MOADON - Brochure colos - ÉTÉ 2018

colos été 2018

allez, viens à moadon passer l'été de ta vie !

LE MOT DE la directrice Chers amis, Voici 26 ans que Moadon organise des colos, avec toujours au coeur l’envie de partager le plaisir de la découverte, la solidarité et la transmission. En cette année spéciale des 70 ans de l’Etat d’Israël, nos équipes d’animation préparent un fil rouge inter-colos afin de transmettre, toujours. Et car, on le sait, il est toujours plus facile d’apprendre en s’amusant, les valeurs que nous portons seront véhiculées à travers des échanges, jeux et activités !

Depuis près de 15 ans, nous venons en aide à Ezorim, un quartier au sud de Netanya, à qui nous finançons les cartables de rentrée de milliers d’enfants. Notre ambition cette année est d’agrandir la famille en démarrant un nouveau projet vers Israël. Désormais, Moadon soutient également l’association israélienne «Maisons de l’espérance, Negba». Fondée en 2006, Negba vient en aide aux enfants issus de familles défavorisées en leur apportant repas équilibrés, accueil chaleureux, soutien scolaire, activités de groupes... Ce projet sera expliqué aux jeunes afin de les sensibiliser.

Chaque année, nous préparons les séjours avec la même passion pour l’éducation informelle. De 4 à 17 ans, et pour chacun d’entre nous, Moadon représente bien plus que des colos... Enfin, sachez que nos équipes d’animation sont prêtes et déterminées à faire vivre un été magique aux jeunes !

Alors toi, colon qui lit ce message, rendez-vous cet été pour vivre une colo de folie et découvrir activités, soirées et... de belles surprises ! ;) Merci de votre confiance.

Audrey Abéasis Ps : Happy birthday dear Israël, 70 ans !

sommaire

ALLEZ, VIENS À MOADON PASSER L’ÉTÉ DE TA VIE !

EN FRANCE 6-7 8-9 10-11 12-13 14-15

Pré-en-Pail Vouvant Fief-Sauvin Saint-Aubin Avignon

New

New

Nouveauté

À L’ÉTRANGER 16-17 18-19 20-21

Italie Israël Croatie

New New New

Nouveauté

LES INFOS 23 24-25 27 28 29 31 .

Récap’ La course des héros La vie dans nos colos Sécurité Conditions générales Comment s’inscrire ?

allez viens passer l’été Des colos adaptées à tous les âges et à toutes les envies !

Des maisons sélectionnées & des emplacements privilégiés

animations

Stages sportifs variés

originales & fun : soirées à thème, journées surprises, beach party…

Sorties

& pour tous les goûts !

sensationnelles & inédites !

Maccabiades de haut niveau !

Tranquillité d’esprit : des équipes

diplômées & formées

Participation du jeune:

l’enfant acteur de sa colo

à moadon de ta vie ! des repas équilibrés & variés,

comme à la maison !

Sécurité :

un responsable dans chaque colo

solidarité

les uns envers les autres & envers Israël

toute l’année pour retrouver ses amis de colo

joker :

toujours un parent ou un « ancien » de moadon présent sur nos colos

Séjours

Strictement cachers respect du chabbat & offices pédagogiques

des vacances inoubliables !

des amis pour la vie !

Des activités

pré-en-pail 4-5 ans | 6-9 ans La maison

arts plastiques

Les enfants sont logés dans notre maison historique. La maison dispose d’un parc de 4 hectares verdoyant ainsi que d’un terrain multisports qui ravit les enfants.

Les chambres sont claires, confortables et disposent toutes de douche et toilettes.

balades

Au programme Découverte, plaisir de partager et éveil des sens seront les maîtres mots de cette colo. Notre équipe formée spécifiquement à l’encadrement des plus jeunes fera vivre à vos enfants une expérience inoubliable. Chaque groupe aura son propre rythme et ses propres activités.

Les enfants apprécieront de chanter le Birkat, l’ambiance du Chabbat ou encore les offices expliqués et chantés.

Pré-en-Pail c’est LA 1ère colo idéale !

6

à la ferme

accrobranche

journée inter-colos piscine avec

toboggan maccabiades

infos 4-5 ans Durée : 8 jours Dates : - Du mardi 17 au mardi 24 juillet Séjour : 590 € Transport (car) : 110 €

6-9 ans Durée : 8 ou 15 jours Dates: - Du mardi 10 au mardi 17 juillet - Du mardi 10 au mardi 24 juillet Séjour 8 j. : 650 € Séjour 15 j. : 990 € Transport (car) : 110 €

à noter - L’adhésion n’est pas comprise dans ces tarifs - Le programme peut être modifié si besoin - Les activités proposées sont réparties sur l’intégralité du séjour

7

infos 8-10 ans Durée : 15 jours Dates : - Du mercredi 11 au mercredi 25 juillet Séjour : 1090 € Transport : 150 € (train + car)

à noter - L’adhésion n’est pas comprise dans ces tarifs - Le programme peut être modifié si besoin

8

vouvant 8-10 ans futuroscope

La maison

visite de

Au cœur de la Vendée, notre maison est moderne et spacieuse. Elle dispose de nombreuses salles d’activités et est entourée d’espaces verts aménagés (volley, basket, courts de tennis, minigolf,…) ainsi que d’une piscine sécurisée*.

Les enfants seront logés dans des chambres de 4 à 5 lits, toutes équipées de douche et toilettes.

la rochelle

piscine foot / volley

tennis mini-golf sortie au ZOO

Journée inter-colos

* Présence d’un surveillant de baignade

Au programme Une colo de folie ponctuée de journées insolites, voilà ce qui attend vos enfants.

Notre équipe d’animateurs leur prépare de quoi passer un séjour de rêve : des journées à thème où énigmes et mondes enchantés se succéderont jour après jour, de la créativité, du sport, des découvertes...

Et bien sûr, les must de Moadon rythmeront le séjour : soirées à thème, maccabiades, ambiance chabbatique,…

Vouvant, la colo de la découverte, les enfants vont A-DO-RER !

9

fief-sauvin 8-12 ans La maison

des sports & du cirque

Piscine avec

Au programme

journée

Dans cette colo, les enfants participeront à l’Académie des Sports et du Cirque.

4 séances de 2h, seront proposées pour 9 jours de colo (et 8 séances de 2h pour 18 jours), encadrées par des professionnels.

Les enfants choisiront entre foot, hip-hop, basket, krav maga, et cirque (acrobatie, équilibre, jonglage…). Attention, les places par sport sont limitées.

Vos enfants sont des fous de sport ou du cirque ? Cette colo est faite pour eux !

10

académie

Situé à 1h d’Angers, notre centre accueille vos enfants pour 9 ou 18 jours en plein cœur du Pays de Loire.

Le centre entouré de nombreux espaces verts, dispose d’infrastructures sportives (terrain de foot, gymnase, beach-volley, mini-golf), de nombreuses salles d’activités, d’un foyer avec tables de ping-pong et baby-foot. Les chambres sont confortables et équipées pour la plupart de douche et toilettes.

tobbogan Beach-volley

inter-colos

pd’attraction arc

infos 8-12 ans Durée : 9 jours ou 18 jours Dates : - Du lundi 9 au mardi 17 juillet - Du mardi 17 au jeudi 26 juillet - Du lundi 9 au jeudi 26 juillet Séjour 9 j. : 690 € Séjour 18 j. : 1220 € Transport : 150 € (train + car)

à noter - L’adhésion n’est pas comprise dans ces tarifs - Le programme peut être modifié si besoin - Les activités proposées sont réparties sur l’intégralité du séjour

11

infos 10-14 ans Durée : 9 ou 18 jours Dates : - Du lundi 9 au mardi 17 juillet - Du mardi 17 au jeudi 26 juillet - Du lundi 9 au jeudi 26 juillet Séjour 9 j. : 710 € Séjour 18 j. : 1240 € Transport (car) : 120 € Stages (en option) : Sports nautiques (10h) : 180 € Tennis (5h) : 90€

à noter - L’adhésion n’est pas comprise dans ces tarifs - Le programme peut être modifié si besoin - Les activités proposées sont réparties sur l’intégralité du séjour

12

saint-aubin 10-14 ans

activités

nautiques

*

tennis sur terre battue

journée inter-colos beach-volley

paddle parc d’attraction

festyland * Prévoir une attestation de natation (50 m)

La maison Au cœur de la Basse-Normandie, notre centre se situe face à la mer. La plage est donc la terre de jeu des jeunes !

Rénové depuis peu, le centre dispose de nombreuses salles d’activités, d’une salle à manger claire et spacieuse, d’un terrain de multisports, d’une piscine couverte, chauffée et sécurisée** et d’un accès direct à la plage. Les chambres de 4 à 6 lits sont toutes équipées de douche et toilettes. ** Présence d’un surveillant de baignade

Au programme Grâce à son emplacement géographique idéal, activités nautiques et plaisirs de la mer seront au programme !

Dans ce centre, chacun pourra choisir les activités qu’il souhaite pratiquer au cours du séjour. Des stages, en deuxième session seront proposés en option : catamaran, planche à voile ou tennis.

Si votre enfant aime le bon air marin, cette colo est faite pour lui !

13

avignon 13-16 ans La maison Situé en plein cœur du Gard, ce nouveau centre est magnifique !

Les jeunes profiteront des nombreux espaces extérieurs aménagés à l’ombre des oliviers ainsi que des terrains de foot, basket ou encore tennis attenants aux 2 hectares du centre. Les chambres de 4 à 6 lits sont claires, agréables et équipées pour la plupart de douche et toilettes.

Au programme Rejoins la colo d’Avignon et choisis la team dans laquelle tu réaliseras tes projets et tes envies ! Alors tu es plutôt team artistique ? team sportive ? ou team aventure ? Sports, sorties, soirées, surprises… Un programme de folie t’attend !

Si tu veux vivre l’aventure de ta vie, Avignon est TA colo !

festival

d’avignon parc aquatique

splashworld

nuit à la

belle étoile journée nîmes

beach party

laser game

kayak 14

infos 13-16 ans Durée : 18 jours Dates : - Du lundi 9 au jeudi 26 juillet Séjour : 1290 € Transport : 210 € (train + car)

à noter - L’adhésion n’est pas comprise dans ces tarifs - Le programme peut être modifié si besoin

15

infos 13-15 ans Durée : 15 jours Dates : - Du mardi 10 au mardi 24 juillet Séjour : 1390 € Transport : 390 € (avion + car)

à noter - L’adhésion n’est pas comprise dans ces tarifs - Le programme peut être modifié si besoin - Une carte d’identité ou un passeport en cours de validité, ainsi qu’une autorisation de sortie du territoire sont obligatoires pour ce séjour.

16

italie 13-15 ans

Activités

nautiques

Beach volley Accrobranche

tennis ballade

en mer beach party

L’hôtel Situé sur la côte adriatique, à 30 km de Rimini, dans une superbe station balnéaire, notre hôtel*** privatisé se trouve dans la pinède à 100m d’une grande plage aménagée et disposant de terrains de beach-volley, beachtennis, ping-pong. Les jeunes seront logés dans un hôtel bordé par de belles terrasses. Les chambres, climatisées, de 3 ou 4 personnes sont toutes équipées de salles de bain..

Au programme Attendez-vous à passer un merveilleux été… Un programme de rêve au soleil de l’Italie se prépare ! Différentes activités vous seront proposées tous les jours : accrobranche, activités nautiques, parc d’attractions & parc aquatique, découverte des villes aux alentours…

La vraie dolce vita entre amis !

PArc d’attraction

Mirabilandia

17

israël 14-17 ans A l’occasion du double anniversaire, Israël 70 ans ainsi que Jérusalem 50 ans, nous te proposons un voyage itinérant pour te faire découvrir Israël comme tu ne l’as jamais vu !

Au programme, 3 atmosphères : - Sport & aventure : quad, équitation, tyoul, parcs naturels, mais aussi nos incontournables maccabiades parce qu’on ne peut pas s’en passer à Moadon !

- Solidarité & volontariat : L’association Negba t’accueillera pour 3 jours de bénévolat.

- « Start-up Nation » : Israël, c’est le pays des starts-up et des nouvelles technologies. Ce road-trip sera pour toi l’occasion des les découvrir !

Du Neguev à la Galilée, en passant par Ein Guedi, le Lac de Tibériade mais aussi Tel-Aviv ou encore Jérusalem... apprête toi à vivre un séjour de folie, organisé et subventionné par le KKL. Le groupe sera logé en pension complète dans les centres du KKL et dans des hôtels.

Inscris toi vite pour vivre un séjour mémorable !

18

NuiT chez les

bédouins Bénévolat

MAssada MAccabiades Beach-party

Tel-aviv jérusalem

parcs naturels

infos 14-17 ans Durée : 15 jours Dates : - Du mardi 10 au mardi 24 juillet Séjour : 1100 € Transport : 590 € (avion + car)

à noter - L’adhésion n’est pas comprise dans ces tarifs - Le programme peut être modifié si besoin - Un passeport (valide 6 mois après la date de retour), ainsi qu’une autorisation de sortie du territoire sont obligatoires pour ce séjour

19

infos 15-17 ans Durée : 15 jours Dates : - Du jeudi 12 au jeudi 26 juillet Séjour : 1450 € Transport : 480 € (avion + car)

à noter - L’adhésion n’est pas comprise dans ces tarifs - Le programme peut être modifié si besoin

20

croatie 15-17 ans

parcs naturels

Canyoning Quartier juif

Découverte

de Split

Explo en VTT

RAFTING Pool party virée bateau

île de brac

L’hôtel Situé dans le magnifique cadre naturel de la ville de Trilj à seulement 30km de Split, notre hôtel*** est entièrement privatisé et sécurisé.

Les jeunes pourront disposer d’une superbe piscine ainsi que de belles terrasses pour y prendre leurs repas au soleil. Enfin les chambres avec salle de bain sont toutes spacieuses et climatisées, avec une vue sur la rivière.

Au programme Tu as entre 15 et 17 ans et tu veux vire un été de folie ? Viens découvrir la Croatie et part à l’aventure au soleil avec nous !

Rafting, canyoning, VTT, football, baignades dans les eaux cristallines, découverte de Split et bien d’autres surprises...

Compose le programme de tes vacances et prépare toi à vivre une expérience unique dans un lieu unique !

Ce séjour en Croatie ne se raconte pas, IL SE VIT !

21

récap’ colos

âges

dates

tarifs* séjour + transport

4-5 ANS

17 au 24 juillet

590 € + 110 €

6-9 ANS

10 au 17 juillet 10 au 24 juillet

650 € + 110 € 990 € + 110 €

VOUVANT

8-10 ANS

11 au 25 juillet

1090 € + 150 €

9 au 17 juillet

690 € + 150 €

FIEF-SAUVIN

8-12 ANS

17 au 26 juillet

690 € + 150 €

9 au 26 juillet

1220 € + 150 €

9 au 17 juillet

710 € + 120 €

17 au 26 juillet

710 €** + 120 €

9 au 26 juillet

1240 €** + 120 €

PRÉ-EN-PAIL

SAINT-AUBIN

10-14 ANS

AVIGNON

13-16 ANS

9 au 26 juillet

1290 € + 210 €

ITALIE

13-15 ANS

10 au 24 juillet

1390 € + 390 €

ISRAËL

14-17 ANS

10 au 24 juillet

1100 € + 590 €

CROATIE

15-17 ANS

12 au 26 juillet

1450 € + 480 €

* Hors adhésion - Adhésion annuelle : 25€

**Stages payants en option (voir p. 12)

23

LA COURSE des héros Parce que nous savons que les colos permettent aux enfants de grandir, de s’épanouir, de tisser des amitiés pour la vie, Moadon en partenariat avec des organismes sociaux de la communauté, parraîne des enfants qui n’ont pas la possibilité de partir en colo.

L’an dernier, la participation de 8 bénévoles proches et chers à Moadon, a permis de récolter près de 16 000 €. On se doit de faire mieux cette année, alors on compte sur vous !

Deux options pour nous aider :

Vous choisissez de marcher ou courir en collectant au minimum 250 € pour les enfants.

Vous aidez les coureurs à remplir leur cagnotte et donnez au profit des enfants défavorisés.

Un CERFA sera délivré pour chaque don.

24

Ă vous de jouer !

save the date

parc cloud - 17 juin 2018 st

course // marche 2 km - 6 km - 10 km @ 01 44 01 03 24

sophie@moadon.fr team@moadon.fr

www.moadon.fr

25

la vie dans nos colos Moadon, c’est un organisme de vacances mais surtout une grande famille ...

Une équipe d’animation responsable et dynamique

Un projet éducatif unique

Notre équipe représente avant tout un groupe d’animateurs soudés et dynamiques dans la vie de tous les jours. Leur plaisir est de se retrouver en juillet pour passer et faire passer le meilleur été possible aux jeunes de tout âge qu’ils encadrent !

Notre projet éducatif repose sur 4 piliers :

Tous diplômés d’Etat, directeurs et animateurs sont formés pour privilégier le bien-être des jeunes en colo. Les directeurs ont leur BAFD et les animateurs ont pour la plupart leur BAFA. Moadon respecte scrupuleusement la règlementation imposée par Jeunesse et Sports quant aux quotas de diplômés et les renforce pour la sérénité de tous.

• La solidarité : dès 4 ans, nous sensibilisons les jeunes à être solidaires les uns envers les autres. Dans chaque colos une makolet (= superette) est mise en place et l’argent récolté sert à financer divers projets de solidarité en France et en Israël. Nous avons ainsi pu créer une école de musique, célébrer des Bat et Bar Mitsvot, offrir des milliers de cartables de classe…

Moadon complète ses troupes par la présence des Jokers. Ces parents, grands-parents ou anciens de Moadon donnent de leur temps chaque année pour être assistant sanitaire, économe, responsable des sports…

Afin d’accueillir les jeunes dans les meilleures conditions, l’ensemble de nos centres de vacances est déclaré auprès du Ministère de la Jeunesse et des Sports.

• La participation du jeune : les jeunes sont acteurs de leurs vacances et non spectateurs. Nous attendons d’eux qu’ils soient force de proposition, nous nous chargeons ensuite de les aider à concrétiser leurs projets.

• L’attachement à Israël : nos animateurs proposent de découvrir différentes facettes d’Israël à travers des activités qui permettent aux jeunes de mieux se forger une part de leur identité.

• La transmission de la vie juive : Moadon propose un judaïsme pluraliste s’inscrivant dans la tradition et basé sur des fondamentaux : respect de la cacherout, du Chabbat, des fêtes juives, de l’office du matin et des prières avant et après les repas. La pratique des rites et des coutumes est accompagnée d’explications, de chants, de jeux pour mieux comprendre les actes.

27

sécurité Depuis les derniers événements qui ont touché la communauté juive, nous avons décidé de renforcer la sécurité de nos centres. Plusieurs mesures sont mises en place avant et pendant la durée du séjour.

SPCJ

Responsable sécurité

Moadon est en relation étroite avec le Service de Protection de la Communauté Juive (SPCJ) dans le cadre du plan Sécurité Jeunesse.

Les jours de départ, le SPCJ est à nos côtés dans les gares et aéroports. Par ailleurs, le SPCJ prévient l’antenne de police de chacun de nos voyages.

Dans chaque centre, un responsable sécurité formé par le SPCJ sera présent 24h/24.

Formation Avant les départs en colo, toutes nos équipes (directeurs, adjoints et animateurs) suivent une formation dispensée par le SPCJ. Ces formations sont obligatoires pour encadrer des enfants dans nos centres.

Gendarmerie Lors du pré-camp, le directeur du centre se présente à la gendarmerie et donne au commissaire le lieu et la durée de notre séjour, les dates des sorties prévues et notre effectif.

Des policiers/gendarmes seront amenés à faire des patrouilles régulières près des centres.

28

Comportement : précaution et prudence Par précaution, aucun signe distinctif ne sera autorisé aux abords de nos centres (drapeau d’Israël, mot hébreu…) et lors de nos déplacements.

Dépôt des valises Par mesure de sécurité nous demandons aux parents de bien vouloir déposer les valises des enfants à Moadon aux dates et horaires demandés. Elles seront acheminées dans nos différents centres par un transporteur privé.

Communication contrôlée Concernant les blogs et les réseaux sociaux aucune information sur le centre ou nos sorties ne sera communiquée.

conditions générales 1. INSCRIPTION Les conditions générales d’inscription de Moadon sont considérées connues et acceptées dès le premier paiement (acompte compris) et quel que soit le mode de paiement (chèque, carte bancaire, espèces ou bons ANCV). Pour les inscriptions intervenant moins de quarante-six (46) jours avant la date du départ, la totalité du prix du séjour est due à Moadon. Pour les inscriptions à plus de quarante-six (46) jours avant la date du départ, un acompte de 350 € par enfant est impérativement demandé pour les séjours en France et de 750 € pour les séjours à l’étranger. Aucune inscription ne sera enregistrée par Moadon sans le paiement de l’acompte. L’acompte comprend l’adhésion à l’association Moadon à hauteur de 25 € par enfant. L’adhésion est obligatoire, renouvelable tous les ans et valable du 1er mars de l’année en cours au 28 (ou 29) février de l’année suivante.

Le solde du séjour devra être réglé au plus tard 46 jours avant le départ. Moadon se réserve le droit de refuser la présence d’un jeune sur un centre si la totalité du prix du séjour n’est pas payée avant la date du départ.

2. ANNULATION 2.1. De votre fait Toute notification d’annulation doit être faite par lettre recommandée auprès de Moadon (66 rue Laugier 75017 Paris) le cachet de la poste faisant foi. Dans tous les cas, Moadon retiendra une partie des sommes déjà versées calculée en fonction de la date d’annulation, selon les conditions ci-après.

Frais d’annulation - Période avant le début du séjour : - 100 € de frais de dossier, quelle que soit la raison de l’annulation jusqu’à 46 jours avant la date du départ.

- 30 % du montant total par enfant entre 45 et 31 jours avant la date du départ.

- 50 % du montant total par enfant entre 30 et 21 jours avant la date du départ.

- 70 % du montant total par enfant entre 20 et 15 jours avant la date du départ.

- 100 % du montant total entre 14 jours et la date du départ ou en cas d’absence au départ sans annulation préalable. Moadon vous propose une assurance annulation facultative de 30€ (se reporter aux CGV disponibles sur moadon.fr).

2.2. Du fait de Moadon Moadon peut exceptionnellement être contraint d’annuler un séjour si : - le nombre de participants minimum n’est pas atteint et dans ce cas, Moadon vous en informera au plus tard 3 semaines avant le départ.

- les conditions de sécurité l’exigent - en cas d’événements totalement imprévisibles (guerre, catastrophe naturelle, attentats, etc ...). Moadon vous proposera dans la mesure du possible un programme équivalent à un coût comparable que vous serez libres d’accepter. Vous serez informé de l’annulation et de la proposition d’un nouveau programme par Moadon dans les meilleurs délais.

Générali (numéro de contrat n° 58 631 953), ainsi qu’une assurance rapatriement auprès de Europ Assistance (numéro de contrat n°53789166). Avant le début du séjour, Moadon transmet aux assurances la civilité complète de chaque enfant (nom, prénom et date de naissance).

Dans le cas où vous souscrivez à l’option « assurance annulation », toute annulation se fera directement auprès d’Europ Assistance (les conditions générales 2.3 Départ anticipé ainsi que les conditions particulières de En cas de départ anticipé de l’enfant du l’assurance annulation sont consultables centre : sur notre site).

- Sur décision de la famille : Aucun remboursement ne sera effectué. Objets de valeurs : Il est vivement Charge à la famille d’organiser le retour recommandé de ne pas emporter d’objets de l’enfant à partir du centre (et après de valeur. Les objets personnels, tels que échange avec la direction du centre). Les matériel sportif, instruments de musique, frais de transport dus à ce retour sont téléphone portable sont sous l’entière intégralement à la charge de la famille. responsabilité des enfants. Moadon ne 25% des frais de transports seront retenus pourra pas être tenu pour responsable lorsque l’enfant ne prend ni le train ni en cas de perte, oubli, vol ou détérioration l’avion et ceci afin de couvrir les frais de pendant le voyage et au cours du séjour. car entre la gare / aéroport et le centre.

Aucun titre de transport émis ne pourra 5. FRAIS MÉDICAUX donner lieu à remboursement ou avoir La fiche sanitaire ainsi que l’autorisation de de la part de Moadon en cas de nonpratique sportive doivent être complétées utilisation. dans leur intégralité et signées.

- Sur décision de la direction de Moadon, Ces renseignements sont indispensables sur place ou à Paris (problème de pour avoir toutes les informations comportement ou de non-intégration) : nécessaires sur l‘identité de votre enfant, Aucun remboursement ne sera effectué. mais aussi sur la ou les personnes exerçant Les frais de transport dus à ce retour sont l‘autorité parentale. intégralement à la charge de la famille.

Tous les frais médicaux que Moadon serait Aucun titre de transport émis ne pourra amené à supporter, liés à une maladie ou donner lieu à remboursement ou avoir à un accident d’un enfant, devront lui être de la part de Moadon en cas de nonintégralement remboursés. Les feuilles utilisation. de soins seront adressées aux familles dès le remboursement. Les parents 3. RÈGLES DE FONCTIONNEMENT s’engagent à accepter toutes décisions ET DE PRUDENCE prises par les médecins.

Chaque participant doit se conformer aux règles propres à la vie du centre, 6. UTILISATION DE L’IMAGE celles-ci sont précisées en début de Moadon se réserve le droit d’utiliser séjour. Moadon se réserve le droit les photos et vidéos prises lors des d’exclure à tout moment une personne séjours pour illustrer ses supports de dont le comportement peut être communication, sauf avis contraire considéré comme mettant en danger du jeune, de ses parents ou de son la sécurité ou le bien-être des autres représentant légal, et ce par écrit au plus participants. Aucun remboursement tard 48 heures avant le début du séjour. ne sera dû à ce titre. Les frais liés au renvoi de toute personne sont à la charge des familles du participant. 7. INFORMATIQUE ET LIBERTÉS Moadon rappelle que l’introduction Conformément à la loi n° 78-17 du 6 d’alcool et de drogue est interdite janvier 1978 relative à l’informatique, aux dans les centres. Leur consommation fichiers et aux libertés, vous disposez entraînera une exclusion immédiate. d’un droit d’accès et de rectification des informations nominatives vous 4. ASSURANCE concernant. Sauf avis contraire de Moadon souscrit une assurance votre part, Moadon se réserve le droit en responsabilité civile pour les d’utiliser vos informations pour vous participants auprès de la compagnie faire parvenir diverses documentations.

Rendez-vous sur moadon.fr, cliquez sur Activités > Colos.

Cliquez sur «inscriptions colos 2018» puis sur «se connecter» en haut à droite.

--> Vous avez un compte : je m’identifie.

Cliquez sur «connexion».

--> Vous n’avez pas de compte : vous cliquez sur «créer un compte».

Cliquez sur «créer mon compte».

Choisissez votre séjour.

Cliquez sur «je participe».

Sélectionnez le séjour, sans oublier les options (transport, assurance, stage...).

Pour inscrire un autre enfant sur le même séjour, cliquez sur «ajoutez une personne».

Cliquez sur «continuer».

Complétez et/ou modifiez les informations pour chaque participant.

Cliquez sur «continuer».

--> Vous souhaitez inscrire un enfant sur un autre séjour.

Cliquez «poursuivre mes achats».

--> Sélectionnez le mode de réglement puis validez l’inscription de votre enfant.

Cliquez «valider le paiement».

En partenariat avec le programme noé du fonds social juif unifié

WWW.MOADON.FR 66 RUE LAUGIER 75017 PARIS - 01 44 53 18 35 - colos@MOADON.FR Association agréée éducation populaire et jeunesse n°75 JEP 07-53