.

Wśród zabiegów z zakresu medycyny estetycznej klinika RenClinic oferuje: -zabiegi z użyciem Botoxu -zabiegi z użyciem kwasu hialuronowego -nici PDO -powiększanie ust -mezoterapię -zabiegi z wykorzystaniem osocza bogatopłytkowego -peelingi medyczne RenClinic oferuje bezpłatne konsultacje z wysoko wykwalifikowanym zespołem specjalistów w zakresie medycyny estetycznej, laseroterapii i kosmetologii.

| zima 2014/2015|

| 51

Piękna Moda & Styl |

2

3

5

4

1

Paleta barw Piękno jest na wyciągnięcie ręki, a wykonywanie makijażu to sztuka, która opiera się przede wszystkim na…narzędziach. MAC Cosmetics to jedna z najbardziej cenionych firm produkujących najwyższej jakości kosmetyki do makijażu. W ofercie znaleźć można kosmetyki do makijażu oczu, ust, twarzy oraz do stylizacji paznokci. Nasze propozycje od MAC na ten sezon to przede wszystkim cienie do powiek w szarości, złocie i malinie. Usta w kolorze delikatnego, pudrowego różu to niekwestionowany hit sezonu.

Dziewczęca subtelność pudrowego różu proponowana jest także w sztuce manicure.

Marka Guerlain kojarzy się przede wszystkim z perfumami i zapachem luksusu. Jednak my u Guerlain w tym sezonie doceniamy odważne odcienie złota w sztuce stylizacji paznokcia. Francuska Sephora również nie pozostaje obojętna na piękno i klasykę złota, które znaleźć można zarówno wśród palet cieni do powiek, jak i w reszcie oferty innowacyjnych produktów. �

7

6

1.-4. Mac; 5. Sephora; 6. Guerlain; 7. Lancôme; 8. -12. Mac; 13.-14. Sephora.

12 13

11 10

14

9

52 |

8

Best Hotel Award 2014 I miejsce w katogerii Spa

Hotel Royal Baltic 4* Luxury Boutique „Gdzie wyjątkowość staje się codziennością i spełniają się Wasze marzenia…”

Są nad Bałtykiem miejsca magiczne i niezwykłe.

Jednym z nich jest stworzony specjalnie dla Państwa Hotel Royal Baltic Luxury Boutique.

Otaczające lasy, sprzyjający mikroklimat i bliskość morza sprawiają, że Royal Baltic Luxury Boutique jest doskonałym miejscem nie tylko dla amatorów sportów wodnych. Skuteczne połączenie trzech światów: relaksu, zdrowia i witalności oraz rodzinna atmosfera, przyjazne wnętrza i przestrzeń, czynią to miejsce idealnym do regeneracji i całorocznego wypoczynku.

Pełna magii Strefa Spa & Wellness, została przygotowana z myślą o tych, którzy poszukują niezwykle wyjątkowych doznań. Kąpiele w basenie z

przeciwprądem, masażem karku i chromoterapią, seanse w saunach i jacuzzi pod gwieździstym niebem gwarantują relaks oraz dbałość o dobrą kondycję i piękno ciała.

Niezwykłe rytuały piękna twarzy, dłoni, stóp oraz całego ciała, cudowne kąpiele w połączeniu z aromatami świata, koloroterapią i nastrojową muzyką to prawdziwa uczta dla zmysłów. Masaże z Krainy Relaksu, Piękności oraz Lecznicze wprowadzą Was w stan ukojenia, głębokiego odprężenia i poczucia niezwykłego zadowolenia.

Dopełnieniem luksusowego wypoczynku w Hotelu Royal Baltic Luxury Boutique jest wyjątkowa kuchnia i potrawy przygotowane z niezwykłą sta-

rannością przez naszych kucharzy. Szef Kuchni wraz ze swoim zespołem wiedzą, jak zaspokoić zmysł smaku Gości przyjeżdżających z całego świata, stawiając na najwyższą jakość produktu i zapewniając proste, a zaskakujące połączenia odczuć smakowych. Doznaj niepoznanych dotąd przyjemności i przeżyj egzotyczną przygodę w Hotelu Royal Baltic Luxury Boutique, która na długo zapisze się w pamięci wszystkich ceniących luksusowy wypoczynek.

Hotel Royal Baltic ul. Wczasowa 26, 76-270 Ustka tel. +48 59 81 552 81 recepcja@royal-baltic.pl

Wielka Perfumeria | 3

2 4

Magia zapachu

1

5

Zapachy działają nie tylko na ciało, ale i na duszę. Wspomnienie danego zapachu może ożywić emocje, wywołać związane z nim uczucia, ukoić, pobudzić… Propozycja od Givenchy to zapach, który w każdej kobiecie odkryje boginię. Dahlia Divin to wyrafinowany, zmysłowy zapach, który dzięki swojej słonecznej kompozycji obdarowuje skórę zmysłową pieszczotą kuszących aromatów. Zapach Ambre Elixir Precieux francuskiej luksusowej marki Dior to orientalne perfumy unisex, zarówno dla kobiet, jak i mężczyzn. Nieskończenie zmysłową, uwodzicielską i wysublimowaną odsłoną jaśminu jest zapach Jasmin Noir od Bvlgari.

To kreacja o wielu obliczach, bardzo urzekająca i pieszcząca – dedykowana kobietom subtelnym, powabnym i uwodzicielskim. Chanel Cristalle to zapach, który utrzymuje się na skórze niesamowicie długo, typowy dla wyrafinowanej kobiety. Łączy w sobie owocowe tony z orientalnym jaśminem. Ciekawe propozycje ma także Valentino, Tom Ford, Narciso Rodriguez, Jo Malone London oraz Yves Saint Laurent. � 1. Givenchy; 2. Valentino; 3. Yves Saint Laurent; 4.-5. Jo Malone London; 6. Chanel; 7. Bvlgari; 8. Narciso Rodriguez; 9. Christian Dior; 10. Tom Ford.

6

8 10 9

54 |

7

| Rekomendujemy

Maska Revival (50 ml) ENVIRON Rewolucyjny „lifting do twarzy” w butelce. Zawiera unikalną kombinację kwasu azjatyckiego, migdałowego oraz mlekowego. Napina zwiotczałą skórę oraz pozwala na uzyskanie efektu rozświetlonej, promiennej, wygładzonej, odżywionej i młodszej skóry. Maska polecana jest dla osób posiadających nierównomierny koloryt i strukturę skóry, zmarszczki oraz narażonych na współczesne zagrożenia środowiskowe. � www.proteaantiaging.pl

Lait Démaquillant Peaux Sensibles - Aksamitne mleczko do demakijażu twarzy i oczu 500 ml Idealne dla skóry delikatnej i wrażliwej. Delikatne i pielęgnacyjne mleczko o aksamitnej konsystencji do demakijażu twarzy i oczu. Dokładnie usuwa wszelkiego rodzaju zanieczyszczenia, nie podrażniając skóry. Zawarty w mleczku olejek bawełniany przyspiesza regenerację skóry, intensywnie ją odżywia oraz wygładza i zwiększa jej elastyczność. Ekstrakt z ryżu zawiera pełny kompleks aminokwasów, które odpowiadają za prawidłową strukturę i metabolizm komórek skóry.

Peptydy znajdujące się w ekstrakcie z ryżu cechują się niską masą cząsteczkową i są bardziej biodostępne dla komórek skóry. Naturalna Betaina w połączeniu z Alantoiną działają łagodząco i kojąco na podrażnienia oraz gwarantują odpowiedni poziom nawilżenia. Mleczko posiada doskonałe właściwości nawilżające, łagodzące oraz antyoksydacyjne. � www.monduniq.pl

BABOR MICRO CELLULAR Ultimate ECM Repair Serum

Koncentrat substancji czynnych o intensywnym działaniu regenerującym Koncentrat substancji czynnych do skóry zmęczonej, bladej, słabo ukrwionej, o rozszerzonych porach, z bliznami (np. po trądziku), cery atroficznej. Optymalnie dostosowany do pielęgnacji skóry bezpośrednio po zabiegu mikrodermabrazji. Silnie pobudza regenerację skóry oraz procesy tworzenia nowych komórek. Optymalizuje jakość substancji międzykomórkowej oraz widocznie poprawia obraz skóry, nadaje jej gładkość i jednolity koloryt. Nie zawiera substancji zapachowych ani sztucznych barwników. � www. pl.babor.com

BABOR BASIC CARE Sensitive Cream Krem dzienno-nocny do skóry wrażliwej Kojący krem przeznaczony szczególnie do cery wrażliwej, skłonnej do podrażnień. Redukuje zaczerwienienia i skutecznie łagodzi podrażnienia, przywracając równowagę nadwyrężonej skórze. Intensywnie nawilża, likwidując nieprzyjemne uczucie ściągnięcia. � www. pl.babor.com

Sérum Régénérant D’argan Olej arganowy przeciwdziała procesom starzenia się skóry, intensywnie nawilża, ujędrnią i zwiększa elastyczność. Oliwa z oliwek wygładza, przyspiesza regenerację skóry oraz koi i łagodzi. Olej sojowy działa przeciwzmarszczkowo i intensywnie odżywia. Olej migdałowy wzmacnia barierę ochronną skóry, zmiękcza naskórek, łagodzi podrażnienia oraz działa immunostymulująco, ułatwiając przyswajanie witamin. www.monduniq.pl �

MEMO French Leather EDP 75ml Jaki tak naprawdę jest francuski styl? Gdyby był kobietą, miałby w sobie dużo wolności i talentu, wiary we własne przeznaczenie i pewności siebie.

Traktowałby błahe rzeczy bardzo poważnie i wiedział, jak zgrabnie łączyć skrajności. Znałby nazwę każdego mostu w Paryżu. Zamszowa torebka, jeden papieros, czar, improwizacja, kawiarnia, pocałunek... Ślad szminki na brzegu filiżanki… Sylwetka pewnej siebie kobiety. Siedzi w małej kawiarni na kanapie, plecami do lustra – zna swoje odbicie i doskonale wie, który profil jest najlepszy. Jej spojrzenie jest intensywne i przenikliwe, głębokie i hipnotyzujące.

Obok niej leży częściowo otwarta, skórzana torebka, odsłaniając fragment ukrytego świata.

Skład: limonka, różowy pieprz, jałowiec, róża, szałwia, cedr, styraks, wetiwer, piżmo, akord zamszu. � www.perfumeriaquality.pl

KILIAN Light my Fire EDP LIGHT MY FIRE to zapach, który pobudzi zarówno kobiety, jak i mężczyzn.

Na przekór tradycji, Kilian Hennessy i Sidonie Lancesseur odrzucili klasyczne, musujące nuty głowy, od początku zanurzając zapach w pikantnych, zmysłowych nutach liści tabaki, wytrawnym, suchym kminku, sianie, ziemistej paczuli i wetiwerze. Słodycz dojrzałych kwiatów otoczonych miodem stapia się z bazą, złożoną z wanilii, migdałowej nuty heliotropu, kremowego bobu tonka i dymnego drewna brzozy. Genialnie odtworzony aromat cygara przywodzi na myśl leniwie wydmuchiwane kółka z błękitnego, delikatnego dymu, który – parafrazując Rudyarda Kiplinga, brytyjskiego poetę i miłośnika fajek - romantycznie i zmysłowo otacza twarz palącej cygaro osoby. � www.perfumeriaquality.pl

| zima 2014/2015|

| 55

Piękna Moda & Styl |

2

1

3

Problem... z głowy

4

Dobre strzyżenie plus rewelacyjne kosmetyki – to od zawsze duet idealny. A co nowego?

Na wiosnę styliści fryzur proponują znane fryzury w zmodyfikowanych wersjach – wszystko ma wyglądać lekko, naturalnie, a fryzura ma nie stracić przy tym ani formy, ani objętości.

O tę ostatnią zadba profesjonalna seria L’Oreal Volumetry. Nowy look odmładza i dodaje seksapilu pod warunkiem, że kosmetyki, których używamy dbają także o skórę głowy.

Rewelacyjny szampon i odżywka Sayoss zdejmą nam ten problem… z głowy – włosy po umyciu są gęste i pełne objętości. O ich kondycję z powodzeniem zadbają również mgiełki czy olejki – te lekkie, nie obciążające włosów mają w swojej ofercie firmy kms, Goldwell, L’Oreal czy artexo. Dla zwolenniczek serii ochrona specjalna od lubianej marki Kerastase – Densifique. W wyjątkowy sposób zadba o nasze fryzury i pozwoli spokojnie poczekać na pierwszy powiew wiosennego wiatru. �

5

1. L’Oréal Professionnel; 2. Kérastase; 3.-4. L’Oréal Professionnel; 5. Artego; 6. Syoss; 7. L’Oréal Professionnel; 8. Goldwell; 9. KMS California; 10. Kérastase; 11. L’Oréal Professionnel

6 7

9 10 11

56 |

8

| Rekomendujemy

M·A·C - Toledo

BOBBI BROWN

Lip Gloss Błyszczyk o unikatowej formule, nadaje ustom olśniewającego blasku i zmysłowo podkreśla ich pełny kształt. Błyszczyk to najłatwiejszy sposób na dopracowanie makijażu. � www.bobbibrown.pl

Najbardziej modna i romantyczna para Isabel i Ruben Toledo - znani i wielokrotnie nagradzani w dziedzinie projektowania mody i ilustracji. Ta wyjątkowa współpraca z M·A·C łączy w sobie zmysłowe zamiłowanie Isabel do koloru oraz żywiołową energię Rubena, wszystko połączone paletą barw zaprojektowanych, by rzeźbić, malować i przekształcać oblicze twarzy. Specjalnie na tę okazję zaprojektowane, białe opakowania przedstawiają ilustracje samego Rubena, a graficzne linie i czerwone usta powołują do życia jego jedyną w swoim rodzaju estetykę. �

BOBBI BROWN Extra Illuminating Moisture Balm Produkt, który dzięki swoim wyjątkowym właściwościom pobudza, odżywia i rozświetla skórę od wewnątrz. Ten niezwykły krem, który Bobbi nazywa swoim nowym kremem marzeń, idealnie sprawdzi się w te dni, kiedy czujesz, że Twoja skóra potrzebuje dodatkowego wsparcia. Już od pierwszego użycia skóra wygląda świeżo i zdrowo, dzięki dodatkowemu zastrzykowi energii, maksymalnemu nawilżeniu i unikalnej kompozycji rozświetlających drobinek. Wyjątkowa kombinacja składników sprawia, że krem maksymalnie nawilża i rozświetla skórę.

Delikatne drobinki zawarte w balsamie wydobywają ze skóry jej naturalne piękno, sprawiając, że skóra wygląda zdrowo i z czasem odzyskuje dawny blask. Połączenie ekstraktu z liczi i kofeiny pomaga przywrócić skórze jej dawną jędrność i sprężystość, a masło murumuru i masło shea uczestniczą w procesie odbudowy warstwy ochronnej skóry, by ta pozostawała nawilżona na długo.

W efekcie skóra odzyskuje młody wygląd — jest rozświetlona, wygładzona i jędrna. � www.bobbibrown.pl

BOBBI BROWN Natural Brow Shaper & Hair Touch-Up

Bobbi uważa, że odpowiednio zaznaczone brwi podkreślają kształt twarzy i dodają jej elegancji.

Maskara do brwi Natural Brow Shaper & Hair Touch Up to unikalna formuła o konsystencji żelu, która podkreśla i zagęszcza brwi, nadaje im odpowiedni kolor i modeluje ich kształt. Specjalnie zaprojektowana szczoteczka, przypominająca szczoteczkę maskary do rzęs, zapewnia precyzyjną aplikację i nie rozmazuje się. � www.bobbibrown.pl

BOBBI BROWN Sparkle Eye Shadow

Ultralekkie cienie do powiek, idealnie rozświetlające oczy, dzięki połyskującym drobinkom i gładkiej konsystencji. Oferowane wcześniej w edycji limitowanej, stały się ulubionym produktem naszych Klientek. Teraz dostępne są w stałej ofercie Bobbi Brown. Cienie o delikatnie kremowej konsystencji, idealnie się rozprowadzają, nie rozmazują się i są niezwykle trwałe. � ww.bobbibrown.pl

| zima 2014/2015|

| 57

Fot. archiwum wĹ&#x201A;asne

| W Cztery Oczy

Zakochany w... muzyce O pracy, spełniających się marzeniach, sukcesie i sile emocji rozmawiamy z Nickiem Sincklerem, amerykańskim wokalistą, dla którego Polska stała się drugim domem. ▶ MODA&STYL: Jako artysta dużo podróżujesz po Europie. Czy Polska, w której zamieszkałeś w 2007 roku jest Twoim miejscem na ziemi?

Tak. Dużo podróżuję po Europie i dla mnie to cudowne, że moja muzyka dociera też do innych krajów. Prawda jest taka, że Polska to moje miejsce na ziemi, mój dom. Moja kariera zaczęła się tak naprawdę tu – w Polsce. Jestem bardzo szczęśliwy, że mogę mieć pracę, która jest spełnieniem moich marzeń i żyć w tak wspaniałym kraju jak Polska.

Nostalgiczna, refleksyjna... Śpiewasz, że nasze uczucia nie są trwałe. Czy aby na pewno tak jest ?

Chapter One to nie jest nowy utwór. Nagrywałem ten utwór w roku 2010. Są uczucia, które trwają nawet wtedy, kiedy ludzie nie są zakochani. Są również takie, które przemijają. Może sytuacja

▶ Co uważasz za swój największy, dotychczasowy sukces na polu zawodowym?

Wiele rzeczy. Przede wszystkim samo życie w Polsce, daleko od mojego kraju, i robienie tego co kocham – to już jest sukces. Współpraca z Natalią Kukulską, udział w Fabryce Gwiazd, współpraca z Kayah oraz przebój „Feel This Love” powstały ze współpracy z Davidem Basem. To są takie fajne rzeczy, które są dla mnie potwierdzeniem, że robię coś dobrego, wartościowego. Wiem, że muszę iść dalej, rozwijać się w tym.

▶ Dlaczego nie robisz wielkiej kariery za granicą?

Dlaczego nie za granicą? Właściwie to robię karierę za granicą. Urodziłem się w USA, a mieszkam w Polsce, więc jestem i robię karierę za granicą. ▶ Polskiej publiczności dałeś się poznać uczestnicząc w programie Fabryka Gwiazd, gdzie dotarłeś do finału. Co przyniósł Ci udział w tym programie ?

Fabryka Gwiazd to była rewelacyjna okazja, by pokazać polskiej publiczności kim jest Nick Sinckler. Przed programem ludzie mogli mnie usłyszeć w chórkach Natalii Kukulskiej. To też był dla mnie wielki zaszczyt – śpiewać z Natalią. Był to również pierwszy raz kiedy śpiewałem mnóstwo piosenek w języku polskim.

Wspaniałe doświadczenie. ▶ Przed Tobą nowa płyta, dla muzyka podobno najtrudniejsza. Jakiego Nicka na niej usłyszymy? Często ludzie mnie pytają „kim jest Nick Sinckler?”.

Moja muzyka to house, funk, chillout. Od początku wybierałem muzykę, która daje mi szczęście muzykę, dzięki której mogę dzielić się pozytywną energią. Te właśnie gatunki – house, funk, chillout – dają mi tę możliwość. Dzięki tej muzyce jestem pełen pozytywnej energii, którą mogę dzielić się z innymi. Dzięki tej muzyce mogę spełniać swoje marzenia. ▶ W sieci pojawił się Twój nowy utwór: Chapter One - piosenka o przemijaniu uczuć.

czują, jednak takie utwory jak „Chapter One” pozwalają powiedzieć to poprzez muzykę. Dopiero kiedy zamieszkałem w Polsce zorientowałem się jak wielką moc ma muzyka. Kiedy utwór stworzony jest z prawdziwych emocji – ludzie to czują.

To jest fakt. Wielu artystów sprzed lat już o tym wiedziało. Mam nadzieję, że moje piosenki przetrwają równie długo.

była zła, albo może stało się coś poważnego. Ale życie toczy się dalej. Świat nadal się kręci, więc my też musimy żyć dalej. ▶ Wszystkie fanki są pewnie ciekawe jaki Nick jest prywatnie w uczuciach…

Nick jest zakochany…w muzyce. ▶ Co zawdzięczasz muzyce?

Tych artystów, których piosenki śpiewamy do dziś. Czasem ludzie nie potrafią powiedzieć co

▶ Na ubiegłorocznym sylwestrze w Krakowie wystąpiłeś gościnnie z Kayah. A z naszych informacji wynika, że uczestniczyłeś także w trasie koncertowej Kayah promującej jej nową płytę Skała. Czy ta współpraca sprawi, że w przyszłości masz zamiar zaśpiewać z Kayah?

Sylwester z Kayah był świetny! Kayah ma ogromnie pozytywną energię, tak jak ja, wiec od razu byliśmy za pan brat. Uzupełniamy się. Dobry mix. W przyszłości wszystko jest możliwe. Uwielbiam śpiewać piosenki Kayah podczas moich koncertów. Jeśli coś będzie się w tej kwestii działo – od razu dam wam znać. ▶ Dopiero co wkroczyliśmy w nowy rok.

Jakie są Twoje plany na rok 2015?

Moje hasło na ten rok to „2015 rokiem spełniania marzeń”. Mam nowe pomysły, świeżą energię.

Jestem gotowy na ten rok. Każdy kolejny rok powinien być lepszy od poprzedniego.

I tak będzie. � Dziękujemy za rozmowę.

| zima 2014/2015|

| 59

Punkt Widzenia |

Chanel

Etro

Kratywność i Wyobraźnia Wyobraź sobie, że siedzisz w miękkim skórzanym fotelu, z lampką czerwonego wina i patrzysz w błękitne niebo. Ubrana w swoją ulubioną sukienkę jeansową, otulona zamszową marynarką - odpoczywasz, wdychając zapach wiosennych kwiatów. A teraz zamknij oczy i zapamiętaj ten obraz... Już? Doskonale! Teraz otwórz oczy i uśmiechnij się - właśnie poznałaś trendy, które będą obowiązywać na wiosnę 2015 roku. Czas, aby bez pośpiechu skompletować swoją garderobę!

MARSALA – KOLOREM ROKU 2015 Kolor Marsala można opisać jako ziemisty odcień winnej czerwieni i jest to najbardziej wyrazisty odcień nadchodzącego sezonu. Nazwa wywodzi się od koloru sycylijskiego wina Marsala, kojarzonego z bogactwem i luksusem. Kolor ten dominuje szczególnie w kolekcji Christophera Kane’a, który na wiosnę ubiera kobietę w bordowe, połyskliwe tkaniny, a atmosferę tajemniczości buduje dzięki subtelnie wprowadzonym elementom przezroczystym. Ziemisty kolor czerwieni możemy zobaczyć także w kolekcjach: Isabel Marant, Gucci, Valentino, Diora, Hermesa oraz Burberry.

60 |

DENIM – I KOLOR I STYL Jeans - materiał ponadczasowy, wielozadaniowy, i uwaga – glamour, w tym sezonie będzie hitem.

Jeans może być subtelnie wkomponowywany (Anny Sui) w kołnierze czy mankiety, ale może też totalnie zdominować nasz wygląd (Fendi). Wybór jest ogromny!

Michael Kors proponuje go w formie lekkiego płaszcza tweedowego, Stella McCartney w formie spódnic, sukienek oraz kombinezonu, a Alberta Ferretti natomiast jako długą suknię z kwiecistymi jeansowymi aplikacjami, wyeksponowanymi na transparentnym szyfonie. Etro,

czerpiąc inspirację z indiańskich motywów, zachęca do eksperymentowania grafiką i haftem na klasycznych krótkich kurtkach.

Fantastyczną propozycję przedstawia dom mody Gucci: bordowy, zamszowy żakiet - przypominający krótkie kimono - w zestawieniu właśnie ze spodniami jeansowymi. Ta kompozycja, prezentowana na wybiegu prze Anję Rubik, zapewne zostanie zapamiętana jako przykład charakterystycznego dla wiosny 2015 trendu. Denim w wersji luksusowej, a więc jeansy ozdobione kamieniami oraz kryształami, proponują Dolce & Gabbana. Wiosną 2015 jeans w rożnych odcie-

| Punkt Widzenia

niach łączymy z białymi obszernymi bluzkami, koronkami, koszulami i koniecznie z czerwienią Marsala.

ne i romantyczne, jak na dzikiej łące. Wybór jest ogromny. Kwiaty znajdziemy w kolekcjach: Miu Miu, Oscar de la Renta, Chanel, Roberto Cavalli, Gucci, Rochas oraz Céline.

ZAMSZ I SKÓRA Zamsz i skóra, obok jeansu, to kolejne mocne akcenty widoczne w kolekcjach wiosennych. Louis Vuitton proponuje krótkie skórzane spódnice, Nina Ricci czarną, przylegającą do ciała, skórzaną sukienkę, a Proenza Schouler kombinezony oraz szerokie, rozkloszowane u dołu sukienki. Zamszowe kamizelki, trencze, spódnice, płaszcze – zielone, brązowe, a nawet fioletowe - proponują tacy projektanci jak: Chloé, Jason Wu, Givenchy, J.W. Anderson, Calvin Klein, Ralph Lauren. Wiosna w odcieniach ciepłego brązu i granatu to kolejna fantastyczna propozycja od Prady na świetnie skrojone płaszcze zamszowo-skórzane.

FRĘDZLE Frędzle budują nastrój i charakter ubioru. Mogą być błyszczące, tajemnicze i zjawiskowe jak u Givenchy lub w stylu roztańczonych lat dwudziestych jak u Céline, wprowadzając nas w nastrój swobody i beztroski. Mogą także mieć bardziej etniczny, folkowy charakter jak u Etro, a zrobione z czarnej lub brązowej skóry nabierają rockowego, ostrego charakteru jak u Sonii Rykiel. Nowe spojrzenie na frędzle zaproponował dom mody Fendi. W kolekcji możemy zobaczyć propozycję poprzecinanych symetrycznie fragmentów ubrania, które w ten sposób tworzą nowy, oryginalny efekt wizualny. Frędzle zobaczymy także w kolekcjach Dolce & Gabbana i Roberto Cavalli.

Rochas KRATKA VICHY Czarująca w swej prostocie - ponadczasowa kratka vichy (zwana również gingham) to kolejna propozycja na nowy sezon. Michael Kors proponuje różowy wariant kratki na zwiewnej sukience przypominającej bluzę, a dom mody Altuzarra dopasowany czerwony żakiet ze spódnicą (motyw czerwony). Ale to nie koniec wariacji na temat kraty vichy. Diane von Furstenberg czy Rachel Antonoff łączą kratki vichy (motyw czarnej lub błękitnej) z innymi wzorami i formami, traktując je jako element doskonale komponujący się z innymi barwami i materiałami. Ten charakterystyczny deseń pojawił się także na wybiegach u projektantów takich marek jak: Oscar de la Renta czy Calvin Klein.

TRANSPARENTNE TKANINY I KORONKI Transparentne tkaniny to olbrzymie pole dla wyobraźni projektantów, ponieważ pozwalają wydobyć nowe formy i wzory - fascynując tym samym swoją tajemniczością i elegancją. Balmain proponuje grubą czarną kratę na przezroczystej tkaninie. Boss i Roberto Cavalli kuszą propozycjami, które wysoko, ale subtelnie odsłaniają nogi, natomiast romantyczne, mleczno-białe bluzki czy sukienki znajdziemy u Chloé lub Rag & Bone. Christopher Raeburn wprowadza transparentną tkaninę do odzieży sportowej sprawiając, że geometryczne wzory nabierają zupełnie innego wyrazu.

Natomiast cudowne koronki, czasem wręcz jak dzieła sztuki, znajdziemy u Valentino czy Roberto Cavalli.

Gucci

KWIATY Wiosna bez kwiatów – wykluczone! Kwiatowe motywy są nieodłącznym elementem każdej wiosennych kolekcji. Projektanci proponują kwiaty malowane jak akwarelą, haftowane, doszywane – mocne i wyraziste, złocone, ale też drob-

KRATYWNOŚĆ I WYOBRAŹNIA Obserwując wiosenne kolekcje znanych projektantów, można zauważyć, że trendy, style, inspiracje przenikają się tworząc olbrzymie pole dla naszej wewnętrznej kreatywności i wyobraźni.

Możemy doszywać frędzle do przezroczystych tkanin, koronką upiększać skórzane sukienki, kryształami zdobić jeansy, nosić totalnie przydługie rękawy lub pasek przewiązywać w tali, a zapinać na piersiach. Projektanci podpowiadają sposoby łączenia tkanin oraz budowania nowych konstrukcji - inspirują i zachęcają do szukania oryginalnych rozwiązań. Wiosenne propozycje są przede wszystkim zachętą do poszukiwania własnego stylu i zabawy. � Agnieszka Barańska autorka bloga zahyrra.com fot. www.style.com

Antonio Marras

Vetements

| zima 2014/2015|

| 61

Światowi projektanci |

Balmain

Olivier Rousteing, dyrektor kreatywny marki Balmain, zaprezentował wyjątkową kolekcję na sezon wiosna/lato 2015, inspirowaną nieco after-party z zeszłego roku. Najnowsze propozycje Balmain utrzymane są głównie w stylistyce wieczorowej. Mocne kontrasty, ostre wycięcia, pióra, transparentne tkaniny i graficzne motywy zdominowały wiosenno-letni sezon 2015 marki Balmain.

Wykorzystanie ograniczonej palety kolorystycznej nadało kolekcji ekskluzywnego charakteru. Pojawia się bowiem przede wszystkim biel, czerń i krwista czerwień. Do tej klasyki Olivier Rousteing dodał jednak również kratkę inspirowaną dziełami Mondriana. Delikatne, zwiewne spódnice do ziemi, opływowe, szerokie spodnie maxi, odważnie cięte kurtki oraz gra kolorem i fakturą to kwintesencja tej ekskluzywnej kolekcji. Jest to swego rodzaju powrót do przeszłości, jednak na wybiegu propozycje Balmain stały się całkowicie nowoczesne. � fot. www.vogue.co.uk

62 |

| Ĺ&#x161;wiatowi projektanci

| zima 2014/2015|

| 63

Światowi projektanci |

Issey Miyake Issey Miyake jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych spośród japońskich projektantów. Ponadczasowy i nowoczesny. Wizjoner.

Taka też jest jego kolekcja na sezon wiosna/lato 2015. Łączy klasykę z awangardą, minimalizm z kolorem i naturę z wyrafinowaniem.

Ta kolekcja to istna żonglerka fakturą, zabawa formami i gra geometrycznymi printami. Paleta kolorystyczna pozostaje dosyć stonowana, oscylując wokół bieli, beżu, khaki, brązu i czerni, gdzieniegdzie jednak przełamywana jest intensywną cytryną. Luźne spodnie przed kostkę, opływowe i nowoczesne fasony sukienek, odważne cięcia i przeskalowane formy. Bardzo oryginalne nakrycia głowy inspirowane są architekturą. Wiosenno-letnia kolekcja 2015 to nie tylko wyczucie stylu, ale przede wszystkim prawdziwie twórcza wizja, inspirowana naturą i sztuką. Jest to perfekcyjne połączenie japońskiego wyrafinowania z nowoczesnością i francuskim luksusem. �

64 |

fot. www.vogue.co.uk

| Światowi projektanci

fot. www.vogue.co.uk

Bibhu Mohapatra Bibhu Mohapatra jest amerykańskim projektantem, który kocha kobiety, co widoczne jest w każdym jego projekcie. W swojej kolekcji na sezon wiosenno-letni 2015 stawia na niebanalne łączenia, zarówno wzorów, jak i materiałów. Paleta kolorystyczna jest dosyć obszerna, bowiem w projektach znajdziemy zarówno monochromatyczne zestawienia czerni i bieli, jak i pudrowy róż, błękit, fiolet, szarości, a nawet elementy intensywnej pomarańczy, momentami przechodzącej w miedź. Obok ponadczasowych, klasycznie krojonych żakietów, pojawiły się sukienki do ziemi, sukienki przed kolano, spodnie do kostki, spodnie maxi i wysokie, odkryte szpilki, wiązane na kostce. Kobieca talia jest wyraźnie podkreślona, ramiona odkryte. Bibhu Mohapatra w swojej kolekcji na sezon wiosna/lato 2015 zdecydowanie stawia na błyszczące materiały, wzory graficzne, kratę oraz odważne zestawienia kolorystyczne i nowoczesną formę. �

| zima 2014/2015|

| 65

Światowi projektanci |

Miu Miu

fot. www.vogue.co.uk

Istniejąca od 1992 linia odzieżowa włoskiego domu mody Prada zorientowana jest na modę młodzieżową i codzienną. W projektach na sezon wiosna/lato 2015 Miu Miu postawiła na błyszczące satynowe spódnice ołówkowe i jedwabiste płaszcze. Paleta barw została jednak utrzymana w odcieniach klasycznych – od bieli, przez brąz, po czerń i czerwień, dzięki czemu kolekcja nabrała ekskluzywnego charakteru. Koszule z żabotami, szpilki z kokardkami, skórzane oversize’owe kurtki i dżinsowe spódnice - wszystko w stylu retro. Kolekcja dedykowana jest młodej kobiecie z klasą, która nie boi się eksperymentować z fasonem. Dodatki również zostały zachowane w stylu klasycznym, wykorzystując jednak nietypowe łączenia kolorystyczne.

Dominuje długość przed kolano –zarówno spódnic jak i płaszczy – zawsze zaś zestawionych z wysokimi szpilkami. Ten trend powtarza się u wielu projektantów w sezonie wiosna/lato 2015. �

66 |

| Światowi projektanci

fot. www.vogue.co.uk

Valentino Nawiązując do swojej kolekcji couture , Maria Grazia Chiuri i Pierpaolo Piccioli zaprezentowali kolekcję wzorowaną na osiemnastowiecznej tradycji Grand Tour - podróży podjętej przez młodych Europejczyków w celu odkrywania sztuki , kultury i tradycji Włoch. Rzym to klasycyzm w czystej postaci.

Misterne hafty, zwiewne tkaniny, przepiękne ażury. Niezwykle świeża, gustowna i pełna wdzięku kolekcja włoskiego domu mody Valentino inspirowana jest właśnie Italią. W projektach Valentino na sezon wiosna/lato 2015 można odnaleźć rzemieślniczy romantyzm i piękno -od prostoty, aż po zawiłości fasonów. W kolekcji dominują hafty, cekiny, ażury i tiule. Jest nieco odważniej i nieco krócej niż w zeszłym sezonie. Ta kolekcja to suknie haftowane złotem, kombinezony z jedwabiu i koronki, złoto, granat, błękit, biel i beże. Wszystko połączone z płaskimi sandałami – idealnymi do zwiedzania rzymskich ruin. �

| zima 2014/2015|

| 67

Światowi projektanci |

Ralph Lauren Ralph Lauren to marka, która 40 lat temu zrewolucjonizowała swoją kolekcją świat mody i zredefiniowała koncepcje stylu i elegancji. Kolekcje tej marki niezmiennie opowiadają się za jakością i wysublimowanym stylem, który wyraża się w amerykańskim poczuciu wolności i ponadczasowej elegancji. Kolekcja na sezon wiosna/lato 2015 to istna wyprawa na safari. Bombery, pikowane kurtki, sukienki i kostiumy kąpielowe, w odcieniach czerni i bieli ozdobionej intensywną zielenią, kolory safari w towarzystwie ostrej cytryny i fuksji. Transparentne materiały i złota biżuteria. Dominują obcisłe spodnie z dużymi kieszeniami, spodnie skórzane i zamszowe, błyszczące spódnice przed kolano i przede wszystkim zwiewne spódnice do ziemi. Delikatność materiału połączona z ciężkim, skórzanym paskiem to kwintesencja tej kolekcji. To propozycja dla kobiety, która nie boi się mocnych odcieni i nietypowych zestawień. � fot. www.vogue.co.uk

68 |

| Światowi projektanci

Stella

McCartney Propozycja Stelli McCartney na sezon wiosna/lato 2015 doskonale odzwierciedla jej nowe podejście do całego świata fashion. Do nowej kolekcji podeszła z humorem i luzem. Sportowy styl połączyła z denimowym total lookiem, kratą i patchworkowymi printami. Stella McCartney wiosną i latem 2015 stawia na mocne cięcia, kopertowe wiązania, często pojawiający się niebieski jeans, oversize i sylwetki opływające w warstwy. Jednak wszystko to wciąż bardzo subtelne. W tej kolekcji sensualność nabiera zupełnie nowego znaczenia.

Kobieta nie musi pokazywać zbyt wiele ciała, by podkreślić swój seksapil.

Kobiece, jednak równocześnie idące w stronę androgeniczności projekty to coś, co od jakiegoś czasu jest na topie. W kolekcji tej dominują stonowane kolory, wspaniałe jedwabie, szerokie spodnie w stylu lat siedemdziesiątych, pastele, patchworking i sukienki z mocnymi, nowoczesnymi i kobiecymi wycięciami. � fot. www.vogue.co.uk

| zima 2014/2015|

| 69

Światowi projektanci |

Givenchy Kobieca, odważna i erotyczna. Taka jest właśnie kolekcja Givenchy na sezon wiosna/lato 2015. W swoich najnowszych propozycjach dyrektor kreatywny marki Givenchy nie rezygnuje z nowych wyzwań i koncentruje się na wizerunku zdecydowanej kobiecości. W kolekcji dominują monochromatyczne zestawienia czerni i bieli oraz bardzo kobiece, seksowne fasony. Gorsetowe topy, wiązania, przezroczystość, dopasowane spodnie, falbanki i koronkowe wykończenia to podstawa tej niebanalnej kolekcji.

Givenchy, w przypadku wiosenno-letniego sezonu 2015, uwydatnia wszystkie atuty kobiecej sylwetki. Odsłania nogi i ramiona, podkreśla talię, a wszystkie stylizacje uzupełnia wysokimi butami typu peep-toe, przypominającymi skórzane zakolanówki. Paleta barw pozostaje jednak oszczędna – opiera się bowiem głównie na czerni i bieli z dodatkiem pudrowego różu. Kolekcja dedykowana jest kobiecie świadomej i zdecydowanej. � fot. www.vogue.co.uk

70 |

| Światowi projektanci

Lanvin Dziś domem mody Lanvin kieruje izraelski projektant Alber Elbaz. Na sezon wiosna/lato 2015 Elbaz zaprojektował kolekcję, idealnie łączącą w sobie szyk i nonszalancję – czyli cechy charakterystyczne dla mody francuskiej. Ta kolekcja to istny hołd ku czci kobiecego piękna. Połączenie czerni i bieli w odrobinę męskim stylu, inspirowane jest strojami antycznych bogiń. Dominuje jedwab, tiul, szyfon, brokat, koronki i skóry. Eleganckie sukienki greckie, zapinane na udzie, marynarki, luźne koszule, płaszcze i powtarzająca się surowość sylwetek przełamana ciężką, wyrafinowaną biżuterią, zaciśniętą na szyi. Proste formy i zarazem ostre krawędzie to bardzo wyrafinowane krawiectwo dla dzisiejszej kobiety. Paleta barw nie należy do ubogich. Dominuje uniwersalna czerń, przełamana czystą bielą, a poza tym fiolet, granat, beż, zieleń i błękit. Ta efektowna, luksusowa kolekcja to kolejny sukces Lanvin. �

fot. www.vogue.co.uk

| zima 2014/2015|

| 71

| W Cztery Oczy

Żółwie, ortodoksi i mocne słowa czyli Michał Żurawski jakiego nie znacie

Michał Żurawski - aktor filmowy, serialowy i teatralny, wykładowca w Studium aktoRstudio, buntownik piszący własne scenariusze i coraz poważniej myślący o debiucie reżyserskim.

Człowiek, który nie boi się głośno krytykować polskiego przemysłu filmowego, nie godząc się na funkcjonujące w nim kliki i koterie. Anty-idol, negujący nachalne promowanie się na ściankach, czy w mediach społecznościowych. Żurawski znany jest z wyrazistych ról czarnych charakterów ( „Na dobre i na złe”, „Przepis na życie”, „Być jak Kazimierz Deyna”), których - jak mawiają Amerykanie - „kochamy nienawidzić”. Specjalista od tematyki wojennej ( „W ciemności”, „Miasto 44”, „Czas honoru”) i policyjnej („Ludzie Chudego”, „Jeziorak”). Prywatnie to czuły mąż i kochający tata Jadzi, Klimka i Leona. Typ domatora, który w owym domu bywa gościem - po świecie gnają go kolejne projekty filmowe, serialowe i teatralne...

Wszystko to o Michale Żurawskim wiemy od dawna. Rzadko jednak mamy okazję zobaczyć go od innej strony, zdecydowanie wykraczającej poza schemat przystojnego zawadiaki, w którym najchętniej widzą go polscy producenci. Za sprawą kwestionariusza Prousta* i jednego pytania z kwestionariusza Pivota**, zaglądamy w głąb jego złożonej osobowości... ▶ Główna cecha mojego charakteru?

UPARTOŚĆ ▶ Moja główna wada?

NIECIERPLIWOŚĆ ▶ Co cenię najbardziej u przyjaciół?

SZCZEROŚĆ ▶ Cechy, których szukam u kobiety?

POGODA DUCHA ▶ Cechy, których szukam u mężczyzny?

SPOKÓJ

▶ Kim lub czym chciałbym być, gdybym nie był tym, kim jestem? ŻÓŁWIEM ▶ Ulubieni bohaterowie literaccy?

McMURPHY, MAŁY KSIĄŻĘ, WILLEMAN ▶ Ulubieni bohaterowie życia codziennego?

MOJE DZIECI ▶ Co mnie pobudza kreatywnie, duchowo lub emocjonalnie?

NADZIEJA ▶ Co mnie przygasza?

NARZEKANIE ▶ Moje ulubione zajęcie?

REALIZACJA TRUDNYCH ZADAŃ ▶ Moje marzenie o szczęściu?

NIE MAM ▶ Moje ulubione słowo?

NIE WIEM (SKREŚL „NIE” I W SUMIE BĘDZIE TO SAMO) ▶ Moje najmniej lubiane słowo?

NA PEWNO (SKREŚL „NA” I W SUMIE BĘDZIE TO SAMO) ▶ Dźwięk, który najbardziej lubię?

SZEPT, MLASKANIE ▶ Dźwięk, którego nienawidzę?

SZLOCH ▶ Co wzbudza we mnie obsesyjny lęk?

WOJNA ▶ Co byłoby dla mnie największym nieszczęściem?

WOJNA ▶ Dar natury, który chciałbym posiadać?

ZATRZYMYWANIE ŚWIATA W STOPKLATCE ▶ Kiedy kłamię?

KIEDY JESTEM SŁABY ▶ Czego nie cierpię ponad wszystko?

ORTODOKSÓW

▶ Słowa, których nadużywam?

KURWA ▶ Jaki zawód oprócz swojego chciałbym wykonywać?

PORTIER ▶ Jakiego zawodu nigdy nie chciałbym wykonywać?

PORTIER ▶ Gdzie chciałbym żyć? w I w.n.e. ▶ Jak chciałbym umrzeć?

BEZBOLEŚNIE ▶ Jakimi postaciami historycznymi najbardziej gardzę? ŻADNĄ ▶ Obecny stan mojego umysłu?

ROZKOJARZENIE ▶ Błędy, które najczęściej wybaczam?

DOKONYWANE Z MIŁOŚCI ▶ Zakładając, że niebo istnieje - co powiedziałbym Bogu, stając u Wrót Piotrowych?

JA PIERDOLĘ ▶ Moje motto?

PRZYNAJMNIEJ PRÓBOWAŁEM Kwestionariusz Prousta - rodzaj zabawy towarzyskiej, cieszącej się powodzeniem wśród bon vivantów od drugiej połowy XIX wieku. Nazwa pochodzi od nazwiska Marcela Prousta - francuskiego pisarza. Kwestionariusz składał się z kilkunastu pozornie błahych pytań, które stały się podstawą jednego z pierwszych testów osobowości. Doczekał się również wielu adaptacji. ** Kwestionariusz Pivota - jedna z najpopularniejszych adaptacji Kwestionariusza Prousta. Jego autorem jest znany francuski dziennikarz Bernard Pivot, a pytania szersza publiczność zna z programu telewizyjnego „Inside the Actors Studio”. �

| zima 2014/2015|

| 73

Moda&Styl Aranżuje |

1

Biżuteria dla domu

2 3

Co decyduje o tym, że wnętrza domów są piękne i oryginalne, a mieszka się w nich wspaniale? Warto zrealizować wizję domu idealną dla siebie - taką, by jego wnętrza odzwierciedlały nasz charakter, gust, upodobania i potrzeby. Nie zawsze trzeba współpracować z projektantem, aby ostateczny efekt był dopasowany do nas, do naszej rodziny i był niemalże „szyty na miarę”. Nasza propozycja: wnętrze luksusowe. Wykończenie, meble, dodatki…a nawet baterie łazienkowe potrafią pełnić rolę prawdziwej biżuterii wnętrza.

Takie rozwiązania ma marka Zucchetti, której armatury łazienkowe odznaczają się wysoką jakością oraz nowoczesnym wzornictwem. Innowacyjne podejście widać w każdym z ekskluzywnych produktów. Natomiast klasykę i elegancję znaleźć można w ofercie Villeroy & Boch, której produkty, dzięki swojemu szlachetnemu wyglądowi, nadadzą każdej łazience wyjątkową atmosferę, a harmonia poszczególnych elementów zamieni wnętrze łazienki w małe dzieło sztuki. � 1. -2. Zucchetti; 3. Villeroy & Boch; 4.-6. Zucchetti.

6

74 |

5

4

| Punkt Widzenia

Dobry design do kwadratu Design dobry, czyli jaki? Według doświadczonych specjalistów, do najważniejszych cech dobrego wzornictwa zalicza się jego innowacyjność, techniczne dopracowanie i estetykę, a także ponadczasowość i przyjazność dla środowiska naturalnego. Niełatwo stworzyć produkt spełniający te wyśrubowane kryteria, dlatego na szczególną uwagę zasługują najnowsze, trójwymiarowe panele ścienne marki Dunes. Wzór PIXELS to z pewnością przykład dobrego designu, zamieniającego zwyczajną, płaską powierzchnię ścian w stylową dekorację wnętrz.

Panele PIXELS umożliwiają innowacyjne podejście do kwestii aranżacji pomieszczeń. Dzięki propozycji firmy Dunes, dekoracja ścian nie musi już ograniczać się do wyboru koloru farby lub rodzaju tapety, ale może wejść, dosłownie i w przenośni, w nowy wymiar.

Wzór PIXELS tworzy siatka wklęsłych, połączonych krawędziami kwadratów. Dodatkowo, na każdym skrzyżowaniu linii pionowych oraz poziomych, ostre, wypukłe krawędzie zostały ścięte prostą płaszczyzną, dzięki czemu rogi sąsiadujących kwadratów łączą się ze sobą za pomocą niewielkich rombów. Powstała w ten sposób faktura stanowi niepowtarzalne połączenie ostrych linii i łagodnych łuków, które współgrając ze sobą

tworzą wyjątkową dekorację ścian.

Oparcie wzoru PIXELS na klasycznym kształcie kwadratu zapewnia dekoracji ponadczasowy wygląd. Ascetyczna forma jednej z podstawowych figur geometrycznych została urozmaicona poprzez trójwymiarowość powierzchni oraz przeplatanie klasycznych kwadratów eleganckimi rombami. Dzięki temu uzyskano idealny balans między naturalną elegancją i wyróżniającym się, nieszablonowym wyglądem powierzchni, która przez długi czas będzie ozdobą wnętrza.

Panele dekoracyjne firmy Dunes zaprojektowano także z troską o środowisko naturalne oraz najwyższy komfort użytkowników. Poszczególne elementy wzoru PIXELS o wymiarach 80 x 80 x 1,5-5 cm wykonane są z wysokogatunkowego gipsu, wzmocnionego włóknem szklanym.

Naturalny materiał jest całkowicie ekologiczny oraz niepalny, nie zawiera toksyn ani związków lotnych. Montaż dekoracji przypomina przyklejanie płyt kartonowo-gipsowych. Prace te można powierzyć doświadczonym fachowcom lub skorzystać z dostępnego na stronie producenta filmu instruktażowego.

Miłośnicy dobrego designu z pewnością docenią nieszablonowy sposób wykończenia wnętrz za pomocą trójwymiarowych paneli PIXELS. W salo-

nie, sypialni, biurze a nawet łazience - nowy wzór stworzony przez firmę Dunes wszędzie stanie się stylową ozdobą powierzchni ścian, nadając pomieszczeniom nowoczesnego i jednocześnie eleganckiego wyglądu. �

Firma Dunes specjalizuje się w produkcji i dystrybucji wysokiej jakości ściennych paneli dekoracyjnych 3D. Wykonane z gipsu trójwymiarowe panele dekoracyjne to nieszablonowy materiał wykończeniowy, który może być wykorzystywany do montażu całych powierzchni, jak i pojedynczych elementów.

| zima 2014/2015|

| 75

| Moda&Styl Aranżuje

Villeroy & Boch Aby to, co zwykłe, stało się niezwykłe… warto swoją kuchnię wyposażyć w ekskluzywną zastawę stołową firmy Villeroy & Boch. To bardzo ważne, by szczególnie na specjalne okazje posiadać w domu odpowiednie naczynia i artykuły dekoracyjne. Villeroy & Boch idzie o krok dalej. Proponuje bowiem produkty, które są nie tylko odpowiednie, ale przede wszystkim ponadczasowe, stylowe i eleganckie. Radość życia, nowoczesny design i tradycyjna jakość – taka jest definicja Villeroy & Boch ich wysokogatunkowej zastawy stołowej. To udane połączenie klasyki i współczesności. W asortymencie Villeroy & Boch znaleźć można wszystko – począwszy od kieliszków, przez zastawę dla miłośników kaw i herbat, na serii naczyń ze szlachetnej porcelany kostnej…nie skończywszy. W szerokim asortymencie kolekcji Villeroy & Boch bowiem, poza serwisem jadalnym i kawowym, znajdziemy także perfekcyjnie dopasowane akcesoria, takie jak świeczniki i obrączki do serwetek ze szkła. � Kolekcja Villeroy & Boch

| zima 2014/2015|

| 77

Punkt Widzenia |

Dandys.

Fircyk.

Elegant. fot. Alexander Kraft

Kilkanaście godzin temu we Florencji zakończyła się 87 edycja najważniejszych targów mody męskiej na świecie - Pitti Uomo.

Impreza ta wyznacza co będzie prawdziwie modne w kolejnym sezonie. Lub często sezonach. Moda męska jest dużo prostsza niż się wielu wydaje. I jednocześnie bardziej skomplikowana niż się wydaje całej reszcie.

Na placu przed centralnym pawilonem wystawowym chciałby zostać zauważony i sfotografowany każdy elegancki mężczyzna. Najważniejsze podczas Pitti Uomo jest to, co się dzieje właśnie w tym miejscu. Wpływ na przyszłe trendy mają nie wybiegowi modele, ale swobodnie spacerujący po placu właściciele sklepów, modowi trendsetterzy, blogerzy, szefowie zakupów, dandysi.

Nieważne z jakiego zakątka świata przybyli i co oferują - mają jeden cel: zaprezentować nie tyle swoje ubrania, co swój styl. Styl to najbardziej pojemne i jednocześnie najwartościowsze słowo w męskiej garderobie. Podsumowuje każde modowe działanie. Namaszcza jednych, a innych w parze ze słowem „brak”- spycha w otchłań modowego niebytu. Subtelnie wynosi na piedestał.

Pieści klasyką. Flirtuje z unikalnością. Puszcza oko

78 |

do szoku. Dla niektórych bywa nie do przyjęcia.

Dla wszystkich jest nie do zlekceważenia.

Co będzie modne w nadchodzącym sezonie?

Mógłbym napisać, że określony kolor i faktura, kamizelka oraz zestawy. To byłoby jednak duże uproszczenie. Zbyt duże. Bo najmodniejszy - jak w ostatnim roku - będzie styl. Tak samo jak w poprzednich. I tak samo jak zawsze.

Czym jest styl w modzie męskiej? Co jest w nim najważniejsze? Na co zwrócić uwagę? Męskie ubiory dzielę na trzy grupy: pierwsza obejmuje te, które chciałbym założyć, druga te, które zauważam, doceniam, ale uznaję, że z określonych powodów nie są dla mnie. I trzecia - najbardziej liczna - to te, które mijam obojętnie. Poprosiłem o własne definicje tego pojęcia kilka bliskich mi stylistycznie osób. Z racji tego, że na polskiej ulicy króluje, w mojej ocenie, niestety grupa trzecia i inspiracji szukam z reguły poza granicami zapytałem o styl dwóch Francuzów, Włocha, Wenezuelczyka, Hiszpana i Australijczyka. „Styl to coś więcej niż moda. Mody przychodzą i odchodzą, a styl pozostaje na zawsze. Style mogą być różne, ale gdy coś nie pasuje do siebie, to nie ma znaczenia, czy kosztowało fortunę lub czy jest akurat modne.

Cenię sobie dobrą jakość i idealne dopasowanie -

to dla mnie dwie najważniejsze rzeczy przy ocenie męskiego wyglądu. Zdecydowanie przedkładam starą parę butów wykonanych ręcznie lub wiekową, ale szytą na miarę marynarkę ponad najbardziej fantazyjny garnitur od projektanta z drogą metką, bo został wykonany w jakiejś anonimowej fabryce”. To słowa Alexandra Krafta, Prezesa i Dyrektora Generalnego francuskiego i monakijskiego Sotheby’s International Realty. Alexander jest ikoną klasycznej elegancji. Ktoś nie znający go mógłby pomyśleć, że to co prezentuje choćby na fotografii jest wystudiowanym specjalnie na potrzeby sesji ujęciem. Błąd - to jego codzienny styl. Nacechowany żelazną konsekwencją i niebywałą atencją do szczegółu. Logowane koszule i dodatki nie uzupełniają w jego przypadku całości - one je współtworzą z każdym najmniejszym detalem. W osobistym stylu Alexa można doszukiwać się różnych wpływów, ale z pewnością nie znajdzie w nim jednej rzeczy - wulgarności. A to według Coco Chanel jedna z cech prawdziwego luksusu.

Słowa Alexa potwierdza Alvaro Arce Aliseda - najbardziej ceniony hiszpański bloger modowy. Alvaro również wierzy w styl: „Moda stale się rozwija, styl pozostaje. Trendy przychodzą i odchodzą, a

| Punkt Widzenia

styl jest ponadczasowy. Tylko to definiuje prawdziwą elegancję.” Jego The Shoemaker World jest tego kwintesencją. Blog przypomina o jednej z modowych prawd absolutnych - butach. To one uchodzą za najtrudniejszy do zindywidualizowania fragment męskiej garderoby. O tym, że definiują każdą noszącą je osobę wie wielu, niewielu jednak zdaje sobie sprawę, że męskie buty mimo, że najdalej oddalone od twarzy są też - jakkolwiek to nie zabrzmi - tak samo „twarzowe” jak kołnierzyk koszuli czy krawat. Alvaro pokazuje to świetnie na swoich niezwykle cenionych fotografiach.

Styl nie jest nam dany od razu i na zawsze.

Może ewoluować. Ubiór świadomego mężczyzny dojrzewa wraz z nim. Jest wypadkową pozycji społecznej, biznesowego otoczenia, formy spędzania wolnego czasu, samoświadomości.

W pracy gustuję w brytyjskich trendach spod znaku Savile Row, w luźniejszych chwilach przedkładam jednak ponad nie dużo lżejsze krawiectwo neapolitańskie. Jego wielkim fanem jest znany włoski gentleman Raffaele Pierno. Z Raffaele często bywamy myleni przez naszych wspólnych znajomych ze względu na ponoć fizyczne podobieństwo i absolutnie identyczne umiłowanie tych samych klasycznych dań kuchni amalfijskiej.

Raffaele modę definiuje jako mieszaninę kolorów, smaków, modeli i przyrównuje ją do gazety lub telewizji. Według niego moda jest produktem masowym. I dodaje emocjonalnie, że „na szczęście jest jeszcze coś takiego jak włoska elegancja!

Elegancki mężczyzna to ktoś w dostosowanym do potrzeb stroju, który musi „mówić o nim.”

Neapolitański styl jest swobodny i w pewnym sensie odzwierciedla osobowość noszącego go mężczyzny. Ważne w nim, ale i w całej włoskiej modzie są dodatki”. I rzeczywiście - Raffaele z typową i zastrzeżoną praktycznie dla Włochów naturalną umiejętnością budowania równowagi między ubraniem i akcesoriami zestawia zegarki z bransoletkami - często kilkoma na raz, fantazyjne lniane poszetki z krawatami z tkanin, które my, Polacy określamy potocznie mianem skarpetowych. Do tego bezpretensjonalnie szykownie wiąże wszelkiego rodzaju szaliki, kontrastując je z butami noszonymi na gołe stopy. To wszystko tworzy niepowtarzalny styl, który w zestawieniu z ubraniami sygnowanymi naszywkami „Made in Naples” jest nie do pomylenia z żadnym innym na świecie. Szukajmy tego najbliższej wiosny!

Henryk Sienkiewicz napisał „każdy cywilizowany człowiek ma dwie ojczyzny - własną oraz Włochy”. Mężczyźni dzielą się na dwie grupy - Włochów oraz tych, którzy chcieliby za nich uchodzić.

Ze względu na swoje włoskie korzenie problemu tego nie ma Luis Manrique Pino –mieszkający i pracujący w Caracas ekspert stosunków międzynarodowych. Luis wysoko ceni modowe wenezuelskie trendy. Ba! Wręcz przekonuje, że Wenezuela jest wymarzonym miejscem dla projektantów mody, ponieważ Wenezuelczycy kochają modę, dobre marki i uwielbiają gustow-

nie się ubierać. Wenezuelski mężczyzna tak samo chętnie przyjmuje do swojej szafy zagraniczne marki, jak i rodzimych projektantów i może zarażać swoim stylem innych. Luis z dużym luzem zestawia włoskie ubrania z rzeczami największej wenezuelskiej projektantki Caroliny Herrera.

Powtarza za nią, że “mężczyzna nie podejmuje ryzykownych decyzji gdy z optymizmem tworzy swój letni wygląd w stylu latino”. Według Luis’a istnieje wiele modowych zabiegów, dzięki którym stylowemu mężczyźnie udaje się wyrazić siebie.

Na co dzień cechuje go klasyczny styl bizneso-

cytuje. Z najmodniejszą w tym sezonie średniej długości brodą wygląda jak niegrzeczny chłopiec.

Zapytany o styl uśmiecha się szeroko i odpowiada: „wierzę w mieszankę różnych stylów - tak ubrań codziennych, jak i klasycznej odzieży męskiej”. I sam jest tego najlepszą wizytówką.

Klamrę spinającą tę światową wycieczkę po stylu stawia francuski bloger modowy Jeremy Kohlmann. Dla Jeremy’ego trendy mężczyzna uprawia coś pomiędzy stylem (styl to coś niezależnego od czasu) i modą (ta akurat ma zależeć od chwilowej tendencji i pory roku). „Taki mężczyzna ma niebieski i szary garnitur, białe koszule, brązowe buty i pasek. Jest klasycznie elegancki, ale w sposób pozwalający na ten ubiór zarzucić np. pomarańczową pelerynę by spacerować na Pitti Uomo.

I najważniejsze: w męskim stylu w ogóle nie powinno chodzić o cenę, ale o dopasowanie – tak do figury jak i do codziennych czynności. Te dwie rzeczy powodują, że każdy z nas może zabić lub stworzyć, niezależnie od tego jak drogie lub jak tanie ma na sobie rzeczy, stylową kreację”.

Kilka tygodni temu rozpętałem długą dyskusję cytując znajomą z Rzymu, która powiedziała, że lecąc do Polski nie musi sprawdzać numeru gate’u, ponieważ poznaje go po czarno-szarej grupie naszych rodaków. To bolesne, ale też i - niezależnie jak będziemy oponować - prawdziwe słowa.

Polakom brakuje modowego polotu. Odwaga, którą prezentują jednostki ginie w zalewie smutnej większości. Za moment wiosna, wyjdziemy na ulice. Ubarwmy je sobą! Poprawność istnieje tylko w kiepskiej modzie! Nie bójmy się inspiracji, eksperymentu, koloru! To one tworzą styl, a styl tworzy nas. Najlepszy kolor na świecie to taki, który dobrze na nas wygląda. A najlepszy styl?

Własny! � Artur Sikorski fb/uomoitalycom

fot. Jared Acquaro

wy. Czasami jednak pozwala sobie na tworzenie nietypowych kombinacji za pomocą kolorów lub faktur. Lubi też weekendowe eksperymenty w postaci luźnych kreacji w stylu „VeneBoho” czyli wenezuelskiej bohemy.

W poszukiwaniu odpowiedzi na pytanie o męski styl nie mogło zabraknąć mojego pytania do mieszkającego w Melbourne Jareda Acquaro, twórcy uznawanego na top topów bloga o modzie męskiej A Poor Man’s Millions. Jared jest unikalny. Uwielbia klasykę – szyte na miarę garnitury, białe koszule, stonowane krawaty. Nie ma w tym nic szczególnie oryginalnego poza…samym Jaredem, który nosi tatuaże w widocznych miejscach. Elegancki mężczyzna w granatowym dwurzędowym garniturze i wytatuowanymi dłońmi i szyją, tuż ponad włoskim kołnierzykiem, eks-

fot. Artur Sikorski

| zima 2014/2015|

| 79

Światowa Moda & Styl |

Bottega Veneta

Bottega Veneta to włoski i jeden z najbardziej luksusowych domów mody na świecie, specjalizujący się w produktach ekskluzywnych i znany głównie ze swoich wyrobów skórzanych. Bottega Veneta opracował swoją własną technikę wyplatania skór, która do dziś stanowi symbol marki. Propozycje od Bottega Veneta na sezon wiosna/lato 2015 to głównie odcienie szarości, khaki, błękitu, granatu i czerni, z elementami bieli.

Wiosenno-letnia kolekcja 2015 marki Bottega Veneta jest nowoczesna, innowacyjna, ale przy tym równocześnie dość wyważona. Jest odzwierciedleniem luzu i męskiej gracji jednocześnie. Dominuje długość przed i za kolano, opływowe kroje, niebanalne cięcia i stonowana paleta barw w stylizacjach. Podczas gdy stylizacje wyglądają na zupełnie spokojne, delikatne i nie ograniczające – luksusowe materiały i starannie wyważone sylwetki nadają tej kolekcji jej zamierzonej, subtelnej formalności. � fot. www.vogue.co.uk

80 |

| Światowa Moda & Styl

DSquared2

DSquared2 to stosunkowo młoda marka, założona przez braci bliźniaków – Deana i Dana Caten, jednakże bardzo dobrze znana i rozpoznawalna.

We wiosenno-letniej kolekcji męskiej na sezon 2015, która nosi nazwę „Stud2io”, nie da się nie zauważyć przede wszystkim artyzmu i konkretnych inspiracji. Już sama nazwa kolekcji jest wyraźną sugestią głównej inspiracji projektantów DSquared2 – Dana i Deana Caten. Kolekcja na sezon wiosna/lato 2015 swój artystyczny charakter zaczerpnęła ze słynnej Fabryki Andy’ego Warhola – wśród projektów często pojawiają się słynne nadruki Stephena Sprouse’a – napisy graffiti i neonowe motywy kamuflażu wojskowego. Do znajomego pop artu nawiązują również reprodukcje słynnej grafiki z Marylin Monroe w roli głównej. Odważna nowoczesność, krzykliwa paleta barw, nietypowe łączenia fasonów i materiałów. Całość tej kolekcji wpisuje się w charakter miejskiej, sportowej mody. �

fot. www.vogue.co.uk

| zima 2014/2015|

| 81

Światowa Moda & Styl |

Berluti Kolekcja na sezon wiosenno-letni 2015 marki Berluti to nowoczesna elegancja i szyk. Styl tej paryskiej marki, założonej przez włoskiego projektanta obuwia, Alessandro Berluti, istniejącej od 1895 roku właściwie od lat się nie zmienia. Nuta konserwatywności pomieszanej z nonszalancją, elegancją i odrobiną szaleństwa. Berluti stawia na jakość, wygodę, klasę i własny styl. Ta marka to także pewien rodzaj filozofii mody statecznej i zawsze ponadprzeciętnie doskonałej jakościowo.

Taka jest właśnie kolekcja na sezon wiosna/lato 2015. Dominuje granat, szarości i brązy. Paleta barw jest jednak bogata. Pojawia się bowiem także między innymi cytryna, błękit i miedź. Proste formy, klasyczne cięcia, oryginalne i doskonałe jakościowo dodatki. Torby to przede wszystkim wielkość, kolor i precyzyjne wykonanie. Ta kolekcja dedykowana jest mężczyźnie nowoczesnemu, ceniącemu wyrafinowaną elegancję i szyk. � fot. www.vogue.co.uk

82 |

| Ĺ&#x161;wiatowa Moda & Styl

| zima 2014/2015|

| 83

Światowa Moda & Styl |

Etro

fot. www.vogue.co.uk

Luksusowy, rodzinny, włoski dom mody Etro w kolekcji na sezon wiosenno-letni 2015 jak zwykle czaruje kolorem, krojem i fakturą. W swoich kolekcjach Etro zawsze wykorzystuje najlepsze, szlachetne i naturalne włókna, co gwarantuje najlepszą możliwą jakość, zarówno materiałów, jak i wykonania.

Etro to prawdziwie włoski szyk, co widać również w propozycjach na wiosnę i lato 2015. Paleta barw, mimo że zdominowana przez biel, z pewnością do ubogich nie należy. Pojawia się też cytryna, przygaszony róż, seledyn, granat, czerń i wiele więcej. Cała kolekcja często przemyca marynarskie paski i kratę. Wyjątkowe i niepowtarzalne zestawienia, nieoczywiste fasony, najlepsze materiały i przyciągające uwagę połączenia różnorodnych faktur, wzorów i kolorów oraz dobra, rzemieślnicza jakość to kwintesencja tej kolekcji. Dedykowana jest mężczyźnie lubiącemu przyciągać uwagę i podkreślać swój unikalny styl. �

84 |

| Światowa Moda & Styl

Daks Daks to luksusowy dom mody z niezwykle bogatą historią, sięgającą końca XIX wieku. Marka od zawsze utożsamiana jest z wysoką jakością i bardzo szerokim wyborem wysokogatunkowych tkanin.

Już lata temu stała się najpopularniejszym synonimem brytyjskiej spuścizny, stylu i elegancji. Daks – marka naznaczona konserwatyzmem i klasyką, tym razem odrobinę wymyka się swoim ramom.

A to dlatego, że w sezonie wiosna/lato 2015 Daks proponuje zarówno połysk, jak i mat, spodnie cięte na wysokości kostki i zaskakuje elegancją łączoną ze sportowym, miejskim stylem Szarości, beże, brązy – te odcienie zdominowały kolekcję Daks na sezon wiosenno-letni 2015. Monochromatyczna paleta kolorystyczna w każdej stylizacji, połączona z płynną, klasyczną linią jest kwintesencją stylu i elegancji. Ponadczasowa elegancja widoczna we wszystkich kreacjach marki Daks, oszałamia swoją czystą i nieskazitelną wręcz formą. � fot. www.vogue.co.uk

| zima 2014/2015|

| 85

Światowa Moda & Styl |

Emporio Armani

Emporio Armani stworzył nowy styl – elegancję połączoną z luzem i wygodą. Tenże styl prezentuje w kolekcji na sezon wiosna/lato 2015. Styl Armaniego nie zmienia się od 70 lat, a w każdym sezonie wprowadza jedynie minimalne innowacje i nie kieruje się najnowszymi trendami. Kolorami jakie zawsze królują w jego projektach są odcienie granatu, beżu, bieli oraz czerni, co również widać w kolekcji wiosenno-letniej 2015.

Monochromatyczna gama barw momentami zostaje przełamana odcieniami niebieskiego. Klasyczne fasony, ponadczasowe materiały i kroje, jednak z widocznie zachowaną wygodą i młodzieżowością. Emporio Armani po raz kolejny bawi się płcią, bowiem w tej kolekcji prezentuje istny miks elementów męskiej i kobiecej garderoby. Do męskich projektów wprowadza jedwabne, kobiece tkaniny i delikatność. Równocześnie jednak to rozwiązanie w postaci połyskującej czerni zachowuje swój męski pazur. � fot. www.vogue.co.uk

86 |

| Ĺ&#x161;wiatowa Moda & Styl

| zima 2014/2015|

| 87

Moda & Styl Podróżuje |

Walencja MIASTO ŚWIĘTEGO GRAALA

Tekst i zdjęcia: Zenon Żyburtowicz

88 |

| Moda & Styl Podr贸偶uje

a

| zima 2014/2015|

| 89

Moda & Styl Podróżuje |

MIASTO ŚWIĘTEGO GRAALA Tekst i zdjęcia: Zenon Żyburtowicz Walencja to z dawien dawna ,,trzecia stolica Hiszpanii’’ i drugi co do znaczenia hiszpański port. Za największy skarb miasto uważa ,,Święty Kielich’’, zwany popularnie Świętym Graalem, znajdujący się w miejscowej katedrze. Miasto ma ponadto olbrzymią ilość kościołów z różnych epok i gotycką halę targową. Dumą Walencji jest Stare Miasto, a spacer po centrum to podróż przez historię architektury. Stare tradycje podtrzymywane są przez liczne imprezy i festiwale, które przez cały rok odbywają się w mieście i okolicach. Dzięki parkom i palmom Walencja jest bardzo zielonym miastem. Wiele lat temu zmieniono koryto rzeki Turia, które teraz biegnie za miastem, a w jej suchym korycie powstało wiele ogrodów i obiektów sportowych. Atrakcją turystyczną Walencji jest La Ciudad de les Artes i les Ciencies, czyli Mia-

90 |

sto Sztuki i Nauki. Zaprojektowane przez Felixa Candelę i jednego z najsłynniejszych architektów na świecie - Santiago Calavatrę, pochodzącego z Walencji, to jedno z najbardziej charakterystycznych nowoczesnych obiektów w Hiszpanii. Jest złożone z kilku odrębnych części m.in. Muzeum Nauk, Planetarium, Oceanarium. W tym ostatnim można podziwiać ponad 500 różnych gatunków zwierząt i roślin morskich, takich jak rekiny, wieloryby Beluga, morsy czy lwy morskie.

Klimat miasta i całego regionu jest bezkonkurencyjny, ciepły, słoneczny - z ponad 320 dniami słonecznymi w roku. Wybrzeże Walencji zajmuje 485 km, z których ponad połowa to wysokiej jakości plaże.

Dzisiejsza Walencja, metropolia trzeciego tysiąclecia, wita turystów z otwartymi ramionami. �

| Moda & Styl Podr贸偶uje

| zima 2014/2015|

| 91

N

Nippon

Nippon

n

| zima 2014/2015|

| 93

Moda & Styl Podróżuje |

Nippon Tekst i zdjęcia: Michał Fajbusiewicz To jest kraj, który chciałem zobaczyć od zawsze.

Intrygujący, fascynujący, wydawałoby się hermetycznie zamknięty dla obcych i szalenie kultywujący swą tradycję i kulturę. Jednocześnie jedna z największych potęg świata. Prawie te wszystkie wyobrażenia o Japonii potwierdziły się na miejscu. No, może poza jednym – owej hermetyczności dla cudzoziemców. Otóż nie! Japończycy są nader serdeczni, gościnni, pomocni cudzoziemcom… no i uciążliwie uprzejmi. Kłaniają się i dziękują do znudzenia. To, czego można zazdrościć Japończykom, to przede wszystkim niezwykłe połączenie nowoczesności z tradycją i historią. Co prawda odwiedziłem tylko główną wyspę tego azjatyckiego kraju – Honsiu, ale myślę, że tak jest i na pozostałych. W super nowoczesne miasta są „wtłoczone” pozostałości dawnych budowli (głównie drewnianych), cudownie zachowane świątynie buddyjskie i shintoistyczne (dwie główne religie), ale co ważniejsze - na ulicach w weekendy można spotkać dziewczyny

94 |

ubrane w kimona, a także przebrane za gejsze.

Po długiej obserwacji można zorientować się, że choć świątyń tu mnóstwo, to Japończycy pytani o wyznanie nie bardzo wiedzą do jakiego kościoła przynależą. Ale za to religia, a właściwie jej obrządki prawie zawsze wykorzystywane są do ważnych uroczystości – tak jak na przykład śluby czy pogrzeb. Para młodych prawie zawsze ubrana jest - u nas by to nazwano - w stroje ludowe, a uroczystość odbywa się w rytuale sprzed kilkuset lat. Te zwyczaje i tradycja kłócą się z mnóstwem klubów go–go, czy też tradycyjnych burdeli, zajmujących całe kwartały dużych miast. Górzysta wyspa (Alpy Japońskie) ma może ponad 25% terenu nadającego się do zamieszkania, stąd też domy są tu małe, podobnie jak mieszkania w ogromnych wieżowcach (poznałem parę młodych ludzi w Tokio, którzy z dumą mówili, że są posiadaczami dwupiętrowego apartamentu o metrażu…34 m2). Najczęściej miast podania numeru mieszkania w ogłoszeniach, podaje się ile można

zmieścić mat do spania.

Rano, duże miasta przypominają istne mrowisko, spieszących się do pracy i szkoły ludzi. Ulice wtedy są wyjątkowo ponure, bo prawie wszyscy ubierają się w szare bądź czarne stroje. Inaczej jest wieczorem, kiedy to szczególnie kobiety udowadniają, że są jednymi z najlepiej ubranych

| Moda & Styl Podróżuje

na świecie. Mężczyźni po pracy okupują tysiące tradycyjnych knajpek, gdzie najczęściej siedzi się w kucki i trzeba zdjąć obuwie. Ale i tu nowoczesność: w większych lokalach rachunki płaci się nie kelnerowi, a w stojącym przed lokalem automacie. Choć w miejscach publicznych nie wolno palić tytoniu… to w większości knajpek „dymienie” jest dozwolone. A propos gastronomii: tak popularne na świecie sushi, tu nie stanowi dominanty w jedzeniu. Zdecydowana większość restauracji na stołach ma kuchenki, palniki, wrzące kociołki, w których przyrządza się głównie płaty wołowiny, rzadziej wieprzowiny, mnóstwo warzyw i oczywiście wszechobecny ryż (oraz Sake podawane w temperaturze 15-17 stopni C). Ot, Japończycy są mięsożerni, a sushi to potrawa często śniadaniowa bądź przekąska. Po kilku dniach pobytu w Japonii wydaje się, że to kraj automatów stojących prawie na każdej ulicy, przystanku, parkingu (automaty serwują napoje i żywność - z gorącą włącznie)…i toalet (to cudowne, są wszędzie i to z podgrzewaną deską!). Właściwie to dla samej kuchni warto tu przyjechać.

Aby mieć pojęcie jak zagęszczona jest ludnościowo ta wyspa, wystarczy uzmysłowić sobie, że w aglomeracji tokijskiej mieszka więcej ludności niż w całej Polsce, bo 38 milionów. To co zaskakuje, to fakt, że nie ma tu prawie korków, a ślimacznice dróg i estakad zaglądają do okien niejednego domu, czy też wieżowca tego monstrualnego zlepka miast ze stolicą na czele. Metropolitalna komunikacja, godna pozazdroszczenia (metro, autobusy, pociągi regionalne), a ta pomiędzy dużymi miastami pozostaje - nam w Polsce - tylko marzeniem. 800 kilometrową trasę z Tokio do Hiroszimy pokonałem w niewiele ponad 3 godziny ichnim „Pendolino” (Shinkansen). Ogromne

pasmo górskie – na Honsiu, do złudzenia przypomina krajobrazami europejskie i dlatego nie dziwi ich nazwa – Alpy Japońskie. Jest jednak jedna różnica – wulkany, a właściwie słynna i urokliwa góra Fuji, będąca jednym z symboli Japonii (wejść na nią można tylko przez 3 miesiące latem, ale za to przez cały rok można korzystać z górskich wód termalnych, siarkowych, udostępnianych tu w wielu hotelach położonych w dolinach). Ten wzorcowy wulkan (Fuji), przy dobrej pogodzie, widoczny jest z odległości 200 – 300 kilometrów (z Tokio również). Jesienią w górach są tłumy miejscowych turystów, a to za sprawą rosnących tu lasów liściastych i nie do opisania palety barw.

Uwielbiający się fotografować Japończycy, pozują pod co ciekawszym okazem drzewostanu.

Na wyspie, oprócz Tokio, warto odwiedzić Kioto

(chyba najbardziej japońskie ze wszystkich miast - dawna stolica, cudowna zabudowa drewniana, licząca blisko 400 lat i uliczki tak tłumnie wypełnione, że ruchem pieszych kierują policjanci), Kobe ze słynną wołowiną i wiele mniejszych, historycznych miast, a w nich romantyczne stare dzielnice, świątynie i strzelające w niebo zamki, fortece - niestety w większości odbudowane.

Warto też złożyć hołd ofiarom II wojny światowej w Hiroszimie i zrozumieć grozę bomby atomowej.

Podróż do Japonii najlepiej zaplanować na wiosnę (kwitnące drzewa wiśni) lub jesienią (feeria kolorów czerwonych klonów i żółcie miłorzębów).

I na koniec: panuje opinia, że Japonia jest bardzo droga – to mit, ceny tu nie są wcale wyższe niż w Europie Zachodniej. �

| zima 2014/2015|

| 95

Moda & Styl Podr贸偶uje |

96 |

| Moda & Styl Podr贸偶uje

| zima 2014/2015|

| 97

W Cztery Oczy |

Fot.: archuwum własne

Globtroter jedno ma imię...

Rozmawiamy z podróżnikiem Maciejem Zagłobą - Zyglerem ▶ MODA&STYL: Jesteś znany jako człowiek wielu pasji. Jesteś biznesmenem, aktorem scen muzycznych i filmowych, modelem, podróżnikiem... Jako kto, chciałbyś być najbardziej cenionym przez ludzi?

Ja bym ułożył to w nieco innej kolejności...

Zdecydowanie w pierwszej kolejności podróżnikiem, a potem aktorem. Podróże stały się moją największą pasją i zarazem rodzinną tradycją, którą kontynuuję. Stały się jednocześnie moim wyznacznikiem i stylem życia. Dzięki nim wiele się nauczyłem, bo jak wiemy „podróże kształcą” i to one nauczyły mnie zaradności i szacunku do odmiennych kulturowo czy religijnie ludzi. Dzięki podróżom pobudzam wszystkie zmysły. Jeśli

98 |

jadę do odległego miejsca, muszę wszystkiego osobiście dotknąć, poczuć, posmakować i doświadczyć. To niesamowite przeżycie obcować z czymś zupełnie odmiennym, dotąd mi całkowicie nieznanym. Najczęściej podróżuję do miejsc mało znanych, niebezpiecznych, których zwykły turysta nigdy nie odwiedzi. Lubię poznawać lokalny folklor, a nie standardowe i znane z katalogów rajskie plaże, choć na nich także niekiedy ląduję na chwilowy odpoczynek. Wybierając kolejny kierunek wyprawy sprawdzam, czy może w tym czasie odbędzie się jakieś istotne wydarzenie, bowiem przeżywanie historycznego i zarazem istotnego wydarzenia wspólnie z lokalną społecznością jest niesamowite. Często są to niestety także sytuacje tragiczne. Tak było bez wątpienia w Kenii,

podczas zeszłorocznych wyborów prezydenckich, którym towarzyszyły liczne zamieszki, bójki i demonstracje – co na „Czarnym Lądzie” zdarza się stosunkowo często. W ten sposób odwiedziłem także slumsy Bombaju, popularnej stolicy hinduskiej kinematografii, w momencie zamachów terrorystycznych na słynny Taj Mahal. Szczególnie utkwił mi w głowie pobyt w egipskim Luksorze w momencie tragicznego w skutkach upadku balonu, który notabene relacjonowałem dla jednej z czołowych stacji telewizyjnych. Znajomi mówią mi często, że jeśli jadę w dane miejsce, to tam znowu coś się wydarzy - i faktycznie mają sporo racji, bowiem często trafiam na różnorodne sytuacje medialne. Kocham adrenalinę, lubię jak coś się wokół mnie dzieje. Adrenalina uzależnia

| W Cztery Oczy

Festiwal Filmowy Camerimage, który od kilku lat odbywa się w moim rodzinnym mieście Bydgoszczy, z którego jestem bardzo dumny. Zresztą podróżując po świecie zawsze podkreślam, że jestem z Polski. Z Bydgoszczy.

niczym mleczna czekolada. Jak zasmakujesz raz, będziesz jej próbował bez końca. A jak wiemy apetyt rośnie w miarę jedzenia... Jak powiedział kiedyś Ryszard Kapuściński, "podróż nie zaczyna się w momencie, kiedy ruszamy w drogę, i nie kończy, kiedy dotarliśmy do mety. W rzeczywistości zaczyna się dużo wcześniej i praktycznie nie kończy się nigdy, bo taśma pamięci kręci się w nas dalej, mimo że fizycznie dawno już nie ruszamy się z miejsca. Wszak istnieje coś takiego jak zarażenie podróżą i jest to rodzaj choroby w gruncie rzeczy nieuleczalnej.” Podróżowanie to rzeczywiście choroba nieuleczalna... Tak się czuję...

Natomiast jeśli chodzi o aktorstwo... Po zdaniu matury, w czasie wakacji dorabiałem sobie jako animator. Jeździłem wówczas po turystycznych, europejskich (i nie tylko) szlakach i wraz z moimi znajomymi wykonywaliśmy wówczas różnorodne pokazy taneczne na scenie, wystawialiśmy musicale. Po pewnym czasie dostrzegła to osoba związana z telewizją. Zaproponowała mi, abym zapisał się do agencji aktorskiej, ale wtedy o aktorstwie nie myślałem poważnie - do momentu, kiedy wybrano mnie do spotu reklamowego czołowego sponsora Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej EURO 2012. Był to moment, który sprawił, że zainteresowałem się dotąd nieznaną mi dziedziną, jaką jest szeroko pojęta kinematografia. Ukończyłem pedagogikę, turystykę, stosunki międzynarodowe i dyplomację, a nawet fakultet z przestępczości zorganizowanej i terroryzmu oraz szkołę sztuk walki. Jak wszyscy się domyślamy, ukończenie takich kierunków nie było w pełni wystarczające, by zdobyć umiejętności aktorskie, dlatego zapisałem się na studium aktorskie w Poznaniu, które musiało mi wystarczyć, biorąc pod uwagę moje ograniczenia czasowe związane z licznymi wojażami po świecie. To dzięki doskonałym aktorkom - Teresie Kwiatkowskiej oraz Magdalenie Planeta

- nabrałem pewności siebie przed kamerą telewizyjną. Wierzę, że moje umiejętności aktorskie będą mogli niebawem ocenić widzowie. Dodam także, że swój udział w tych zainteresowaniach ma też mój tata, który aktualnie sprawuje funkcję wiceprzewodniczącego bydgoskiej Rady Miasta.

Dzięki niemu zacząłem uczestniczyć w licznych wydarzeniach kulturalnych tj. Międzynarodowy

▶ Wiemy, że pasję do podróżowania przejawiali już Twój ojciec z dziadkiem. Kiedy pierwszy raz poczułeś, że podróże to również Twoje hobby?

Rzeczywiście, pochodzę z rodziny o harcerskim rodowodzie. Mój dziadek był legendą i nestorem przed i powojennego harcerstwa. To właśnie jego imieniem nazwane są dwa szlaki turystyczne w Tleniu w Borach Tucholskich, do odwiedzenia których wszystkich zapraszam. Tata - zapalony historyk, mama - rozważny biolog. Dwa przeciwieństwa, które połączyły wspólne studenckie rajdy i wycieczki krajoznawcze. Odkąd pamiętam - jako nauczyciele organizowali dla młodzieży obozy wędrowne. Pieszo, za to z ciężkimi plecakami, przemierzali Polskę wzdłuż i wszerz, a ja razem z nimi! Mój pierwszy obóz zaliczyłem w wieku 2 lat, wieziony w wózku przez oboje rodziców.

I tak z każdym rokiem dorastania poznawanie najpierw Polski, potem świata, zyskiwało w moich oczach na znaczeniu. Czasy obozów wędrownych przeminęły jednak dość szybko. Niedługo potem zaczęliśmy jeździć na europejskie trampingi. Namioty, karimaty, śpiwory i kuchenki gazowe były naszym podstawowym wyposażeniem i w ten

| zima 2014/2015|

| 99

W Cztery Oczy |

sposób rodzinnie zwiedziliśmy niemal całą Europę. Z czasem pojawił się szereg alternatywnych rozwiązań poznawania świata, czy to na rowerach, czy w kajakach, czy na motocyklu i jako już dorosły podróżnik staram się przemierzać świat także tymi sposobami, dającymi zarazem mnóstwo frajdy i satysfakcji. Podróże to już nie hobby, lecz życiowa pasja, którą staram się zaszczepić każdemu, kogo spotkam na mojej drodze. Dzięki temu przeżyłem wiele niezapomnianych chwil i poznałem mnóstwo fantastycznych ludzi z najodleglejszych zakątków świata, z którymi mam kontakt do chwili obecnej. Przykładowo dziś rozmawiałem z koleżanką z Chin, kilka dni temu z kolegą z Brazylii. Śmiało mogę stwierdzić, że są to znajomości trwające już kilka dobrych lat. ▶ Ile już krajów zwiedziłeś?

Miałem specjalny zeszyt, do którego zawsze wpisywałem nowo zdobyty kraj. Jednak w zeszłym roku przestałem liczyć. Sądzę, że dochodzę dopiero do 45 krajów. Wiele jeszcze przede mną.

Wytrawny podróżnik nie wchodzi nigdy do tej samej rzeki, staram się nie wracać do miejsc, które już zwiedziłem, a poznawać nowe. Mam nadzieję, że w ilości zdobytych krajów przegonię kiedyś mojego tatę – odwiedził ich prawie 80.

Kilkanaście dni temu kupiłem w świetnej promocyjnej cenie przelot do Meksyku, a na początku nowego roku lecę na miesiąc do RPA. Zatem w tym roku kalendarzowym odwiedziłem tylko

100 |

7 krajów, z czego trzy to nowe kierunki. W końcu żyć to podróżować! ▶ Jak daleko sięgają Twoje ambicje? Czy myślałeś kiedyś o ustaleniu jakiegoś rekordu? Jak na przykład David Medavar, który w ciągu roku postanowił odwiedzić wszystkie państwa świata?

Każdy z nas ma swoje nieodkryte ambicje i cele w życiu. Abym mógł w zupełności oddać się podróżom, musiałbym zrezygnować z wielu innych dziedzin, którymi się równolegle pasjonuję, bowiem wszystkiego połączyć się po prostu nie da.

Przyznam szczerze, że rekordów bić nie zamierzam, bowiem wszystko co robię, czynię wyłącznie dla własnej satysfakcji i udowodnieniu sobie, że można dokonać rzeczy, które niegdyś mogły mi się jedynie przyśnić. Grunt to być sobą, osiągać własne cele i podwyższać sobie poprzeczkę w życiu codziennym. W mojej ocenie najważniejsza jest aktywność, dlatego regularnie uprawiam kolarstwo szosowe, górskie, jeżdżę motocyklem, pływam skuterem wodnym i kajakiem. ▶ Które miejsce szczególnie zapadło w Twojej pamięci, gdzie spotkałeś się z czymś szczególnie dziwnym dla nas Polaków, lub z czymś zadziwiającym?

Będąc pierwszy raz w Indiach zafascynowałem się różnorodnością kontrastów tego specyficznego kraju. Według mnie, niesamowity był widok

Hindusów, którzy gromadzą się przy miejskich hydrantach i korzystając z kilku kropli wody czyszczą zęby patykiem. Z jednej strony lokalna społeczność żyje tam w przerażającym brudzie, kurzu i smrodzie, ale z drugiej strony można zaobserwować wzorowe dbanie o higienę. Kolejnym widokiem, który zapadł mi w pamięci, były słynne „święte krowy”, które w Indiach mają większe prawa niż ludzie. Widać je praktycznie wszędzie - przy hotelach, na plażach, przy głównych traktach komunikacyjnych. Co ciekawe, wynika to z faktu przykazań hinduizmu, według którego krowa powinna być traktowana jako jedna z siedmiu matek człowieka, gdyż jako dawczyni mleka staje się jego karmicielką. Za potrącenie krowy na ulicy grozi surowa kara, trzeba więc zwrócić na nie szczególną uwagę. Powszechny jest też widok suszących się na słońcu krowich odchodów, wykorzystywanych na opał. Warto wspomnieć, iż krowie odchody wymieszane z gliną służą również jako materiał budowlany. Zresztą miejsc i sytuacji, które zapadły w mojej pamięci jest dużo więcej. Jednak Indie pokochałem dopiero po drugim powrocie do tego kraju. Zgadzam się, ze stwierdzeniem, że Indie albo pokocha się od razu, albo znienawidzi. Ja oczywiście pokochałem ten kraj, ale dopiero po pewnym czasie... ▶ A czy jest kraj, w którym z pewnością nie chciałbyś się znaleźć?

Każdy kraj ma swoją specyfikę i klimat. Jeden jest

| W Cztery Oczy

bardziej interesujący, inny mniej. Jednak aby wyrazić zdanie i opinię warto odwiedzać wszystkie bez wyjątku. Nie ma krajów brzydkich, są jedynie mniej urokliwe! Będąc w danym kraju muszę osobiście wszystkiego spróbować, dotknąć, zwiedzić, porozmawiać z tubylcami. To ważne aspekty poznawania lokalnego folkloru. Trzeba samemu coś przeżyć, aby móc wydać własną opinię i polecić dane miejsce innym. Osobiście staram się dostrzec piękno także w krajach biednych, brudnych, zaniedbanych - bowiem przy odrobinie wysiłku, zawsze znajduję w nich zjawiska fascynujące, czy intrygujące, o których potem chętnie opowiadam.

za co była mi ogromnie wdzięczna. Nie obyło się oczywiście bez wspólnego zdjęcia na szczycie. Z obywatelką Brazylii kontaktuję się do dziś, przynajmniej raz w miesiącu. Przyjaźń nawiązała się także podczas pobytu w Mombasie w Kenii, w trakcie wyborów prezydenckich. Wiedząc o szykujących się demonstracjach celowo wybrałem się do centrum miasta. Jednak nie sądziłem, że sytuacja będzie na tyle groźna i niebezpieczna.

Widząc napierający i bijący się tłum musiałem uciekać z plecakiem i aparatem, by nie zostać stratowanym przez setki wściekłych i niezadowo-

lonych z panującego systemu ludzi. W pewnym momencie podbiegł do mnie chłopak i krzyknął tylko, żebym wbiegł do jego sklepu i tak też zrobiłem. Ludzie przeszli obok nas, niszcząc witryny sklepowe, podpalając obok stojące samochody i dewastując dosłownie wszystko, co stanęło na ich drodze. Jestem mu wdzięczny za udzieloną pomoc i kontakt również mamy do dziś. Ciekawych ludzi poznaję też w bardziej prozaicznych sytuacjach, jak choćby w trakcie 12-godzinnego lotu, podczas którego nie sposób nie zagadać do siedzącego obok pasażera. Jestem ciekawy ludzi

▶ Jako doświadczony podróżnik jesteś z pewnością dobrze przygotowany do każdej wyprawy i posiadasz rozległą wiedzę na temat kraju, do którego się udajesz. Jednak czy zdarzyły Ci się jakieś nieporozumienia związane z inną kulturą i mentalnością?

Takich sytuacji miałem sporo w momencie rozpoczęcia przygody z podróżami. W kulturach azjatyckich dobrze widziane jest bekanie, które jest oznaką zadowolenia, a pusty talerz jest traktowany jako prośba o dokładkę, podobnie jak pusty kielich na wino w Gruzji. W Peru zszokował mnie natomiast powszechny widok Indianek kucających w dowolnym miejscu i załatwiających potrzeby fizjologiczne. Przypominam sobie również sytuację, w której oprowadzałem grupę po Jerozolimie. Mieliśmy tam przewidziany lunch, na który jednocześnie z nami weszła grupa turystów z Indii. W trakcie posiłku przy „szwedzkim stole”, mimo że sztućce były dostępne, Hindusi nakładali sobie jedzenie rękoma, bez użycia sztućców, co w ich kulturze jest normą i ogólnie przyjętym standardem. Taki obraz spotkał się z ogromną dezaprobatą polskich turystów i właściciel musiał wszystkie sałatki wymienić. ▶ Zapewne poznajesz wielu nowych ludzi - czy jest ktoś, kto szczególnie zapadł Ci w pamięć?

Rzeczywiście, z każdej podróży przywożę w pamięci nowych znajomych. Często poznajemy się w sytuacjach ekstremalnych. Większość znajomych to także podróżnicy, których spotkałem na swoim turystycznym szlaku. Biegnąc spóźnionym na pociąg w Kopenhadze napotkałem dziewczynę, która widząc mnie biegnącego z plecakiem, przytrzymała otwarte drzwi pociągu, by ten nie odjechał – to było 7 lat temu, a z koleżanką, obywatelką Malezji kontakt mam do dnia dzisiejszego i cały czas zaprasza mnie do swojego kraju. W pamięci zapadła mi także sytuacja z wejścia na Górę Mojżesza na Półwyspie Synaj w Egipcie. Po całonocnym wchodzeniu, usiadłem o 5 rano na szczycie i podziwiałem wschód słońca.

W tym czasie jakaś turystka w półmroku szukała swojego aparatu fotograficznego, który gdzieś jej upadł. Pomogłem jej odnaleźć zagubiony sprzęt,

| zima 2014/2015|

| 101

W Cztery Oczy |

Jebel Toubkal, uznawany za dach Afryki Północnej i Kilimandżaro - bo o nich mowa - to szczyty, na których chcę skupić swoją uwagę w niedalekiej przyszłości. Śmieję się, że pierwszy z nich będzie na rozgrzewkę, drugi natomiast na deser. Oba szczyty są moim marzeniem i z całą pewnością w końcu je zrealizuję. Nie chcę natomiast zdobywać ich typowym komercyjnym szlakiem turystycznym. Chciałbym postawić sobie poprzeczkę wyżej i wejść na nie z innej, nieco bardziej stromej strony. Dotychczas brakowało mi po prostu czasu na realizację tego planu, jednak mam nadzieję, że szybko będę mógł się pochwalić, że je w końcu zdobyłem. A potem...? Przystąpię do zdobywania kolejnych! Stwierdziłem, że chciałbym bardziej ambitnie podejść do zamierzonych celów. Przesiadywanie na lazurowych plażach przestało mnie już dawno urzekać. Teraz kładę większy nacisk na zdobywanie miejsc nieznanych, niedocenianych lub po prostu zbyt wymagających dla innych.

Lubię wyzwania, bycie w sytuacji kiedy coś się akurat dzieje, uczestniczenie w narodowych świętach, obrzędach, obserwowanie wszystkiego od podszewki. Bycie świadkiem, a nawet uczestnictwo w jakimś lokalnym wydarzeniu jest niezwykłą i potrzebną dawką adrenaliny!

i świata, dlatego z nawiązaniem kontaktu nigdy nie mam najmniejszego problemu. Takich przykładów mógłbym mnożyć w nieskończoność... ▶ A czy zdarzyło Ci się, że przez wzgląd na kulturę jakiegoś kraju, musiałeś zjeść coś, na co nie miałeś ochoty?

Oczywiście! Prym w tej kwestii wiodą kraje azjatyckie. To właśnie tam powszechne jest jedzenie m.in. pieczonych owadów i różnych robaków np. świerszczy, czy dżdżownic - a odmówienie spróbowania jest uważane za nietakt. Powiem szczerze, że były one nawet chrupiące i smaczne!

W Chinach jedząc zupę wyznawałem zasadę – jem wszystko, jeśli z zupy nic na mnie nie spogląda! Podczas jedzenia świnki morskiej w Peru traktowałem ją jak kurczaka. Niekiedy lepiej jest po prostu nie wiedzieć co się konsumuje, kompletnie nie myśleć o tym. Wówczas nie działa wyobraźnia i nie powoduje obrzydzenia. A najczęściej okazuje się, że te potrawy są całkiem smaczne. ▶ Jaką podróż uważasz za udaną? Co musi się stać abyś pomyślał sobie: tak, to było to...

102 |

Udana podróż jest wtedy, gdy wracam bez uszczerbku na zdrowiu i rozpiera mnie chęć opowiadania o tym, co widziałem i co przeżyłem, kiedy uśmiecham się do siebie na wspomnienie kraju, w którym byłem i przygód, które były moim udziałem. ▶ Ralph Waldo Emerson, myśliciel i publicysta, powiedział: Nie podążaj tam gdzie wiedzie ścieżka. Zamiast tego pójdź tam, gdzie jej nie ma i wytycz szlak. Zgadzasz się z tymi słowami? Do czego wyrywa się Twoje serce?

Zawsze kieruję się zasadą, w myśl której „turyści nie wiedzą gdzie byli, podróżnicy nie wiedzą, gdzie podążają”. Zawsze unikam typowych ścieżek wydeptanych przez turystów - wydeptuję własną. Jeśli znam jakąś trasę to często próbuję iść inaczej, skręcić w bok, aby zobaczyć i przeżyć coś nowego. ▶ A co z życiowym, podróżniczym celem?

Wiem, że zamierzasz zdobyć najwyższe szczyty w Tanzanii i Maroku. Co będzie następne?

▶ A jak postrzegasz Polskę po tak wielu podróżach? Myślałeś kiedyś o tym, żeby zamieszkać za granicą? Żyję na walizkach już kilka lat. Pracując zawodowo musiałem się przemieszczać i przebywać na różnych kontynentach. Przez kilka lat mieszkałem w Egipcie, Indiach, Grecji, czy w Danii.

Wracając do Polski po długich wojażach zauważam, że jesteśmy krajem, który się rozwija w szybkim tempie. Cechą narodową Polaków jest wieczne narzekanie na wszystkich i na wszystko, ja natomiast dostrzegam wiele pozytywnych zmian. Doceniajmy nasz kraj, chciejmy dostrzegać pozytywne aspekty naszego życia. Pamiętajmy, że są ludzie, którzy nie mieli wpływu na to, gdzie się urodzili, czy dorastali. Często są to kraje ubogie, które z każdym rokiem wręcz uwsteczniają się w zachodzących zmianach. Są to ludzie niemający gdzie mieszkać, czym się żywić. Wiele krajów potrzebuje naszej pomocy. Przykładem jest bez wątpienia Haiti... Kraj borykający się z wieloma problemami, który nie potrafi wstać na własne nogi od momentu tragicznego w skutkach trzęsienia ziemi w 2010 roku. Ludzie ci, mimo tragedii i okrutnej biedy, wciąż są uśmiechnięci, bardzo życzliwi i zadowoleni z życia, co było dla mnie ogromnym zaskoczeniem. Najważniejsze, to zdawać sobie sprawę, że żyjąc w Polsce mamy tak naprawdę wszystko, czego dusza zapragnie.

Doceńmy to i pomagajmy innym, słabszym, biedniejszym. Osobiście, gdy wyjeżdżam do krajów ubogich zawsze zabieram ze sobą mnóstwo ubrań, potrzebnych artykułów, które nam się nie przydadzą, a inni korzystać z nich będą przez kolejne długie lata. Przyszłościowo chciałbym

| W Cztery Oczy

również wyjechać jako wolontariusz do krajów dotkniętych przez klęski żywiołowe i tym samym dołożyć swoją cegiełkę w pomocy słabszym i poszkodowanym przez los ludziom. A takich ludzi na całym świecie jest nadal bardzo wielu. ▶ Czy czujesz się człowiekiem spełnionym? Czy może jest jeszcze w głębi Twojej duszy jakiś głód, jakieś niezrealizowane marzenie?

Sądzę, że w każdym z nas drzemią marzenia.

Wiele planów już zrealizowałem, ale wiele ich jest jeszcze przede mną. Drzemie we mnie taki niespokojny duch. Każdego dnia po przebudzeniu, stwierdzam, że muszę jeszcze zrealizować to, czy tamto. Marzeniem jest z pewnością nakręcenie serii podróżniczych filmów dokumentalnych. Zdaję sobie sprawę, że tych jest już na antenie sporo i nie zamierzam powielać Wojtka Cejrowskiego, czy Martyny Wojciechowskiej. Mam własne autorskie przemyślenia, które mają ogromną szansę na realizację. Kolejnym marzeniem jest zagranie w ambitnej produkcji filmowej... Zresztą jak ma się swoje cele w życiu, realizując je krok po kroku, mając obok siebie tak wielu wspaniałych i dopingujących ludzi, można je śmiało doprowadzić do końca.

Ponadto jest jeszcze wiele krajów w Ameryce czy Azji, które mnie jeszcze nie widziały... ▶ Co polecisz naszym czytelnikom, którzy zdecydują się odwiedzić Twoje biuro podróży?

Realizujcie swoje podróżnicze marzenia! Cieszy mnie fakt, że staliśmy się narodem podróżników. Z każdym rokiem Polacy odbywają coraz więcej podróży, a to wskaźnik optymistyczny. W tej chwili prawie każdy kierunek jest w zasięgu naszych możliwości finansowych. To spora zmiana, porównując sytuację sprzed kilku lat. Zanim cokolwiek polecę klientowi, najpierw wypytuję o jego oczekiwania, bo to podstawa, by ten wrócił z wakacji zadowolony.

Od lat niesłabnącym zainteresowaniem w okresie jesienno-zimowym cieszy się Egipt. Kierunek ten w dalszym ciągu uchodzi za jeden z najtańszych.

W porze letniej polecam odwiedzić cudowne greckie wyspy, których ilość ofert jest olbrzymia.

Z egzotyki prym od kilku lat wiodą takie destynacje jak: Dominikana, Kuba, Meksyk, Brazylia, Indie, a ostatnio wzrosło zainteresowanie Wiet-

namem. Jest zatem w czym wybierać. ▶ A teraz z innej beczki. Która rola jest Twoją ulubioną?

Z uwagi na moją posturę i wygląd często otrzymuję propozycję zagrania epizodów bandziorów, kryminalistów. Mogę stwierdzić, że już przywykłem do takich propozycji i - o dziwo - dobrze się w nich czuję. Wcielenie się w rolę romantycznego amanta jeszcze mi nie zaproponowano, ale może kiedyś... (śmiech). ▶ Co to jest rola życia? Masz ją już za sobą, czy przed sobą?

Rola życia jest z pewnością wyzwaniem, które zaowocuje ciężką i wytrwałą pracą. Chciałbym, aby jej efekt był moją satysfakcją, zadowoleniem i spełnieniem moich marzeń. Aktor, który nie budzi emocji wśród widzów, w mojej opinii nie

jest aktorem z krwi i kości. Jak powiedział kiedyś Paul Newman - gdyby nikt go nie rozpoznawał na ulicy, znaczyłoby to, że poniósł porażkę w swoim zawodzie. I faktycznie coś w tym jest. Zawód aktora nie polega już tylko na kontemplacji słowa, czy estetyce ruchu. Wymaga się od niego dużo więcej. Dziś aktor musi umieć zagrać praktycznie wszystko, bez wyjątku. Efekt zagrania roli życia musiałby być zauważony i doceniony przez widzów. Odegranie roli musi kosztować aktora maksimum wysiłku i zaangażowania, musi go kosztować wewnętrznie, wówczas może to także przynieść oczekiwany prestiż. Taka rola jest z pewnością przede mną i wierzę, że kiedyś w końcu się jej doczekam. W końcu ciężka praca w każdej dziedzinie naszego życia jest kluczem do sukcesu.

▶ Czy w życiu osobistym przydaje Ci się talent aktorski?

Sądzę, że aktorstwo przydaje się bardziej w życiu zawodowym. W życiu osobistym zawsze jestem sobą i nigdy nie gram kogoś innego, niż jestem.

No może podczas spotkań ze znajomymi czasem gram, wywołując konsternację i salwy śmiechu.

Lubię żartować, śmiać się. Nawet najbliżsi znajomi czasem mają problem, nie wiedzą bowiem, czy w danym momencie mówię serio, czy też po raz kolejny sobie żartuję (śmiech). ▶ Z którą aktorką lub aktorem chciałbyś wystąpić na scenie?

W pierwszej kolejności chciałbym wystąpić u boku ikony polskiego kina jaką jest bez wątpienia Daniel Olbrychski. W mojej ocenie to mistrz, niepowtarzalny wzór, silna polska marka. To osobowość, od której wiele można się wciąż nauczyć.

Natomiast z młodego pokolenia cenię Magdę Różczkę, za niesłychany talent, osobowość, miłe usposobienie i urodę.

Do tego grona zalicza się również Maciek Stuhr, w mojej ocenie jeden z najwybitniejszych polskich aktorów. ▶ I na koniec - masz w życiu jakiegoś idola?

Kogoś, kto Cię inspiruje?

Inspiruje mnie wiele osób (śmiech), dlatego mam tak wiele zainteresowań i pasji. Cenię poczynania brytyjskiego podróżnika Beara Grylls'a, doskonałego alpinistę, popularyzatora sztuki przetrwania, którego regularnie oglądam w programach telewizyjnych.

Do tego grona na pewno zaliczę Aleksandra Dobę, który jako pierwszy człowiek w historii samotnie przepłynął kajakiem Ocean Atlantycki z kontynentu na kontynent, wyłącznie dzięki sile mięśni.

Opłynął też kajakiem Morze Bałtyckie i Bajkał. Inspiruje mnie też postać legendarnego Kazimierza Nowaka - podróżnika, który w latach 1931-1936 przebył samotnie kontynent afrykański z północy na południe i z powrotem pieszo, rowerem i konno. Ich poczynania zasługują na zasłużony podziw i jednocześnie powodują lawinę alternatywnych pomysłów na kolejną moją podróż. � Dziękujemy za rozmowę.

| zima 2014/2015|

| 103

Moda & Styl Podróżuje |

Andros - największa wyspa wśród Cyklad Tekst i zdjęcia: Hellas Travel Andros to jedna z największych wysp wśród Cyklad i jednocześnie najbardziej zielona. Górzysty krajobraz i mnogość malowniczych plaż przeplata się z widokami rodem z amazońskiej dżungli.

Przepiękne wodospady, doliny i rzeki to widok, z którym Grecja nie kojarzy się większości turystów. Wyspa słynie z upraw oliwek, winogron i drzew cytrusowych oraz hodowli kóz i owiec.

Uprawy są tam możliwe ze względu na istnienie ogromnych ilości słodkiej wody. Od dawna jest to mekka armatorów greckich, teraz także chętnie odwiedzana przez turystów z całego świata.

Armatorzy długo nie chcieli pozwolić turystom na

104 |

wstęp na wyspę, jednak w końcu ulegli. Nie potrafili wygrać z pięknem Andros, które przyciągało co roku wielu zwiedzających.

W stosunku do stolicy Grecji – Aten, wyspa leży dość blisko. To zaledwie 2 godziny rejsu statkiem z portu Rafina.

Stolicą Andros jest malownicze miasto o tej samej nazwie. Obfituje ono w piękne i bogato zdobione domy, ale jest bardzo spokojne. Znajdują się tam dwie piaszczyste plaże, rozdzielone cypelkiem z zabudowaniami miejskimi oraz starym, warownym zameczkiem. Główna ulica Andros jest szeroka, znajdują się na niej sklepy i zapie-

rające dech w piersiach rezydencje. Widok taki jest dość nietypowy jak na grecką wyspę, gdyż na większości Cyklad domy buduje się małe, ergonomiczne i jeden obok drugiego.

Andros to nie jedyne warte uwagi miasto na tej wyspie. Kolejne znane miasto, to miasto portowe Gavrio. To kurort, który dopiero się rozrasta.

Na Andros jest także miejscowość Korthi - przez turystów lubiana za ciszę i spokój, jaki tam panuje. Jeszcze jednym miastem na wyspie jest Batsi - destynacja naszych wycieczek. Wybrane przez nas ze względu na jego dwie piaszczyste plaże, łagodne zejście do morza, wiele urokliwych

| Moda & Styl Podróżuje

sklepików, kościołów i wspaniałych tawern. Marina w Batsi jest niezwykle malownicza, turyści porównują ją z portem w Monte Carlo. Słońce w tej miejscowości zachodzi za morzem, co sprzyja romantycznym spacerom wzdłuż plaż i portu.

Z miasteczka można wszędzie łatwo dotrzeć, bez konieczności wynajmowania samochodu. Jeździ stamtąd grecki odpowiednik PKS-u, który za około 4 euro zabierze Państwa do stolicy wyspy i innych zabytków, takich jak Fontanna Kambanis lub monastyr Agios Georgios. Wspomniany mo-

nastyr to bardzo ciekawe miejsce, które słynie ze swoich uzdrowicielskich mocy i cudów, które miały tam miejsce. To punkt na mapie wielu pielgrzymek prawosławnych i nie tylko.

Dzikie, ale też zagospodarowane plaże, raj dla amatorów nurkowania, zielone krajobrazy, spokojne i piękne miasta, smaczne jedzenie – tak w skrócie można opisać jedną z największych cykladzkich wysp. A jaka jest naprawdę? Zachęcamy do przekonania się na własnej skórze! �

| zima 2014/2015|

| 105

| Punkt Widzenia

Festiwal Kuchni Greckiej Pomysłodawcą i Organizatorem Festiwalu Kuchni Greckiej jest Teo Vafidis – Grek z pochodzenia, z zawodu ekspert i doradca kulinarny, z pasji – ambasador kultury i kuchni greckiej w Polsce, członek kapituły Fundacji Klubu Szefów Kuchni, honorowy członek Chef’s Club Grecji , oraz przedstawiciel Poland Branch Office.

Idea zorganizowania Festiwalu Kuchni Greckiej zrodziła się z chęci przybliżenia i propagowania w Polsce tradycji kuchni greckiej. Ten długofalowy projekt jest skierowany zarówno do hotelarzy, restauratorów, szefów kuchni, kucharzy, jak i do konsumentów. Jak co roku, ekipy kucharzy z całej Polski - pod fachowym okiem międzynarodowego Jury - przygotowują autorskie dania z wykorzystaniem wskazanych w Regulaminie oryginalnych greckich produktów.

Konkurs ten należy do najbardziej prestiżowych

wydarzeń kulinarnych w Polsce. Towarzyszą mu niezapomniane atrakcje, takie jak pokazy Sztuki Kulinarnej z całego świata, prezentacje firm i smakowite degustacje dla wszystkich odwiedzających, czy wystawa prac autorstwa Konstantego Kawardzisa.

Ogłoszenie wyników konkursowych, wręczenie nagród, upominków i podziękowań odbywa się podczas Uroczystej Gali z wykwintną kolacją, będącej uwieńczeniem Festiwalu. Laureat pierwszej nagrody wyjeżdża wraz z osobą towarzyszącą na tygodniową, wspaniałą wycieczkę do Grecji, ufundowaną przez Biuro Podróży Hellas Travell (www.hellastravel.pl).

Wieczór kończy niepowtarzalny koncert Nikosa Rusketosa – lidera greckiego zespołu Orfeusz, oraz tańce w towarzystwie tłuczonych na szczęście talerzy.

Co roku zapewniamy również niesamowite występy innych artystów, pokazy etniczne, naukę tańców i spektakle teatralne. I - Hotel Warszawianka Jachranka 2006 II - Hotel Warszawa Augustów 2007 III - Hotel Ossa Rawa Mazowiecka 2008 IV - Hotel Mazurkas Ożarów Mazowiecki 2009 V -Hotel Swing Kraków 2010 VI - Eurogastro Warszawa 2011 VII - Eurogastro Warszawa 2012 VIII - Eurogastro Warszawa 2013 IX - Eurogastro Warszawa 2014 Wszystkim Partnerom, Uczestnikom i Gościom bardzo dziękujemy za wieloletnie wsparcie i zapraszamy do współpracy podczas X Jubileuszowej edycji. �

| zima 2014/2015|

| 107

Restauracja Castello ul. Wiertnicza 96; Warszawa tel. 22 885 75 05 www.castello.pl

| Punkt Widzenia

Początek roku to idealny czas na zmiany Nowy rok wiąże się zwykle z dużymi nadziejami na poprawę jakości naszego życia. Formułujemy noworoczne postanowienia, stanowiące pewien fenomen, modę. Niestety, najnowsze statystyki przedstawione przez analityków Uniwersytetu Scranton pokazują, że aż 92% z nas ponosi porażkę i nie realizuje swoich zamierzeń…

regularnie się odżywiać. Chwila, w której wizualizujemy sobie moment osiągnięcia upragnionego celu mogłaby trwać wiecznie… Gdy ochłoniemy, rozpoczyna się najtrudniejszy etap – faza realizacji naszej strategii idealnej. Wówczas następują pierwsze trudności, a poziom motywacji powoli opada, pojawia się uczucie rezygnacji.

Nowy rok, nowa dieta W życiu każdego człowieka następuje dzień, w którym mówimy „dość, czas na zmiany”. Takie myśli pojawiają się zwykle w okolicy skłaniających do refleksji i podsumowań wydarzeń – kolejnych urodzin, utraty bliskiej osoby, czy właśnie początku roku. Lubimy wyznaczać kamienie milowe i dążyć do realizacji swoich zamierzeń. Noworoczne postanowienia najczęściej dotyczą spraw związanych ze sferą naszego życia prywatnego.

Ochoczo zapisujemy się na fitness i siłownię, eksperymentujemy z różnymi dietami, próbujemy

Dietetyczne statystyki Zgodnie z danymi CBOS co trzeci Polak deklaruje, że przynajmniej raz w roku stosuje jakąś dietę.

Tymczasem słyszymy, że nasze społeczeństwo tyje i powoli gonimy pod tym względem Amerykanów! – mówi Maciej Rymski, National Sales Manager TEEKANNE Polska. Konsultując to ciekawe zjawisko z uznanym w Europie ekspertem ds. odżywiania, dr med. Christianem Matthai, TEEKANNE stworzyło specjalny program detoksykacji oparty o herbatki z gamy Harmony for Body&Soul, który może stanowić wsparcie dla tych,

którzy chcą zadbać o swoje samopoczucie. Trzytygodniowy plan zakłada spożywanie określonych w diecie posiłków oraz wypijanie w kolejnych tygodniach trzech filiżanek herbatek Fit&Slim, Detox&Slim i Purify&Slim dziennie. – dodaje.

Minimum 2 miesiące cierpliwości Jedna z teorii budowania nawyków, stworzona przez naukowców z University College of London mówi, że na utrwalenie i swego rodzaju zautomatyzowanie danego zachowania potrzebujemy aż 66 dni! To ponad 2 miesiące intensywnej pracy nad sobą i swoimi nowymi nawykami. Warto więc uzbroić się w cierpliwość i konsekwentnie dążyć do upragnionego celu. Aromat pysznych herbat TEEKANNE wprowadzi nas w przyjemny nastrój i przyniesie chwilę relaksu i ukojenia w najtrudniejszych momentach. �

| zima 2014/2015|

| 109

| W Cztery Oczy

Babskie Fanaberie Co ma wspólnego moda z rozwojem osobistym?

Odpowiedzi na ten temat poszukamy w rozmowie z Anią Witowską, trenerką Zmiany na Lepsze, autorką bestsellera „Babskie Fanaberie… czyli w cholerę z tym wszystkim!” oraz założycielką Kobiecego Punktu Widzenia

▶ ARIEL BANASZEWSKI: No właśnie, jaki związek może mieć moda z rozwojem osobistym?

Wbrew temu co nam się wydaje, całkiem spory.

To jak się ubieramy jest odbiciem tego kim jesteśmy. Dlatego też kobiety poukładane wewnętrznie, świadome siebie, mające poczucie własnej wartości wyglądają znacznie lepiej niż te, które są zagubione, zakompleksione i żyją swoimi dramatami. Poza tym, w mojej ocenie wyglądanie dobrze to nie tylko to, co na sobie mamy, ale też jak to nosimy, a tutaj już postawa oraz mowa ciała mówią wiele. ▶ Naprawdę jest to aż tak oczywiste?

Zdecydowanie! Proszę się rozejrzeć dookoła i popatrzeć na kobiety. Chwila uwagi wystarczy, by dostrzec - poprzez to co noszą - kim są w środku. Przypadkowo dobrane rzeczy, wykluczające się style, brak spójności - ewidentnie świadczą o bałaganie wewnętrznym i nie byciem dla siebie samej ważną. W takich stylizacjach nawet drogie gadżety nie pomogą, bo fakt posiadania pieniędzy nie oznacza bycia kobietą elegancką i z klasą. ▶ Czy aby dobrze wyglądać trzeba na to dużo wydawać?

Gdyby to było prawdą to wszystkie kobiety, które na to stać wyglądałyby świetnie, a te które zarabiają mniej - źle, ale rzeczywistość pokazuje, że jest inaczej. Zawsze powtarzam, że lepiej mieć mniej rzeczy, ale lepszej jakości niż więcej byle

jakich, bo jakość widać, a ona świadczy o nas.

Poza tym, jeśli mamy ograniczone środki to kupujemy rzeczy klasyczne, proste, bez wzorków, ale za to pozwalające nam na dowolne łączenie w zależności od potrzeby. ▶ A czy Pani zna się na modzie?

Z przyjemnością informuję, że jestem modową ignorantką. Nie mam pojęcia co się nosi i jakie trendy obowiązują i czuję się z tym naprawdę świetnie. Lubię rzeczy ładne, kobiece i dobrej jakości, ale dużo ważniejsze jest dla mnie, abym dobrze wyglądała, niż abym była ubrana modnie.

Myślę, że wiele kobiet zapomina o tym, że nie wszystko co jest modne - ubiera je i wyraża to kim są. Kobiety nie znają siebie oraz swoich zasobów i niejako pozwalają na to, aby poprzez strój definiowali je inni, np. projektanci - nie zawsze niestety korzystnie. Na pytanie „co jest modne?” zawsze odpowiem: kobiecość i klasa. ▶ Jak więc odnaleźć się w świecie mody?

No i znów wracamy do rozwoju osobistego i odpowiedzi na pytanie: „kim jestem? Jaką jestem kobietą?”. Kobieta zamknięta w sobie nie będzie się dobrze czuła w krzykliwych rzeczach, które będą zwracały na nią uwagę, a ekstrawertyczka w zgaszonych i niewidocznych kolorach. Warto sobie zadać te pytania, ponieważ otoczenie ocenia nas na podstawie tego jak wyglądamy i jakie niewerbalne informacje wysyłamy, a gdy źle się

czujemy w tym co nosimy - jest to dość widoczne. Dyskomfort i źle dobrane ubrania wpływają na to jak bardzo przekonywujące bądź nieprzekonywujące jesteśmy, jak odbierana jest nasza wiarygodność, a często także fachowość... Dlatego powtórzę się - warto jest się sobie przyjrzeć niejako od środka, popracować nad poczuciem wartości, tym jak same siebie postrzegamy, aby później pokazać to poprzez strój na zewnątrz. ▶ Czyli dobrze dobrane ubranie nam dodaje?

Oczywiście! Ubranie, w którym się świetnie czujemy doda nam pewności siebie, sprawi, że nawet jeśli będziemy miały do czynienia z kimś, kto będzie miał na sobie znacznie droższe marki - nie będziemy czuły się gorsze, ani przytłoczone.

Pamiętajmy jednak o tym, że to co nosimy jest wtórne - to kto to nosi jest najważniejsze. ▶ Kto Pani imponuje w świecie mody?

Zdecydowanie Gok Wan. To co robi dla kobiet jest dla mnie esencją kobiecej elegancji, w której odbija się osobowość kobiet, z którymi pracuje. Nie miałabym nic przeciwko temu, aby kiedyś wpaść w jego ręce.

Pięknie dziękuję za rozmowę i życzę samych sukcesów. �

| zima 2014/2015|

| 111

Punkt Widzenia |

William C. Rempel „Uwikłany”

ASA Harrison „W cieniu”

Prawdziwa opowieść o człowieku, który znalazł się w śmiertelnej pułapce. Kiedy Jorge Salcedo po raz pierwszy dostał od szefa mafii polecenie, by sprzątnąć człowieka, był w szoku. „Upewnij się, że robota jest dobrze wykonana i to szybko. Pallomari musi odejść. Rozumiesz?” – usłyszał. Jorge nie odpowiedział od razu. W jego umyśle rozległ się ogłuszający hałas. Wszystko się w nim buntowało. »Nie, nie zrobię tego. Nie, nie, nie!«, krzyczał w myślach.

Ale w tej samej chwili kiwał głową i mówił to, co jego szef chciał usłyszeć. – Tak, oczywiście.

Tak, rozumiem”. Dla Salcedo nie było już odwrotu. Stanął przed wyborem: albo zacznie zabijać, albo sam zginie. By wyrwać się z objęć mafii, musiał potajemnie współpracować z CIA. Jako informator przez lata balansował na krawędzi ryzyka. „Uwikłany” to historia człowieka, który w nieodpowiednim czasie znalazł się w nieodpowiednim miejscu i poznał ludzi, z którymi nigdy nie powinien się spotkać. Nieoczekiwanie trafił w sam środek starcia pomiędzy najniebezpieczniejszymi kartelami narkotykowymi na świecie. By wyrwać się z sieci mafi jnych układów, postanowił zwrócić się przeciwko swoim szefom.

Joanna Bator „Wyspa łza” Co robi Joanna Bator, którą prześladują słowa „znikła bez śladu”? Szuka po omacku. Czeka na znak. Na Sandrę Valentinę, która w 1989 roku znikła bez śladu i do dziś nie odnaleziono jej ciała. Pisarka i fotograf ruszają śladem zaginionej Sandry. Tam, gdzie kończy się jej trop, zaczyna się mroczna opowieść o miłości, samotności i pisaniu.

O podróży na Sri Lankę, wyspie w kształcie łzy, bramie do świata Joanny Bator i jej bliźniaczki... Zdjęcia Adama Golca ilustrują tę mroczną podróż na wyspę, gdzie ludzie i miejsca istnieją jednocześnie w rzeczywistości i w świecie czarnej magii.

Nagroda „Guardiana” dla najlepszego thrillera psychologicznego. Milion sprzedanych egzemplarzy. Todd zostawia Jodi dla dużo młodszej kobiety. Dla Jodi oznacza to koniec życia, które dotąd prowadziła: pięknego domu, stabilizacji, bezpieczeństwa. Jedynym i najlepszym wyjściem z tej sytuacji wydaje się zamordowanie partnera, zanim ten zmieni testament. „W cieniu” to przenikliwa, psychologicznie wiarygodna analiza rozpadu związku i tego, do czego zdolny jest zwykły człowiek, który może stracić wszystko.

Norman Davies „Serce Europy” Historię Polski zazwyczaj poznajemy według utartego schematu: średniowiecze, nowożytność, zabory i powstania, odzyskanie niepodległości i wiek dwudziesty.

Ale tak nie musi być! Norman Davies udowadnia, że nie ma dla niego schematów, od których nie można byłoby się oderwać. W „Sercu Europy” podróż przez polską historię biegnie ścieżką od czasów najnowszych do epok najbardziej w czasie odległych. Dzięki temu zabiegowi autor „Powstania‘44”, „Europy” oraz mnóstwa innych historycznych bestsellerów rozpościera przed czytelnikiem niezwykłą panoramę historycznych i kulturowych sił kształtujących naszą teraźniejszość. Historia, literatura, religia, konflikty międzynarodowe i wewnętrzne, polityczne intrygi i rywalizacje. W tej książce nie brakuje niczego. Polska w „Sercu Europy” to nie tylko geograficzny środek kontynentu. To miejsce, w którym rytm rozwoju europejskiej cywilizacji jest najlepiej słyszalny. Pierwsze polskie wydanie tej książki to gratka dla wszystkich miłośników historii i pisarstwa Normana Daviesa.

Christian Merkury „Oszukać matrix” Dojrzała powieść o poszukiwaniu siebie.

Christian Perth odbija się od dna i staje się prezesem wielkiej firmy, której dorobił się dzięki staremu zrzędzie i chciwości mafii. Mimo posiadanej władzy i kochającej partnerki, nie czuje się dobrze na swoim miejscu. Nie ma komórki ani konta na FB, nie pasuje do tej rzeczywistości.

Chce za to zobaczyć to, czego nikt z żyjących nie widział. Chce narodzić się na nowo w zdrowym świecie, nieskażonym cywilizacją i zepsuciem. Pragnie oszukać matrix…

112 |

Adam Abler „Na granicy światów” Multimiliarder Jeremy Chopar staje przed groźbą utraty dorobku swojego życia. Być może za chwilę nie będzie posiadał ani firmy, ani pieniędzy, ani pozycji społecznej. Pewnej nocy w parku, w centrum Florencji, poznaje lekarkę i uzdrowicielkę Monique. Dziewczyna odsłania przed nim zupełnie inną rzeczywistość… Dwa światy – świat pieniądza i twardych relacji biznesowych oraz świat duchowy – wzajemnie się ze sobą przeplatają, jednocześnie określając Jeremy’ego na nowo. A wszystko to w atmosferze intryg, romansu i budzącej się miłości, przyprawione dozą humoru i sensacji, na tle cudownego klimatu Florencji, Barcelony i Krakowa.

Wynajem apartamentów i mieszkań w Warszawie na dni, tygodnie, miesiące.

Idealne rozwiązanie dla osób ceniących przestrzeń, spokój, niezależność i prywatność.

Firma P&O Apartments to lider na stołecznym rynku wynajmu apartamentów.

Oferujemy nieruchomości do krótkoterminowego wynajmu w Warszawie - wszystkie z możliwością rezerwacji online przez Internet 24h na dobę.

W naszej bazie znajdą Państwo wyjątkowo sze-

nowanego budżetu. Za naszym pośrednictwem, z daleka od domu, poczują się Państwo jak u siebie. Nasze apartamenty są bezpieczne, czyste i zawsze przygotowane na Państwa przyjazd - odpowiadają zachodnioeuropejskim standardom.

Wynajęcie apartamentu okazuje się często dużo tańsze niż pobyt w hotelu i na pewno znacznie wygodniejsze.

Położenie naszych mieszkań gwarantuje łatwy dostęp do największych atrakcji Warszawy: najpiękniejszych zabytków, muzeów, teatrów i restauracji oraz miłe otoczenie, gdzie będą Państwo mogli odpocząć po dniu pełnym wrażeń.

roką ofertę nieruchomości udostępnionych do krótkoterminowego wynajmu, położonych w centrum Warszawy - od wygodnych, przytulnych mieszkań, po luksusowe apartamenty najwyższej klasy. Ta różnorodność pozwoli wybrać propozycję najlepiej pasującą do Państwa potrzeb i zapla-

Sprzedaż i wynajem nieruchomości na Costa Del Sol. Dla osób, które chcą spędzić tylko wakacje w Hiszpanii, oferujemy apartamenty i domy do wynajmu zarówno krótkoterminowego jak i długoterminowego na Costa Del Sol. "Short Term Rental" jest wyjątkowo popularną formą spędzania urlopu na Costa Del Sol. Wynajem krótkoterminowy jest najlepszą alternatywą dla pobytu w hotelach, szczególnie dla osób ceniących spokój, niezależność i prywatność, jak również w przypadku podróżowania z całą rodziną lub w gronie przyjaciół.

W ofercie posiadamy apartamenty na Costa Del Sol w rejonie Marbelli, Malagi - w pobliżu klubów golfowych i przepięknych plaż . Znakomite dla miłośników słońca i luksusu, sportów wodnych,

graczy w golfa, czy polo, jak również fanów jazdy konnej w przepięknej scenerii. Zapraszamy także miłośników narciarstwa i snowboardu, ponieważ już godzinę jazdy samochodem od Malagi znajdują się słynne góry Sierra Nevada – zatem zimą można tu rozkoszować się zarówno słońcem na plaży, jak i szusowaniem na nartach lub snowboardzie.

Kontakt: www.pandoapartments.es costadelsol@pandoapartments.es + 34 663 652 145

Kontakt: www.pandoapartments.com.pl booking@pandoapartments.eu +48 508 135 995, +48 226 368 699

Punkt Widzenia |

Sam Taylor-Wood „50 twarzy Greya”

Andy Wachowski, Lana Wachowski „Jupiter: Intronizacja”

Anastasia Steele jest młodą studentką literatury, która przeprowadza wywiad z intrygującym Christianem Greyem - milionerem i przedsiębiorcą.

Dziewczyna jest zafascynowana inteligentnym i przystojnym mężczyzną, który robi na niej niesamowite wrażenie, jednak gdy ich spotkanie dobiega końca, stara się o nim zapomnieć. Grey zjawia się jednak w sklepie, w którym dorywczo pracuje Anastasia i prosi o kolejne spotkanie. Studentka zgadza się - tym samym wkracza w niebezpieczny świat pożądania, erotyki i głęboko skrywanych pragnień.

Jupiter Jones (Mila Kunis) urodziła się pod osłoną nocnego nieba, a jej narodzinom towarzyszyły znaki świadczące o tym, że jest stworzona do wielkich rzeczy. Dorosła już Jupiter nadal chce sięgać gwiazd, ale na ziemię sprowadzają ją obowiązki sprzątaczki toalet i niekończąca się passa nieudanych związków. Dopiero gdy na Ziemię przybywa Caine (Channing Tatum), genetycznie zaprogramowany były zwiadowca wojskowy, którego celem jest odnalezienie Jupiter, zaczyna ona dostrzegać przeznaczenie, które czekało na nią cały czas: w jej kodzie genetycznym jest bowiem zapisane, że jest spadkobierczynią niezwykłego dziedzictwa, które może zmienić układ sił we wszechświecie.

Ruben Östlund „Turysta”

Zimą 1820 r. płynący z Nowej Anglii statek wielorybniczy Essex został zaatakowany przez przerażające stworzenie - gigantycznego kaszalota o niezłomnej woli i niemal ludzkim pragnieniu zemsty.

Ta autentyczna katastrofa morska zainspirowała Hermana Melville’a do stworzenia powieści „Moby Dick”.

Jednak autor książki opisał tylko część tej historii. Film In the Heart of the Sea przedstawia, jak uczestnicy wyprawy, którzy pozostali przy życiu po starciu z wielorybem, walczą o przetrwanie, przekraczając granice własnej wytrzymałości i dokonując niemożliwego. W obliczu żywiołu i głodu przerażona i zrozpaczona załoga statku Essex, zwątpi w swoje najgłębsze przekonania: wartość ludzkiego życia i moralność swojego zajęcia.

Tymczasem kapitan będzie próbował odnaleźć drogę do domu, a pierwszy oficer postawi sobie za cel pokonanie wieloryba.

Tomas i Ebba, zamożne szwedzkie małżeństwo, jadą z dwójką dzieci w Alpy Francuskie na kilka dni na narty. Chcą spędzić sielankowe krótkie zimowe wakacje w jednym z luksusowych hoteli. Pogoda dopisuje, świeci słońce, a ośnieżone stoki narciarskie wyglądają imponująco.

Gdy wszyscy jedzą lunch na tarasie restauracji, nagle prosto z gór schodzi na nich lawina. Ebba instynktownie chroni swoje dzieci, Tomas natomiast zabiera telefon i ucieka. Nikomu nic się nie stało, ale po czymś takim trudno żyć tak, jak kiedyś. Tomas i Ebba starają się ocalić związek, ale najpierw muszą przemyśleć, kim są i jakie role pełnią. Sytuacja się komplikuje, gdy na jaw wychodzą skrywane dotąd tajemnice. Czy Tomas i Ebba będą na tyle odważni, aby pokonać własne słabości i uratować ich małżeństwo?

Jeanne Herry „Fanka” Jak daleko może się posunąć fanka, dla swojego idola?

Muriel jest nie tylko kosmetyczką.

Przede wszystkim jest fanką! Fanką numer jeden, gwiazdora pop Vincenta Lacroix, który jest u szczytu swojej kariery. Pewnej nocy jej marzenia się spełnią. Vincent Lacroix pojawi się w jej drzwiach. Co zrobi Muriel, kiedy usłyszy, że w samochodzie mężczyzny jej snów leży martwe ciało jego żony?

114 |

Ron Howard „W samym sercu morza”

Glenn Ficarra John Requa „Focus” Will Smith wciela się w postać Nicky’ego, doświadczonego mistrza podstępu, który wdaje się w romans z początkującą oszustką o imieniu Jess (Margot Robbie). Nicky przekazuje podopiecznej tajniki swojego fachu, ale gdy ta zbliża się do niego za bardzo, nagle postanawia zerwać znajomość. Trzy lata później, już jako zawodowa femme fatale, Jess pojawia się w Buenos Aires na wyścigach samochodowych, odczas których gra toczy się o wysoką stawkę. Właśnie tam Nicky stara się wykonać swój najnowszy i bardzo niebezpieczny numer, ale ona zupełnie zbija go z pantałyku i na drodze wytrawnego oszusta zaczynają pojawiać się problemy.

| Rekomendujemy

Samsung GALAXY Alpha Samsung GALAXY Alpha wyróżnia się eleganckim designem i starannie dopracowaną, kompaktową obudową. Eleganckie wzornictwo modelu Alpha opiera się na połączeniu metalowej ramki, zgrabnie zaokrąglonych rogów oraz przyjemnej w dotyku, dającej pewny uchwyt, miękkiej tylnej części obudowy.

Model jest przykładem harmonijnego połączenia przeciwstawnych elementów – łagodnego, miękkiego, matowego wykończenia i przyciągającej wzrok, błyszczącej metalowej ramki. GALAXY Alpha ma niecałe 7 mm grubości, co oznacza, że jest również jednym z najcieńszych smartfonów na rynku. Dzięki niewielkim rozmiarom i wadze urządzenie doskonale leży w dłoni i łatwo się je obsługuje jedną ręką. Pomimo smukłej i lekkiej konstrukcji GALAXY Alpha oferuje użytkownikom wydajne podzespoły i funkcje, których użytkownicy oczekują od flagowych urządzeń mobilnych z serii GALAXY. Telefon wyposażono w wyraźny wyświetlacz HD Super AMOLED o przekątnej 4,7 cala oraz nowoczesny aparat i działającą w czasie rzeczywistym funkcję HDR, które gwarantują niezrównaną jakość filmów i zdjęć.

Samsung Level On Samsung Level On to model słuchawek nausznych, pozwalających użytkownikom na odbieranie połączeń podczas słuchania dowolnych plików audio, a także zapewniający niezwykle wysoką jakość dźwięku w trakcie rozmów. Głośniki przenoszą pełen zakres naturalnych i wyraźnych tonów, a 40milimetrowa dwuwarstwowa membrana redukuje ewentualne szumy czy podmuchy wiatru. Dodatkowo, słuchawki zostały zaprojektowane tak, aby były łatwe w transporcie i wygodne w użytkowaniu, a ergonomiczne nauszniki wspaniale tłumią dźwięki z otoczenia, sprawiając, że nie słyszymy nic poza muzyką.

Punkt Widzenia |

Ricky Martin „Disparo Al Corazón”

Scorpions „We Built This House”

Jest już na scenie ponad trzy dekady – w ubiegłym roku przypomniał o sobie hitem „Adrenaline”, nagranym wraz z Jennifer Lopez i latynoskim producentem Wisinem. Kilka miesięcy później premierę miała jego własna piosenka „Adiós”, dostępna w kilku wersjach językowych (m.in. po francusku!). Rok 2015 to premiera nowej, 10-tej w karierze płyty Rickiego Martina „A Quién Quiera Escuchar” (Ktokolwiek chciałby posłuchać) i promującej jej ballady „Disparo al Corazón” (Strzał w serce).

Płyta do sprzedaży trafi 10 lutego, singiel dostępny będzie od 13 stycznia. „Disparo al Corazón” idzie poniekąd w ślady najsłynniejszych ballad Rickiego: „Vuelve” „Tal Vez” czy „Fuego de Noche”. Martin jest współautorem tego kawałka, którego produkcją zajął się wielokrotny laureat latynoskich Grammy - Julio Reyes.

„We Built This House” to pierwszy singiel legendarnej grupy Scorpions, zapowiadający nową płytę „Return To Forever” (premiera 24 lutego!).

Mając na jednym krążku aż 12 świetnych jakościowo kompozycji, wybór utworu, który ma promować płytę jest wyjątkowo trudny.

Tak właśnie przedstawia się sytuacja z nowym albumem studyjnym grupy Scorpions. Legenda rocka z okazji 50-lecia działalności powraca z krążkiem zatytułowanym „Return To Forever”, który w Polsce ukaże się 24 lutego. Płyta dostępna będzie na nośniku CD, winylu oraz w specjalnym box’ie kolekcjonerskim, zawierającym CD w wersji deluxe (dodatkowe 4 utwory), audiobook z wywiadem, winyl, Tshirt, plakat oraz USB zawierający podstawową wersję płyty.

Charlie Winston „Lately” Kojarzycie go z przeboju „Like A Hobo”. Wykorzystywany w filmach i reklamach numer spowodował, że o brytyjskim wokaliście Charlie’m Winstonie stało się głośno najbardziej we Francji, gdzie mieszka, ale i całej Europie, a nawet Stanach Zjednoczonych. Od kiedy w 2012 roku wystąpił na koncercie w radiowej Trójce, także w Polsce ma oddane grono fanów. Zjednuje ich sobie nie tylko bezpretensjonalną, pogodną muzyką pop, opartą na połączeniu brzmienia akustycznego z delikatną elektroniką, ale i wizerunkiem uroczego, nieco niechlujnego, mimo to niezwykle sympatycznego wagabundy – jak określają go media.

Na rok 2015 przygotowuje swój powrót – czwarta płyta Charliego „Curio City” ukaże się najpierw w sprzedaży cyfrowej 26 stycznia, a 3 tygodnie później na płycie CD i dwóch płytach winylowych. Promujący ją singiel „Lately” doczekał się już wideoklipu. To nie koniec atrakcji dla polskich wielbicieli Charliego – w kwietniu artysta pojawi się na 2 koncertach nad Wisłą – 25.04 w krakowskiej Fabryce i 26.04 w warszawskiej Proximie.

Bilety na te wydarzenia są już dostępne.

Cassandra Wilson "Coming Forth By Day” 7 kwietnia 2015 roku ukaże się nowy album Cassandry Wilson zatytułowany „Coming Forth By Day.” Płyta ta jest niezwykłym hołdem złożonym wyjątkowej artystce, jaką była Billie Holiday, w stulecie jej urodzin.

Tytuł albumu „Coming Forth By Day” to angielskie tłumaczenie tytułu staroegipskiej „Księgi Umarłych” – zbioru zaklęć mających pomóc w wędrówce w zaświaty. Cassandra Wilson z charakterystyczną dla siebie odwagą podeszła do repertuaru „Lady Day.” Wspólnie z producentem Nickiem Launay (znanym ze współpracy z Nickiem Cave), Cassandra wybrała zarówno mniej znane, jak i wielkie przeboje Billie Holiday. „„Coming Forth by Day” jest hołdem dla piękna, mocy i geniuszu Billie Holiday. Album ten jest zbiorem muzycznych zaklęć, przewodnikiem przez mity, które narosły wokół jej życia.

Album ten jest siłą napędową do ponownego zaistnienia twórczości Billie Holiday w XXI wieku” – powiedziała Cassandra.

116 |

2CELLOS „Celloverse” O ile aranżowanie rockowych, popowych czy tanecznych przebojów na instrumenty klasyczne nie jest nowością, o tyle wybór utworów branych „na warsztat” może nieraz zadziwić największych wyjadaczy. Formacja 2CELLOS, która od kilku lat na wiolonczelach wykonuje hity takich zespołów jak AC/ DC, U2, Nirvana czy Michael Jackson, wydaje pod koniec stycznia nowy album, na którym autentycznie przyprawia o zawrót głowy. Na krążku „Celloverse” – wirtuozerskie popisy w opracowaniach przebojów takich zespołów jak Muse (dramatyczna „Hysteria”) czy nietypowej wersji „They Don’t Care About Us” Michaela Jacksona intrygują, ale muzyczna wyobraźnia Luki Sulica i Stjepana Hausera daje o sobie znać w innych momentach na płycie. I nie chodzi tu nawet o brawurowe wykonania tematu głównego z filmu „Incepcja”, ani cover dziejowego „Live And Let Die” Paula McCartneya. No bo czy da się połączyć uwerturę z opery Rossiniego z klasyką Iron Maiden? Albo sonatę Vivaldiego z numerem AC/DC? Dla 2CELLOS to pytania retoryczne – a jak poradzili sobie z tematem dowiemy się już 27 stycznia. Album „Celloverse” ukazuje się w formie cyfrowej (zamów na iTunes już teraz!) oraz na CD i w wersji deluxe z płytą DVD obejmującą 7 wykonań na żywo wcześniejszych hitów- coverów 2CELLOS (m.in. AC/DC, Jackson, Guns’n’Roses). Płytę promuje wiolonczelowa wersja ostatniego wielkiego hitu mistrza tanecznej pop-elektroniki – Avicii „Wake Me Up” (kliknij TUTAJ, aby obejrzeć zabawny klip, ukazujący zespół 2CELLOS na przestrzeni…

73 trzech lat)

James Bond Day |

JLR CENTRUM z ekspozycją Land Rovera

Fot. Mirosław Cyryl Wójtowicz

14 grudnia 2014 roku w ekskluzywnym hotelu Airport Hotel Okęcie przy ulicy 17 stycznia w Warszawie odbyła się wyjątkowa gala James Bond Day. Nietuzinkowy aranż wnętrza, w którym odbyła się uroczystość oraz wspaniali goście i luksusowe marki, które mogliśmy zaprezentować podczas wieczoru sprawiły, że gala miała charakter bardzo eleganckiego oraz prestiżowego święta mody. Wśród licznie przybyłych gości pojawiły się gwiazdy z pierwszych stron gazet, takich dziedzin jak muzyka, film, taniec, czy sport. Nie zabrakło również przedstawicieli dyplomacji i biznesu. Dziękujemy hotelowi Airport Hotel Okęcie za zaufanie i pomoc w zorganizowaniu całego wydarzenia.

Gospodarzami wieczoru byli Monika Ordowska oraz Tomasz Stockinger. Na tę okazję Pan Tomasz wystąpił w smokingu marki Giacomo Conti oraz luksusowym obuwiu Dino Bigioni, natomiast Pani Monika wystąpiła w sukni projektu Barbary Piekut i obuwiu Marino Fabiani. Swoim recitalem wieczór uświetnili wspaniali artyści: pianista Waw-

118 |

rzyniec Prasek, który zagrał na fortepianie Boston firmy Steinway&Sons oraz kubański saksofonista Luis Nubiola, natomiast po części oficjalnej podczas bankietu nasi goście mogli przysłuchiwać się dźwiękom fortepianu legendarnej marki Steinway&Sons, na którym zagrał Tomasz Betka.

W programie zobaczyliśmy pięć fantastycznych pokazów mody m.in. Giacomo Conti, która zaprezentowała dwie kolekcje, jedną z lekką nutką męskiej półformalnej nonszalancji oraz drugą klasyczną – wieczorową, którą zaprezentowały nasze gwiazdy znane z telewizji, sportu i tańca m.in.

Robert Kochanek, Robert Stockinger, Tomasz Puzon Jamaki, Piotr Protasiewicz. Panowie prezentowali się wybornie. Marka Joop! zaprezentowała kolekcję jesienno–zimową, natomiast seksowną bieliznę pokazała francuska marka Aubade, z kolekcją włoskiego obuwia marki Marino Fabiani.

Zobaczyliśmy również kolekcję luksusowych futer Parys Furs, której uzupełnieniem były rajstopy firmy Adrian. Na zakończenie pokazów wystąpili skąpo odziani modele prezentujący luksusowe obuwie włoskiej marki Dino Bigioni, a ta marka to

numer jeden w męskiej kolekcji w salonach Marino Fabiani. Uzupełnieniem tego pokazu były białe koszule zaprojektowane przez firmę Blue Eye Pop oraz muchy projektu Macieja Liskowackiego, a także bokserki marki Cornette.

Partnerami wydarzenia były firmy: JLR Centrum – autoryzowany dealer marek Jaguar oraz Land Rover, która zaprezentowała najnowsze modele Land Rovera: Range Rover, Range Rover Sport, Range Rover Evoque oraz Jaguary: F-Type, XF, XJ. Firma przygotowała również niespodziankę dla gości w postaci weekendu z luksusowym samochodem. Firma Steinway&Sons to producent ręcznie tworzonych fortepianów i pianin wyznaczających najwyższe standardy dźwięku, piękna i dotyku na świecie. To instrumenty, które od 160 lat nadają niepowtarzalne i niezapomniane brzmienie najlepszym kompozycjom muzycznym.

Podczas wieczoru nasi muzycy grali na jednym z fortepianów marki Boston firmy Steinway&Sons.

Podczas wieczoru goście mogli zapoznać się luksusowymi zegarkami salonu Czas Luksusu, który

| James Bond Day

Sponsor Strategiczny:

Partner technologiczny:

Gospodarze wieczoru: Monika Ordowska ( obuwie Marino Fabiani, sukienka Barbara Piekut) i Tomasz Stockinger ( obuwie Dino Bigioni, smoking Giacomo Conti)

zaprezentował zegarki takich marek jak Patek Philippe, Rolex, IWC Schaffhausen i wiele innych. Salon mieści się w Warszawie przy ul.

Nowy Świat 52. Wspólnie z salonem Czas Luksusu goście mogli poznać asortyment Antykwariatu Jubilerskiego prowadzonego przez Jacka Ziętę – eksperta diamentów, gemmologa, fachowego członka Wysokiej Rady Diamentów i Niemieckiego Towarzystwa Gemmologicznego - w którym prezentowana była biżuteria m.in. z okresu Art Deco, Secesji, Biedermeier z metali i kamieni szlachetnych.

Antykwariat mieści się w Warszawie przy ul. Nowy Świat 52. Mart Diamonds - to największa firma działająca w branży diamentowej obecna na polskim rynku. W ofercie posiadają diamenty szlifowane, surowe oraz kolorowe, certyfikacje oraz ekspertyzy. Na prezentowanym stanowisku można było podziwiać przepiękne diamenty i piękne hostessy. Firma zadbała o każdy szczegół, by jak najlepiej przybliżyć Państwu piękno diamentów. Warto dodać, że Mart Diamonds to jedyna firma w Polsce zajmująca się sprzedażą diamentów inwestycyjnych. Jest także jedynym dostawcą diamentów kolorowych oraz kamieni surowych do dalszej obróbki szlifierskiej. Firma Inner Tomar, przedstawiciel na Polskę marki Visconti, zaprezentowała gościom luksusowe pióra, które charakteryzują się oryginalną kombinacją tradycyjnego wzornictwa i najnowszą technologią. Pando Apartments to firma zajmująca się wynajmem apartamentów do krótkoterminowego pobytu w Warszawie i Krakowie, a także krótkoterminowy wynajem i sprzedaż nieruchomości na Costa Del Sol w Hiszpanii. Apartamenty charakteryzują się wysokim, zachodnioeuropejskim standardem. Są idealną alternatywą dla hoteli. Firma APA to producent nowatorskiego system Vision BMS, który wykorzystywany jest do projektowania i budowania inteligentnych domów przyszłości. Inteligentny dom, inaczej BMS (Building Management System) to budynek, w którym zainstalowano system różnego typu czujników, podłączonych do jednostki centralnej, pozwalających na efektywne zarządzanie wszystkimi instalacjami w obrębie budynku.

I Loft Space – komfort, estetyka, Żoliborz… Smart Living to umiejętne połączenie piękna i wysokiej jakości wykonania w prostej, ale wysmakowanej architekturze. To komfort życia w pobliżu serca miasta, w mądrze zaaranżowanej przestrzeni, gdzie nowoczesne rozwiązania odmienią Twoją codzienność. To właśnie inwestycja sPlace – smart living GFmod Audio Research specjalizuje się przede

wszystkim w systemach PC-Audio oraz innych opartych o zewnętrzne przetworniki cyfrowo-analogowe oraz wysokiej klasy systemach słuchawkowych, a także w indywidualnym strojeniu i tunningu komponentów.

RenClinic to nowoczesna klinika specjalizująca się i zajmująca laseroterapią & Spa. W ofercie firmy znajdują się także zabiegi z zakresu dermokosmetyki, zabiegów na ciało i twarz oraz medycyny estetycznej. RenClinic to coś więcej niż same zabiegi to także przyjazna atmosfera, doświadczony personel oraz urządzenia najnowszych technologii. Goście Gali mogli przekonać się, że RenClinic to również zespół lekarzy, kosmetologów i masażystów pragnący zapewnić jak najwyższy poziom świadczonych usług. Home SPA Warszawa to fachowa obsługa i czas poświęcony tylko Tobie, który sprawi, że poczujesz przypływ energii oraz inspirację na kolejne dni. Restauracja Amber Room to restauracja, w której szef kuchni serwuje autorskie dania,

Partner artystyczny:

| zima 2014/2015|

| 119

James Bond Day |

Anna Szpetkowska ( sukienka Barbara Piekut), Piotr Protasiewicz ( smoking Giacomo Conti), Cezary Blicharz, Kasia Sikorska, Tomasz Puzon Jamaki ( smoking Giacomo Conti), Robert Kochanek ( smoking Giacomo Conti), Ariel Banaszewski

a jego doświadczenie i kreatywność zaowocowały wieloma prestiżowymi nagrodami i wyróżnieniami. Jest to urokliwe miejsce położone przy jednej z najbardziej prestiżowych ulic Warszawy – Aleje Ujazdowskie. Warto dodać, że Restauracja Amber Room znalazła swoje zasłużone miejsce w Przewodniku Michelin’a. Restauracja Instalacje Art. Bistro - sezonowy letni bar na placu przed zamkiem Ujazdowskim to bardzo modne miejsce na kulinarnej mapie Warszawy, cieszy się ciągle rosnącym zainteresowaniem ze strony klientów.

Restauracja włoska Castello w Wilanowie jest wyrazem zamiłowania do tradycji kulinarnej Italii, miejsce przesiąknięte atmosferą Włoch. Restauracja proponuje menu sezonowe, w którym każdy z naszych Gości otrzymuje prawdziwe włoskie potrawy. Hotel Bukowy Park - to propozycja dla

Gospodarze wieczoru

120 |

tych, którzy szukają miejsca o wysokim standardzie i niezapomnianej atmosferze. Swoją ofertę Hotel przedstawił podczas Gali oraz dowiódł, że jest to miejsce, gdzie w elegancko urządzonej restauracji zaspokoić można najbardziej wyszukane potrzeby kulinarne, a nowoczesne SPA pozwoli na regenerację sił, oferując szereg zabiegów pielęgnacyjnych ciała, masaże, zabiegi wodne i usługi kosmetyczne. Hotel Bukowy Park to doskonałe miejsce wypoczynku rodzinnego, spotkań biznesowych oraz organizacji szkoleń i konferencji.

Hotel Royal Baltic Luxury Boutique to ekskluzywne miejsce, gdzie można spędzić niezapomniane chwile w przepięknym otoczeniu plaży, lasu sosnowego w prestiżowym kurorcie Ustka. Hotel stworzył niepowtarzalną atmosferę relaksu, gdzie na wypoczynek można wybrać się z rodziną, spę-

Maciej Vel Liskowacki Ariel Banaszewski

dzić niezapomniany weekend w SPA we dwoje lub zorganizować spotkanie biznesowe czy konferencję. Podróż zaplanować można przez Biuro Turystyczne Podróżujznami.pl.

Multico Wellness & Spa to wyjątkowe miejsce na mapie Warszawy, w którym odkryjesz uroki aktywnego życia. Perfumeria Laselection to perfumeria, w której bogaty wybór perfum z każdej rodziny zapachowej jest stworzony z myślą o kobietach bardzo wymagających. Laselection doradzi również jak zrobić wyjątkowy prezent dla bliskiej osoby i zawsze jest do Państwa dyspozycji. Adrian - to druga co do wielkości fabryka rajstop w Polsce.

Luminosfera to showroom oświetleniowy, prezentujący najciekawsze europejskie wzornictwo oświetleniowe. Sony to partner technologiczny dzisiejszego wieczoru. ADT Europe Group - druk wielkoformatowy. Danczar to producent toreb, który na dzisiejszy wieczór przygotował specjalne torby. Super AV – firma, która zapewniła obsługę multimedialną naszej sceny. Best Events - partner, który przygotował oświetlenie oraz nagłośnienie. M’onduniq Cosmétiques Professionnels to profesjonalna marka kosmetyczna należąca do międzynarodowego konceptu Naturioska. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu laboratoriów badawczych, które starannie opracowują innowacyjne formuły dermokosmetyczne marka M'ondunuq jest w stanie oferować swoim odbiorcom produkty najwyższej jakości.

O ugaszenie pragnienia zadbał Smaczek Z Doliny Radomki, napoje Kinnie o słodko-gorzkim i pomarańczowo-ziołowym smaku prosto z Malty, napoje energetyczne Black oraz herbata Teekanne.

Poczęstunek na słodko przygotowała Cukiernia Bracia Sośniccy oraz restauracja hotelu Air Port Okęcie Mirage. Spotkanie umiliły wyjątkowe wina Istra, w szczególności Verouth Istra Bianco, Vermouth Istra Rosso, Istra Adriatico Bianco, Istra Adriatico Rosso, Istra Adriatico Rosato, Istra Spumante, których wysublimowany smak i de-

Marcin Wolan, Anna Szpetkowska, Anna Kalata Krystian Kukułka, Ariel Banaszewski

| James Bond Day

weekend z luksusowym samochodem i pełnym bakiem ufundowany przez JLR Centrum, Vision BMS oraz zestaw rajstop od firmy Adrian. Po bankiecie nasi goście zostali zaproszeni przez Hotel Airport Okęcie na 10 piętro do Klubu Aviator Bar & Lounge, skąd mogli podziwiać widoki na panoramę miasta i lotnisko.

Dziękujemy Telewizji Internetowej ATV za przygotowany reportaż z całego wydarzenia. �

Gospodarze wieczoru

Marcin Wolan, Anna Szpetkowska, Maciej Zagłoba Zygler

likatnie rozwijający się zapach zachęcał do przeżycia niezapomnianych chwil. Poza tym goście mogli kosztować Scotch whisky Label, Scotch whisky Glen Gate i Vodka.pl Premium. Do degustacji były również napoje alkoholowe z jabłek Desier Cydr.

O fryzury naszych modeli zadbała firma Subrina Professional, której partnerowała marka GHD, posiadająca ekskluzywny sprzęt do układania włosów. O makijaże modelek i modeli zadbała amerykańska marka Mary Kay, której Ambasadorki Piękna przygotowały dla gości świąteczną niespodziankę.

Serdecznie dziękujemy naszym partnerom medialnym: Luksus Portal, Telewizja Internetowa ATV, Przeambitni.com, Menedżer, Lounge Magazyn, Trendz.pl, Magazyn Moda&Styl.

Bardzo dużym zainteresowaniem cieszyło się stanowisko iTaxi, firmy posiadającej najpopularniejszą w Polsce aplikację do zamawiania taksówek, która zapewniła naszym gościom nieodpłatny transport do domu, za co bardzo dziękujemy!

Na zakończenie programu przygotowaliśmy dla gości loterię wizytówkową, w której nagrodami były m.in.: zestawy kosmetyków Mary Kay,

Wawrzyniec Prasek i Luis Nubiola

Mart Diamonds

Przedstawiciele firmy Mart Diamonds

Fot. Mirosław Cyryl Wójtowicz

| zima 2014/2015|

| 121

| James Bond Day

Dorota Pastuszak Dorota Cebartowska

Małgorzata Michalak Rydzel

Styliści Subrina Professional

Styliści Subrina Professional

Fot. Mirosław Cyryl Wójtowicz

| zima 2014/2015|

| 123

James Bond Day |

JLR CENTRUM z ekspozycją Land Rovera

Lampy Luminosfera

Ekspozycja Jacka Zięty

Czas Luksusu

Fot. Mirosław Cyryl Wójtowicz

Partnerzy:

Media:

124 |

| James Bond Day

Fot. Mirosław Cyryl Wójtowicz

| zima 2014/2015|

| 125

Miejsce skryte w samym sercu głośnej i intensywnej stolicy, wśród malowniczych parkowych alei, za grubymi murami Zamku Ujazdowskiego. Przestrzeń, w której można rozkoszować się doskonałą kuchnią autorską, szerokim wyborem trunków i kameralnymi koncertami.

Odkryj Instalacje Art Bistro.

Instalacje Art Bistro Jazdów 2, Warszawa, 601 707 706

| James Bond Day

Fot. Mirosław Cyryl Wójtowicz

| zima 2014/2015|

| 127

| James Bond Day

Fot. Mirosław Cyryl Wójtowicz

| zima 2014/2015|

| 129

Tworząc Multico Wellness & Spa przyświecała nam idea budowania harmonii i doskonałości, dlatego też stworzyliśmy je według filozofii SPA, która opiera się na wschodnim ideale, zgodnie z którym harmonia między ciałem i umysłem jest źródłem autentycznego piękna i zdrowia. Wierzymy, że jedynie w życzliwym, odpowiadającym potrzebom fizycznym i psychicznym środowisku, możliwa jest właściwa regeneracja. Otaczająca sztuka i roślinność wprowadzają naszych gości w odprężającą atmosferę niezwykłego miejsca, w którym czas płynie zdecydowanie wolniej.Nasi goście to ludzie wyjątkowi, dlatego wymagają indywidualnego traktowania.

Poświęcają dużo czasu swojej pracy, dlatego intensywniej odczuwają naturalną potrzebę relaksu oraz zdystansowania się do problemów dnia codziennego, skierowania uwagi do wewnątrz… Wychodzimy naprzeciw ich oczekiwaniom, dając więcej niż mogliby się spodziewać.

Zapraszamy: poniedziałek- piątek: 7:00 – 15:00, 17:00 – 22:00 sobota: 10:00 – 20:00 niedziela: 10:00 – 19:00

Multico wellness & spa ul. Bitwy pod Rokitną 1 (wejście od ul. Or-ota) Stary Żoliborz 01-506 WARSZAWA tel. +48 22 869 96 31 www.multicofitness.pl

| James Bond Day

Uzupełnieniem pokazu były białe koszule zaprojektowane przez firmę Blue Eye Pop oraz muchy projektu Macieja Liskowackiego, a także bokserki marki Cornette.

Fot. Mirosław Cyryl Wójtowicz

| zima 2014/2015|

| 131

POZNAJ

Kinnie to delikatnie gazowany maltański napój o charakterystycznym słodko-gorzkim smaku, który zawdzięcza połączeniu naturalnych ekstraktów z gorzkich pomarańczy chinotto oraz śródziemnomorskich ziół. Mocny i wyrazisty smak Kinnie trudno porównać z jakimkolwiek innym.

Kinnie najlepiej smakuje schłodzone. Podane z lodem i plastrem ulubionego cytrusa tworzy nietypowy drink bezalkoholowy. Intensywny smak Kinnie dobrze komponuje się z popularnymi alkoholami, dzięki czemu można przygotowywać na jego bazie również oryginalne drinki alkoholowe.

Spróbujesz?

| James Bond Day

Fot. Mirosław Cyryl Wójtowicz

| zima 2014/2015|

| 133

W Towarzystwie Moda&Styl

Pokaz La Mania 17-go grudnia 2014 roku La Mania zaprezentowała swoją najnowszą kolekcję na sezon Wiosna/ Lato 2015. Pokaz odbył się w przestrzeniach Soho Factory przy ul. Mińskiej 25 w Warszawie.

Tego wieczoru przestrzeń fabryki Soho została całkowicie przearanżowana. Surowe wnętrza przeszły całkowitą metamorfozę. Wszystkie kolekcje od początku istnienia marki inspirowane są sztuką. Sztuką, która jest ponadczasowa, wymyka się poza ramy chwilowych trendów. Inspiracją do kolekcji Wiosna/Lato 2015 była twórczość Jamesa Naresa, którego malarstwo w genialny sposób łączy awangardę z czystością formy. W efekcie powstała kolekcja, która jest wielowymiarowa, a jednocześnie minimalistyczna. Prosta w formie lecz perfekcyjna w szczegółach.

Charakterystyczna dla marki śmietankowa biel, która jest kolorem perfekcji i ponadczasowego piękna otworzyła pokaz. Długim, czystym sylwetkom często z pelerynami, dramaturgii dodają spektakularne cięcia i detale. Koktajlowe sukienki, kolumnowe proste suknie, spódnice i spodnie z pudełkowymi topami ozdabiają przestrzenne i płynne kryształowe aplikacje.

W nawiązującej klimatem do lat 70-tych kolekcji znalazło się wiele prostych długich sukien, spodni i kombinezonów z głębokimi dekoltami w kształcie litery „V” i rozcięciami na udach. Kombinezony to zmysłowa alternatywa dla sukienki zarówno w wersji dziennej jak i wieczorowej.

Detal w postaci ręcznie naszywanych złotych metalowych blaszek, zaprojektowanych przez La Manię daje wielką swobodę tworzenia nowoczesnego semi- couture.

Oddzielny blok to soczyste kolory: brzoskwinia,

134 |

róż i oliwka przedstawione w ostrych, graficznych cięciach i strukturalnych formach.

Wieczór w La Manii jest pełen blasku, światła i przestrzennej lekkości.

Mieniące się cekiny w różnych odcieniach granatu, naszyte ręcznie na delikatnym szyfonie w technice trójwymiarowej stworzyły spektakularny efekt.

Trójwymiarowości dodają futurystyczne, laserowo wycinane pióra i frędzle, pojawiające się w rozciętym na plecach topie i uszytej ze skosu spódnicy, przeplatanej przezroczystymi panelami.

Pokaz zamyka zjawiskowa suknia ślubna z odkrytymi plecami z delikatnej przezroczystej białej gipiury ozdobionej cekinowymi kwiatami w kolorze zmrożonego świetlistego srebra.

Na wybiegu modelki zaprezentowały po raz pierwszy w Polsce kolekcję butów włoskiej marki Aquazzura - jednej z najbardziej pożądanych ma-

rek butów na świecie.

Całości dopełniła biżuteria brytyjskiego projektanta – Stephena Webstera.

Partnerem strategicznym pokazu, kolejny raz była firma Sunreef Yachts specjalizująca się w projektowaniu i produkcji luksusowych katamaranów superjachtów typu "custom". Stocznia, założona w 2002 roku w Gdańsku przez francuskiego biznesmena Francisa Lapp posiada obecnie swoje biura reprezentacyjne w Chinach i USA, a także na Bliskim Wschodzie. Obecnie jednostki Sunreef można znaleźć w akwenach morskich na całym globie. Kojarzone są one z niezwykłą precyzją, idealnym wykończeniem oraz elegancją. Firma niezwykle ceni sobie współpracę z domem mody La Mania ze względu na podobne wyczucie estetyki i konsekwentną ekspansję na rynkach zagranicznych. �