Issuu

www.mnovine.hr Godina XVII.

Broj 880.

^akovec, PETAK, 20. srpnja 2012.

Cijena 7 kuna

SJAJAN REZULTAT AKOVE KE KARATISTICE

Maša Martinovi svjetska studentska prvakinja str. 34

LJUBAV

UDRUGA “PRIJATELJI” IL I AKOVE KI AZ

PREMA ŽIVOTINJAMA ILI NOVCU Policija istražuje poslovanje, žirora un blokiran, sumnja se u nezakonito trošenje donacija, “prodavanje“ pasa, isplate na crno … str. 2-3 SPREMA LI DRŽAVA i Jelenu odstrjel na jesen

HO E li se i u akovcu napokon otvoriti neka nova tvornica

Bilo kakva najava HEP-a o novim HE u Me imurju nije dobrodošla str. 8-9

U rujnu e se znati je li ste aj gotova stvar str. 6

Švicarska i austrijska tvrtka pokazale interes za investiranje str. 4

OSVJEŽIVA I ZRAKA kao droga

Kod nas se mogu ak legalno nabaviti, a u inak sli an “travi”

str. 8

DRAVU SU UNIŠTILI, MURU NE DAMO

Donji Kraljevec Kolodvorska 80A, Tel. 040/ 655 444 PJ Donja Dubrava Koprivnička 27, 040/ 688 200; 099/ 317 3164 PJ Podturen Športska bb, 040/ 847 159; 098/ 256 163 PJ Rasinja Kolodvorska bb, 048/ 837-274 ; 098/ 256 162

str. 11 media

Aktualno

UREDNI KI osvrt

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

IZ TJEDNA u tjedan

Udruga i(li) biznis!? Kako kaže, a prenose mediji, Aleksandra Hampamer bila je na elu Nadzornog odbora udruge “Prijatelji“ od 2008. godine pa sve do nedavno, ali do ove godine nije kontrolirala poslovanje (iako je to zbog funkcije bila dužna initi, op. a.), kao što je i red u svakoj pa i puno “neozbiljnijoj“ udruzi od ove koja o ito vrti godišnje stotine tisu a kuna. No, to je u inila ove godine zbog pritužbi koje su dolazile s raznih strana, uglavnom na ra un tadašnje predsjednice Ljiljane Zebi Drvar. Kad je sukob kulminirao njezinim isklju enjem, Hampamer je podnijela kaznenu prijavu policiji. Što se ti e poslovanja udruge, kako je ona prenijela medijima, može se zaklju iti da se u udruzi primao i trošio novac “svakako“. Tako se, primjerice zbrinjavanje psa u obiteljima navodno zbog troškova ipiranja i sl. po razli itim cijenama (od 250 kn na dalje) napla ivalo, tj. psi su se na neki na in “prodavali“, iako nam se ini da bi trebalo tako nešto biti besplatno, samo da se životinja kona no udomi, bez obzira na troškove koje je imao azil. Da nije rije o udruzi kao svakoj drugoj, koja muku mu i u radu s nekoliko desetaka tisu a kuna, kako je podastrto javnosti, pokazuje to da su tijekom prošlih godina iz razli itih izvora na ra un udruge, ali i u “kešu“, stizale i trošile se godišnje stotine tisu a kuna. Posebice su velike donacije stizale iz Njema ke. Koliko to no, nitko ne želi kazati, jer o ito se o prihodima i rashodima do raskola u udruzi nije previše raspravljalo, ali o ito se okretao veliki novac. Tko je sve i kako raspolagao novcem, tko je imao koristi od rada u udruzi, a tko je zaista bio volonter, o ito e sada morati raš istiti policija. Uglavnom, vrlo neugodna situacija, posebice jer se radi o nemalim nov anim sredstvima s kojima je raspolagala udruga, koja k tome stalno pokušava javnost senzibilizirati o potrebi još kvalitetnije brige cijele zajednice - za životinje. Briga za životinje danas je kod nekih u našem društvu, posebice onih previše senzibiliziranih, ponekad ak važnija od brige za ljude, iako smo, na žalost, još uvijek jako daleko od životnih standarda, ali i društvene odgovornosti lanova naše zajednice od zemalja zapadne Europe. Stoga nije udno da se lobiranjem u inozemstvu te ponekad ak previše agresivnim nastupom na doma em terenu pokušava za životinje isho-

HRVATSKI INFORMATIVNI TJEDNIK

Piše: Dejan Zrna urednik@mnovine.hr

diti ak bolji status nego za ljude. I to ne bi bio problem, kad iza javno prezentiranih dobrih namjera ne bi stajala samo želja za prihva anjem (nametanjem) u ovom slu aju europskih standarda, iako ih, na žalost, još uvijek ne možemo zadovoljiti u nekim danas puno važnijim životnim segmentima, nego vrlo esto i privatni interesi, kao što je to o ito bio slu aj i u udruzi “Prijatelji“, uz koju je ve bila jedna kontroverza i krim-istraga zbog navodnog zakopavanja u sklopu Azila sumnjivog otpada. S obzirom na to da je dosadašnja i o ito kontroverzna predsjednica te udruge Ljiljana Zebi Drvar proglašena za prošlu godinu najvolonterkom Me imurske županije, ponekad se zaista treba zapitati tko je istinski volonter u ovom društvu. Posebice jer se ponekad vrlo esto lijepe loše etikete kad je u pitanju nabavljanje i trošenje novca npr. u sportskim i drugim sli nim amaterskim udrugama i organizacijama, primjerice, u našem selu u kojem su udruge gotovo jedini pokreta društvenih zbivanja, dok se istovremeno pod krinkom brige za ne im društveno korisnim i medijski atraktivnim ponekad krije ak i istinski biznis. Upravo kako ne bi itavi volonterski pokret, koji je u Me imurju izuzetno razgranat, došao pod sumnju transparentnog rada nad svima onima koji su lanovi udruga, a posebice u vodstvu i nadzornim organima je da svoje zadatke obavljaju na iskren i pošten na in. Eventualne pak probleme najprije bi trebali o istiti pred svojim vratima, kako im zaista ne bi morali pokucati istražni organi, a eventualni prljavi veš prali u javnosti, s ime se šalje kriva poruka o tome kako tisu e iskrenih volontera u našim udrugama zaista troši besplatno svoje slobodno vrijeme za društvenu dobrobit.

VIJEST(I) TJEDNA

Me imurski poduzetnici poslali poruku Vladi Na prošlotjednom sastanku me imurskih gospodarstvenika u Županijskoj gospodarskoj komori gospodarstvenici su upozorili na to da su javna poduze a podigla svoje cijene za 20 - 30 posto, što smanjuje konkurentnost gospodarstva. A slaba kuna ja a uvozni lobi. Gospodarstvenici su poru ili: - Neka sada država aktivira sve svoje unutarnje rezerve i tako pet do šest milijardi kuna upuca u izvozno gospodarstvo. U protivnom e gospodarstvo morati po eti štrajkati. Detaljnije o cijeloj temi pro itajte na str. 6.

(NE) SVI A NAM SE

Švicarska i austrijska tvrtka pokazale interes za investiranje Na podru ju industrijske zone Martane akovec mogle bi se dogoditi dvije investicije, jedna sa 100, a druga s 300 radnih mjesta. Investitori su trenuta no u razgovorima s Gradom akovcom i, ispune li se njihova o ekivanja, odnosno ispuni li zona Martane sve one uvjete i potrebe koje investitori trebaju za otvaranje svojih investicija, zadržat e se na podru ju akovca. Pogledali su i zone u Prelogu i Maloj Subotici. U akovcu su najprij e tražili mogu nost zakupa ili kupnje nekih ve gotovih hala, ali i kupnju gra evinskog zemljišta. Više na str. 4.

Prijeti li opasnost gradnje hidrocentrala na Muri? Nakon što je predsjednik Uprave HEP-a Zlatko Kora evi prigodom posjeta Me imurskoj županiji uz ostalo spomenuo da postoji mogu nost reaktiviranja planova za hidrocentrale na Muri, reagirali su lanovi udruga koje se bave zaštitom prirode i kojima je stalo da Mura ostane kakva je. Zaštitar prirode Goran Šafarek, koprivni kim biolog, reagirao je priop enjem na izjavu predsjednika HEP-a Zlatka Kor a ev i a te izjavio da bismo gradnjom uništili Muru, izgubili riblji fond te Mur u kao prirodni pro ista voda. Više o cijeloj temi na str. 8 - 9.

NOVAC ZA PSE POSVA AO LANOVE PIŠE: JOSIP ŠIMUNKO FOTO: ZLATKO VRZAN U prošlom smo broju pisali o raskolu me u lanovima udruge za zaštitu životinja “Prijatelji” i o tome da nepravilnosti u radu istražuju nadležni organi, a što je sve u igri, saznat e se prije ili kasnije. Situacija je u me uvremenu eskalirala otvorenim podjelama u kojima su izabrana dva vodstva udruge. U tijeku je tako er policijska istraga. Glavni cilj napada “odmetnute“ skupine iz udruge, koju predvodi Aleksandra Hampamer, jest bivša predsjednica Ljiljana Zebi Drvar. Hampamer je zbog sumnje u nezakonite radnje i poslovanje udruge podnijela kaznenu prijavu policiji. Sad ve bivša predsjednica udruge a sadašnja tajnica Ljiljana Zebi Drvar pak kaže da je rije o manjim troškovima za mlade volontere i volonterke iz Njema ke koji su radili na azilu u akovcu, te tvrdi da je u bilježnici zapisivala svaku potrošenu kunu. Tako er tvrdi da je zapravo Hampamer vodila brigu o poslovanju udruge. Aleksandra Hampamer pak tvrdi da je prijavila nadležnim organima predsjednicu udruge nakon što više nije mogla pratiti poslovanje, koje je uz ra un u banci išlo i preko blagajne. Zna se da je uz pomo malih sponzora sakupljeno oko 100.000 kuna u dvije godine. Povod prijava je i taj što je izba ena iz udruge, no, zbog pogrešaka u proceduri, ona je i dalje ostala lanicom udruge. U me uvremenu je u ponedjeljak 16. srpnja održana konferencija za novinare, na kojoj je sada ve bivša predsjednica udruge Ljiljana Zebi Drvar iznijela svoje vi enje problema, koje donosimo u skra enom obliku.

“Ništa nisam znala!“ Konferenciji za novinare, koju je održalo dosadašnje vodstvo, bio je nazo an i gradona enik Branko Šalamon, jer je udruga gradska. On uz ostalo kaže: - Ovdje sam kao promatra i ne želim se miješati u nesporazume me u lanovima udruge. Mogu samo re i da je udruga ‘Prijatelji’ do sada radila dobro, izgra eno je jedno od najboljih skloništa za životinje u Hrvatskoj. Ako ima nepravilnosti, treba ih otkloniti, naš je cilj da udruga i dalje radi dobro jer pomaže Gradu akovcu i Me imurskoj županiji u zbrinjavanju pasa.

ESKALACIJA me usobnih optu

POLICIJA I

Žirora un b u nezakonit “prodavanje Ljiljana Zebi Drvar, tada predsjednica Udruge “Prijatelji”, iznijela je dosta široko svoje vi enje najnovijih doga anja, te izme u ostalog rekla: - U ovom trenutku mogu vam dati informaciju da je u tijeku nadzor i kontrola od nadležnih institucija za cjelokupno poslovanje udruge, te da emo vam više informacija o tome dati nakon završetka nadzora jer, ukoliko i postoje nepravilnosti, ja kao predsjednica udruge s istima nisam bila upoznata. Proteklih mjeseci g a Aleksandre Hampamer i dopredsjednica Ljiljana Maljkovi tvrde da u radu udruge postoje nepravilnosti. Pozivam gore navedene osobe da mi objasne kao dosadašnjoj predsjednici udruge i kao osobi zašto, ukoliko su smatrale da u radu udruge postoje bilo kakve nepravilnosti, nisu prvenstveno Sumnja se za iste pitale da je bilo isplata hoodgovor ne osobe. norara radnicima volonUmje terima koji su radili u sklosto toga, a ništu za životinje na crno, a na tememe u ra unima su i cigarete, lju svojih sumnji, a u jednom slu aju i jedan one su radecilitar alkoholnog pi a, dile suprotno zadnju rije imaju no St at ut u sam Ud r u g e , s uistražni organi n j u protno ljudskosmatrala sti, klevetale Udruvrlo dragom i gu, lanove, volontere i poštenom osobom, samim time pokazale da Udruzi dala sam joj na povjerenje prije ne žele pomo i. Nakon što sam saznala za nekoliko godina vo enje inantvrdnje g e Aleksandre Hampa- cijskih poslova udruge. Vodila mer i Ljiljane Maljkovi , odgovor- je brigu o našoj Internet i Faceno sam kao predsjednica zatra- book stranici, tako er je vodila i žila stru nu pomo . Željeli smo evidenciju pasa. Zbog narušenih provjeriti knjigovodstvenu doku- me uljudskih odnosa nakon namentaciju sami, no do iste nismo stalih problema, kao predsjeduspjeli do i jer je naše dosadaš- nica Udruge ‘Prijatelji’ zamolila nje knjigovodstvo ‘Satus’ d.o.o. sam je da nam vrati svu potrebnu odbilo primiti ak i pozive, dok dokumentaciju, karticu za pla asu nam prije nekoliko dana javili nje, lozinke za Internet stranicu da su svu dokumentaciju predali i program za vo enje evidencije g i Aleksandri Hapmamer. Kako pasa kako bi udruga mogla nesmetano obavljati svoju dužnost.

Direktor: BOJAN HRKA (tel. 311 788), glavni urednik: DEJAN ZRNA (tel. 311 866), zamjenica glavnog urednika: BOŽENA MALEKOCI-OLETI , pomo nik glavnog urednika: JOSIP ŠIMUNKO, novinari: (tel. 312 333) Stjepan Mesari , Velimir Kelkedi, Siniša Obadi , Roberta Radovi , Alen Fuš fotogra ija: Zlatko Vrzan, tajništvo: Dijana Deban (tel. 312 333), gra i ki urednik: Dejan Horvat (tel. 312 335), gra i ka priprema: Blanša Blaževi , Jurica Hoblaj, direktor marketinga: (tel. 313 133) Snježana Zorkovi , komercijala: (tel. 313 133) Nevenka Šardi, lektura: Monika Zor ec.

IZDAVA : ME IMURSKE NOVINE d.o.o. Ivana Mažurani a 2, 40000 akovec TELEFAX: 040 311 699

20. srpnja 2012.

ŽIRORA UN: 2392007-1100000800 kod Me imurske banke d.d. PRETPLATA: godišnja 360 kn, polugodišnja 180 kn, tromjese na 90 kn (s naznakom za pretplatu); za inozemstvo 1035 kn (pretplata + poštarina); avio pošiljke (1.935 kn (pretplata+ poštarina) DEVIZNI RA UN: 2392007-1100000800 kod Me imurske banke d.d. (S.W.I.F.T. COD: MBCKHR2X) Tisak: SLOBODNA DALMACIJA, 21204 Dugopolje, Dugopoljska 11

Rukopise, fotogra ije i CD-e ne vra amo.

Internet: www.mnovine.hr e-mail adrese: redakcija@mnovine.hr urednik@mnovine.hr marketing@mnovine.hr komercijala@mnovine.hr oglasnik@mnovine.hr medjimurske-novine@ck.t-com.hr

20. srpnja 2012.

Aktualno

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

žbi u vodstvu Udruge za zaštitu životinja “Prijatelji”

ISTRAŽUJE POSLOVANJE

HDZ-ovog vije nika Jakopca zanimali rezultati krim-obrade poslovanja u Dje jem vrti u akovec

blokiran, sumnja se to trošenje donacija, e” pasa, isplate na crno …!? DORH zatražio od policije dodatne izvide!

Ivana Zagoracz: - Ja sam nova predsjednica udruge ‘Prijatelji’

Održane su dvije skupštine Udruge “Prijatelji“, na kojoj su izabrana dva vodstva. Ono koje je ostalo vjerno dosadašnjoj predsjednici Ljiljani Zebi Drvar vodi Ivana Zagoracz, a drugu Aleksandra Hampašto nam dodatno mer

Ona je odbila dos t aviti traženo i do danas se nije odazvala. Ovom prilikom obavještavam javnost da smo dana 12. srpnja 2012. godine došli do saznanja da je u udrugu uklju eno oko 50 novih lanova od strane Aleksandre Hampamer i g e Ljiljane Maljkovi , a koje nam je službenica Me imurske županije predo ila neslužbeno na uvid. Smatramo da se time vrši manipulacija s lanovima zbog nadglasavanja prilikom glasovanja na narednim skupštinama. Službena dokumentacija i obavijest o u lanjenim novim lanovima do danas nije dostavljena u udrugu te zbog toga nismo iste mogli pozvati na skupštinu. Tako er bi se sada osvrnula na probleme koji su nastali s dosadašnjim lanovima, volonterima i radnicima koji su se baš zbog narušenih me uljudskih odnosa povukli iz rada Udruge,

otežava odr žavanje azila, tako da sada cijeli azil u ovom trenutku održava svega dvoje ljudi. Ne možemo do žirora una je jer blokiran, a pomalo ve nedostaje i hrane za azil, iznosi Ljiljana Zebi Drvar. Me utim, upu eniji u poslovanje udruge ove tvrdnje dosadašnje predsjednice ipak ne uzimaju “za ozbiljno“, jer kažu da je upravo ona odlu ivala o svemu kad su u pitanju financije. Pitali smo i glasnogovornika PU me imurske Krunoslava Gosari a kakva je situacija u vezi s Udrugom “Prijatelji“ kad je u pitanju njihovo postupanje i on nam je kratko kazao da policija radi na cijelom slu aju, te da su u tijeku predistražne radnje. Što e policijska istraga pokazati, ostaje za vidjeti.

Aleksandra Hampamer: - Ja sam nova predsjednica udruge ‘Prijatelji’

lanstvo se rascijepilo na dva dijela, izabrane dvije predsjednice U me uvremenu je došlo i do rascjepa me u lanovima Udruge “Prijatelji”, jedni podržavaju staro vodstvo, a drugi novo. U nedjelju 15. srpnja održana je u skloništu izborna skupština Udruge “Prijatelji”, na kojoj je za novu predsjednicu udruge izabrana Ivana Zagoracz, mlada volonterka i nedavno izabrana tajnica udruge. Za dopredsjednika udruge izabran je Branko Jambrovi , a za tajnicu udruge dosadašnja predsjednica Ljiljana Zebi Drvar. Izabrana su i nova tijela udruge, Sud asti i Upravni odbor, te donesene promjene Statuta. Bilo je nazo no dvadesetak lanova udruge.

Druga izvanredna izborna Skupština Udruge “Prijatelji” održana je 18. srpnja u zgradi politi kih stranaka u akovcu. Bilo je prisutno 45 osoba, od ega 38 verificiranih lanova. Gotovo jednoglasno donesene su odluke o novom Statutu i novim lanovima izabranima u tijela Udruge. Najvažnija novina novog Statuta je izbor pet lanova u Upravni odbor umjesto dosadašnja tri lana. Za predsjednicu Udruge izabrana je Aleksandra Hampamer. U Upravni odbor izabrane su: Aleksandra Hampamer, Ljiljana Maljkovi , zamjenica predsjednice, Klaudija Perho , zamjenica predsjednice, Vlatka Erceg, lanica Upravnog odbora, Martina Blažin i , lanica Upravnog odbora.

U Nadzorni odbor izabrani su Mirna Boji , Karolina Zrna i Kristina Boži evi , a u Sud asti: Jadranka Gržin, Šte anija Deban i Višnja Borovi , dok je tajnica Ljiljana Jaklin. Rascjep me u lanstvom i dvije skupštine, kao i dvije predsjednice ne mogu biti dobro rješenje, pa e sve na ocjenu Uredu Državne uprave Me imurske županije, a ne bi bilo dobro da neslaganje me u lanstvom vodstvima Udruge plate životinje, jer se onda gubi smisao postojanja Udruge. U ovom trenutku, dok ovo pišemo, o 240 pasa i ma aka brine vodstvo kojemu je na elu Ivana Zagoracz, koja je na strani dosadašnje predsjednice Drvar Zebi .

Željko Jakopec, oporbeni vije nik HDZ-a u akove kom Gradskom vije u, na aktualni sat sjednice donio je izvješ e DORH-a, u kojem stoji napisano da je DORH zatražio dodatnu kriminalisti ku obradu vezano uz rezultate poslovanja u Dje jem vrti u akovec. Postavio je pitanje gradona elniku Šalamonu (ali i predsjedniku Upravnog vije a Stjepanu Kova u) zna(ju) li kakvi su rezultati izvida kriminalisti ke obrade u vrti u. Rije je uzeo gradona elnik Šalamon, koji je kazao da zna da je obrada u tijeku, ali da treba pri ekati izvješ e, sve dugo bilo bi miješanje u rad druge institucije. Materijal o izvješ u Mladena Baji a, glavnoga državnog odvjetnika, Željko Jakopec podijelio je vije nicima i novinarima. Državno odvjetništvo je za Dje ji vrti akovec povodom dostavljenoga revizorskog izvješ a zatražilo dopunu izvida, odnosno kriminalisti ku obradu. Ona se ve i ranije provodila temeljem zaprimljene anonimne prijave. Prema izvješ u o rezultatu do sad provedenih izvida u odnosu na neke od nezakonitosti utvr eno je postojanje osnovane sumnje na po injenje kaznenih djela zlouporabe ovlasti u gospodarskom poslovanju i zlouporabe položaja i ovlasti. Nakon dov ršet k a izvida nadležno Državno odvjetništvo provest e dokazne radnje potrebne za odlu ivanje o podizanju optužnice, stoji u Baji evu izvješ u za Dje ji vrti akovec. (BMO)

Aktualno

AKOV ANIN Sven Šipoš iz Bruxellesa preporu uje

Javite se za prevoditelja u EU! Sven Šupoš iz akovca prije više od godinu dana, u trenutku kad još nije bilo sasvim izvjesno da e biti završeni pregovori za pristupanje Hrvatske EU, otišao je u Bruxelles za prevoditelja lingvista. Sada temeljem svojih iskustava iz prve ruke poziva i preporu uje poslove prevoditelja svima onima koji za to imaju uvjete i volje te šalje linkove na kojima možete na i natje aje za taj posao. Pa, ako ste zainteresirani, pro itajte njegovu poruku: Javljam vam se ovim putem u slu aju da niste ve i sami naletjeli na relevantne in ormacije vezane uz natje aje za zapošljavanje u institucijama EU, za koje su prijave trenutno u tijeku. Nadam se da su se naši mediji potrudili kvalitetno prenijeti in ormacije i da su in ormacije došle do onih koje bi mogle zanimati. Ipak, zlu ne trebalo, odlu io sam sastaviti sam ovaj mail da ipak netko ne ostane zakinut. Ako ste barem malo zainteresirani za ove natje aje i ispunjavate uvjete, svakako preporu ujem da se prijavite. Ako ne, slobodno proslijedite mail onima koje bi ovo moglo zanimati. Dakle, natje aji su trenutno raspisani za prevoditelje, kon erencijske prevoditelje i pravnike lingviste, a tekstove natje aja s detaljno objašnjenim svim uvjetima i pravilima možete prona i na sljede em linku (klik na broj stranice uz pojedini natje aj): http:// eur-lex.europa.eu/JOHtml.d o?uri=OJ:C:2012:180A:SOM: EN:HTML kratko, uvjet za prevoditelje je završen bilo koji akultet u trajanju od najmanje tri go-

20. srpnja 2012.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

dine te poznavanje (uz hrvatski) dva službena jezika EU. Uvjet za pravnike lingviste je završen pravni akultet te poznavanje (uz hrvatski) dva od sljede ih pet službenih jezika EU: EN, FR, DE, IT, ES, s time da jedan od dva mora biti EN, odnosno FR, ovisno o kanalu za koji se prijavljuje. Uvjeti za kon erencijske prevoditelje malo su složeniji i teško ih je sažeti u jednu re enicu, ali su detaljno pojašnjeni u tekstu natje aja. Natje aj je otvoren do 24. srpnja (utorak) u podne po belgijskom vremenu (isto kao i hrvatsko), prijaviti se možete na sljede em linku: http://europa.eu/epso/index_en.htm. Upozoravam, sama procedura prijave dosta je opsežna, treba dosta podataka popuniti (po mojoj slobodnoj procjeni treba vam minimalno dva sata za prijavu) i nikako je ne ostavljajte za zadnji dan! Uz to, na webu možete na i i prili no koristan in o webcast na kojem je svaka od tema (table o contents s lijeve strane) popra ena videoprezentacijom u trajanju od nekoliko minuta: http://www.eutraining.eu/ croatian_in ormation_webcast. Nadam se da e vam ove in ormacije biti od koristi ili znate nekoga kome bi mogle biti. Imate li bilo kakvih pitanja nakon što prou ite ovdje navedene materijale, slobodno se javite, pokušat u pomo i koliko mogu, poru uje Šipoš, a mi prenosimo upute svima onima koji možda ne mogu kod nas prona i posao ili pak su spremni da prona u novi i, što je najvažnije, bolje pla eni životni izazov. ®

HO E li se i u akovcu napokon otvoriti neka nova tvornica

Jedna švicarska i austrijska tvrtka pokazale interes za investiranje PIŠE: BOŽENA MALEKOCI OLETI FOTO: ZLATKO VRZAN Na podru ju industrijske zone Martane akovec mogle bi se (napokon) dogoditi dvije investicije, jedna sa 100, a druga s 300 radnih mjesta. Investitori su trenuta no u razgovorima s Gradom akovcom i, ispune li se njihova o ekivanja, odnosno ispuni li zona Martane sve one uvjete i potrebe koje investitori trebaju za otvaranje svojih investicija, zadržat e se na podru ju akovca. Radi se o tvrtkama “CWS boco International” i “Wollsdor koža”. U kontakt s Gradom akovcom došli su preko REDEA-e. Najdalje se u razgovorima otišlo s tvrtkom “CWS boco International” sa sjedištem u Švicarskoj. Me utim, nije tajna da su, osim u akovcu, industrijske zone pogledali i drugdje, u Varaždinskoj i Koprivni ko - križeva koj županiji. Pogledali su zone u Prelogu i Maloj Subotici. U akovcu su najprije tražili mogu nost zakupa ili kupnje nekih ve gotovih hala, ali i kupnju gra evinskog zemljišta. Obišli su hale MT -a, Betexa, Astree iz Ivanovca. Ponu eno im je i zemljište u zoni Martane, koju su razgledali na terenu. Imaju potrebu za izgradnjom objekta veli ine 5.500 etvornih metara pa su ih zanimali tehni ki uvjeti i u kojem vremenskom roku bi akovcu trebalo da opremi zonu kompletnom komunalnom in rastrukturom, te procedure oko dobivanja prostorne dokumentacije, natje aja za prodaju zemljišta. O tome smo razgovarali sa Zoranom Vidovi em, zamjenikom gradona elnika, koji je razgovarao s potencijalnim investitorima, a svakako mu je prednost bila i aktivno vladanje njema kim jezikom, pri

Trenuta no je Grad u zonu Martane uputio bager koji isti zemljište, kako bi zona dobila prepoznatljive konture emu je bez jezi nih barijera razgovarao s njima.

U Martanama se priprema teren gospodarske zone za potencijalne investitore U prilog zoni Martane u akovcu ide blizina pro ista a otpadnih voda, djelomi no izgra ena komunalna in rastruktura: voda i kanalizacija, blizina zaobilaznice i pristup autocesti, kao i nova cesta koja ne zalazi u urbano podru je Grada za njihov prometni koridor. Tako ni utjecaj buke koju bi stvarala vozila ne bi bio prevelik s obzirom na obližnje ku e. Tvrtka “CWS boco Intenational” sa sjedištem u Švicarskoj bavi se higijenom sanitarnih prostora, pranjem tekstila i radnom odje om. Ima uslužne servise u 17 zemalja i njema ke certifikate za kvalitetu. - Nakon što su se upoznali sa zonom Martane na terenu, zatražili su od Grada akovca podatke o kapacitetima komunalne in rastrukture, a Grad je od njih zatražio pismo namjere s njihovim potrebama, jer se prema zakonskim okvirima i odlukama Gradskog vije a može razgovarati o odre-

enim benefitima za komunalni doprinos i naknadi za priklju enje na komunalnu in rastrukturu. Prošli tjedan održan je i sastanak u Me imurskim vodama prvenstveno zbog toga zadovoljavaju li postoje i kapaciteti njihove potrebe, posebice zbog zaštite okoliša i kemijskog sastava sredstava koja se koriste u procesu proizvodnje. Strogo se mora poštivati pravilnik o otpadnim vodama. Pošto tvrtka posluje na podru ju EU, vjerujemo da se radi o sredstvima koja mogu biti prihva ena na pro ista u akovcu, kazao je Vidovi . - U dogledno vrijeme o ekujemo daljnje kontakte, kako bismo mogli pokrenuti postupak raspisivanja natje aja za prodaju zemljišta i nakon toga pokrenuti sve aktivnosti za izgradnju proizvodnih kapaciteta kako bi se prema njihovim željama ve u rujnu idu e godine pokrenula proizvodnja u akovcu, rekao je Zoran Vidovi , zamjenik gradona elnika akovca. Druga tvrtka zainteresirana za pokretanje proizvodnje u akovcu je i tvrtka “Wollsdor koža”, koja je proizvo a kože za autoindustriju, zrakoplovnu industriju, namještaj, brodove, vlakove, uz najviše ekološke standarde u pro iš avanju otpadnih voda. I prema njima su upu eni svi

Zoran Vidovi , zamjenik gradona elnika, razgovarao je s potencijalnim investitorima, a svakako mu je prednost bila i aktivno vladanje njema kim jezikom tehni ki podaci vezani uz komunalnu in rastrukturu. O ekuju se daljnji kontakti. Oni su izrazili želju za zapošljavanjem 300 djelatnika. Grad akovec i stru ne službe sve e poduzeti da do e do realizacije tih projekata. Da bi im izašao u susret, udovoljeno je da se pove a izgra enost parcela u zoni Martane s 40 na 60 posto izgra enosti. Woll sdor je zainteresiran za parcelu veli ine 8.000 metara etvornih, a CWS za 11.000 etvornih metara zemljišta. Trenuta no je Grad u zonu Martane uputio bager koji isti zemljište od naraslog grmlja i trave kako bi zona za budu e ulaga e dobila prepoznatljive konture.

POGLED ODOZDO

Kakav kaos! I gospodarstvenici bi štrajkali! M

e imurski gospodarstvenici na prošlotjednom skupu u Komori bili su, malo je re i, ogor eni stanjem u državi. Napose nerealnim zahtjevima javnog sektora, koji sebi no traži svoje, ne gledaju i stvarno stanje gospodarstva. No, kaosu koji je nastao u državi nisu kumovali ni oni koji stvaraju i izvoze, kreiraju radna mjesta, pune prora un, kao ni oni koji rade u javnom sektoru: u itelji, lije nici, policajci i brojni drugi koji su se sada našli u situaciji da se ne mogu pomiriti s rezanjem ste enih prava. Kaos su stvorili stvarni gospodari Hrvatske, koji su je raskr mili, doveli u financijski kolaps. A sadašnja vlast, zate ena neredom u državi, ne zna ega

bi se prihvatila. Odakle uvesti red. No, ako je uvo enje reda po elo uz pomo podobnih, a ne sposobnih ekipa, stvari se ne e pomaknuti s mrtve to ke. Privrednici vi u: Isisat ete nam svu akumulaciju, svi emo propasti. rište: I mi emo štrajkati! Govore to poslovni ljudi koji su obi no racionalni, hladni i kojima su emocije takve vrste strane. Koji ina e razmišljaju glavom, a ne srcem, ali kada stvari dogore do nokta toliko boli da je nemogu e biti mrtav - hladan. Boli tim više što vidiš možda i tri koraka unaprijed posljedice kaosa koji se katastrofi no približava, a ne možeš ništa u initi. Koliko god ukazuješ, govoriš kao da vihor koji na-

ilazi pokazuješ gluhom i slijepom. Je li uop e mogu a komunikacija izme u onih koji stvaraju i onih koji troše? ospodarstvenici govore da je potrebno uvesti niz mjera i za poticanje, a ne samo isisavanje akumulacije. Financijska disciplina je bila potrebna, ali rezultat te financijske discipline je i 80 tisu a zaposlenih u državi koji rade, a ne primaju pla u, jer država ne dopušta njihovu isplatu bez pla enih poreza i doprinosa. Poslodavci umjesto za pla e radnicima prvo moraju napuniti prora un, a za radnike, ako ostane. ržava se mora zapitati koliko je poreznom presijom i parafiskalnim nametima i sama doprinijela tom

stanju, a koliko neracionalnim trošenjem? Radniku je svejedno da li ne prima pla u zato što puni prora un pa država ne dopušta isplatu bez doprinosa ili zato što je država dopustila poslodavcu da drži radnika kojemu ne ispla uje pla u. U oba slu aja radnik je bez prihoda, a mora pla ati režije i ne može živ u grob. itamo Vladu s Lini em kao eksponentom financijske discipline što emo s radnicima koji ne svojom krivnjom ne dobivaju pla e. I oni su gra ani koji još tako osaka eni upla uju u državni prora un PDV nakon svake kupnje. Imaju li oni gra anska prava? Oni pune prora un da bi korisnici prora una dobili pla e.

z stanja krajnje raspuštenosti i nediscipliniranosti idemo u drugu krajnost, ali pri emu država vodi ra una samo o zaštiti svojih financija, bez imalo suosje ajnosti za gra ane i tvrtke. Osim za one na državnom prora unu. Ako je tako, ajmo svi na državne jasle i stanje podržavljenja. Premda iz prošlosti znamo da su i tada na državnim jaslama bili jednaki i jednakiji. Da su pravo na posao i stan imali svi, ali su samo jednima dodijeljeni društveni stanovi i poslovi, a drugi su uz pomo susjeda i prijatelja gradili ku e i odlazili trbuhom za kruhom u inozemstvo, da bi deviznim doznakama pomagali domovinu koja im nije omogu ila

Piše: Božena Malekoci-Oleti bozena.malekoci@mnovine.hr

papirnato pravo na stan i posao. ada je sve to isto, ali na druga iji na in. Podobnici su opet jednakiji, dobivaju poslove i zaposlenja vezana uz državu i stanove po prigodnim i pogodnim uvjetima. Podobnost je u ovoj zemlji neiskorjenjiva kao krumpirove zlatice i ambrozija.

u Me imurju

GDQD

20. srpnja 2012.

Aktualno Ak ktualno

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Davor Soka iz Preloga novi direktor akove ke Elektre Od 1. srpnja ove godine u direktorsku fotelju HEP ODS d.o.o. – Elektra akovec sjeo je mr. sc. Davor Soka iz Preloga. Na tom mjestu zamijenio je dosadašnjeg direktora Damira Srpaka. Soka je pred neko vrijeme glavni kandidat za novog di-

“SLU AJ VODOVOD” u Križovcu

Mjesni odbor Križovec prihvatio odluku gradona elnika Dobrani a VMO Križovec održao je izvanrednu sjednicu na kojoj je razmotrena odluka središ anskog gradona elnika Josipa Dobrani a o redukciji vode iz mjesnog vodovoda u Križovcu. Mjesni odbor prihvatio je odluku gradona elnika i poziva gra ane da poštuju odluku te koriste vodu u vremenu kako je ozna eno u odluci. Vodu iz mjesnog vodovoda gra ani mogu koristiti utorkom, etvrtkom, subotom i nedjeljom od 22 sata nave er do 6 sati ujutro. Mještani Križovca nisu najzadovoljniji ovakvom odlukom, koja im otežava korištenje jeftinije vode iz vodovoda koji postoji 40-ak godina. Ali s druge strane Grad ovakvom odlukom od mještana traži da po inju koristiti javni vodovod. Kao što smo ve pisali, zakon nalaže da se tamo gdje postoji vodovodna mreža gra ani moraju priklju iti na vodovod. Grad Mursko Središ e, na ijem se podru ju Križovec nalazi, mora zatvoriti mjesni vodovod koji sada mještani koriste za opskrbu vodom. Lokalni vodovod u tom mjestu izgra en je u vrijeme kada su još bili aktivni ugljenokopi, zbog toga što su mještani zbog ugljenokopa izgubili vodu iz bunara, pa su si izgradili mjesni vodovod iz kojega svih ovih godina koriste vodu za svoja doma instva i uporno odbijaju prije i na korištenje vode iz javne vodovodne mreže. Nemogu e je ostaviti bez pitke vode 15-ak mještana koji su u kategoriji socijalnih slu ajeva, a koji su do 30. lipnja imali rok za predaju zahtjeva za osloba anje takse Gradu. Nemogu e im se bilo priklju iti preko no i. No zahtjev je predalo njih osam, a šest ni to, premda imaju pravo. Taksa iznosi 1.976 kuna. Me utim, to je ipak manji dio troška za priklju enje na vodovod. Priklju ak ukupno košta i do 7.000 kuna, ovisno o udaljenosti od šahta. Postavlja se pitanje tko e platiti tu razliku, kazao nam je prije dvadesetak dana gradona elnik M. Središ a Dobrani , koji pokušava u initi gotovo nemogu e: ispoštovati volju i jedne i druge strane. Ina e, do kraja lipnja priklju ke iz javne vodovodne mreže u Križovcu imalo je 145 doma instava od ukupno 204. Sve bi bilo u redu da su doma instva koristila javni vodovod, me utim, tek 20 posto priklju enih troši vodu iz javne vodovodne mreže, kazao nam je Josip Zor ec, direktor Me imurskih voda. To pak ovom poduze u stvara ogromne troškove koje prelijeva na ostale potroša e u Me imurju. Naime, voda koja se ne troši u cijevima ne može stajati, ve se mora znatno eš e ispuštati iz sistema nego tamo gdje se troši, kako bi bila bakteriološki ispravna i kako ne bi došlo do epidemije i zaraze. Dok se u drugim mjestima voda iz sustava ispušta jednom mjese no ili jednom u dva mjeseca, u Križovcu se po deset kubika vode na svakom hidrantu ispušta jednom tjedno, poru io je Zor ec. Kako je zatvaranje mjesnoga lokalnog vodovoda u ingerenciji Grada M. Središ e, gradona elnik je morao poduzeti odre ene radnje kako bi se po eo koristiti javni vodovod umjesto lokalnoga. (BMO i SM)

rektora ŽUC-a, da bi na kraju odustao od te funkcije. O ito je procjena da može napredovati u mati noj tvrtki bila dobra. U Elektri akovec Soka radi od 1994. godine obavljaju i razli ite poslove, kao što su pripreme rada za in-

vesticije i usluge, projektiranje niskonaponskih mreža, vo enje investicija, nabava ... Dvije i pol godine vodio je Službu za razvoj i investicije, a 2009. godine bio je u Zagrebu na dužnosti pomo nika lana Uprave HEP-a za mrežne djelatnosti. Nakon

toga vratio se u Elektru akovec na mjesto Rukovoditelja ureda direktora. O tome koji su izazovi Elektre akovec u nadolaze em razdoblju donosimo u razgovoru u jednom od naših sljede ih brojeva. (alf)

AKOVE KI HDZ nudi gra anima sebe kao alternativu na sljede im izborima

Strana ki i izvanstrana ki stru njaci rade na strategiji razvoja akovca

o završetku unutarstrana kih izbora u HDZ-u unut ar akove koga gradskog odbora HDZ-a oformljeni su odbori iji su lanovi i vanjski suradnici stru njaci iz razli itih podru ja, koji e zajedno s lanovima HDZ-a raditi na izradi strateškog plana razvoja, jer to nedostaje Gradu akovcu, kazala je Sun ana Glavak, predsjednica gradskog odbora HDZ-a i saborska zastupnica. - Pripremit emo etverogodišnji plan razvoja grada sukladno inancijskom mogu nostima. Premda je nemogu e to no razaznati koliko iznose dubioze, dugovi i zaduženja Grada akovca, iz ovoga što znamo napravit emo najbolje što možemo za ono što je potrebno gra anima akovca u naredne etiri godine. Za jesen je Sun ana Glavak najavila anketu koja e i i u sva ku anstva u gradu akovcu, gdje e se gra ani sami mo i izjasniti što je nužno u akovcu, je li to revitalizacija gradske tržnice, jednosmjenska nastava, osim, naravno, oživljavanja gospodarstva, što se nije dogodilo u proteklih nekoliko mandata. Namjera nam je oživjeti grad u gospodarskom smislu, vratiti mu obilježje urbanog. Trebamo stvoriti preduvjete za otvaranje novih radnih mjesta, pri emu kriza ne može biti izgovor. To ne zna i da bi se trebali uhljebljivati partijski

podobnici u gradska poduze a. To za nas nije otvaranje radnih mjesta. Grad treba stabilizirati inancijski i izvesti ga iz dubioza, racionalizirati troškove gradske uprave koja ja nabujala i treba pro i kroz ovu maglu koju stvaraju u Gradu niz godina. U init emo sve da vratimo optimizam, ne želimo više upu ivati samo kritike. Želimo da gra ani znaju da ima politi ka opcija koja u Gradu želi nešto promijeniti i mislimo da se Grad ne može voditi zastarjelo, zbog ega e se u taj projekt uz HDZ uklju iti i brojni nestrana ki ljudi i 30-ak novih lanova koji e se predstavljati tijekom jeseni i zime te suvereno progovarati o temama za koje su zaduženi, zaklju ila je Sun ana Glavak.

Prora un je u minusu, na pla e i kamate troši se previše Gradski vije nik akovca Željko Jakopec kazao je da bi želio da do svih gra ana do e informacija o stanju prora una i inancija Grada akovca. Prora un u minusu iznosi 11,2 milijuna kuna. Na pla e se troši 14,39 milijuna kuna, a ukupni prihodi na polugodištu iznosili su oko 41 milijuna kuna. To zna i da se 34 posto prora una troši na rashode za zaposlene, konstatirao je Jakopec. - Istodobno prihodi prora una stalno padaju i u odnosu na 2010. za 18 posto, a u odnosu na 2011. godinu 11 posto. U prvih šest mjeseci samo na kamate na kredite i kamate

za kašnjenje u pla anju potrošeno je oko 500.000 kuna. To zna i da e do kraja godine Grad samo za kamate potrošiti milijun kuna. Jakopec je kazao da e brzo trebati rebalans prora una, jer se realno do kraja godine o ekuje ostvarenje prora una do visine od 90 milijuna kuna. Tako e se minus po ra unu od 10 milijuna kuna na kraju godine opet pretvoriti u kredit. Podsjetio je gra ane akovca da su zaduženi 42 milijuna kuna. Otplata jednog kredita traje do 2020. godine, a drugoga do 2024. godine, s mjese nim anuitetima od 235 tisu a kuna. Samo na kredite Grad godišnje troši preko 2,8 milijuna kuna. Uz to Grad akovec je izdao i jamstva preko 64 milijuna kuna. Od toga Me imurskim vodama na oko 40 milijuna kuna i Ekomu na 15 milijuna kuna. Ovo samo govori o injenici kuda Grad ide u nedostatku vizije i znanja, kaže Jakopec. - Da bi to sve pokrpali, gradona elnik predlaže prodaju zemljišta. Nikakve druge ideje nema niti se o i emu drugome razgovara. Uporno traži ideje od oporbe da sjednemo i da mu mi riješimo taj problem. Mi kostur vizije imamo i gra anima možemo ponuditi kako emo to u sljede em mandatu riješiti, kazao je Jakopec. Ustvrdio je tako er da je akovec prestigao ne samo Varaždin, nego kako vrijeme odmi e i Prelog, te završno dodao: - Nadam se da e gra ani biti razumni i da e birati drugu politi ku opciju na sljede im lokalnim izborima. (BMO)

AKOVE KI SDP o kandidatu za gradona elnika tek u jesen

Razgovaraju sa svima, ali im Laburisti sve zanimljiviji Nakon dugo, dugo vremena konferenciju za novinare održao je akove ki SDP, na kojoj su govorili Veselin Biševac, predsjednik gradske organizacije, i njegovi potpredsjednici Branko Šalamon i Stjepan Kova . Kako je u pozivu za konferenciju bila nazna ena tema lokalnih izbora, novinari su na konferenciju išli u iš ekivanju da e na konferenciji uti nešto o imenima za gradona elnika akovca. Me utim, ništa od toga, službeno su bili zakop ani do grla. Biševac je kazao da sve ono što se u javnosti pri a o potencijalnim kandidatima pojedinci pri aju u svoje osobno ime. Prema statutu, svi se mogu kandidirati, ali kad se unutar stranke obavi izbor prema javnosti e i i s jednim imenom, i to tek kasnije u jesen, u listopadu ili studenom. Sve drugo smatraju preranim. Jednako tako Veselin Biševac je kazao da e

Veselin Biševac, predsjednik akove kog SDP-a, i njegovi potpredsjednici Branko Šalamon i Stjepan Kova akove ka organizacija SDP-a predložiti svog kandidata za župana županijskoj organizaciji SDP-a, budu i da je akove ka organizacija najja a unutra

županijske organizacije. Kako sadašnji župan Ivica Perho pripada akove koj organizaciji, ova poruka imala je i malo skrivenog sadržaja. Je li bila upu ena

sadašnjem županu da je mogu e i druga ije rješenje ili pak pretendentima na njegovo mjesto iz drugih organizacija da bez podrške akove kog SDP-a nitko ne e mo i pro i. akove ki SDP formirao je i tim za razgovore s ostalim strankama o mogu im koalicijama za predstoje e parlamentarne izbore. Preliminarne razgovore obavili su s HNS-om. Veselin Biševac je naglasio da se ne moraju koalicije s više razine preslikati na niže razine, jer na nižim razinama koalicije stvaraju ljudi, a ne stranke. Pitali smo jesu li im sve zanimljiviji Laburisti, s obzirom na katastrofalno nizak rejting HNS-a, a sve u estalije pojavljivanje predstavnika Laburista na sjednicama Gradskog vije a i županijske Skupštine. Veselin Biševac decidirano je rekao da su im Laburisti zanimljivi, premda e razgovarati i s drugim stankama: tradicionalnim partnerima HSS-om, HSUom, ali i MDS-om. (BMO)

Gospodarstvo

SPREMA LI DRŽAVA i Jelenu odstrjel na jesen

U rujnu e se znati je li ste aj gotova stvar Da su tekstilci i obu ari imali toliko pogodnosti kao brodogradnja, gdje bi im bio kraj, ovako su desetlje ima bili izvoznici, donosioci deviznih doznaka i uvari socijalnog mira jer su zapošljavali žensku mahom slabo kvalificiranu radnu snagu. Bez ikakvih iole ozbiljnih stimulacija sada kada se iscrpe sve unutarnje rezerve odba eni su i predvi eni za ste aj, što kod nas u pravilu zna i likvidaciju tvrtki. Naši proizvo a i bez pomo i države teško su se mogli nositi s konkurencijom s istoka, optere eni visokim ulaznim troškovima energenata, visokih poreznih davanja, tako jedna za drugom propadaju nekadašnje tvrtke iz te branše. Nakon poduze a iz sustava nekadašnjeg MT -a, odnosno Modeksa, Angela, Modne industrije kon ekcije iz akovca, država je najavom ste aja pokucala i na vrata Jelena. Darko Pintari , direktor Jelena, potvrdio je da je država, odnosno Porezna pokrenula prethodni postupak za utvr ivanje prethodnih uvjeta za pokretanje ste aja u Jelenu, o emu je najprije doznao od medija, a potom od pokreta a postupka, nemalo iznena en takvim pristupom.

Izvozno orijentirani i još uvijek gotovo dvjesto zaposlenih Me utim, unato svim teško ama i nepovoljnim uvjetima, u kojima godinama posluje ova tvrtka, zapošljava još uvijek 186 radnika i 70 posto proizvodnje izvozi na strano tržište. Do sada su se održavali balansiraju i, s jedne strane duguju i državi za poreze i doprinose, a s druge strane uz pomo bankarskih kredita, sve u pokušaju da o uvaju radna mjesta. Ali teško je dobiti utakmicu u tim uvjetima i s bankarskim kamatama koje se multipliciraju.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

20. srpnja 2012.

REZULTATI POSLOVANJA me imurskog gospodarstva bolji od državnog zahvaljuju i prera iva ima, ali kako dugo

ME IMURSKI PODUZETNICI PORU ILI VLADI Država mora “upucati“ pet - šest milijardi izvozno orijentiranom gospodarstvu PIŠE: BOŽENA MALEKOCI - OLETI

Darko Pintari , direktor Jelena Rasprava na trgova kom sudu zakazana je za 13. rujna ove godine i, ne uspije li nagodba s vjerovnicima, ponajprije s državom, Jelen e i i u ste aj, a 186 radnika na burzu. Država s jedne strane govori o nagodbama i o uvanju radnih mjesta u proizvodnji u firmama koje su izvozno orijentirane, a s druge strane nemilice otvara ste ajeve. Obu arska i tekstilna industrija bile su uvari socijalnog mira i rezervoar za zapošljavanje slabo kvalificirane radne ženske radne snage. Ako ove radnice završe na burzi, gdje e mo i na i nova radna mjesta i prihode za preživljavanje? Darko Pintari je o otvaranju predste aja doznao iz medija, pa se postavlja pitanje ho e li to biti i ubudu e praksa države da na taj na in otvara (pred)ste ajeve. I ho e li, osim zatvaranja tvrtki i radnih mjesta, išta poduzeti na otvaranju radnih mjesta i podizanju konkurentnosti onih tvrtki koje izvoze i imaju tržišta. Gdje je zapravo zadnja crta obrane, koliko ljudi smije završiti na burzi ili te crte nema, ve je i to prepušteno stihiji, pa što bude bit e? Neslužbeno doznajemo da su ovakva pisma kao direktor Jelena dobile još neke uprave me imurskih tvrtki, no bez službenih potvrda. Špekulirati pak s otvaranjem ste ajeva preozbiljna je stvar. (BMO)

Trendovi u me imurskom gospodarstvu u odnosu na Republiku Hrvatsku i dalje su pozitivni, kazao je Rajko Šari , predsjednik Županijske gospodarske komore, na prošlotjednom sastanku me imurskih gospodarstvenika svih struka na sastanku u Županijskoj gospodarskoj komori. Pozitivni nositelj rezultata poslovanja je prera iva ka industrija, jer ona investira, zapošljava i jedino u prera iva koj industriji bilježi se rast pla a. Na kraju prošle godine gotovo su svi pokazatelji poslovanja bili pozitivni, uz rast pla a od nekih 1,8 posto, što se podudaralo s rastom troškova života, uz pove ane investicije, pove anu zaposlenost i smanjenje nezaposlenosti na kraju prošle godine. Što se ti e trendova poslovanja gospodarstva u prvim mjesecima ove godine, istaknuo je da je saldo poslovanja za prva tri mjeseca ove godine ve na 50 posto prošlogodišnjeg salda. Tako er su u porastu investicije u odnosu na isto razdoblje prošle godine. ak je i pozitivan vanjskotrgovinski saldo ve i nego lani. To opet pokazuje da prera iva ka industrija i dalje nosi cijeli rezultat poslovanja Me imurske županije. Ona je prisiljena zbog siromaštva doma eg tržišta potražiti poslove u izvozu i nalaziti ih, premda neki od njih posluju i negativno, kao tekstilna industrija, ak i dio kožarske industrije, ali ne i obu a. Izvoz zna i osiguranja naplate, za razliku od poslovanja na doma em tržištu.

Država treba više pomo i onima koji proizvode i izvozno su orijentirani Negativni trendovi prisutni su kod gra evinara. Oni su prošlu godinu završili u minusu i otpustili najviše ljudi, 580. Istodobno je prera iva ka industrija na novo zaposlila 850 ljudi. Ne okrenu li se neke investicije od strane države, to e našu županiju s izraženim gra evinskim sektorom dosta oštetiti. Prera iva ka industrija ima nešto ve e pla e od prosjeka, ne previše, ali pet posto više. Da bi prera iva ka industrija mogla prihvatiti priljev viškova iz drugih grana, potrebno je po eti stimulirati prera iva ku industriju, a ne tjerati je u ste aj. Oni koji imaju tržište treba im dati da do u do daha, a oni koji dobro unkcioniraju i izvoze treba ih još više stimulirati, tako da još više mogu ulagati i zapošljavati nove ljude. U Hrvatskoj gospodarski rast mora biti napokon na realnim osnovama: na novim radnim mjestima, novim investicijama. Rast koji smo bilježili prije etiri - pet godina bio je umjetno stvoren samo na unutarnjoj potrošnji, gdje su se svi zaduživali i trošili, i to, na žalost, kupuju i uvozne robe, i zato

nam vanjskotrgovinski saldo tako loše izgleda.

uro Horvat: U državi kaos, tvrtke moraju otpisivati dugove, a državi smo sve platili - Unato pozitivnim pokazateljima, predstoje veliki problemi u gospodarstvu, kazao je uro Horvat iz Tehnixa. - U državi vlada kaos. Oni koji bi željeli raditi ne mogu, oni koji vladaju ne znaju. To što smo mi metalci uspješni premalo je za oporavak. Država uzima akumulaciju iz privrede, a uz to smo prisiljeni svaku godinu otpisivati od milijun do tri milijuna kuna, koje ne možemo naplatiti. Mi svoje opraštamo, a državi smo sve platili. Sli na iskustva potvrdili su i drugi gospodarstvenici. Gospodarstvenici su upozorili na to da su javna poduze a podigla svoje cijene za 20 - 30 posto, što smanjuje konkurentnost gospodarstva. A slaba kuna ja a uvozni lobi. Tvrde da u politici nema pomaka s mrtve to ke. Vani su kamate za investicije od 0,7 do najviše 2,5 posto, a kod nas HBOR ima kamate od 4 posto. Privatni sektor iscije en je

iskoristio sve svoje unutarnje rezerve, posebice gra evinari koji su, unato etverogodišnjoj krizi, još na nogama. Gospodarstvenici su poru ili: - Neka sada država aktivira sve svoje unutarnje rezerve i tako pet do šest milijardi kuna upuca u izvozno gospodarstvo. U protivnom e gospodarstvo morati po eti štrajkati. Jasno i glasno su poru ili da pet sindikalista iz javnog sektora ne može krojiti sudbinu Hrvatske. Ina e, prehrambenoj industriji dolaskom turista obi no je po eo rasti i promet. Me utim, sada su hotelijerske ku e sve više u stranim rukama, pa i na stolove turista dolazi strana a ne doma a hrana. U proizvodnji hrane u samo dva desetlje a došli smo od samodostatnosti do velikog uvoznika hrane, a doma a poljoprivreda nije samo proizvo a hrane, ve i uvar okoliša i održivog razvoja, re eno je na sastanku u Komori. Me utim, tako er je injenica da se zbog slabe organiziranosti u otkupu i ponudi, primjerice, svježih povrtlarskih proizvoda, ali i drugih, potencijalni kupci, poput hotelskih ku a, esto moraju zbog neorganiziranosti malih okrenuti velikim dobavlja ima.

JOŠ JEDNA INOVACIJA iz Radionice željezni kih vozila akovec

Stari teretni vagon preuredili u vagon za prijevoz kontejnera PIŠE: BOŽENA MALEKOCI - OLETI FOTO: ZLATKO VRZAN

Radionica željezni kih vozila akovec u ponedjeljak 16. srpnja primila je rješenje Ministarstva pomorstva, prometa i in rastrukture, kojim se odobrava upotreba 4-osovinskoga teretnog vagona za prijevoz kontejnera. I ovaj put radi se o još jednom inovativnom rješenju proizašlom iz RŽV-a. Ovaj put našli su rješenje kako 300-tinjak zatvorenih teretnih vagona koji stoje i ekaju pretvoriti u nešto korisno. Stvorili su prototip 4-osovinskoga teretnog vagona za prijevoz kontejnera. Rekonstrukciji iz teretnog vagona u vagon za prijevoz kontejnera pristupilo se tako da su uklonili kompletnu nadogradnju sanduka vagona i pod vagona, pjeskarili ostatak donjeg postolja vagona, izveli kompletnu demontažu ko nice vagona, proveli reviziju okretnih postolja te popravili odbojnu i vla nu opremu. Time je nastalo novo vozilo za prijevoz

kontejnera kakvim danas putuje sve više tereta, posebice iz morskih luka do krajnjih odredišta. U ime Ministarstva pomorstva, prometa i in rastrukture rješenje kojim je odobrena upotreba 4-osovinskoga teretnog vagona za prijevoz kontejnera serijske oznake Sgs-z direktoru RŽV-a Draženu Vidovi u uru io je Jasmin Krizmani , pomo nik ministra pomorstva, prometa i in rastrukture. Sve anosti je prisustvovala i Uprava HŽ Holdinga, predvo ena mr. sc. Reneom Val i em, predsjednikom Uprave, te Uprava HŽ Carga, na elu s Ivanom Leškovi em, predsjednikom Uprave, kao i me imurski župan Ivica Perho , njegov zamjenik Matija Posavec i Zoran Vidovi , zamjenik gradona elnika akovca. Dražen Vidovi , direktor RŽV-a akovec, kazao je da su u roku od pet mjeseci uspjeli napraviti novi proizvod i dokazali da mogu krenuti u serijsku proizvodnju. Prijevoz kontejnerima je

budu nost, posebice u svjetlu povezivanja s lukom Rijeka: upravo vo eni tom mišlju došli smo na ideju i ponudili projekt izrade vagona za prijevoz kontejnera, a to ne bi bilo mogu e bez povjerena i podrške HŽ Carga, u ijem je vlasništvu RŽV, a odli na suradnja uspostavljena je i s Ministarstvom. No ni nakon ovog projekta ideje u RŽV-u nisu presušile. Ima još ideja kako vagone koji stoje prenamijeniti za novu svrhu.

Uspješni RŽV akovec spajaju s neuspješnom Radionicom Bjelovar? Dražen Vidov i , direk tor RŽV-a akovec, trebao bi do i na elo objedinjenog sustava RŽV-a akovec i Radionice u Bjelovaru, najavio je Ivan Leškovi , predsjednik Uprave HŽ Cargo. Namjera je da se napravi ekonomski održivi sustav. - Sve bi trebalo biti definirano do 1. listopada, kazao je Leškovi . Me utim, neslužbeno obilaze i pogone RŽV-a, mogli smo uti da je radionica u Bjelovaru dobro opremljena, ak bolje od ove u akovcu, ali s lošom me uljudskom klimom,

lošom organizacijom i financijskim dubiozama. Dražen Vidovi sve bi to trebao dovesti na bolju organizacijsku razinu. Nadamo se da e mu to uspjeti i da se akove ki RŽV ne e utopiti u moru bjelovarskih problema. U budu nosti objedinjene radionice iz akovca i Bjelovara trebale bi, kao što smo to pisali u prošlom broju Me imurskih novina, i i u prodaju. No, kada bi ta prodaja išla i po kojem modelu, ništa više nismo saznali ni od elnih ljudi HŽ Holdinga i HŽ Carga, osim onoga što smo

ve pisali. Model prodaje još nije definiran. Radni ko dioni arstvo nije isklju eno, jer u tom pravcu idu i smjernice Vlade tamo gdje e to biti mogu e i gdje e biti interesa. No, cijelu situaciju u ovom slu aju kompliciraju i zamršeni imovinsko - pravni odnosi, pa je mogu e da u privatizaciju idu djelatnosti, sve ono što ovdje postoji kao znanje u službi željezni ke djelatnosti, a to je remont željezni kih vozila, kazao je Ivan Leškovi , predsjednik Uprave HŽ Cargo.

Dražen Vidovi , direktor RŽV-a akovec, trebao bi do i na elo objedinjenog sustava RŽV-a akovec i Radionice u Bjelovaru, najavio je Ivan Leškovi , predsjednik Uprave HŽ Cargo

20. srpnja 2012.

Gospodarstvo

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

GASTRO PATROLA Me imurskih novina

Pod pokroviteljstvom:

Restoran hotela “Kralj” Donji Kraljevec

Lijep restoran, ali nedostaje 299 bodova mu “ugostiteljska duša“ Solidno pripremljeno jelo, iako je i tu nedostajalo “još nešto“. Ipak, za razliku od konobara, kuharskoj ekipi možemo dati plus i ocjenu solidno. Ono što je tako er zapelo za oko našim ugostiteljskim stru njacima u patroli ide pak na dušu voditelja restorana. Naime, meni je nepravilno sastavljen. Konkretno onaj koji ga je izra ivao trebao bi ga hitno promijeniti i rasporediti jela u jelovniku od predjela, preko glavnih jela (jelo ku e) do onih jednostavnijih dakle koja idu kao prilozi i sli no. Isto vrijedi i za cjenik pi a. O vinu je re eno u po etku napisa i patrola je do kraja ostala kod ocjene da nije nikako na nivou restorana, te da su sastav vinske

Rijetko koji restoran u Me imurju je tako lijepo ure en kao što je to hotel “Kralj” u Donjem Kraljevcu. Me utim, odmah na po etku neugodno iznena enje. Konobar totalno nezainteresiran za nas kao goste. Dosta dugo smo

sve ostalo duboko nas je razo aralo. Preporuka vina konobara bila je tako er na sli nom nivou kao i uzimanje narudžbe jela. Popril prili no nezainte interesirana, isti istini za volju, stor, radni pro or i nij imao ni nije v i sanitarn je a i što previše preod po poru iti. Naime, propisna obara n p ponovno nas je obu a ko do ekao restoran koji nema ka kao i, na žalost, ekali na konobara da uop e vinsku kartu, uzme narudžbu. Iako je bio ve ina onih koje smo posjepropisno odjeven i obu en, tili u našem kraju, poznatom upravo po vinskoj kapljici. U p ponudi ovog restorana, ka nam je re eno, tek kako je jedna vrsta vina meslab do ek imurskih vinara. I kad gostiju, nestru sm isto probali, ostali na smo sm razo arani. Usluga smo preporuka menij a i je, je na žalost, i kasnije bivino ispod

nivoa

BODOVANJE (od 1 do 10 svakoga lana žirija po svakom od 15 zadanih kriterija) - ukupno:

- do ek i smještaj gos ju - osoblje - odje a i obu a - radni prostor - sanitarni vor - preporuka konobara uz jelovnik izgled jela - okus jela - na in posluživanja - jelovnik (zastupljenost reg. i nac. kuhinje) - vinska karta (zastupljenost me . vina) - izbor vina u vinskoj kar POSLUŽIVANJE GLAVNOG JELA I DESERTA: - stru nost - diskretnost - ljubaznost - vrijeme - UKUPNO:

18 23 25 25 17 22 20 19 18 17 16 17 19 21 22 299 bodova (od mogu ih 450)

la u sli nom tonu. Po prvi put nam se tako er dogodilo tijekom naših patrola, nakon što smo probali, morali odustati od daljnje konzumacije vina. Pokušali smo se prebaciti na pivo, me utim, konobara nije bilo u vidokrugu, a nije se oglasio ni na naš poziv. Nije nas uop e “doživljavao“. Tek je došao na kraju, naplatio posluženo i nestao, tako da lanovi patrole nisu imali kome re i ni dovi enja, premda ih je na dolasku srda no pozdravila djelatnica na recepciji. Barem smo osjetili djeli ljubaznosti, bez koje nema istinske ugostiteljsko turisti ke “pri e“.

Konobaru minus, kuharskoj ekipi plus S obzirom na to kako je po elo, bili smo skepti ni kako e sve na kraju završiti, ali ipak hrana nije razo arala, za razliku od posluge. Naša narudžba stigla je relativno brzo. Zape ena teletina, sojini medaljoni i sezonska salata meni je koji je konzumirala naša patrola.

karte i preporuka vina nestru no napravljeni i predstavljeni. Ono što ostaje pozitivno je zaista lijep

prostor, ugodan, ist, osvijetljen i aranžiran. Isto vrijedi i za radni prostor i sanitarni vor. Restoran hotela “Kralj” stoga bi trebao više pažnje posvetiti posluzi, posluzi tako er bi trebalo poraditi na ponudi vina, kako ne bi ista ostala samo na jednom vinu. Naravno, vinska karta za takav reprezentativan ugostiteljski prostor trebala bi se podrazumijevati. Dakle, da rezimiramo. Nezainteresiranost konobara kod do eka i posluživanja gostiju te vino i vinska karta - ispod restoranskog nivoa donijeli su ovom restoranu slabašne ocjene. Posebice bode u o i konobarska nezainteresiranost, jer puno toga, kad su u gosti u pitanju i njihov povratak na istom mjesto, upravo zavisi od toga kakav je dojam ostav i lo o s o blje. Tek solidno pripremljeno jelo nije moglo izvu i s t v a r. P r e p or u k a patrole je da ovom modernom i lijepo ure enom restoranu treba više ugostiteljsko - turisti ke “duše“, koja mu izgleda, barem kad smo ga mi posjetili - kroni no nedostaje.

Sljede i restoran Lovac, Prelog U broju 882., koji izlazi 3. kolovoza, donosimo bodovanje i pri u iz restorana “Lovac” Prelog. Tajna gastro patrola u ovom projektu obišla je 12 me imurskih restorana koji su odabrani nasumce, ali po na elu zastupljenosti svih dijelova Me imurja. Bodovanje je obuhvatilo sljede e restorane: Hotel Park akovec, Prepelica Otok, Mamica Puš ine, Auto Stop akovec, Toplice Sveti Martin – restoran Vu kovec, Hotel Kralj D. Kraljevec, Terbotz Železna Gora, Lova ki dvori akovec, Lovac Prelog, Cimper M. Središ e, Stari krov D. Kraljevec i Mala hiža Ma kovec. Svaka dva tjedna sve do kraja rujna predstavljat emo ocjenjivanje jednog od restorana po objavljenom redoslijedu, a zatim slijedi završna sve anost i rezime cijelog projekta.

Kako bi se izbjegle bilo kakve kalkulacije, nakon završetka obilaska restorana sastavljen je zapisnik žirija i uz pojedina ne ocjene ocjenjivanja svakog lana zape a en, te deponiran, a bit e dostupan na pregled, kao i sve bilješke – nakon objave svih rezultata. Želja nam je da se cijeli projekt nastavi “pregledom“ drugih restorana sljede e godine.

TRENUTA NI POREDAK 1. Dvorac Terbotz - 404, 2. Mamica Puš ine - 394, 3.Auto Stop akovec - 386, 4. Restoran Vu kovec Toplica Sveti Martin - 374, 5. Prepelica Prelog - 376, 6. Restoran Hotela Park akovec - 329, 7. Hotel Kralj Donji Kraljevec 299 bodova

Gastro patrola Glavni cilj cil ovog projekta je da ponajbolji ponajbo me imurski gastro stru n stru njaci daju ocjenu i nezavisno i mišljenje o tome što su “zatekli“ u posje enom restoranu. Me utim, to je samo jedan od više ciljeva ovog projekta. Ima ih puno više, od ukazivanja da se pohvali ono što je dobro, ali i poboljša ono što nije dobro u posje enim restoranima, da se potakne njihova me usobna kompetitivnost u težnji prema što ve oj izvrsnosti itd. Najvažniji pak je cilj da se u danima, mjesecima i godinama koje slijedi u Me imurju profilira zbog zadovoljstva gastro doživljajem što više sjajnih restorana, da danas - sutra kod nas dolaze gosti i turisti ne samo zbog isto turisti kog posjeta našem kraju, nego baš ciljano, nekom od restorana, pa da ostanu zbog toga još koji dan duže. Projekt je napravljen u dobroj vjeri, a stvar smo prepustili stru njacima Žiri naše “patrole“ radio je u sastavu: Josip Bajsi , stru ni u itelj i mentor u Srednjoj školi Prelog, vrsni ugostiteljski djelatnik s preko 30 godina radnog iskustva, pro esor koji je osposobio stotine konobara i ugostiteljskih djelatnika te osoba koja je prošla mnoge restorane u Hrvatskoj i svijetu, Vesna Stunkovi , ugledna pro esorica i mentorica u Gospodarskoj školi akovec, enologinja i vrhunska poznavateljica vina i vinske kulture, i Stjepan Mesari , novinar Me imurskih novina, koji dvadesetak godina prati zbivanja u ugostiteljstvu i turizmu, a po mnogima spada u sam vrh poznavatelja vina, o kojima je kao o posebno prepoznatljivom gospodarskom proizvodu, pa ak kao i kultnom proizvodu, prvi pisao ne samo u županiji, nego i regiji, a u ovom projektu bio je moderator. Tako er se nadamo da e drugi restorani, vo eni ovim primjerom, pokušati još više poraditi na izvrsnosti, da e se još više pokrenuti me imurska gastronomska scena. Uostalom, ovaj projekt vjerojatno e imati i svoj nastavak, a “tajna gastro patrola“ biti konstantni cilj zapo etog projekta. To je ujedno i odgovor na pitanje nekih ugostitelja zašto ovom prilikom nismo bili i kod njih.

Gastro patrola u sastavu Mesari , Stunkovi i Bajsi obišla je 12 me imurskih restorana i ocijenila ih pojedina no po svakom od 15 kriterija

Kroz Međimurje

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

CRNA KRONIKA

MURA se u srijedu povu

OSVJEŽIVA I ZRAKA kao droga

Kod nas se mogu ak legalno nabaviti, a u inak sli an poput “trave” Glasnogovornik Policijske uprave me imurske Krunoslav Gosari upozorava na pojavu novih vrsta droga koje diljem zemlje, pa tako i u našem kraju, konzumira sve više mladih, a problem je i što za sad nisu svrstane na popis ilegalnih supstanci. Drugim rije ima, dostupne su u pojedinim trgovinama, jeftine, a izrazito štetne. Ne radi se o novoj pojavi, me utim, sve je prisutnija. Samo prošle godine, isti e Gosari , na listu ilegalnih droga u Hrvatskoj uvršteno je trideset preparata koji su do tada bili legalni, no stalno se pojavljuju nova sredstva pa zakon kaska.

- Gotovo svakodnevno se pojavljuju nova sredstva koja nisu na listi kontroliranih droga, no zbog svojega kemijskog sastava imaju i ja e djelovanje od ilegalnih droga. Trgova ki nazivi preparata koji se prodaju kao osvježiva i zraka jesu Atomix i Galaxy. U zemljama Europske unije ve su zabranjeni. Kod nas još ne. Konzumiraju se ušmrkavanjem ili pušenjem, a njihovo djelovanje sli no je onome marihuane ili još i ja e zbog velike koncentracije psihotropnih tvari. Cijena im je od 100 do 150 kuna. Policija apelira na roditelje da obrate pažnju na ono što njihova djeca kupuju.

AFERA MJENJA NICA u Štrigovi

Karina Zamuda bit e kazneno prijavljena zbog prijevare PIŠE: VELIMIR KELKEDI Karina Zamuda i dalje je na slobodi, no protiv nje e, prema neslužbenim informacijama, ipak biti podneseno nekoliko prijava zbog sumnje u po injenje kaznenog djela prijevare. Radi se o posljednjim slu ajevima, dok je, kako doznajemo, vlasnica mjenja nice iz Štrigove ve znala da novac koji su joj povjerili klijenti ne e mo i vratiti. Ostalima pak preostaje tek mogu nost podnošenja privatnih tužbi. Kriminalisti ka obrada je ina e još u tijeku, a rezultati bi trebali biti poznati i javnosti obznanjeni kroz tjedan dana, doznajemo od izvora bliskih istrazi. Podsjetimo, velika i-

nancijska afera buknula je prije dva tjedna dok je više gra ana gornjeg Me imurja, koji su štrigovskoj mjenja nici Karina povjerili svoj novac uz obe ane visoke kamate, na dan isplate naišlo na zatvorena vrata – uz poruku da je vlasnica na bolovanju. Bila je u inozemstvu, kupila kartu za Kanadu, ali onda se ipak vratila ku i. Na grani nom prijelazu Ban i prijavila se policijskim djelatnicima, s njom je obavljen obavijesni razgovor te se obvezala na suradnju s policijom i Državnim odvjetništvom. Svota koja se spominje u više od 20 prijava klijenata protiv nje premašuje 1,5 milijuna kuna. Gdje je završio taj novac, za sad nije poznato.

UKRATKO Vikend rekorder “napuhao” 2,25 promila Policijska uprava me imurska obznanila je rezultate akcije “Alkohol”, provedene protekli vikend u suradnji s policijskim upravama varaždinskom i krapinsko - zagorskom. Utvr eno je ukupno 37 prekršaja, od kojih se 15 odnosilo na vožnju pod utjecajem alkohola. Iz prometa je isklju eno 15 voza a. Rekorder je bio 46-godišnji voza osobnog automobila iz Krištanovca, kojem je u organizmu izmjereno 2,25 promila.

Iz škole u Kuršancu ukradena “tehnika” Tijekom no i sa 16. na 17. srpnja u Glavnoj ulici u Kuršancu nepozna po initelj provalio je u osnovnu školu, iz koje je ukrao glazbenu liniju, DVD, prijenosno ra unalo i diktafon. Materijalna šteta procjenjuje se na više su a kuna.

Uhva eni na djelu Prošli etvrtak oko podneva u Ulici Josipa Broza u Ivanovcu maloljetnik i 37-godišnjak iz Piškorovca iskoris li su nepažnju 80-godišnjeg vlasnika te su se kroz otvorena vrata ušuljali u obiteljsku ku u, gdje su ispreturali stvari, ali ništa nisu otu ili. No, dok su iskakali kroz prozor, primije o ih je susjed, te je

zadržao maloljetnika do dolaska policijskih službenika, dok je 37-godišnjak naknadno prona en. Pro v 37-godišnjeg po initelja podnijet e se kaznena prijava Op inskom državnom odvjetništvu u akovcu, a pro v maloljetnika Op inskom državnom odvjetništvu za mladež u akovcu.

Poja ana otkriva ka djelatnost policije Policija je izvijestila da je otkrila po initelja koji je u razdoblju od 29. lipnja do 2. srpnja iz Županijske bolnice akovec ukrao prijenosno ra unalo. Rije je o 34-godišnjaku iz Male Subo ce. Uz spomenuto, tere ga se i za kra u iz obiteljske ku e u Glavnoj ulici u Maloj Subo ci te iz ku e u Ulici Ivana Gorana Kova i a, gdje je tako er otu io ra unalo. Dovršenim kriminalis kim istraživanjem utvr eno pak je da je 38-godišnjak iz Novog Sela Rok, jekom 11. i 12. travnja, s 13 grobova na akove kom groblju ukrao karike od mesinga, vazu i svije njak. “Dolijali” su i 19-godišnjak te njegov godinu dana stariji partner iz Piškorovca, koji su po inili tešku kra u iz obiteljske ku e u Križovcu. 19-godišnjakinja iz Kotoribe pak je iz obiteljske ku e u Prvomajskoj ulici u spomenutom mjestu ukrala nakit. Niz za sad završava s maloljetnikom iz Kotoribe koji je u akove koj ulici u Prelogu ukrao bicikl. Po initelji e bi prijavljeni Op inskom državnom odvjetništvu u akovcu.

20. srpnja 2012.

Spretnost i brzina najvažniji su u ve ini natjecateljskih igara

Da bi se ostvario uspjeh, u nekim je igrama potrebno veliko zajedništvo ekipe

IGRE vatrogasne mladeži održane po 14. put u Žiškovcu

Sudjelovalo pedeset šest me imurskih te nekoliko slovenskih ekipa Dobrovoljno vatrogasno društvo Žiškovec protekli je vikend bilo doma in 14. igara vatrogasne mladeži, koje su okupile ukupno 56 ekipa iz 5 hrvatskih županija, te goste iz susjedne Slovenije. Igre su jedinstvene na razini države jer obuhva aju osam disciplina, od skakanja u vre i, pikada, vježbe s brenta om do štafete. - Osim provjere vatrogasnih vještina, prilika je to i za druženje mladih, kroz koje se u vrš uju stara i stvaraju nova prijateljstava, razvijanje tjelesne spremnosti, te ja anje svijesti o ljudskoj solidarnosti me u lanovima vatrogasne mladeži, kazao je predsjednik DVD-a Žiškovec Radovan Zadravec, koji je uz Željka Besedi a jedan od autora pravila igara u kojima se mladi vatrogasci natje u. Iako su rezultati na ovakvim natjecanjima najmanje važni, ipak spomenimo da je u kategoriji djeca žene, dobna skupina od 6 do 12 godina, prvo mjesto pripalo DVD-u Šandorovec, dru-

DVD Žiškovec je s dva osvojena druga i jednim tre im mjestom bio jedan od uspješnijih na ovogodišnjim Igrama vatrogasne mladeži go ekipi Žiškovcu, a tre e prvoj ekipi DVD-a Krištanovec. U istoj kategoriji – djeca muški najbolja je bila ekipa DVD-a Mali Mihaljevec, druga Pribislavca, a tre a DVD-a Sveta Marija 2. U kategoriji od 12 do 16 godina, mladež žene, prvo mjesto pripalo je DVD-u Šandorovec, drugo ekipi Žiškovca

2, a tre e DVD- Sveti Križ 1. Kod mladeži – muški prva je bila ekipa DVD-a Mihovljan, druga DVD-a Krištanovec 1, a tre a doma ina Žiškovca. Najbolji su nagra eni medaljama i peharima. Najmla i sudionik natjecanja bio je šestogodišnji David Trupkovi .

NATJECANJE navalnim vozilima

Vatrogasci iz Donjeg Kraljevca najbolji u Donjoj Dubravi Dobrovoljno vatrogasno društvo Donja Dubrava organiziralo je u sklopu Dana op ine u nedjelju 8. srpnja po sedmi put natjecanje s navalnim vatrogasnim vozilima. To je jedinstveno natjecanje u Hrvatskoj, a cilj mu je provjera ispravnosti vatrogasnih vozila te brzina i uvježbanost njihovih posada. Na natjecanju je sudjelovalo 12 ekipa iz Me imurske i Varaždinske županije, a svaka ekipa brojila je sedam lanova. Pobjednik natjecanja postala je druga ekipa DVD-a Donji Kraljevec, koja je svoj zadatak obavila u vremenu od 88,5 sekundi. Na drugo mjesto plasirali su se vatrogasci Murskog Središ a s vremenom 97,7 sekundi, dok su tre e mjesto osvojili lanovi DVD-a Donja Dubrava uz postignuto vrijeme 99,2 sekunde. Najbolji su od strane organizatora nagra eni peharima i zahvalnicama, dok su ostale ekipe dobile zahvalnice: Kotoriba, Donji Vidovec, Sveta Marija, ukovec, Prelog Donji Mihaljevec, Mali Bukovec, Donji Kraljevec I i Nedeljanec – Prekno, koji zadatak nisu izvršili. Glavni sudac natjecanja bio je Mihajlo Pongrac, a pomagali su mu Mladen Kanižaj i uro Hraš anec. Vatrogasci su ponovno pokazali iznimnu brzinu i spretnost u spajanju cijevi i rušenju meta uz svladavanje prepreka.

Ponovno je pobjedu slavio DVD D. Kraljevec

Poplav pomak Vodostaj Mure kod Svetog Martina na Muri i Žabnika u utorak oko podneva silno je porastao te se Mura razlila iz svog korita i na trenutak priprijetila kao 2005. godine, kada je poplavila velik dio podru ja od Svetog Martina na Muri do Podturna. Ipak, oko 16 sati malo se primirila i po ela spuštati svoj tijek, ali samo kod mosta, dok je nizvodno nosila sve pred sobom, osobito na svojoj desnoj strani.

DRAVU SU

MURU NE

PIŠE: Š JOSIP ŠIMUNKO Š Foto: ZLATKO VRZAN

akon što je preds je d n i k Upr ave HEP-a Zlatko Kora evi prigodom posjeta Me imurskoj županiji uz ostalo spomenuo da postoji mogu nost reaktiviranja planova za hidrocentrale na Muri, reagirali su lanovi udruga koje se bave zaštitom prirode i kojima je stalo da Mura ostane kakva je. Predsjednik uprave HEP-a tada je spomenuo da se razmatra i smanjenje podru ja pod NATUROM 2000. Ekološka mreža NATURA je visoki standard zaštite staništa i prirode, koji su prihvatile europske države. Direktiva o pticama i Direktiva o staništima predstavljaju srž EU zakonodavstva u zaštiti prirode. Ta dva propisa zajedno postavljaju ambiciozni visoki standard o uvanja prirode za sve države lanice EU (trenuta no 27 država). NATURA 2000 po iva na drugim postavkama, cilj upravljanja je održati ili poboljšati povoljno stanje o uvanosti ciljnih vrsta i staništa odre enog podru ja.

Kako pomiriti zaštitare prirode i energeti are?

Vatrogasci iz D. Vidovca u akciji

Zlatko Kora evi je naveo da je pitanje gradnje hidrocentrala jedno od goru ih pitanja razvoja energetike, te kaže da je Slovenija ve izgradila sve što se moglo. Drugim rije ima: ili želite elektri nu energiju ili želite mrak? Takvo drasti no postavljanje pitanja zna i da se u Vladi ozbiljno razmišlja o planovima izgradnje hidrocentrala najprije nizvodno na Dravi, a potom na Muri, a indikativno je i to što su u tijeku pregovori s ma arskom stranom jer i ona mora na zahvate dati suglasnost.

20. srpnja 2012.

Kroz Međimurje

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

ukla, nakon što je zaprijetila i djelomi no poplavila zašti eni pojas uz svoj tok kod Svetog Martina na Muri i Žabnika

vila Mlinarski put, a mlin i skela knuti, bio zatvoren i grani ni prijelaz Osim što je poplavljena i za promet zatvorena cesta prema grani nom prijelazu Sveti Martin Hotiza, Mura je poplavila Mlinarski put kod naselja Žabnik, te obje skele pomaknula s priveza, pa su ih morali u vrš ivati komunalni radnici. Stari mlin kod Žabnika izdignut je na razinu obale, a voda je poplavila podru je na kojem se nalazi Mlinarska ku a te put koji od Ribi kog doma vodi do Mlina na Muri i dalje prema mostu na Muri. Što i koliko je

U UNIŠTILI,

E DAMO

BILO KAKVA NAJAVA HEP-a o novim HE u Me imurju nije dobrodošla

ZA SAD NE PRIJETI OPASNOST GRADNJE, ALI NIKAD SE NE ZNA

Javnost i “zeleni” žestoko protiv bilo kakvih planova Najvažnije je pitanje na koje se traži odgovor kako pomiriti suprotna stajališta zaštitara prirode i izgradnje novih hidroelektrana na Muri i Dravi. Jest da nam je energija potrebna, no pitanje je treba li zbog toga žrtvovati i Muru, uglavnom na podru ju Me imurja. Pitanje izgradnje hidrocentrala na Muri bilo je aktualno prije dvadesetak godina, no danas možda postoje i druga ija rješenja za dobivanje elektri ne energije, u punom su zamahu alternativni izvori kao što su vjetar - Sve zemlje kojima se energetska strategija zasniva na hidroenergiji prošle su godine zbog dugotrajne suše morale uvoziti vrlo skupu struju. Klimatski modeli predvi aju sve manje kiše i snijega, i to buji no raspore eno, što je neprikladno za proizvodnju elektri ne energije. Regionalna energetska autonomija, energetska u inkovitost i istinski obnovljivi izvori energije (vjetra, sunca, geotermalna, bioplin …) dugoro no nemaju alternativu ako Hrvatska želi postati napredna zemlja, sa uvati okoliš, razvijati visoke tehnologije, turizam i održivu ekološku poljoprivredu. Dok

ega ošte eno, znat e se nakon što se Mura potpuno povu e u svoje korito, što se trenutno doga a, ali vrlo sporo, tako da su prometnice oko Mure zatvorene za svako prometovanje. Jedino sredstvo s kojim se prometuje jesu drvene murske ladje kojima upravljaju iskusni svetomartinski ribi i. Do zaklju enja ovog broja Me imurskih novina nije ukinuta obrana od poplave na rijeci Muri, koju su proglasile Hrvatske vode. (S. Mesari )

Rafting na Muri jedan je od novih me imurskih turisti kih proizvoda koji se tek treba razviti, a kojeg ne može biti ako se izgrade hidrocentrale

Obnovljivi izvori kao u zemljama EU umjesto nuklearki, termoelektrana i hidroelektrana zemlje u okruženju ulažu u nju, solarna energija u Hrvatskoj se doživljava kao skupa tehnologija, neekološka te neisplativa za bilo kakva ulaganja. To je naivno gledanje, jer se gleda samo trenutno stanje, a ne dugoro no. Zar emo ekati da cijela Europa razvije tehnologiju? Kad e svi e imati tehnologiju osim nas? Ovo je vrijeme u kojem visoko razvijene zemlje poput Njema ke i dalje izvoze energiju, premda se odrekla nuklearne energije i pritom joj raste bruto nacionalni

dohodak, u toj zemlji proizvodi se više elektri ne energije iz solarne energije nego iz velikih hidrocentrala; vrijeme u kojem zemlje poput Danske imaju potpuni parlamentarni konsenzus oko prelaska na energetski sustav sa 100 posto obnovljivih izvora energije; vrijeme kada Kina bilježi stalan i ogroman gospodarski rast, a sljede e e godine udvostru iti proizvodnju struje iz solarne energije … Ako se s njima ne želimo uspore ivati, jer su navodno nedostižno bogatiji od Hrvatske,

možemo se uspore ivati s gradiš anskim okrugom Güssing koji pokriva 71 posto svoje energije iz obnovljivih izvora energije, a prije samo 15 godina bio je najsiromašniji dio Austrije. Nemojmo podlegnuti marketinškoj službi HEP-a, irme koja rijeke pretvara u mrtve kanale i akumulacije, a novonastale štete pokušavaju sanirati našim novcem, kaže Goran Šafarek. Ovih dana stiže i vijest da je rezervat Mura – Drava, odnosno Dunava pod zaštitom UNESCO-a,

pa e zasigurno još teže do i do dozvola za intervencije na rijekama. Kad je rije o me imurskoj javnosti, ona je zasigurno protiv izgradnje hidrocentrala na Muri jer su gra ani ve na svojoj koži osjetili što to zna i na primjeru Drave i tu e se teško na i zagovornik gradnje hidrocentrala na Muri. Pitanje je kako e reagirati vlast u našem kraju u narednim godinama, ako se poja aju pritisci u tom smjeru. Zeleni su aktivisti u našem kraju protiv izgradnje hidrocentrala na Muri iz mnogo razloga, te se uglavnom slažu sa Šafarekom, koji je iznio najvažnije razloge.

i sunce, koji su kod nas nedovoljno iskorišteni. Zaštitar prirode Goran Šafarek, koprivni kim biolog, reagirao je priop enjem na izjavu predsjednika HEP-a Zlatka Kora evi a te iznio argumente protiv izgradnje hidrocentrala na Muri, u kojemu je sažeo glavne argumente protiv.

Zar emo izgubiti prirodnu obranu od poplava i prirodni pro ista voda? On uz ostalo kaže: - Vratimo se našoj ljepotici Muri. Zar da i mi za nekoliko godina po izgradnji osnivamo tim za uklanjanje štetnih posljedica? Uništimo jednu od rijetkih preživjelih nizinskih rijeka u Europi? Zar da trpimo nove poreme aje u podzemnim vodama i sušenje šuma i polja, poreme aje u lokalnoj klimi, eroziji i sprije enom pronosu sedimenta? Zar emo pla ati skupocjeno uklanjanje štetnog mulja prepunog toksina na dnu akumulacije? Zar emo pla ati skupocjenu sanaciju nizvodnog korita, kao što se to desilo u starom koritu Drave iza HE akovec, koju su prilikom toga Hrvatske vode opustošile, pretvorivši je u smrdljive bazene staja e vode s neprirodnim kamenim pragovima? Zar emo i dalje gubiti riblji fond? Izgubiti jedinstvene ptice? Da, HEP se ‘ponosi’ pticama na akumulacijama, ali to su vrlo uobi ajene vrste, poput liski i labudova, dok gubimo najrje e ptice u Europi, poput male igre. Zar emo izgubiti i prirodnu obranu od poplava (kroz poplavnu nizinu, sa šumama, rukavcima i mrtvicama koje skladište ogromne koli ine visokih voda)? Zar emo izgubiti prirodni pro ista voda, ta ista poplavna koja izuzetno efektivno procje uje vodu u podzemlje iz kojeg potom dobivamo pitku vodu – a pitka voda je strateški resurs Republike Hrvatske? Trenutno se priprema nekoliko IPA fondova za razvoj turizma i održivog razvoja Drave, s projektima od nekoliko milijuna eura. Sve bi to bilo ugroženo izgradnjom hidroelektrane na Muri.

Kroz Međimurje

OP INA Donji Kraljevec prijavila tri projekta Ministarstvu regionalnog razvoja

OP INSKO VIJE E Mala Subotica

Za sad ništa o referenduma izdvajanju Šte

Prioritet sanacija Dje jeg vrti a “Fti ek” Dona elnik op ine Donji Kraljevec Kristijan Baranaši prijavio je tri projekta za realizaciju Ministarstvu regionalnog razvoja. Prvi prioritet je sanacija i ure enje Dje jeg vrti a “Fti ek” u Donjem Kraljevcu. Druga dva prioriteta nastavak su ure enja Društvenog doma u Donjem Kraljevcu i Društvenog doma Hodošan. Za svaki od navedenih projekata može se dobiti najviše milijun kuna. Rezultati natje aja trebali bi biti poznati za otprilike mjesec dana. Dje ji vrti “Fti ek” je na prvom mjestu prioriteta zbog potrebe promjene podova i sanacije nekih dijelova. Zapravo, bilo je predvi eno proširenje vrti a i dogradnja, što bi stajalo oko 5 milijuna kuna, no za sada Op ina nema dovoljno sredstava. (JŠ) DANI Donjeg Kraljevca

Izložbe i nogometni turnir Središnja proslava Dana Donjeg Kraljevca održat e se u subotu 21. srpnja sve anoš u u crkvi Svete Marije Magdalene s po etkom u 18 sati, te glazbenim programom. U župnom dvoru u Donjem Kraljevcu bit e postavljena izložba “Donji Kraljevec nekad i sad”, ujedno etnoizložba, izložba ru nih radova te izložba starih fotogra ija. Tako e r se održava i tradicionalni nogometni turnir ulica na stadionu “Fundacije”. (JŠ)

20. srpnja 2012.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

PIŠE: VELIMIR KELKEDI

PROJEKTIRA SE spojna cesta izme u staroga grani nog prijelaza Gori an i autoceste

Stari GP Gori an više ne e biti “slijepo crijevo” na granici Hrvatske i Ma arske!? Na elnik op ine Mario Mohari proslijedio je ovih dana dopis pomo niku ministra pomorstva prometa i veza Jasminu Krizmani u na temu što skorijeg povezivanja i izgradnje spojne ceste na autocestu Gori an – Zagreb iz smjera Ma arske sa starim grani nim prijelazom Gori an, kojim ga obavještava da op ina Gori an eka projektnu dokumentaciju i što bržu realizaciju za spoj autoceste i staroga grani nog prijelaza, te traži njegovu pomo da se taj projekt što brže uvrsti na dnevni red Hrvatskih autocesta. O ekuje se da bi ove godine bio dovršena projektna dokumentacija, a ako bi se sve provelo i odvijalo na najbolji mogu i na in, ve idu e godine mogla bi spojna cesta biti realizirana, tvrdi Mohari . Kako je rije o vezi spojne ceste na autocestu, o svemu se trebaju pitati Hrvatske autoceste, a ne Hrvatske ceste. U Hrvatskim

autocestama pak za sada ne znaju previše ili se ne žele izjasniti o cijelom projektu, te su nas na naš upit uputili da pitamo u - Hrvatskim cestama, jer kažu da je rije o dijelu autoceste izvan naplatnih ku ica Gori an, no poznato im je da je rije o spoju od nekih 300 metara dužine. O ito još do kraja nije jasno o ijoj se nadležnosti radi, no to bi se ubrzo trebalo riješiti. O spajanju staroga grani nog prijelaza i autoceste govori se bezuspješno ve nekoliko godina, od kada je nova autocesta puštena u promet, a u me uvremenu stari grani ni prijelaz Gori an sa svom infrastrukturom propada jer je kapacitiran za znatno ve i broj prijelaza.

Odmorište za turiste Jedina prava mogu nost revitalizacije je da postane dijelom odmorišne autoceste, a to je mogu e izgradnjom spojne ceste na autocestu dužine od oko 300 metara. Nema sumnje da su

projektanti propustili projektirati spojnu cestu onda kad je trebalo. Možda e do realizacije ovaj put i do i. Na elnik op ine Gori an Mario Mohari još je prije dvije godine o potrebi izgradnje spojne ceste autoceste i staroga grani nog prijelaza slu ajno upoznao sadašnjeg ministra Sinišu Hajdaša Don i a, te mu jednom prigodom i pokazao o emu je to no rije i što to zna i za op inu Gori an u vrijeme kad on još nije bio ministar, te je upoznat s problemom. Prema izra unima cestara, okvirni trošak izgradnje spojne ceste bio bi oko 15 milijuna kuna, tako je barem bilo prije tri godine, kad je to pitanje bilo bezuspješno aktualizirano. Ovaj put, po svemu sude i, ipak postoji mogu nost da usprkos kriznim vremenima do e do realizacije spojne ceste, što bi bio dobitak ne samo za op inu Gori an. (J. Šimunko)

radnim materijalima za 32. sjednicu Op inskog vije a Mala Subotica, održanu u utorak, uz ostale to ke dnevnog reda našao se i prijedlog odluke o referendumu na kojem bi se mještani Štefanca izjašnjavali o izdvajanju tog naselja iz sastava op ine Mala Subotica i pripajanju Gradu akovcu. Inicijativa za to, podsjetimo, postoji još od 2007. godine, a ponovno je aktualizirana nedavno, nakon formiranja novog sastava Vije a Mjesnog odbora Štefanec. No, o spomenutom prijedlogu na kraju se nije raspravljalo ni glasovalo. Naime, dok su materijali ve bili poslani vije nicima, u Op inu je stigao dopis Ministarstva uprave, u kojem se izme u ostalog navodi da Op insko vije e ne može donijeti odluku o raspisivanju referenduma, ve je to u nadležnosti hrvatske Vlade. - Op ina se u prethodnom razdoblju konzultirala s Uredom Državne uprave i Udrugom gradova i op ina, kao i Ministarstvom. Postoje razli ita tuma enja, zakoni su nedore eni, odnosno kontradiktorni, posebice Zakon o jedinicama lokalne samouprave i Zakon o referendumu. Me utim, ipak je mjerodavno mišljenje Ministarstva, pojasnio je pro elnik Jedinstvenoga upravnog odjela op ine Franjo Jankovi . Referenduma, odnosno službeno pribavljanja mišljenja mještana tako ne e

biti do daljnjega. Na elnik Vladimir Domjani rekao je kako Vije u Mjesnog odbora Štefanec sad preostaje da kontaktira s Ministarstvom uprave o daljnjim potezima. Ono im možda prizna i anketu iz 2007. godine, kad je 78,6 posto mještana izrazilo želju za pripajanjem Gradu akovcu. Smatraju da op ina Mala Subotica premalo ulaže u njihovo naselje. HNS-ovac napao na elnika U sklopu aktualnog sata sjednice došlo je do kra e polemike izme u HNS-ovog vije nika Vladimira Horvata i na elnika op ine Vladimira Domjani a (Nezavisna lista). Vije nik je konstatirao kako se na podru ju op ine “malo radi”, odnosno da su u posljednje tri godine od

OP INA DEKANOVEC

TUR IŠ E

I ovu godinu izvrsni u enici nagra eni ljetovanjem

Ure en okoliš spomenika na naro heroju Marku Kova u

Op ina Dekanovec ve šestu godinu za redom nagra uje izvrsnost u enika koji su tijekom školske godine ostvarili zna ajne rezultate kako u nastavi, tako i izvannastavnim, odnosno izvanškolskim aktivnostima. Na prijedlog Nastavni kog vije a, ove su godine najboljim u enicama proglašene Petra Krnjak i Doroteja Mesarek iz Dekanovca. Nagra ene su sedmodnevnim ljetovanjem u kampu “Eklata” u Zaostrogu na Makarskoj rivijeri, a op inski elnici na skromnoj

Op inski elnici s izvrsnim u enicama

sve anosti uru ili su im i nov ane nagrade od po 500 kuna. Op inski elnici ujedno napominju kako boravak u spomenutom kampu ne predstavlja samo ljetovanje, ve je zamišljen kao spoj odmora i edukacije, sporta i rekreacije, prijateljstva i zabave. Dok polaznici ljetuju i bezbrižno uživaju u plavetnilu Jadrana, imaju mogu nost i nešto nau iti, biraju i jedan od edukativnih programa, poput škole jezika ili sportskog kampa. (V. Kelkedi)

U mnogim me imurskim sredinama djelatnici zaposleni na javnim radovima ure uju javne površine i okoliše objekata i spomenika. Tako je i u Tur š u, naselju u sastavu op ine Domašinec. Ovih je dana ure en okoliš spomenika narodnom heroju iz II. svjetskog rata Marku Kova u. Na ure enju okoliša radili su radnici na javnim radovima Danijel Kalanjoš, Dejan Kalanjoš i Dragutin Sabadi. Radove je vodio Branko Mezga iz Domašinca. (vk)

20. srpnja 2012.

od o efanca

DONJA DUBRAVA Sve ana sjednica Op inskog vije a povodom Dana op ine

Najviše angažirani od svih me imurskih op ina u EU projektima PIŠE: ALEN FUŠ

U Je li ve zapo ela izborna kampanja, upitao je na elnik Domjani HNS-ovca Horvata nakon neargumentiranih napada države dobili znatno manje novca nego mnoge druge me imurske jedinice lokalne samouprave. Za to je optužio izvršnu vlast jer, kako tvrdi, nije dovoljno lobirala. Domjani je ponajprije uzvratio kako je zate en i iznena en, a zatim pobrojao neke od investicija u svojem mandatu. Spomenuo je 1,500.000 kuna pomo i države za Zonu poduzetništva u Maloj Subotici, dodatnih 1,100.000 za ure enje raskrižja na ulasku u Zonu, više od 2 milijuna kuna za ure enje Doma kulture. Gradi se i vatrogasni dom u Svetom Križu, pješa ko - biciklisti ke staze, rekonstruira mrtva nica, istaknuo je. Horvat pak je ostao kod svog stava pa ga je na elnik potom upitao je li po ela predizborna kampanja. - Nije, ali je blizu, replicirao je Horvat.

narodnom arodnom

Kroz Međimurje 11

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

z blagdan Svete Margarete, op ina Donja Dubrava obilježila je nizom vjerskih, kulturnih, sportskih i zabavnih doga aja Dane op ine. U petak 13. srpnja u prostorijama Doma kulture “Zalan” održana je sve ana sjednica Op inskog vije a, kojoj je prethodilo sve ano misno slavlje u tamošnjoj župnoj crkvi. Sjednicu je vodio predsjednik OV-a Željko Kova , dok se na elnik Marijan Varga osvrnuo na proteklo jednogodišnje razdoblje. Izme u ostalog, iskazao je zadovoljstvo što je op ina nakon nekoliko godina riješila pitanje programa raspolaganja državnim poljoprivrednim zemljištem i dvadeset jednu godinu star problem tzv.

zamjembenih ugovora. Posebno je ponosan što je op ina Donja Dubrava sudjelovala u projektima EU, putem kojih je mjesto dobio novoure eni Informativni centar, a vrti “Klin ec” je nositelj certi ikata EU. Ovu godinu kandidirano je osam projekata u sklopu IPA natje aja prekograni ne suradnje Hrvatska – Ma arska, me u kojima je Biciklisti ka staza “Nikola Zrinski” i izrada projektne dokumentacije za kanalizacijski sustav. Od planova treba spomenuti plino ikaciju do domova Me imurske lastavice i ribi a, koja bi se trebala izgraditi u suradnji s Me imurje plinom i ŽUC-om. Bila je ovo prilika da se mještanima uru e op inska priznanja.

Dodijeljena op inska priznanja Op insku Plaketu primili su Motomehanika Miser kao

dugogodišnji uspješni poduzetnik te Šte ica Kova i Katarina Fran i za svoj višegodišnji uspješan i zapažen rad u mjesnim udrugama. Zahvalnice su uru ene vatrogascu Vladimiru Žini u za dugogodišnji rad u društvu, Mladenu Hunjadiju za ure ivanje op inskih Internet stranica, Tihomiru Vitkovi u za trenerski rad s pionirima NK Dubrav an, Josipu Sabolu za višegodišnji rad i promociju ekološke proizvodnje i Vladimiru mrlecu za ulaganje i razvoj gospodarstva. elnici op ine nagradili su i jedanaest u enika OŠ Donja Dubrava koji su svih osam razreda prošli s odli nim uspjehom i dvije studentice, Ivonu Mari i Mateu Dolenec, koje su provele uspješan humanitarni projekt. Na sjednici je bilo puno gostiju. Tu su bili na elnici mnogih me imurskih op ina, na elnici prijateljskih na-

selja iz Republike Ma arske, direktori javnih poduze a i predstavnici udruga. Ispred Me imurske županije Dane op ine estitao je zamjenik župana Matija Posavec. Naglasio je da je Donja Dubrava mjesto koje prihva a izazove sukladno potencijalima koje ima. U ime donjome imurskih lokalnih samouprava obratio se na elnik op ine

Sveta Marija Dean Hunjadi. U ve ernjim satima proslavi se priklju io prvi potpredsjednik Vlade Radimir a i . Njemu je Andrej Matotek kao predsjedniku stranke darovao sliku kao zahvalu što je Hrvatska narodna stranka organizirala humanitarnu akciju kojom su mu pomogli u njegovom lije enju protiv leukemije.

PRELOG

Napreduje rekonstrukcija zgrade u Glavnoj 33 U tijeku je rekonstrukcija zgrade u Glavnoj 33 u Prelogu, u kojoj je ranije bila smještena gradska uprava. Objekt ukupne površine 759 etvornih metara e, kao što je javnosti ve poznato, biti prenamijenjen u Kulturni centar. U prizemlje e se smjestiti knjižnica i itaonica, na katu galerijski, a u potkrovlju multimedijski prostor. Vrijednost radova koje izvodi akove ki Team d.d. je 4,366.444, što uklju uje i PDV. Od spomenutog iznosa, 1,926.068 kuna osiguralo je Ministarstvo regionalnog razvoja, šumarstva i vodnog

gospodarstva, 700.000 kuna izdvaja Ministarstvo kulture, dok e preostali iznos platiti Grad. Nadzor provodi Me imurje-investa d.o.o. iz akovca za iznos od 60.000 kuna. Projektno - tehni ku dokumentaciju po cijeni od 58.125 kuna izradila je tvrtka “Ve-dom projekt” d.o.o. iz Preloga, odnosno arhitekt Nenad Nenadovi . Investicija bi trebala biti završena do sredine studenoga 2012. godine. Grad Prelog paralelno priprema i natje aj za nabavku opreme za Kulturni centar, u koju se planira uložiti 750.000 kuna.

Taj iznos o ekuju od Ministarstva kulture. Podsjetimo da e u Kulturnom centru biti

smještena i vrijedna zbirka od 900 umjetnika, koje je Gradu darovao zagreba ki kanonik

i sveu ilišni profesor rodom iz Cirkovljana prof. dr. Matija Berljak. (vk)

Kroz Međimurje

MACINEC

Vrijedni mještani uredili okoliš Vije e Mjesnog odbora Macinec, lanice Društva žena Macinec, kao i ostali vrijedni mještani ujedinili su svoje snage te zajedni kim naporima uredili okoliš oko društvenog doma u Macincu. Dvadesetak mještana Macinca odvojilo je svoje slobodno vrijeme te se u petak 29. lipnja odazvalo na radnu akciju kojom su pokazali koliko im je stalo do istog i urednog mjesta za život. Nekadašnje ruglo pretvorili su u oku ugodan okoliš tako što su odstranili staru ogradu, porušili i po istili drve e i grmlje, postavili nove rubnike te dovezli zemlju na koju su posijali travu te posadili drve e i ukrasno grmlje. Sredstva za ovaj projekt osigurala je op ina Nedeliš e

preko Plana zelenog djelovanja za 2012. godinu, a projekt je proveden pod voditeljstvom tajnice Vije a Mjesnog odbora Marine Slokan i nadzorom Ivana Krišto i a. Ovu hvale vrijednu akciju poduprla je i tvrtka “Centrometal” d.o.o. Macinec, a svojim posjetom doprinio je i na elnik op ine Nedeliš e Mladen Horvat. Mještani Macinca pokazali su kako složne ruke mogu uljepšati okoliš te se pritom i dobro zabaviti. Nakon obavljenog posla veselo druženje nastavili su uz pe ene kobasice i osvježavaju a pi a. David Oreški i Marijan Pergar priskrbili su vino marljivim radnicima, a Damir Oreški svim je sudionicima sponzorirao prikladne majice. (aš)

Ure ene stepenice na strmoj stazici, nabavljene putem donacije Timskim radom djelatnika zaposlenih u Op ini Šenkovec preko programa javnih radova u samo tri dana niknule su nove drvene stepenice i rukohvat na dosadašnjoj strmoj i neure enoj stazici. Uz stazu je postavljena i drvena klupica za odmor. Mještanima se tako pružila prilika da od vrti a, zgrade Op ine i Knjižnice i itaonice Šenkovec idili nom stazicom koja se savršeno uklapa u postoje i šumski ambijent, preko novih stepenica, skrate put do SCa “Gor ica”, odnosno do igrališta NK Šenkovec. Nabavu dasaka za stepenice organizirao je voditelj Programa mladih 2012. Tihomir Ben i , tako er zaposlen u Op ini Šenkovec, preko programa jav-

nih radova. Daske su preuzete u Radionici željezni kih vozila, zahvaljuju i Draženu Hozjanu, koji je dogovorio preuzimanje dasaka, platio naknadu te ih donirao Programu mladih. U po etku je predvi eno sudjelovanje mladih iz op ine Šenkovec u izradi drvenih stepenica no, kako Zakon koji nalaže prethodno osposobljavanje za rukovanje razli itim alatima s pove anim opasnostima nije dopuštao njihovo sudjelovanje, odlu eno je da poslove izrade odradi ekipa javnih radova. Poslove ure enja okoliša, sadnje biljaka i postavu koševa za otpatke, informativnih panoa i ku ica za ptice naknadno e odraditi mladi organizirani u grupe.

20. srpnja 2012.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

OP INSKO VIJE E Nedeliš e

Potaknuto pitanje komercijalizacije pitke vode iz nedeliš anskog vodocrpilišta — Za bolje punjenje prora una razmišlja se i o komercijalizaciji pitke vode, re eno je na Op inskom vije u u Nedeliš u

PIŠE: VELIMIR KELKEDI Op insko vije e Nedeliš e jednoglasno je usvojilo ve drugi rebalans kojim se prora un najve e me imurske op ine pove ava, i to s 22,741.000 na 23,026.500 kuna, odnosno za 285.500 kuna. Na elnik Mladen Horvat pojasnio je kako do novog pove anja dolazi jer je Fond za zaštitu okoliša i energetsku u inkovitost osigurao novac za realizaciju projekta energetske u inkovitosti na sustavu javne rasvjete op ine Nedeliš e. No, istodobno Op ina u prora unu za spomenutu investiciju mora osigurati 785.500 kuna za su inanciranje. Kako je nedavnim izmjenama prora una osigurano pola milijuna kuna, potrebno je planirati dodatnih 285.500 kuna, zbog ega se išlo u drugo pove anje u nepuna dva mjeseca. Na elnik je ponovno napomenuo da realizacija projekata, za koje se o ekuju potpore, ne e po eti sve dok ne budu osigurana sredstva, potpisani ugovori i donesene kona ne odluke. Ako to izostane, prora un e se novim izmjenama smanjiti. Na sjednici je jednoglasno prihva ena i odluka o etvrtim izmjenama odluke o komunalnom doprinosu na podru ju op ine Nedeliš e. Kako bi se izi kim i pravnim osobama koje grade na podru ju op ine olakšala gradnja i smanjili troškovi, odluka je promijenjena u dijelu koji se odnosi na obro no pla anje komunalnog doprinosa u 12 rata, tako da se više ne e obra unavati kamata u visini

eskontne stope. Obra un kamata u visini eskontne stope nadalje e se primjenjivati na obro nu otplatu dužu od 12 mjeseci, i to na na in da se kamate obra unavaju samo na rate otplate koje slijede nakon dvanaest mjeseci. S aktualnog sata ponajprije izdvajamo zanimljivo pitanje, odnosno prijedlog potpredsjednika Vije a Ivana Marciuša koji je, podsjetivši na vodocrpilište koje se nalazi u Nedeliš u i pove anje potrošnje vode uslijed klimatskih promjena, pitao razmišlja li se o ure enju punionice vode u boce, ime bi se omogu ili novi prihodi od spomenutoga zna ajnog prirodnog resursa. Na elnik Horvat rekao je kako se o punionici razmišlja i razgovara, no vlasnik vodocrpilišta je tvrtka “Me imurske vode”. Op ina ima suvlasni ki udio od petnaestak posto. - Mo-

žemo potaknuti ozbiljnije razgovore na tu temu, ali je prije svega potrebna studija isplativosti, ispitivanje tržišta, dok odluku na kraju moraju donijeti svi osniva i tvrtke, odnosno njihovi predstavnici u Skupštini tvrtke po prijedlogu Uprave, zaklju io je Horvat.

Op ina za izgradnju nove školske zgrade Nezavisna vije nica Dijana Posavec zatražila je da joj se u pisanom obliku odgovori postoje li projekcije troškova održavanja i režija budu ega Sportsko - rekreacijskog centra Trate u Nedeliš u te je upitala je li donesena odluka o tome ho e li Osnovna škola Nedeliš e biti rekonstruirana i dogra ena ili e se graditi nova školska zgrada. Na elnik je odgovorio je kako odluku o tome ho e li se i i u rekonstrukciju i do-

ŠTRIGOVSKE no i u Štrigovi

SVETI MARTIN na Muri

Danas zapo inju trodnevna doga anja, u nedjelju stari zanati Op ina Štrigova i njezina Turisti ka zajednica sa inile su program Štrigovskih no i 2012., kulturne, zabavne i sportske priredbe, kojima e ovo biti 25. izdanje. Program zapo inje danas u petak 20. srpnja proslavom Dana op ine. Od 20 sati u predvorju Osnovne škole Štrigova održava se sve ana sjednica Op inskog vije a s podjelom op inskih priznanja. Potom

slijedi prigodan kulturni program u izvedbi KUD-a “Sveti Jeronim”, da bi prvi dan završio u središtu Štrigove narodnim veseljem, tombolom i nastupom trija Stridon. Drugi dan, u subotu 21. srpnja, sve je u znaku Otvorenih vrata bajkovite Štrigove. Od 11 sati je turnir u odbojci na pijesku, u 13 zapo inje natjecanje u bo anju, te od 13.30 otvoreno ekipno prvenstvo

gradnju postoje e školske zgrade ili u izgradnju nove moraju donijeti osniva i, odnosno Me imurska županija i nadležno Ministarstvo. Naglasio je kako za dogradnju postoje e školske zgrade postoji sva dokumentacija zaklju no s gra evinskom dozvolom. Što se ti e mogu nosti izgradnje nove školske zgrade, Op ina je za to pripremila zemljište te je spremna su inancirati gradnju 10 posto vrijednosti investicije, dok bi Me imurska županija trebala osigurati 35 posto, a nadležno Ministarstvo 55 posto sredstava. Isti e kako se Op ina izjasnila da je spremna za obje solucije, no boljim smatra izgradnju novog objekta jer bi se tada otvorila mogu nost preuzimanja postoje e zgrade, ime bi se dobio prijeko potreban prostor za rad Op ine, kao i drugih zainteresiranih.

Štrigove u šahu, koje nastavak ima u nedjelju ujutro od 9 sati u restoranu “Stridon”. Od 16 sati slijedi bajkovita šetnja štrigovskim krajem u organizaciji lovaca i vatrogasaca. Uživanje nudi ulica suvenira, ru nih radova, ekohrane i uli nih svira a. Ništa lijepo u Štrigovi ne može biti bez štrigovskih sortnih vina, a ono svoj bajkoviti ples u punim ašama

zapo inje u 20 sati uz cjelove ernji zabavno - glazbeni program s grupom Walter Neugebauer&Cadilac i predgrupom Genova te velikom tombolom. Tre i dan Štrigovskih no i zapo inje u 11 sati Magdalenskim proštenjem i svetom misom u župnoj crkvi. Nakon proštenjarskog objeda, sve anosti sele na štrigovske ulice, gdje od 14 sati zapo inje tradicionalna

povorka i prikaz starih zanata uz nastup grupe Tempo. Štrigovske no i 2012. završit e u nedjelju 22. srpnja seoskim igrama, narodnim veseljem i zabavnim doga anjima. Organizatori pozivaju gra ane naše županije i regije da najljepši vikend u godini provedu na Štrigovskim no ima. (S. Mesari )

Velika s Zapo ela je velika sanacija župne crkve u Svetom Martinu na Muri, koja obuhva a sanaciju od vlage, postavljanje drenaže, ure enje okoliša te postavljanje oplo nika (tlakovaca). Vrijednostinvesticijebezprojektne dokumentacije iznosi oko 200 tisu a kuna, a u financiranju sudjeluju Ministarstvo kulture

20. srpnja 2012.

Kroz Međimurje 13

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

ZLATKO ZADRAVEC svaku srijedu prodaje na akove kom sajmu, a o tome je napisao i pjesmu

Uvijek uz šljun anu stazicu, me u starom kramom ili barem o ve ini onoga što mu se dogodilo dok je svake srijede do podne na prodaju nudio Ako je netko obilježje ako- ono što je od zaborava sa uvao, dobio, prepravio i nekome ve kog sajma, onda je to za milostinju proZlatko Zadravec iz dao, ili pak akovca, koji Prodava i stare u prtljazi godinama doma prodaje krame su ljudi kojima odnio, staru se dani rasipaju poput pijeda sakraska izme u prstiju, ljudi koji su eka mu i razli itih zanimanja i uglavnom noosoih je neka njima neznana sila ili v u b a situacija dovela da rade ono što srij e jekoju možda i nikada ne bi da su mogli du. birati. I nisu prevaranti, kaže mnoZadravec za sebe i kolege Zapigi znakoji, kao i on, prodaju šem je ju i postaru kramu puno toga, znaju, koju premda ne pitaju kakve e znam ho e li netko biti cijene kukuruza, pšenice ili je ma, a nekada ikada to pro itati, ali neka se ga se pitalo i za cijene odojaka. na e. Tko zna, možda neki Zlatko je nenametljiva i novi prodava a stare krame, mirna osoba, koja mnoge stva- ali ipak malo tvr eg srca od ri primijeti, zapiše u glavu ili na mojeg, koji ne e starine koje papir i tako pomogne drugima su zapravo svjedoci doga aja da znaju ili da se sjete kako, što i vremena prodavati kao mii kada je bilo aktualno, koga vi- lostinju. Želio bih da do e to še nema ili tko se novi pojavio vrijeme, da pravi antikvarijati za nekoliko sitnih kuna ne zana sajmišnom prostru. - Svaku srijedu rano ujutro, vrše kao kolekcija bezdušnih ako ne prvi, onda me u prvi- bogatuna. ma, dolazim na sajam, na svoje prodajno mjesto uz šljun anu stazicu što dijeli travnjak na dvadesetak zelenih plo a. Tu u nizu sebi sli nih ljudi i roba posložim staru kramu i ekam kupce, kojih je sve manje, ali sve su radoznaliji, pa me pitaju za ove i one savjete, te samo ponekad nešto i kupe, govori Zadravec u trenutku dok potencijalne mušterije, koje ponekad naziva i spodobama, razgledavaju njegovu izloženu robu. Nitko ga ne pita kako je na sajam zimi po snijegu i ledu ili Skrušena lica mase, ljeti po tropskoj vru ini dopraznih pogleda slovce dovukao svoju urednu i s plitkim tragovima stopala ispravnu ali staru kramu. Zato uigranih u sitno kamenje puno toga i zapisuje. na kraju grada, u kasno ljeto s Daju milostinju za prvim mirisima jeseni, vrijedne starine dok izvježbano - Obilaze mene i moje izlo ekamo milostinju žene predmete mladi i stari u profinjenom odabiru ljudi, ljudi svakojakih zvanja i starina zanimanja, razli itih pogleda svekolikog puka. i lica i kada odaberu ono što PIŠE: STJEPAN MESARI FOTO: ZLATKO VRZAN

Gra evina je u dobrom stanju i eka dobrog kupca ili investitora

ZGRADA Majur u Štrukovcu i dalje ega investitora i kupca

Grad i VMO žele restoran ili galeriju mni smo iza i ususret, odnosno priznati mu odre eni postotak ulaganja i sli no. Žitelje Štrukovca i suJedini uvjet sjednih naselja, ali i koji poprolaznika, zanima Grad M. Srest avzbog ega prazan diš e kao vlasnik ljastoji Majur, odzgrade i zemljišta spremo nosno bivša j e stara škola man je iza i u susret kupcu ili da i grofovski investitoru, me utim, želimo i se dvorac. tražimo da Majur bude vrhunski u Naime, restoran, umjetni ka galerija prije nekoili nešto sli no, kaže Dražen liko godina MaMinistarstvo Srpak, gradona elnik juru kulture uložilo je Murskog Središ a ot vor i zna ajna sredstva restoran, u sanaciju gra evine, ne u re i vrkoja je tako spašena od hunski, ali svakako propadanja, odnosno urušavanja. Prolaze godine, a na Majuru nema ne ‘birtija’, ili likovna galerija, nikakvih aktivnosti, govore mje- izložbeni salom ili nešto sli no štani, a mi to isto pitamo Dražena što ide uz ovakvu, treba priznati, Srpaka, zamjenika gradona elni- povijesnu i lijepu gra evinu, naglašava Srpak, dodaju i da inteka Murskog Središ a. - Kako nema doga anja, ima, resent samo treba do i u Gradsku i te kako ima, pa svako malo ne- upravu, iskazati ozbiljno zanimastanu žljebovi, okovi i drugi me- nje te e se sve staviti na papir i talni dijelovi koje odnose revni ‘akcija’ može po eti odmah. lopovi svih boja, pomalo u šali, a Prepreka su velika više u zbilji, kaže Srpak, i potom ulaganja nastavlja. - Grad Mursko Središ e viIvan Vrši , predsjednik VMOše od svega želi riješiti pitanje i a Štrukovec i dobar poznavatelj problem Majura, ali sam ne mo- povijesti i sadašnjosti “stare škože u njega ulagati. Stoga smo, da le”, odnosno Majura, sli no kao i tako kažem, ‘pustili glas’ da smo Srpak i Grad Mursko Središ e silga spremni prodati ili dati u na- no želi da zgrada ne stoji prazna jam. Kupcu ili investitoru spre- te da se kona no nešto u ini. PIŠE: STJEPAN MESARI

- Me utim, ljudi koji se raspituju o Majuru, kao potencijalni kupci ili investitori, dolaze vode i se vanjskim izgledom gra evine, koji je solidan, i misle da nije potrebno puno uložiti da bi se otvorio ugostiteljski obrt. No, kada ih uvedemo unutra, brzo im nestane zanimanje, jer unutrašnjost nije ure ena. Prostorije jesu uredne, ali nema poda nego je samo nasipana batuda (kamenje) i ure eni su stropovi. Sve ostalo treba napraviti, a to puno košta, bez obzira želi li se otvoriti restoran, galerija, stalni umjetni ki postav, paviljon ili tihi obrt. Ukratko, iskustvo iz razgovora sa zainteresiranim, a jedan vrlo ozbiljan je ovdje bio prošli tjedan, govore da se ljudi plaše velikih ulaganja, a ja velim da bez ulaganja i rizika nema uspjeha. Siguran sam da otvaranje dobrog restorana, umjetni ke galerije i sli nog sadržaja ovdje mora uspjeti. Tu prolaze stranci, doma i turisti koji bi sigurno zastali zbog dobrog jela ili vina, a i mi doma i želimo nešto više od obi ne kr me. I, što nije nevažno, i Grad i Mjesni odbor spremni su pomo i svakom kupcu ili investitoru, kaže Vrši , naglašavaju i da Majur ima povijest, pri u, ima osnove, samo treba poduzetni ke hrabrosti.

sanacija župne crkve sa 65 posto, dok preostali iznos pla ajužupaSvetiMartinnaMuri i Op ina Sveti Martin na Muri. Istovremeno se obavljaju pripreme za fasadu, jer su Op ina i poduze e “ING. KLAN” projekt kandidirali za IPARD sredstva, a ho e li novac biti i odobren, znat e se po etkom idu e godine. (sm)

Grad je spreman pomo i kupcu ili investitoru, s ciljem da Majur bude u funkciji i donosi kakvu takvu zaradu

Vlasnik je Grad Zgrada stare škole ili Majura u Štrukovcu dugo je bila u vlasništvu Osnovne škole Selnica, ali je Rudolf Klennert u vrijeme obnašanja gradona elni ke dužnosti pokrenuo postupak stavljanja Majura i sportskih terena oko zgrade u gradsko vlasništvo, te je situacija vrlo ista i pitanje isho enja svih dozvola i suglasnosti može prote i bez teško a. Zna ajna sredstva u sanaciju Majura uložilo je Ministarstvo kulture, koje je pri tom inzistiralo da se svaka revitalizacija ili promjene na zgradi usuglase s Ministarstvom. Interes Grada je od Klennerta do Dobrani a da zgrada bude u funkciji, da ne propada te donosi kakvu - takvu dobit. (sm)

Druga srijeda

ih zanima prelaze sa mnom u borbu za cijenu. Nije im dobro ovo ili ono, kažu nije originalno, pitaj Boga koliko je staro, bezvrijedno ... Pitam ih zašto onda uop e kupuju kad im ništa ne valja, kad je staro i neispravno i doznajem da zapravo žele platiti malo, a ja trebam novac i onda uzmem milostinju u odnosu na ono što stvarno vrijedi odre ena slika, naprava, aparat i sli no, kaže Zadravec, pjesni ka duša koja ljude i doga aje s akove kog sajma preta e u stihove koje e možda jednog dana i objaviti, kako bi nadolaze e generacije, kada Zadravca više ne bude me u svojom starom kramom, kupivši kod nekog drugog ili novog prodava a starina i knjižicu s njegovim zapisanim stihovima o svemu

Sve se tu vrti uokrug s izokrenutim pravilima a ja ne tražim puno i sve rje e me to grize jer se divim udesima prirode kad mi prilaze minijaturne kopije svojih roditelja drže i za ruke a razgoli ena tijela tumaraju okupana blagim znojem preko livade. Opojni mirisi pe enih kobasica uspješno draže nosnice i dozivlju gladni svijet pod otvoreni šator u debeli hlad da hladnim pivom nakon dobre porcije zaklju e dan. (Zlatko Zadravec)

Poljodjelstvo

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

20. srpnja 2012.

AKOVE KI PLAC I SAJAM SRIJEDOM

Tikve i mladi grah najprodavaniji Samo što su malo popustile ljetne žege, pove ao se promet na akove kom placu i sajmu tre u srpanjsku srijedu. Prodava i su iznijeli na štandove sve što se moglo, a i kupci su pohrlili kupiti nešto za svakodnevne potrebe, ali i za pripremiti nešto za zimnicu. U prvom redu to je mladi (presni) grah, koji e doma ice staviti u zamrziva e ili ih pospremiti u lašice kao salatu zajedno s mladim lukom i ešnjakom, a zatim i sve vrste tikvi koje e naribati i zamrznuti za zimsku poga u s tikvom i makom ili pak za spremanje umaka

GRO AXA

Dunjkovec, J.J. Strossmayera 1 mpaa@hi.t-com.hr

ili so nog variva. Traženi je mladi krumpir, zatim sve vrste vo a, najviše marelice, nektarine i lubenice. I pe enjari su prodali nešto više kotleta, a posebno su dobro išle svinjske koljenice ili bunceki. Gemišti i piva na litre, ali i rakijica hladna i mirisna. Sve u svemu, jedna lijepa srijeda, za poželjeti da se eš e ponovi. (S. Mesari )

CIJENE POJEDINIH ARTIKALA - mladi grah 25 kn/kg - mladi grah ljuska 10- 15 kn/kg - razne kve 8 do 15 kn/kom - mlado zelje 7 kn/kg - lubenica 20 kn/kom - marelice 15 kn/kg - nektarine 14 kn/kg - kruške 8 kn/kg - sabljica 10 kn/kom - ljiljan 12 kn/kom

POSLOVNICE Dunjkovec: 040/829-237 Nedelišće: 040/823-072 Pušćine: 040/895-603

Poljoprovrednici, u našim poljoprivrednim ljekarnama nudimo: Sredstva za zaštitu bilja, sjemensku robu, mineralna i organska gnojiva, stočnu hranu, opremu za poljoprivredna domaćinstva...

LIKRA - novo u ponudi PREMIKSI LIKRA izbor profesionalaca! - krave e - svinje je - perad d

najpovoljnije cijene!

Kupinovo vino ovogodišnje berbe bit e najbolje od lipnja do prosinca idu e godine. To zna i da emo od 1. srpnja 2013. godine EU pogostiti vrhunskim kupinovim vinom. Bolji ulazak Hrvatske u EU ne može se zamisliti, kaže Sanja Hadela, voditeljica marketinga u OPG-u Hadela iz Grkaveš aka

ZAPO ELA ovogodišnja berba kupina u Me imurju - nikada bolja i kvalitetnija kupina

Europu emo do ekati s vrhunskim kupinovim vinom PIŠE: STJEPAN MESARI Lani je berba kupine zapo ela to no na sSvetu Mariju Magdalenu, 22. srpnja, dok je ljetos berba zapo ela nešto ranije, i to na Gospu Karmelsku, 16. srpnja, dakle, tjedan dana ranije. - Razlog nešto ranijoj berbi je iznimno lijepo i toplo vrijeme, pa su plodovi dobili puninu sokova i še era, što zna i da su optimalno zreli za berbu kupine, koju emo preraditi u vino, upoznaje nas Sanja Hadela u njihovom kupinjaku u Grkaveš aku. Dodaje kako se kupina ne pobere odjednom, nego se berba odvija u nekoliko faza, pa kampanja traje i šest - sedam tjedana. - Mi prodajemo vrlo male koli ine konzumne kupine,

nego gotovo sve prera ujemo u vino, džem i rakiju. Uzgajamo sortu Thornfree, najpoznatiju ameri ku kupinu, koja daje izuzetno kvalitetne plodove, odli no je prihva ena na tržištu, a prera ena u vino je vrhunska kapljica, gotovo nezamislive kvalitete i bajkovitosti okusa. Jedva ekamo ulazak Hrvatske u EU kako bi na zapadno tržište, odnosno turistima iz ostalih europskih zemalja mogli ponuditi naše vino, za koje smatram da je najbolje, govori Sanja, dok sa sestrom Tanjom priprema kupinik za dolazak bera a koji e ru no pobrati nekoliko tona crnih so nih plodova.

Konzumna kupina traženija nego ikada Osim OPG-a Hadela, u briježnom svetomartinskom kraju kupinom se bavi niz godina OPG Šafari u Gornjem Koncov aku, prvi i najve i proizvo a

kupine u Me imurju, koji skoro polovinu proizvodnje kupine plasira na tržnice i trgova ke centre kao konzumnu kupinu. - Zapo eli su ovogodišnju berbu kupina, koja je ve na prvi pogled izuzetno lijepog izgleda. Okus pak je bajkovit, gotovo neopisiv, jer crna zrela kupina topi se u ustima i vrlo je slatka. - Osim što je lijepa, rodna i slatka, ovogodišnja kupina je sto posto ekološki uzgojena, pa e kvaliteta sigurno biti vrhunska, kaže Zdravko Šafari , obrazlažu i da su vremenski uvjeti utjecali na tretiranje u kupiniku. - Drugu godinu uzastopno izbjegavamo kemijsko tretiranje trave i korova. Jednako je i sa štetnicima, koji zbog gotovo idealnih vremenskih prilika nisu imali mogu nosti razmnožavati se niti su se zadržali u kupiniku. Evo, sada krajem srpnja me u kupi-

nama je sve isto, plodovi su lijepi i berba ide vrlo dobro, zadovoljno isti e Šafari , koji je ve dio pobranih malina stavio u proces proizvodnje vina, a dio plasirao u Dalmaciju i Zagreb, veli da su Dalmatinci poludjeli za kupinama i traže stalno još. Usporedo s berbom konzumne, obavlja se i berba kupine za proizvodnju vina. Šafari evo kupinovo vino me u najpoznatijim je na hrvatskom tržištu, ukrašeno brojnim medaljama, odlikovanjima i priznanjima, što se o ekuje i od ovogodišnjeg vina. - Ove godine je interes trgovaca i potroša a za kupinom jako dobar i jednostavno nismo u mogu nosti zadovoljiti potražnju, pa smo dio dosadašnjih kupaca napustili, odnosno preporu ili smo im druge kupinare. Cijena je relativno dobra, jer za kilogram dobivamo od 12 do 15 kuna, ovisno o kvaliteti, odnosno veli ini ploda, govori Šafari . I Šafari evi, kao i Hadele, drže sortu tom free, iji plodovi ne zriju istovremeno, pa stoga berba traje mjesec i pol dana. Jedni i drugi naglašavaju kako je vrlo važno biti dobar uzgajiva , dobar prera iva i korektan prodava . Oni sve to posjeduju i stoga nemaju problem s plasmanom svojih kupina i kupinovog vina, za razliku od mnogih konkurenata koji teško uspijevaju opstati na sve zahtjevnijem tržištu.

20. srpnja 2012.

Poljodjelstvo 15

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

VAŠ VRT I ljeti se voli vrt.

HYPERICUM Kako je lijep ovaj Svijet! Ovdje potok, ondje cvijet. Hypericum je vrlo dobar izbor ako trebate nezahtjevnu biljku koja e oživiti prostor žarkim žutim cvjetovima od sredine ljeta do prvih mrazova. Cvjetovi su plosnati s nakupinom prašnika u sredini, a u nekih sorti slijede ih upadljivi crni ili crveni plodovi. Ve ina liš a ostaje preko zime. Uobi ajan izbor je H.calycinum – potpuno pouzdan i nezahtjevan niskorastu i grm koji e uspijevati skoro svugdje, ispod drveta i na suhim brežuljcima. Brzo se širi,potiskuje korove i stvara masu cvjetova sli nih žabnjaku. Glavni je problem u te vrste brzi rast i zato vrijedi potražiti druge vrste pljuskavice. Svi cvatu prili no sli no,

ali visine variraju od nekoliko centimetara do 2 m i više. Neke sorte su manje otporne od obi ne ili vrtne H.calycinum, ali ih vrijedi uzgajati. H.calycinum naraste oko 50 cm i široko se razraste, što je vrlo korisno, ali može postati korov ako se rast ne nadzire. Ako želite 60-90 cm visok Hypericum koji se ne širi tako jako, imate ih nekoliko na izbor. Cvjetovi H. Moserianum Tricolor su mali, ali listovi imaju uo ljivu mješavinu zelene, krem i ruži aste. H. Androsaemum je šareni grm veli ine 90 x 30 cm – žuti cvjetovi , crne bobice i crveno liš e u jesen. H.prolificum je uspravan grm zapažen po bogatoj cvatnji. U visini od 1-1,2 m su H. orrestii s velikim cvjetovi-

ma i bron anim plodovima te popularni H. inodorum Elstead s malim zvjezdolikim cvjetovima i privla nim crvenim plodovima. H. kouytchense je još jedna sa crvenim bobicama kao i H. Gold Penny. Visoko rastu e pljuskavice su možda najbolje. H. Hidcote je visok 2 m, nosi obilje zlatnih cvjetova od srpnja do listopada. Još bolji je H. Rowallane, ali je prili no osjetljiva biljka i treba zaklonjeno mjesto. Nasuprot tome su pljuskavice za kamenjare kojima dominira 12cm visok H.polyphyllum. Sorta Citri-

num je niža i ima limun žute cvjetove. H.coris (30 cm) je biljka poput vrijeska sa zvjezdolikim cvijetovima, a H. Reptans ima crvene pupoljke koji se otvaraju u zlatne cvjetove. Svako vrtno tlo koje ne zadržava vodu bit e dobro – Hypericum uspijeva na suncu ili djelomi noj sjeni. U ožujku orežite H.calycinum gotovo do tla. Visoke sorte trebaju manje orezivanja – odstranite gornju tre inu grana svakog prolje a. Lijepi pozdravi iz IVE!

DEŽURNI VETERINARI AKOVEC: BIOINSTITUT d.o.o. (bivša Veterinarska stanica d.o.o. akovec): dežurni veterinar na tel. 390-896, mob. 098/463-464. Specijalis ka ambulanta za ku ne ljubimce, Rudolfa Steinera 7, akovec, telefon 390-859, radi svakim radnim danom od 7 do 19 sa , subotom od 7 do 12 sati, a nedjeljom od 7 do 9. Veterinarska ambulanta JUG d.o.o. akovec, Nikole Pavi a 1 - dežurni veterinar na tel. 363-801 i 091/363-80-10. PRELOG: Specijalizirana ambulanta za

male životinje Prelog: radno vrijeme: ponedjeljak, srijeda, etvrtak i petak od 7-14,30, utorak 10-17 i subota 8-12 , hitni slu ajevi na mob 098 491 652. Veterinarska stanica PRELOG: dežurni veterinar na tel.645-422, od 0-24 sata. MURSKO SREDIŠ E: Veterinarska ambulanta Mursko Središ e: dežurni veterinar na mobitel 098/465-473. ŠTRIGOVA: Veterinarska ambulanta Štrigova Gornji Mihaljevec: dežurni veterinar mob. 098/465-470. DONJA DUBRAVA: Ambulanta Donja Du-

brava, tel. 688-936, od 0-24, nedjeljom na tel. 645-422. DOMAŠINEC: Ambulanta Domašinec: dežurni veterinar na tel. 863-110 od 0-24. Švenda Eko Farm Servis d.o.o., poduze e za pružanje veterinarskih i veterinarsko-sanitarnih usluga, dezinfekciju, dezinsekciju, dera zaciju te servis muznih aparata. RADNO VRIJEME: pon.-pet. od 7,00 do 15,00 sa , subotom od 7,00 do 10,00 sa . DEŽURNI TELEFON: 040 645 058.

BIOINSTITUT d.o.o. AKOVEC

Pretilost pasa i ma aka Suživot ku nih ljubimaca i ljudi traje ve tisu e godina i oni postaju sve ovisniji o svojim vlasnicima. Danas se psi i ma ke ne moraju posebno truditi, boriti za hranu kao prije, ve im je ona lako dostupna. Vlasnike životinja veseli vidjeti kada njihov ljubimac hlapljivo i puno jede i ne oskudijeva u hrani, ako ga mole ivo gleda dobit e i nešto dodatno sa stola za vrijeme ru ka ili pak poslije kakvu slasticu. Vlasnici misle da tim svojim postupcima samo ja aju odnos sa ljubimcem i ne smeta im ako je „pesek ili ma kica“ malo popunjena i sli na „medeku“, ve im je to potvrda da se dobro brinu o njemu i da je ljubimac zdrav i veseo. Hrana je energija i kada životinja jede više nego što treba, organizam višak energije ne potroši ve dolazi do prekomjernog nakupljanja masno a u organizmu što dovodi do pretilosti (debljine). Velik je broj uzroka koji dovodi do pretilosti i oni su obi no višeslojni. Stalna dostupnost hrane u zdjelici, dosada, smanjena tjelesna aktivnost, seksualni status (sterilizirane i kastrirane životinje trebaju manje hrane zbog sporijeg metabolizma), genetska predispozicija, neke hormonalne bolesti

i neki lijekovi kao što su glukokortikoidi naj eš i su uzroci unosa viška hrane. Pretilost u pasa i ma aka u stalnom je porastu (zadnje istraživanje 45% u razvijenim zemljama) i ozbiljno je treba razmatrati kao kroni nu bolest. Masno tkivo nije samo pasivno odlagalište viška energije ve je složen organ koji proizvodi razne tvari koje imaju utjecaj na metabolizam, upalne procese, krvni tlak, srce, tumorozne procese i dr., odnosno može biti predispozicija za mnoge ozbiljne bolesti. Prevelika težina nadalje optere uje lokomotorni sustav (zglobove, kosti, tetive) pa se takve životinje u pravilu i manje kre u što još više stvara predispoziciju za debljanje. Anestezija i operativni zahvat tako er su puno rizi niji. Reproduktivna sposobnost je uvelike smanjena a i eš i je otežan porod. Budu i da se mast deponira ispod kože eš i su i dermatološki problemi. Vru ina i sparina posebna je opasnost za takve životinje. Pretili psi i ma ke dva puta eš e ugibaju u srednjoj dobi u usporedbi s ne pretilim i ne dožive duboku starost. Gdje je razlika izme u normalne težine i pretilosti?

Prekomjerna težina od 10% može se ozna iti kao po etna pretilost, a od 20% i više kao vidljiva. Prekomjernu težinu od 35% vrlo je teško vratiti na normalu jer je u takvom tijelu ve došlo do metaboli kih i hormonalnih promjena pa životinja i sa malim unosom hrane ne mršavi. Ujedno debeli potkožni sloj masnog tkiva djeluje kao izolator te je za održavanje normalnih unkcija u organizmu potrebna puno manja energija koju unosimo hranom. Me utim ovdje dolazimo do pitanja što je idealna težina za pojedinog ljubimca budu i da normalne težine i unutar jedne pasmine variraju ovisno o gra i, spolu, dobi. Subjektivni kriterij kojim se u praksi služimo je procjena potkožne koli ine masti iznad lukova rebara i slabinske kralježnice. Gledaju i sa strane i odozgo kod pretilih životinja gubi se granica izme u prsnog koša i abdomena. Gledaju i prednje i stražnje noge vidimo nerazmjer u debljini izme u šapa i došaplja te gornjih dijelova nogu i trupa u pretilih životinja. Postoje i tablice težina za razli ite pasmine životinja. Objektivno potkožno masno

tkivo može se mjeriti i ultrazvukom te rendgenom. Kod lije enja pretilosti postoje razni programi hranjenja kod kojih se neki baziraju na smanjenju koli ine hrane, a time i energije, drugi na smanjenju kalorijske vrijednosti u hrani ili pak tre i na potpunom oduzimanju hrane uz dodatak vode i minerala što je dosta nehumano. U praksi naj eš e primjenjujemo redukcijsku dijetu koja traje nekoliko mjeseci, a koja sadrži 60% potrebne koli ine za održavanje one težine koju želimo posti i. Postoje i lijekovi, odnosno dodaci prehrani koji djeluju na manjak apetita ili pak ubrzavaju metabolizam. I na kraju hrana za ku ne ljubimce trebala bi biti kvalitetna i zdrava te osiguravati potrebnu energiju kako bi se životinja održala zdravom i u kondiciji, u skladu s njenim na inom života i dobi. mr. Tomislav Dolar dr. vet. med.

TITAN DUO PACK 1ha 520,00 kn

Mozaik

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

20. srpnja 2012.

BELICA

Zlatna misa pre asnog Ivana Kozjaka Pre asni Ivan Kozjak, dugogodišnji župnik u Svetom Jurju na Bregu, u nedjelju 15. srpnja služio je svoju zlatnu misu i proslavio 50 godina sve eni ke službe. Sve ana sveta misa služena je u župnoj crkvi u Belici, rodnom mjestu slavljenika, a nazo io joj je velik broj vjernika iz Belice i Svetog Jurja na Bregu. Pre asni Kozjak za sve enika je zare en 29. lipnja 1962. godine, u Svetom Jurju na Bregu službovao je od 1972. do 2009. godine, a sada

GRADSKO DRUŠTVO Crvenog križa akovec

stanuje u Sve eni kom domu u Varaždinu. Pre asni Kozjak svojim je primjernim radom i zalaganjem župu Sveti Juraj na Bregu u inio jednom od najboljih u Biskupiji kada se radi o materijalnim a još više duhovno - vjerni kim vrjednotama. U svitanje zaslužene mirovine, nemarom ljudskog rada 4. lipnja 2008. godine srušena je svetojurjevska župna crkva, što je pre asnog Kozjaka duboko potreslo i ostavilo traga na njegovom zdravlju. (sm)

ŽUPA Sv. Petra I Pavla app. Ma kovec Klaunovi Bolnice bezbolnice ponovno razveselili male pacijente Varaždinski biskup mons. Josip U ove vru e ljetne dane djelatnici Gradskog društva Crvenog križa akovec nisu zaboravili najmla e bolesnike koji borave na Dje jem odjelu Županijske bolnice akovec. Tako su ponovno bolesne mališane razveselili klaunovi Krešo i Aneta. Svojim jednostavnim pristupom i odli nim nastupom oduševili su djecu, koja su se rado odazvala i bila njihovi pomaga i. Svakom djetetu poklonili su balon u obliku cvijeta, ma ke, psi a, ma i gitare. Ovom prigodom Gradsko društvo Crvenog križa akovec poklonilo je Dje jem odjelu pelene za djecu. Hrvatski Crveni križ Gradsko društvo Crvenog križa akovec ina e je u prvom po-

Mrzljak blagoslovio nove orgulje

lugodištu 2012. organiziralo dvadeset i dvije akcije dobrovoljnog darivanja krvi, u kojima su prikupljene 1.626 doze krvi.

Odbijeno je 210 dobrovoljnih darivatelja krvi zbog zdravstvenih i drugih razloga, a 85 osoba krv je dalo po prvi put.

NATJE AJ za volonterski rad

Želite volontirati? Maribor - europska prijestolnica kulture vas o ekuje! Volonterski ured Me imurja poziva sve koji se žele uklju iti u volontersku djelatnost neka se prijave na objavljeni natje aj za me unarodnu volontersku aktivnost. U sklopu projekta “City volunteers”, koji je u okviru IPA Operativnog programa Slovenija - Hrvatska 2007. - 2013., jednom volonteru iz Me imurske ili Varaždinske županije bit e omogu eno tri mjeseca volontiranja (troškovi puta, smještaja i hrane podmireni) u Mariboru na organizaciji Maribor - Europska prijestolnica kulture 2012. Volonterski

rad zapo inje 1. listopada i trajat e sve do kraja godine. Rad na projektu “Maribor 2012. – europska prijestolnica kulture” omogu it e volonteru stjecanje novih znanja i iskustva koja e kasnije mo i koristiti u programima u svojem regionalnom podru ju. Prijaviti se mogu volonteri iz Hrvatske, i to iz Varaždinske i Me imurske županije. Prijava mora sadržavati motivacijsko pismo i životopis s opisanim iskustvom na podru ju volonterstva. Prednost pri odabiru imat e kandidati koji dobro vladaju vještinom ra-

da u Of ice paketima te mogu komunicirati na slovenskom i engleskom jeziku. Svi zainteresirani mogu se prijaviti do 31. kolovoza na e-adresu nevenka.alja.gerl@ ilantropija.org, a rezultati odabira bit e poznati najkasnije do 10. rujna. Kandidati e biti pravovremeno informirani o rezultatu odabira elektronskom poštom. Sve dodatne informacije, osim na navedenoj e-adresi, mogu se zatražiti i od kontakt osobe Nevenke Alje Gerl (mob: +386 31 786 028). (rr)

Za vrijeme sve anoga euharistijskog slavlja, koje je predvodio na sam dan svetkovine Sv. Petra i Pavla app., varaždinski biskup mons. Josip Mrzljak blagoslovio je nove orgulje u župnoj crkvi u Ma kovcu, iji su zaštitnici upravo apostoli Petar i Pavao. Rije je o orguljama sa sedamnaest registra, dva manuala i pedalom, koje je 1973. u Klagenfurtu izradio orguljar Rudolf Novak. Prije nego su dopremljene i instalirane u župnoj crkvi u Ma kovcu, u zvuku ovog instrumenta mogli su uživati vjernici u crkvi Am Schuttel u Be u, na Prateru. Tamo je za njih saznao i velikim dijelom omogu io da završe u Ma kovcu vl . Franjo Radek, koji je na sve eni koj službi u Austriji. Orgulje su u crkvi Sv. Petra i Pavla postavili orguljari, bra a Franjo i Petar Moric, uz idejni projekt arhitekta Aleksandra Baši a. Postolje za orgulje, koje su teške dvije tone, postavila je i darovala tvrtka “Primabiro”, a u radovima su sudjelovale i tvrtka “Intermegrad” i stolarija “Jasen”. Treba spomenuti da su nabavu i postavljanje orgulja pomogli i župni suradnici, posebno Ivan Radek, Vladimir Jambor, Ivan Jambroši i Josip Hodi , te sami

Iako su izra ene 1973. godine, zahvaljuju i odli noj restauraciji, orgulje u župnoj crkvi Sv. Petra i Pavla app. u Ma kovcu izgledaju kao nove

župljani, koji proteklih godina sudjeluju svojim darovima u dogradnji i ure enju župne crkve. Na po etku misnog slavlja biskupa, sve enike i okupljene vjernike pozdravio je doma i župnik vl . Josip Blažon, koji je zahvalio svima koji su pomogli nabavu novih crkvenih orgulja, onima koji su sudjelovali u njihovom postavljanju, te svima koji su pridonijeli sve anosti blagoslova i proslavi župnoga blagdana. Uz biskupa je misu slavilo i desetak sve enika akove kog dekanata, te dvojica poniklih u Ma kovcu, fra dr. Ivan Damiš i vl . Hrvoje Damiš. U svojoj je propovijedi mons. Mrzljak naglasio kako vjera ne

Orgulje je blagoslovio varaždinski biskup mons. Josip Mrzljak

smije biti samo tradicija u životu vjernika, nego mora biti prisutna u njihovu svakodnevnom životu. Svakako je loše ako nam vjera postane samo neki ukras ili etiketa koju stavljamo na sebe, jer trebamo biti svjesni da bi se vjera trebala odražavati u svim podru jima našeg života. Blagoslivljaju i pak nove orgulje, biskup Mrzljak zazvao je Božji blagoslov na sve župljane i darovatelje, kao i one koji e se orguljama koristiti i kojima e one služiti. Pozvao je nazo ne da im nove orgulje pridonose još sve anijem slavljenju svetih misa, kako bi se svi zajedno ujedinili u duhovnoj melodiji zahvalnosti Bogu i dobrote me u ljudima. Tijekom mise liturgijsko pjevanje uveli ao je župni zbor, ije je izvo enje na novim orguljama pratio mr. Višeslav Jaklin, orguljaš varaždinske katedrale, koji je nakon mise kra im koncertom predstavio mogu nosti instrumenta u župnoj crkvi Sv. Petra i Pavla app. u Ma kovcu. (so, tv)

AKOVEC AKOVEC

13. srpnja - 3. kolovoza Izložbeni salon Muzeja Me imurja akovec 2. Salon fotografije akovec 2012. Ljeto u Gradu Zrinskih i Porcijunkulovo Nastavljaju se bogati i raznoliki programi ACT ACT AKOVEC AKOVEC

RAZGOVOR RAZGOVOR ss povodom povodom

Krešimir Krešimir Kon evski Kon evski -- frontmen frontmen grupe grupe Zadruga Zadruga

Izložba fotografija “Moj kvadrat” Umjetni ka intervencija “Mjesto predaha” 6. Slobodni festival PRELOG PRELOG

Vrhunski nastup ansambla “Lado” DANI DANI DONJEG DONJEG RALJEVCA RALJEVCA

Središnja proslava 21. srpnja

20. srpnja 2012.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

LJETO S POPUSTOM!!!

Kultura

PETAK, 20. srpnja, 20 sati Prelog, Pastoralni centar bl. Alojzija Stepinca

Izložba Likovne udruge Donjeg Me imurja povodom “Jakoplja” lanovi Likovne udruge Donjeg Me imurja predstavit e povodom “Jakoplja” svoje radove u prostoru Pastoralnog centa bl. Alojzije Stepinca u Prelogu. Sve anost otvorenja

NAŠA PREPORUKA CHARTERA VELIKA ŠPANJOLSKA TURA 29.07.10 danaod 5.950 kn KRSTARENJE MEDITERANOM & VALENCIA 29.07.10 danaod 5.990 kn ANDALUZIJA 27.09.6 danaod 4.990 kn

NAŠA PREPORUKA PUTOVANJA PARIZ 01.08.5 danaod 3.795 kn ZEMLJE BENELUXA I FLORIADE 21.07.6 dana3.650 kn PARIZ I ZABAVNI PARKOVI 31.07.6 dana2.490 kn

LAST MINUTE 21.07. Beneluks 29.07. Valencia avio 12.08. Oxford 12.08. Bavarska tura

AKTUALNO 21.07. Beneluks i Floriade 23.07. Malta 28.07. Gardaland 2d 29.07. Krstarenje Valencia 30.07. Malta 31.07. Pariz 01.08. Pariz 5 dana 06.08. Malta 08.08. Rusija 09.08. Jordan i Izrael 10.08. Baltičke zemlje 10.08. Dubai & Seychelles 10.08. Dubai 11.08. Gardaland 2d 11.08. Pariz 5 dana

NAŠA PREPORUKA MEDITERANA TUNIS iz Zagreba, TURSKA iz Graza i Ljubljane GRČKA iz Graza i Ljubljane,... zatražite ponude u poslovnici!

BOOM ETVRTAK - 20% POPUSTA JELSA - ADRIATIQ HOTEL HVAR 3* i BIOGRAD MED.SELO SAN.ANTONIO 3* Rezervirajte smještaj četvrtkom i ostvarite popust od 20% (minimum 4 noćenja)

PRODAJEMO I ULAZNICE ZA KONCERTE: RED HOT CHILI PAPPERS u ZG 29.08. IL DIVO u ZG 17.09., TERRANEO u Šibeniku, ŠPANCIRFEST u Varaždinu... ulaznice za sportska događanja RUKOMET, košarka... i još mnogo toga...www.kompas.hr Više informacija u našoj poslovnici u Čakovcu! POSJETITE NAS I PUTUJTE S KOMPASOM!

9LšH LQIRUPDFLMD X QDšRM SRVORYQLFL X ČDNRYFX 326-(7,7( 1$6 , 3878-7( 6 .203$620

www.kompas.hr

cilju popularizacije dobre fotogra ije, prošlu je godinu u akovcu pokrenut Salon fotogra ije koji je imao nacionalni karakter. Ovu je godinu Salon prerastao u me unarodnu manifestaciju pod FIAP pokroviteljstvom. Sve ano otvorenje 2. Salona fotogra ije uprili eno je u petak 13. srpnja u izložbenom salonu Muzeja Me imurja akovec, uz nazo nost profesionalnih fotografa, nagra enih i pohvaljenih autora, štovatelja dobre fotogra ije i svih onih koji prepoznaju vrijednost kreativnoga fotografskog izri aja. Predsjednik Salona fotogra ije akovec Petar Kova tom je prigodom kazao: - Ove godine Salon je privukao autore iz cijelog svijeta: Novi Zeland, Australija, Argentina, Indija, Bangladeš, cijela Europa, Rusija ... Izuzetno smo zadovoljni odazivom. Na natje aj se prijavilo 348 autora iz 44 zemlje s blizu 4.000 fotogra ija. Tro lani žiri u sastavu Nicos Karanikis (Cipar), Jacky Martin (Francuska) i Wolfgang Wiesen (Njema ka), lanovi FIAP-a s višegodišnjim iskustvom imali su težak zadatak, u dva dana izabrati najbolje radove. U selekciju salona ušlo je 800 radova. Salon je primao kolekcije na Slobodnu tem” te na teme “Portret”, “Arhitektura” i “Pokret”. Fizi ki nismo u mogu nosti izložiti svih 800 radova, pa emo pokušati organizirati projekciju svih radova na LED displayu Centra za kulturu akovec. Hrvatski autori koji su predstavljeni na salonu jesu: Toni Brnovi , Željko Car, Davor Dolen i , Roberto Pavi (pohvala), Neda Ra ki, Zvonko Radi anin, Slavko Radman (pohvala), Petar Sabol, Vlasta Štalekar, Zvonimir Tanocki, Lucija Trupkovi , Valentina Vukadinovi (pohvala) i Zdenko Vukeli (pohvala). Nagra eni su hrvatski autori Zvonko Radi anin s kolekcijom na slobodnu temu “On the Top”, koji je osvojio

izložbe najavljena je za 20 sati. Preloški likovnjaci time e nastaviti niz izlaganja radova nakon uobi ajenih tradicionalnih izložbi povodom Sajma cvije a te Dana kruha i zahvale. Aktiv-

PETAK, 20. srpnja, 22 sata Centar za kulturu akovec,

nosti Udruge uskoro se nastavljaju organizacijom 15. likovne stvaraonice za djecu i mlade, koja e se održati u etvrtak 26. srpnja u prostoru pizzerie “Ro-sa” u Prelogu, s po etkom u 16 sati, a potom i 2. kolovoza u istom prostoru, tako er s po etkom rada u 16 sati.

MAMUT - filmski sp Francuska crna komedija starog kova, pri a o životnoj renesansi jednog penzionera koji se razo arao u svoju okolinu. Serge Pilardosse zvan Mamut (Gerard Depardieu) je sumorni i šutljivi zaposlenik klaonice. Upravo je navršio šezdeset godina i kolege organiziraju proslavu u povodu njegovog

OTVOREN 2. Salon fotografije akovec 2012.

Nije važno gledati, v - Raduje me što se akovec upisao u kartu gradova koji rade salone. U svijetu ih ima mnogo, ali malo ih je u Hrvatskoj. Zato je svaka nova izložba fotogra ija dobrodošla. Organizacija svakog salona je teška i u inancijskom i u organizacijskom smislu. Svi a mi se pristup i ozbiljnost organizaciji ekipe akove kog Salona i ja sam im pomogao koliko sam mogao. Ovakve izložbe zna ajne su za doma e autore koji mogu procijeniti gdje se nalaze u o d -

Obrazovni sustav je nedostatan, premalo se vremena posve uje likovnoj umjetnosti i premalo je programa gdje mladi mogu do i u dodir s kreativnim promišljanjem. Djeci treba dati fotoaparate u ruke. Treba ih potaknuti i uklju iti u rad fotografskih radionica Petar Kova , predsjednik Salona fotografije akovec, i Ivica Nikolac, predsjednik Hrvatskog fotosaveza

broncu, te Toni Brnovi , kojem je tako er dodijeljena bronca u tematici portreta za rad “Kenzo Look”. Salon je proglasio otvorenim Ivica Nikolac, aktualni predsjednik Hrvatskog fotosaveza, izvrstan poznavatelj fotografske umjetnosti. Bogato izlaga ko

iskustvo (desetak samostalnih izložbi, više od pedeset skupnih izložbi, vo enje fotografskih radionica i te ajeva) te me unarodna aktivnost u kojoj bilježi žiriranje i selektiranje izložbi tek su dio jamstva zahvalnog sugovornika za pozicioniranje ovogodišnjeg salona u akovcu:

nosu n a s v je t ske trendove, tehnike, motive. Bit e izvrsno ako Grad akovec i Me imurska županija prepoznaju vrijednost ovakvih doga aja. • Kako procjenjujete kvalitetu hrvatske fotogra ije upravo u odnosu na aktualne svjetske dosege? — Fotogra ija u Hrvatskoj razvija se na nekoliko razina. Dio

ACT akovec

Izložba fotografija “Moj kva U mnoštvu aktivnosti, koje inicira udruga ACT akovec, zabilježen je i postav izložbe fotogra ija pod nazivom “Moj kvadrat”. Izložba se mogla razgledati od 3. do 10. srpnja u medijskoj dvorani ACT akovec. Predstavljeni autori polaznici su radionice fotogra ija, koja je bila održana u organizaciji ACT-a. Oni su tijekom rada radionice stekli znanja iz domene analogne i digitalne fotogra ije, osnova digitalne fotogra ije (svjetlo i ekspozicija, okvir, objektiv, kompozicija slike, svjetlo i boje, pristup fotografskom motivu). Od listopada prošle pa do lipnja ove godine

kroz organiziranu edukaciju uklju eno je više od tridesetak stalnih i povremenih polaznika. Voditelj radionica Milivoj Mimi Kuhar o fotogra iji kao mediju s kojim se svakodnevno susre emo promišlja: - Današnja produkcija fotogra ija nemjerljivo je intenzivnija nego što je to bilo kad je ta fotogra ija bila u celuloidno/papirnoj formi. Digitalna fotogra ija donijela je nevi enu ekspanziju medija i dogodilo se ono o emu smo sanjali još do nedavno:

20. srpnja 2012.

SUBOTA, 21 srpnja, 18 sati Donji Kraljevec, crkva Sv. Marije Magdalene

Tribina “Petkom u 22”

skii spoj nostalgije i zajedljive satire odlaska u mirovinu. Raditi je po eo još kao šesnaestogodišnjak; nikad nije bio bez posla niti je ikad bio na bolovanju. No, u razgovoru u mirovinskom otkriva da je, tijekom njegovoga burnog života, ni manje ni više nego šest poslodavaca “zabora-

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

vilo” prijaviti pla u koju su mu ispla ivali. Da bi mogao dobiti mirovinu, morat e podnijeti potrebne dokaze o zaposlenju. Izdvojite u petak nave er 92 minute za ovu ilmsku dramu koja e vam prezentirati ini spoj nostalgije i zajedljive satire.

Dani Donjeg Kraljevca - središnja proslava u subotu 21. srpnja Udruga “Pjesma” op ine Donji Kraljevec, Mjesni odbor i crkveni odbor Donji Kraljevec ovu godinu zajedni ki organiziraju Dane Donjeg Kraljevca – Magdalenje. Od 6. srpnja održava se tradicionalni no-

gometni turnir ulica na stadionu “Fundacije”, odnosno sportskom centru. Središnja proslava održat e se u subotu 21. srpnja sve anoš u u crkvi Svete Marije Magdalene s po etkom u 18

sati, te glazbenim programom. U župnom dvoru u Donjem Kraljevcu bit e postavljena izložba “Donji Kraljevec nekad i sad”, ujedno etnoizložba, izložba ru nih radova te izložba starih fotogra ija. (JŠ)

važno je vidjeti ... fotografa samostalno izlaže u poznatim svjetskim galerijama. ‘Photodays’ u Rovinju okuplja najbolje hrvatske autore i daje osobit, druga iji prikaz radova. Imate autore koji prili no rijetko izlažu i koji rade samo na poziv. Imamo jake autore, ali nam nedostaje više salona, više prilika za izlaganje i više izložbenih prostora. Hrvatska je, fotografski gledano, vrlo rano zakora ila u svijet fotogra ije i uvijek smo bili u svjetskom vrhu što se ti e pra enja trendova. Podsjetimo se samo da je još daleke 1886. godine Peter Salcher u Rijeci prvi put u povijesti fotogra irao metak u letu. • Koje osobine treba zadovoljavati fotogra ija da bi se ocijenila ‘dobrom’? Je li mogu e opadanje kvalitete fotogra ija s obzirom na pojavu svima cjenovno dostupnih kvalitetnih digitalnih fotoaparata? — Još u vrijeme i na prostoru stare Jugoslavije vodila se rasprava postoji li amaterska fotogra ija u odnosu na profesionalnu. Najbolji odgovor bi bio: ne postoji ni amaterska ni lai ka. Postoji samo dobra fotogra ija. Ponekad se do dobre fotogra ije može do i slu ajno, jednim bljeskom. I zbog toga fotogra ija ne e nikad nestati, kao što nikad ne e nestati ni klasi na forma knjige. Danas, kad se milijuni ljudi bavi fotogra ijom, još uvijek postoje za-

ANSAMBL “LADO”

Brojna publika pozdravila nastup u Prelogu ljubljenici koji rade tehnikom ‘camera obscura’ i vole izražaj analognim fotoaparatima. Bitan je onaj koji stoji iza fotoaparata, da parafraziram: nije važno gledati, važno je vidjeti. • Mnogo radite na edukaciji mladih ... — Kod nas se premalo radi s mladima, oni su naš potencijal i budu nost hrvatske fotogra ije. Bitno je mlade ljude nau iti kako da prepoznaju ono što je vrijedno u fotogra iji. Još je, na žalost, pokojni povjesni ar umjetnosti, prof. dr. Radovan Ivan evi , u srednjoškolskim udžbenicima dao naglasak na dilemu oko toga kako vrjednovati umjetnost. Koliko vremena treba gledati fotogra iju ili neko umjetni ko djelo da bi spoznali njegovu vrijednost. To su momenti gdje Hrvatska za sad, na žalost, zaostaje. Obrazovni sustav je nedostatan, premalo se vremena posve uje likovnoj umjetnosti i premalo je programa gdje

mladi mogu do i u dodir s kreativnim promišljanjem. Djeci treba dati fotoaparate u ruke. Treba ih potaknuti i uklju iti u rad fotografskih radionica. Za kraj re i u vam samo jedan primjer: kad su svjetski fotogra i i stru njaci u Rovinju na jednoj izložbi pregledali radove autora od 9 do 18 godina, ne znaju i prvotno da se radi o dje jim radovima, bili su iznena eni svježinom i kvalitetom radova. To je naša budu nost. Mlade generacije koje dolaze nisu ‘za baciti’. Samo im treba posvetiti više pažnje i dati im poticaj za kreativan rad. Svi koji volite i cijenite dobru fotogra iju nemojte propustiti razgledati postav 2. Salona fotogra ija akovec 2012. do 3. kolovoza u Starom gradu u prostoru izložbenog salona Muzeja Me imurja akovec. O ekuje vas bogat kolaž motiva, boja i dobrih fotografskih tema. (rr)

adrat” fotogra ija i fotogra iranje je postalo dostupno velikom broju ljudi. Uz pomo ‘mreže svih mreža’, fotogra ija postaje medij kojim se bave svi uzrasti i taj medij može prenijeti informaciju u djeli u sekunde na sve strane svijeta. Danas smo u medijskom Eldoradu. “Moj kvadrat” okupio je radove 11 autora polaznika radionice (Sarajko Baksa, Danijel Blažeka, Ljiljana Bujan, Ivana Kiri , Dragutin Kli ek, Ivan ica Lepir, Ivan Lepoglavec, Ivan Ma-

li , Dražen Poljan i , Zoran Reif i Martina Strahija), koji su svi pokazali velik interes za medij, a nekima od njih e fotogra ija postati i životna preokupacija. Autori su za vlastito predstavljanje do-

bili ograni en prostor kvadrata dimenzija 760x760 mm, i prema procjeni voditelja fotografskih radionica svi su u tome u potpunosti i uspjeli. (rr)

U subotu 14. srpnja na Trgu slobode Prelog ambasador folklora tradicije i baštine “Lado” svojim je nastupom obogatio ljetne ve-

eri Grada Preloga. Lado je vrhunski plesni ansambl, ali i izvanredni folklorni zbor, s 37 vrhunskih umjetnika koji istodobno plešu i pjevaju na

najvišoj umjetni koj razini i 15 virtuoznih glazbenika koji sviraju pedesetak tradicionalnih i klasi nih instrumenata.(foto: S. Naran a)

U ORGANIZACIJI ACT-a

Umjetni ka intervencija “Breathing Space / Mjesto predaha” “Zastanite i predahnite u ovoj svakodnevnici punoj stresa”, poru uju mladi kreativci umjetni kom intervencijom pod nazivom “Breathing Space / Mjesto predaha”. Prolazite li Trgom Republike Grada akovca, zaustavite se na nekoliko minuta ispred infopanoa (LED displaya) postavljenog na zgradi Centra za kulturu i pogledajte kratki umjetni ki eksperimentalni ilm o akovcu. Umjetni ka intervencija, koju su osmislili umjetnici Heidi Phillips i Kruno Jošt, zapo ela je u subotu nave er 14. srpnja, a prikazivanje e se nastaviti tako da e se postoje i ilmski kolaž od devet ilmova svaki mjesec proširiti s novim odabranim ilmovima. Umjetnici ve samim naslovom intervencije aludiraju na predah u svakodnevnici punoj stresa - “Mjesto predaha” poziva da se zastane na desetak minuta i ulovi dah uživaju i u zbirci kratkih eksperimentalnih ilmova. Ovaj je umjetni ki rad nastavak suradnje Phillips i Jošta na videoradovima za javne prostore i

trgove, kojem su se priklju ili umjetnici iz Kanade i Hrvatske. U projektu sudjeluju Clint Enns ilmom “Ten Skies”, Aaron Zeghers ilmom “Don’t Look Back”, Rhayne Vermette ilmom “Tricks are for Kiddo”, Ian Campbell ilmom “Lenoil”, Tomislav Buza ilmom “How he was killed and eaten in an hour”, Heidi Phillips ilmom “Forsaken” i Kruno Jošt ilmom “Memory Glitch”. Projekt se nastavlja prikazivanjem odabranih ilmova na javnim površinama i LCD ekranima u Meksiku, Japanu, Kanadi i Sloveniji.

Umjetni ka intervencija “Breathing Space / Mjesto predaha” dio je projekta “Transdisciplinarnost i nove medijske kulture u razvoju prekograni nog podru ja” (NEW MEDIA CROSS-BORDER) u okviru IPA operativnog programa Slovenija - Hrvatska 2007. – 2013. Projekt djelomi no inanciraju Europska unija, Ministarstvo kulture i Ured za udruge. Doga aj organizira projektni tim “New media cross-border” (ACT iz akovca, V.U.K. iz Varaždina, Kibla iz Maribora i ONEJ iz Murske Sobote). (rr)

Scena

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

PETAK, 20. srpnja, 21 sat PODROOM akovec

20. srpnja 2012.

NEDJELJA, 22. srpnja, 20 sati Prelog, crkva Svetog Jakoba

Zov dobre svirke Zodiac benda!

U Prelogu koncert AD GLO

Poveznica uz Zodiac bend uvijek su njihove zanimljive i dinami ne svirke na trgovima, pubovima, klubovima i sli nim mjestima okupljanja mladih. Bend u repertoaru ima za svakog po nešto: pop, rock, blues, funky, soul, “zabavna” ... Bend je osnovan

Povodom Svetog Jakoba, zaštitnika župe i Grada, Prelog e biti doma in trodnevne manifestacije pod nazivom “Prilo ki blagdani”. Sve anost blagdana zapo et e koncertom AD GLORIAM BRASS u nedjelju 22. srpnja u crkvi Svetog Jakoba s po etkom u 20 sati. AD

1993. godine. Od tada pa sve do danas aktivno svira i zabavlja sve one željne dobre svirke i zabave kako kod ku e, tako i u inozemstvu. Dobra zabava o ekuje se i ovaj petak, 20. srpnja, u Podroomu akovec. Dobrodošli ste svi. Svirka zapo inje u 21 sat.

MURSKO SREDIŠ E - Slobodni festival 6

Inovativni oblici razmjene znanja i informacija Umjetnici, aktivisti, hakeri i istraživa i okupirali su Mursko Središ e i Turisti ki kompleks “Cimper” od 4. do 8. srpnja, s ciljem slobodne razmjene znanja i informacija. Organizator Slobodnog festivala 6, Autonomni centar akovec, posljednjih nekoliko godina osmišljava aktivnosti festivala kroz interaktivne radionice gdje se gubi formalni odnos predava - publika. Jedna od tema ovogodišnjih radionica bila je upravo rasprava kako napraviti kvalitetnu radionicu - Workshopology (workshopologija, radioni arstvo), koju je moderirao mladi znanstvenik, geo izi ar Bojan Marki evi . Kruno Jošt, voditelj Festivala, dao nam je svoje vi enje ovogodišnjih doga aja na Festivalu. - Radionice su bile pune i došlo je mnogo sudionika iz cijelog svijeta. Posebno nas raduje što je stigao ve i broj osoba iz Slovenije, s kojima radimo dosta projekata prekograni ne suradnje. Festival ima svoju šestogodišnju tradiciju. Organiziramo ga jednom godišnje i svaki put je druga iji. Prošle su godine umjetnici znanstvenici izlagali svoje ideje, potom su se formirale grupe koje su razra ivale te ideje. Ove godine smo po prvi put Festival organizirali u Murskom Središ u i kompleks ‘Cimper’ nam se pokazao izuzetno pogodnim za organizaciju zbog pozicije i njegove turisti ko - sportske ponude. Volimo raditi po manjim mjestima, gdje ljudima prenosimo nove oblike konzumiranja kulture. Želimo konzumentski na in pretvoriti u participativni, odnosno dati priliku svima da sami sukreiraju kulturu.

Sudionici Festivala i budu i projekti Ovogodišnji Festival okupio je niz moderatora koji su održali nadasve kreativna radioni ka druženja. Eva Aguila i Brock Fansler, portlandski duo u kolektivu Experimental Half Hour, održali su radionicu produkcije umjetni kih studijskih emisija. Sudionici su u snimanju i montaži koristili zeleni zaslon te razli ite efekte, kombiniraju i digitalne i analogne ure aje. Chris Gallareta, rodom iz Perua, vodio je radionicu snimanja zvukova iz prirode i snimanja elektromagnetskih frekvencija, što kasnije koristi u stvaranju

Kruno Jošt, voditelj Festivala glazbe. Brojna slovenska ekipa prezentirala je mogu nosti primjene “uradi sam” elektroni kih ure aja, a posebno je bila zanimljiva radionica izrade ure aja nazvanog “teremidi”, koji je inspiriran legendarnim instrumentom tereminom. Karl Heinz Jeron održao je radionicu izrade oscilatora od jeftinih dijelova, demisti iciraju i tako elektroniku i dovode i je na razinu kreativnosti i igre. Voditelj Festivala kazao nam je tko sve može do i i prijaviti se za moderiranje: - Ljudi koji se pozivaju ve inom su iz mreža koje se ve time bave po svijetu. Imamo otvoreni poziv, ali tako er i upu ujemo pozivnice ljudima koji provode nama zanimljive radionice i bave se pitanjima vaninstitucionalne edukacije. Što zna i da nemamo princip klasi nog predava a i 200 studenata koji slušaju predavanje i ništa ne govore, osim ako ih predava nešto ne pita. Mi razvijamo metodu prema kojoj predava odmah dobiva povratnu informaciju uz aktivno u eš e sudionika predavanja. Radionice tako postaju sjecište kulture, znanosti i aktivizma. Osim ve spomenutih, održane su radionice Kriptovalute, Fotogra ija i promocija sloboda, Slobodni od kemikalija u ku anstvu, Izrada orgonita. U glazbeno

- vizualnom dijelu nastupili su Theremidi Orchestra, Chris Gallareta, Kruno Jošt, Robert Radamant i Ana Pe ar. Sva ovogodišnja pozitivna iskustva organizator e iskoristiti i za Slobodni Festival 7: - Sljede u godinu želimo odraditi još ve i Festival, ponovno u Murskom Središ u. Planiramo organizirati doga aje pod šatorima kupolama - svaka radionica održavala bi se pod jednom kupolom. Tako er planiramo pokrenuti radionice za manju djecu i tako u radioni arstvo privu i obitelji. Programi e biti prilago eni posebno za djecu, a posebno za roditelje nešto sli no kao što smo ove godine imali na predavanju o mogu nostima iš enja ekološkim sredstvima. Do kraja godine, nevezano uz Festival, planiramo još najvjerojatnije u galeriji ‘Scheier’ organizirati ACT fest, gdje emo kroz jedno ili dvodnevno druženje prezentirati performanse, novomedijske mogu nosti i audiovizualne tehnologije, uz par umjetni kih intervencija. Kad u gradu vidite da se nešto udno doga a, to je to. Slobodni festival 6 dio je projekta “Transdisciplinarnost i nove medijske kulture u razvoju prekograni nog podru ja” (New Media Cross-Border) u okviru IPA operativnog programa Slovenija - Hrvatska 2007. - 2013. Projekt djelomi no inanciraju Europska unija, Ministarstvo kulture i Ured za udruge, a sa sli nim izvorima inanciranja planira se i ubudu e. Bogatstvo i raznolikost ovogodišnjeg festivala uz velik odaziv i interes sudionika zasigurno su jamstvo organizacije još kvalitetnijih programa budu ih okupljanja umjetnika, znanstvenika i istraživa a. (rr)

UM FEST održan u ukovcu

Promocija alternativnog rocka ukove ka Udruga mladih organizirala je UM fest. Ovaj glazbeni doga aj koncipiran je kao festival kulturno - glazbene promocije alternativnih glazbenih pravaca, ime se mladima pruža kvalitetan i zanimljiv sadržaj. Nastupilo je pet bendo-

va: Brkovi, Kom3dija, Zebrax, Kein Engel i Fingerfuck band. U idili noj seoskoj atmosferi, na open – air pozornici u ukovcu, bendovi su izazvali oduševljenje mnogobrojne publike, koja je pristigla iz raznih dijelova Lijepe naše. Skupilo se petsto-

tinjak obožavatelja takve vrste glazbe. Ovo je bio veliki festival za tako malo mjesto s obzirom na to da sama Udruga postoji tek dvije godine. Organizatori zahvaljuju sponzorima i pokrovitelju - Gradu Prelogu.

R RAZGOVOM S POVODO

PIŠE: ROBERTA RADOVI FOTO: ZLATKO VRZAN Dok bil sam mlad, Mala i i, Krava mi je vu detelju vušla, Dvaput po dva, Živim u malome selu ... sve su to pjesme koje u izvedbi legendarnih zadrugara i majstora zagorskog humora Krešimira Kon evskog ne gube na svojoj aktualnosti i kultnom statusu. Uo i koncerta Zadruge, u sklopu programa “Ljeto u gradu Zrinskih”, Kon evski je uz “doma u re i kaj” spremno promišljao o vlastitim životnim preokupacijama, svirkama, po ecima benda: - Negdje nekog datuma u 4. mjesecu ‘90. godine spontano smo se našli sadašnji gitarist i ja; nekaj smo sklepali stvari pri klijeti na akusti noj gitari, bezveze. ista zafrkancija. Našli smo se opet za tjedan dana i vidli da imamo zajedni ke ideje, da nam to dobro ide, da nam se poklapaju razmišljanja ... i tak, došle su druge ideje. Nismo imali ni penez ni posla, imali smo vrijeme i ideje. Sad je obrnuto, valjda... (smijeh) * U Me imurju je pojam zadruge slika koja sve više nestaje: stari štacun, zadruga; dva – tri lika ispred nje, s pivicom u ruci. Naziv benda je na tragu te slike, ili? - Je, otprilike to bi bilo tak. Zadruga je sinonim za prijateljska okupljanja. No, morem to ja sad ilozo irati, to nije bilo tak smišljeno kak to sad zvu i. Tak nam je sinulo. Mada sam ja delal u poljoprivrednoj zadrugi, pa su mnogi mislili da sam ja po tome zvlekel ime. No bilo je nekak tak kak ste rekli. Ne znam ko je bubnul ... to je bilo zgodno ime koje nije bilo rabljeno u tu svrhu, a simbolizira i zajedništvo nas samih. * Zadruga danas? U 20 godina izdali ste 4 albuma. Niste odviše prisutni u medijima, ne radite nove stvari, a opet i bez velike promocije vaši koncerti uvijek privla e brojnu publiku. - Mi ne delamo uop e na tome da bi se trudili biti medijski prisutni, ne delamo nove stvari, osim pojedin ano i interno nekih sitnica. Više nismo kak smo bili prije. Nemamo tu inspiraciju, imamo drugu vrstu života; godine idu, ovjek se po ne baviti s drugim stvarima, kaj je neminovno z ljetama, ne. Publika dolazi jer nas u me uvremenu nitko nije pokril. Nije bilo X bendova koji bi radili taj žanr, ni izri aj na na in koji smo mi prezentirali. Ove ideje koje smo mi imali sve je to koketiralo s nekim pankom, a opet teme su bile tu naše sjeverozapadne ili barem hrvatske. Sve kaj nas je mu ilo prezentirali smo kajkavskim jezikom jer smo mi kajkavci od ro enja. Nemremo se furati na nekaj drugo kad nam je kajkavski materinji jezik.

Mi dojdemo na svirku i igramo • Današnji postav benda uz vas kao frontmena i vokala ine

GLORIAM BRASS sa injavaju visoko obrazovni akademski muzi ari, šestorica limenih puha a koji su lanovi Opere HNK-a i Zagreba ke ilharmonije: Stjepan Filipi (trublja), Marin Zoki (trublja), Tomislav Paver (trublja), Sr an Pei (rog), Mario Šincek (trombon)

KREŠIMIR KON EVSKI, frontmen grupe

Zadruga je sin prijateljstvo i k Kaj to zna i odrasti? Ak to zna i da se ovjek nep treba kriti ki promišljati o tome gdje se nalazi. Pu time jer to onda uzrokuje druge frustracije. Život j sagoreti u razo arenju još i Nikola Herceg (bas gitara), Krunoslav Dobri evi (gitara) i Ivica Dujak (bubnjevi). Svojevremeno je s vama svirao i Tihomir Ladiši , kojeg e mnogi prepoznati prije svega kao vrsnog novinara. — Tihomir bi i više sviral da je imal više vremena. Al’ je tolko bil angažiran na drugim Imam više poslovima i van Hrvatpoznanika u sadašske da smo teško monjoj vlasti jer su mi ti ljudi gli z njim ra unati. bliži po na inu razmišljanja i Sviral je i na našoj op enito po svojoj otvorenosti. 20. godišnjici koju smo organizirali. Ali to ne zna i da nemam kriti ki Kak on nije tolko stav prema svima koji nam kroje uhodan u bend, sudbinu. E sad ... nisam zadovotrebal bi puno ljan sa svime kaj se doga a. Defiprobati, a mi pronitivno su se mogli bolje snajti, be nemamo, nisu bolje pripremiti i bolje organinam presudne. Mi zirati. A kaj to nije tak – to dojdemo na svirku i ma igramo. je op enito naša hrnas • Ovdašnji Vaši obovatska boljka puno ni žavatelji skrenuli su pozoru Zagorju nost na to da se jedna pjesma, odkud jesmo. Možprema njihovim rije ima, vaša da nas ak ima više tu pri vama u najbolja blues stvar, izvodi rijet- Me imurju. (smijeh) ko ili gotovo nikad. Radi se o pjeZlikavci i Zlo esta smi ‘Nekak mi je lepše biti sam’. Ima poseban razlog za to? djeca: Zašto nije —- Ta je pesma vezana uz aranjednostavno u žman koji uklju uje ženski pjeva ki Hrvatskoj raditi zbor i ona nemre zvu ati tak kak je ovakve projekte? snimljena. Taj zbor ima veliku vri• Mnogi se sje aju hrvatske jednost za aranžman te pjesme. A kak mi nemremo vle i 15 cura sa satiri ke animirane serije koja sobom na rock svirke samo zbog se emitirala na HRT-u dvije gojedne pjesme, to onda na koncertu dine, od 2004. do 2006., i koja je zvu i druga ije. Ali, izvodimo tu na neki na in bila naša ina ica stvar. Gotovo uvijek. Možda je ne- South Parka. U toj ste seriji suko bil na koncertu gdje smo imali djelovali prije svega u kreativskra enu gažu, pa je nismo stigli nom oblikovanju sadržaja, ali i u posudbi glasa jednom od likova, odigrati ... • Zagorje i Me imurje veže Joži Mateku. Postoji li mogu nost taj naš dragi ‘kaj’. A opet nema da se taj projekt revitalizira, s obvas odviše na koncertima u na- zirom na to da takvog programa na našim prostorima ozbiljno šem kraju? —Tojepitanjekojebitrebalopo- nedostaje? — Ekipa se rastepla, tak da je staviti imaginarnim organizatorima ili interesu publike za nas. Ali nemalo vjerojatno da emo se opet

20. srpnja 2012.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

PORCIJUNKULOVO 2012. akovec, 1. do 5. kolovoza

ORIAM BRASS

Poznati izvo a i u glazbenom programu

i Ivica Ge ek (tuba). Uz mnogobrojne samostalne koncerte i nastupe, ovaj je ansambl sura ivao s eminentnim hrvatskim umjetnicima i zborovima te sudjelovao u nizu emisija snimljenih za Hrvatsku radioteleviziju, a neke izvedbe zabilježene su i na dva CD-a.

“Porcijunkulovo” je tradicionalna kulturno – turisti ka manifestacija koja e se ove godine održati ve 48. godinu za redom u terminu od 1. do 5 kolo-

stup: TBF-a, Have a Nice Day – Jon Bon Jovi cover bend, Crvene jabuke, klape Campanel, Žige i Bandista i hrvatskih glazbenih legendi.

NASTAVLJAJU SE bogati i raznoliki programi

e Zadruga

nonim za kajkavski rock potrebno uozbilji ... ma, svaki ovjek cijeli život uno me stvari živcira, ali nastojim se ne baviti s je tak kratak da ga treba živeti u kompletu, a ne

okupiti. Projekat je kompleksan i zahtjevan i nije ga lako napraviti. Kak su rekli tada ljudi iz struke, mi smo tada radili više minuta crtanog ilma nego kaj je to godinama napravila hrvatska produkcija. Takvi projekti nisu jeftini, jer treba dati sadržaj, ton i sliku. A to traži puno ideje i rada, i za ve inu medija to je preskupo. Lako je napraviti South Park (mislim lako, nije lako), ali oni su na svjetskom tržištu. A kaj bumo mi to delali da 4 i pol milijuna ljudi i gdje se Katoli ka crkva usprotivi emisiji u kojoj smo ukazali na nedostatke u njihovim vlastitim redovima. Oni su to pokušali zataškati i bili su protiv nas koji smo razglasili odre ene nepravilnosti. Tak je jedna crtana serija podijelila javnost u dva tabora: za i protiv crkve. Peticiju za crkvu potpisivali su ljudi koji nisu vidli ni jednu našu seriju. To govori o tome kakvo je naše društvo. • Radio 101 i emisije Zlo este djece obilježile su studentske dane i mnogih Me imuraca. U to vrijeme, prije dvadeset i nešto godina, te su emisije bile i svojevrstan bunt na ondašnju situciju u državi. Sudjelovali ste i u kreiranju tih radijskih emisija. — Bil sam prisutan u predfazi, kad sam služil vojsku s jednim od osniva a Zlo este djece i tad smo ve snimali sli ne stvari. Kasnije sam imal svoju emisiju u Krapini u malo druk ijoj formi (5 vije nika mjesne zajdnice), a radil sam u Zaboku sli nu emisiju kao monolog. Nema nas puno koji imamo tu humoristi no - satiri nu formu na radiju. Zato sam i kasnije sura ival u mnoštvu radijskih emisija Zlo este djece. • Ambicije i planovi za budu nost? — Imam ih tolko da ne znam kaj bu se od toga realiziralo. A kaj se ti e benda, esto me pitaju za novi

voza. Glazbeno-koncertni program i ove godine bit e u stilu „za svakoga ponešto“ od urbane glazbe i rocka do zabavnih melodija. Tako se najavljuje na-

album. Ako bumo došli to toga da nam sine dobra ideja koju vrijedi objaviti i ak bumo za to imali vremena i volje, bumo napravili. Ak ne – ne bumo. Želim se što duže baviti glazbom i uživati u tom hobiju koji si ne more priuštiti bilo tko. Na svu sre u, ja morem i zbog toga sam silno sretan. Razgovaraju i s frontmenom grupe Zadruga, dobiva se dojam kako je on još uvijek jedno veliko “zlo esto”, odnosno, bolje re eno, znatiželjno dijete prepuno kreativnih ideja. Na pitanje ho e li ikada odrasti, spremno odgovara: - Kaj to zna i odrasti? Ak to zna i da se ovjek nepotrebno uozbilji ... ma, svaki ovjek cijeli život treba kriti ki promišljati o tome gdje se nalazi. Puno me stvari živcira, ali nastojim se ne baviti s time jer to onda uzrokuje druge frustracije. Život je tak kratak da ga treba živeti u kompletu, a ne sagoreti u razo arenju. Jer onda ovjek živi u vlastitoj nevolji koju si je sam uzrokoval. Ne treba srljati glavom kroz zid. Ak su neka vrata zaprta, ovek se treba okrenuti za 180 stupnjeva i vjerujem da bu u tom polukrugu našel jedna otprta vrata. I kroz njih onda treba krenuti. Treba stati na zemlju i uživati u onom kaj se može. Ako ovek dela, ne mora se plašiti uživanja. Ak pak ide iznad svojih mogu nosti, ili ak su mu stvari pale s neba, ili su krajene, onda se bu brzo razo aral. Ja se nemam kaj razo arati. Zato bu u akovcu dobar koncert s puno energije. I tako je i bilo, uz mnoštvo publike, koja zna vrjednovati i cijeniti “kaj” u doma oj pjesmi i izri aju. Zadrugari su uvijek dobrodošli u našem kraju, med Murom i Dravom. Ako ste propustili akove ki koncert, preporu ujemo vam odlazak u Varaždin u srijedu 29. kolovoza. Veseli Zadrugari gostovat e na Špancirfestu.

Problem je kod nas da, ako govoriš ono kaj misliš, onda ispadaš iz sheme • Vaš životopis bilježi svestranost i raznolikost podru ja koje vas osim glazbe interesira. Izme u ostalog tu je i aktivno u eš e u poli kom životu. Kakav je Vaš stav prema aktualnoj vlas u Hrvatskoj? — Trenutno nemam konkretnu politi ku poziciju. Na prošlim lokalnim izborima imal sam nezavisnu listu koja je dobila 15% potpore bira a, a na podru ju Zaboka, gdje živim, nitko do sad to nije imal. To mi je bilo drago jer su ljudi meni i ostalim kandida ma s liste dali povjerenje. Ina e, nemam opsesiju bi na poli koj poziciji. Aktualna vlast? Ja sam nacional orijen ran ljevi ar, ali to je takve kategorije koje u poli ci pri nama nema; ne znam zakaj. Bitna mi je nacionalna orijentacija. A kod nas ili si ‘nacional ljevi ar’ ili ‘desni ar naciownal’. Imam više poznanika u sadašnjoj vlas jer su mi ljudi bliži po na inu razmišljanja i op enito po svojoj otvorenosti. Ali to ne zna i da nemam kri ki stav prema svima koji nam kroje sudbinu. E sad ... nisam zadovoljan sa svime kaj se doga a. De ni vno su se mogli bolje snaj , bolje pripremi i bolje organizira . A kaj to nije tak – to je op enito naša hrvatska boljka. • Svojedobno ste bili i savjetnik za turizam bivšem županu Krapinsko - zagorske županije, a današnjem ministru pomorstva, prometa i infrastrukture dr. sc. Siniši Hajdašu Don i u. — Je, delali smo na promociji Zagorja koje nekak ima lošu percepciju u javnos . Vrijednos našeg kraja, kao što su zagorski puran, štrukli, vino koje više nije zagorski kiseliš ... sve to pod sloganom ‘Bajka na dlanu’, usmjereno je na stvaranje nove slike Zagorja kao mjesta gdje se može lijepo živje . • Nailazite na prepreke pri realizaciji marke nških i poli kih kampanja? — Žalos me kad vidim kako neki ljudi kvalitetno i samoinicija vno rade, a ne podržavaju ih odgovaraju e ins tucije, pa onda ispadnu ‘smetala’. U sve to treba više uklju i javnost, a posebno u poli ke procese. Danas se sve svodi na one koji se bore za vlast i na inovnike koji tu vlast opslužuju. A mi koji smo dio zainteresirane javnos i spremni re i ono kaj mislimo ispadamo iz šeme. Ne upotrjebljava se dovoljno ni stru na ni zainteresirana javnost da bi se poboljšala situacija svih nas.

Ljetovanje ... U Gradu Zrinskih! Što izdvojiti iz doga anja koja su zapo ela u akovcu još krajem mjeseca lipnja? Ludens teatar, Soul Fingers, Svadbas, Zadruga, October light ...? Stari grad ugostio je eminentna imena naše glazbene scene i kratkoga hrvatskog ilma, kazališne umjetnike i svjetske fotografe. Ljetovati u Gradu Zrinskih bilo je dinami no, svježe i mladena ko. Upravo o tom dijelu kulturnog sadržaja našeg grada porazgovarali smo s jednim od “krivaca” proteklih doga anja. Slobodan Veinovi , pro elnik za društvene djelatnosti Grada akovca, dao nam je sažetak i vi enje prvog dijela ovogodišnjeg Ljeta:

- Ove godine je Ljeto u gradu Zrinskih zapravo podijeljeno u tri dijela. Prva dva, koja provodi Grad akovec, organizirale su Dvije lije i Kulturna udruga ‘Pokret plus’, koji je eto završio Tjednom mladih, odnosno programima nazvanim ‘Tjedan za mlade’, jer je nekako godinama bilo naglašavano kako nema dovoljno sadržaja za mlade. Porcijunkulovo e biti posljedni dio Ljeta u Gradu Zrinskih. Programi su bili vrlo dobro posje eni. Imali smo više koncerata i koncepcijski je bila vidna

razlika u odnosu na protekle dvije godine. Sredstava je bilo manje nego u ‘zlatnim vremenima’, ali smo ipak uspjeli odvojiti više novca nego protekle godine, što se i vidjelo u gostovanju ja ih imena iz glazbenog svijeta. Imali smo tematske dane, kazališne predstave, izložbu fotogra ija, projekciju ilmova i koncerte. Zapo elo se triptihom Jelene Radan, pa sve do završnog koncerta Eda Maajke. Pojedini programi nisu bili prenatrpani publikom npr. kad je bilo inale Europskog prvenstva u nogometu, ali se generalno tražilo mjesto više, posebice na kazališnim predstavama. Projekcije ilmova održane su u prostoru Male scene ‘Vinko Lisjak’ u CZK-u, gdje je bilo 50-ak ljudi, što je za kratki hrvatski ilm zapravo velik broj gledatelja. Na ostalim programima bilo je više stotina posjetitelja, prema procjeni i do tisu u ljudi na ja im koncertima kao što su Jinx, Edo Maajka. Po etak kolovoza i Grad akovec veže još jedna manifestacija – Porcijunkulovo, tako da se zapravo “ljetovanje u našem gradu” uskoro nastavlja: - Da, sada idemo u inaliziranje Porcijunkulova, koje predstavlja kulminaciju javnih zbivanja u našem gradu i provodi ga Turisti ka zajednica grada akovca. Bit e postavljene tri bine: bina za mlade, retro bina i glavna bina. Program je osmišljen tako da e biti za svakoga ponešto. Ugostitelji e tako er organizirati dio sadržaja i dati kvalitetnu potporu

zbivanjima, pa e grad s tisu ama ljudi na gradskim ulicama vjerujem dobro funkcionirati i još se više pozicionirati na turisti koj karti Hrvatske ili barem njenoga sjeverozapadnog dijela. Stanare centra grada molim da imaju razumijevanja i da se u kona nici pridruže programima, ako su u akovcu. Kao što je ve i pro elnik Veinovi naglasio, zna ajnu potporu danima Porcijukulova dat e i ugostitelji. Robert Modlic iz kluba “Podroom” izdvojio je nekoliko glazbenih poslastica koje su u pripremi za te dane: - Zapo et emo u srijedu 1. kolovoza uz gostovanje koktel majstora koji dolaze iz cijele Hrvatske. Potom redom slijede ambijentalna glazba uz nastup DJ-a, rockabilly smjer i gostovanje jednoga švicarskog benda, a tom prigodom organizirat emo i nekoliko Harley Davidson motora, koji e biti u pripravnosti za test vožnju svima koji su za to osposobljeni. Za inale pripremamo St. Louis bend iz Beograda, a završni koncert imat e Sandi Cenov. Iz Turisti kog ureda grada akovca najavljuje se tako er bogat program uz koncerte brojnih estradnih izvo a a: Crvena jabuka, TBF, Klapa Kampanel, Žiga i bandisti i dr. Kuhat e se velika me imurska juha, bit e ponovno streli arski turnir i oldtimer susreti, a po prvi put organizirat e se i radionice za djecu pod mentorstvom Lidije Bajuk. Nastavak ljetovanja u našem gradu zasigurno ne e biti dosadno. (rr)

20. srpnja 2012.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Knjige, glazba ... KAJ TE BRIGA

KNJIŽNICA “Nikola Zrinski” akovec preporu uje

KOLUMNA O GLAZBI I OKO NJE

Piše: Igor Baksa

Plagiraj me nježno (I. ) U današnjoj sveop oj hiperprodukciji, postmodernisti ko stajalište da je sve ve izmišljeno uzima svoj puni zamah, pogotovo kad je o glazbi rije . Ipak, veliki umovi glazbenog miljea, poput Erica Hütza iz rusko ameri kog gypsy-punk benda Gogol Bordello, imaju svoj stav o tome: “Tvrdnja da je sve ve napravljeno zvu i kao intelektualna greška!”. Pa e tako svakom iole svjesnom umjetniku i konzumentu umjetnosti 21. stolje a biti jasno da svijet obiluje postoje im (nazovimo to) “materijalom” - primjerice, snimljene melodije, ritmovi, aranžmanska rješenja, tekstovi – koji je otvoren za daljnje korištenje i inspiraciju, za stvaranje “beskrajnih umjetni kih mogu nosti i kombinacija koje proširuju obzore”, te za “sirovu radost i energiju preživljavanja”. U slikarstvu je ovo postalo jasno pojavom pop-arta, kad je umjetnost po ela reciklirati poznate sadržaje, stvaraju i sasvim nove, originalne kombinacije. U glazbi je situacija malo druga ija. Reciklaža postoji, dakako, ali se autori moraju svojski potruditi da bi ona prošla nezapaženo, kao da se radi o nekom umjetni kom grijehu. (Dovraga, esto puta se i proziva glazbenike zbog plagiranja koje to zapravo nije, ali o tome malo kasnije.) Radi se, naime, o zakonskom grijehu, a posrijedi je jedan od najbesmislenijih zakona u povijesti ovje anstva. Zašto je zakon o autorskim pravima, tj. onaj njegov dio koji govori o plagiranju, besmislen? Zato što možete, eksperimenta radi, uzeti bilo koju pjesmu i uz dovoljno truda, preslušavanja ili znanja prona i u svijetu barem dvije - tri pjesme u kojima postoje sli ni ili

identi ni dijelovi glazbe ili teksta s pjesmom koju ste uzeli za primjer. Me utim, da ne biste pomislili kako branim poziciju plagijatora i da ak tvrdim da plagijatorstvo ne postoji (to je više zakonska nego ilozofska dilema), razlu it u dvije vrste takozvanog plagijata – prva vrsta je slu ajna, tj. nenamjerna i spada pod kategoriju autorovih ili slušateljevih utjecaja. Što se autora ti e, svatko ima svoje glazbene utjecaje koji ga oduševljavaju, inspiriraju i u pravilu nesvjesno se doga a da se pojavi akord, aranžmansko rješenje, na in pjevanja itd. koji izravno vu e utjecaj od neke druge pjesme, drugog autora itd. To autoru ne možemo zamjeriti, premda se esto doga a upravo suprotno! Što se slušateljevih utjecaja ti e – kad ujete neku pjesmu, ona e vas podsjetiti na neku drugu pjesmu. Pretjerano je tvrditi da je autor pjesme ukrao nešto što ste vi primijetili kao sli nost. Druga vrsta plagijata, o kojemu e ovdje uglavnom biti rije i, jest “pravi” plagijat, odnosno kra a autorskog djela (iliti intelektualnog vlasništva). Svjesno i namjerno uzeta i prera ena cijela pjesma ili njezin dio, te potpisana kao vlastito autorsko djelo.

br. 880

Ime i prezime: Adresa: Broj telefona: Mozaik knjiga u suradnji s Međimurskim novinama poklanja knjigu jednom čitatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: Međimurske novine, Ivana Mažuranića 2, 40000 Čakovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a možete ga dostaviti i osobno u redakciju Međimurskih novina najkasnije tjedan dana od objave kupona.

Dr. Rick Strassman – “DMT – duhovna molekula” Revolucionarno istraživanje jednog lije nika o biologiji stanja na rubu smrti i misti nih iskustava o kojem Bruce Greyson govori (Journal of Near-Death Studies): - Sjajno putovanje kroz eksperimentiranje s psihodeli nim drogama i provokativno vi enje novog modela rada mozga i uma. Strassmanovo istraživanje upu uje na iziološke osnove duha i njegove interakcije s ljudskim tijelom; dobiveni podaci sugeriraju da nam kemija našeg mozga dopušta pristup u druga kraljevstva egzistencije upravo u trenutku kad ih najviše trebamo; njegova pri a jednako navodi kako opasnosti, tako i obe anja ulaska u taj vrli novi svijet. Dr. Rick Strassman je od 1990. do 1995. na Sveu ilištu New Mexico vodio klini ko istraživanje

odobreno od ameri ke Državne uprave za suzbijanje droga, u kojem je dao injekcije DMT-a, jedne od najmo nijih droga me u psihodelicima, šezdesetorici dobrovoljaca. Njegov detaljan izvještaj o tim seansama iznimno je

zanimljiva i obuhvatna istraga o prirodi ljudskog uma i terapijskim mogu nostima psihodelika. DMT, kemijski spoj izdvojen iz biljaka koji se stvara i u ljudskom mozgu, redovito je dovodio do misti nih iskustava i onih na rubu smrti. Mnogi su dobrovoljci izvijestili o uvjerljivim susretima s inteligentnim bi ima, posebno s “izvanzemaljcima”. Gotovo svi su izjavili da su ta iskustva me u najsnažnijim doživljajima u njihovom životu. Strassmanovo istraživanje povezuje DMT s epi izom, žlijezdom koja se u glavi nalazi na mjestu koje se u indijskoj tradiciji smatra pozicijom sedme akre, a René Descartes ju je smatrao sjedištem duše. DMT - duhovna molekula iznosi uvjerljivu pretpostavku da DMT, koji se prirodno

stvara u epi izi, omogu uje kretanje duše unutar i izvan tijela, kao i da je integralan initelj iskustva ro enja, odnosno smrti, jednako kao i najdubljih stanja meditacije, pa ak i seksualne transcedencije. Ako se koristi mudro, DMT može potaknuti razdoblje zna ajnog napretka u znanstvenom istraživanju ve ine misti nih podru ja ljudskog uma i duše.

Beletristika: 1. Enzo Betizza: Izgubljena knjiga 2. Louis De Bernieres: Ptice bez krila 3. Conn Iggulden: Imperator: Smrt kraljeva

Publicistika: 1. Dr. med. Rick Strassman: Dmt Duhovna Molekula 2. Irena Brali i suradnici: Kako zdravo odrastati 3. Pascal Bruckner: Paradoks ljubavi

ALBUM TJEDNA

Atmospheric - “Pri aj mi” Novi album elektro-pop grupe Atmospheric dobio je jednostavno ime “Pri aj mi”, kako se zove i posljednja skladba na albumu. “Pri aj mi” e slušatelju ispri ati lijepu pop pri u. Atmospheric slavi deset godina postojanja i odli no je za tu prigodu bilo izdati novi album koji e okruniti njihovu kreativnu glazbenu dekadu. U odnosu na prijašnje radove, bend se nije previše promijenio, pa kroz ovih 13 skladbi i dalje suvereno vlada pop zvukom koji su provukli kroz rešeto elektronskih dodataka i ponegdje malo eksperimentalnijeg do ambijentalnog prizvuka. Kao i na prošlom albumu, tako i na “Pri aj mi” postoje autorske pjesme (njih 11) i one “posu ene”, ali, za razliku od “Bubblesa”, ovdje je sve više obojano vrlo radiofoni nim melodijama, zbog ega je sam album još više približen publici. Kada nadodamo spomenute dvi-

je posu ene skladbe autora, poput Rundeka i Morosina, potpuno je jasno na što se ciljalo ovim albumom. Ve u samom startu albuma s pjesmama poput “Samo da nismo u gradu”, “Nina” ili “Kesten” Atmospheric pokazuje da ne želi biti samo još jedno prolazno ime na hrvatskoj sceni, ve da su u stanju napraviti nešto. To nešto se ipak izgubi u ponovno vrlo duga kom albumu, pa prelijepe pop pjesme esto ostanu zagubljene u kvantitetu albuma. Dobro je što se album malo skratio u odnosu na prošli, koji je imao

15 skladbi, ali na ovom se bez problema moglo bez pjesme poput “Dopusti da ...”. Potpuno je jasno da se kod nas najlakše uspijeva pop zvukom i upornoš u. Vrijeme radi za Atmospheric, posebno ako nastave izdavati albume poput “Pri aj mi”, koji obiluje pjesmama koje samo ekaju da se sužive sa slušateljima. Težak je uspon, ali, ako im se dogodi hit, tada e im biti lagano jer imaju podosta kvalitetnih pjesama za sobom. Ipak, kvaliteta je esto sakrivena u koli ini koja zna

podosta zamarati krajnjeg korisnika kada se trudi preslušati cijeli album, pa je možda lakše uloviti koju pjesmu na radiju, nego preslušati “Pri aj mi”. Uz malo više sre e i fokusiranosti, vjerujem da su Atmospheric sposobni napraviti pravu stvar jer svojim elektro-pop rješenjima opravdavaju “mjesto ro enja”, na kojem piše Rijeka. (Siniša Miklauži , preuzeto s portala Muzika.hr)

Popis pjesama 1. Samo da nismo u gradu 2. Ruke za mene 3. Nina 4. Kesten 5. Krhotina 6. Pruga 7. Dopusti da... 8. Uspomena 9. Možeš 10. Iznajmljena ljubav 11. Sve u nama 12. U život moj 13. Pri aj mi

MOZAIK KNJIGA

Susan Hill - “Žena u crnom” Odvjetni ki pripravnik Arthur Kipps poslan je na pogreb gospo e Alice Drablow, jedine stanovnice neobi ne ku e na osami, nesvjestan tragi nih tajni skrivenih iza zatvorenih prozora. Mra na ku a na kraju nasipa ovijena je maglom i tajnama. Strašan osje aj nelagode koji ga je obuzeo kada je na

pogrebu gospo e Drablow opazio tajnovitu, u crno odjevenu mladu ženu postao je još dublji kada je Arthur shvatio da je njezino lice vrlo neobi no. Tajna e postati još ve a kad Arthur uvidi da ni mještani o njoj ne žele govoriti. Njezino neobi no lice, tajnovitost i osje aj jeze koji izaziva cijelu situaciju ini

još udnovatijom. Arthur e željeti otkriti identitet te žene, a pri tome e razotkriti i njezine namjere. Od tog trenutka nastaje o ajni ka utrka s vremenom … Dobitnica knjige Susan Elizabeth Phillips - “An eoska ljubav”: Marija Bosnar iz Šenkovca.

20. srpnja 2012.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Film, Internet ... VITEZ TAME: POVRATAK

UDESNI SPIDERMAN

akcija, drama Režija: Christopher Nolan Uloge: Christian Bale, Joseph Gordon-Levitt, Gary Oldman

akcija, avantura, triler (nije u 3D tehnici) Režija: Marc Webb Uloge: Andrew Garfield, Irr an Khan, Denis Leary, C. Thomas Howell, Julianne Nicholson, Emma Stone udesni Spiderman je prava filmska poslastica! Snimljen u najmodernijoj 3D tehnologiji (u dvorani CZK-a akovec nije u 3D tehnici), pod redateljskom palicom Marca Webba (500 dana ljubavi), ovaj filmski uradak predstavlja ponovno filmsko ra anje

Sudbinu omiljenog borca za pravdu zna samo jedan ovjek, izvanredni redatelj Christopher Nolan, koji je ovaj put Batmana stavio pod veliki psihi ki i fizi ki pritisak. Bruce Wayne je stariji, nakon osam godina izbivanja ni njegova fizi ka sprema nije onakva na kakvu smo navikli, a negativac

jednog od najvoljenijih stripovskih superjunaka. Spidermana, odnosno Petera Parkera glumi Andrew Garfield (Društvena mreža), a film prati njegove srednjoškolske dane i vrijeme kad je tek stekao supermo i kojima e spašavati svijet od zlih negativaca…

Petak, 20.7.

19.00 UDESNI SPIDERMAN akcija, avantura, triler (nije u 3D tehnici)

KUPON ZA NAGRADNU IGRU

Preporuka turisti kih destinacija Vrhunac putovanja i godišnjih odmora uvijek se nekako veže uz ljetne mjesece, srpanj i kolovoz. Ukoliko još uvijek nemate inspiraciju i niste odlu ili u kom smjeru krenuti i otputovati, zavirite na portal www.moja-putovanja. com, koji e vam zasigurno pomo i u v a šoj odluc i . Port al e vas iznenaditi mnoštvom korisnih in ormacija o mogu nostima smještaja, ponudama organiziranih putovanja i preporukama turisti kih destinacija ili glazbenih koncerata i estivala. Tako er možete pro itati nadasve zanimljive putopise suradnika portala

koji putuju diljem svijeta. Za portal “moja-putovanja.com” pišu i objavljuju putopise Hrvoje Ivan i , Snježana Frketi , Hrvoje Juri , Siniša Glogoški, Leo Lemeši , a tako er možete virtualno putovati kroz Hrvatsku kojom e vas provesti vodi j e d n e plav uše, odnosno Nevena Rendeli. O v a j portal za sva osjetila zasigurno e i kod vas probuditi ili još više naglasiti želju za putovanjem. Stoga ne ekajte! Napravite prvi korak in ormiranjem na ovom portalu. Jer, i najduže putovanje zapo inje prvim korakom.

22.00 MAMUT drama, crna komedija

Odgovor: ___________________________ l. br: _______________________________

Subota, 21.7.

Ime i prezime: ______________________

18.30 i 21.00 UDESNI SPIDERMAN akcija, avantura, triler (nije u 3D tehnici)

2. ORAO

THE TRIP Nositelji glavnih uloga Steve Coogan i Rob Brydon odlaze na desetodnevnu turneju po restoranima u sjevernoj Engleskoj, u svojst vu promatra a i ocjenjiva a izgleda, okusa i mirisa poslužene hrane u ugostiteljskim objektima. Komedija prepuna dina-

Ponedjeljak, 23.7.

1. MAMURLUK 2

18.30 i 21.00 UDESNI SPIDERMAN

3. PRAVI ELIK 4. AUTI 2

akcija, avantura, triler (nije u 3D tehnici)

5. PUT RATA 6. CRNI SATI mike i neo ekivanih obrata doživljava vrhunac kad njih dvojica završe u hotelskoj sobi s jednim bra nim krevetom.

7. SHERLOCK HOLMES 2

Utorak 24.7.

8. GRANICA

18.30 i 21.00 UDESNI SPIDERMAN

9. GOSPODIN NITKO 10. PUT BEZ POVRATKA 5

WEB PREPORUKA

CENTAR ZA KULTURU AKOVEC

Nedjelja, 22.7.

DVD, BLUE RAY IZLOG NEW YEAR’S EVE

(tri besplatne posudbe) Film “The Eagle” je: a) povijesni spektakl b) glazbeni c) crtani Dobitnik iz prošlog broja: Mislav Sanjkovi , akovec

________ _____________________________

nikada nije bio brutalniji … No, ipak Batman izlazi iz svoje jazbine i bori se za svoj grad, jer zlo inci su oštriji no ikad … Banei Catwoman poigrat e se s njegovim umom i iskušati sve njegove granice… Ovo je borba za najja e! Preporu uje se starijima od 13 godina. Film traje 165 minuta.

Zvjezdanu ekipu ove romanti ne komedije ine Jessica Biel, Jon Bon Jovi, dvostruki oskarovac Robert De Niro, Josh Duhamel, Zac E ron, Hector Meyers, Lea Michele, SaElizondo, Katherine He- rah Jessica Parker, Micheigl, Ashton Kutcher, Seth lle P ei er, Til Schweiger...

NAGRADNO PITANJE

akcija, avantura, triler (nije u 3D tehnici)

INTERNET I RA UNALA

IT outsourcing IT outsourcing je relativno novi termin kod nas, a ozna ava iznajmljivanje cjelokupnih usluga planiranja, postavljanja i održavanja in ormati kih i telekomunikacijskih sustava od strane vanjske tvrtke specijalizirane za taj posao. U današnje vrijeme, gotovo sve tvrtke i njihovo poslovanje ovise o ra unalima i ra unalnim mrežama. Nažalost, radi se o tehnološki složenim sustavima i est je problem kvalitetno planiranje i održavanje istih. Zasebni odjeli koji se brinu isklju ivo o IT (in ormatika i telekomunikacije) imaju smisla jedino za ve e tvrtke s velikim brojem ra unala gdje se unutar IT odjela nalaze stru njaci zaduženi isklju ivo za svoje podru je. Kod manjih tvrtki uobi ajena je praksa zadužiti nekog od djelatnika da, uz svoj osnovni posao, vodi ra una i o in ormatici.

Iako je u ve ini slu ajeva ovo dobro rješenje - osnovni problemi s upotrebom ra unala i novih tehnologija mogu se riješiti uz osnovna znanja in ormatike, uvijek postoji potreba za dodatnom pomo i izvana koja je vezana uz kompliciranije probleme i savjetovanja. Traženje usluga vanjskih suradnika isklju ivo kada je to potrebno, možda, i nije najbolje rješenje budu i da se se prilikom rukovanja in ormati kom opremom dobije i uvid u poslovanje tvrtke. Iz navedenog proizlazi kako taj posao nije preporu ljivo povjeriti prvom na kojeg na ete, naro ito ako se radi o povjerljivim podacima. Tako er, kod hitnog slu aja, vjerovatno, nema puno vremena za odabir specijalizirane tvrtke te krivi odabir može, u kona nici, dovesti do ve ih troškova nego što je potrebno.

Srijeda, 25.7. www.infinius.hr email: in o@infinius.hr Infinius d.o.o. Domovinskih žrtava 18 40000 AKOVEC Tel: +385 40 311 099

IT tvrtke koje se bave outsourcingom mogu ponuditi puno bolju uslugu - uz osnovno savjetovanje vezano uz optimizaciju poslovanja kroz in ormati ke tehnologije, vode ra una i o opremi, periodi no ju provjeravaju po dogovoru te izvode esto zanemarivane poslove backup-a podataka i sigurnosne provjere. Iako na prvi pogled ovo može izgledati kao dodatni trošak za tvrtku koja ove usluge koristi, u kona nici, zbog brže i stru nije usluge te optimizacije poslovnih procesa može donijeti dodatne uštede i ubrzanje poslovanja što tvrtku ini konkurentnijom na tržištu. Darko Mareš, Infinius d.o.o.

nema filmskog programa

etvrtak, 26.7.

18.00 i 21.00 VITEZ TAME akcija, drama DOM KULTURE PRELOG

subota, 21.07., i nedjelja, 22.07.

20.00 SNJEGULJICA I LOVAC akcija, antastika, pustolovni

Radno vrijeme blagajne Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak – od 10 do 12 i od 16 do 20 sa , srijeda i etvrtak – od 10 do 12 i od 18 do 20 sa , subota – od 16 do 20 sa , nedjelja – od 15 do 20 sa . Blagajna prije podne blagdanom NE radi.

PREBACUJEMO VAŠE VIDEO MATERIJALE (svadbe, ro endane, proslave...) NA DVD VIDEO DISKOVE, NAJJEFTINIJE U HRVATSKOJ

30 KN - 1 SAT

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

20. srpnja 2012.

Lifestyle PARFEM ZA NJEGA

Mirisna ljetna igra za svaki dan - Play Sport! Olimpijske ljetne igre u Londonu samo što nisu po ele. Svjetski par emski kreatori pripremili su pravovremeno itav niz par ema i par emskih nota za muški dio populacije upravo sa sportskim naglaskom. Dior je predstavio Homme Sport 2012., Hugo Boss Bottled Sport, Issey Miyake L’Eau d’Issey Pour Homme Sport, Chanel Alllure Homme Sport Eau Extreme, Dolce&Gabbana The One Sport i Kenzo Homme Sport. Tom nizu priklju io se još jedan svjetski brend, Givenchy, koji je za sve modno osviještene muškarce prezentirao par em Play Sport. Za promociju i kampanju ovoga nadasve osvježavaju eg i dinami nog mirisa odabran je popularan ameri ki pjeva Justin Timberlake. Play Sport dostupan je kao eau de toilette sprej u pakiranju od 50 i 100 ml, zatim kao deodorant sprey koji osigurava svježinu do ak 1 0 sati te kao gel za kupanje i tuširanje od 200 ml. Najpoželjniji dress cod koji se preporu uje muškarcima uz ovaj miris je ležerna sportska odje a. Ovogodiš-

nja Givenchy Play Sport sportska i osvježena verzija nastala je na temelju postoje e popularne klasi ne ina ice ovog par ema, “Play” i “Play or her” iz Givenchyjeve mirisne radionice. Izrazito muževnog karaktera, Play Sport je par em prožet notama drveta amyrisa, pomiješanim s aromama umbira, mente i listovima limunova drveta. Uz navedene arome, osobitost mu daje crni papar. Svi koji su ve isprobali izvorni Play miris zasigurno e bez previše razmišljanja i nedoumice u svoju osobnu ku nu kolekciju mirisa za ljeto uvrstiti i ovu Play Sport kombinaciju svježine i elegancije.

INTERIJERI

Tangerina Tango – boja godine! Svjetski autoritet za kolore “Institut za boje Pantone” preporu io je boju 2012. godine: Tangerine Tango 17-1463. Boja je ve po svom nazivu plesna i vedra. Miriše na klementine, mandarine i naran e. Živahna je i vesela, egzoti na i zra i ugodnom energijom i toplinom. Ukoliko ve niste svoj interijer nadopunili ili osvježili ovom intenzivno naran astom nijansom, pravo je vrijeme da u inite to. Dizajneri su posljed-

njih godina posegnuli za naran astom bojom i primjenjuju je pri ure enju i dizajniranju obiteljskih i poslovnih interijera, ku anskih aparata, dekora, rasvjete... Tangerina Tango posebno je privukla pozornost i produkt dizajnera koji je sve eš e primjenjuju na mnogim trendovskim proizvodima. Stoga vam ne e biti problem prona i detalj kojim ete osvježiti vaš dom, poslovni prostor ili neki drugi interijer.

“Bejzbol stil” najpoželjniji modni motiv muške mode ovo ljeto Modni izri aj ameri ke serije “Miami Beach” i havajske košulje koje je popularizirao glavni glumac Don Jonson ne zaboravljaju se tako lako. I eto, nakon niza godina od svjetske popularnosti te hit televizijske serije havajski uzorak ponovo dolazi kao glavni modni detalj ljeta. I to ljepši nego ikad, pa ak i ako je vi en na muškim košuljama. Stoga neka muška populacija ne oklijeva i neka za dane odmora slobodno odabere i pokoji komad košulje zvane “havajka”. Muška moda za ovo ljeto preporu uje osim trenda egzoti nih graf ika i tople prirodne nijanse, kao što su boje devine d la ke . Bijela

elegantno ili sportski, ovisno o na inu na koji nosi bijelu košulju. Moda se izgleda ove sezone okrenula muškosti, ali uz tipi no muške boje modni kreatori preporuke su proširili i na naran astu te plavu boju. Inspiracija modne scene je i bejzbol stil koji je svoj potpis prenio na muške cipele, torbe i nov anike. Gruba koža i veliki šavovi postali su najtraženiji motiv muškog asesoara. Sve to zajedno u paketu izgleda zanimljivo, provokativno i nadasve muževno. “Bejzbol stil” prihvatile su i pripadnice ženskog roda, pomalo robusno, ali još uvijek dovoljno ženstveno.

košulja tako er je uvijek strastven odjevni predmet u kojem s va k i muškarac izgleda

Vrisak boja traperica

Klasi an kroj i boje traperica doživljeli su ve ovo prolje e pravi vrisak. Proljetno šarenilo boja nastavlja se i u ljetnim danima. Pitate li se što je je apsolutni hit ovo ljeto, ne ete nimalo progriješiti nose i traperice u što živahnijim nijasama boja. Modni diktat pokriva sve ukuse. Moderne su traperice uskog i dje a kog kroja, niskog struka, ravne, ali i trapez modeli. Što

se ti e odabira boja, ne ete progriješiti odaberete li “vrište e” nijanse žute, zelene, naran aste, tirkizne ili zelene. Ovo ljeto na trapericama se nose i šareni printevi, a posebno cvjetni uzorci. Klasi an plavi traper uvijek je prakti an. Moderan je u svim nijansama, a za ljeto odaberite ponešto svjetlije tonove. “Poderane” traperice manje su aktual-

ne ovo ljeto, ali ako ih poželite prošetati - samo naprijed. Moderni krojevi su ponešto kra i, do ili iznad gležnja, a duže traperice nose se zavrnute. Naravno, za ljeto se u ponudi uvijek nalaze i izazovni modeli kratkih traper hla a. Koji god model i nijansu odabrali, osje at ete se ugodno, jer traper u modnom izri aju i prakti nosti odijevanja živi vje no!

20. srpnja 2012.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Odahnuli smo ... ili nismo? ATP turnir u Umagu do ekao je kona no hrvatskog pobjednika nakon 22 godine. Marin ili pobijedio je u inalu Marcela Granollersa. Potvr eno je - Blanka Vlaši ne e na Olimpijadu u London. Ne znamo koliko su te sportske vijesti utjecale na odjevne kombinacije šeta a akove ke gradske jezgre. Ali bilježimo na licima prolaznika kako su protekli dani ipak donijeli pravo olakšanje nakon trotjednih visokih temperatura, sparine i vru ine. Posegnuli smo za uvijek prakti nim sportskim odjevnim komadima, kao što su vje ne traperice, pa ak i za pokojom jaknom ili vestom. Malo temperaturnog predaha donijet e nam i nadolaze i vikend. Meteorolozi predvi aju nestabilno vrijeme, stoga imajte u pripravnosti i kišobran. Odahnuli smo ... ili nismo? Eurozona je još uvijek nestabilna, na jadranskom priobalju je sve više požara, sve manje je zaposlenih koji e dobiti regres za godišnji odmor, a nezaposlenih je svakim danom sve više ...

ESPRESSO by

Srce je logo za ljubav P

rva asocijacija na neki svjetski ili me unarodni dan kod ve ine ljudi jesu datumi obilježavanja Dana planeta Zemlje, Svjetskog dana voda, Me unarodnog dana štednje, Dana borbe protiv AIDS-a ili gotovo svima u cijelom svijetu znanog Me unarodnog dana žena. Što nužno ne mora zna iti da su upravo ekolozi, bankari, zdravstvena struka ili borci za prava žena ponajviše investirali u promociju “svojih” dana. Manje je vjerojatno poznavanje to nog datuma Svjetskog dana knjige i autorskog prava, Me unarodnog dana glazbe, Dana

djetetovih prava ili Me unarodnog dana zadruga. Gotovo da nema više dana u kalendarskoj godini koji ne nosi znamen nekog “svjetskog i me unarodnog dana”. Ako slu ajno i ima koja praznina u kalendaru, sigurno je da e i taj dan uskoro dobiti svoj predznak. Nema ni eg lošeg u nastojanju da se što ve i broj stanovnika svijeta udruži u želji rješavanja nekog njima prioritetnog problema ili štovanja odre enih povijesnih injenica i osoba. ekako nezamjetno na našim prostorima, osim nekoliko medijskih natpisa i

kratkih vijesti te manjih marketinških kampanja, prolazi jedan sasvim “obi an” datum: 6. srpnja. Vjerojatno niste do sada uli i niste znali da se upravo 6. srpnja obilježava Me unarodni dan poljupca. Internetski portali tvrde da je prije 20 godina u Velikoj Britaniji prvi put obilježen taj dan kao “Dan poljupca”, a kasnije ga je prihvatio cijeli svijet. Ideja s kojom se krenulo u isticanje ovog dana bila je namjera potaknuti ljude da se prisjete ugode i osje aja koje donose ve od prvog dana ro enja maj inski poljupci, potom prijateljski, pa

sve do onih koji poti u seksualnu želju ili izraz me usobnog poštivanja. oljubac i njegova simbolika uzajamnog sjedinjenja od davnina je prisutan i esto ima duhovno zna enje. Povijest tako er bilježi i cjelivanje nogu kraljeva koji su uživali status svetaca. I dan - danas mnoge svjetske religije održavaju obi aj cjelivanja relikvija svetaca u znak štovanja njihovih vjernika. I sam in “rukoljuba” kojim se zapravo odaje poštovanje nastao je iz feudalnog obi aja kada su vazali bili dužni cjelivati ruku svoga gospodara. Poljubac je tako godinama evoluirao u mnogobrojne varijacije i oblike gotovo u svim kulturama svijeta. Tako emo

danas lako raspoznati estitarski, društveni, eskimski, ma ijaški (donovski) ili francuski poljubac. Bonton razmjene poljubaca tako er je razli it. Primjerice, poljubac u obraz u Rusiji se razmjenjuje tri puta, u Americi jedanput, a mi Hrvati prakticiramo pri pozdravu dva poljupca u obraz. Kod stanovnika Skandinavije rijetko ete u javnosti vidjeti takvu razmjenu nježnosti, ali što se geografski spuštamo južnije, javna razmjena strasti u estalija je i slobodnija. jubljenje, osim romanti arske simbolike, ima i svoje blagotvorno zna enje na organizam. Još u djetinjstvu smo to spoznali. Snjeguljica je oživjela od prin eva poljupca!

Poljupci troše kalorije, opuštaju nas i rješavaju stresa te u vrš uju samopouzdanje. Iskreni poljubac dolazi iz srca. Francuska poslovica tvrdi: “Poljubac ništa ne zna i kad je srce nijemo”. Stoga nije neobi no i neobjašnjivo zašto je upravo oblik srca postao univerzalni svjetski logo i zaštitni znak za ljubav, u svim njezinim oblicima. I ne brinite što je prošao Me unarodni dan poljupca. Svaki dan daje vam priliku da poljubite djecu, partnera, prijatelja, roditelje i sve one osobe koje su vam doista bitne i drage. Možda jedna od naljepših i svima poznatih zapovijedi na ina kulture življenja upravo glasi: “Ljubite jedni druge”.

20. srpnja 2012.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Savjeti Neurološka ordinacija PSIHOLOGIJSKI CENTAR Dr. med. Alija Mujezinović specijalista neurolog, psihijatar, sudski vještak

EEG-laboratorij

mr. Jelena Klinčević, spec. klinički psiholog

Mogućnost brzog obavljanja pretrage

PSIHOLOŠKE RADIONICE ZA DJECU I ODRASLE TE AJ KVALITETNOG RODITELJSTVA

Čakovec (jug), Antuna Augustinčića 12 tel./fax (040)364-122 i 091/507-6955 e-mail: alija.mujezinovic@ck.t-com.hr

psihodijagnostika t t t savjetovanje t t t psihoterapija t t t edukacija t t t istraživanje Matice hrvatske bb, 40000 Čakovec, tel: 040 312-330

Piše dr. med. Alija Mujezinovi , spec. neurolog, psihijatar

Piše mr. Jelena Klin evi , spec. klini ki psiholog

Depresija u djetinjstvu Poslijeporo ajna (postpartalna) depresija Trudno a je vrijeme velikih emocionalnih promjena esto uz pove an stres i tjeskobu. Obi no se u trudno i pojavljuju depresivni simptomi i to u obliku poreme aja spavanja i apetita te manjak energije a ako se oni pojave treba voditi o njima brigu jer mogu biti poslije velike posljedice po majku i plod. Me utim, depresivne smetnje mogu se javiti i nakon poroda.. Važno je znati da poreme aj raspoloženja u trudno i je jako inidikativan da e do i poslije poroda do depresije. Postpartalna depresija je zapravo relativno est poreme aj koji se isto tako dobro može lije iti kao i druge vrste depresija. Postpartalna depresija je stanje koje poga a etvrtinu majki koje dožive postpartalnu tugu (“Baby blues”). Simptomi postpartalne tuge su emocionalna labilnost, esto plakanje, tjeskoba, promjene raspoloženja, zabrinutost, poreme aji apetita i nesanica. Postpartalna (poslijeporo ajna) depresija se može javiti odmah nakon poroda ili nekoliko mjeseci nakon poroda. Ona je karakterizirana s osnovnim depresivnim raspoloženjem, razdražljivoš u, psihomotornim nemirom, smetnjama

koncentracije, anksioznoš u, poreme ajima spavanja (rano bu enje) i apetita, osje ajem krivnje, fobi nim smetnjama, pani nim atakama, suicidalnim promišljavanjima. esto se javljaju opsesivne misli u smislu da se na nese djetetu nekakvo zlo. Postapartalna depresija se ne mora nužno javiti nakon ro enja prvog djeteta, me utim ako se pojavi, vjerojatnost da e se pojaviti nakon slijede eg poro aja je 50-80%, ali tada je ona obi no blaže izražena. Važno je postpartalnu depresiju lije iti jer ukoliko se ne lije i ona može trajati mjesecima. Postpartalna depresija se lije i antidepresivima i psihoterapijom. Prije lije enja antidepresivima treba majku upozoriti da se lijek izlu uje u maj inom mlijeku te ako majka doji mogu se o ekivati nepoželjna djelovanja lijeka na dijete. Zbog toga se ženama koje primaju antidepresive savjetuje da ne doje djecu. Ako se žene odlu e na dojenje onda se mogu dati SSRI ( luvoksamin i, sertralin koji imaju najmanju koncentraciju u maj inom mlijeku). Na kraju treba ista i da majci treba podrška i razumijevanje partnera i obitelji te pomo rodilji u skrbi za dijete.

Stru njaci za mentalno zdravlje kažu da svaka nova generacija u svijetu u odnosu na svoje roditelje živi u ve oj opasnosti od toga da e je u nekoj fazi života zahvatiti prava depresija, poreme aj koji nije tek obi na tuga ili potištenost, ve beživotnost koja paralizira, o aj i beznadnost sve do potpune praznine. Prve epizode depresije u suvremenom svijetu javljaju se u sve ranijoj životnoj dobi. Depresija u djetinjstvu u prošlim je vremenima bila prakti ki nepoznata (možda neprepoznata?), a danas se javlja ve kod djece predškolske dobi. Kod svake nove generacije po etak ne ijeg prvog susreta sa depresijom u prosjeku se doga a u sve ranijoj životnoj dobi. Postoje brojna istraživanja koja pokazuju da ak i blagi oblici depresije u djeteta mogu rezultirati težim oblicima u kasnijem životu. To je nova i zabrinjavaju a spoznaja, jer je ranije vladao stav da depresije u djetinjstvu nemaju dugoro an u inak. Stru njaci se slažu da je depresija u djetinjstvu problem koji se mora rješavati. Ne treba je samo lije iti, nego je treba i sprje avati, djelovati mjerama koje e smanjiti njenu u estalost. Potreba za prevencijom depresije ne odnosi se na povremene dje je periode potištenosti i razo aranja zbog sitnih neuspjeha i poraza koje prati emocionalna bol, jer su to životna iskustva koja svatko treba pro i i dobro su emocionalno cjepivo. Djecu ne treba anestezirati od životnih optere enja, ona su potrebna za razvoj kompetentne osobe.

Naglašavam to zbog onih roditelja koji previše štite djecu od razli it ih životnih izazova i frustracija i tako ih pasiviziraju i ine neotpornima na probleme, što je štet no z a ment a lno zdravlje. Djeca sa dijagnozom depresije takva nisu zato što tuguju za ku nim ljubimcem ili zato što teško u e matematiku, njihovi su problemi daleko složeniji i mu niji. Neke ameri ke epidemiološke studije kažu da je kod dje aka i djevoj ica u dobi izme u deset i trinaest godina stopa ozbiljnih slu ajeva depresije tijekom godine ak 8%, a u pubertetu se ta stopa kod djevoj ica udvostru uje, dok se kod dje aka zna ajnije ne mijenja. Ameri ka pra enja ove problematike pokazuju da je me u djecom ija je depresija bila dovoljno intenzivna da su upu eni na bolni ko lije enje, njih tri etvrtine u kasnijem životu doživljavalo teške oblike depresije. Zabrinjavaju i su nalazi prema kojima su kod djece gdje je blaga depresija zapo ela ve u dobi od pet godina smetnje trajale ak oko etiri godine, što je dugotrajna ometenost u svakodnevnom životnom i školskom okruženju. Kad ta djeca do u u adolescentsku i odraslu dob kod njih se simptomi depresije ili mani no-depresivnog poreme aja pojavljuju u prosjeku svake tre e godine. Možda u našoj zemlji stanje nije tako loše, ali mi klini ari vi amo zadnjih godina sve više depresivne djece koja trebaju psihijatrijsku pomo . Važno je znati i to da se psihoterapijskim radom u ovoj populaciji postižu jako dobri rezultati.

t SVǏOB NBTBäB t DFOUSJSBOKF LSBMKFäOJDF ,*3013",5*," )37"54,*. /"Ǝ*/0.

t CJPUFSBQFVUTLB QPNBHBMB #*0&/&3(*+"

t NJHSFOF t DJSLVMBDJKF t [BLPǏFOKB t TLFMJP[F t TQPOEJMP[B t MVNCBMOF J PTUBMF UFHPCF Podružnica br.1 – "Aton" d.o.o. NACIONALNI GIMNASTIČKI CENTAR J. Marčeca bb, Nedelišće, tel. 040/373-449, mob. 098/242-162 ZADAR, Dr. Fr. Tuđmana 17, tel/fax. 023/311-535

Zavod za javno zdravstvo Me imurske županije Djelatnost za zaštitu mentalnog zdravlja, prevenciju i izvanbolni ko lije enje ovisnosti

I. G. Kova i 1E akovec 099 222 1 888

Savjetovalište za alkoholom uzrokovane probleme i alkoholizam Utorak: 15.00 - 18.00 • Srijeda: 15.00 - 18.00 • etvrtak: 9.00 - 12.00

Piše dr. med. Diana Uvodi - uri , specijalist školske medicine

Alkohol i promet i/ili kako ve er iz snova prelazi u no nu moru? Na in 1: Bilo je doista dobro društvo, svi su se zabavljali, a pošto „nema zabave bez alkohola“, i vi ste popili. Po vama malo, ili ne više nego drugi iz društva. Nakon „fajronta“ sjeli ste u auto i krenuli razvoziti prijatelje doma, a svi na vrhuncu raspoloženja. Kad tamo, netko vam maše da stanete ! U autu svi „pod gasom“, a samo vi morate „puhati“. I nije da se hvalite, ali uspjeli ste i napuhati, puno više od dozvoljenih 0.5 promila !?! Dovi enja voza ka.... Na in 2: Po etak sli an ili isti kao u prvoj situaciji. Jedino, u nastavku, nije vas zaustavila policija nego je cesta nekako udno zavijugala, a za taj stup u koji ste udarili, okladili bi se da nije prije tu stajao. Nakon što ste u njega udarili, odbacio vas je na automobil koji je dolazio iz suprotnog pravca. I najednom, nitko više nije raspoložen, svi se drže za glavu i vi u na vas. Dolazi policija... Na in 3: Provod je bio dobar, popilo se kao i obi no i na kraju ste sjeli u auto i krenuli doma. Stop. Probudili ste se u nekoj bijeloj nepoznatoj sobi, iznad vas zabrinuta lica, a najgore je od svega, što se ni ega više ne sje ate. Prikazani su neki od naj eš ih scenarija koji se esto, a pogotovo esto u ljetnjim mjesecima, odigravaju u našem okruženju zbog prekomjernog konzumiranja alkohola i kombinacije alkohola i prometa. Zašto je alkohol tako esto pisac ovakvih scenarija? Ve i kod malih koli ina alkohola u krvi voza ima teško e u vožnji, ali ih naj eš e nije svjestan jer mu alkohol daje lažni osje aj sigurnosti pa precjenjuje svoje, zbog alkohola zapravo smanjene sposobnosti. Alkohol usporava re lekse i zbog toga se produ-

žava vrijeme reag iranja. N p r. o s o b i koja ima 0.8 promila alkohola u krvi treba oko 0,5 s više vremena za reakciju nego potpuno trijeznoj osobi, što zna i da e, dok vozi brzinom 70 km/h, ako mu pred auto netko izleti, zako iti pola sekunde kasnije, a za to vrijeme e prije i dodatnih 10 m puta i ne e mo i izbje i nesre u. Pod utjecajem alkohola teže je procijeniti udaljenost, predmeti izgledaju udaljenije nego što su u stvarnosti. Teže se podnose no na zasljepljenja svjetlima ostalih sudionika u prometu. Alkohol smanjuje vidno polje, osoba vidi kao da je u tunelu. Resorpcija alkohola u organizmu je jako brza, ali za razliku od resorpcije, za razgradnju treba puno više vremena. Da bi uklonila alkohol iz krvi unesen samo jednom ašom piva jetri treba najmanje 1 sat ! Za dvije aše piva potrebna su 3 sata. Za tri aše piva potrebna su 4 sata. Za etiri aše piva potrebno je 6 sati. Za pet aša piva potrebno je 8 sati ! Mnogi ljudi misle da je dovoljno malo odspavati ili popiti nekoliko kava da bi se otrijeznili. Zbog takvog pogrešnog stava vrlo su este nesre e jer voza motornog vozila koji je bio u pripitom stanju i nakon toga samo kratko odspavao, pa nastavio voziti, ima u krvi još uvijek visoku razinu alkohola i lako može uzrokovati prometnu nesre u nekom svojom krivom procjenom . Odgovorno ponašanje uklju uje prilikom zajedni kog izlaska dogovor tko iz društva tu ve er ne e piti, kako bi mogao društvo sigurno, u trijeznom stanju, vratiti ku ama. Umjesto „Kad piješ, nemoj voziti“, dobro je re i: „Kad voziš, nemoj piti alkohol.“

20. srpnja 2012.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

FINO MI JE

MLIJE NI PUDINZI SA ŠLAGOM Ovog ljeta Vindija predstavlja svoje nove proizvode namijenjene potroša ima svih naraštaja upoznatih s kvalitetom Vindijinih poslastica. Novi mlije ni pudinzi sa šlagom objedinjeni potpuno novim brendom Fino mi je dolaze u dva izvrsna okusa. To su vanilija i okolada, omiljeni okusi ovih mlije nih deserta. Fino mi je mlije ni pudinzi sa šlagom dobiveni su od svježeg mlijeka 'z bregov i vrhnja, Vindijinih proizvoda poznatih po svojoj kvaliteti.

Pripadnici najnovijeg Vindijina mlije nog brenda pakirani su u prakti na zbirna pakiranja. Tako je svaki od dvaju finih okusa pudinga sa šlagom dostupan u obiteljskom izdanju s etiri otmjeno dizajnirane prozirne ašice po 125 grama koje uvaju vrhunsku kvalitetu samog proizvoda. Svi oni koji su do sad uživali u Vindijinim mlije nim poslasticama oduševit e se izvrsnim okusom novih pudinga kojima dodatak šlaga daje posebnu draž.

FINO MI JE PUDINZI SA ŠLAGOM – DESERTI SA STILOM

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

20. srpnja 2012.

Automobilizam SEAT TOLEDO

ŠKODA CITIGO

Nova generacija dinami ne i elegantne limuzine Dolazi novi Toledo. Dinami na i elegantna limuzina novog modernog SEAT dizajna, pokretana vrlo u inkovitim TSI i TDI motorima, iznimno prakti na i izvrsne izrade, pridržava se recepta za uspjeh koji se pokazao popularan kod njezinih prethodnika. SEAT je proizveo više od 860,000 jedinica prve dvije generacije Toleda - uspjeh na bazi kombinacije atraktivnog dizajna i prakti nih karakteristika. Nova generacija nastavlja tu formulu: s velikom ponudom prostora, velikim stupnjem leksibilnosti, izvanrednom u inkovitoš u i izvrsnom vrijednosti za novac, novi Toledo

privla i kupce koji traže prakti nu i priuštivu limuzinu vrhunske kvalitete za cijelu obitelj - bez odricanja od elegantnog dizajna i dinami nog užitka u vožnji. Dužinom od 4.48 metara novi Toledo je etiri centimetra duži od svog prethodnika

iz 2004. Za razliku od Toleda II, koji je opremljen konvencionalnim poklopcem prtljažnika, najnovija verzija modela dolazi s velikim stražnjim vratima s velikim kutom otvaranja. Dug me uosovinski razmak od 2,602 milimetara (80 milimetara duži od Toleda II) daje

velikodušan osje aj prostora i nudi dovoljno prostora za noge za sve putnike. Na vrhu ponude nalaze se vrlo u inkoviti TSI motori s unutrašnjim izgaranjem s obujmom od 1.2 i 1.4, a 1.6 commonrail TDI jedinica sa 7-stupanjskim mjenja em s dvostrukom spojkom DSG dostupna je u kombinaciji s najsnažnijim benzinskim varijantama. Benzinski motori generiraju izme u 55 kW (75 KS) i 90 kW (122 KS); Ecomotive verzija može se pohvaliti CO2 emisijama od samo 116 g/km. Tijekom 2013., SEAT e ponudu Toledo dizela nadopuniti sa 66 kW (90 KS) TDI varijantom.

Najpoželjniji pratioc u g U gradskom prometu ŠKODA Citigo oduševit e svojim samosvjesnim dizajnom. Po evši od prednjeg dijela s rešetkom hladnjaka i precizno oblikovanim prednjim svjetlima koja savršeno isti u novi ŠKODA amblem. Kompaktan, okretan i ekonomi an. To je moderan gradski automobil koji namjerno nema suvišnih detalja, ve nudi savršeno osmišljenu tehni ku opremu koja olakšava život u brzoj velegradskoj džungli. Sve zapo inje s prijenosnim Infotainment sustavom Move & Fun u koji se izme u ostalog ubrajaju navigacijski sustav i ure aj za reprodukciju glazbe. Svi ponekad imamo problema s parkiranjem.

S dužinom od 3,56 m Citigo ima savršen odgovor za mukotrpnu potragu za parkirnim mjestom. Malen, ali prostran je moto nove gradske jurilice iz ŠKODE. Citigo ne pruža samo izvrsnu ponudu prostora u unutrašnjosti, nego ima i najve i prtljažni prostor u svojoj klasi.

ošlo d e j Ljeto n!... u Jele

ijama ... c k a s ... ustima i pop WFMJLB QPOVEB r QPWPMKOF DJKFOF

Brzi servis 30min = 355kn

za vozila starija od 5 godina

ulje filter rad

AutoCentar Kos, Mihovljanska 89, Čakovec, Tel: 040 493 030

20. srpnja 2012.

AMC Me imurje akovec, Ĺ portska 8,

c u gradu

www.mnovine.hr ne.hr â€˘ redakcija@mnovine.hr redakc j â€˘ 040 312 333

tel. (040) 328-750, 328-751 e-mail: prodaja-ford@amc-medjimurje.hr

1. Ford Focus 1.6 Trend Sport, 5 vrata, 2011., crvena, ESP, automatska klima, el. paket, maglenke, alu felge, sportska sjedala i ovjes 2. VW Passat 2.0 TDI Comfortline, 2011., smeÄ‘a, ESP, start-stop sustav, automatska klima, el. paket, tempomat, parking senzori, alu felge 3. Fiat Grande Punto 1.2 , 2006., srebrna, servo, ABS, klima, daljinsko centralno zakljuÄ?avanje, el. podizaÄ?i stakla 4. Renault Vel Satis 3.0 V6 dCi, 2003., crna, automatic, ESP, automatska klima, el. paket, tempomat, alu felge, koĹža, navigacija, xenon 5. Iveco Turbo Daily 35-10, 1999., bijela, nadogradnja za prijevoz kruha 6. Iveco Turbo Daily 35-10, 1999., bijela, nadogradnja za prijevoz kruha

A J I C AK

Profesionalni proizvodi za pranje unutraĹĄnjosti motora i sustava dovoda goriva, te vrhunski aditivi za motorna ulja i sredstva za smanjenje crnih ispuĹĄnih plinova kod dizel motora

KOMPLET ZA UNUTARNJE KOMPLET ZA UNUTARNJE PRANJE BENZINSKOG MOTORA PRANJE DIZELSKOG MOTORA 476,25 kn 238,13 kn 530,63 kn 265,32 kn - SMANJUJE POTROĹ NJU GORIVA - POBOLJĹ AVA EKO-TEST - PRODULJUJE VIJEK TRAJANJA MOTORA

SNIĹ˝ENO 50%

Autocentar BratuĹĄa d.o.o. PreloĹĄka 38, ÄŒakovec Telefon: 364-244

TJEDNI TOP 5 OTOK KRK - BAĹ KA HOTEL CORINTHIA 3* 7 polupansiona - kolovoz veÄ‡ od 3.349 kn PETRÄŒANE HOTEL PINIJA 4* 7 polupansiona 21.7.-28.7. veÄ‡ od 3.060 kn BIOGRAD HOTEL BOLERO 3* 7 polupansiona 14.7.-18.8. veÄ‡ od 2.525 kn KOMIĹ˝A OTOK VIS HOTEL BIĹ EVO 2*+ 7 polupansiona 15.7.,22.7.,29.7.,5.8. veÄ‡ od 1.580 kn GRÄŒKA KOS HOTEL NIRIIDES 3* 7 polupasniona 22.7.-29.7. veÄ‡ od 3.740 kn

Prodaje sljedeÄ‡a rabljena vozila: t 'JBU 1VOUP 2005.g., 60000 km, reg. 10/2012, cijena 36000 kn t )ZVOEBJ &MBOUSB DSEJ 2005.g., 98000 km, reg. 6/2013, cijena 42000 kn t )ZVOEBJ &MBOUSB TQPSU 2003g., 254000 km, reg. 7/2012, cijena 25000 kn t )ZVOEBJ 4POBUB DSEJ 2006.g., 111000 km, reg. 8/2012, cijena 74800 kn t .B[EB J 1999.g., 76000 km, reg. 4/2013, cijena 22000 kn t /JTTBO 2BTIRBJ DWU 2009. g., 42000 km, reg. 5/2013, cijena 126000 kn t /JTTBO 9 5SBJM EDJ 4QPSU 2004.g., 112000 km, reg. 6/2013, cijena 87000 kn t Ă€LPEB 'BCJB TFEBO DMBTTJD 2001.g., 109000 km, reg. 6/2013, cijena 24000 kn t 78 (PMG 7 '4* 2004.g., 105000 km, reg. 7/2012, cijena 56000 kn t )POEB 4) TLVUFS 2007.g., 2860 km, reg. 3/2013, cijena 16000 kn

INSULA - TuristiÄ?ka agencija

Glavna 5 40323 Prelog

040 637 555

NOVO! Poslovnica ÄŒakovec: tel. 31 44 55 (u sklopu hotela "Park")

PreloĹĄka 92, AKOVEC, 040 365 303, www.alfacar.hr

www.insulatour.com info@insulatour.com

ME IMURJE PLIN INFO Ugradite li u stan novu plastiÄ?nu stolariju ili montirate novu kuhinjsku napu

63.900 kn

SVAKAKO OBAVIJESTITE

DISTRIBUTERA PLINA

kako bi vam se izvrĹĄila provjera dozrake i povrata dimnih plinova

Citigo ; 63.900 kn Fabia Simply

; ,+ ## kn

Octavia 0

69.900 kn

10.000 kn

Yeti Fresh

Superb Business

122.600 kn

20.000 kn

;

<5=5>?

2 za !"## $ "#% "#& ! ' ( ) * + , !"## $ "#, "%, ! ' ( + "

!"## $ "", "-- ! ' ( . + & # !"## $ " # "&, ! ' ( /0 & "# " !"## $ "* *%+ !

134 0 0 5( 0

0 " 678 9 $- 1 0 0 ( ( ( : / 0 0

VaĹĄ ovlaĹĄteni @ 3?

A B) #### = C # #! % ,& && DDD B :

Sprije it ete nesre u i Ĺživot u initi bezbriĹžnim! DEĹ˝URNA SLUĹ˝BA 040 395 199

AKOVEC, Obrtni ka 4 CIJENA PRIRODNOG PLINA ZA LIPANJ 2012. GODINE KUÄ†ANSTVO: Za razdoblje od 01.06.2012. do 30.06.2012. 2,840000 kn/m3 uveÄ‡ano za PDV, odnosno 0,306672 kn/kWh uveÄ‡ano za PDV + TS2 16,50 kn uveÄ‡ano za PDV PODUZETNIĹ TVO: Za razdoblje od 01.06.2012. do 30.06.2012.4,10 kn/m3 uveÄ‡ano za PDV, odnosno 0,442731 kn/kWh uveÄ‡ano za PDV + TS2 16,50 kn uveÄ‡ano za PDV PODUZETNIĹ TVO (PROIZVODNJA): Za razdoblje od 01.06.2012. do 30.06.2012.2,81 kn/m3 uveÄ‡ano za PDV, odnosno 0,303433 kn/kWh uveÄ‡ano za PDV + TS2 16,50 kn uveÄ‡ano za PDV PODUZETNIĹ TVO (PROIZVODNJA â€“ godiĹĄnja potroĹĄnja veÄ‡a od 10 GWh odnosno 1.000.000 m3): Za razdoblje od 01.06.2012. do 30.06.2012.2,78 kn/m3 uveÄ‡ano za PDV, odnosno 0,300194 kn/kWh uveÄ‡ano za PDV + TS2 60,00 kn uveÄ‡ano za PDV

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

20. srpnja 2012.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

PLAĆENI OGLAS

MAXtv Sat Najbolji i ekskluzivni TV sadržaj dostupan svugdje bez ugovorne obveze ili na 6 mjeseci uz 50% popusta! Postanite korisnikom MAXtv Sat usluge te gledajte najbolji i ekskluzivni TV sadržaj s obiljem programa za svakog člana obitelji putem satelita bilo gdje u Hrvatskoj već od 66,59 kn/mj.!

Uz nagradnu igru do doma iz snova! Osvojite 40.000 kuna!

Odaberite Osnovni ili Osnovni Extra paket i uzmite: MAXtv Sat bez ugovorne obveze po cijeni od 971,16 kn jednokratno i uz mjesečnu naknadu za programski paket već od 66,59 kn/mj. ili MAXtv Sat uz ugovornu obvezu na 24 mjeseca te uz popust od 50% na mjesečnu naknadu u prvih 6 mjeseci i jedan besplatni programski paket prema vašem izboru: Sportski Plus paket - uključuje 7 vrhunskih sportskih kanala s ekskluzivnim nogometnim sadržajem, prijenosima i najvažnijim utakmicama najboljeg hrvatskog nogometa iz MAXtv Prve lige, europske lige “petice“, a od jeseni i Lige prvaka te Europske lige.

HBO paket - uključuje programe HBO i HBO Comedy koji donose pregršt najvećih ﬁlmskih hitova, popularnih serija, komedija i koncerata te program Cinemax s najboljim svjetskim ﬁlmovima titlovanim na hrvatski među kojima je čak 50% premijera.

Svim korisnicima Hrvatski Telekom će u najkraćem roku omogućiti potrebnu opremu kako bi uživali u praćenju najboljeg i ekskluzivnog TV sadržaja dostupnog svugdje. Zahtjev za aktivaciju MAXtv Sat usluge možete predati na svim T prodajnim mjestima ili pozivom na 0800 9000.

Postanite korisnikom MAXtv Sat usluge do 31.08.2012., sudjelujte u nagradnoj igri “Uz MAXtv Sat do doma iz snova”, osvojite 40.000 kuna na potrošačkoj kartici i uredite svoj dom uz MAXtv Sat i opremu iz snova. Više na hrvatskitelekom.hr

Poznati i slavni BORA ORBA svratio na pi e u naš grad i poru io:

akovec je bio ‘najrokerskiji’ grad bivše Jugoslavije lanovi jednog od najve ih bendova iz bivše Juge, Riblje orbe, pojavili su se u nedjelju u Hrvatskoj, svrativši na pi e u akovec nakon koncerta koji su održali u Sloveniji. orba u našem kraju i dan - danas ima mnogo fanova, posebice onih koji su prije tridesetak godina odrasli na hitovi poput: Ostani ubre do kraja, Dva dinara druže, Kad padne no , Nemoj sre o, nemoj danas, Pravila, pravila i mnoge druge. - Oduvijek sam tvrdio da je akovec u ex Jugi bio ‘najrokerskiji’ grad i uvijek rado navratim baš ovdje, kazao je Bora svojim me imurskim fanovima, koji su ga u velikom broju pratili i na subotnjem koncertu u Ljutomeru, a u ponedjeljak istu izjavu prenose i neki hrvatski mediji, koji citiraju portal MojZagreb.info.

- Stvari se mijenjaju na bolje i to je razlog zašto pripremamo povratni ki koncert, i to ne na mala vrata kroz manje gradove, ve kroz velika, u Zagrebu. Za sada ne mogu de inirati datum, ali u prvoj polovini sljede e godine sigurno. Jedan od razloga je i veliki broj Hrvata koji pohode naše koncerte u Sloveniji, iz Zagreba, Rijeke, Pule, Splita i mnogih drugih gradova. Baš iz Splita na sve naše koncerte dolazi bra ni par koji su na rukama istetovirali ime naše grupe. Pozdravio sam nedavno nastup Prljavog kazališta u Beogradu i nadam se da e i nama uzvratiti isto. Bez obzira na razli ita politi ka opredjeljenja, vjerujem da rock’n’roll, kao i muzika uop e, mora biti iznad svjetonazora, poru uje Bora orba putem MojZagreb.info.

Ina e, zbog podosta javnih ratnohuška kih akcija prema Hrvatskoj, Bora or evi u hrvatskoj javnosti proglašen je u svakom smislu, pa tako i glazbenom, kao persona non grata. Me utim, fascinacija starim hitovima Riblje orbe, posebice nakon što su prošla ratna vremena, ne da se izbrisati ni medijskim bojkotom, ni dekretom. Najtraženiji beogradski sastav svih vremena ina e je bio iznimno popularan u akovcu, gdje je u 80-ima održao nekoliko velikih koncerata, koji su o ito i Bori samome ostali u vje nom sje anju, jer su imali izgleda neku posebnu energiju koja je ostala za sva vremena. Na žalost, akovec se u kulturološkom smislu, posebice u posljednjih deset godina, podosta promijenio, ali “u krivom

smjeru”, posebice kad je u pitanju glazba iz, primjerice, Srbije, jer je rock kod mnogih, posebice mladih, zamijenio šundovski turbofolk. - Ne želim u Hrvatsku na mala vrata, ho u se vratiti na velika, poru io je tako er Bora na kraju, kazavši da bi to svakako trebao biti koncert u Zagrebu i još nekoliko hrvatskih gradova, pa tako i u akovcu.

Pivo oduševilo prvi put, nadamo se ne i zadnji put u Prelogu Hladno pivo se nakon velikih dvorana ovo ljeto preselilo na putuju u turneju diljem Hrvatske, Slovenije i drugih susjednih zemalja u sklopu turneje “Kud Pivo, tud i ja“. Iako poprili no umorni od puta, lanovi benda u nedjelju su se najprije u Prelogu dobro odmorili, a onda u kasnove ernjoj svirci, kojom se rock vratio u Park mladosti, koja je potrajala više od dva sata, podsjetili na ve inu svojih najve ih starih i novih hitova publiku svih generacija, od onih najmla ih tinejdžera do rockera koji su odrasli s njihovim pjesmama još iz punkerskog razdoblja. Izme u po etne socijalno nabrijane, koja poprili no vjerno opisuje aktualnu hrvatsku stvarnost, “Kaže stari”, i završne himni ne “ljubavne“ “Planete” (obje s pretposljednjega sjajnog albuma “Knjiga žalbe“), Pivo je odsviralo najve e hitove s posljednjeg albuma “Svijet glamoura“, koji je odli an temelj za preispitivanje mnogih tema i dilema iz podru ja estradizacije itavoga našeg sustava vrijednosti, lažnog glamura koji mnogima život zna i, i onih bez te sre e, koji tavore na rubu ekonomskog kolapsa (Ezoterija, Svijet glamoura, Kirbaj i kotlovina …), kao i naravno uglavnom sve ono što je Pivo napravilo u posljednjih dvadesetak godina od punker-

skog razdoblja do rockerskog mainstreama. Uglavnom, super svirka kojoj je nedostajalo tek nekoliko stotina više fanova, posebice mladih iz donjeg kraja izme u 18 i 30 godina života, koji, na žalost, u ovim teškim vremenima sve teže prepoznaju istinske glazbene vrijednosti i olako se prepuštaju “pjesmama“ koje su ispod svakoga glazbenog ukusa, odnosno tekstova koji šalju totalno pogrešne poruke o životu u svakom smislu. (D. Zrna, foto: Zlatko Vrzan)

FORMULA 13 Disconnected KEANE I Gotsta Get Paid ZZ TOP Spectrum (Calvin Harris Mix) FLORENCE + THE MACHINE Cruising California THE OFFSPRING Queen Of California JOHN MAYER Summer Paradise SIMPLE PLAN feat. SEAN PAUL Move In The Right Direction GOSSIP She’s So Mean MATCHBOX TWENTY Moonshine KATIE MELUA Endless Summer OCEANA I’ll Be Waiting ADELE 50 Ways To Say Goodbye TRAIN Did I Let You Know RED HOT CHILI PEPPERS This Love WILL.I.AM feat. EVA SIMONS Black Heart STOOSHE Call My Name CHERYL Lights ELLIE GOULDING Scream USHER Wide Awake KATY PERRY

Top 10 [strane] ROMANO & SAPIENZA Tacata /Ft Rodriguez/ GUSTAVO LIMA Balada Boa (En Vivo) TOP LISTA DOMA IH FLORIDA Whistle WILL I AM This Is Love ( EVA SIMONS) SHAKIRA Addicted To You KATY PERRY Wide Awake RUDIMENTAL Feel The Love /Ft JOHN NEWMAN/ SAM SPARRO Happiness COLDPLAY Princess Of China /Ft Rihanna/ MAROON 5 Payphone /Ft WIZ KHALIFA/ NELLY FURTADO Big Hoops (Bigger The Be er) USHER Scream KYLIE Timebomb D’BANJ Oliver Twist

Varaždin 107.1 Novi Marof 103.1 Ivanec 93.3 Ludbreg 91.4

VAŠ NAJBOLJI RADIO VARAŽDIN www.radio-varazdin.hr

20. srpnja 2012.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Dobro je znati 33

9. ožujka 2011.

sport@mnovine.hr

GIMNASTIKA

KARATE

ME IMURSKI OLIMPIJAC Filip Ude sve ano ispra en iz Nedeliš a na put za London

Olimpijsko zlato oduvijek je moj san PIŠE: SINIŠA OBADI

srijedu je ispred Nacionalnoga gimnasti kog centru “Aton“ u Nedeliš u prire en ispra aj u London me imurskog olimpijca Filipa Udea i njegovih trenera Igora Kriajimskog i Marija Vukoje, koji e biti i jedan od sudaca na predstoje im OI. Trener Igor Kriajimski naglasio je da je Filip spreman, no kako bi se došlo do uspjeha potrebno je i malo sre e, a i podrška navija a, za koju vjeruje da sigurno ne e izostati.

Kroz špalir postrojenih mažoretkinja na svoj put u London iz Nedeliš a su krenuli Filip Ude, Igor Kriajimski i Mario Vukoja

Potpisan sponzorski ugovor o nastavku suradnje s Vajdom

Mario Vukoja i Vladimir Mesari potpisali su još jedan ugovor o sponzorstvu, odnosno nastavku odli ne suradnje GK-a “Marijan Zadravc Macan“ i akove ke MI “Vajda“

Uo i same sve anosti ispra aja gimnasti ari su potpisali produženje ugovora o sponzorstvu na još jedan cijeli olimpijski ciklus s predstavnicima akove ke mesne industrije Vajda, za koju je Vukoja kazao: - Oni su jedni od rijetkih koji su uz gimnasti are bili od samoga po etka, kada još nije bilo takvih dobrih rezultata, ali su prepoznali našu energiju, pa je suradnja iz godine u godinu bila sve kvalitetnija. Direktor Vajde Vladimir Mesari pak je istaknuo kako njegova tvrtka i u vrijeme recesije

prepoznaje prave vrijednosti. Danas svi imaju nekakve izgovore za krizu, situacija je kompleksna i teška, no u slu aju gimnasti kog kluba ‘Marijan Zadravec Macan’ treba re i da za prave stvari nikada ne smije biti kriza. Ponosni smo na našu suradnju s cijelom ekipom, što je i poruka cjelokupnom gospodarstvu, ali i svima u javnom životu, da ako je nešto dobro organizirano, uz kvalitetan rad, to ima šanse za uspjeh, kao što je danas uspješan i ovaj klub na elu sa svojom perjanicom Filipom Udeom.

Filip Ude pak je s obzirom na o ekivanja javnosti kazao: Lagao bih kad bih rekao da nisam pod pritiskom, svi u Londonu o ekuju medalju. S jedne strane mi takvo razmišljanje i godi, no opet, osvojiti olimpijsku medalju nije isto što i oti i u trgovinu kupiti kruh i mlijeko. Sve one koji misle da je to lako pozivam da provedu jedan dan sa mnom i ne moraju ništa raditi osim osam sati gledati trening. Vjerujem da bi na kraju dana imali sasvim druga ije mišljenje o tome kakav je put do olimpijade i medalje. Filip isti e da je na pripremama u Rusiji napravljeno sve što je bilo u njihovoj mogu nosti. - Bolje se i ak ja e osje am nego je to bilo uo i puta u Pe-

king prije etiri godine. Prije odlaska Filip je još kazao: Mogu obe ati samo jedno, da u dati sto posto od sebe da vježbu napravim najbolje što mogu. Uvijek sam ponavljao da mi je olimpijsko zlato san. Ako mi se taj san ne e ispuniti u Londonu, bit e nadam se i druge prilike u Rio de Janeiru na sljede im olimpijskim igrama. Uz zvukove limene glazbe, mažoretkinje i Zrinsku gardu, postrojene njima u ast, Filipa i ekipu na put za London, osim brojnih obožavatelja, svojim su rije ima podrške ispratili i me imurski župan Ivica Perho , zatim Mato Kljai , predsjednik ZSUISMŽ-a, gradona elnik akovca Branko Šalamon te na elnik op ine Nedeliš e Mladen Horvat.

Ude uo i odlaska u London svoje vjerne navija e nije ostavio praznih ruku, podijelivši im prigodne poklone

SJAJAN REZULTAT akove ke karatistice u Bratislavi

Maša Martinovi svjetska studentska prvakinja u teškoj kategoriji

Maša Martinovi , akove ka karatistica s privremenim mjestom sportsko - studentskog boravišta u Zagrebu, na Svjetskom studentskom prvenstvu u karateu, koje je održano u slova koj Bratislavi, osvojila je naslov svjetske studentske prvakinje u teškoj kategoriji iznad 68 kg. To je novi sjajan rezultat ponajbolje me imurske sportašice, koja je ove godine na EP u karateu, koje je održano na Tenerifima, bila najzaslužnija za osvajanje srebrne ekipne medalje. Maša je u Bratislavi stigla s etiri pobjede do naslova najbolje i zlatne medalje u svojoj kategoriji. Do finala je slavila tri uvjerljive pobjede, da bi u uzbudljivom finalu svladala Japanku Uekusu Ayumi s 5:3. Naime, japanska karatistica vodila je u me u 3:1. Maša je ostala koncentrirana i bor-

bena do kraja me a i napravila udesan preokret. S etiri uzastopna poena stigla je do pobjede od 5:3 i naslova najbolje. S ovom medaljom mlada akov anka potvrdila je svoj veliki talent i kvalitetu s kojom je trenuta no me u najboljima, ali i borbeno najatraktivnijim karatisticama svijeta. Na SP-u u Bratislavi nastupili su karatisti i karatistice iz 43 zemlje. Uspješna studentica armacije na zagreba kom akultetu, nakon što je bila lanica dva me imurska kluba: Globus i Nedeliš e, zbog studija, ali i boljih uvjeta, kao vrhunska sportašica prve kategorije preselila je u Zagreb. Odli ne rezultate postizala je ve u kimonima me imurskih klubova, da bi sada kao lanica zagreba ke Hercegovine eksplodirala sjajnom ormom i rezultatima. (dz)

20. lipnja 2012. U ETVRTAK kasno nave er završio Memorijal Vladimira Skoka

Caffe bar Frumento i Econ igrali u finalu seniora Dok završavamo ovaj broj novina, bili su poznati inalisti 32. Memorijala ing. Vladimira Skoka u malom nogometu. Danas, petak, ili koji drugi dan dok itate ovaj tekst bit e poznato sve (izvješ e možete pro itati na našem portalu: www.mnovine.biz), budu i da je turnir završio ju er ( etvrtak). Ina e, kod pionira sigurno su se u inale plasirale ekipe Varteks 99 OPG Srpak i LPT. U veteranskoj i seniorskoj konkurenciji uzbudljivi dvoboji donijeli su odli an nogomet. Iskopi Radikovi predvo eni Ko išem i Jagi em iš upali su pobjedu protiv Auto centra Jesenovi , a Caffe bar Forum iz Preloga s ludbreškim štihom u ekipi (Va unec, Vukina, Heren i , Pokos …) u inale je ušao pobjedom nad ekipom Iskusnih jaha a. Kod seniora dvije prave drame. Caffe bar Frumento sastavljen od malonogometnih majstora iz Novog Marofa na sedmerce je odnio pobjedu protiv od-

li ne ekipe Euroklime iz Gori ana, a favorizirana ekipa Svježih jaja Vuk nije uspjela slomiti vrstu družinu Econa sastavljenu od igra a mahom iz Podturna i Sivice.

Pahuljice i Zrinski slavili u odbojci na pijesku U srijedu je završio turnir u odbojci na pijesku. Dvadesetak ekipa u muškoj i ženskoj konkurenciji tjedan dana žestoko se borilo za naslov prvaka. Na kraju slavile su u ženskoj konkurenciji djevojke imena Zrinski, pobijedivši u inalu Štiklice. Štiklice su po nagradu i došle u štiklicama i napunile ih pijeskom. Kod muških u inalu iznena enje. Favorizirane Hr e morale su priznati premo ekipi Pahuljica. Uz maštovita imena ekipa gledali smo u sedam dana i dobru odbojku na pijesku. Fotoreportaža s oba turnira u sljede em broju. (dz)

U Prekopi odigran malonogometni turnir

Archea Team najbolji

Pobjedni ka ekipa - Archea Team

U Prekopi je održan malonogometni turnir na kojem je sudjelovalo pet ekipa. Najbolji su nakon zanimljivog razigravanja bili nogometaši Archea Teama. Kao gost na ovogodišnjem turniru sudjelovala je i ekipa Dekra ur evac. Kao

jednu zanimljivost s ovog turnira zasigurno možemo istaknuti i potpisivanje ugovora o suradnji izme u NK Plavi 1975 i Me imurskih novina kao vid promocije ovoga gornjome imurskoga nogometnog kluba.

NOGOMET

III. HNL - sjever

Ipak liga sa 16 klubova Na prošlotjednom sastanku u Koprivnici, na kojem su uz predstavnike me užupanijskoga nogometnog odbora, odnosno pet nogometnih saveza sjeverne regije, sudjelovali i elnici Hrvatskoga nogometnog saveza, odlu eno je da ne e biti proširenja 3. HNL - sjever. Podsjetimo, odluka Komisije za natjecanja o proširenju Lige s 16 na 18 klubova izazvala je veliko nezadovoljstvo me u tre eligašima, a 10 od njih 16 poslalo je u HNS potpisane izjave o tome da se ne e natjecati ukoliko liga bude proširena. Davor Šuker te Damir Vrbanovi , predsjednik i izvršni predsjednik Hrvatskoga nogometnog saveza, tako ju er nisu uspjeli omekšati stav tre eligaša o proširenju lige. To zna i i da novoosnovani Nogometni klub Varaždin - Škola nogometa Varaždin na svoj nogometni put mora krenuti od županijske lige. Od koje,

NK Grani ar Kotoriba

Zoran Kastel preuzeo trenersku palicu

Na sastanku u Koprivnici odlu eno da je e III. HNL - sjever u novoj sezoni ipak brojiti 16 klubova odlu it e Županijski nogometni savez Varaždin, koji je ina e nedavno održao vlastitu sjednicu Skupštine, na kojoj je re eno kako se proširenje 3. HNL - sjever tražilo kako bi se Varaždin tamo mogao natjecati. Uz to, upravo na sjednici u utorak je “novi“ Varaž-

din primljen u lanstvo ŽNS Varaždina. - Željeli smo pomo i, ali ne možemo silovati pravila. Sav se naježim kad vidim u kakvoj je Varaždin situaciji. Sigurno se pokojni An elko Herjavec okre e u grobu, kazao je nakon sastanka Davor Šuker. (so)

Me imurski tre eligaš NK Grani ar iz Kotoribe ima novog trenera, potvrdio je sportski direktor kluba Robert ižmešija. Seniorski sastav e u novoj natjecateljskoj sezoni voditi Zoran Kastel iz Varaždina, nekada standardni i dugogodišnji igra NK Varteks iz Varaždina. Po prestanku igra ke karijere tamo je radio s mla im uzrasnim kategorijama, a posljednju godinu dana radio je kao trener u Ivancu. On je na klupi Grani ara zamijenio dosadašnjeg trenera Branka Lipi a. Pripreme za novu sezonu u tre oj ligi, koja e brojiti 16 klubova, Grani ar zapo ele su u subotu 14. srpnja.

ŽNK “Katarina Zrinski“ akovec

Velike ambicije ve na samom po etku Vode i ljudi novoosnovanoga ženskog nogometnog kluba “Katarina Zrinski“ iz akovca protekli su tjedan na konferenciji za novinare iznijeli svoje planove i želje vezane uz predstoje e prvenstvo, ali i samu klupsku budu nost. Tako smo od predsjednika kluba Dragutina Kataleni a saznali da je održan Plenum klubova II. Ženske nogometne lige sjever u kojoj e se natjecati deset klubova. Prvenstvo po inje 2. rujna, a akov anke su u 1. kolu doma in ekipi Istre iz Žminja. Utakmica bi se trebala odigrati kao predigra tre eligaškom nastupu NK Me imurja. Zahvaljuju i upravo odgovornim ljudima akove kog tre eligaša, nogometašice Katarine Zrinski njihove e prostorije koristiti za rješavanje svojih administracijskih poslova, dok e susrete igrati, a ujedno i trenirati, na terenima SRC-a “Mladost“. U planu je, kazao je još Kataleni , i sportska suradnja s Nogometnom školom Me imurje - akovec, te organizacija jednoga velikog turnira u akovcu, kao i suradnja, odnosno dogovor s elnim ljudima

- Cilj je što prije u i u prvu ligu

Pobjeda u prvom nastupu

Na posebnoj konferenciji za novinare elništvo kluba predstavilo je želje i ambicije kluba u nadolaze oj sezoni HNS-a oko odigravanja utakmica ženske nogometne reprezentacije u akovcu. Sve je krenulo idili no, no ve na prvom koraku došlo je i do, kako kaže predsjednik akove kih nogometašica, malog nesporazuma kada je u pitanju sada ve bivši glavni menadžer kluba Dean Pani . On je, naime, podnio neopozivu ostavku, zbog, kako je re eno, oko koncepcije rada i suradnje kluba i Nogometne škole. Trenerski dio u klubu e odra ivati Miljenko Dove er i sportska direktorica Ines Petri evi . - Pripreme za novu sezonu, kazao je Dove er, po inju 30. srpnja. - Trenirat e se etiri puta tjedno, uz nekoliko pripremnih susreta. Da

bi se moglo nastupiti u I. ligi, koja nam je cilj ve nakon prve sezone, potrebno je u klubu formirati i kadetsku ekipu. - Stoga je, kazala pak je potpredsjednica kluba Sun ana Glavak, što prije okupiti ve i broj mladih nogometašica. Osnovni cilj i prva akcija tako e biti suradnja s osnovnim i srednjim školama, na ije e adrese po etkom nove školske godine biti upu en poziv djevojkama da se priklju e radu ŽNK-u “Katarina Zrinski“. Sve informacije o tome kako postati lan kluba ostale djevojke mogu prona i na Facebook stranici ŽNK-a “Katarina Zrinski“, napravljenoj upravo u svrhu što bolje informiranosti zainteresiranih.

Nogometašice Katarine Zrinski odigrale su svoju prvu utakmicu i odmah ostvarile pobjedu. Na igralištu NK Sokola u Vratišincu odigrana je revijalna utakmica u kojoj im je protivnik bila ženska ekipa “Modna industrija konfekcije“ akovec. Pred stotinjak gledatelja slavile su akove ke nogometašice s uvjerljivih 10:1. Za “Katarinu Zrinski“ su nastupile: Sanja Šolti , Barbara Per i , Damjana Antolin, Patricija Horvat, Edita Ružman, Ivana Hren, Dina Vugrinec, Anita Lajtman, Morena Martinjak. Pet golova je postigla Damjana Antolin, dok su po jedan zabile Morena Martinjak, Ivana Hren, Dina Vugrinec, Edita Ružman. Trenerski par Ines Petri evi i Miljenko Dove ar ovim nastupom svoje ekipe mogu biti i više nego zadovoljni. Susret je kao glavni sudac vodio Božidar Kolari .

TOPLICE SVETI MARTIN postaju sve više sportska oaza poznatih klubova

Desetak nogometnih klubova u mjesec dana pripremalo se u Me imurju Neki zbog dubine nov anika, drugi zbog blizine, tre i zbog odli nih uvjeta, bez obzira na cijenu, neki su od putokaza elnika nogometnih klubova pri izboru mjesta za pripreme. Hrvatski klubovi za ljetne pripreme zbog aktualne inancijske situacije više ne putuju previše. Stoga su Toplice Sveti Martin sve idealnija kombinacija za dolazak. Pokazalo je to i ovo ljeto. Slaven - Belupo, Zagreb, Cibalija samo su neki od klubova koji su svratili do gornjeg Me imurja.

Poljski prvak Slask Wroclaw bio je najeminentniji klub koji se ovo ljeto pripremao u Toplicama Sveti Martin

Me utim, sve je više inozemnih klubova koji dolaze u naš kraj. Stigao je ruski prvoligaš iz

tisu e kilometara udaljenog Sibira – FC Sibir, kao i ukrajinski Sevastopol, te najzvu nije ime

prvak Poljske Slask Wroclaw, koji se za kvali ikacije za Ligu prvaka pripremao u Me imurju. Da su dobro trenirali, govori i rezultat iz Podgorice, gdje su igrali s Budu nosti i dobili utakmicu u gostima s 2:0. Vrhunski hotel, restorani, teretana, bazeni, igrališta u sklopu NK Polet Sveti Martin na Muri, ali i neki drugi tereni u okolici poslužili su za treniranje i odigravanje niza pripremnih utakmica, ne samo klubova koji su bili u Me imurju, nego i u okolici.

Da su uvjeti u Me imurju odli ni, sugerira da oni koji jedanput do u svra aju opet. Klima za pripreme u ovo doba godine i visoke temperature sasvim su ok, posebice to vrijedi za no , kada treba dobro odmoriti. Novi menadžment hotela o ito se dobro potrudio da Toplice Sveti Martin budu ovo ljeto “krcate“ ne samo kupa ima, ve i gostima - sportašima. Nešto niža cijena priprema u Hrvatskoj nego drugdje, kao i ljubazno osoblje koje je na raspolaganju bili pak su vjerojatno klju ni za izbor tih odredišta. Zbog toga naši

klubovi koji se bore s prora unom nisu morali u inozemstvo, nego su sve što trebaju dobili u Toplicama Sveti Martin. U Toplicama su svjesni da još više treba poraditi na uvjetima za trening, jer onda e zasigurno kapaciteti prijama ekipa, primjerice, od po etka lipnja do kraja srpnja biti još ve i. Osim nogometaša, dobre uvjete za pripreme sve više koriste i drugi sportaši, tako da se slobodno može zaklju iti da Toplice Sveti Martin postaju prava oaza za sportske pripreme u Hrvatskoj.

20. srpnja 2012.

SPORTSKI RIBOLOV ME IMURSKI PREDSTAVNICI odli ni na 59. završnici državnog kupa u Podturnu i Svetom Martinu na Muri

Preloški ribi i bron ani u seniorskoj i zlatni u juniorskoj konkurenciji, pobjedu odnijele i juniorke iz Svete Marije Protek li v ikend je u organizaciji Saveza športsko - ribolovnih društava Me imurske županije na ribolovnim stazama u Podturnu i Svetom Martinu na Muri održana trodnevna završnica 59. državnog kupa. Hrvatska je podijeljena na osam zona po kojima se ribolovci iz više županija natje u, odnosno kroz kvali ikacije ostvaruju rezultate koji ih onda dovode do ovakve završnice, kazao nam je tajnik Me imurskoga ribolovnog saveza Darko Oreški. Na završnici kupa, na kojoj je sudjelovalo devetnaest ekipa u muškoj te jedanaest u ženskoj seniorskoj konkurenciji, zatim trinaest ekipa juniora i jedanaest ekipa juniorki, me imurski predstavnici ostvarili su odli ne rezultate. Tako je seniorska ekipa Glavatice Pfeifer Prelog zauzela sjajno tre e mjesto u seniorskoj konkurenciji. Bron ani su bili Miljenko Perko, Boris Klari i Alan Perko, sportski ribi i Glavatice Pfeifer Prelog, a pojedina no se bron anom medaljom okitio i Alan Perko. Klen iz Svete Marije je u sastavu Igor Mihalac, Darko Kolari i Mihael Pongrac osvojio sedmo mjesto. Kod seniorki ekipa Klena Sveta Marija u sastavu Elizabeta Sklepi , Ivanka Škoda i Tihana Buni je bila sedma, kao i Ivanka Škoda pojedina no.

Izvrsni me imurski juniori pokorili konkurenciju Kod juniorki je slavila ekipa Klena iz Svete Marije u sastavi Mirela Mutak, Paula Pongrac i Tena Orehovec. Mura Mursko Središ e je bila peta u sastavu Ana Maria Ma ari , Valentina Dolenec i Iva Jagec, dok je pojedina no najbolja bila Paula Pongrac iz Klena osvojivši drugo mjesto. Kod juniora najbolja je bila ekipa Glavatica Pfeifer Prelog u sastavu Natalija Žganec, Alen Lehkec i Roberto Jankovi . Iako je Natalija juniorka, pokazala je de kima kako se “vadi

riba” i odli no odradila posao, ime je u pojedina nom plasmanu bila druga. Natalija je ove godine ve nastupala za ekipu Glavatica Pfeifer Prelog i ostvarila najbolje rezultate me u de kima, dok je prošle godine u svojoj kategoriji bila i prvakinja države. Mom ad Klena iz Svete Marije u sastavu Dražen Slavi ek, Filip Švenda i Dario Lepen bila je sedma.

U Me imurju uskoro i Svjetsko prvenstvo!? Sama priprema ovogodišnje staze, u koju spadaju profesionalno odra eni poslovi košnje trave i lopo a, trajala je otprilike tri tjedna, kazao je Oreški. No, ona osnovna priprema od organizacije i prikupljanja inancija traje ak i mjesec dana. Staza tako mora zadovoljavati osnovne kriterije koji su propisani me unarodnim pravilnicima, što zna i da, na primjer, jedna staza za seniore od dvadesetak ekipa mora biti u dužini od gotovo jednog kilometra. Ravnopravni uvjeti moraju biti za svakog natjecatelja. S obzirom na to da je Savez športsko - ribolovnih društava Me imurske županije i ove kao i ranijih godina, kada je kod nas ve održana i završnica kadeta, odradio odli an posao, Me imurju se smiješi i organizacija Svjetskoga ribolovnog prvenstva za seniore. Za to je, naime, potrebna staza dužine od tri do etiri kilometara. Tu uvjete zadovoljava kanal kod HE Dubrava. - S time, kazao je Oreški, ali i jednim promotivnim ilmom o ljepotama i mogu nostima me imurskih voda, upoznata je kompletna tehni ka ekipa me unarodne ribolovne federacije. Prema njihovim reakcijama i povratnim informacijama, možemo devedeset devet posto zaklju iti da smo jedni od glavnih kandidata za dobivanje doma instva Svjetskog prvenstva. (so)

PLIVANJE

Nelly Lisjak i Deni Juri an me u deset najboljih pliva a u Hrvatskoj Na Prvenstvu Hrvatske u plivanju, koje je održano u Rijeci od 12. do 15. srpnja, nastupilo je 455 pliva a i pliva ica koji su tijekom ljetnog dijela sezone uspjeli isplivati limite i osigurati plasman na PH. Nastupila su ukupno 33 kluba iz Hrvatske. PK je na natjecanju nastupio s 9 pliva a (Luka Cigler, Deni Juri an, Petra Marciuš, Kristijan Stunkovi , Vanja Bogdanovi , Luka Dodlek, Lovro Tkal ec, Nelly Lisjak i Kaja Sabol) s trenerom Goranom Kolari em, prof., Milenom Bogdanovi i Teom Hatlak, koja je bila sudac na natjecanju. Natjecanje je održano u kategoriji kadeta, mla ih juniora, juniora

i seniora. U jutarnjem dijelu plivale su se kvali ikacije, dok su se popodne plivala inala. Prema listi uspješnosti klu-

bova na Prvenstvu Hrvatske (zbroj malih bodova - apsolutna kategorija) akove ki pliva ki klub plasiran je na

odli no 11. mjesto u muškoj konkurenciji te 19. mjesto u ženskoj konkurenciji od ukupno 33 kluba koja su ostvarila plasman na PH. Najzapaženiji rezultat postigli su Deni Juri an i Nelly Lisjak plasmanom u A Finale (10 najboljih pliva a u Hrvatskoj) u disciplini 200 m leptir. Osim ta dva A inala, izborena je još 10 B Finala i 5 C Finala. Kaja Sabol (2002.) u kategoriji kadeta bila je najmla a pliva ica na natjecanju, plivala je s ak dvije godine starijim pliva icama i ostvarila zapažene rezultate: 16. mjesto u disciplini 200 m le no i 19. mjesto u disciplini 100 m le no.

STRELI ARSTVO

Boris Ferlin osvojio “Zlatnu strijelu” Preloga u standardnom luku U organizaciji streli arskg kluba Prelog, u nedjelju je na nogometnom igralištu u Otoku održan 18. po redu streli arski turnir “Zlatna strijela Preloga“. Sudjelovalo je 65 natjecatelja iz 20 klubova iz Slovenije i Hrvatske. Doma ina, SK Prelog, predstavljali su Draško Mihinja , koji je u golom luku zauzeo 7. mjesto, a u stilu složeni luk Ivan Horvat je bio 13. Iz streli arskog kluba “Katarina Zrinski“ iz akovca nastupilo je 15 streli ara. U stilu standardni luk kadet Jan Siro i osvojio je zlatnu medalju. Me u seniorima svoj prvi nastup

na turniru imao je Boris Ferlin, koji je izvrsno pucao te na kraju osvojio srebrnu medalju, dok je Jurica Zrna zauzeo 4. mjesto. U stilu olimpijskog luka me u dje acima do 12 godina Luka Križai osvojio je zlatnu medalju, dok je me u dje acima do 14 godina Izak Feher osvojio srebro. U konkurenciji kadetkinja Marija Rojko je bila druga, a Regina Novak tre a, kao i Karlo Grudi u kategoriji kadeta. U kategoriji juniorki Vanda Kipke je osvojila srebrnu medalju. Me u seniorima najbolji je bio Krešimir Štrukelj osvojivši zlatnu medalju, a izvrsnim

pucanjem na ovom turniru Karlo Cilar osvojio je srebrnu medalju, dok je Božidar Vuruši zauzeo 4. mjesto. Na svom prvom turniru Mladen Kodba zauzeo je 6. mjesto, a Lovro Gradišer 7. mjesto. Nakon otpucanog turnira po etiri najbolja streli ara iz svakog stila ušli su u raspucavanje na jaje za Zlatnu strelu Preloga. Iz streli arskog kliba “Katarina Zrinski“ u olimpijskom luku u raspucavanje su ušli Krešimir Štrukelj kao prvi i Mihael Štebih kao etvrti. Taj raspored je zna io da odmah pucaju jedan protiv drugog, a iako su svaki

po dva puta pogodili jaje to ovaj put nije bilo dovoljno za osvajanje zlatne strijele. Za apsolutno iznena enje turnira pobrinuo se Boris Ferlin koji je u konkurenciji standardnog luka odmah s prvom strijelom pogodio jaje, a kako su ostali njegovi konkurenti u svim pokušajima ostali neprecizni, Boris je osvojio zlatnu strijelu. Tako i ove godine iz “Katarine Zrinski“ imamo osvaja a zlatne strijele. Sljede i turnir u organizaciji SK “Katarina Zrinski“ na rasporedu je 27. srpnja. Rije je o tradicionalnom turniru “Vitez grada akovca”.

SPORTSKI KAMPOVI

Bronca za osvojeno tre e mjesto pripala je još jednoj doma oj ekipi - seniorima Glavatice Pfeifer iz Preloga

Juniori Glavatice Pfeifer iz Preloga u sastavu Natalija Žganec, Alen Lehkec i Roberto Jankovi osvojili su ovogodišnji državni kup u sportskom ribolovu, a Natalija Žganec i odli no drugo mjesto u pojedina noj konkurenciji

Ulov za prvo mjesto ostvarile su i juniorke Klena iz Svete Marije u sastavu Mirela Mutak, Paula Pongrac i Tena Orehovec

Uspješno završen Drugi ljetni biciklisti ki kamp BK-a “Mura Avantura” Nakon prošlogodišnjeg uspješno organiziranog dje jeg kampa biciklisti ki klub Mura Avantura ponovno se prihvatio zahtjevne organizacije okupljanja i edukacije mladih biciklista. Voditelj kampa i ove godine bio je profesor tjelesne i zdravstvene kulture Branimir Štimec, koji je ujedno i nositelj svjetske trenerske biciklisti ke licence. Predsjednik kluba Željko Rob te lanovi Jurica Kukovec i Vladimir Hunjak bili su zaduženi za tehni ku realizaciju kampa. Drugi ljetni biciklisti ki kamp održavao se u terminu od 2. do 14. srpnja radnim danom od 17 do 19 sati na sportskim terenima kompleksa Toplica Sveti Martin. Polaznici su za uspomenu na kamp primili majicu, dok e im diplome za sudjelovanje biti sve ano uru ene u sklopu programa Halicanum Bike Vikenda, 4. kolovoza u 18

sati u Svetom Martinu na Muri. Ovogodišnji polaznici kampa (sveukupno 23 u esnika) bili su Jan Belovi , Josipa Kataleni , Ella Kukovec, Roko Milosavljevi , Vinko Bel, Dino Vuk, Aleks Šinko, Žan Cimerman, Matija Trstenjak, Marco Krauthaker, Ida Trstenjak, Anja Rob, Anastazija Kamerlin, Borna Belovi , Ante Žibek, Stjepan Hunjak, Timotej Kocen, Abel Šprajc, Petar Tomši , Antonio Miši , Filip Tomši , Marcel Rob i Jan Rebernik. Svi polaznici prošlogodišnjeg kampa sudjelovali su i u drugom kampu, što govori o zanimljivosti sadržaja kampa za djecu. Najmla i sudionik kampa ima svega 4 godine, a najstariji 15 godina. Kamp bilježi tako er i visoke postotke dolazaka sudionika, što je zasigurno rezultat odgovaraju eg termina održavanja kampa, a i sama stru na

realizacija kampa koja je sve sudionike nakon inicijalnog mjerenja podijelila u tri homogenizirane skupine. Osnovna skupina imala je 8 sudionika, napredna 6, a natjecateljska 9 sudionika. Kao posebno iznena enje osmog dana kampa organizator je mladim polaznicima kampa u posjet doveo hrvatskog olimpijca u cestovnom biciklizmu Radoslava Roginu. Rogina je prvi Varaždinac koji je izborio normu za Olimpijske igre u Londonu 2012. i ovo mu

je ve drugi nastup na Olimpijskim igrama. Biciklisti ki klub Mura Avantura pokazao je kako se sustavnim radom, kroz dvije godine može do i do omasovljenja biciklizma (sa 6 na 23 sudionika). Takvom uspješnom tendencijom klub e kroz par godina zasigurno imati veliku biciklisti ku bazu u nižim kategorijama iz koje e se kasnije pro ilirati novi voza i, koji e nastupati na najve im svjetskim biciklisti kim utrkama. (rr)

20. srpnja 2012.

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

Vindijina berba medalja u Radgoni • Varaždinska prehrambena industrija ponovo je ostvarila zapažen uspjeh na ocjenjivanju održanom uo i sajma u Gornjoj Radgoni • Proizvodi iz bogatog Vindijina asortimana ukupno su osvojili etrdeset priznanja, od kojih je ak pet šampionskih Na ocjenjivanju održanom uo i jubilarnog pedesetog prehrambeno – poljoprivrednog

sajma u slovenskoj Gornjoj Radgoni, koji e se održati od 25. do 30. kolovoza, Vindija je briljirala sa pregršt nagrada za svoje visoko kvalitetne proizvode. Titulu šampiona dobila su ak tri Vindijina sira – to su Caprodur i Ovidur, cijenjeni tvrdi sirevi od kozjeg i ov jeg mlijeka, a najviše priznanje dobio je i Grabancijaš, meki kravlji sir u salamuri.

Šampionsku kvalitetu potvrdilo je i ‘z bregov kozje mlijeko, a najbolje ocijenjenim proizvodima iz Vindijina mlije nog asortimana pridružio se i funkcionalni sok Vindi Vital naran a – mrkva – limun. Uz titule šampiona, Vindijini mlije ni proizvodi osvojili su ak petnaest velikih zlatnih, dvije zlatne te jednu srebrnu medalju. Velika zlatna medalje pripala je i proizvodu iz Vindijina asortimana bezalkoholnih pi a i napitaka - Vindi Vital soku od raj ice. Osim ova dva najviša priznanja osvježuju i Vindijini sokovi dobili su i dvije zlatne, etiri srebrne te jednu bron anu medalju. Odli an uspjeh ostvarili su i proizvodi iz Vindijina mesnog asortimana. Devet medalja osvojile su prera evine zašti ene uglednim gastronomskim markama Cekin i Vindon, dok su namirnice od svježega pure eg i pile eg mesa dobile etiri medalje – tri srebrne i jednu zlatnu.

Informacije 37

Informacije

REPUBLIKA HRVATSKA ME IMURSKA ŽUPANIJA OP INA OREHOVICA Klasa: 944-01/12-01/2 Urbroj: 2109/22-12-01-2 Orehovica, 16. srpnja 2012.

Na temelju lanka 391. stavak 1. Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima («Narodne novine» broj 91/96, 68/98, 137/99, 22/00, 73/00, 129/00, 114/01, 79/06, 141/06, 146/08, 38/09, 153/09) i Odluke raspisivanju javnog natje aja za prodaju zemljišta u Strahonincu, Klasa: 021-05/12-76, Urbroj: 2109-23-05/12-76, od 18.07.2012. godine, koju je donijelo Op insko vije e Op ine Strahoninec, Op inska na elnica Op ine Strahoninec, raspisuje

REPUBLIKA HRVATSKA ME IMURSKA ŽUPANIJA OP INA SELNICA OP INSKI NA ELNIK

Na temelju lanka 2. i 3. Odluke Op inskog vije a Op ine Orehovica o prodaji i cijeni gradilišta u Romskom naselju u Orehovici (Službeni glasnik Me imurske županije 22/11) te lanka 34. Statuta Op ine Orehovica (Službeni glasnik Me imurske županije 11/09 i 10/10), Op inski na elnik Op ine Orehovica raspisuje

Temeljem lanka 6. Zakona o zakupu i prodaji poslovnog prostora («Narodne novine», broj 125/11) i Odluke o davanju u zakup poslovnih prostora («Službeni glasnik Me imurske županije», broj 5/12) i lanka 45. Statuta Op ine Selnica («Službeni glasnik Me imurske županije» broj 10/09, 11/10) te Odluke Op inskog na elnika Op ine Selnica od 17.07.2012. godine, Op inski na elnik Op ine Selnica, dana 18.07.2012. godine raspisuje:

NATJE AJ za prodaju gradilišta u Romskom naselju u Orehovici I. PREDMET NATJE AJA: k.o. Orehovica:

NATJE AJ za davanje u zakup poslovnog prostora Op ine Selnica

Kat. Br. es ca br. ZK es ca br. 1. 3266/3 74/A/151/4/3

Br. zk. uloška 1048

Površina m2 hv 404 112,33

Po etna cijena kn/m2 kn/ hv Ukupno 19,44 70,00 7.853,76

2. 3. 4. 5.

1048 1048 1048 1048 1048 1048 1048 1048 1048 1642 1642

342 417 431 448 212 1 53 189 628 628 13

19,44 19,44 19,44 19,44

70,00 70,00 70,00 70,00

6.648,48 8.106,48 8.378,64 8.709,12

I. Raspisuje se natje aj za davanje u zakup na odre eno vrijeme u trajanju od 5 godina poslovnog prostora u vlasništvu Op ine Selnica koji se nalazi u prostorijama stare škole Selnica, Trg. Sv. Marka 2, 40314 Selnica i to:

19,44 70,00

70,00 70,00

4.140,72

- POSLOVNI PROSTOR, ukupne površine 57,34 m2.

19,44 70,00 19,44

70,00 70,00 70,00

4.704,48 12.208,32

19,44

70,00

12.461,04

1. Po etna cijena zakupnine iznosi 24,42 kn/m2 mjese no+PDV. U cijenu nije uklju ena potrošnja vode, struje, grijanja i drugih režijskih i komunalnih davanja. Prostor se daje u zakup u stanju u kojem se nalazi u trenutku zaklju enja ugovora o zakupu. 2. Namjena je obavljanje isklju ivo trgova ke djelatnos . 3. Natjeca se mogu zi ke osobe koje su državljani Republike Hrvatske i pravne osobe sa sjedištem registriranim na podru ju Republike Hrvatske. Natjecatelji moraju bi registrirani za obavljanje djelatnos koja odgovara namjeni poslovnog prostora. 4. Pravo sudjelovanja na natje aju imaju zi ke osobe koje su državljani Republike Hrvatske i pravne osobe registrirane u Republici Hrvatskoj. Na natje aju ne mogu sudjelova osobe koje imaju neizmirena dugovanja prema zakupodavcu iz ranijih ili važe ih ugovornih odnosa. 5. Natjecatelji mogu podnije svoje ponude sa numeriranom dokumentacijom u roku 8 dana od dana objave ovog natje aja, u zatvorenim omotnicama na adresu: Op ina Selnica – Povjerenstvo za provedbu natje aja za davanje poslovnog prostora u zakup, Jela i ev trg 4, 40314 Selnica s naznakom «ZA NATJE AJ - NE OTVARATI» preporu eno poštanskom pošiljkom ili osobno u Jedinstveni upravni odjel Op ine Selnica. 6. Ponuda mora sadržava ponu eni mjese ni iznos zakupnine. Uz ponudu je potrebno priloži : - Original ili preslik dokaza: 1. Za zi ke osobe – ime i prezime, prebivalište ili boravište, dokaze o državljanstvu, Izjavu o nepostojanju duga prema Op ini Selnica; 2. Za obrtnike – obrtnicu, BON 2, Potvrdu porezne uprave o stanju poreznog duga ne stariju od 7 dana, Izjavu o nepostojanju duga prema Op ini Selnica; 3. Dokaz (odobrenje, rješenje, upis) o ispunjavanju uvjeta za obavljanje djelatnos koja je odre ena kao namjena poslovnog prostora; 4. Dokaz kojim osobe iz l. 58. Zakona o pravima hrvatskih branitelja iz Domovinskog rata i lanova njihovih obitelji («Narodne novine» broj 174/04, 92/05, 02/07, 107/07) imaju pravo zaklju enja ugovora pod uvje ma najpovoljnije ponude iz natje aja, dokazuju svoj status; 5. Izjavu ponuditelja da preuzima poslovni prostor u vi enom stanju te da ga je dužan uredi i prives ugovorenoj namjeni o vlas tom trošku. 7. Op inski na elnik Op ine Selnica zadržava pravo da po provedenom natje aju ne izabere najpovoljnijeg ponu a a. 8. Povjerenstvo za provedbu natje aja za davanje u zakup poslovnih prostora Op ine Selnica obvezuje se na pripremu i provedbu postupaka natje aja za zakup poslovnih prostora Op ine Selnica, temeljem Zakona o zakupu i prodaji poslovnog prostora («Narodne novine», broj 125/11) i Odluke o davanju u zakup poslovnih prostora Op ine Selnica («Službeni glasnik MŽ-e», br. 5/2012). 9. Najpovoljnijom ponudom smatrat e se ona ponuda koja uz isklju ivo ispunjenje svih uvjeta natje aja sa priloženom traženom dokumentacijom, sadrži i najviši iznos zakupnine. 10. Javno otvaranje ponuda izvrši e Povjerenstvo za provedbu natje aja za zakup poslovnih prostora Op ine Selnica dana 30.07.2012. u 15,00 sa . Otvaranju ponuda mogu bi nazo ni ponuditelji ili ovlašteni predstavnici ponuditelja. 11. O ishodu natje aja natjecatelji e bi obaviješteni u roku 8 dana od dana utvr enja najpovoljnijeg ponuditelja za navedeni poslovni prostor. 12. Poslovni prostor se daje u zakup u stanju u kojem je vi en, a rekonstrukciju i adaptaciju, koja se izvodi u cilju poboljšanja funkcionalnos , uz prethodnu suglasnost Op ine Selnica, snosi korisnik bez prava na povrat uloženih sredstava. 13. Dodatne informacije u svezi objavljenog natje aja mogu se dobi u op inskoj upravi na broj telefona: 040/861-344.

6. 7. 8. 9.

3266/4 3266/6 3266/7 3266/9 3266/10 3265/8 3266/11 3265/7 3265/5 3261/1 3262/7

74/A/151/4/4 74/A/151/4/6 74/A/151/4/7 74/A/151/4/9 74/A/151/4/10 74/A/151/4/19 74/A/151/4/11 74/A/151/4/12 74/A/151/4/14 74/A/151/1/8 74/A/151/1/7

20. srpnja 2012.

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

95,09 115,94 119,83 124,56 58,94 0,28 14,74 52,55 174,61 174,61 3,61

es ce navedene pod rednim brojevima 6., 7. i 9. ine jednu cjelinu i jedino se tako mogu prodava . Uvid u kopiju katastarskog plana mogu e je obavi na Oglasnoj plo i Op ine Orehovica te na www.orehovica.hr. Na zahtjev, zainteresirani mogu dobi i primjerak kopije plana u Jedinstvenom upravnom odjelu Op ine Orehovica. II. UVJETI NATJE AJA Javna licitacija održa e se 30.07.2012. godine (ponedjeljak) u 11.00 sa , Cvjetna ulica u Romskom naselju u Orehovici kod ku nog broja 31, Orehovica. Pravo sudjelovanja u natje aju imaju sve pravne i fizi ke osobe, te strane osobe ukoliko ispunjavanju zakonom predvi ene uvjete za stjecanje prava vlasništva, koje su voditelju licitacije predo ile dokaz o upla jam evine. Ponuda se vrši po na elu vi eno – kupljeno što isklju uje sve naknadne prigovore kupca. Ponude se podnose za svaku es cu posebno. Ponuditelj je dužan upla jam evinu u iznosu od 2.000,00 kn po parceli. Jam evina se upla uje na žiro-ra un Op ine Orehovica broj: 2392007-1860500004, otvoren kod Me imurske banke d.d., poziv na broj 7757-OIB, model 68, ili voditelju nadmetanja prije po etka nadmetanja. Nakon utvr ene po etne cijene, natjecatelji ne mogu stavlja manju ponudu od 1,00 kn po m2 od po etne cijene. Nekretnina e se proda onom natjecatelju koji je ponudio najvišu cijenu po m2. Najuspješnijinatjecateljstupauposjedkupljenenekretninepremadogovoruprilikom zaklju ivanja Ugovora o kupoprodaji. Ukoliko prodaja ne uspije na prvoj javnoj licitaciji svaka daljnja licitacija održava e se svakog prvog ponedjeljka u mjesecu s po etkom u 12.00 sa , do kona ne prodaje. Osobe zainteresirane za sudjelovanje na javnoj licitaciji dužne su najkasnije 4 dana prije održavanja licitacije pisanim putem iskaza svoj interes za sudjelovanje na licitaciji te upla jam evinu od 2.000,00 kn za pojedinu es cu. Dokaz o upla jam evine potrebno je dostavi uz obavijest o interesu za sudjelovanje na licitaciji. III. UVJETI ZA IZBOR NAJPOVOLJNIJE PONUDE Najpovoljnijom ponudom smatra e se iznos najviše ponu ene cijene za nekretninu koja je predmet natje aja, a ne može bi niža od po etne cijene nekretnine utvr ene od strane Op inskog vije a Op ine Orehovica (Odluka o prodaji i cijeni gradilišta u Romskom naselju u Orehovici (Službeni glasnik Me imurske županije 22/11)). IV. POVRAT JAM EVINE Ponuditeljima koji ne uspiju u nadmetanju vra t e se upla ena jam evina u roku od 15 dana od dana primitka odluke o najpovoljnijoj ponudi, ukoliko je jam evina upla ena na op inski žiro ra un. U slu aju da je jam evina upla ena voditelju nadmetanja neposredno prije same licitacije, ista se vra a odmah po završetku nadmetanja. Ponuditelj ija je ponuda utvr ena kao najpovoljnija, u slu aju odustanka od kupnje nekretnine gubi pravo na povrat jam evine. V. SKLAPANJE UGOVORA O KUPOPRODAJI Sa ponuditeljem ija je ponuda prihva ena kao najpovoljnija sklopit e se ugovor o prodaji predmetne nekretnine u roku od 8 dana od provo enja javne licitacije. Najpovoljniji ponuditelj je dužan u roku od 15 dana upla na žiro ra un Op ine Orehovica ukupan iznos pos gnute cijene umanjen za iznos upla ene jam evine. Porez na promet nekretnina, troškove prenamjene zemljišta te troškove oko uknjižbe prava vlasništva snosi kupac. VI. PONIŠTENJE NATJE AJA Vlasnik zadržava pravo poništenja natje aja, a nije obvezan prihva ni jednu pris glu ponudu u kojem slu aju ne odgovara za eventualnu štetu ponuditelja. VII. DODATNE INFORMACIJE Zainteresirani ponuditelji mogu dobiti dodatne informacije u svezi nadmetanja na telefon 040/635-275 te mail opcina-orehovica@ck.t-com.hr , kao i dogovori razgledanje nekretnina. Op inski na elnik Op ine Orehovica Franjo Bukal

OP INA SELNICA

JAVNI NATJE AJ za prodaju zemljišta u vlasništvu Op ine Strahoninec 1.PREDMET PRODAJE je zemljište upisano u z.k.ul.br.3484 k.o. Strahoninec s brojevima es ca: Red. Gruntovna Oznaka br. es ca br. zemljišta

hva ( hv)

Katastarska Po etna prodajna es ca br. cijena za 1 m2 (kn)

27/2

vrt

27/2

149,60

27/4

vrt

118

27/2

149,60

2. PO ETNA CIJENA Zainteresirani ponuditelji za zemljište iz to ke 1. dužni su u ponudi ponudi najmanje po etnu cijenu. 3. UVJETI ZA KUPNJUZEMLJIŠTA Pravo na kupnju zemljišta imaju svi punoljetni državljani Republike Hrvatske i pravne osobe registrirane u Republici Hrvatskoj, a strane osobe ukoliko ispunjavaju zakonom propisane pretpostavke za stjecanje prava vlasništva u RH. 4. NAMJENA ZEMJIŠTA Zemljišne es ce se nalaze u zoni centralnih sadržaja i namijenjene su za izgradnju sakralnih objekata. 5. KRITERIJ ZA ODABIR NAJPOVOLJNIJEG PONUDITELJA Najpovoljnijom ponudom smatrat e se ponuda ponuditelja koja ispunjava uvjete iz ovog natje aja te koji ponudi najvišu cijenu. 6. OBAVEZNI SADRŽAJ PONUDE: 1. Ime i prezime te adresa ponuditelja (ako je zi ka osoba), naziv i sjedište ponuditelja (ukoliko je pravna osoba) 2. Preslika osobne iskaznice ( zi ke osobe), rješenje o upisu u sudski ili trgova ki registar (pravne osobe), evidencija pravnih osoba Katoli ke Crkve u RH (vjerske ins tucije) 3. Iznos ponu ene kupoprodajne cijene u kunama za 1 m2 površine zemljišta te ukupna ponu ena cijena za navedenu površinu. 7. UVJETI PLA ANJA Najpovoljniji ponuditelj (kupac) dužan je u cijelos upla ponu enu vrijednost na žiro-ra un Op ine Strahoninec na dan zaklju ivanja ugovora o kupoprodaji. 8. ROK I ADRESA ZA DOSTAVU PONUDE: Ponuditelj dostavlja pisanu ponudu sa traženom dokumentacijom u zatvorenoj omotnici na adresu: OP INA STRAHONINEC, Dravska 1, Strahoninec, 40000 akovec ili osobno u Jedinstveni upravni odjel Op ine Strahoninec zaklju no do 30.07.2012. godine do 12:00 sa , s naznakom: «Ponuda za kupnju zemljišta - ne otvaraj». Ponude pristigle nakon nazna enog roka neotvorene se vra aju ponuditelju. Na pole ini omotnice ponuditelj je dužan naves svoju adresu. Ukoliko do navedenog roka ne pris gne ni jedna prihvatljiva ponuda, rok za dostavu ponuda prema is m uvje ma produljuje se do kona nog odabira najpovoljnijeg ponuditelja i to do zadnjeg petka u mjesecu, zaklju no do 11. mjeseca 2012. godine. 9. ODABIR NAJPOVOLJNIJE PONUDE, SKLAPANJE UGOVORA, UVJETI PRIJENOSA PRAVA VLASNIŠTVA I PONIŠTENJE NATJE AJA Odluku o prodaji zemljišta najpovoljnijem ponuditelju donije e op inska na elnica, najkasnije u roku od 8 dana od isteka roka za dostavu ponuda. Odabrani ponuditelj dužan je najkasnije 8 dana od dana primitka odluke o najpovoljnijem ponuditelju sklopi ugovor o kupoprodaji te na dan sklapanja ugovora upla cjelokupnu kupoprodajnu vrijednost. Porez na promet nekretnina, troškove zaklju ivanja ugovora i ostale troškove vezane za prijenos vlasništva pla a kupac. Prodavatelj zadržava pravo bez navo enja razloga ne prihva ni jednu ponudu, odnosno poniš natje aj. Sve informacije u vezi predmetnog natje aja mogu se dobi na telefon 040/333 088 radnim danom od 07:00 do 15:00 sa . Klasa 021-05/12-05-33 Urbroj:2109-23/12-05-33 Strahoninec,19.07.2012. OP INSKA NA ELNICA Sanja Krišto

20. srpnja 2012.

Informacije 39

www.mnovine.hr â€˘ oglasnik@mnovine.hr â€˘ 040 312 333

SLOBODNA RADNA MJESTA (Hrvatski zavod za zapoĹĄljavanje) BAKSA GRADNJA d.o.o. Gardinovec 73, traĹži 10 MONTERA SUHE GRADNJE na neodre eno vrijeme, mjesto rada Njema ka, obavezno radno iskustvo najmanje 5g. na is m poslovima; 1 ARHITEKTA, GRA . TEHNI ARA za izmjere na gradiliĹĄtima, izrade situacija, vo enja gra . dnevnika, reĹžijskih knjiga, odlazak na sastanke, te ostale administra vne poslove, potrebno radno iskustvo, jako dobro poznavanje njem. jezika u govoru i pismu, poznavanje osnovnih programa na ra unalu, komunika vnost, voza ki ispit B kat., mjesto rada Njema ka. Dostavi pismene zamolbe na e-mail:baksa.gradnja@gmail.comilinafax: 040 843 127 ili donije osobno na gornju adresu do 31.07. LEPOGLAVEC d.o.o. Gori an, traĹži 1 m/Ĺž TEHNOLOGA ZA PRO ISTA E OTPADNIH VODA na odre eno vrijeme, radno iskustvo 2g., najava na tel. 040 601 700, e-mail: o ce@lepoglavec.hr do 27.07. INFONET d.o.o. akovec, D. Cesari a 12, traĹži 1 m/Ĺž TRADERA NA ME UNARODNOM TRĹ˝IĹ TU na odre eno vrijeme uz mog. stalnog radnog odnosa, uvje : VSS, trgovanje na me unarodnom deviznom trĹžiĹĄtu, znanje engl. jezika, znanje rada na PC, sposobnost brzog u enja, staloĹženost, brzina u rjeĹĄavanjuposlovnihprocesa,poĹĄtenodnos prema poslu i okolini, mogu nost pokretanja vlas tog posla, javi se na 098 206 933, do 20.07.; 1 VĹ S, VSS INFORMATI ARA na neodre eno vrijeme, uvjeti: znanje engl. jezika, WEB dizajn i programiranje; 1 VĹ S, VSSEKONOMISTUUODJELUMARKETINGA na neodre eno vrijeme, uvje : ak vnoznanje engl. jezika, napredno poznavanje rada na ra unalu. Dostaviti pismene zamolbe na gornju adresu ili na e-mail: tonda8810@ gmail.com , do 21.07. U.O. ZDENKA akovec, I. Gunduli a bb, traĹži 1 KONOBARA/ICU na odre eno vrijeme, mogu nost smjeĹĄtaja, javi se na 040 337 407, do 29.07. PERPETUUM MOBILE d.o.o. Prelog, traĹži 1 PRODAVA A/ICU INFORMATI KE OPREME na odre eno vrijeme, SSS, potrebno

napredno poznavanje informa ke, javite se na e-mail: perpetuum.mobile@ck.t-com. hr do 25.07. GRAWE HRVATSKA d,d. akovec, Morandinija 4, traĹži 5 m/Ĺž ZASTUPNIKA OSIGURANJA na neodre eno vrijeme, uvjeti: min. SSS, znanje rada na ra unalu, voza ki ispit B kat., poĹželjno radno iskustvo 3g., poĹželjno poloĹžen stru ni ispit za zastupnika osiguranja, mogu se javi i kandida koji ne ispunjavaju uvjet staĹža i koji ne posjeduju vlas automobil. Javi se osobno na gornju adresu ili dostavi pismenu zamolbu na gornju adresu do 31.08., viĹĄe info na mob 099 241 3799 NMP - PRODUKT d.o.o., AKOVEC, Dr.I. Novaka 46, traĹži 2 m/Ĺž SSS VODITELJA SMJENE - strojarski tehni ar, organizacijske sposobnos rada u metalskoj proizvodnji, komunika vnost, probni rad 3mj., voza ki ispit B kat., radno iskustvo 2g., javi se osobno na gornju adresu ili dostaviti pismenu zamolbu, do 20.07. Peradarstvo uzgoj, klanje i prodaja peradi Blagus,D.Pustakovec,traĹži3m/ĹžPERADARSKARADNIKAnaodre enovrijeme,javi se na 098 282 147, do 09.08. Midi d.o.o. Ivanovec, Kalni ka odvojak 7, traĹži 5 BRAVARA i 5 ZAVARIVA A na neodre eno vrijeme, javi se osobno na gornju adresu do 24.07. MIRA MAR PROMET d.o.o. PORE , Kvajera 1, traĹži 1 VĹ S FIZIOTERAPEUTA na odre eno vrijeme s mog. stalnog zaposlenja, radno iskustvo 1g., mjesto rada Toplice Sv. Mar n, javi se na info@miramarprom.hr do 09.08. BRATI d.o.o. Sve KriĹž, A. Ĺ enoe 51, traĹži 1 KV, PKV TESARA na odre eno vrijeme, javi se na 091 5328 716, do 31.07. Ca ebarâ€œPRESSCORNERâ€? akovec,Gajeva 1a, traĹži 1 KONOBARA/ICU na odre eno vrijeme, nepuno radno vrijeme, javi se na 095 862 7006, do 23.07. Ca e bar AXY akovec, Stjepana Radi a 24, traĹži 1 DJELATNIKA/ICU ZA RAD U KAFI U

na odre eno vrijeme, javi se na 091 510 6901, do 20.07. CASA LATINA SHOP AKOVEC, K.Tomislava 22, traĹži 2 konobara/ice â€“ barmen na odre eno vrijeme, zamolbe i Ĺživotopise dostaviti na e-mail: info@casalatinashop.com do 31.07. PEKARA CVEK d.o.o. PUĹ INE, traĹži 1 SSS, VĹ S samostalnog knjigovo u na neodre eno vrijeme, radno iskustvo 3g., javi se na e-mail: silvestar@cvek.hr do 31.07. Objekt jednostavnih brzih usluga â€œALAYA 2â€? M.SREDIĹ E,Frankopanska9, traĹži1KUHARA - PIZZA MAJSTORA (m/Ĺž) na odre eno vrijeme uz mog. stalnog zaposlenja - na pol radnog vremena, javi se na 095 849 1568, do 20.07. GRILCAFFEâ€œSTARAVAGAâ€? AKOVEC,traĹži2 konobara/ice na odre eno vrijeme uz mog. stalnog radnog odnosa, poĹželjno poznavanje rada u posluĹživanju hrane, najava na tel. 040 311 207, do 31.07. EUROTIM METALI d.o.o. GORI AN, traĹži 1 m/Ĺž cnc programera na stroju za rezanje plazmom na odre eno vrijeme, radno iskustvo poĹželjno, javi se na 095 5295 394, natje aj otvoren do 20.07. VINOGRADARSKA ZADRUGA Ĺ TRIGOV ANKA, Malinska, traĹži 2 KV KONOBARA/ ICE na odre eno vrijeme, mjesto rada Krk Malinska, javiti se na 099 222 1338, do 30.07. Strojobravarski obrt MIVA, Pribislavec, A.Star evi a 1, traĹži 1 BRAVARA, 1 ZAVARIVA A (mig, mag) na neodre eno vrijeme, radno iskustvo jedna godina, javiti se na osobno na gornju adresu ili mob. 091 3101 735, do 17.08. SAMANTA d.o.o. HodoĹĄan, traĹži 1 KONOBARA/ICU na odre eno vrijeme uz mog. stalnog radnog odnosa, javi se na 099 681 2411, do 12.08. Ca e bar KOZJAK, NedeliĹĄ e, traĹži 1 KONOBARA/ICU na odre eno vrijeme, javi se na 098 913 8465, do 15.08.

KSM d.o.o. Palinovec, traĹži 1 VOZA A/ICU TERETNOG VOZILA S PRIKOLICOM â€“ za prijevoz po Rusiji na odre eno vrijeme, radno iskustvo godinu dana, voĹžnja Rusijom, javi se na mob. 099 6655 331, do 21.07. Trg. i ugost. obrt â€œNâ€? Ĺ andorovec, V.Nazora bb, traĹži 1 KONOBARA/ICU na odre eno vrijeme uz mogu nost stalnog zaposlenja, javi se na 091 253 9138, do 24.07.

Radna mjesta VaraĹždin: BOXMARK LEATHER d.o.o., Gospodarska 12, Trnovec Bartolove ki; traĹži 30 OSOBA ZA Ĺ IVANJE KOĹ˝NIH NAVLAKA ZA AUTOMOBILE na odre eno vrijeme, uvje : OĹ , PKV, KV - ili osobe sa ĹĄkolom za ĹĄiva a ili zavrĹĄen te aj krojenja i ĹĄivanja ili osobe s radnim iskustvom na poslovima ĹĄivanja pismene zamolbeosobnoilipoĹĄtomnagornjuadresu do 31.7. Ugost. obrt bistro i pizzeria MISTER X vl. SnjeĹžana Kefelja, Topli ka 180, G. Kneginec, traĹži 1KV,SSSKUHARA/ICUnaneodre eno,iskustvo nije vaĹžno, mob: 095 911 5102, do 31.7.

Trgova ki obrt MARIJA vl. Marija TurĹĄ ak, VaraĹždin, traĹži 2 m/Ĺž REZA A Ĺ˝ELJEZA na odre eno vrijeme uz mog. stalnog zaposlenja, uvje : OĹ , KV, SSS bez obzira na zvanje, ali potrebno radno iskustvo na m poslovima, radi se na terenu (trenutno Zadar) uz osiguran smjeĹĄtaj, hranu i prijevoz, kontakt na mobitel: 092 1256 726, do 31.7. EcoMission d.o.o. za ekologiju, zaĹĄ tu i konzal ng, V. Nazora 12, VaraĹždin, traĹži 1 m/Ĺž SAMOSTALNOG ISPITIVA A - STRU NJAKA ZAĹ TITE NA RADU I ZAĹ TITE OD POĹ˝ARA neodre eno vrijeme, uvje : VĹ S/VSS, dipl. inĹž. elektrotehnike, stru ni ispit, stru njak zaĹĄ te na radu, ispi vanje stabilnih sustava za dojavu i gaĹĄenje poĹžara, andragoĹĄka znanja, engleski, njema ki jezik, informa ka znanja, B kat. Osobni dolazak ili pismena zamolba na navedenu adresu ili e-mailom: na igor@ecomission.hr , kontakt na tel: 042 210 074 ili 099 733 7778, do 05.08. ATOM d.o.o. za proizvodnju, trgovinu i usluge, LeĹĄtakovec 7, LeĹĄtakovec, traĹži 1 m/Ĺž KV VOZA A TERETNOG MOTORNOG VOZILA iznad 7,5 tona u doma em i me unarodnom transportu na odre eno vrijeme, uvje : KV, iskustvonijevaĹžno,CiEkat.,engleski,njema -

ki jezik, kontakt na mob: 098 395 061, 098 193 6015 do 30.07. VINDIJAd.d.VaraĹždinprehrambenaindustrija, Me imurska 6, 42 000 VaraĹždin, mjesto rada VaraĹždin, traĹži 1 m/Ĺž ORGANIZATORA UNOSA PODATAKA - unos i obrada dokumentacije, aĹžuriranje podataka, izrada analiza i izvjeĹĄtaja na odre eno vrijeme, uvje : VSS, univ. bacc ili mr. informa kog ili ekon. smjera,iskustvonijevaĹžno,Bkat.,informa kaznanja, poznavanjeengleskog i njema kog jezika.pismenazamolbananavedenuadresu ili e-mailom: posao@vindija.hr do 26.7. ZLATNO ZRNO d.o.o., N. Tesle 63, Trnovec, mjestoradaTrnovec,traĹži1KVPEKARA/ICU s radnim iskustvom od 3mj. na odre eno vrijeme. najava na tel: 042 684 012 do 31.7. DPS usluĹžni obrt vl. Filip Kramari , Zagreb, mjestorada:VaraĹždin,VaraĹždinskaĹžupanija, traĹži 10 m/Ĺž PRODAJNIH SAVJETNIKA - TERENSKIH KOMERCIJALISTA - izravna prodaja, promidĹžba, sklapanje ugovora u ime H1 telekoma, uvje : SSS, iskustvo nije vaĹžno, mogu nost koriĹĄtenja vlas tog vozila. Prijavuposla e-mailom:dps.vanjav@gmail.com ili kontakt na mob: 091 494 9930, do 1.8.

IZ MATI NOG UREDA

RO ENI DORIAN ORĹ OĹ , sin Daliborke i Josipa; MATEJ VARGA, sin Aleksandre i Igora; NIKO Ĺ IMUNKOVI , sin Amande i Alena; Ĺ IMUN Ĺ UPLIKA, sin Vedrane i Ivana; KARLO HORVAT, sin Jagode i BoĹžidara; ERIC VOJKOVI , sin esike i Dejana; HANA TKAL EC, k i Marijane i Roberta; LEO MAR EC, sin Ivanke i Danijela; DORIS ULAMA, k i Valentine i Drage; NADJA KOVA , k i Veronike i Ivana; FILIP TRSTENJAK, sin Martine i Danijela; ROSANA ORĹ OĹ , k i Marije i MiĹĄe; LORA DRVENKAR, k i Dubravke i Danijela; MATEJ BRANOVI , sin Nine i Marka; DORA KOVA EVI , k i Ane i Filipa; LARA SRPAK, k i Suzane i Nenada; VILIM Ĺ EGOVI , sin Josipe i MiĹĄe; DOMINIK ANAKI, sin Anite i Dalibora; DAVID PERAS, sin Nikoline i Petra; BORNA LEVA I , sin Ljiljane i Mire; MARTIN VU ENIK, sin Vladimire i Vlatka ( akovec)

VJEN ANI Marion Wildegger i Rouven Martin Bitz, Tanja Silaj i Jerko Treska, Kornelija Gori anec i Ivica Baksa, Ĺ˝eljka Ciglari i Damir Heric, Renata Grudi i Marijo Srpak ( akovec); Valentina Leva i i Marko eh (Dekanovec); Ivana Dolenec i Mario Matulin (Kotoriba); Monika Kos i Miljenko Bistrovi (NedeliĹĄ e); Matea Horvat i Miljenko BlaĹžin i (Prelog).

REPUBLIKA HRVATSKA ME IMURSKA Ĺ˝UPANIJA OP INA Ĺ ENKOVEC

Ĺ enkovec, 17.07.2012. Na temelju lanaka 5., 6. i 7., a u skladu s lankom 36. Statuta Op ine Ĺ enkovec, raspisujem

JAVNI POZIV Prijedloga za dodjelu javnih priznanja Op ine Ĺ enkovec povodom Dana op ine 27. kolovoza 2012. Javna priznanja dodjeljuju se udrugama odnosno gra anima Op ine Ĺ enkovec za iznimna dos gnu a i doprinos u razvoju Op ine, a koji su posebno zasluĹžni za gospodarski, druĹĄtveni, sportski ili kulturni razvoj Op ine. Prijedlog mora sadrĹžava : 1. Popis udruga odnosno gra ana predloĹženih za priznanje uz kratak opis zasluga odnosno dos gnu a i doprinosa 2. Prijedlog javnog priznanja (po asni gra anin Op ine, povelja Op ine i priznanje Op ine Ĺ enkovec) Rok za dostavu ponude je 03.08.2012. godine, s naznakom â€žPrijedlog za dodjelu javnih priznanja Op ine Ĺ enkovecâ€œ. Pismene prijedloge u zatvorenoj omotnici dostavi na adresu: Op ina Ĺ enkovec J. Bedekovi a 11 Ĺ enkovec 40 000 akovec NA ELNIK Vladimir Novak mag.mus.

UMRLI Terezija HiĹžman ro . Fodor r. 1920., Stjepan Stanko r. 1928., Karolina Horvat ro . Makar r. 1923., Marija Bistrovi ro . Ĺ˝erjav r. 1946., Stjepan Novak r. 1934., Ivan Grgan r. 1948., Franciska MatoĹĄ ro . Radmani r. 1925., Zlatko Valen i r. 1941., Valent Varga r. 1945., Ivka PuĹĄkadija ro . EmerĹĄi r. 1931., Maria Ĺ arotar ro . Filipics r. 1920., Petar Mihali r. 1941., Agneza Obadi ro . Varga r. 1934., Dragutin Sa er r. 1948., Stjepan Mustak r. 1943., Antonino Lesar r. 1954., Davor Palfi r. 1960., Franciska VlaĹĄi ro . Radikovi r. 1931. ( akovec); Luka Novak r. 1933., Marko eh r. 1925., Antun Hrupi r. 1925. (Dekanovec); Jelena MatoĹĄ ro . Trojko r. 1921., Andrija Brljak r. 1919. (Kotoriba); Magdalena Turk ro . Varga r. 1930., Viktor Herak r. 1933. (M. SrediĹĄ e); Zlatko Borko r. 1961. (NedeliĹĄ e); Josip Hranjec r. 1939., Stjepan Bukovina r. 1935., Agneza Mikec ro . Pavlekovi r. 1934., Milka HabuĹĄ ro . Vadlja r. 1931., Josip KoĹžnjak r. 1956. (Prelog); Zvonimir Pavlovi r. 1942. (Ĺ trigova)

MARODI doma a tjestenina vl.Stjepan Marodi Travni ka 3, 40000 akovec tel. 040/364-344 fax.040/364-345 raspisuje

NATJE AJ za radno mjesto - djelatnica u proizvodnji tjestenine viĹĄe izvrĹĄitelja uvje : SSS organiziranost, eksibilnost, mski rad vlas prijevoz ( B kategorija ) - mjesto rada: NedeliĹĄ e Javi se osobno, sa zamolbom i Ĺživotopisom, na adresu NEDELIĹ E, Gospodarska 5 (privredna zona prema Dunjkovcu) radnim danom od 7-15h. Natje aj je otvoren 15 dana od objave u novinama.

Oglasnik

20. srpnja 2012.

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

VAŽNA OBAVIJEST

POTREBNI DODATNI PODACI ZA OBJAVLJIVANJE OGLASA U RUBRICI USLUGE I IZNAJMLJIVANJE APARTMANA Obavještavamo naše cijenjene oglašiva e da ubudu e u rubrikama “Usluge” i “Iznajmljivanje apartmana” moraju ostaviti dodatne podatke, sukladno sa zakonskim propisi-

MOTORNA VOZILA PRODAJEM skuter piaggio Zip 50, 2008., kao nov, povoljno i Fiat Mareu 1.9 TD100 ELX karavan 1998.g., reg. do sije nja, održavan u ovlaštenom servisu. mob 091/637-0046 PRODAJEM C3, najnoviji model, 10.g., reg. do 06/13., 38tkm, bordo, full oprema, garažiran, 1.vl., serv. knj., novo, 7.600 eur, mob 099/510-7326 PRODAJEM MAZDU 626 dizel 2.0 DITD 1998.g., klima, abs, centr. zaklj., siguran i pouzdan auto, troši 5 lit/100km, 2950 eur, tel. 092/304 29 15 PRODAJEM VW GOLF II GTD 1985. god., ispravan, metalik sivi, zimske gume, reg. do 3/2013.g., 5.500 kn, mob. 099/414-5002 PRODAJEM PEUGEOT 407 1.6 hdi, 1.vl., servisna, 96tkm, cijena 75.000 kn, mob. 098/600-037 MAZDA 323 sedan 2.0 DITD 2001.g, u odli nom stanju, redovito servisirana, srebrna, klima, airbag, abs, el. podiza i, el. i grijani retrovizori, tonirana stakla, podešavanje volana, alu felge i novije gume Vredestein Sportrac 3, 189 tkm, 5.999 eur, stoji na rmu nema prijenosa, K, VŽ, mob. 099/390-4590 PRODAJEM 4 NOVE LJETNE AUTOGUME Michelin Energy Saver dim. 195 x 65 R15, sa eli nim felgama 6Jx15 H2, 5 rupa, razmak 112 mm. Povoljno. Tel: 040-868 533, Mob. 098-944 5452 PRODAJEM KACIGU za motor BM T500 srebrno-plavu, ABS, novu, vel. L, tri ven lacije, klik kop anje, lagana. Svaki dan poslije podne, tel. 040/858-001 PRODA JEM REN. MEGANE coupe 1996.g., plavi, u izvrsnom stanju, mob. 098/9205-620 PRODAJEM ELI NE FELGE ZA AUDI A4, 5 rupa, 15 cola, cijena 100 kn/kom. tel. 040/861-208 PRODAJE SE FIAT BRAVA 1998. god. Tel. 095/906-7784 VW PASSAT 1.6D 1991.g., neregistriran, 1.vl., cijena 800 eur. mob. 099/673-6520 PRODAJEM OPEL ASTRA GTC 2009.g., registr., 1.vl., 86tkm, te manju samohodnu kosilicu, traktorsku prikolicu i gajbu na hidraulik. mob. 091/557-5056 PRODAJE SE FIAT BRAVA 1998. god. registriran, Tel. 099/244-1424 FIAT PANDA 900 1993.g., registriran, odli no stanje, crvene boje, povoljno. mob. 098/136-1712 KUPUJEM AU TO M OBIL dizel o d 20 05.-20 07.g., ponude na mob. 091/516-4439 CHOPER Q INGQ I Q M250 14kW, 2006.g., reg. do 9/2012., 5200km, mogu nost kredita. mob. 098/242-283 ili 091/8801-255 PRODAJE SE OLDTIMER opel rekord 1955.g., u dobrom stanju, mob. 091/4544-084 SEAT LEON 2.0TDI 2007.g., ful oprema, crni, 2.vl., reg. do 1./2013., 77tkm, cijena 11.300 eur. mob. 098/1363-033 MERCEDES E320 benz 2004.g., reg. do 5./2013., vrlo povoljno. mob. 098/555-226 PRODAJEM SKUTER Craker 50cm, star godinu dana, 450km, cijena 4.500 kn. tel. 853-310 REN. MEGANE 1.9TD 1996.g., reg. do 12/2012., o uvan, mala potrošnja, oprema, cijena 1.550 eur. mob. 098/352-162

POLJOPRIVREDA KUPUJEM TRAKTORE IMT, URSUS, ZETOR - može i neispravne. tel: 01/2067-370, 092/110-7110 PRODAJE SE PRIKOLICA za stajski gnoj SIP-ORION 25, stalno garažirana, korištena dvije sezone, oprana minivašom i podmazana, super stanje, kao nova. tel 098 316 865 ili 040 899 138 PRODAJEM vrtnu kosilicu, cirkular i eki ar, tel. 333-253 PRODAJEM DVIJE KIPER PRIKOLICE 1-osovinsku i 2-osovinsku, te prikolicu za gnoj Fahr 4T i roto ler 2.5m šir. Howard. Tel: 098/170-53-11

ma. Zakon o zabrani i spre avanju obavljanja neregistrirane djelatnosti, kojeg je donio Hrvatski sabor 20. svibnja 2011.g., propisuje da se sudionikom u obavljanju neregistrirane

djelatnosti smatra i fizi ka i pravna osoba koja naru uje, posreduje ili objavljuje oglas, odnosno nedopuštenu reklamu u tisku, putem televizije, radija i drugih medija.

Naru itelj oglasa zato je dužan prilikom naru ivanja navesti podatke o svom identitetu: tvrtku, sjedište tvrtke, OIB, ime i prezime odgovorne osobe ili

ime i prezime naru itelja, OIB i njegovo prebivalište/boravište. Ukoliko to naru itelj ne dostavi, zakonom je zabranjeno objaviti oglas. Stoga, molimo naše itate-

PRODAJEM NOVE BA VE za vino od hrasta i agacije do 400 lit., dostava, vrlo povoljna cijena, tel. 858-362 PRODAJE SE KVALITETNO BIJELO VINO – vrlo je ino, tel. 897-188 POKLANJAM KONJSKI GNOJ, odstajani. Kontakt 098 299 330 PRODAJE SE ZOB ovogodišnja, slama i sijeno u balama, cijena po dogovoru, mogu a dostava. mob. 098/9574-200 PRODAJE SE TRAKTOR Torpedo Deutz 4006 s kabinom, 1.vl., sa uvan, te automatska kuka za Ursus i donja poteznica za IMT za bera ili jednoosovinku. mob. 098/190-3753 PRODAJE SE dvoredna sija ica za kukuruz, 2-redna sadilica za krumpir s kompl. priborom za drapanje i ogrinjanje, te jedan plug. Zva ujutro ili nave er na tel. 347-187

MLA A MUŠKA OSOBA traži bilo kakav posao. mob. 099/8420-173 STUDENTICA druge godine defektologije s iskustvom rada u vr u i završenim odgojem, traži posao uvanja djece do jeseni. Info: 098/915-2596 TRAŽIM POSAO uvanja djece, okolica k. Tel. 343-056, 099/852-7270 TRAŽIM POSAO uvanja ku a, stanova i poslovnog prostora za vrijeme svadbe ili godišnjeg odmora. mob. 098/134-7421

PRODAJEM OBITELJSKU KU U na Vojnim vrtovima u akovcu (6 soba, 2 kupaone, podrum, tavan, dvorište). Odmah useljivo. Info: 364 166, 364 024 KUPUJE SE MANJE ZEMLJIŠTE/VIKENDICA s pogledom na K/VŽ evtl. SLO, oko Dragoslavca/Pleškovca/Vu e nca okolica. mob. 099/390-4590 NEDELIŠ E - prodaje se dvojna ku a visoka prizemnica od 98m2, zasebni objekt, sa svim priklju cima, centr. plin, oku nica 750m2, podrum ispod ku e, sve ogra eno, mirna ulica, blizu škola, vr , trgovina i ostalo. Mogu a nadogradnja kata ili proširenje. CIJENA 62.000 EUR.(mog. dogovora oko cijene). Molimo samo ozbiljne ponude!!! 099/796-9541 PRODAJE SE KU A katnica u Trnovcu, mob. 098/9422-821 PRODAJE SE 3-SOBNI STAN od 98m2 u k, T. Gori anca 2, svi priklju ci, cijena: 835.000 kuna. Mob: 091/445-7049. PRODAJE SE KU A od 240 m2, blizina centra akovca, Vojni vrtovi, hitno i povoljno. Tel: 091/543-3518 PRODAJE SE GRADILIŠTE u Prapor anu od 1010m2 ili 600 hv, gornje Me imurje, cijena po dogovoru, mob. 091/5460-414 PRODAJE SE OBITELJSKA KU A visoka prizemnica u M. Subo ci, gl. ulica, blizina škole i želj. stanice, lokacija pogodna za gosp. djelatnost, mogu a i zamjena za stan u k. mob. 098/244-295 PRODAJE SE KU A u D. Kraljevcu s velikom oku nicom i zemljište, izlaz na drugu ulicu, blizina škole i vr a, cijena po dogovoru. mob. 095/520-1908 PRODAJE SE URE ENI STAN od 55m2 u k, Vukovarska, mob. 091/796-9072 PRODAJE SE KU A u M. Subotici od 90m2 stamb. prostora sa svim priklju cima, na lijepom položaju, blizina škole i želj. stanice. Mob. 098/179-4612 PRODAJE SE ORANICA Begjec u Ma kovcu, mob. 098/946-6750 PRODA JE SE DVOSOBAN STAN u s tro gom centr u akovc a. mo b: 091/559-8656 PRODAJEM LIJEPU KU U U akovcu, u ZAVNOH-a ulici na dobroj lokaciji, blizu Centra. Cijena 195.000 eura. Upita na mob. 098/134-7494 PRODAJE SE ZIDANA GARAŽA u k, J. Slogara (ispred zgrade br. 6), mob. 091/554-9323 PRODAJE SE POLOVICA KU E u akovcu, vlasništvo 1/1, poseban ulaz (plus garaža i dvije pomo ne prostorije). Upita na broj 363-018 PRODAJE SE STAN u Prelogu, 60m2, cijena po dogovoru. Tel. 099/8462-920 PRODA JEM JEDNOSOBAN namješteni stan u Istarskoj ul., K. tel. 099/325-4267 PRODAJE SE NOVOGRADNJA u Strahonincu, roh-bau, ugra ena pvc stolarija, vl. 1/1, cijena 299 eur/m2, spuštena cijena, mob. 098/749-131 KU U u Pribislavcu prodajem ili mijenjam za stan u k ili Vž, mob. 099/292-5560 PRODAJE SE KU A u k, prizemnica od 100m2 s oku nicom od 1000m2, cijena po dogovoru. mob. 099/7888-435 GRUNT s gospo. zgradama i svim priklju cima u Dekanovcu, mog. stanovanja za dvije obitelji, zva nakon 14 sa na tel. 098/160-2857 PRODAJEM VIKENDICU s vinogradom u Frkanovcu na atrak vnoj lokaciji, cijena 19.000 eur. mob. 098/832-691 PRODAJE SE JEDNOSOBNI STAN u k od 34m2, mob. 091/2462-412 PRODAJEM DVOSOBNI STAN od 58m2 u centru grada k, prizemno, hitno. mob. 099/401-6458 PRODAJEM po povoljnoj cijeni dvije sjenokoše: jedna u Macincu od 400 hv i druga u re anu od 1000 hv. Mogu e zamjene! Upita u Macincu, gosp. Majsen Drago PRODAJEM KU U visoku prizemnicu s garažom i oku nicom u centru VŽ, mob. 091/517-3243 PRODAJE SE STARIJA KU A u akovcu – Pustakovec, Radni ka 3, povoljno. mob. 098/1760-264

PRODAJEM KU U visoku prizemnicu od 90m2, velika oku nica, obnovljena, akovec-Martane. mob. 098/160-2269

USLUGE

POZNANSTVA UREDAN GOSPODIN antialkoholi ar, želi upozna gospo u do 53g., slobodnu ili s obavezom za pojedine susrete. Diskrecija. SMS – 095/8599-783

NEKRETNINE – PRODAJA

ODŠTOPAVANJE ODVODNIH CIJEVI s posebnim strojem - stru no i povoljno. Tino, 098/931-7570

INSTALATERSKI OBRT DOLENEC – CENTRALNO GRIJANJE, VODOVOD, PLIN, RENOVIRANJE KUPAONICA. Mob. 091/55-49-323 SELIDBE, PRIJEVOZ I TAPECIRANJE NAMJEŠTAJA - obavljamo u Hrvatskoj i inozemstvu. Tel. 098 704 257 IZVODIMO SOBOSLIKARSKO FASADERSKE RADOVE, toplinske fasade - kamena vuna i s ropor. Brzo i kvalitetno! HM KOLOR d.o.o., mob. 099/565-6072 GRA EVINARSTVO SNIM-GRAD d.o.o. IZVODI: novogradnje - ku e, adaptacije i dogradnje, krovišta, fasade, žbuke, keramika i ostali gra evinski radovi. Tel: 098 267 447 ili 042 683 225 ZAVARIVANJE ALUMINIJA, INOXA I ELIKA. Mob. 098-700-172, Slamek Var-BOŠKO INSTRUKCIJE IZ MATEMATIKE - sve informacije na broj : 091 528 66 71 INSTRUKCIJE IZ KNJIGOVODSTVA ZA SREDNJU ŠKOLU - pružam pomo u u enju i vježbanju zadataka. Termin i cijena po dogovoru. Mob: 098 546 069 BIOENERGETI AR LIJE I razli ite vrste boles po principu nagrade terapeutu. mob. 095/8788-752

POSAO SOHO bar akovec Kralja Tomislava 2 091/ 548-6670

TRAŽIMO KONOBARA ILI KONOBARICU - radno iskustvo obavezno

Restoran Mamica Puš ine akove ka 47 091/576-3986

TRAŽIMO KONOBARA ILI KONOBARICU - radno iskustvo i poznavanje jednog stranog jezika obavezno PREH. TIM ZAGREB prima više osoba iz akove ke županije na mjesto trenera. Info: Tel.0922454121, zamolbe sla na: posaobezgranica@hotmail.com GOSPO A (41g) traži posao iš enja ureda, kancelarija, stanova, ku a i sl., u k i bližoj okolici, honorarno, pla anje po satu. MOB: 099/7969-541 TRAŽIM POSAO košnje trave, ure ivanja okoliša, cijepanje drva i gra . radove (farbanje fasada) i zidarske poslove, mob. 099/404-7517 ŽENSKA OSOBA traži posao iš enja ili bilo kakav drugi posao, može i pomo starijim osobama. mob. 099/8420-173

SMS NEKRETNINE Agencija za promet nekretninama akovec, R. Boškovi a 21 tel: 040/390-766, mob: 099/325-5230 www.sms-nekretnine.hr PRODAJU SE NOVI STANOVI u akovcu kod teniskih igrališta (58m2) i Merkatora (48m2), Zagrebu (73m2 + park mjesto + garaža) i apartman u Pore u (55m2). POVOLJNO, Tel: 098 241 578 STAN, AKOVEC, Istarsko naselje (ku ice), kompletno renoviran i proširen, sa šupom i malim vrtom. Cijena 31.000 eur!! mob. 095/242-0000

GRADILIŠTE NA VOJNIM VRTOVIMA 2.100m2, cijena 80.000 eur. Mogu dogovor. Tel. 861-059 ili 091/989-6891 PRODAJE SE GRA EVINSKO ZEMLJIŠTE u Vu e ncu (Lopa ncu), 2000m2 dio komunalnih i vodnih doprinosa pl., mirni kvart idealno za obiteljsku ku u, 17.000 Eur, te posl. prostor od 90m2, preko puta suda i županije (tvz. sudska ulica), cijena 1450 eur/m2, mob. 098/297-222 PRODAJE SE KU A U BLIZINI CENTRA GRADA! PRILIKA ZA KUPNJU - CIJENA POVOLJNA! KTB NEKRETNINE, 098/210-570 PRODAJE SE DVOSOBNI STAN na jugu, blizina škole, pošte i crkve. Upita na 040/363-116 ili 095/9040-929 PRODAJEM GRADILIŠTE u Nedeliš u, R. Kon ara (nova ulica). tel. 821-136 PRODAJEM VIKEND VO NJAK - gradilište sa lokacijskom dozvolom, 1/1 u Zasadbregu povoljno. Tel. 091 7636 571 PRODAJE SE GRADILIŠTE u Žiškovcu vel. 1600 m2, uredno vlasništvo, u mirnom dijelu naselja, spuštena cijena, mob. 098/652-292. PRODAJE SE KU A NA JUGU AKOVCA! SUPER CIJENA! KTB NEKRETNINE, 098/210-570. KU A SA POSLOVNIM OBJEKTOM i još jednim gradilištem u Puš inama, za m punioci i cigla M30. Cijena prema dogovoru. Tel. 098/981-0335 ili 099/788-9818 NEN A M JE Š T ENU KU U u sr e di štu sela dajem na korištenje tel: 092/2696-213 PRODAJE SE KU A u Zasadbregu za 37.000 eura. Hitno - spuštena cijena! mob 098/960-2744 PRODAJEM KU U KATNICU u M. Središ u sa dva stana od 80 m2, 2 garaže, 2 podruma i gosp. objektom, svi priklju ci gradski, oku nica 2600 m2. Može i zamjena za stan uz doplatu. Cijena 58.000 eur. mob 095/863-1441

IZNAJMLJIVANJE U CENTRU AKOVCA IZNAD T. C. JANA: IZNAJMLJUJE SE ILI PRODAJE ETAŽIRANI, VRHUNSKO URE ENI, VIŠENAMJENSKI, STAMBENO-POSLOVNI PROSTOR. UPITATI NA TELEFON 042/215-777; 098/982-1570 ili e-mail: blanka@k-b.hr

lje i oglašiva e za razumijevanje, te dostavu traženih podataka, jer u suprotnom, oglas ne emo biti u mogu nosti objaviti. ME IMURSKE NOVINE

IZNAJMLJUJE SE POSLOVNI PROSTOR od 100m2 u Šenkovcu – povoljno. Mob. 098/530-211

IZNAJMLJUJEM NAMJEŠTENU SOBU s upotrebom kuhinje i kupaonice, tel. 390-291 STAN U ZAGREBU IZNAJMLJUJEM studentima s podru ja Me imurja, neposredna blizina strojarskog i filozofskog fakulteta. Info na telefon 091/1372-756.

Varaždinska 12a 40305 NEDELIŠĆE

tel: 040 823 023 - fax: 040 823 005

Solarni fotonaponski sustavi Paket SOLKMAL - mono panel Sol 40W - regulator 10A - pretvarač 150W/300W - akumulator 50Ah POTROŠAČI: rasvjeta, radio

1.510,99 kn

Paket SOLKSRE24 - mono panel Sol 30W x 2 - regulator 10A - pretvarač 500W/1000W - akumulator stacionarni 55Ah x 2 kom POTROŠAČI: rasvjeta, radio, TV, mini hladnjak

3.008,36 kn info@kerman.hr

www.kerman.hr Prodajna mjesta: akovec: Nikole Pavi a 4, tel: 040/363-396 Strossmayerova 5, tel: 040/385-054 Prelog: Trg Svetog Florijana 18, tel: 040/646-787 Varaždin: Zagreba ka 55, tel: 042/321-843 Gajeva 4, tel: 042/200-944 Tarifa REVOLUCIJA mjesečno 150 kn. Neograničeni razgovori + SMS prema svim fiksnim i mobilnim operaterima + 500 MB internet prometa.

OVLAŠTENI UVOZNIK ZA HRVATSKU

od 799 kn

GARMIN od 699 kn IZNAJMLJUJE SE apartman u gradu Pagu, pla anje na rate karticama svih banaka. tel: 098/502-400

DIGITALNI PRIJEMNICI PS 2 s čipom

SAT HD 199 kn 899 kn

SERVIS MOBITELA I PLAYSTATIONA

Veliki izbor

laptopa Veliki izbor opreme za mobitele, USB kablovi, auto punjači, kućni punjači, torbice... info@bukal.hr

www.bukal.hr

info tel. 040363 396

20. srpnja 2012.

IZNAJMLJUJE SE SOBA s upotrebom kuhinje, blizu centra akovca, mladoj ženskoj osobi/studentici. mob. 095/518-1881 IZNAJMLJUJEM 3-SOBNI STAN od 80m2 s garažom u Zg (Zapru e, Bundek), kompl. renoviran, blizina trgovine, tramvaja, autob. i želj. kolodvora. mob 098/616-674 IZNAJMLJUJE SE NAMJEŠTENA SOBA s upotrebom kuhinje i kupaonice, Jug akovec, mob. 091/7237-999 ŽENSKOJ OSOBI IZNAJMLJUJEM sobu i kuhinju s korištenjem kupaonice u ku i s dvorištem i vrtom u centru akovca. tel. 098 241 848 IZNAJMLJUJEMO jednosobni namješteni stan u ku i u M. Središ u zaposlenim osobama, poseban ulaz, cijena 800 kn. mob. 00386/70-687-842 IZNAJMLJUJE SE opremljen ugostiteljski lokal na odli noj lokaciji, mob. 099/256-7899 IZNAJMLJUJE SE SOBA s kuhinjom blizu centra akovca mla oj ženskoj osobi/studen ci. mob 095 518 1881. IZNAJMLJUJEM JEDNOSOBAN namješteni stan u Istarskoj ul., K. tel. 091/2177-558 IZNAJMLJUJE SE GARSONIJERA i 1.5 SOBNI STAN u prizemlju ku e s posebnim ulazom u akovcu studentima i samcima, mob. 091/384-3359 IZNAJMLJUJE SE GARSONIJERA za dvije osobe (100m od faksa). tel: 098/922-7676 NAMJEŠTENE SOBE s upotrebom kuhinje i kupaonice u Šenkovcu, idealno za radnike ( rme), sportaše (klubove), samce i sl., blizina grada, veliko dvorište, svi priklju ci, mog. dužeg i kra eg najma do 9 osoba, te iznajmljujemo parkirna mjesta za vaše kamp-ku ice, prikolice, kombi i manja vozila, na duži ili kra i rok, u ogra enom prostoru. mob. 098/171-4456 IZNAJMLJUJE SE skladišni prostor s kancelarijama (može i samo skladištenje), natkriven ulaz; stan sa 5 soba studen ma, kompl. ure en, s velikom terasom (može do 8 osoba), 1km od centra; te poslovni prostor od 84m2 u k (mog. otkupa), kompl. ure en, za sve namjene. Info: 091-14-11-721 TRAŽI SE KU A U NAJAM u Prelogu! Ponude na tel. 648 044 IZNAJMLJUJEM GARSONIJERU u širem centru k, samcima ili studen ma, namještena, odvojena brojila, parking ispred zgrade, po želji internet, kabelska, najamnina 899 kn. tel 095/8080 116. IZNAJMLJUJE SE GARSONIJERA za dvije osobe (100m od faksa), mob. 098/922-7676 IZNAJMLJUJE SE TROSOBNI namješteni stan u mirnoj ulici, u centru k, sva brojila i ulaz odvojeni. Useljivo od 01.09. Tel. 095/808-6050 ili 091/559-4009 IZNAJMLJUJE SE JEDNOSOBNI STAN pogodan za dvije studen ce. Nazva na 098/203-408 IZNAJMLJUJE SE KOMPLETNO OPREMLJEN CAFFE BAR u Maloj Subo ci, mob: 098 2939 17

Oglasnik 41

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

IZNAJMLJUJE SE SOBA s kuhinjom u privatnoj ku i, blizina centra k, ženskoj osobi. mob. 098/241-848 IZNAJMLJUJEM namješteni dvosobni stan od 65m2 s dvorištem, K n ezove c , o d vojena brojila i ulaz, pogodno za obitelj. mob. 091/5000-707 IZNAJML JUJEM KU U u Savskoj Vesi, mog. posl. i stamb. prostora, velika oku nica, mog. obra ivanja zemljišta 400 hv. mob. 098/553-270 IZNAJMLJUJE SE STAN dvjema studenticama, vrlo povoljno, blizina Veleu ilišta, cijena 650kn po osobi + režije (voda, struja, internet). mob. 099/4180-109 IZNAJMLJUJEM POSL. PROSTOR u centru k, novo ure en s novim instalacijama, hitno i povoljno. Info: 091/7868-5340 IZNAJML JUJE SE STAN od 47m2 nenamješteni, namještena garsonijera od 26m2 i nenamještena garsonijera blizu Pedagoške. tel. 384-515 ili 098/545-526 IZNAJMLJUJEM DVOSOBNI STAN u Zagrebu-Ravnice, povoljno, za dvije studen ce. mob. 098/426-021

ŽIVOTINJE

Pilići starosti tjedan dana

akcija samo 4 kn

BIJELI i BRZA GRAHORAS TI DOSTAV VA ,

PRODAJU SE MLADE NIMFE I TIGRICE. Tel. 098/944-3339 PRODAJE SE KVALITETNA HRANA K-9 i Brit za pse i ma ke. Tel. 363-445 PRODAJEM ZE EVE male za tov, ze ice za rasplod i ze eve o iš ene, tel. 040/333-911 ili 091/906-6933 DIVLJE PATKE (ženke) i razne vrste golubova prodajem, tel: 098 184 9728 PRODAJEM ZE EVE za rasplod. tel. 098/465-490 NJEMA KI OV ARI, štenci, s rodovnicom, cijepljeni, tetovirani, odli nih nagra ivanih roditelja – prodajem. Tel. 363-445, mob. 098/465-490 MUŽJAK MA ARSKE VIŽLE, kratkodlaki šampion, star 2g., traži ženku za parenje. mob. 098/500-681 NJEMA KI BOKSERI – štenci tigrasti i tigrasto-crni, s rodovnicom i vet. knjižicom. info: 042/641-417 ili 095/553-5369 PRODAJU SE PILI I – živi ili o iš eni. mob. 098/352-162 LABRADORE štence s rodovnikom, cijepljene i ipirane, prodajem za 1000 kn. mob: 091/3822-459 PRODAJEM ŠTENCE PEKINEZERA stare 8 tjedana, cijena 300,00 kn. mob. 098/1857-497.

DIVLJE ZE EVE IZ KAVEZNOG UZGOJA za dalji rasplod, prodajem po 600 kuna. Imam CD-literaturu o uzgoju, šaljem je poštom - pouze em. Zagreb, 098-908-4675.

RAZNO PRODAJU SE radijatori dim. 90x200cm, crni kancelarijski stol, dj. pisa i stol, limena vrata, pvc ulazna vrata dim. 100x210cm, motokultivator Honda F360 i pe za centr. grijanje Centrometal 35KW (plin/ulje). Tel. 858-424 PRODAJEM BMX ramu, cijena povoljna. Tel. 829-230, 099/684-1-729, 098/944-3339 PRODAJEMO HRANILICU ZA DIJETE, malo korištena, visoka, plasti na, mob. 095/513-7763 SMRŠAVITE, SMRŠAVITE, SMRŠAVITE! Postanite vitki i ostanite vitki pomo u Bio Slim tretmana. Molim poziv bez sms-a na 098/1347-031 PRODAJU SE O IŠ ENI ORASI I LJEŠNJACI, mob. 098/1760-634 PRODAJE SE USISAVA Vorwerk, malo korišteni, tel. 091/545-8149 P R O DA J U S E D VA K R E V E TA dim. 200x90, o uvani, mob. 098/176-0060 NAJBOLJA BIOTERAPEUTKINJA garan rano otklanja kostobolju i križobolju. Molim poziv bez sms-a na broj: 098/1347-031 PRODAJEM IPHONE 4GS clon 32g dual sim , radi istovremeno na dvije kar ce, za 750 kn. mob. 098 920 5620 PRODAJEM STOLARSKI BANZEK za 3.000 kn, tel. 858-362 PRODAJU SE DVA NOVA MADRACA dim. 190x90, mob. 098/163-6488 PRODAJEM teniski reket marke Prince (250 kn); 4 pl. zelena okrugla stola promjera 120 (90 kn/kom); kompjuter Dell HD 149 GB, lcd monitor, kamera Logitech na poklon (1.000 kn), mob: 091/541-8810 PRODAJE SE: bra ni krevet 200x160, niski stakleni stoli , kuh. stol, plinska pe , dva 2-krilna ormara, TV Schneider 70cm, te rustikalni komplet trosjed, dvosjed, fotelja i masivna komoda – sve jako uš uvano. mob. 098/134-2005 Prodajem GIRARDENGO dje ji muški bicikl 24’’ za 200 kn i ROLLERBLADE agressive role vel. 42 za 800 kn, mob. 098/390-404 PRODAJE SE FOTELJA tamnija, razvla i se u ležaj, sa uvana, cijena 200kn. tel. 098/390-692 POVOLJNO SE PRODAJU halogeneratori, malo korišteni, za ku nu uporabu ili posao, koris se za trajno uklanjanje svih dišnih, alergijskih i kožnih boles djece i odraslih, se 4 ormara + 2 stola za kancelariju, masivni namještaj, uš uvan, korišten samo godinu dana u ordinaciji, mob. 091-1411-721 DAJEM U NAJAM gra evinsku brzomontažnu fasadnu skelu za sve vrste radova na ku i. info: 091/559-4332 PRODAJEM teniski reket marke Prince (250 kn); 4 pl. zelena okrugla stola promjera 120 (90 kn/kom); kompjuter Dell HD 149 GB, lcd monitor, kamera Logitech na poklon (1.000 kn), te primamo na deponiju uz mogu nost nadoknade prijevoza lomove, staru ciglu i crijep, bez morta. mob: 091/541-8810 PRODAJEM novu dje ju sjedalicu za bicikl i aparat za kavu, vrlo povoljno. mob. 099/404-7517 PRODAJE SE BIJELO VINO te stari crijep u odli nom stanju (okolica Lepoglave). Mogu e su zamjene za kukuruz, drva... mob 098 806 331. PRODAJEM CRVENO VINO odli no za bambuse, može se proba , cijena samo 6 kn/lit. mob: 098 467 942. PRODA JEMO STAKL A Z A STOLOVE svih dimenzija, boja i oblika. tel 040/863-407, 098/710-353. PRODAJE SE VINO BIJELO KVALITETNO, rajnski rizling, muškat žuti, vrlo povoljno, Tel. 098/632-494 PRODA JEM MALI CRNI MOBITEL Motorolu C 115, starije proizvodnje, ispravan, radi na simpu, za samo 50kn, mob 099/7969-541

PRODAJEM psihu s velikim ogledalom, modra boja, kao nova (500kn), te masivnu tapeciranu fotelju, malo korištena, kao nova (400kn). mob. 098/9862-668 PRODAJEM LIJEPO URE EN AKVARIJ od 20 lit. za 200 kuna, sa ribicama i biljem. Zagreb, 098-908-4675. PRODA JEM pedale za elek tri n u g i t a r u B O S S M E TA L Z O N E MT2 i BOSS OCTAVE OC-2. Mob: 098/1347-995 PRODAJEM elektri nu gitaru ESP LTD 400 VIPER, cijena po dogovoru. Može zamjena za jeftiniju tehni ku ili neku drugu robu uz doplatu. Info: 099/4010-142 ili mail: tanja1804@ net.hr PRODA JEM nove sportske hla e i majice marke Levis i Adidas, raznih boja i veli ina i nove muške bijele patike Fila vel. 45. Mob: 098/9920-390 PRODAJEM PREKRASNE UMJETNI KE SLIKE - unikatna izrada ru nim radom u tehnici mozaik-intarzije. Ukras za Vaš dom ili poslovni prostor, poklon najdražima. Mob: 098/9920-390 PRODAJE SE bijelo kvalitetno vino šipon, laški rizling, ve a ili manja koli ina, cijena po dogovoru. mob. 098/913-9451 PRODAJEM GRA EVINSKO ŽELJEZO promjera 20 i 30, okruglo, duž. 9m, cijena 3kn/kg, te doma a patke bijele, o iš ene, po 45kn/kg. mob. 091/5577-815 PRODAJU SE DJ. KOLICA (više kom) po cijeni od 100-300 kn te krevet s madracem dim. 190x90 za 300kn. mob. 091/985-1780 PRODAJEM HOBLIPANK (stolarski radni stol), tel. 395-936 PRODA JEM vanbrodske motore Thomos 4.5 s kva ilom i 3.5, te gumeni amac sa vrstim dnom. mob. 098/527-983 PRODAJEM NOVE KNJIGE za niže razr. OŠ, te rabljenu o uvanu dj. mušku odje u i obu u od 10-13g., tel. 343-071 PRODAJEM KVALITETNO BIJELO VINO, rizling, šipon, chardonay, hitno i vrlo povoljno, sve ostale informacije na mob. 098/164-1346 PRODAJU SE BOCE kisik i plin za autogeno zavarivanje s mano metrima, cijena povoljna, mob. 098/162-4255 PRODAJEM klubski stoli 130x60 crno -bijeli, manju ledenicu od 145lit. i vuneni tepih 300x250. mob. 098/160-2269

Udruga za zaštitu životinja PRIJATELJI žiro-račun: 2392007-1100062749 www.prijatelji-zivotinja.org, e-mail: info@prijatelji-zivotinja.org MOB: 091 89 88 004

PRUŽITE NOVI DOM nekom psu ili maci uz simboli nu naknadu troškova cijepljenja i kastriranja. Možete nas posje svaki dan izme u 9-17 sa , a nalazimo se iza carine (prije nadvožnjaka, kod ateksa, skrenite LIJEVO. MOLIMO LJUDE KOJI IMAJU SLOBODNOG VREMENA DA DOĐU PROŠETATI PSE!!!

Petra je vesela kujica sme e naran aste dlake koja je lutala oko pogona akove ke Kalcedonije. Ro ena je negdje u velja i 2011. godine i jako je umiljata, željna igre, druženja i tr anja. Cijepljena je i ipirana

Otis je nevjerojatno dobar i umiljat pas. Lijepe sme e boje sa bijelim arapicama na nogama, o arava na prvi pogleda. Još kad podigne te svoje velike uši, ne možete a da ga ne zamijetite. Voli se igrati, aktivan je po prirodi i ako ga udomite, sigurni smo da ete dobiti velikog prijatelja i pravog veseljak. Ro en je negdje oko 27.3.2010., cijepljen i ipiran.

Kiwi je preslatki mješanac beaglea. Izuzetno dobro udan pas koji se voli puno igrati, ali i lajati kao svi beaglovi. Voli društvo drugih pasa i dobar je s ljudima. Ro en je u velja i 2011. godine, cijepljen je i ipiran. Potrebno mu je veliko dvorište za istr avanje i budu i da je vrlo društven potrebno mu je puno druženja i igranja.

Me imurske novine ne odgovaraju za sadržaj objavljenih oglasa i propagandnih poruka.

NAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se U SRIJEDU DO 13 SATI

880

PETAK 20. srpnja 2012.

TV pregled

07:00 07:45 08:10 08:35

od 20.7.2012. do 26.7.2012.

FILMOVI - PREPORU UJEMO

Gubitnik FILM

PETAK, HRT 1, 23:25

U ovom trileru, Val Kilmer glumi Franka koji je izgubio pam enje nakon što je pogo en u malom pus njskom gradu u Novom Meksiku. Dok pokušava otkri svoj pravi iden tet, Frank otkriva plan za ubojstvo predsjednika. Sam Sheperd glumi gradskog prevrtljivog šerifa, a Neve Campbell ženu koja tvrdi da je Frankova zaru nica... U pus nji u blizini gradi a Black Point u Novom Meksiku prona en je mlad i zgodan ovjek bez svijes . U bolnici se ispostavi da ima amneziju...

Nema zemlje za starce FILM

SUBOTA, RTL, 23:45

Stvarala ka kriza, koja je kod bra e Joela i Ethana Coena trajala dvije godine, napokon je gotova. Ne samo da su napravili (režija i scenarij) ‘Nema zemlje za starce’ koji je ve osvojio dva Zlatna globusa (najbolji sporedni glumac i scenarij), nego sa osam naominacija imaju šanse trijumfirati na dodjeli Oskara. Osim toga, u pripremi imaju još hrpu filmova.

asni ljudi FILM

NEDJELJA, RTL, 20:00

Film “ asni ljudi” okupio je respektabilnu filmsku ekipu ispred i iza kamera. Prema scenariju Scotta Marshalla Smitha Tillman je uprizorio život i karijeru jednog od junaka afroameri ke borbe za ravnopravnost u drugoj polovici 20. stolje a. Uz Goodinga najvažnije uloge podijelili su R. De Niro (Kum II, Razjareni bik), Leslie W. Sunday i C. Theron ( udovište, Dobar posao u Italiji). U ostalim su ulogama D. Keith (Oficir i džentlmen), A. Ellis (Ray) i dobitnik Emmyja H. Holbrook (mini-serija Lincoln).

Sponzoruša FILM

PONEDJELJAK, HRT 1, 21:40

Irenejemladaženakojavoliživotnavisokojnozitestogauvijeklovibogatemuškarce.Slave isvoj ro endan na francuskoj rivijeri sa svojim bogatim sponzorom, jedne ve eri upoznaje mladi a u baru, neznaju i da je on ustvari siromašni barmen. Misle i kako je bogat, pristaje oti i provesti no s njim u kraljevskom apartmanu. Saznavši za njenu nevjeru, njen stariji de ko je ostavlja te ona se upušta u vezu s barmenom, ali i dalje vodi život na visokoj nozi...

X-men 2 FILM

UTORAK, HRT 1, 21:00

Oni su slijede i u nizu u evolucijskom lancu. Svaki od njih ro en je s jedinstvenom genetskom mutacijom, koja se u pubertetu manifestirala kroz izvanredne mo i. U svijetu sve punijem mržnjom i predrasudama, oni spadaju medu znanstvene nastranosti, udake prirode, odmetnike kojih se boje i koje preziru oni koji ne mogu prihvatiti njihove posebnosti.

06:12 Najava programa 06:17 Trenutak spoznaje 06:47 TV kalendar 07:00 Dobro jutro, Hrvatska 07:05 Vijes 07:10 Dobro jutro, Hrvatska 07:35 Vijes 07:40 Dobro jutro, Hrvatska 08:35 Vijes 08:40 Dobro jutro, Hrvatska 08:55 ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom (R) 09:02 Divlji Plamen 4, serija (5/13) 09:47 Vijes iz kulture 10:00 Vijes 10:05 Vrijeme danas 10:10 Mjesto pod suncem - osta ili o i 5, dokumentarna serija (46/55) 11:01 Planinski gorila: Posljednja bitka srebrnole eg kralja, dokumentarna serija (52’) (2/3) 12:00 Dnevnik 12:10 Sport 12:12 Vrijeme 12:17 TV kalendar 12:30 Mo sudbine, telenovela (39/102) 13:20 Ubojstvo me u prijateljima, ameri ki

lm (84’) 14:45 Fotogra ja u Hrvatskoj 15:00 Vijes uz hrvatski znakovni jezik 15:09 Vrijeme sutra 15:15 Ponos Ratkajevih, TV serija 40’22 (154/180) 16:00 Gorski lije nik 4, serija (5/15) 16:45 TV kalendar 17:00 Vijes 17:20 HAK - Promet info 17:25 Hrvatska uživo 17:55 Sa Sale om do Beskraja: Crno-bijeli po eci, dokumentarna serija (1/8) 18:30 Dr. Oz, talk show (18) 19:12 20pet, kviz 19:30 Dnevnik 19:57 Sport 20:01 Portre najboljih hrvatskih olimpijaca i paraolimpijaca: Mihovil Španja 20:03 Ve eras 20:04 Vrijeme 20:07 ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom 20:08 Odabrao elo H.: Planet Dinosaur, dokumentarna serija (50’) (3/3) 21:00 Ciklus hrvatskog lma: Carevo novo ruho (63’) 22:15 Dnevnik 3 22:35 Sport 22:38 Vrijeme sutra 22:40 News 22:45 Vijes iz kulture 23:00 Seks i grad 2, humoris na serija (18) (24/30) 23:25 Filmski maraton: Gubitnik, ameri ki lm (12) (100’) 01:05 Filmski maraton - ciklus hrvatskog lma: Carevo novo ruho (63’) 02:10 CSI: Las Vegas 11, serija (12) (21/22) (R) 02:55 Dharma i Greg 4, humoris na serija (17/24) (R) 03:15 Skica za portret 03:39 City folk 2012: Amsterdam (4/9) (R) 04:04 Moreška na svetoga Todora, dokumentarni lm (R) 04:30 Mo boja, dokumentarna serija (6/7) (R) 04:55 Idemo u Ameriku s Goranom Mili em (11/11) 05:40 Divlji Plamen 4, serija (5/13)

Mo sudbine, telenovela (38/102) Teletubbies, animirana serija (133/330) Na kraju ulice: Slikovnica Fantas ni prijatelji 3, serija za djecu (13/13) 09:00 H2O Uz malo vode! 2, serija za mlade (23/26) 09:25 Ne daj se, Floki! - serija za djecu (5/5) 10:00 Gradi Wakkaville, crtana serija (14/26) 10:25 Najbolje iz povijes HTV-a: Kuda idu divlje svinje, dramska serija (5/10) 11:25 Gorski lije nik 4, serija (4/15) 12:10 Edgemont 2, serija za mlade (9/13) 12:35 Obi na klinka, serija za mlade (13/52) 13:00 Dharma i Greg 4, humoris na serija (17/24) 13:20 Briljanteen (41’40”) (R) 14:00 Tajne velikog Mekonga: Nesigurne sudbine, dokumentarna serija (5/5) 14:50 Zalagaonica, dokumentarna serija (9/70) 15:15 Zalagaonica, dokumentarna serija (10/70) 15:40 Mo boja, dokumentarna serija (6/7) (R) 16:05 Kratki susre (R) 16:30 Moreška na svetoga Todora, dokumentarni

lm (R) 17:00 Idemo u Ameriku s Goranom Mili em (11/11) 17:50 Ljubav u zale u, telenovela (31/175) 18:35 Hrvatske olimpijske medalje: Atlanta 1996.: Vaterpolo, polu nale: Hrvatska - Italija, snimka (78’47”) 19:55 Ve eras 20:00 Dražesni pupoljci svibanjski 2, serija (6/7) 21:00 Otvorenje 37. Osorskih glazbenih ve eri, prijenos 22:20 Zlo inci u odijelima 1,serija (15/15) 23:05 CSI: Las Vegas 11, serija (12) (21/22) 23:50 Mu ke 3A, humoris na serija (3/7) 00:20 Bitange i princeze 2, humoris na serija (12 (21/25) 00:55 Retrovizor: Ubi me dosada 1, humoris na serija (2/8) 01:25 Retrovizor: Žica 1, serija (18) (1/13) 02:25 Retrovizor: Zvjezdana vrata: Svemir 1, serija (3/20) 03:10 No ni glazbeni program: Glazbeni spotovi 05:40 No ni glazbeni program: Iz glazbene radionice Bože Poto nika, snimka koncerta iz Studija Bajsi

FILM

SRIJEDA, RTL, 20:50

11.00 11.15 12.20 12.45 13.00 13.50 14.50 15.45 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05

00.40 02.25 03.25 04.00

05:45 06:15

SPORT - IZDVAJAMO FILM HRT 1

20:10

Odabrao elo H.: Planet Dinosaur 3/3

Hrvatske olimpijske medalje: Atlanta 1996. SPORT

Hrvatske olimpijske medalje: Sydney 2000.

Petak 20.7., HRT 2, 18:35

SPORT

BBC-jeva dokumentarna serija oživljava udovišta neobi nija i strašnija od bilo ega vi enoga na filmu. udovišta za koja znanstvenici do prije nekoliko godina nisu uop e znali... Serija zapo inje epizodom Novi divovi - istraživanjem južnih kontinenata, gdje su živjeli neki od najspektakularnijih dinosaurâ. Premda pripadaju me u najslavnije teškaše u svijetu dinosaura, ta su udovišta tek nedavno otkrivena.

Subota 21.7., HRT 2, 118:15

ZVJEZDANI KUTAK Z

Kevin Spacey Srijeda,RTL, 20:50 sati

Spacey je ro en kao Kevin Spacey Fowler u South Orangeu, New Jersey u obitelji Thomasa Geoffreyja Fowlera, tehni ara, i Kathleen Spacey, tajnice; ima starije sestru i brata, Randyja. Njegov otac, koji je, prema Fox Newsu, navodno bio lan Ameri ke nacisti ke stranke, esto je bio nezaposlen, zbog ega se obitelj esto selila, a na kraju se 1963. skrasila u Južnoj Kaliforniji. Spacey je poha ao vojnu akademiju Northridge nakon što je zapalio sestrinu ku icu na drvetu, ali je izba en nakon što je bacio gumu na drugog u enika. Nakon toga se upisao srednju školu Chatsworth u Chatsworthu, Kalifornija. U dvanaestom razredu, nastupio je u školskoj produkciji mjuzikla Moje pjesme, moji snovi, glume i kapetana Georga von Trappa. U srednjoj školi je preuzeo maj ino djevoja ko prezime, “Spacey”, kao umjetni ko prezime. U nekoliko navoda je pogrešno sugerirano da je uzeo prezime u po ast Spenceru Tracyju, kombiniraju i Tracyjevo ime i prezime. Spacey se nekoliko godina pokušavao probiti kao stand-up komi ar, a onda se upisao u gluma ku školu Julliard u New Yorku, gdje je izme u 1979. i 1981. studirao dramu. Kevin Spacey, glumac koji je odradio cijeli spektar razli itih likova, od ubojice do brižnog oca, svakako je jedan od najboljih iz svoje genaracije. Osim filmskih ostvarenja, poznat je i po televizijskim i kazališnim ulogama, a njegovo je umije e nagra eno Oscarom i Tonyjem. Kao klinac bio je pravi nestaško. Jednom je srušio i rasturio sestrinu ku icu na drvetu, kakvu puno malih Amerikanaca obožava, pa su ga njegovi roditelji prijavili u vojnu školu u kojoj mu se nije baš svidjelo. Na njegovu radost, obitelj se morala preseliti zbog posla, pa je mali Spacey dobio priliku da promijeni školu te odlazi u drugu, Chatsworth, koju je poha ao zajedno s Val Kilmerom. Tu se uklju uje u kazališnu skupinu i biva vrlo aktivan, pa mu zbog uspjeha i talenta savjetuju da ode na Juilliard, koji napušta dvije godine kasnije kako bi se posvetio gluma koj karijeri.

SERIJA RTL

19.05

Ve era za 5

SERIJA NOVA TV

14:00

Walker - teksaški rendžer

EMISIJA RTL

18.05

Exkluziv

SERIJA DOMA TV

Stras Orijenta

8:30

07.05 08.00 08.45 09.10 09.35 09.50 10.30 10.45 11.10 11.35 11.50 12.50 13.45 14.35 14.50 15.15 15.40 16.25 16.50

18.35 06.00 06.35 07.25 07.40 07.55 08.55 09.55 10.10

22.40 06:55 Najava programa

01:20 03:15 03:40 04:40 05:30 06:00

18.15

20.50

Los Angeles 50-ih godina prošlog stolje a. Tri potpuno razli ita policajca tragaju za istinom, svaki na svoj na in. Ed Exley (Guy Pearce), zlatni de ko policije spreman je na sve kako bi napredovao, osim na vlastitu prodaju.Bud White (Russell Crowe) spreman je zaobi i pravila zbog pravde, ali rijetko uspijeva kontrolirati svoju nasilnu stranu.

23:40

17.15

20.00

LA povjerljivo

18:05 19:15 20:05 21:55

06:40 07:00 07:15 08:15 08:30 10:15 12:05 13:15 14:00 15:50 17:00 17:25

RTL Danas, informa vna emisija (R) Najljepše bajke svijeta, animirani lm PopPixie, crtani lm Moji džepni ljubimci, crtani lm (R) Ezel, dramska serija (S01E57/66) Ezel, dramska serija (S01E58/66) TV prodaja Kismet - okovi sudbine, dramska serija (S01E48/82) (R) TV prodaja Vatreno nebo, telenovela (S01E159/165) Exkluziv Tabloid, magazin (R) TV prodaja Ve era za 5, lifestyle emisija (S07E24/65) Poroci Miamija, kriminalis ka serija (S02E04/23) Poroci Miamija, kriminalis ka serija (S02E05/23) Ezel, dramska serija (S01E59/66) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Ezel, dramska serija (S01E60/66) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija Ve era za 5, lifestyle emisija (S07E25/65) Kismet - okovi sudbine, dramska serija (S01E49/82) Put do zrelos 2 - TV premijera, igrani

lm, komedija (12) Kamen oko vrata, igrani lm, akcijska komedija (12) Trezor, igrani lm, akcijski (12) Astro show, show, emisija uživo RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

19.00 19.25 19.50 20.15 20.40 21.00 21.25 21.50 22.15 22.40 23.00 00.30 00.50 01.15 02.45

05:45 06:15

15:50 16:00 17:00 17:05 17:45 18:00 18:40 19:05 19:06 19:10 19:35 19:45 20:00 20:05 20:35 21:30 22:00 22:30 22:55 22:56 23:00 23:10 00:10 00:12

NAJAVA PROGRAMA VTV DNEVNIK (R), informa vna emisija MALI OGLASI ORLANDO KIDS, crtani lmovi TV PRODAJA MALI OGLASI VEKERICA, jutarnji program VTV-a VTV VIJESTI, informa vna emisija VEKERICA, jutarnji program VTV-a TV PRODAJA 1X2, kontakt emisija EUROPSKI DNEVNIK, TV magazin PRIVREDNI HR (R), emisija o gospodarstvu 24 SATA VIJESTI, informa vni program KAJKAVCI (R), mozai ka emisija TAJNE USPJEHA (R), dokumentarni serijal MALI OGLASI JUNACI HRVATSKE SLOBODE (R), dokumentarni serijal MALI OGLASI VEKERICA (R), jutarnji program VTV-a VTV VIJESTI, informa vna emisija VEKERICA (R), jutarnji program VTV-a TV PRODAJA GLAZBENI IN, zabavna emisija VTV DNEVNIK, informa vna emisija VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI, TV kalendar 24 SATA VIJESTI, informa vni program MALI OGLASI TV RAZGLEDNICA, TV razglednica VTV VIJESTI, informa vna emisija ZASTUPNI KI KLUB, gost Mario Habek (SDP) DOKUTEKA KULTURNI MAGAZIN, emisija o kulturi FILMSKE NAJAVE VTV DNEVNIK, informa vna emisija VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI, TV kalendar MALI OGLASI SUMNJE, kriminalis ka serija (5/6) ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

Divlji boravak, zabavni Klon, telenovela (S01E144/184) Punom parom, kulinarski izazov (S01E12/90) Punom parom, kulinarski izazov (S01E13/90) TV prodaja Vatrogasac Vjeko, animirani lm TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S01E34/220) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E35/220) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E29/55) Divlji boravak, zabavni Veseli mladunci, zabavni TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S01E14/90) Punom parom, kulinarski izazov (S01E15/90) Klon, telenovela (S01E145/184) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E36/220) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E37/220) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E30/55) Malcolm u sredini, humoris na serija (S06E20/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S06E21/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E14/23) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E15/23) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E09/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E10/24) (R) Malcolm u sredini, humoris na serija (S06E22/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E01/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E16/23) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E17/23) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E11/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E12/24) (R) Velika gužva u Bronxu, igrani lm, akcijska komedija Malcolm u sredini, humoris na serija (S06E22/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E01/22) Brzina bijega, igrani lm, triler (12) (R) Kraj programa

01:20

I tako to..., serija 29/38 Neustrašivi Scooby-doo, crtana serija 10/14 Super Loona cs, crtana serija 9/13 TV izlog Kad liš e pada, serija R TV izlog Stras Orijenta, serija R Walker, teksaški rendžer, serija R Zauvijek susjedi, serija R IN magazin R Walker, teksaški rendžer, serija 194-195/199 Zauvijek susjedi, serija 73/75/180 Vijes Nove TV IN magazin Kad liš e pada, serija 288/320 Dnevnik Nove TV Stras Orijenta, serija 89-90/150 Ubojstvo u Greenwichu, igrani lm (12)* Smrtonosni kontakt: P ja gripa, igrani

lm (12)* Egzorcizam Emily Rose, igrani lm (15)*

03:15 03:40 04:40 05:30 06:00

Magazin MMA Lige (12)* R Ezo TV, tarot show (18)* Dnevnik Nove TV R IN magazin R Kraj programa

08:00 09:00 09:30 10:00 10:10 14:45 15:15 15:50 16:00

Dje ja TV Hrana i vino G.E.T.Report Ju er, danas, sutra, vijes Videostranice Dje ja TV Hrana i vino Ju er, danas, sutra, vijes Zoom, mozai na emisija Dijane uljak VIJESTI DANA Hrana i vino Poluge razvoja Ljeto u gradu Zrinskih, zabavna emisija Ju er, danas, sutra Veliko platno Vijes dana Zlo in, igrani lm (15) Erotski program (18) Videostranice

06:40 07:00 07:15 08:15 08:30 10:15 12:05 13:15 14:00 15:50 17:00 17:25 18:05 19:15 20:05 21:55 23:40

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 09:00 10:00 10:05 10:45 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:15 14:45 14:50

Kad liš e pada, serija 288/320 Dnevnik Nove TV Stras Orijenta, serija 89-90/150 Ubojstvo u Greenwichu, igrani lm (12)* Smrtonosni kontakt: P ja gripa, igrani

lm (12)* Egzorcizam Emily Rose, igrani lm (15)* Magazin MMA Lige (12)* R Ezo TV, tarot show (18)* Dnevnik Nove TV R IN magazin R Kraj programa

(bivša akove ka televizija)

19:00 19:30 20:00 20:20 21:20 21:30 22:00 22:30 00:10 01:10

SUBOTA 21. srpnja 2012.

06:27 Najava programa 06:32 Drugo mišljenje: Trudno a 07:02 O bakinu, galjardu, boškarinu - emisija pu ke i predajne kulture 29‘54 07:32 TV kalendar 07:42 Hrvatska kronika BiH 08:00 Kinoteka - ciklus klasi nog vesterna: Ran Bravo, ameri ki lm (93‘) 09:40 Vijes iz kulture 10:00 Vijes 10:05 Vrijeme danas 10:06 HAK - Promet info 10:09 Ku ni ljubimci 10:45 Narodna medicina: Bolesna duša ne može islije i bolesno jelo, dokumentarna serija (6/8) 11:15 Normalan život, emisija o obitelji 12:00 Dnevnik 12:10 Sport 12:12 Vrijeme 12:17 TV kalendar 12:30 Mo sudbine, telenovela (40/102) 13:15 Duhovni izazovi, me ureligijski magazin 13:45 Prizma, mul nacionalni magazin 14:30 The Yearling, ameri ki lm 16:05 Prirodni svijet 5, dokumentarna serija (3/12) 17:00 Vijes 17:09 Vrijeme sutra 17:10 HAK - Promet info 17:15 Euromagazin: Zapadni Sibir - pruga bez kraja, dokumentarni lm 17:49 Reporteri: Romski trgovci djecom 59‘24“ 18:50 Globalno sijelo (R) 19:20 Loto 7/39 19:25 Najava programa 19:30 Dnevnik 19:59 Sport 20:03 Portre najboljih hrvatskih olimpijaca i paraolimpijaca: Fantela i Mareni 20:05 Ve eras 20:06 Vrijeme 20:10 Auschwitz - Nacis i „kona no rješenje“, dokumentarna serija (48‘) (1/6) 21:00 Tvrtka, ameri ki lm (149‘) 23:35 Dnevnik 3 23:50 Sport 23:53 Vrijeme sutra 23:55 News 00:00 Vijes iz kulture 00:15 Filmski maraton: Dobro uš mani mrtvaci, bosansko-hercegova ko-talijanskofrancusko-slovenski lm (12) (91‘) 01:55 Filmski maraton: Na rubu raja (Auf der anderen Seite), njema ko-turskotalijanski lm (12)(116‘) (R) 03:50 Skica za portret 04:00 Jelovnici izgubljenog vremena 04:20 Globalno sijelo (R) 04:45 Boje turizma (R) 05:30 Traumatologija (R) 05:55 Euromagazin: Zapadni Sibir - pruga bez kraja, dokumentarni lm (R)

17:00 17:10 18:10 19:15 20:05 22:00 00:10 01:55 03:20 04:45 05:35

06.35 07.00 07.25 07.45 08.00 08.30 09.00 09.30 09.45 10.15 10.45 11.20

13.10 05.45 06.20 07.40 08.55 09.25 09.40 11.10 11.25 12.25 13.25 13.40 15.35 17.30 18.30 19.10

23.45 Najava programa Mo sudbine, telenovela (39/102) Majstori svira i: Zvjezdice (2/3) Pipi Duga arapa, crtana serija (1/26) Maharal - tajna talismana, serija za

16:40

11.55 12.10

20.00 21.45

06:40 06:45 07:30 08:00 08:25

NEDJELJA 22. srpnja 2012.

mlade (3/5) (R) 08:50 Mala TV 09:20 Ku ni svemirci, crtana serija (19/26) 09:45 Sportske igre mladih (3/12) 10:00 Zdravo maleni - kronika 52. MDF Šibenik 10:30 Bakina arobna narukvica, ameri ki lm za djecu (95’) (R) 12:05 Sve ana priredba 46. me unarodne smotre folklora Zagreb, snimka 13:05 Filmska ma neja: arobni prsten udne Doris, ameri ki lm (92’) 14:40 Odabrao elo H.: Planet Dinosaur, dokumentarna serija (3/4) 15:30 Me u nama: Teorija urota 16:00 Ružiona 16:30 Na rubu znanos : David Icke - pozadina zbivanja (2.) 17:25 Boje turizma 18:15 Hrvatske olimpijske medalje: Sydney 2000.: Dizanje utega: Nikolaj Pešalov, snimka (45’44”) 19:00 Simultanka Garija Kasparova u Splitu, prijenos 19:55 Ve eras 20:00 Dražesni pupoljci svibanjski 2, serija (7/7) 20:50 Otvorenje Fes vala igranog lma u Puli, prijenos 22:00 Zaš tnica svjedoka 2, serija (1/15) 22:45 CSI: Las Vegas 11, serija (12) (22/22) 23:35 Mu ke 3A, humoris na serija (4/7) 00:10 Bitange i princeze 2, humoris na serija (12 (22/25) 00:45 Tajna služba, serija (12) (1/6) 02:15 Ljetni koncert ispred Schonbrunna: Be ka

lharmonija pod ravnanjem Gustava Dudamela (1/2) 03:25 No ni glazbeni program: Glazbeni spotovi 06:21 No ni glazbeni program: Svirci moji 2 (3/8)

01.55 02.55 03.30 04.15 05.00

RTL Danas, informa vna emisija (R) Najljepše bajke svijeta, animirani lm PopPixie, crtani lm Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija TV prodaja Columbo, kriminalis ka serija (S06E04/04) TV prodaja Poroci Miamija, kriminalis ka serija (S03E03/24) Poroci Miamija, kriminalis ka serija (S03E04/24) TV prodaja Pobjedni ki m, igrani lm, drama (R) Savršena slika, igrani lm, komedija Discovery: Preživje divljinu - Ar ki krug, dokumentarna serija RTL Danas, informa vna emisija Galileo, zabavna/obrazovna emisija (S01E26/74) (R) Siguran plan, igrani lm, triler Djeca ovje anstva, igrani lm, znanstveno-fantas ni (12) (R) Nema zemlje za starce, igrani lm, kriminalis ka drama (15) Astro show, show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Discovery: Bez cenzure, avanturis ka dokumentarna serija (S01E01/09) Discovery: Bez cenzure, avanturis ka dokumentarna serija (S01E09/09) Kraj programa

14.10 14.25 15.10 15.55 16.40 17.30 18.15 19.05 20.00 21.20 23.30 00.30 01.15 02.05 02.50

05:35 7:00 06:00 07:20 07:35 08:35 FILM RTL

20:00

Siguran plan “Foolproof” je privatni klub kojeg su osnovali Kevin, Samantha i Robu kojem smišljaju i pomno razra ujunajkompliciranijeinajzahtjevnijezadatke te izvršavaju nezamislive pothvate. Sve se mijenja kadaLeo,opakibritanskikriminalac,u eunjihove živote. Leo otkriva da mu je klub konkurencija i odlu i ukrasti njihov savršen plan plja ke dijamanata... Kevin, Samantha i Rob osnovali su svoj privatniklub“Foolproof”ukojemsmišljajuipomno razra ujunajkompliciranijeinajzahtjevnijezadatke te izvršavaju nezamislive pothvate.

SERIJA RTL 2

19.10

Galileo

EMISIJA HRT 1 TV SERIJA DOMA

7:45

Naša mala klinika

INFO RTL

RTL Danas

10:40 11:10 13:10 15:00

18:30

07:45 10:00 10:15 11:15 11:55 12:25 12:40 14:10 14:25 15:15 15:30 16:20 17:50 18:20 20:00 22:10

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 09:00 10:00

16:40

Moderna uda

SERIJA RTL

09:00 09:25 09:50 10:15

Bijele udovice, zabavna emisija R TV Izlog Dodir s neba, serija 16/22 Neustrašivi Scooby-doo, crtana serija R Lego Ninjago, crtana serija R Super Loona cs, crtana serija R Pokemoni, crtana serija R Pokemoni, crtana serija 11/24 Klub otpisanih , serija 1/24 Hitna Miami, serija 6-7/13 Opasan dogovor, igrani lm Klika, igrani lm

11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:15 14:30 14:45 17:00 17:45 18:00 18:40 19:05 19:10 19:35 19:45 20:00 22:00 22:25 22:30 22:40 23:50 23:52

NAJAVA PROGRAMA VTV DNEVNIK informa vna emisija MALI OGLASI ORLANDO KIDS crtani lmovi TV PRODAJA MALI OGLASI ORLANDO KIDS crtani lmovi VU SRCU TE NOSIM iz arhive VTV, emisija o narodnim obi ajima (R) 1X2 kontakt emisija KARTULINA Z MIK-A glazbena emisija EUROMAXX TV magazin (R) 24 SATA VIJESTI informa vni program KUTIONICA dje ja emisija EMISIJA VTV-A (R) TV PRODAJA EMISIJA VTV-A ZAJEDNO mozai na emisija TV PRODAJA VJERA I NADA vjerski program VTV DNEVNIK informa vna emisija IZ PROŠLOSTI TV kalendar 24 SATA VIJESTI informa vni program MALI OGLASI TV RAZGLEDNICA TV razglednica KONCERT VTV DNEVNIK informa vna emisija IZ PROŠLOSTI TV kalenadar MALI OGLASI IGRANI FILM (R) ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

23:40 01:10 02:10 03:40 04:05

Nad lipom 35, humoris no-glazbeni show R Vijes Nove TV Nad lipom 35, humoris no-glazbeni show R - nastavak Periferija City, serija R Dnevnik Nove TV Na smrtonosnoj zemlji, igrani lm Mamac, igrani lm, (12)* Spremne za ubojstvo, igrani lm, (12)* Tekkon Kinkreet, igrani lm (15)* Ezo TV, tarot show (18)* Dnevnik Nove TV R Kraj programa

Punom parom, kulinarski izazov (S01E14/90) Punom parom, kulinarski izazov (S01E15/90) Vatrogasac Vjeko, animirani lm TV prodaja Ve era za 5, lifestyle emisija (S03E71/95) Ve era za 5, lifestyle emisija (S03E72/95) Ve era za 5, lifestyle emisija (S03E73/95) TV prodaja Ve era za 5, lifestyle emisija (S03E74/95) Ve era za 5, lifestyle emisija (S03E75/95) U dobroj formi s Renatom Sopek, lifestyle emisija (S02E09/10) (R) InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S01E04/10) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E26/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E27/55) TV prodaja Ku anice, humorna dramska serija (S04E08/17) Ku anice, humorna dramska serija (S04E09/17) Ku anice, humorna dramska serija (S04E10/17) Moderna uda, dokumentarni (S01E07/62) Moderna uda, dokumentarni (S01E15/62) Moderna uda, dokumentarni (S01E13/62) Paklena kuhinja, reality show (S01E17/34) Columbo, kriminalis ka serija (S05E06/06) Osveta šmokljana 4, igrani lm, komedija Velika gužva u Bronxu, igrani lm, akcijska komedija Moderna uda, dokumentarni (S01E07/62) Moderna uda, dokumentarni (S01E15/62) Moderna uda, dokumentarni (S01E13/62) Kraj programa

Hrabra družina i šifra Marka Pola, crtani lm Naša mala klinika - specijal, serija 30/30 Naša mala klinika, serija 1-3/31 TV izlog Ne zaboravi s hove, glazbeni kviz R Harvey Toons, crtana serija 68-69/78 Jamie Oliver: Sve za 30 minuta , serija R TV izlog Divino novo ruho, serija 11-12/13 TV izlog U dvoje je bolje, serija 11-12/22 TV izlog Puna ku a, serija 3-4/24 Naša mala klinika, serija R Jamie Oliver: Sve za 30 minuta , serija 35/40 Divino novo ruho, serija R Supertalent, show Smrtonosni kontakt: P ja gripa, igrani lm (12)* R Flash Gordon, serija 11-12/22 Ezo TV, tarot show (18)* Smallville, serija 16-17/22 Jamie Oliver: Sve za 30 minuta , serija R Kraj programa

06:12 06:17 06:27 07:00 07:35

Najava programa TV kalendar Duhovni izazovi, me ureligijski magazin Normalan život, emisija o obitelji Zlatna kinoteka: Posljednji poklik, ameri ki lm (116’) 09:30 TV kalendar 09:40 Vijes iz kulture 10:00 Vijes 10:09 Vrijeme danas 10:10 HAK - Promet info 10:20 Umorstva u Midsomeru 13, serija (3/8) (R) 12:00 Dnevnik 12:10 Sport 12:12 Vrijeme 12:25 Plodovi zemlje 13:20 Split: More 14:00 Nedjeljom u dva 15:05 Mary Higgins Clark: Sretan dan, ameri ki lm (90’) 16:45 TV kalendar 17:00 Vijes 17:09 Vrijeme sutra 17:10 HAK - Promet info 17:15 Mir i dobro 17:55 Vrtlarica (R) 18:25 Lijepom našom: Vukovar (1) (55’) 19:20 Loto 6/45 19:25 Najava programa 19:30 Dnevnik 19:59 Sport 20:03 Portre najboljih hrvatskih olimpijaca i paraolimpijaca: Samir Bara 20:05 Ve eras 20:06 Vrijeme 20:10 U registraturi, TV serija (8/9) 21:00 Jozef, hrvatski lm (12) 22:35 Dnevnik 3 22:50 Sport 22:53 Vrijeme sutra 22:55 News 23:00 Vijes iz kulture 23:10 Kronika fes vala igranog lma u Puli (1/7) 23:25 Dr. Oz 1b, talk show (12) (15) 00:15 Nedjeljom u dva 01:15 Mary Higgins Clark: Sretan dan, ameri ki

lm (90’) 02:45 Umorstva u Midsomeru 13, serija (3/8) (R) 04:15 Skica za portret 04:25 Prizma, mul nacionalni magazin 05:10 Lijepom našom

06:50 Najava programa 06:55 Ljetni koncert ispred Schonbrunna: Be ka lharmonija pod ravnanjem Gustava Dudamela (1/2) (R) 08:05 Prijatelji 3 (7/15)(55’35”) (R) 09:00 Vesele trojke, crtana serija (42/52) 09:25 Silvestrove i i ijeve tajne, crtana serija (15/48) 09:50 Merlin 3, serija za djecu i mlade (9/13)

18:30 19:00 19:15 19:30 20:00 20:35 21:05 21:15 21:45 22:15 22:30 23:00 00:30 01:30

Dje ja TV FORMULA1,VN NJEMA KE, kvali kacije TV prodaja Ritam tjedna Zagrljaj ljepote Dom2 Me imurske škole (r) G.E.T.Report Poluge razvoja (r) Ju er, danas, sutra Lifestyle 24 SATA (uživo), informa vna emisija istoimenog TV kanala TV Jukebox Vijes dana TV prodaja Hrana i vino Planet Croa a KUD Hrženica Ju er, danas, sutra KAM, (r) Veliko platno (r) Vijes dana TV Jukebox Zapisano u zvijezdama (18) Erotski program (18) Videostranice

06.30 07.05 08.25 09.35 10.05 10.20 12.15 12.30 13.30 13.45 14.45 16.40 18.30 19.10 20.00 22.20 23.15 00.10 01.00 02.00 02.35

04.05

SERIJA HRT1

U registraturi je hrvatska mini-serija koju je godine 1974. na temelju istoimenog romana Ante Kova i a snimila Radiotelevizija Zagreb i originalno prikazala u okviru programa JRT-a. Radnja pra sudbinu Ivice Ki manovi a, naivnog seoskog djeteta koji dolazi u grad kako bi se obrazovao, ali susre e samo licemjerje i izopa nost, ija e i sama bi žrtva. Scenarij i režiju je potpisao Joakim Maruši , a ulogu Ivice Ki manovi a je tuma io Rade Šerbedžija.

06:45 07:00 07:15 8:10 08:35

08:08 08:10 08:35 08:45 10:45 11:15 11:30 6:30

RTL Danas

EMISIJA RTL 2

19:05

Paklena kuhinja

12:00 12:15 12:45 13:15 13:35 13:50 17:00 18:10 19:05 19:35 20:00 20:30

SERIJA RTL 2

20:00

SWAT

SERIJA DOMA TV

Jamie Oliver

RTL Danas, informa vna emisija (R) Najljepše bajke svijeta, animirani

lm Moji džepni ljubimci, animirani lm Ben 10: Ul mate Alien, animirana serija TV prodaja Columbo, kriminalis ka serija (S07E01/04) TV prodaja Poroci Miamija, kriminalis ka serija (S03E05/24) TV prodaja Poroci Miamija, kriminalis ka serija (S03E06/24) Pobjedni ki m, igrani lm, drama (R) Siguran plan, igrani lm, triler RTL Danas, informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S01E27/74) (R) asni ljudi, igrani lm, drama CSI: Miami, kriminalis ka serija (S03E14/24) (12) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S03E15/24) (12) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S03E16/24) (12) Astro show, show, emisija uživo (18) RTL Danas, informa vna emisija (R) Discovery: Bez cenzure, avanturis ka dokumentarna serija (S01E01/09) Discovery: Bez cenzure, avanturis ka dokumentarna serija (S01E09/09) Kraj programa

21:10

U registraturi

17:50

09:00 09:25 09:50 10:15 11:40 14:00 16:00 17:00 17:10 18:05 19:15 20:05 21:00 23:30 01:25 03:00 04:45 05:35

06.00 09.20 09.35 10.25 10.40 11.40 12.40 12.55 13.55 14.10

03.20

INFO RTL

(bivša akove ka televizija) 08:00 10:55 12:20 12:30 13:30 14:15 14:45 15:45 16:15 16:50 17:00 18:00

10:40 Biblija (ne kod. na sat.) 10:50 Portret Crkve i mjesta (ne kod. na sat.) 11:00 Kostanje: Misa, prijenos (ne kod. na sat.) 12:05 Filmska ma neja: Tomov pono ni vrt, ameri ki lm (103’) 13:55 Secrets, ameri ki lm (89’) 15:30 Olimpijci, dokumentarna serija (26’) (12/12) 16:00 Graditelj brodova, dokumentarni lm (20’15”) 16:20 Ve er popularne klapske pisme Kaštela 2012., snimka 17:25 Šerif u New Yorku 1, serija (2/3) 18:35 Hrvatske olimpijske medalje: Atena 2004.: Rukomet, polu nale: Hrvatska - Ma arska, snimka (78’40”) 19:55 Ve eras 20:00 Konjanici, ameri ki lm (116’) 22:00 Filmski bou que: Vampiri, ameri kojapanski lm (12) (108’) 23:50 Glazbeni specijal 00:15 No ni glazbeni program: Glazbeni spotovi 03:13 No ni glazbeni program: Darko Rundek i Haustor, snimka koncerta iz Tvornice 2002. (2.dio) 04:10 No ni glazbeni program: Garaža Emina Arapovi 04:38 No ni glazbeni program: Psihomodo pop, snimka koncerta iz Studentskog centra 2004. 05:59 No ni glazbeni program: Rekonstrukcija - Jelena Rozga 06:25 No ni glazbeni program: Glazbeni specijal - Leonard Cohen Specijal

21:30 22:15 22:45 22:55 23:35 00:35 00:37

Klub otpisanih , serija R TV Izlog Dodir s neba, serija 17/22 Neustrašivi Scooby-doo, crtana serija R Lego Ninjago, crtana serija 10/13

NAJAVA PROGRAMA VTV DNEVNIK informa vna emisija MALI OGLASI ORLANDO KIDS crtani lmovi ZAJEDNO mozai na emisija (R) MALI OGLASI ZLATNA DOLINA emisija o poljoprivredi (R) TV PRODAJA FILMSKE NAJAVE (R) ZAGORSKE VIJESTI (R) VJERA I NADA vjerski program (R) MALI OGLASI EMISIJA VTV-A KUTIONICA dje ja emisija U DOBROM DRUŠTVU iz arhive VTV, zabavna emisija 24 SATA VIJESTI informa vni program VTV TJEDNIK informa vna emisija POLUGE RAZVOJA emisija o gospodarstvu (R) OTISCI VREMENA dokumentarna emisija MUŽIKAŠI I PAJDAŠI glazbena emisija VTV TJEDNIK informa vna emisija MALI OGLASI GLAZBENI IN zabavna emisija (R) SERIJSKI PROGRAM ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

14.55 15.40 16.25 17.00 17.35 19.05 20.00 20.25 20.50 21.40 23.10 00.05 01.05 02.05

05:40 06:25 07:15 08:45 09:00 11:10 12:00 12:15 12:45 13:30 14:15 14:30 15:20 15:35 17:50 18:20 19:10 20:00 21:40 23:15 00:45 01:15 02:15 03:00

Super Loona cs, crtana serija R Pokemoni, crtana serija R Pokemoni, crtana serija 12/24 Bijele udovice, zabavna emisija Došli su u Corduru, igrani lm Posao stolje a, igrani lm Avanture Brisca Countyja, igrani lm Vijes Nove TV Avanture Brisca Countyja, igrani lm - nastavak Nad lipom 35, humoris no-glazbeni show Dnevnik Nove TV Periferija City, serija 5/24 Nestale, igrani lm (12)* Na smrtonosnoj zemlji, igrani lm, R Savršena nevjesta, reali y show 2/12 Prijatelj Joey, igrani lm Dnevnik Nove TV R Kraj programa

Zabranjena ljubav, sapunica (S1E28-35/220) TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S1E36-37/220) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E28/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E29/55) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E30/55) TV prodaja Ku anice, humorna dramska serija (S04E11/17) Ku anice, humorna dramska serija (S04E12/17) Ku anice, humorna dramska serija (S04E13/17) U dobroj formi s Renatom Sopek, lifestyle emisija (S02E10/10) InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S01E05/10) (R) Columbo, kriminalis ka serija (S05E06/06) (R) Paklena kuhinja, reality show (S01E18/34) Murjaci uživo, reality show (S01E17) Murjaci uživo, reality show (S01E18) Muškarci sa sjekirama, dokumentarni (S01E12/14) Osveta šmokljana 4, igrani lm, komedija Paklena kuhinja, reality show (S01E18/34) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E28/55) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E29/55) Kraj programa

Znate li plesa ?,show 4/25 U dvoje je bolje, serija R Naša mala klinika, serija 4-5/31 TV izlog Supertalent, show R Harvey Toons, crtana serija R TV izlog Jamie Oliver: Sve za 30 minuta , serija R Divino novo ruho, serija 13/13 Sestra Hawthorne, serija 1/10 TV izlog Puna ku a, serija 5-6/24 TV izlog Naša mala klinika, serija R 3/32 Jamie Oliver: Sve za 30 minuta , serija 36/40 Divino novo ruho, serija R Sestra Hawthorne, serija R Smallville, serija R Flash Gordon, serija R Opasan dogovor, igrani lm R Jamie Oliver: Sve za 30 minuta , serija R Ezo TV, tarot show (18)* Znate li plesa ?, glazbeni kviz R Kraj programa

(bivša akove ka televizija)

08:00 Dje ja TV 12:00 Podravina i Prigorje (r) 13:10 FORMULA 1, VN NJEMA KE, uvodna emisija 13:50 FORMULA 1, utrka 15:50 FORMULA 1, analiza 16:20 Hrana i vino 17:20 Tjedna kronika 17:50 TV prodaja 18:00 24 sata, vijes 18:30 Auto – moto nau ca 19:00 Tjedna kronika 19:30 TV Jukebox 20:00 Fio - show 23:00 Zapisano u zvijezdama 00:30 Erotski program (18) 01:30 Videostranice

PONEDJELJAK 23. srpnja 2012.

06:12 Najava programa 06:17 Mir i dobro 06:47 TV kalendar 07:00 Dobro jutro, Hrvatska 07:05 Vijes 07:10 Dobro jutro, Hrvatska 07:35 Vijes 07:40 Dobro jutro, Hrvatska 08:35 Vijes 08:40 Dobro jutro, Hrvatska 08:55 ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom (R) 09:02 Divlji Plamen 4, serija (6/13) 09:47 Vijes iz kulture 10:00 Vijes 10:09 Vrijeme danas 10:10 Mjesto pod suncem - osta ili o i 5, dokumentarna serija (47/55) 11:05 Planinski gorila: Sigurni u našim rukama, dokumentarna serija (51’) (3/3) 12:00 Dnevnik 12:10 Sport 12:12 Vrijeme 12:14 TV kalendar 12:30 Mo sudbine, telenovela (41/102) 13:15 Vinegar Hill, ameri ki lm (93’) 15:00 Vijes uz hrvatski znakovni jezik 15:09 Vrijeme sutra 15:15 Ponos Ratkajevih, TV serija (155/180) 16:05 Gorski lije nik 4, serija (6/15) 16:50 TV kalendar 17:00 Vijes 17:20 HAK - Promet info 17:25 Hrvatska uživo 17:50 Sa Sale om do Beskraja: Prve boje, dokumentarna serija (2/8) 18:25 Dr. Oz, talk show (19) 19:07 Navrh jezika 19:12 20pet, kviz 19:30 Dnevnik 19:59 Sport 20:03 Portre najboljih hrvatskih olimpijaca i paraolimpijaca: Bra a Sinkovi , Mar n i Šain 20:05 Ve eras 20:06 Vrijeme 20:09 ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom 20:10 TV Bingo 20:35 U krupnom planu 21:40 Ciklus europskog lma: Sponzoruša, francuski lm (12) (102’) 23:25 Dnevnik 3 23:45 Sport 23:48 Vrijeme sutra 23:50 News 23:55 Vijes iz kulture 00:05 Kronika fes vala igranog lma u Puli (2/7) 00:15 Igrani lm (strani) 01:50 Dr. Oz 1b, talk show (12) (16) 02:35 Zaš tnica svjedoka 2, serija (1/15) (R) 03:15 CSI: Miami 9, serija (12) (1/22) (R) 03:55 reprizni program 04:25 Najbolje iz povijes HTV-a: Kuda idu divlje svinje, dramska serija (6/10) (R) 05:25 Divlji Plamen 4, serija (6/13)

10:00 Gradi Wakkaville, crtana serija (15/26) 10:20 Najbolje iz povijes HTV-a: Kuda idu divlje svinje, dramska serija (6/10) 11:20 Gorski lije nik 4, serija (5/15) 12:05 Edgemont 2, serija za mlade (10/13) 12:30 Obi na klinka, serija za mlade (14/52) 12:55 PP 13:00 Odlazak hrvatskih sportaša na OI u London 13:40 Sa Sale om do Beskraja: Crno - bijeli po eci (1/8) 14:10 Putovanje po Arabiji, dokumentarna serija (1/4) 15:05 Zalagaonica, dokumentarna serija (11/70) 15:25 Dokumentarni lm za mlade 15:50 Idemo na put s Goranom Mili em: Kanada (1/10) 16:40 PP 16:45 Ljubav u zale u, telenovela (32/175) 17:30 Hrvatske olimpijske medalje: Atena 2004.: Rukomet, nale: Hrvatska Njema ka, snimka (96’20”) 19:05 Ve eras 19:06 PP 19:10 Dražesni pupoljci svibanjski 3, serija (1/6) 20:00 Dražesni pupoljci svibanjski 3, serija (2/6) 20:50 Zaš tnica svjedoka 2, serija (2/15) 21:35 CSI: Miami 9, serija (12) (1/22) 22:20 Mu ke 3A, humoris na serija (5/7) 22:50 Bitange i princeze 2, humoris na serija (12 (23/25) 23:25 Šapta ica duhovima 5, serija (12/22) 00:10 Retrovizor: Ubi me dosada 1, humoris na serija (3/8) 00:40 Retrovizor: Žica 1, serija (18) (2/13) 01:35 Retrovizor: Zvjezdana vrata: Svemir 1, serija (4/20) 02:20 No ni glazbeni program: Glazbeni spotovi 05:22 No ni glazbeni program: MiK - Melodije Istre i Kvarnera, snimka koncerta iz Novalje 2012.

06.35 07.15 07.40 07.55 08.05 09.05 10.00 10.15 11.05 11.20 12.25 12.50 13.05 13.55 14.55 15.50 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 20.00 20.50

06:50 06:55 07:40 08:05 08:35 09:00

Najava programa Mo sudbine, telenovela (40/102) Teletubbies, animirana serija (134/330) Na kraju ulice Amika, serija za djecu (1/26) H2O Uz malo vode! 2, serija za mlade (24/26) 09:25 Lažeš, Melita!, serija za djecu (1/5) 09:55 PP

21.45 22.35 23.30 23.45 00.35 01.20 02.20 03.10 03.45

05:45 06:15 EMISIJA NOVA TV

17:25

IN magazin Popularna Ana Stuni pridružit e se voditeljima IN magazina te emo je uz Miju Kova i i Ivu Perkuši a od 19. ožujka gleda u poslijepodnevnom formatu u 18.25 sa . ‘Veselim se IN magazinu i samostalnom vo enju lifestyle formata, a sigurna sam da je Nikolina izvrstan izbor za Red Carpet i s Danielom e ini nepogrešiv duo’ – izjavila je Ana Stuni .

INFO NOVA TV

19.15

Dnevnik Nove TV

INFO RTL

23:30

RTL Vijes

SERIJA RTL 2

SERIJA DOMA TV

19:05

I tako to..., serija 30/38 Neustrašivi Scooby-doo, crtana serija 11/14 Super Loona cs, crtana serija 10/13 TV izlog Kad liš e pada, serija R TV izlog Stras Orijenta, serija R Walker, teksaški rendžer, serija R Zauvijek susjedi, serija R IN magazin R Walker, teksaški rendžer, serija 196-197/199

Zauvijek susjedi, serija 76/79/180 Vijes Nove TV IN magazin Kad liš e pada, serija 289/320 Dnevnik Nove TV Stras Orijenta, serija 91-92/150 Ve ernje vijes 15 minuta, igrani lm (12)* Nestale, igrani lm (12)* R Zaboravljene duše, serija (12)* 5/17 Seinfeld, serija 170/180 Ezo TV, tarot show (18)* Dnevnik Nove TV R Kraj programa

06.55

Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E30/55) Punom parom, kulinarski izazov (S01E14/90) Punom parom, kulinarski izazov (S01E15/90) U dobroj formi s Renatom Sopek, lifestyle emisija (S02E10/10) (R) InDizajn s Mirjanom Mikulec, lifestyle emisija (S01E05/10) (R) TV prodaja Vatrogasac Vjeko, animirani lm TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S01E36/220) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E37/220) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E30/55) Divlji boravak, zabavni Veseli mladunci, zabavni TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S01E16/90) Punom parom, kulinarski izazov (S01E17/90) Klon, telenovela (S01E146/184) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E38/220) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E39/220) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E31/55) Malcolm u sredini, humoris na serija (S06E22/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E01/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E16/23) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E17/23) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E11/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E12/24) (R) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E02/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E03/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E18/23) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E19/23) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E13/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E14/24) (R) Sahara, igrani lm, avanturis ki Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E02/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E03/22) Kraj programa

07.55 08.20 08.45 09.20 09.55 10.10 10.30 10.45 11.10 11.35 11.50 12.50 13.45 14.35 14.50 15.15 15.40 16.25 16.50 17.15 18.15 18.35 19.00 19.25 19.50 20.15 20.40 21.00 21.25 21.50 22.15 22.40 23.00 01.00 01.05 01.20

21:30 22:00 22:30 22:55 22:56 23:00 23:10 23:40 00:10 00:12

NAJAVA PROGRAMA VTV TJEDNIK informa vna emisija (R) MALI OGLASI ORLANDO KIDS crtani lmovi TV PRODAJA MALI OGLASI VEKERICA jutarnji program VTV-a TV PRODAJA VTV VIJESTI informa vna emisija 1X2 kontakt emisija EMISIJA VTV-A DOM 2 emisija o ure enju doma 24 SATA VIJESTI informa vni program VTV TJEDNIK informa vna emisija KULTURNI MAGAZIN emisija o kulturi (R) MALI OGLASI MUŽIKAŠI I PAJDAŠI glazbena emisija (R) MALI OGLASI EMISIJA VTV-A VEKERICA jutarnji program VTV-a (R) VTV VIJESTI informa vna emisija TV PRODAJA PUTOMANIA putopisni serijal VTV DNEVNIK informa vna emisija VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI TV kalendar 24 SATA VIJESTI informa vni program MALI OGLASI TV RAZGLEDNICA TV razglednica VIJESTI VTV-A informa vna emisija KOKTEL mozai na emisija U DOBROM DRUŠTVU iz arhive VTV, zabavna emisija ZLATNA DOLINA emisija o poljoprivredi TAJNE USPJEHA dokumentarni serijal VTV DNEVNIK informa vna emisija VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI TV kalendar (R) MALI OGLASI MOJA ISTRA dokumentarna emisija KARTULINA Z MIK-A glazbena emisija (R) ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

06:09 06:14 06:44 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 08:55

Najava programa Tre a dob, emisija za umirovljenike TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom (R) 09:02 Divlji Plamen 4, serija (7/13) 09:47 Vijes iz kulture 10:00 Vijes 10:09 Vrijeme danas 10:10 Mjesto pod suncem - osta ili o i 5, dokumentarna serija (48/55) 11:05 Kad živo nje napadaju, dokumentarna serija (49’) (1/3) 12:00 Dnevnik 12:10 Sport 12:12 Vrijeme 12:17 TV kalendar 12:33 Mo sudbine, telenovela (42/102) 13:20 Svadbeno ludilo, ameri ki lm (85’) 15:00 Vijes uz hrvatski znakovni jezik 15:09 Vrijeme sutra 15:15 Ponos Ratkajevih, TV serija (156/180) 16:05 Gorski lije nik 4, serija (7/15) 16:50 TV kalendar 17:00 Vijes 17:20 HAK - Promet info 17:25 Hrvatska uživo 17:50 Sa Sale om do Beskraja: Tajne Jadrana, dokumentarna serija (3/8) 18:25 Dr. Oz, talk show (20) 19:07 Navrh jezika 19:12 20pet, kviz 19:30 Dnevnik 19:59 Sport 20:03 Portre najboljih hrvatskih olimpijaca i paraolimpijaca: Sestre Zaninovi 20:05 Ve eras 20:06 Vrijeme 20:09 ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom 20:10 Boje turizma 21:00 X-Men 2, ameri ki lm (128’) 23:15 Dnevnik 3 23:35 Sport 23:38 Vrijeme sutra 23:40 News 23:45 Vijes iz kulture 23:55 Kronika fes vala igranog lma u Puli (3/7) 00:05 Seks i grad 2, humoris na serija (18) (25/30) 00:35 To je moj život, ameri ki lm (90’) 02:05 Zaš tnica svjedoka 2, serija (2/15) (R) 02:45 CSI: Miami 9, serija (12) (2/22) (R) 03:25 Skica za portret 03:40 Najbolje iz povijes HTV-a: Kuda idu divlje svinje, dramska serija (7/10) (R) 04:40 Idemo na put s Goranom Mili em: Aljaska (2/10) 05:25 Divlji Plamen 4, serija (7/13)

Gorski lije nik 4, serija (6/15) Edgemont 2, serija za mlade (11/13) Obi na klinka, serija za mlade (15/52) Dharma i Greg 4, humoris na serija (18/24) 13:25 Hrvatska kronika BiH 13:40 Sa Sale om do Beskraja: Plave boje, dokumentarna serija (2/8) 14:10 Putovanje po Arabiji, dokumentarna serija (2/4) 15:05 Zalagaonica, dokumentarna serija (12/70) 15:25 Zalagaonica, dokumentarna serija (13/70) 15:50 Glazba, glazba... 16:05 Rekonstrukcija: Neki to vole vru e 16:35 Split: More 17:05 Idemo na put s Goranom Mili em: Kanada (2/10) 17:55 Ljubav u zale u, telenovela (33/175) 18:40 Hrvatske olimpijske medalje - Atena 2004.: Plivanje - Duje Draganja 18:50 Hrvatske olimpijske medalje - Sidney 2000.: Veslanje - osmerac, Atena 2004 - bra a Skelin 19:10 Hrvatske olimpijske medalje - Atena 2004: Tenis Ljubi i /An i 19:55 Ve eras 20:00 Dražesni pupoljci svibanjski 3, serija (3/6) 20:50 Zaš tnica svjedoka 2, serija (3/15) 21:35 CSI: Miami 9, serija (12) (2/22) 22:20 Mu ke 3A, humoris na serija (6/7) 22:50 Bitange i princeze 2, humoris na serija (12 (24/25) 23:25 Ružiona 23:55 Šapta ica duhovima 5, serija (13/22) 00:40 Retrovizor: Ubi me dosada 1, humoris na serija (4/8) 01:10 Retrovizor: Žica 1, serija (18) (3/13) 02:05 Retrovizor: Zvjezdana vrata: Svemir 1, serija (5/20) 02:50 No ni glazbeni program: Glazbeni spotovi 05:45 No ni glazbeni program: Garaža Radio Luksemburg 06:08 No ni glazbeni program: Ružiona 06:35 No ni glazbeni program: Glazba, glazba... rock (R)

00:10 01:05 01:55 02:40 03:25

Dona Barbara, serija R Oluja u raju, serija R Puna ku a, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Labirint stras , serija R TV izlog Asi, serija R Dona Barbara, serija 171/190 Flash vijes Dona Barbara, serija - nastavak TV izlog Dona Barbara, serija 172/190 TV izlog Oluja u raju, serija 179-180/185 Labirint stras , serija 43-44/80 Asi, serija 49/120 Naša mala klinika, serija 6/32 Puna ku a, serija 7-8/24 Prijatelji, serija 23-24/24 Sheena: Kraljica džungle, serija 4/13 Živa meta, serija (12)* 2/12 Ezo TV, tarot show (18)* Prijatelji, serija R Sheena: Kraljica džungle, serija R Živa meta, serija (12)* R Kraj programa

10.50 11.05 12.15 12.35 12.50 13.40

16.15 16.55 17.10 18.05 18.30 19.05 20.00 20.50 21.45

07:58 08:00 09:00 09:30 10:00 10:10 14:45 15:15 15:50 16:00 19:00 19:30 20:00 21:00 21:10 21:45 22:00 22:25 23:00 23:15 00:45 01:45

(bivša akove ka televizija) Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Planet Croa a 24 SATA, vijes Videostranice Dje ja TV Hrana i vino Ju er, danas, sutra, vijes Zoom, mozai na emisija Dijane uljak VIJESTI DANA Hrana i vino Iz arhive (100% me imursko) Ju er, danas, sutra Auto moto nau ca Obzori VIJESTI DANA G.E.T. Report Tv prodaja Zapisano u zvijezdama Erotski program (18) VIDEOSTRANICE

01.25 02.25 03.10 03.45 SERIJA NOVA TV

INFO RTL

TV ku e imaju pravo promjene programa

16:55

RTL 5 do 5

ZABAVA RTL

18:05

Exkluziv

SERIJA RTL 2

22:15

Dva i pol muškarca

SERIJA DOMA TV

Naša mala klinika

RTL Danas, informa vna emisija (R) PopPixie, crtani lm Moji džepni ljubimci, animirani lm Ezel, dramska serija (S01E61/66) Ezel, dramska serija (S01E62/66) TV prodaja Kismet - okovi sudbine, dramska serija (S01E49/82) (R) TV prodaja Vatreno nebo, telenovela (S01E160/165) Exkluziv Tabloid, magazin (R) TV prodaja Ve era za 5, lifestyle emisija (S07E40/65) (R) Bibin svijet, humoris na serija (S01E09/11) Poroci Miamija, kriminalis ka serija (S02E06/23) Poroci Miamija, kriminalis ka serija (S02E07/23) Bibin svijet, humoris na serija (S01E10/11) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S01E28/74) (R) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija Ve era za 5, lifestyle emisija (S07E41/65) Š klama do vrha, humorna dramska serija (S01E05/07) Hawaii Five-0, kriminalis ka serija (S01E16/24) Hawaii Five-0, kriminalis ka serija (S01E17/24) Odstrel, akcijska serija (S01E04/13) RTL Vijes , informa vna emisija CSI: Miami, kriminalis ka serija (S03E14/24) (12) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S03E15/24) (12) Astro show, show, emisija uživo (18) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S03E16/24) (12) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

18:05

Ferhunde se, slijede i tragove svojih sumnja, nalazi sa Serhatom i za nju se djeli i pri e koja otkriva istinu po inju sastavljati. Ferhunde koju mu i grižnja savjes zbog situacije u koju je zapao Ali Riza napokon e dobi priliku da od njega zatraži oprost. Ali Riza s velikom boli shva a da svatko u obitelji zatvara o i pred Ševketovom nedužnoš u. Ferhunde oživljava njegove nade koje je ugasio Oguz sprije ivši da is na iza e na vidjelo.

20:00

07.05 08.00 08.45 09.10 09.35 09.50 10.30 10.45 11.10 11.35 11.50 12.50 13.45 14.35 14.50

16.50 06.40 07.20 07.35 07.50 08.45 09.45 10.00

15.15

Kad liš e pada

15:50 17:00 17:25 18:05 19:15 20:05 22:00 22:20 23:55 02:00 02:50 03:35 04:35 05:25 05:45

15.15

14.20

06:50 Najava programa 06:55 Mo sudbine, telenovela (41/102) 07:40 Teletubbies, animirana serija (135/330) 08:05 Na kraju ulice 08:35 Amika, serija za djecu (2/26) 09:00 H2O Uz malo vode! 2, serija za mlade (25/26) 09:25 Lažeš, Melita!, serija za djecu (2/5) 10:00 Gradi Wakkaville, crtana serija (16/26) 10:25 Najbolje iz povijes HTV-a: Kuda idu divlje svinje, dramska serija (7/10)

08:15 08:30 10:15 12:05 13:15 14:00

15.40 16.25

00.35

06:20 07:40 09:10 10:00 10:15 11:00 12:30 12:45 13:40 14:00 14:01 14:35 14:50 15:35 15:50 17:30

23:25 06:58 07:00 07:15 07:30 08:30 08:45 09:00 10:40 10:55 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 14:45 15:30 15:45 16:00 17:40 17:45 18:00 18:40 19:05 19:06 19:10 19:35 19:45 20:00 20:05 21:00

11:25 12:10 12:35 13:00

22.35 23.30 23.45

19:05 20:00 20:50 21:40 22:30

17:15

Ne daj se, Nina!

Asi

06:40 07:00 07:15 08:15 08:30 10:15 12:05 13:15 14:00

RTL Danas, informa vna emisija (R) Najljepše bajke svijeta, animirani lm PopPixie, crtani lm Moji džepni ljubimci, animirani lm Ezel, dramska serija (S01E49/66) Ezel, dramska serija (S01E50/66) TV prodaja Kismet - okovi sudbine, dramska serija (S01E44/82) (R) TV prodaja Vatreno nebo, telenovela (S01E155/165) Exkluziv Vikend, zvjezdani magazin (R) TV prodaja Ve era za 5, lifestyle emisija (S07E20/65) (R) Poroci Miamija, kriminalis ka serija (S05E16/22) Poroci Miamija, kriminalis ka serija (S05E17/22) Ezel, dramska serija (S01E51/66) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Ezel, dramska serija (S01E52/66) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija Ve era za 5, lifestyle emisija (S07E21/65) Kismet - okovi sudbine, dramska serija (S01E45/82) Hawaii Five-0, kriminalis ka serija (S01E14/24) Hawaii Five-0, kriminalis ka serija (S01E15/24) Odstrel, akcijska serija (S01E03/13) RTL Vijes , informa vna emisija CSI: Miami, kriminalis ka serija (S03E11/24) (12) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S03E12/24) (12) Astro show, show, emisija uživo (18) CSI: Miami, kriminalis ka serija (S03E13/24) (12) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

UTORAK 24. srpnja 2012. 15:50 17:00 17:25 18:05 19:15 20:05 22:00 22:20 00:30 02:50 03:40 04:00 04:55 05:45

05:45 06:15 06:40 07:00 07:15

I tako to..., serija 31/38 Neustrašivi Scooby-doo, crtana serija 12/14 Super Loona cs, crtana serija 11/13 TV izlog Kad liš e pada, serija R

17.15 18.15 18.35 19.00 19.25 19.50 20.15 20.40 21.00 21.25 21.50 22.15 22.40 23.00 00.50 01.10 01.35 03.35

06:20 07:40 09:10 10:00 10:15 11:00 12:30 12:45 13:40

00:10 01:05 01:55 02:40 03:25

07:58 08:00 09:00 09:30 10:00 10:10 14:45 15:15 15:50 16:00 18:30 19:00 19:35 20:00 20:30 21:00 22:00 22:30 23:00 00:30 01:30

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino U dobrom zdravlju Ju er, danas, sutra, vijes Videostranice Dje ja TV Hrana i vino Ju er, danas, sutra, vijes Zoom, mozai na emisija Dijane uljak TV Jukebox VIJESTI DANA Hrana i vino KAM Dom2 Lifestyle (r) VIJESTI DANA Tv Jukebox Zapisano u zvijezdama Erotski program (18) VIDEOSTRANICE

14:00 14:01 14:35 14:50 15:35 15:50 17:30

20:50 21:40 22:30 23:25

14:30 14:45 15:45 16:00 17:40 17:45 18:00 18:40 19:05 19:06 19:10 19:35 19:45 20:00 20:05 21:00 22:00 22:30 22:55 22:56 23:00 23:10 23:40 23:42

NAJAVA PROGRAMA VTV DNEVNIK informa vna emisija (R) MALI OGLASI ORLANDO KIDS crtani lmovi TV PRODAJA MALI OGLASI VEKERICA jutarnji program VTV-a TV PRODAJA VIJESTI VTV-A informa vna emisija 1X2 kontakt emisija EMISIJA VTV-A VELIKE TAJNE MALOG VRTA kontakt emisija 24 SATA VIJESTI informa vni program EUROMAXX TV magazin FESTIVAL KAZALIŠNIH AMATERA ME IMURJA snimka predstave (R) MALI OGLASI KOKTEL mozai na emisija (R) EMISIJA VTV-A VEKERICA jutarnji program VTV-a (R) VTV VIJESTI informa vna emisija TV PRODAJA ZASTUPNI KI KLUB VTV DNEVNIK informa vna emisija VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI TV kalendar 24 SATA VIJESTI informa vni program MALI OGLASI TV RAZGLEDNICA TV razglednica VIJESTI VTV-A informa vna emisija VU SRCU TE NOSIM iz arhive VTV, emisija o narodnim obi ajima GLEDAJ DALJE talk show ZASTUPNI KI KLUB (R) VTV DNEVNIK informa vna emisija VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI TV kalendar (R) MALI OGLASI EUROBOX magazin ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

Divlji boravak, zabavni Klon, telenovela (S01E146/184) Punom parom, kulinarski izazov (S01E16/90) Punom parom, kulinarski izazov (S01E17/90) TV prodaja Vatrogasac Vjeko, animirani lm TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S01E38/220) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E39/220) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E31/55) Divlji boravak, zabavni Veseli mladunci, zabavni TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S01E18/90) Punom parom, kulinarski izazov (S01E19/90) Klon, telenovela (S01E147/184) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E40/220) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E41/220) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E32/55) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E02/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E03/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E18/23) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E19/23) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E13/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E14/24) (R) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E04/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E05/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E20/23) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E21/23) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E15/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E16/24) (R) Vode i ljubav, igrani lm, drama (12) (R) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E04/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E05/22) Sahara, igrani lm, avanturis ki Kraj programa

Dona Barbara, serija R Oluja u raju, serija R Puna ku a, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Labirint stras , serija R TV izlog Asi, serija R Dona Barbara, serija 173/190 Flash vijes Dona Barbara, serija R - nastavak TV izlog Dona Barbara, serija 174/190 TV izlog Oluja u raju, serija 181-182/185 Labirint stras , serija 45-46/80 Asi, serija 50/120 Naša mala klinika, serija 7/32 Puna ku a, serija 9-10/24 Prijatelji, serija 1-2/24 Sheena: Kraljica džungle, serija 5/13 Živa meta, serija (12)* 3/12 Ezo TV, tarot show (18)* Prijatelji, serija R 1/24 Sheena: Kraljica džungle, serija R Živa meta, serija (12)* R Kraj programa

19:05 20:00

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 09:00 10:40 10:55 11:00 12:00 12:15 13:00 13:30 14:00

TV izlog Stras Orijenta, serija R Walker, teksaški rendžer, serija R Zauvijek susjedi, serija R IN magazin R Walker, teksaški rendžer, serija 198-199/199 Zauvijek susjedi, serija 80/85/180 Vijes Nove TV IN magazin Kad liš e pada, serija 290/320 Dnevnik Nove TV Stras Orijenta, serija 93-94/150 Ve ernje vijes Muljatori, igrani lm (12)* Dubina, igrani lm (15)* Zaboravljene duše, serija (12)* 6/17 Seinfeld, serija 171-172/180 Ezo TV, tarot show (18)* Dnevnik Nove TV R IN magazin R Kraj programa

(bivša akove ka televizija)

SRIJEDA 25. srpnja 2012.

06:12 06:17 06:47 07:00 07:05 07:10 07:35 07:40 08:35 08:40 08:55

Najava programa Me u nama TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom (R) 09:02 Divlji Plamen 4, serija (8/13) 09:47 Vijes iz kulture 10:00 Vijes 10:09 Vrijeme danas 10:10 Mjesto pod suncem - osta ili o i 5, dokumentarna serija (49/55) 11:05 Kad živo nje napadaju, dokumentarna serija (49’) (2/3) 12:00 Dnevnik 12:10 Sport 12:12 Vrijeme 12:14 TV kalendar 12:30 Mo sudbine, telenovela (43/102) 13:15 The Baron & The Kid, ameri ki lm (95’) 15:00 Vijes uz hrvatski znakovni jezik 15:09 Vrijeme sutra 15:15 Ponos Ratkajevih, TV serija (157/180) 16:05 Gorski lije nik 4, serija (8/15) 16:50 TV kalendar 17:00 Vijes 17:20 HAK - Promet info 17:25 Hrvatska uživo 17:50 Sa Sale om do Beskraja: TV studio u naprtnja i, dokumentarna serija (4/8) 18:24 Dr. Oz, talk show (21) 19:06 Navrh jezika 19:10 20pet, kviz 19:20 Loto 7/39 19:26 Najave + PP 19:30 Dnevnik 19:59 Sport 20:03 Portre najboljih hrvatskih olimpijaca i paraolimpijaca: Zoran Primorac 20:05 Ve eras 20:06 Vrijeme 20:09 ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom 20:10 Veliki brodolomi Jadrana: Tajna eli nog diva - Szent Istvan, dokumentarna serija (39’59”) (2/6) 21:00 Djevojke s Beverly Hillsa, ameri ki

lm (94’) 22:40 Dnevnik 3 23:00 Sport 23:03 Vrijeme sutra 23:05 News 23:10 Vijes iz kulture 23:20 Kronika fes vala igranog lma u Puli (4/7) 23:30 Seks i grad 2, humoris na serija (18) (26/30) 00:00 Slomljeni zagrljaji, španjolski lm (12) (123’) 02:05 Vrijeme je za jazz: 10 godina HGM Jazz orkestra Zagreb, ve er za Boška (2. dio) (74’15”) (R) 03:20 CSI: Miami 9, serija (12) (3/22) (R) 04:00 Skica za portret 04:20 Najbolje iz povijes HTV-a: Kuda idu divlje svinje, dramska serija (8/10) (R) 05:20 Divlji Plamen 4, serija (8/13)

09:00 H2O Uz malo vode! 2, serija za mlade (26/26) 09:25 Lažeš, Melita!, serija za djecu (3/5) 10:00 Gradi Wakkaville, crtana serija (17/26) 10:20 Najbolje iz povijes HTV-a: Kuda idu divlje svinje, dramska serija (8/10) 11:20 Gorski lije nik 4, serija (7/15) 12:05 Edgemont 2, serija za mlade (12/13) 12:30 Obi na klinka, serija za mlade (16/52) 12:55 Dharma i Greg 4, humoris na serija (19/24) 13:20 Moje rodno mjesto 13:40 Sa Sale om do Beskraja: Tajne Jadrana, dokumentarna serija (3/8) 14:10 Putovanje po Arabiji, dokumentarna serija (3/4) 15:05 Zalagaonica, dokumentarna serija (14/70) 15:25 Zalagaonica, dokumentarna serija (15/70) 15:50 Glazba, glazba... 16:00 Euromagazin 16:30 City folk 2012: Istanbul (5/9) 17:00 Idemo na put s Goranom Mili em: Kanada (3/10) 17:50 Ljubav u zale u, telenovela (34/175) 18:35 Hrvatske olimpijske medalje: Peking 2008.: Atle ka: Skok u vis, Blanka Vlaši - snimka (42’51”) 19:20 Glazba, glazba... 19:35 Ve eras 19:40 Dražesni pupoljci svibanjski 3, serija (4/6) 20:40 Nogomet Liga prvaka - 2. pretkolo: Dinamo - Ludogorets, prijenos 22:40 CSI: Miami 9, serija (12) (3/22) 23:25 Mu ke 3A, humoris na serija (7/7) 23:55 Bitange i princeze 2, humoris na serija (12) (25/25) 00:30 Šapta ica duhovima 5, serija (14/22) 01:15 Retrovizor: Ubi me dosada 1, humoris na serija (5/8) 01:40 Retrovizor: Žica 1, serija (18) (4/13) 02:35 Retrovizor: Zvjezdana vrata: Svemir 1, serija (6/20) 03:20 No ni glazbeni program: Glazbeni spotovi 05:48 No ni glazbeni program: Portret umjetnika - Ruža Pospiš Baldani 06:40 No ni glazbeni program: Glazba, glazba... (R)

06.25 07.05 07.20 07.35 08.45 09.50 10.05 10.55 11.10 12.15 12.35 12.50 13.45 14.20 15.15 16.15

18.15 18.30 19.05 20.00 20.50 23.20 01.45 02.00 02.45 03.45 04.35 05.10

EMISIJA HRT 1

Koriste i svoju popularnost kao vrhunski zdravstveni stru njak u Oprah showu, dr. Mehmet Oz pokrenuo je 2009. THE DR. OZ SHOW koji je ubrzo postao jedan od najgledanijh televizijskih talk showa. Show nudi aktualne i zanimljive informacije, kao i inspira vne pri e u vedrom i zabavnom tonu, a sve iz jedinstvene perspek ve dr. Oza. Uz pomo vode ih stru njaka na svojim podru jima dr. Oz pomaže gledateljima pružaju i im informacije od toga kako smršavje , hrani se i osta mladolik, do veza, seksa i svladavanja sukoba i stresa.

SERIJA NOVA TV

2:55

Seinfeld

INFO RTL

05:45 06:15 06:40 07:00 07:15

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 09:00 10:40 10:55 11:00 12:00 12:30

18:30

RTL danas

SERIJA RTL 2

19:00

Teorija velikog praska

13:00 13:30 14:00 14:30 14:45 15:45 17:40 17:55 18:00 18:40 19:05 19:06 19:10 19:35 19:45 20:00 20:05 21:00 21:45 22:15 22:30 22:55 22:56 23:00 23:10

SERIJA DOMA TV

Oluja u raju

RTL Danas, informa vna emisija (R) PopPixie, crtani lm Moji džepni ljubimci, crtani lm Ezel, dramska serija (S01E65/66) Ezel, dramska serija (S01E66/66) TV prodaja Kismet - okovi sudbine, dramska serija (S01E51/82) (R) TV prodaja Vatreno nebo, telenovela (S01E162/165) Exkluziv Tabloid, magazin (R) TV prodaja Ve era za 5, lifestyle emisija (S07E42/65) Bibin svijet, humoris na serija (S01E11/11) Poroci Miamija, kriminalis ka serija (S02E10/23) Poroci Miamija, kriminalis ka serija (S02E11/23) Bibin svijet, humoris na serija (S02E13) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S01E30/74) (R) Upoznaj Hrvatsku - specijalna emisija HTZ-a, informa vna emisija Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija Ve era za 5, lifestyle emisija (S07E43/65) Š klama do vrha, humorna dramska serija (S01E07/07) L.A. Povjerljivo, igrani lm, kriminalis ka drama Iskonski strah, igrani lm, triler (12) RTL Vijes , informa vna emisija Zakon i red, kriminalis ka serija (S15E03) Astro show, show, emisija uživo (18) Zakon i red, kriminalis ka serija (S15E04) RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

18:24

Dr. Oz

7:40

15:50 17:00 17:25 18:05 19:15 20:05 22:00 22:20 00:10 02:05 02:55 03:40 04:40 05:30 05:45

07.05 08.00 08.45 09.10 09.35 09.50 10.30 10.45 11.10 11.35 11.50 12.50 13.45 14.35 14.50 15.15

18.00 Najava programa Mo sudbine, telenovela (42/102) Teletubbies, animirana serija (136/330) Na kraju ulice Amika, serija za djecu (3/26)

08:15 08:30 10:15 12:05 13:15 14:00

15.40 16.25

16.55 17.10

06:50 06:55 07:40 08:05 08:35

ETVRTAK 26. srpnja 2012.

23:55 23:57

I tako to..., serija 32/38 Neustrašivi Scooby-doo, crtana serija 13/14 Super Loona cs, crtana serija 12/13 TV izlog Kad liš e pada, serija R

NAJAVA PROGRAMA VTV DNEVNIK informa vna emisija MALI OGLASI ORLANDO KIDS crtani lmovi TV PRODAJA MALI OGLASI VEKERICA jutarnji program VTV-a TV PRODAJA VIJESTI VTV-A informa vna emisija 1X2 kontakt emisija VRIJEME JE ZA GOSPODARSTVO gospodarski talk show FESTIVAL KAZALIŠNIH AMATERA ME IMURJA snimka predstava 24 SATA VIJESTI informa vni program ZAJEDNO mozai na emisija (R) ZASTUPNI KI KLUB (R) MALI OGLASI EMISIJA VTV-A VEKERICA jutarnji program VTV-a (R) TV PRODAJA VIJESTI VTV-A informa vna emisija ZAGORSKE VIJESTI VTV DNEVNIK informa vna emisija VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI TV kalendar 24 SATA VIJESTI informa vni program MALI OGLASI TV RAZGLEDNICA TV razglednica VTV VIJESTI informa vna emisija OTISCI VREMENA dokumentarna emisija EMISIJA VTV-A VICOVIZIJA iz arhive VTV, zabavna emisija PUTEM EUROPSKIH FONDOVA informa vno-eduka vna emisija VTV DNEVNIK informa vna emisija VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI TV kalendar MALI OGLASI VELIKE TAJNE MALOG VRTA kontakt emisija (R) ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

16.50 17.15 18.15 18.35 19.00 19.25 19.50 20.15 20.40 21.00 21.25 21.50 22.15 22.40 23.00 00.30 00.50 01.15 03.05

TV izlog Stras Orijenta, serija R Walker, teksaški rendžer, serija R Zauvijek susjedi, serija R IN magazin R Walker, teksaški rendžer, serija 1-2/199 Zauvijek susjedi, serija 90-91/180 Vijes Nove TV IN magazin Kad liš e pada, serija 291/320 Dnevnik Nove TV Stras Orijenta, serija 95-96/150 Ve ernje vijes Opasne ini, igrani lm (12)* Oglas donosni smrt, igrani lm (15)* Zaboravljene duše, serija (12)* 7/17 Seinfeld, serija 173-174/180 Ezo TV, tarot show (18)* Dnevnik Nove TV R IN magazin R Kraj programa

Divlji boravak, zabavni Klon, telenovela (S01E147/184) Punom parom, kulinarski izazov (S01E18/90) Punom parom, kulinarski izazov (S01E19/90) TV prodaja Vatrogasac Vjeko, animirani lm TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S01E40/220) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E41/220) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E32/55) Divlji boravak, zabavni Veseli mladunci, zabavni TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S01E20/90) Punom parom, kulinarski izazov (S01E21/90) Klon, telenovela (S01E148/184) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E42/220) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E43/220) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E33/55) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E04/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E05/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E20/23) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E21/23) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E15/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E16/24) (R) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E06/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E07/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E22/23) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E23/23) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E17/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E18/24) (R) Obitelj iz predgra a, igrani lm, humorna drama (12) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E06/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E07/22) Vode i ljubav, igrani lm, drama (12) Kraj programa

06:05 Najava programa 06:10 Rije i život: Kako nastaje ljudski život?, religijska emisija (35’13”) 06:45 TV kalendar 07:00 Dobro jutro, Hrvatska 07:05 Vijes 07:10 Dobro jutro, Hrvatska 07:35 Vijes 07:40 Dobro jutro, Hrvatska 08:35 Vijes 08:40 Dobro jutro, Hrvatska 08:55 ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom (R) 09:02 Divlji Plamen 4, serija (9/13) 09:47 Vijes iz kulture 10:00 Vijes 10:09 Vrijeme danas 10:10 Mjesto pod suncem - osta ili o i 5, dokumentarna serija (50/55) 11:05 Kad živo nje napadaju, dokumentarna serija (49’) (3/3) 12:00 Dnevnik 12:10 Sport 12:12 Vrijeme 12:17 TV kalendar 12:33 Mo sudbine, telenovela (44/102) 13:20 Annie’s Point, ameri ki lm (84’) 15:00 Vijes uz hrvatski znakovni jezik 15:09 Vrijeme sutra 15:15 Ponos Ratkajevih, TV serija (158/180) 16:05 Gorski lije nik 4, serija (9/15) 16:50 TV kalendar 17:00 Vijes 17:20 HAK - Promet info 17:25 Hrvatska uživo 17:50 Sa Sale om do Beskraja: Beskrajem svijeta, dokumentarna serija (5/8) 18:25 Dr. Oz, talk show (22) 19:07 Navrh jezika 19:12 20pet, kviz 19:30 Dnevnik 19:56 Sport 20:00 Portre najboljih hrvatskih olimpijaca i paraolimpijaca: Ivano Bali 20:02 Ve eras 20:03 Vrijeme 20:06 ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom 20:07 Kratki susre 20:32 Do Tarara i Maora, dokumentarni lm (28’53”) 21:02 Barbarska kraljevna, ameri ki lm (93’) 22:40 Otvoreno 23:30 Dnevnik 3 23:50 Sport 23:53 Vrijeme sutra 23:55 News 00:00 Vijes iz kulture 00:10 Kronika fes vala igranog lma u Puli (5/7) 00:20 Seks i grad 2, humoris na serija (18) (27/30) 00:50 Tajanstvena pizza, ameri ki lm (100’) 02:30 Zaš tnica svjedoka 2, serija (3/15) (R) 03:10 CSI: Miami 9, serija (12) (4/22) (R) 03:50 Skica za portret 03:55 Najbolje iz povijes HTV-a: Kuda idu divlje svinje, dramska serija (9/10) (R) 04:55 Kratki susre (R) 05:25 Divlji Plamen 4, serija (9/13)

09:00 H2O Uz malo vode! 3, serija za mlade (1/26) 09:25 Lažeš, Melita!, serija za djecu (4/5) 10:00 Gradi Wakkaville, crtana serija (18/26) 10:25 Najbolje iz povijes HTV-a: Kuda idu divlje svinje, dramska serija (9/10) 11:25 Gorski lije nik 4, serija (8/15) 12:10 Edgemont 2, serija za mlade (13/13) 12:35 Obi na klinka, serija za mlade (17/52) 13:00 Dharma i Greg 4, humoris na serija (20/24) 13:20 Glazba, glazba... 13:35 Sa Sale om do Beskraja: TV studio u naprtnja i, dokumentarna serija (4/8) 14:05 Putovanje po Arabiji, dokumentarna serija (61’) (4/4) 15:05 Zalagaonica, dokumentarna serija (16/70) 15:30 Zalagaonica, dokumentarna serija (17/70) 15:55 Traumatologija 16:20 Drugi format 17:05 Idemo na put s Goranom Mili em: Kanada (4/10) 17:55 Ljubav u zale u, telenovela (35/175) 18:40 Hrvatske olimpijske medalje - Peking 2008.: Gimnas ka - Filip Ude 19:00 Hrvatske olimpijske medalje - Peking 2008.: Streljaštvo - Snježana Pej i 19:25 Hrvatske olimpijske medalje - Peking 2008.: Taekwondo - Zub i , Šari 19:55 Ve eras 20:00 Dražesni pupoljci svibanjski 3, serija (5/6) 20:50 Zaš tnica svjedoka 2, serija (4/15) 21:35 CSI: Miami 9, serija (12) (4/22) 22:20 Mu ke 3B: Krv nije voda, humoris na serija (1/1) 22:50 Bitange i princeze 3 - specijal, humoris na seirja (12) 23:25 Šapta ica duhovima 5, serija (15/22) 00:10 Retrovizor: Ubi me dosada 1, humoris na serija (6/8) 00:35 Retrovizor: Žica 1, serija (18) (5/13) 01:35 Retrovizor: Zvjezdana vrata: Svemir 1, serija (7/20) 02:20 No ni glazbeni program: Glazbeni spotovi 05:32 No ni glazbeni program: Vrijeme je za jazz Boško Petrovi i prijatelji 06:39 No ni glazbeni program: Glazba, glazba... jazz (R) 06:50 Nogomet Liga prvaka - 2. pretkolo (uzvrat): Sconto - Hajduk, prijenos

Najava programa Mo sudbine, telenovela (43/102) Teletubbies, animirana serija (137/330) Na kraju ulice Amika, serija za djecu (4/26)

23:25 00:10 01:05 01:55 02:40 03:25

Dona Barbara, serija R Oluja u raju, serija R Puna ku a, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Labirint stras , serija R TV izlog Asi, serija R Dona Barbara, serija175/190 Flash vijes Dona Barbara, serija R - nastavak TV izlog Dona Barbara, serija176/190 TV izlog Oluja u raju, serija 183-184/185 Labirint stras , serija 47-48/80 Asi, serija 51/120 Naša mala klinika, serija 8/32 Puna ku a, serija 11-12/24 Prijatelji, serija 3-4/24 Sheena: Kraljica džungle, serija 6/13 Živa meta, serija (12)* 4/12 Ezo TV, tarot show (18)* Prijatelji, serija R Sheena: Kraljica džungle, serija R Živa meta, serija (12)* R 4/12 Kraj programa

10.45 11.00 12.00 12.15 12.25 12.40 13.35 14.10 15.10

18.05 18.30 19.05 20.00 20.50 00.25 00.40

(bivša akove ka televizija)

07:58 08:00 09:00 09:30 10:00 10:10 14:45 15:15 15:50 16:00

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino Veliko platno (r) Ju er, danas, sutra, vies Videostranice Dje ja TV Hrana i vino Ju er, danas, sutra, vijes Zoom, mozai na emisija Dijane uljak 19:00 VIJESTI DANA 19:30 Hrana i vino 20:00 Iz arhive: me imurske škole 21:00 Ju er, danas, sutra 21:10 Vrijeme je za gospodarstvo 21:40 Zagrljaj ljepote (r) 22:20 Vijes dana 22:50 TV prodaja 23:00 Zapisano u zvijezdama 00:30 Erotski program (18) 01:30 Videostranice

05:45 06:15 FILM HRT 1

21:02

Barbarska kraljevna “Barbarska kraljevna” dopadljiv je i dobro režiran lm utemeljen na is nitom slu aju Ka’iulani, mlade havajske princeze koja je, usprkos teškim okolnos ma i osobnim problemima, uspjela dokaza vrijednost vlas ta naroda i njezine kraljevske loze. Iako je tragi no preminula u ranim dvadese ma, ta je djevojka ve u svoje doba postala simbolom hrabros i požrtvovnos u službi svoje zemlje, površno prihva ane kao nazadne kolonije.

SERIJA RTL

7:25

Ezel

INFO RTL

18:30

RTL danas

EMISIJA HRT21 SERIJA RTL

20:40

Malcolm u sredini

06:40 07:00 07:15 08:15 08:30 10:15 12:05 13:15 14:00

06:58 07:00 07:25 07:30 08:30 08:45 09:00 10:40 10:55 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 14:45 15:30 15:45 16:00 17:40 17:45 18:00 18:40 19:05 19:06 19:10 19:35 19:45 20:00 20:05 21:00 22:00 22:30 22:55 22:56 23:00 23:10 00:10 00:12

SERIJA DOMA TV

Asi

12:45

07.05 08.00 08.45

Divlji boravak, zabavni Klon, telenovela (S01E148/184) Punom parom, kulinarski izazov (S01E20/90) Punom parom, kulinarski izazov (S01E21/90) TV prodaja Vatrogasac Vjeko, animirani lm TV prodaja Zabranjena ljubav, sapunica (S01E42/220) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E43/220) (R) TV prodaja Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E33/55) Divlji boravak, zabavni Veseli mladunci, zabavni TV prodaja Punom parom, kulinarski izazov (S01E22/90) Punom parom, kulinarski izazov (S01E23/90) Klon, telenovela (S01E149/184) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E44/220) (R) Zabranjena ljubav, sapunica (S01E45/220) (R) Ne daj se, Nina!, humorna drama (S01E34/55) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E06/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E07/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E22/23) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S03E23/23) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E17/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E18/24) (R) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E08/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E09/22) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E01/24) (R) Teorija velikog praska, humoris na serija (S04E02/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E19/24) (R) Dva i pol muškarca, humoris na serija (S01E20/24) (R) Ne ujem zlo, igrani lm, triler (12) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E08/22) Malcolm u sredini, humoris na serija (S07E09/22) Obitelj iz predgra a, igrani lm, humorna drama (12) Kraj programa

09.10 09.35 09.50 10.30 10.45 11.10 11.35 11.50 12.50 13.45 14.35 14.50 15.15 15.40 16.25

17.15 06.15 06.50 07.10 07.25 08.25 09.35 09.50

03.00 04.00 04.35 06:20 07:40 09:10 10:00 10:15 11:00 12:30 12:45 13:40 14:00 14:01 14:35 14:50 15:35 15:50 17:30 19:05 20:00 20:50 21:40 22:30

Zauvijek susjedi, serija 92-93/180 Vijes Nove TV IN magazin Kad liš e pada, serija 292/320 Dnevnik Nove TV Stras Orijenta, serija 97-98/150 Ve ernje vijes Plava laguna, igrani lm (12)* Magazin MMA Lige (12)* 15/25 Opasne ini, igrani lm (12)* R Glupost nije zapreka, serija 8/8 Glupost nije zapreka, serija 1/8 Zaboravljene duše, serija (12)* R Ezo TV, tarot show (18)* Dnevnik Nove TV R Kraj programa

16.50

16.05 16.55 17.10 06:50 06:55 07:40 08:05 08:35

15:50 17:00 17:25 18:05 19:15 20:05 22:00 22:20 00:10 00:40 02:25 02:50 03:10 03:55 04:55 05:45

RTL Danas, informa vna emisija (R) PopPixie, crtani lm Moji džepni ljubimci, crtani lm Ezel, dramska serija (S02E01/76) Ezel, dramska serija (S02E02/76) TV prodaja Kismet - okovi sudbine, dramska serija (S01E52/82) (R) TV prodaja Vatreno nebo, telenovela (S01E163/165) Upoznaj Hrvatsku - specijalna emisija HTZ-a, infroma vna emisija Exkluziv Tabloid, magazin (R) TV prodaja Ve era za 5, lifestyle emisija (S07E43/65) Bibin svijet, humoris na serija (S02E13) Poroci Miamija, kriminalis ka serija (S02E12/23) Poroci Miamija, kriminalis ka serija (S02E13/23) Bibin svijet, humoris na serija (S02E15) RTL 5 do 5, Informa vna emisija Galileo, zabavna/ obrazovna emisija (S01E31/74) (R) Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija Ve era za 5, lifestyle emisija (S07E44/65) Š klama do vrha, humorna dramska serija (S02E01/13) Udar, mini serija, znanstveno-fantas na RTL Vijes , informa vna emisija L.A. Povjerljivo, igrani lm, kriminalis ka drama (12) Astro show, show, emisija uživo RTL Danas, informa vna emisija (R) Kraj programa

I tako to..., serija 33/38 Neustrašivi Scooby-doo, crtana serija 14/14 Super Loona cs, crtana serija 13/13 TV izlog Kad liš e pada, serija R TV izlog Stras Orijenta, serija R Walker, teksaški rendžer, serija R Zauvijek susjedi, serija R IN magazin R Walker, teksaški rendžer, serija 3-4/199

NAJAVA PROGRAMA VTV TJEDNIK informa vna emisija (R) MALI OGLASI ORLANDO KIDS crtani lmovi TV PRODAJA MALI OGLASI VEKERICA jutarnji program VTV-a TV PRODAJA VIJESTI VTV-A informa vna emisija 1X2 kontakt emisija EMISIJA VTV-A DOM 2 24 SATA VIJESTI informa vni program VTV TJEDNIK informa vna emisija MALI OGLASI (R) MALI OGLASI MUŽIKAŠI I PAJDAŠI glazbena emisija (R) MALI OGLASI TV RAZGLEDNICA TV razglednica VEKERICA jutarnji program VTV-a (R) VTV VIJESTI informa vna emisija TV PRODAJA PUTOMANIA putopisni serijal VTV DNEVNIK informa vna emisija VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI TV kalendar 24 SATA VIJESTI informa vni program MALI OGLASI TV RAZGLEDNICA TV razglednica VIJESTI VTV-A informa vna emisija JUNACI HRVATSKE SLOBODE dokumentarni serijal EMISIJA VTV-A EUROBOX magazin VTV DNEVNIK informa vna emisija VREMENSKA PROGNOZA IZ PROŠLOSTI TV kalendar MALI OGLASI MOJ PUT iz arhive VTV dokumentarna emisija ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

18.15 18.35 19.00 19.25 19.50 20.15 20.40 21.00 21.25 21.50 22.15 22.40 23.00 00.35 00.55 01.20 02.50

06:20 07:40 09:10 10:00 10:15 11:00 12:30 12:45 13:40 14:00 14:01 14:35 14:50 15:35 15:50 16:40 17:30 19:05 20:00 20:50 21:40 22:30 23:25 00:10 01:05 01:55 02:40 03:25

Dona Barbara, serija R Oluja u raju, serija R Puna ku a, serija R TV izlog Naša mala klinika, serija R Labirint stras , serija R TV izlog Asi, serija R Dona Barbara, serija 177/190 Flash vijes Dona Barbara, serija R - nastavak TV izlog Dona Barbara, serija 178/190 TV izlog Oluja u raju, serija 185/185 Is nska ljubav, serija 1/95 Labirint stras , serija 49-50/80 Asi, serija 52/120 Naša mala klinika, serija 9/32 Puna ku a, serija 13-14/24 Prijatelji, serija 5-6/24 Sheena: Kraljica džungle, serija 7/13 Živa meta, serija (12)* 5/12 Ezo TV, tarot show (18)* Prijatelji, serija R Sheena: Kraljica džungle, serija R Živa meta, serija (12)* R Kraj programa

07:58 08:00 09:00 09:30 10:00 10:10 14:45 15:15 15:50 16:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:10 22:15 22:40 23:15 00:45 01:30

Danas pogledajte Dje ji program Hrana i vino G.E.T. Report Ju er, danas, sutra, vijes Videostranice Dje ja TV Hrana i vino Ju er, danas, sutra, vijes Zoom, mozai na emisija Dijane uljak Vijes dana Hrana i vino Podravina i Prigorje Privredni.hr Ju er, danas, sutra,vijes Sanjin krea vni kutak Vijes dana TV Jukebox Zapisano u zvijezdama(18) Erotski program(18) Videostranice

(bivša akove ka televizija)

Kuharica

PRIPREMAJU: Stjepan Mesari , Andreja Šmitran

ME IMURSKI LONEC

Tikvina poga a z orehima Mira Fodor iz Sivice nije pro esionalna kuharica, me utim, njezina ukusna jela, osim lanova obitelji, imali su prigodu kušati svi koji su dolazili na društvena doga anja, gdje ona redovito pomaže ili vodi kuhinju, kao i na mnogim ku nim zabavama, od prvih pri esti, preko firmi, do svatova. Ono po emu se njezina jela prepoznaju je korištenje sastojaka koji se nalaze u njezinom okruženju, kao i sezonski artikli, odnosno poljoprivredni proizvodi. Ovog trenutka svuda oko nas, pa tako i kod Mire, nalaze se razne tikve i tikvice, koje ona vješto koristi za spremanje jela, nadomjestaka jelima te kao nadjev u poga ama. itateljima Me imurskih novina predlaže vlastiti recept za tikvinu poga u z orehima. Kušali smo i priznajemo da je poga a izvrsna, kada znamo da je korišteno vrlo malo sastojaka, a puno više ru nog rada, onda nam je još ukusnija. Prhkost pokorice na poga i je neopisiva, topljiva je u ustima, a okus tikve i oraha stvaraju ugodu bajkovitosti doma e vrhunske kuhinje. Uz ovu poga u Mira preporu uje popiti ašu žutog muškata ili graševine kasne berbe.

IZ PE NICE akove kih mlinova

Krumpir salata

Sastojci

20. srpnja 2012.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Priprema Oprani krumpir sku- 1/2 kg krumpira hati u slanoj vodi. - 2 glavice crvenog Krumpir ohladiti, oguluka liti i narezati na ploške te ako je potrebno, do- bu ino ulje soliti. Krumpir i luk preliti bu inim uljem, promi- sol ješati te dodati ocat i - vinski ocat papar.Izmiješati salatu. Poslužiti uz ribu ili jelo - papar po želji.

Sastojci Tijesto: - 25 dag brašna - 1 dcl ulja - topla voda Nadjev: - naribana tikva - 25 dag oraha - 3 velike žlice še era Priprema Vodu potrebnu kod izrade tijesta zagrijati sve dok voda ne postane mlaka. U 25 dag bijeloga glatkog brašna dodamo otprilike 1 dcl ulja te postupno dodajemo mlaku vodu. Sastojke rukom umijesiti u meko tijesto. Zatim je potrebno nauljiti podlogu (stolnu dasku) te “ispljuskati” tijesto da ono postane elasti no. Takvo tijesto pokriti krpom te ga ostaviti da odstoji 2 do 3 sata (tijesto ne smije dobiti koricu). Potom drvenim valjkom tijesto malo razvaljati, premazati ga uljem i ostaviti da odstoji dok se ne pripremi nadjev.

Mlada tikva se nareže, izvade se koštice, oguli korica te se nariba. Naribanu tikvu posoliti te je ostaviti da odstoji 2 sata. Nakon toga tikva se dobro ocijedi, doda se 25 dag oraha i še era te miješa dok se ne dobije kruta masa. Tijesto se rukom razvu e do kraja te se premaže složenim nadjevom. Poga u je potrebno lagano premazati uljem prije pe enja. Da bi poga a bila mekana, nakon što se ispe e pokriti je folijom i ostaviti da odstoji par minuta. Poše eriti je te poslužiti toplu.

RECEPT PLUS R

VINO TJEDNA

Punjena paprika

Pušipel obitelji Novak Pušipel kasne berbe 2011. obitelji Danice i Borisa Novaka iz Banfija vrhunsko je slatko vino, koje sadrži 11,4 alkohola i pije se rashla eno na 10 Celzijevih stupnjeva. Iznimne je arome, savršenog okusa i zlatno - zelenkaste boje, ugodno svim osjetilima. Poslužuje se uz deserte u prikladnim ašama oblika cvijeta tulipana na visokom stalku. (sm)

Priprema Svježim paprikama odrežite kapice i izdubite ih. Paprike operite i ocijedite. Mljeveno meso pomiješajte pa dodajte luk, nasjeckani ešnjak, peršin, crvenu papriku u prahu, papar, sol, 1 žlicu Vegete i rižu. Mesnu smjesu dobro izmiješajte i njome nadjenite pripremljene paprike. Paprike popecite na zagrijanom ulju sa svih strana, dodajte sok od raj ica, list celera, preostalu Vegetu i kuhajte na laganoj vatri oko 50 minuta. Potkraj kuhanja umiješajte Gussnel razmu en u malo vode. Po potrebi dodajte još malo soka od raj ica i vode.

Sastojci (4 osobe): - 8 svježih paprika – srednje veli ine - 350 g mljevene teletine - 350 g mljevene svinjetine - 1 žlica nasjeckanog luka - 3 ešnja ešnjaka - 1 žlica nasjeckanog peršina - 1 žli ica crvene paprike u prahu - ½ žli ice papra u prahu - sol - 2 žlice Vegete - 100 g riže - 4 žlice ulja - 800 ml soka od raj ice - 1 list celera - 1-2 žli ice Gussnel Dolcela - 300 ml vode

20. srpnja 2012.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

PROGNOZA VREMENA za sljede ih 7 dana

Zahla enje i kiša

U petak e biti samo malo manje vru e jer bi do nas ve mogla procuriti manja koli ina vlažnijeg i svježijeg zraka s podru ja Alpa. I oblaka bi moglo biti više pa e postojati šansa i za kratkotrajne pljuskove pra ene grmljavinom, osobito krajem dana. Zapuhat e lagani sjeveroisto ni i isto ni vjetar pa bi temperatura mogla biti izme u 27 i 30°C, dakle ipak malo niža nego u etvrtak. Približavanje ciklone uzrokovat e i nepovoljnu biometeorološku situaciju pa su kod meteoropata i kroni nih bolesnika mogu e tegobe.

Subota ve donosi konkretniju promjenu vremena. Vjetar sa sjeveroistoka bit e sve ja i i donosit e sve hladniji zrak. Oblaci e se skupljati ve od jutra, ali ini se da bi kiša stigla u popodnevnim i ve ernjim satima. Dakle, prvi dio subote možda još pro e dobro. Temperatura e se kretati izme u 20 i 25 Celzijevih stupnjeva. Tijekom nedjelje možemo o ekivati puno oblaka, povremenu kišu ili pljuskove i prili no svježe vrijeme. Uz sjeverne vjetrove temperatura e se kretati

od 19 do 23°C. Mogu a su i kra a sun ana razdoblja. Glavnina promjene vremena mogu a je po etkom sljede eg tjedna. Ciklona koja e se nalaziti iznad Hrvatske podržavat e vrlo nestabilno i svježe vrijeme. U ponedjeljak pretežno obla no i svježe, povremeno uz mogu nost za kišu i pljuskove, osobito poslijepodne i nave er. Uz sjeverni vjetar temperatura e se kretati oko

Vremenska prognoza i razbibriga 47 20 Celzijevih stupnjeva, dakle bit e prili no svježe u odnosu na zadnjih mjesec dana. Mjestimice može pasti i kvalitetna, obilnija kiša iako je još uvijek teško precizirati koliko bi se ta promjena o itovala južno od Alpa. Najviše kiše prognosti ki modeli predvi aju za utorak. I sredinom tjedna još bi ostalo promjenjivo i svježe. Povremeno može biti kiše ili pljuskova, ali bit e i sve više sun anih razdoblja. Jutra svježa, a dani e biti ugodni. U etvrtak e i suhog vremena biti puno više, a temperatura bi se mogla popeti i malo iznad 25 stupnjeva, no neka velika vru ina nije na vidiku u sljede ih sedam dana. Važno je napomenuti da e se ova promjena vremena osjetiti i na Jadranu, ali ne u tolikoj mjeri kao u unutrašnjosti Hrvatske. U nedjelju e se bura sa sjevernog dijela Jadrana proširiti prema jugu, a po etak tjedna cijelom e Jadranu donijeti promjenjivo i nestabilno vrijeme uz buru i sjeverne vjetrove. Naravno, bura e rashladiti i zrak i more. Mjestimice su i na Jadranu mogu i obilniji pljuskovi, ali tamo e ipak biti više sunca nego na kopnu. Temperatura e biti uglavnom od 23 do 28°C. Dakle, ako možete odgoditi odlazak na more (pogotovo na sjeverni dio), odgodite ga za neke ljepše dane. Za precizniju vremensku prognozu slobodno nas nazovite na telefonski broj 060-555-555 uz cijenu poziva od 3,49 KN/min. iz iksnih te 4,78 KN/min. iz mobilnih mreža. (prognozu izradila udruga Crometeo 19.7.)

HOROSKOP OVAN (21.3.-20.4.) Na poslovnom planu bit e raznih mogu nos . S jedne stane, u vrš ivat ete ono što ste ve pos gli, a s druge, nadre eni e postavljati iznenadne zahtjeve koji e vas možda zbunjiva . Ovog tjedna imat ete potrebu pozabavi se s nekim malim istraživanjem poslovnih odnosa. Povu enost, uživanje u in mi vlas tog doma ili iskušenje tajne ljubavne veze - sve to bi se moglo na i na dnevnom redu ovih dana.

BIK (21.4.-20.5.) Oja at e potreba za povla enjem. Ne radi se o nezadovoljstvu, nego napro v - nakon što ste nešto postigli, dolaze dani kad ete mo i radi iz sjene. Neki e smireno uživa u plodovima svog rada. Njegovat ete opušten pristup bez pri ska da se nešto mora. U danima vikenda uživat ete u neobaveznim druženjima. Oni koji su u stabilnim vezama, još više e gradi prijateljsku stranu odnosa. Samci e potraži ljubav preko bliskih prijatelja.

BLIZANCI (21.5.-21.6.) U nekim temama na i ete zlatnu ravnotežu i kvalitetnije ete sura iva s drugima. Pojavit e se ulaga i kojim e se svidje ono što radite, pa ete nastoja prona i zajedni ki jezik. Mogu a je i pozi vna suradnja s inozemstvom. U ljubavi vam se otvaraju svi putevi. Najviše ete se bavi ero kom i pokušat ete ispravi greške iz prošlos . Parner e vas razumije i volje , ali pripazite. Ponekad ne e mo i pra vaš tempo.

RAK (22.6.-22.7.) U tjednu koji slijedi osje at ete pravo zadovoljstvo i sre u kad se radi o odnosima s ljudima. Dobro ete sura iva s kolegama. Nemojte ništa požuriva , neka sve te e polako i prirodno. Što se e zarade i nancija, na tom polju sve ete prima emo vno. Istraživa i i umjetnici imat e neobi ne ideje koje e još treba oblikovati i razdraditi. U ljubavi vas o ekuje mnogo strasti i iznenadnih situacija. O ekuje vas i neo ekivano putovanje u inozemstvo.

LAV (23.7.-23.8.) Uspješno ete se koris šarmom na poslu, ali ete istovremeno bi profesionalni i dosljedni. Svi dugoro ni poslovi imaju pozi van predznak i bez imalo nedoumica krenite u njihovu realizaciju. Neki od vas e postaviti temelje za nešto što su dugo ekali. Pred vama je tako er i bogat ljubavni tjedan u kom ete ima brojne prilike pokaza svoje ljubavno umije e. Svi koji su u vezi is nski e uživati, a samci e biti uspješni u zavo enju.

DJEVICA (24.8.-23.9.) Predvamajetjedanukommožete zablistati u svakom poslu gdje se o ekuje i traži komunikativnost, smisao za rad s ljudima, inteligencija i lijepo izražavanje. Sve e vam to polaziti od ruke, a vi ete u isto vrijeme uživati u onom što radite. Emotivnost, šarm, ali i odgovornost - sve su to osobine koje ovih dana mogu na najbolji na in isplivati van. Uspijevat ete spojiti ugodno s korisnim, zabavu i ozbiljnost, svoje želje i parnterove potrebe. Mnogo toga do i se na svoje pravo mjesto.

VAGA (24.9.-23.10.) Prvi dio nadolaze eg tjedna obilježit e odre eni nemiri povezani s vašim nadre enim ili njihovim zahtjevima. Vaša e vam intuicija pomo i u prevladavanju svih nastalih zapreka. Drugi dio tjedna djelujte iz sjene. Ve duže vrijeme borite se s tajnom ljubavi. Ovih dana spoznat ete kako vas to sve više veseli i kako priželjkujete pozi vnu kona nicu i rasplet. Samci e ima prigodu upozna novu simpa ju.

ŠKORPION (24.10.-22.11.) U idu im danima do i e do izražaja neka vaša posebnost, nešto što samo vi znate originalno i na jedinstven na in prezen ra . To e vam imponira , a vjerojatno ete bi i pohvaljeni. Sve ostale ak vnos i zadatke odra ivat ete bez problema jer ete ima dovoljno snage i znanja za sve. U odli noj ste formi, pa e tako izgleda cijeli ovaj tjedan. Prona ite vremena za prijatelje i društvo. Oni koji su u vezama bit e snažno povezani, ali ni samci ne e pa .

STRIJELAC (23.11.-21.12.) Nastavit etemijenjatistvari,ali pri tome pazite da nekoga ne povrijedite i da ne pri ate previše. Mogli bi se dovesti u situaciju gdje trebate nešto objašnjavati, a u tom slu aju moglo bi do i do neo ekivanih komplikacija.Tijekom ovog tjedna vaša najdraža osoba bit e emotivnija malo više nego ina e. Potrudite se biti pažljivi i ne inzistirajte na brzim rješenjima. Veza se razvija dobro, ali ipak ovih dana e u me usobnoj komunikaciji biti potrebno malo više strpljenja i razumijevanja.

JARAC (22.12.-20.1.) Dok e pojedini pripadnici ovog znaka krenuti na zasluženi godišnji odmor, drugi dio e muku mu iti s novonastalim zahtjevima i promjenama na poslu. Sve e se uspjeti pravovremeno riješiti uz savjete kolega i timski rad. U ljubavi bavit ete se osobnim mogu nostima i pokušavati sami usmjeriti svoju vezu tamo kamo treba. Nemojte pogriješiti, ve strpljivo idite korak po korak dopuštaju i partneru da i on sudjeluje u svim odlukama. Prije spavanja prošetajte.

VODENJAK (21.1.-19.2.) Svi oni koji ove ljetne dane ipak koriste i za osobno napredovanje ili u e, ovaj bi tjedan mogli sva svoja nova znanja i vještine iskoristiti na najbolji mogu i na in. Pokazat ete svoj talent za koji niste ni znali da ga imate. U karijeri e vam se otvarati mnoga vrata. Vjerujte u svoje ideje. U ljubavi ete se truditi biti što ljubazniji, što e suprotna strana primijetiti i znati vam uzvratiti na najbolji mogu i na in. Dani su idealni za sre ivanje obiteljske situacije ili završetak nedovršenih ku anskih poslova.

RIBE (20.2.-20.3.) U poslovnoj domeni svi putevi su vam otvoreni. Nema nikakvih prepreka osim možda vas samih i vaših visokih kriterija. Stjetite se ideje spontanosti i mogu nosti kako se mnoge stvari mogu rješavati u hodu. Imate dovoljno znanja i mudrosti za realizaciju svih planova. U danima vikenda svojom prevrtljivoš u mogli biste povrijediti voljenu osobu. Budite pažljivi. Nastavak tjedna donosi poboljašanje odnosa. Samci su aktivni u udvaranjima. Mnogi e uživati na putovanjima.

VIC tjedna

Gol

Dolazi Perica ku i s utakmice i sav veseo urla: - Jupiii, tata, dao sam dva gola! - Bravo, sine! A koji je bio kona ni rezultat? - 1:1!

FILIP UDE I TRENERI OTPUTOVALI U LONDON NA OLIMPIJADU

ODLI NI ME IMURSKI SPORTSKI RIBI I NA ZAVRŠNICI KUPA

TOPLICE SVETI MARTIN POSTAJU OAZA VRHUNSKIH SPORTAŠA

Zlato na konju je san, finale realnost

Me imurcima dva ekipna zlata i bronca

Desetak klubova na pripremama ovo ljeto

PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA

Tre negda delati i vu posteli

e duže dale vse vej pot ujemo kak so oni šteri so do lani bili na vlasti uda krali, ali vam morem re i gda so i hajdik toga delali. Delali so ceste, moste, vijadukte, autoceste, tunele (nešterne so farbali i po deset pot) i kaj nebom dale nabrajal jer bodete rekli gda za jiv navijam. A ve kak so došli ovi novi, ve se nikaj ne dela, niš i ne krade, a penez ga ne. Gde so penezi ak smo vsi pošteni? A ljude smo ogulili, o em re i, ljudima smo pobrali peneze prek pedevea i podražili smo benzina, plina strujo… To vam mene gvinta! akoreko prek no i je naman eral naš vode i me imorski narodnjak i dožupan Matija Posavec i postal je lan Precedništva stranjke. Mortik se on tomo nadjal, mortik se ve duže vreme šepetujilo o tomo, ali moram vam priznati gda so se o tomo nikaj nej spominali ovi pre

akoskoj grackoj vuri. Kak bilo gda bilo Matija je hajdig visoko dogural i, kaj se politike dotikavle, prestigel je i župana Iveka. Ivek je mel željo, štera mo se nej spunila, a Matija se, kak smo ve rekli, stiha dosmickal vu sam vrh stranjke. I to na doma emo tereno vu Svetomo Martino. Kak bi labodoritaši rekli, iskoristil je vse prednosti štere donaša doma i teren. A vu Svetomo Martino je to topla voda, friški zrak, meso z tiblice, dobra kapljica… Ali to je vse nej dosti ak je igra , kak god on dober bil, nej vu punoj formi kaj more vu svakomo cajto dati vse od sebe. Brz as je Matija bil prepravleni jerbo je mam uspel im so ga zebrali kaj bo igral. azdi vu Me imorskaj vodaj so meli svojo Skupštino pak smo zazvedili kaj se tam teško posluje. Dobi ek je vse menši. I to na vodi. Istinabog gda mi lju-

di dostik vode spijemo i skorom vse i platimo. No, makar je to tak, ipak so gazdi zmenšali pla o direktoro Jožeko (mojemo imejako) Zor eco jerbo se dela premalo novih priklju kov kak na vodo tak i na kanalizacijo. Nej znati je li je gospon Zor ec kriv za vse one vu Vanovco ili pak Križovco, šteri ne ejo piti jegovo vodo? Zbogradi toga so ga vudrili po žepo, a to kaj je postavil novo cisterno vu Svetomo Urbano i kaj je tam potrošeno uda vej vode nek lani i kaj je i vino uda bolše, za to ga je niš i nej pofalil. Kak smo mi Me imorci škrti gda treba nekoga pofaliti! Ili pak jalni? ejrajši bi se preselil vu Nedeliš e jerbo nedelski gospodarstveniki i obrtniki pla ajo nejmenše kamate na zajme, a to vam je, bormeš, denes nej mala stvar. Najte me krivo razmeti, ali nebrem veruvati gda se je

to dospomenulo mimo politike. Pak kak bi Splicka banka, ruom, vu Nedeliš e odišla? Neš i jim je moral pota pokazati. saka ast de kima i pucama na štrigoskom hataro kaj se dotikavle vina. Najme kaj, vina so jim vsako leto vse bolša i bolša i po temo jiv bije dober glas, kak vu Lepoj našoj, tak i dale do kraja sveta. No, ravnatel štrigoske škole i op inski na elnik, gospon Rebernik, furt prepoveda kak se sam od vina nebre živeti, žali se i prosi svoje može i žene nek, bar tu i tam, napravijo i nešterno dete jerbo se mo bode škola spraznila. Pak za koga se naprajla tua fajna škola, a i šporcka dvorana polek je – to vas i ja pitam, dragi moji Štrigov anci i preštimane Štrigov anke? Neje dostik kaj delate vu goricaj, kleti, lagvaj, tre nekaj delati i vu posteli. erjanski gracki na elnik i mještani Križovca nikak se

nebrejo dospomenuti štero vodo bi Križov ari pili. Najme kaj, verjem gda znate kak vu Križovco imajo dva vodovode, jednoga staroga selskoga i ovoga drugoga grackoga, o em re i, Zor ecovoga, ali furt pijejo svojo doma o vodo makar je nej zdrava kak bi morala biti. Velijo, ak so tulikša leta preživeli z svojom vodom unda bodo i dale. Ali z tem se ne slaže gracki na elnik Dobrani , pak je uvel par – nepar i to tak kaj vu parne dneve te e Zor ecova voda, a vu neparne morejo piti ono svojo doma o. Najgerek sam što bode duže zdržal? ak je to lejpo gda so vsi zadovoljni. To se vam je ovo leto pripetilo z pšenicom. Verjem gda ste uli kak je ovo leto pšenica istam kredno rodila makar je jedno vreme nej bilo dež a. Ali to je još nej vse, tre re i kak je odre ena otkupna cena 1.35 kuna po kili, pak vam ve seljaki imajo kaj pelati vu Paromlin, a peneze dobijo za dva dni. To vam je to zakaj so vsi zadovoljni. Fala dragomo Božeko kaj sam i to doživel, a vse ove traktore po vulicaj okoli

Melina si bodemo nekak (kak i vsako leto) zamagadili. ebrem veruvati gda so se i „Prijateli“ (to mislim na one šteri se brigajo za ni ije pese) po eli sfaditi, a tulikša so si leta bili zdobra. Kak se pripoveda posvadili so zbogradi penez. Kak i vseposud, tak so i tu penezi svajo donesli makar so jiv nigdar nej dostik meli. Dok svaja traje peseki sam usijo vu ku icaj, komijo i akajo. aše žene se furt bunijo kak jiv mi zapravljamo, o em re i, damo jim kaj pre hiži držijo tri vogle i delajo vse one posle štere niš i drugi ne e, a dok so peneze vu pitanjo unda jiv krej natiramo. Kak i vsaka medalja, tak i ova ima svojo drugo strano. Najme kaj, ve se i vu Štrigovi pokazalo gda so žene nej za to na ovomo sveto kaj bi gospodarile z penezi jerbo poglednite sam gospo Karino Zamuda, kuliko so joj ljudi penez dali kaj bode pazila na jiv i gospodarila žnjimi, a ona je vse zahuzala i to niš i ne zna kam i z kim. I unda bodo se naše žene udile kaj jiv držimo dale od bukse?

Jeste li i vi me u sretnicima koji su dobili regres za godišnji odmor? Regres kao materijalno pravo zaposlenih koje se ispla uje za korištenje godišnjeg odmora nekada je bio “normalna stvar” za koju se nije vezalo mnogo nedoumica niti postavljalo puno pitanja, osim onih o visini same isplate.

Ana Mihalic, Pribislavec Trenutno nisam zaposlena, pa ni nisam u poziciji o ekivati isplatu regresa. Prije sam bila privatnica i nisam imala zaposlene djelatnike, ali, da jesam, kao poslodavac sigurno bih osigurala sredstva za regres. Svaki zaposlenik zavrijedio je imati pravo na godišnji odmor i regres. Pla e su male, posebno ovdje kod nas u Me imurju, i ljudima bi trebalo isplatiti taj nov ani dodatak.

Stjepan Srpak, Zasadbreg Invalid sam, u mirovini, pa nemam pravo na isplatu regresa. Ali u moje aktivno vrijeme zaposlenosti isplata regresa bila je uobi ajena i redovna stvar. Vlada griješi smanjivanjem materijalnih prava državnim i javnim službama, a privatni poslodavci tako er bi trebali ispla ivati regres i boži nicu. Rezanje mehanizama zaštite i prava radnicima nikada nije rezultiralo napretkom i razvojem.

Bila su to “zlatna vremena”, rekli bi mnogi, danas esto ve umirovljeni djelatnici. Prema aktualnim istraživanjima, u Hrvatskoj je ove godine regres ispla en tek etvrtini zaposlenih u prosje nom iznosu od 2.500 kuna, i to naj eš e u

Lidija Cigeljevi Vukovi , akovec - Nisam ove godine dobila regres. To je nekako postalo uobi ajeno kod ve ine zaposlenih ove godine. Ne radim u državnoj službi u kojoj se, koliko znam, ve ini zaposlenika ispla uje regres za godišnji odmor, ali i boži nica. Prošle godine mi je ispla ena boži nica i takav dodatni prihod u ku anstvu svakako uvijek dobro do e da se poboljša ku ni budžet.

Andreja Novak, Kuršanec Vjerojatno spadam me u rijetke sretnike koji su ove godine dobili regres. Naš poslodavac pridaje veliku pozornost zaposlenicima i uvjetima rada. ak smo imali i organiziran odlazak na more, a osigurane su i boži nice.Što se ti e isplata u državnim i javnim službama, tu bi trebalo uvesti reda i još ja e ih ‘pritisnuti’ jer se u nekim službama neopravdano dijelilo za dnevnice i sli ne potpore.

velikim tvrtkama i državnim institucijama. Kakav je odnos prema isplati regresa u Me imurju, provjerili smo u našoj anketi. (rr,zv)

Franjo Nedeljko, Krištanovec - Obrtnik sam i nemam zaposlene, pa nemam potrebu ispla ivati regres. Vlada griješi što se umanjuju materijalna prava radnika. Radnici su ti koji nose gospodarstvo. Trebalo bi više raditi na tome da se poboljšaju kompletno uvjeti rada, a ne da se radnik zakida i smanjuje mu se pla a. Ako netko radi, onda taj rad treba i vrjednovati.

Goran Žganec, Savska Ves Zaposlen sam, ali do sad nisam još dobio regres. Na godišnji odmor ove godine ne idem, ali bi mi svakako inancijski dodatak dobro došao, jer u se na jesen oženiti. Budu a supruga radi u školi i vrlo dobro znam kakva je situacija s isplatama, odnosno neisplatama regresa. Radnicima treba dati dodatne nov ane potpore jer oni to svojim radom svakako zaslužuju.

mi prodiremo dublje