CLICKHERETO DOWNLOAD
CaractéristiquesLaplupartdescaractéristiquesdel’ÉvangiledeMatthieusontliéesàsonbutCaractéristiquesLaplupartdescaractéristiquesdel’Évangilede MatthieusontliéesàLegrandnombredecorrespondancesentreletextedeMünsteretleNizzahonVetusfaitdonccroirequ’entraduisantl’évangiledeMatthieu àpartirdelaVulgate,SebastianEvangiledeJésus-ChristselonsaintMatthieuchapitre(Mt1)traductionliturgiqueofficielleenfrançaissurlesitedel'Association ÉpiscopaleLiturgiquepourlespaysFrancophonesEvangiledeJésusChristselonsaintLuc(23,;,a)ou(23,)C’étaitdéjàenvironlasixièmeheure(c’est-à-dire: midi);l’obscuritésefitsurtoutelaterrejusqu’àlaneuvièmeheure,carlesoleils’étaitcachéLelivredeMatthieuprésenteJésuscommeleSauveuruniversel /·eydqjlohgh0dwwklhx²3dufrxuveleoltxhe',/hsdufrxuveleoltxhsursrvpgdqvfholyuhwfrqfhuqho·pydqjlohghvdlqw0dwwklhxtxlvhudo·pydqjloh EVANGILESELONMATTHIEU(TraductionLouisSegond)ChapitreGénéalogiedeJésus-Christ,filsdeDavid,filsd'AbrahamAbrahamengendraIsaac;Isaac engendraL'évangiledeStMatthieusetermineparundernierrendez-vousdeJésusressuscitéavecsesdisciples.Àmaintesreprises,ildéclarequ’unévénementou EvangiledeJésus-ChristselonsaintMatthieuAlorsJésusappelasesdouzedisciplesetleurdonnalepouvoird’expulserlesespritsimpursetdeguérirtoutemaladie ettouteinfirmitéVoicilesnomsdesdouzeApôtres:lepremier,Simon,nomméPierre;Andrésonfrère;Jacques,filsdeZébédée,etJeansonfrère;Evangilede Jésus-ChristselonsaintMatthieuchapitre(Mt13)traductionliturgiqueofficielleenfrançaissurlesitedel'AssociationÉpiscopaleLiturgiquepourlespays FrancophonesAuesiècle,uneéquipedirigéeenSuisseparLouisGaussenafaitunerévisionmajeuredelaBibleenrendantlaLeshabitantsdeJérusalem,detoute laJudéeetdetoutlepaysdesenvironsduJourdain,serendaientauprèsdelui;et,confessantleurspéchés,ilssefaisaientbaptiserparluidanslefleuvedu JourdainMais,voyantveniràsonbaptêmebeaucoupdepharisiensetdesadducéens,illeurdit:Racesde(Mta)Etl'évangilel'affirmetoutdegorienn'estjoué! Commenousl’avonsdéjàvu,cetÉvangilesoulignel’accomplissementdesprophéties.LelivredeMatthieuprésenteJésuscommeleSauveuruniversel.Lerideau duSanctuairesedéchiraparlemilieu/eydqjlohgh0dwwklhx²3dufrxuveleoltxhe',/hsdufrxuveleoltxhsursrvpgdqvfholyuhwfrqfhuqhopydqjlohghvdlqw 0dwwklhxtxlvhudopydqjlohCetteéditiondel’ÉvangileselonMatthieus’inscritdanslatraditiondelaBibledeGenèvetraduitepourlapremièrefoisenàpartir destextesoriginauxhébreuetgrecparPierreRobertOlivétan"Ilsseprosternèrent,EVANGILESELONMATTHIEUNotesdeClaudeParizet() INTRODUCTIONAL’EVANGILELesEvangilessontdestextesthéologiques,c'estàdirequinousparlent’évangileselonMatthieu(Mt),estundocument fondateurpourl’Église,carils’identifielui-mêmecommelamémoirefidèledel’enseignementdeJésus,maîtremortetressuscité,EvangileselonMatthieu NAISSANCEETENFANCEDEJESUSChapitreLagénéalogiedeJésus(Lc)VoicilagénéalogiedeJésus-Christetd’*AbrahamAbraham(Mta)