13. 9. 2017, Č. 29 / 2017, ZDARMA
WWW.HRADECKRALOVE.ORG
Zbavte se nepořádku při podzimních svozech Hradecké služby se už chystají na podzimní svozy velkoobjemového a dalšího odpadu s výjimkou stavebního a výbušnin. Kolony velkokapacitních vozů s obsluhou začnou celé město objíždět 23. září, svozy skončí 21. října. Kompletní harmonogram najdete na str. 2
Tipy Hradecké internetové televize • City Jam – akce plná zábavy • CIAF nabídl burácející stíhačky i přemety v oblacích • Slavnosti královny Elišky • Zvon Augustin se rozezněl • Infocentrum zanedlouho oslaví dva roky existence
Hradečané třídit chtějí, město hodlá systém rozšířit
Před více než rokem spustil magistrát města ve spolupráci s Hradeckými službami projekt Třídíme v Hradci. Jeho cílem je postupné snižování množství odpadu bez dalšího využití, který je nutné ukládat na skládkách. V rámci projektu došlo v lokalitách s převažující zástavbou rodinných domů k úpravě intervalu svozu odpadu a každá domácnost dostala nově možnost zažádat o vlastní nádobu na plast (žlutá) a papír (modrá). Třídění se tak pro mnoho obyvatel stalo dostupnější a pohodlnější. A jaké jsou výsledky? „Od loňského dubna se do projektu zapojilo celkem 4860 domácností, což představuje více než polovinu rodinných domů v Hradci Králové. Rozdali jsme 3265 nádob na papír a 4383 nádob na plast. Z vyhodnocení vyplývá, že tento způsob motivace občanů je dobrou cestou ke snižování množství směsného odpadu. Jen za rok 2016 pozorujeme úbytek přes 1200 tun netříděného odpadu, což znamená, že v oblastech zapojených do projektu se podařilo snížit množství produkovaného netříděného odpadu na polovinu. Zároveň došlo k nárůstu tříděného odpadu, a to o 21 procent u papíru, o 62 procent u plastů a o 15 procent u biologicky rozložitelného odpadu,“ popisuje výsledky hradeckých občanů náměstek primátora pro rozvoj města Jindřich Vedlich. Do projektu Třídíme v Hradci je v současné době zapojena zhruba čtvrtina obyvatel města. Cílem hra-
MĚSTO HLEDÁ
Statutární město Hradec Králové vypisuje výběrová řízení na pozice:
PRÁVNÍK
oddělení právní – kancelář tajemníka Informace: Ilona Červenková, tel. 495 707 425. Přihlášky lze podávat do 18. září. Pro tuto pozici město nabízí k níže uvedeným benefitům i zvýhodněné bydlení.
REFERENT/KA – OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ odbor životního prostředí Informace: Iva Šedivá, tel. 495 707 640 Libor Rak, tel. 495 707 655 Přihlášky lze podávat do 11. října
Co vám můžeme nabídnout: zajímavou a různorodou práci • stabilní zázemí velké organizace • pracovní poměr na dobu neurčitou •propracovaný systém rozvoje a vzdělávání zaměstnanců • pružnou pracovní dobu • tři dny placeného zdravotního volna • pět týdnů dovolené • zajímavý program benefitů (možnost stravování/stravenky, volitelné čerpání benefitů z osobního účtu zaměstnance) • příjemné pracovní prostředí. Více informací na stránkách www.hradeckralove.org – Kariéra.
KRÁTCE Z HRADCE Přerušení dodávky elektřiny uzavře živnostenský úřad Provoz živnostenského úřadu magistrátu města ve Střelecké ulici bude 20. září kvůli přerušení dodávky elektrické energie, k níž dojde od 7.30 do 19 hodin, uzavřen. Veškerá podání je možno učinit pouze na podatelně města v ulici Československé armády 408. Ostatní úkony bude možné provést až den následující.
Za posvícenskou zábavou do Třebše
Lokality, kam se dostávají nádoby na tříděný odpad, chce město i nadále rozšiřovat. decké radnice je v následujících letech zvýšit počet participujících obyvatel, a to rozšířením zájmového území i na oblast sídlišť a zástavby s bytovými domy. „Je nutné hledat další nástroje k tomu, aby i obyvatelé sídlišť a činžovních domů změnili své návyky a přístup k třídění odpadů. Nyní uvažujeme nad několika variantami a pilotní projekty bychom chtěli zahájit v dohledné době,“ doplňuje náměstek Vedlich, do jehož gesce náleží i odpadové hospodářství.
Právě v zástavbě bytových domů je produkována největší část komunálního odpadu. Jednou z uvažovaných metod pro podporu třídění je pořízení speciálních tašek, které obyvatelům usnadní nakládání s odpady a jejich třídění přímo v domácnostech. Každodenní přítomnost sběrných prostředků přímo v bytě a jejich pravidelný odvoz povede k dalšímu zvýšení množství vytříděného odpadu ve městě. Díky tomu bude i v budoucnu možné plnit povinnosti města při na-
Ilustrační foto Pavlína Pospíšilová kládání s odpady, snižovat množství odpadu určeného ke skládkování a tím i zajistit příznivou cenu, kterou občané za odpadové hospodářství platí. Tato slova potvrzuje i vedoucí odboru strategického plánování a projektového řízení na magistrátu města Karel Vít. „Úkolem magistrátu je vytvořit takové podmínky a prostředí, které bude motivovat ke třídění odpadů. Například právě formou zachování nízkých plateb za nakládání s odpady.“ Adam Duchač
Již osmým posvícením ožije v sobotu 23. září od 12 hodin prostor před sportovní halou v Třebši. O dobrou náladu na přivítanou se postará Art Jazz Band, vystoupí folklórní soubor Červánek, kouzelník Tommy a loutkové divadlo Kozlík. Návštěvníky potěší italský zpěvák Davide Mattioli i skupina orientálních tanců Sahar. S ukázkou sportu se psy přijde Agility klub a představí se mistr světa ve footbagu Tomáš Tuček. Hudební program doplní americký zpěvák a saxofonista David Kangas a big band Factorial! Orchestra. Večer zahraje k tanci i poslechu skupina Pro radost. Otevřené bude i dopravní hřiště s možností půjčit si koloběžky, Sportpark Hit Třebeš představí budoucí podobu nového sportovního areálu. Posvícení bude již v pátek 22. září předcházet zápas starých gard Sokola Třebeš a FC Hradec Králové. V průběhu soboty pak budou probíhat fotbalové zápasy dorostenců, turnaj starých gard a volejbalové utkání mládeže. (red)
Kiosek na Pražském mostě dostane i novou střechu Pro památkově chráněné kiosky na Pražském mostě, které od června procházejí rekonstrukcí, schválili městští zastupitelé potřebné navýšení rozpočtu této akce. Během probíhajících oprav totiž řemeslníci objevili poškození krovů a střešní konstrukce jednoho z kiosků nebezpečnou dřevomorkou. Dodatečně uvolněné finance ve výši jednoho milionu korun vytvářejí rezervu i pro případ, že by se podobný problém objevil také u druhého z kiosků. Přesnou částku těchto vícenákladů na opravu střechy, která nebyla součástí původně plánované rekonstrukce, určí až prováděcí dokumentace. „V rámci projekční přípravy byl restaurátorský průzkum provedený u omítkových, kamenných i tepaných částí. Ověřit stav podkladních konstrukcí bylo možné až po demontáži tepaných měděných reliéfů,“ vysvětlil architekt Jan Mádlík, který se specializuje na opravy památkově chráněných budov a na rekonstrukci kiosků zpracoval projektovou dokumentaci. Poškození dřevomorkou v kombinaci s červotočem se tak zjistilo u jednoho z opravovaných kiosků právě až po odkrytí dřevěné konstrukce a krovu. Výskyt nebezpečné houby potvrdil i zoomykolog Národního památkového ústavu. Projektant nyní zpracovává dokumentaci k výměně krovu a střešních vrstev včetně bednění. Tyto záchranné
práce jsou s ohledem na stav a historii objektu nezbytné. Navíc ve chvíli, kdy jsou reliéfy sejmuty k restaurování a celá památka je v režimu opravy, je ekonomicky i stavebně mnohem příznivější provést je v této chvíli. Oprava kiosků, které se nacházejí v městské památkové rezervaci a patří k architektonickému dědictví města, je pod přísnou kontrolou Národního památkového ústavu a jeho pracovníků z územního odborného pracoviště v Josefově. Památkáři dohlížejí na veškeré práce a schvalují jejich postup a způsob provedení. Stejně tak tomu bude i v případě opravy střechy. Původní rozsah prací počítal s obnovou omítek, kamenických prvků, repasemi a případně replikami oken a dveří kiosků. Postupná obnova kiosků je prováděna podle originální dokumentace „úpravy obou předmostí u nového mostu v Hradci Králové na nábřeží císaře Františka Josefa a Eliščině nábřeží“ podepsané architektem Janem Kotěrou v květnu 1910, která je uložená ve sbírce architektury Národního technického muzea a dále na podkladě závěrů restaurátorských průzkumů. Termín dokončení rekonstrukce kiosků, která bez navýšení na opravu střechy bude stát 2,37 milionu korun včetně DPH, se předpokládal do konce září. Oprava dřevěných konstrukcí by mohla tento termín posunout o několik týdnů. (red)
Postupná obnova kiosků na Pražském mostě je prováděna podle originální dokumentace od Jana Kotěry z roku 1910. Foto: Pavlína Pospíšilová
STRANA 2
RADNICE 29 / 13. 9. 2017
Dny evropského dědictví letos lákají na parky Letošní Dny evropského dědictví (European Heritage Days) zvou v Hradci Králové k návštěvě sadů a parků. Ve speciálním programu budou ve vybraných parcích v neděli 17. září připraveny komentované prohlídky, zpřístupnění pevnostních kasemat, otevření skleníku, promenádní koncert i aktivity pro děti. „Dny evropského dědictví pravidelně v září otevírají veřejnosti brány nejzajímavějších budov, objektů a architektonických památek. Národním tématem pro rok 2017 jsou památky a příroda, a právě příkladem jejich spojení jsou v Hradci Králové parky a sady. Procházky po hradeckých parcích a sadech bude možné na vybraných místech 17. září spojit s odbornou komentovanou prohlídkou, zpřístupněny budou pevnostní kasematy, návštěvníci mohou zavítat do skleníku nebo na promenádní koncert v Jiráskových sadech. Pro děti bude v Šimko-
vých sadech připravena hra s Junákem či jízdy na dětské železnici v parčíku 5. května,“ zmiňuje připravené atraktivity manažerka cestovního ruchu města Hradce Králové Milena Březinová. Doprovodný program bude připravený mezi 10. a 17. hodinou v Jiráskových, Kubištových, Šimkových, Žižkových a Vonešových sadech, v parku na náměstí 5. května, u zdravotnické školy a v sadech Architekta Lisky. Vstup na doprovodný program je zdarma, vyjma vstupného na dětskou železnici. „U příležitosti Dnů evropského dědictví město vydá tematický materiál Procházky po hradeckých parcích a sadech, který naváže na již vydané Procházky po mostech, hodinách, školách, věžích nebo zvoničkách. Všechny materiály budou k dispozici v turistických informačních centrech na Velkém náměstí, v budově hlavního nádraží nebo v infocentru na Eliščině nábřeží,“ dodává Milena Březinová. Akci také doprovodí fotosoutěž. Více na internetových stránkách města www.hradeckralove.org/ehd. (red)
5. 9. Policie dopadla 22letého muže podezřelého z loupežného přepadení z konce února. Loupeže se měl dopustit se 17letým mladíkem, kdy řidiče rozvážejícího pizzu vylákali na odlehlé místo na Novém Hradci Králové, vystříkali prostor jeho auta slzným plynem a požadovali vydání kasírtašky. Tu 23letý muž uchránil, ale lupiči mu sebrali klíčky od auta. Pachatelem by měl být člověk v červnu obviněný z krádeží kol, k nimž se přiznal, k loupeži však ne. Uvedl, že peníze potřeboval na drogy, na nichž je závislý. Za loupež spáchanou ve spolupachatelství mu hrozí až deset let vězení.
•
Zajímavou podívanou slibuje při Dnech evropského dědictví 17. září program v Jiráskových sadech. Foto: Pavlína Pospíšilová
Program na 17. září – Procházka po hradeckých parcích a sadech → Vonešovy sady
→ Sadová úprava náměstí
→ Jiráskovy sady
10–17 hodin – jízdy na Dětské železnici, mimořádně na parní mašince (12–14 hodin polední pauza) 11.00, 12.30 hodin – komentovaná prohlídka – sraz v centrální části parku (Monika Švástová, technické služby) Reprezentativním stromem sadů je jerlín japonský.
matu protiletecký kryt z druhé světové války a budoucnosti Kubištových sadů 14.00, 16.00 hodin – přednáška na téma protiletecký kryt z druhé světové války – sraz u informačních panelů (stánku), vstup do sadů ze strany od sportovní haly (archeolog Filip Šrůtek, společnost Stratum) Reprezentativním stromem sadů je jasan ztepilý.
→ Šimkovy sady
→ Žižkovy sady
10–17 hodin – hra pro rodiny s dětmi, start u klubovny Junáka 10.00, 12.30 hodin – komentovaná prohlídka – sraz u Rotundy (Pavel Zadrobílek, autor revitalizace sadů) Rotunda – možnost občerstvení Reprezentativními stromy sadů jsou dub uherský a dub bahenní.
10–17 hodin – informační panely k tématu budoucnost Žižkových sadů – představení plánované rekonstrukce Reprezentativním stromem sadů je ořešák černý.
(nyní sady Vítězslava Nováka) Volná prohlídka, hledejte reprezentativní strom – jírovec maďal. 10–17 hodin – zpřístupnění objektu Střední školy vizuální tvorby s možností prohlídky, ukázky dekorací, prezentace návrhů studentů na rekonstrukci Sadů arch. Lisky 10–17 hodin otevření skleníku za přítomnosti zahradníka; zpřístupnění kasemat u vchodu do sadů od zimního stadionu 10.00, 12.00, 15.00 hodin – komentovaná prohlídka – sraz u altánu (Daniel Jeřábek, technické služby) 16.30–17.30 hodin – promenádní koncert v altánu – Dechový orchestr ZUŠ Habrmanova Reprezentativním stromem sadů je liliovník tulipánokvětý.
Hledají se vánoční stromy pro náměstí Lidé z Hradce Králové a okolí mohou již v těchto dnech technickým službám města zasílat své tipy na stromy, které by byly svým vzhledem a vzrůstem vhodné jako vánoční stromy pro tři hradecká náměstí.
5. května
→ Kubištovy sady 13–17 hodin – informační panely k té-
→ Park u zdravotnické školy 13.00, 14.00 hodin komentovaná prohlídka – sraz u autobusové zastávky v ul. Komenského (Daniela Maternová, technické služby)
Reprezentativním stromem sadů je jinan dvoulaločný, památný strom.
→ Sady Architekta Lisky 10–17 hodin – zpřístupnění budovy Živnostenského úřadu, kterou vystavěl Oldřich Liska k vlastnímu využití s atelierem a projekční kanceláří; prohlídka budovy včetně přístupu na balkon, na zahradu; výstava historických plánů budovy Reprezentativním stromem je katalpa trubačovitá.
→ SOUTĚŽ
Hledejte označené stromy a vyfotografujte se! V každém parku nebo sadu je označen vybraný reprezentativní strom, u kterého se zájemci mohou od 17. do 30. září sami zvěčnit a fotografie zaslat do konce září na e-mail turista@mmhk.cz. Tři vylosovaní získají publikaci o Hradci Králové a upomínkové předměty.
7. 9. Z nedovolené výroby a jiného nakládání s omamnými a psychotropními látkami a jedy policie obvinila dva muže ve věku 41 a 35 let, kteří v Hradci Králové prodávali pervitin a marihuanu. Staršímu prokázali prodej ve 113 případech a mladšímu 26 případů. Starší muž, který už byl několikrát za prodej drog odsouzen, skončil ve vazbě. Oběma drogově závislým hrozí trest odnětí svobody až pět let. (red)
BLOKOVÉ ČIŠTĚNÍ 18. 9. Klášterského, Přespolní, A. Doležala + parkoviště u zahrádkářské kolonie, Kmochova • 19. 9. Na Zahrádkách – vozovka od ul. Za Kostelem po ul. K Zastávce, Na Zahrádkách – parkoviště před čp. 268-270, 227-229, 224-226, Na Zahrádkách – vozovka od Truhlářské včetně parkoviště před čp. 271-273, Kyjevská – parkoviště mezi 331-340, mezi ul. Na Zahrádkách a Truhlářská, parkoviště vedle čp. 444 • 20. 9. Žitná, Východní, Lomená, Široká, R. Naskové • 21. 9. Smiřická, Zahradní, V Lukách od ul. Plotišťská po kruh. objezd (ne před domy) • 22. 9. Truhlářská od ul. K Zastávce po ul. Kyjevská, Pod Kopcem. (ts)
Zbavte se nepořádku při podzimních svozech
Hradecké služby se už chystají na podzimní svozy velkoobjemového a dalšího odpadu s výjimkou stavebního a výbušnin. Občané se tak budou moci bezplatně zbavit starých skříní, koberců, zbytků ze zeleně, pneumatik, barev, léků, zářivek, autobaterií a podobně, aniž by museli jezdit do sběrných dvorů. Kolony velkokapacitních vozů s obsluhou začnou celé město objíždět 23. září, svozy skončí 21. října. Odpad je třeba nosit v určených dnech a časech na stanoviště a předat obsluze. Harmonogram a podrobné informace na www.hradeckesluzby.cz.
23. 9.
8.30–8.50 Březhrad (točna MHD) / 8.55–9.15 Březhrad – Obvodní x Poštovní / 9.20–9.35 Březhradská (u bytovek) / 9.45–10.00 Jungmannova (točna MHD) / 10.05–10.25 Bezručova (garáže u zvoničky) / 10.30–10.50 Poděbradova (U Jelena) / 10.55–11.20 Jiráskovo nám. / 11.25–11.50 Sokolovská x Dykova / 13.10–13.30 Jungmannova (Metuje) / 13.35–13.50 Bezručova x Baarova (před ZŠ) / 13.55–14.15 Fráni Šrámka x V Lipkách (Albert) / 14.20–14.35 Nerudova (Telecom) / 14.40–15.00 Labská I. (V Lipkách – u prodejny)
24. 9.
„Darovaný strom zdarma pokácíme s minimem nepořádku od větví nebo pilin, pokud si bude majitel přát, odfrézujeme i pařez, případně nabídneme ještě adekvátní náhradu jiného palivového dřeva,“ řekl Daniel Jeřábek z Technických služeb Hradec Králové. Vzhledem k rozměrům je doprava stromů velmi náročná, náklad totiž zabírá na šířku téměř dva jízdní pruhy. „Vedle vzhledu a zdravotního stavu je pro výběr stromu důležitý i dostatečný přístup pro techniku, jeřáb musí strom přidržet, zdvihnout a položit na návěs,“ dodal Daniel Jeřábek. Vedle smrků je jako vánoční strom vhodná většina druhů jedlí nebo douglaska tisolistá. S nabídkami stromů se lidé mohou obracet na telefonní číslo: 495 402 644 nebo e-mailem na: groulova@tshk.cz. (vin)
HRADECKÝ PITAVAL
8.00–8.15 Svinary (U Karla) / 8.40– 8.55 Svinary (prodejna) / 9.00–9.20 Svinary (K Lesu x K Borku) / 9.25–9.50 Malšova Lhota (za čekárnou MHD) / 9.55–10.25 Malšova Lhota (u hasičské zbrojnice) / 10.30–10.50 Cejpova x A. Doležala (křižovatka) / 10.55–11.15 Zámostí (za ZŠ) / 11.20–11.35 Jandova x Zákrejsova / 13.00–13.20 Na Kotli (parkoviště u čp. 1175) / 13.25–13.45 Moravská (rest. Morava) / 13.50–14.10 Čajkovského (park. čp. 912) / 14.15– 14.35 E. Destinnové (točna MHD) / 14.40–15.00 Na Hrázce (u hospody) / 15.05–15.30 Na Drahách (točna MHD)
30. 9.
8.20–8.35 Hradecká (parkoviště) / 8.40–9.00 Příčná (u prodejny) / 9.05– 9.25 Na Břehách x M. Pujmanové / 9.30–9.45 Hradecká (za rest. Na Rozcestí) / 9.50–10.05 Na Potoce x Školská (u haly Třebeš) / 10.10–10.25 Štefánikova (parkoviště u čp. 308) / 10.30
x 10.45 Štefánikova (parkoviště Hvězda) / 10.50–11.20 Machkova x K Labi / 12.45–13.00 Sekaninova (točna MHD) / 13.05–13.25 Sezemická x Suchého (parkoviště) / 13.30–13.50 Roudničská x K Rybníku (střed ulice) / 13.55–14.15 Roudnička (točna MHD) / 14.25–14.45 K Cikánu x Jedlová / 14.50–15.15 Hlavní 1191 (točna MHD Kluky)
1. 10.
8.00–8.20 Na Biřičce x Mužíkova / 8.25–8.55 Přemyslova x U Myslivny / 9.00–9.25 Prašingerova (za kostelem) / 9.30–9.50 Husova (u hřiště) / 9.55–10.15 Husova (u hvězdárny) / 10.20–10.40 Pod Zámečkem (čp. 404) / 10.45–11.20 Blodkova x Pod Strání / 13.00–13.20 Durychova (parkoviště) / 13.25–13.45 Pod Zámečkem x Na Rozhraní / 13.50–14.00 Medium (parkoviště) / 14.05–14.20 Benešova – Harmonie I. (park.) / 14.25–15.15 M. Horákové x Velehradská (u křížku) / 15.20–15.35 M. Horákové (točna MHD) / 15.40– 15.50 Brožíkova (Albert – parkoviště) / 15.55–16.05 Rybova 1900
14. 10.
8.15–8.35 Sl. Předměstí – Bří Štefanů (Stoletá) / 8.40–9.00 Sl. Předměstí – tř. SNP (nádraží ČD) / 9.05–9.35 Sl. Předměstí – Gagarinova 608 (Severka) / 9.40–10.00 Sl. Předměstí – Jižní x Slezská (parkoviště) / 10.05–10.25 Orlická Kotlina – Ladova (u prodejny) / 10.35–11.00 Věkoše – K Zastávce (U Slavie) / 11.05–11.40 Věkoše – Na Zahrádkách (parkoviště) / 13.00–13.20 Slatina – Obecní 93 (u transformátoru) / 13.25–13.45 Slatina – U Jednoty
Na stanoviště mobilních svozů lze nosit barvy, lepidla, baterie, oleje, pneumatiky, pračky, televizory, nábytek, koberce, železo a podobně. Ne však stavební odpad, ten patří jen do sběrných dvorů. Ilustrační foto: Martin Černý (býv. prodejna) / 13.50–14.10 Piletice – Piletická (točna MHD) / 14.20–14.40 Rusek – Černilovská (u hasič. zbrojnice) / 14.45–15.05 Pouchov – Velká x Piletická / 15.10–15.30 Pouchov – Velká x Za Kostelem
15. 10.
8.30–8.45 Plačice – Vlčkovická 223 / 8.50–9.10 Kukleny – Denisovo nám. / 9.15–9.30 Kukleny – Pražská (RWE) / 9.35–9.55 Kukleny – nám. E. F. Buriana / 10.00–10.20 Sv. Dvory – Drtinova x Zahrádkářská / 11.45–12.05 Sv. Dvory – Dvorská x Pálenecká / 12.10–12.30 Sv. Dvory – Dvorská x Cihlářská / 12.40–13.00 Sv. Dvory – Chaloupky – střed obce / 13.05–13.40 Sv. Dvory – Kozlovka (točna MHD)
21. 10.
8.30–8.50 Plácelova x Hradební (parkoviště Drak) / 8.55–9.10 Velké nám. (u mariánského sloupu) / 9.15–9.30 Tylovo nábř. (nám. Svobody) / 9.35– 9.55 Masarykovo náměstí / 10.00– 10.15 Škroupova x Průmyslová / 10.20–10.35 U Koruny 73 (parkoviště) / 10.40–10.55 Hořická (Triker) / 12.30–12.45 Vančurovo nám. (OSPAP) / 12.50–13.10 J. Krušinky (Foma) / 13.15–13.25 Plácky – Kydlinovská x M. Malého / 13.30–13.50 Plácky – Kydlinovská (U Valtrů) / 14.00–14.20 Plotiště – P. Jilemnického (MHD U Doležalů) / 14.25–14.45 Plotiště– P. Jilemnického x Říčařova (točna MHD) / 14.50–15.15 Plotiště – Bezejmenná (u ZŠ). (hs)
STRANA 3 Masarykova základní škola a mateřská škola Plotiště vyhlašuje výběrové řízení na
RADNICE 29 / 13. 9. 2017
Velkou cenu bral počtvrté Kaňkovský Aquacentrum patří řemeslníkům Až do 22. září potrvá plánovaná odstávka aquacentra, kterou Správa nemovitostí Hradec Králové využívá k provedení oprav a údržbářských prací, jež nelze udělat za provozu. Aquacentrum je zavřeno od 11. září. Kromě oprav obkladů a dlažeb se kontroluje vzduchotechnika, pískové filtry pro úpravu bazénové vody včetně jejich doplnění a výměníky, v objektu probíhá i celková dezinsekce, mytí prosklených stěn a výmalba. Nejviditelnější změnou pro návštěvníky ale bude chystaná výměna květinové dekorace zakrývající tubus toboganu
zástupce ředitelky pro předškolní vzdělávání v mateřské škole Hradec Králové – Plotiště
Uzávěrka přihlášek je 29. září. Požadavky na uchazeče a náležitosti přihlášky a další podrobnosti k výběrovému řízení najdete na www.hradeckralove.org Informace: Ilona Hojná, ředitelka školy, tel. 495 220 152, 777 084 285.
Mountfield chce finále, start ale nevyšel
Dotace na sportoviště Zájemci o dotace na významné opravy či rekonstrukce sportovišť, která nejsou v majetku města, mohou podávat žádosti od 15. do 29. září. Bližší informace i formulář jsou na www.hradeckralove.org/ zivot-ve-meste/dotacni-program-na-podporu-sportu-rozvoj-a-udrzba-sportovist-1. Další informace radka.coufalova@mmhk.cz nebo na tel. 495 707 295. (oc)
v místě dojezdu. Celý tobogan pak projde každoroční kontrolou, stejně jako unikátní vlnobití z roku 1932, které je funkční technickou památkou a chloubou aquacentra. V době odstávky je uzavřena i zdejší restaurace a ubytovna, kde provozovatel připravil největší investice. Vedle dílčích oprav a čištění koberců se zde vyměňují střešní okna a postele ve všech pokojích. Provoz ostatních služeb v objektu, tedy kosmetiky, manikúry, pedikúry a kadeřnictví, je zachován beze změn. Aquacentrum bude znovu otevřeno v sobotu 23. září. (mo)
Čtvrteční odpoledne 7. září patřilo nejstaršímu městskému cyklistickému kritériu na českém území – 52. ročníku Velké ceny města Hradec Králové. Okruh v okolí Ulrichova náměstí s délkou 1,2 kilometru postupně otestovali závodníci v kategorii žáků, kadetů i juniorů, představili se také amatérští závodníci. Kategorii elite ovládl loňský šampion Alois Kaňkovský. Foto: Jan Brychta/SPR media
Hokejová extraliga začala a hradecký Mountfield HK v ní má nejvyšší cíle. Po loňském bronzu chce do finále! Start extraligy však hokejistům vůbec nevyšel. „Při kvalitě týmu, který se nám podařilo složit, se domnívám, že kdybych jako cíl vyhlásil obhajobu bronzových medailí, tak by to byl alibismus. Naše cíle jsou vyšší,“ prohlásil na předsezonní tiskové konferenci prezident klubu Miroslav Schön. Podobně hovoří kapitán Jaroslav Bednář. „Jakmile jsem se podíval na seznam nových hráčů, tak jsem okamžitě věděl, že ambice budou jiné než vloni. Takže z mého pohledu bude každé jiné umístění než finále zklamáním,“ řekl jedenačtyřicetiletý útočník. Na začátek extraligy přišla studená sprcha. V Liberci Hradec prohrál 0:3 a doma po bídném výkonu podlehl brněnské Kometě Brno 2:4. Mountfield teď čeká domácí dvojboj, když po pátečním (15. září od 18 hodin) mači s Plzní se v neděli 17. září ve své ČPP aréně od 17 hodin utká s Třincem. Více na www. mountfieldhk.cz. (čer)
UDĚLEJTE SI ČAS Medvěd Wrr v knihovně
Univerzita třetího věku
Knihovna města zve na křest hradecké pohádkové knihy Michala Širokého a Jaromíra Štějnara Medvěd Wrr – Po přečtení zavřít, který se uskuteční 18. září od 16 do 18 hodin. Připraveny budou hry, soutěžní kvíz, výtvarná dílna a Wrr pohoštění.
Farmaceutická fakulta UK otevře druhý ročník univerzity třetího věku. Protože většina absolventů hodlá ve studiu pokračovat, budou témata volena tak, aby loňským absolventům přinesla další poznatky a pro nové studující byla srozumitelná. Kurz se bude konat v budově fakulty v Heyrovského ulici od 11. října vždy ve středu od 16 do 18.30 hodin. Informace na www.faf.cuni.cz, přihlašování běží od 6. září.
Zkuste Pohádkový les
Biskupská knihovna pořádá v rámci přednáškového pásma pro seniory přednášku Jiřího Němečka Sakrální stavby v Hradci Králové. Uskuteční se v sále Balbínka Nového Adalbertina 22. září od 9.30 do 11 hodin.
Společnost CPR zve 17. září rodiče a děti na zábavně-vzdělávací akci Pohádkový les. Start bude mezi 11. a 13. hodinou u lesního hřbitova. Organizátoři pro účastníky připravují osm stanovišť se zábavnou aktivitou přibližující problematiku zdravotních handicapů a další program. Trasa končí u rytířského hradiště, kde budou připraveny ukázky hippoterapie, projížďky na koních, jízda na koloběžkách či malování na obličej.
Meditace pod lupou Účinky meditace si lze vyzkoušet v desetitýdenním kurzu Meditace pod lupou pořádaném společností Sahadža jóga každé pondělí od 18. září od 17.30 hodin v Adalbertinu. Více na www. adalbertinum.cz.
O sakrálních stavbách
Senioři u šachovnice Městská organizace důchodců nabízí šachistům-seniorům amatérům možnost pravidelného setkávání u šachovnice. Zájemci, kteří se chtějí ve hře zdokonalit, nebo se šachy teprve naučit hrát, se mohou hlásit na e-mail: suchoradsky@centrum.cz, nebo SMS na tel. 776 690 005 do konce září.
Zkuste si vyrobit brož Spolek lidové tvorby pořádá v sobotu 16. září od 9 do 14 hodin v Adalbertinu výukový kurz Tkaný módní doplněk
– brož, pouzdro, kabelka. Souběžně probíhá i kurz paličkované krajky. Více na www.slthk.cz.
Portugalsko očima Čechů ClubCafé Pessoa zve na vernisáž letní fotografické soutěže, která se uskuteční 19. září od 18 hodin. Přijďte sdílet zážitky, dojmy a vzpomínky z cest do Portugalska a vidět nejlepší soutěžní příspěvky. Vstup volný.
Slavo Heřmánek v Artičoku Hostem cyklu Večery pod Bílou věží bude v galerii Artičok 19. září spisovatel a kartomant Slavo Heřmánek, autor knih Dva šálky heřmánku a Křižovatky života.
Příběhy knoflíků v muzeu Příběhy knoflíků. Tak se nazývá výstava dětských prací inspirovaná příběhem žabáků Kvaka a Žbluňka, která v Muzeu východních Čech potrvá do 2. října. Vystavují děti ze školní družiny ZŠ Pouchov.
Sokol spolu v pohybu TJ Sokol Pražské Předměstí pořádá v sokolovně v Chelčického ulici akci Sokol spolu v pohybu. V týdnu od 18. do 22. září zve na návštěvu cvičebních hodin. V pondělí 18. září od 16.15 do 17.30 předškolní děti; od 17.30 do 19 hodin žactvo – dívky a chlapci (6 – 15 let).
HISTORIE KNIHOVNICTVÍ V HRADCI KRÁLOVÉ Zajímá-li vás historie hradecké městské knihovny a jejích poboček, tak právě vám je určen seriál, který pro Radnici připravuje knihovna města podle publikace Kulturní Hradec Králové. Dnes si můžete přečíst devětadvacátý díl. V minulém dílu věnovaném pobočkám Roudnička, Rusek a Slatina a došlo k záměně titulku, za tiskovou chybu se omlouváme.
Obecní knihovna ve Svinarech byla zřízena po vydání knihovnického zákona roku 1919. Její jádro tvořily knihy věnované hasičským sborem. Obec na knihovnu pamatovala každoročním finančním příspěvkem, který převyšoval zákonem danou sumu. Přesto, že byla knihovna otevřena jen malou část roku, navštěvovalo ji zpočátku osmnáct čtenářů. Jejich počet každým rokem rostl a brzy měla čtenářů více než třicet. I tuto obecní knihovnu zasáhly čistky během nacistické okupace, kdy byly vyřazeny „nevhodné“ knihy. V roce
1949 bylo rozhodnuto o úpravě obecního domku čp. 42, kam se měla mimo jiné přestěhovat také místní knihovna. V šedesátých letech byl knihovníkem František Soukup. Od července roku 1985 byly Svinary připojeny k Hradci Králové a zdejší knihovna se zařadila mezi pobočky tehdy okresní knihovny. V roce 1991 byla pobočka zrušena a vystěhována pro naprostý nezájem místních občanů. Počátky knihovny ve Svobodných Dvorech sahají do roku 1878 a jsou spojeny s místní Hospodářsko-občanskou besedou. Po vydání knihovnického zákona v roce 1919 začala na knihovnu přispívat i obecní rada. Knihy se půjčovaly zadarmo, poplatek dvacet haléřů za knihu se začal vybírat až ve třicátých letech. Od dvacátých let tu působil jako knihovník řídící učitel Josef Francek. Knihovna byla v roce 1927 přestěhována ze školy do nově postaveného dělnického domu. V roce 1932 vystřídal Josefa Francka učitel Ladislav Vojtek. Během války patrně knihovna nevyvíjela žádnou činnost. V roce 1942 se Svobodné Dvory staly součástí Hradce Králové a obecní knihovna součástí městské knihovny,
V úterý 19. září od 16.30 do 17.30 hodin dětský aerobik – dívky (6 – 12 let); od 17.30 do 18.30 hodin dívky, dorostenky a mladší ženy (13 – 40 let); od 18.30 do 19.30 hodin – seniorky (50 let a více) ; od 19.30 do 20.30 hodin – muži (do 50 let) a senioři (50 let a více). Ve čtvrtek 21. září od 16.30 do 18 hodin – rodiče s dětmi (2–4 roky). V pátek 22. září akci zakončí od 17 hodin program u sokolovny. Bude zde možné vidět utkání ve stolním tenisu, volejbalu a nohejbalu i sportovní program pro děti.
ne 19. září v ZUŠ Habrmanova a o den později pro rodiče a děti v Integračním centru pro cizince. V sobotu 23. září od 17 hodin bude Adalbertinum hostit koncert Hudba mého srdce. V neděli 24. září od 16 hodin se v centru pro cizince koná setkání s Igorem Kostrominym, ukrajinským novinářem, fotografem, básníkem a písničkářem. Více na www.cizincihradec.cz.
Přijďte stepovat
Navštivte 22. září v 17 hodin Bílou věž a užijte si také poutavý výklad průvodce nejen o historii věže. Sraz návštěvníků je v 17 hodin před věží, kapacita je omezena.
Taneční stepařský soubor Fidgety Feet ze ZUŠ Střezina od září otevírá opět dvě třídy pro stepaře začátečníky. Do dětské třídy zve děti od sedmi let a starší. Do třídy pro dospělé mohou přijít zájemci bez věkového omezení. Nábor probíhá do konce září v ZUŠ Střezina v Luční ulici 838. Bližší informace na www.fidgetyfeet.strezina.cz.
Ukrajinci představí svou kulturu Výstavy, výtvarné dílny, koncert, promítání nebo besedy nabídnou Dny ukrajinské kultury. Pátý ročník zahájí plenér malířů. Jejich obrazy budou vystaveny v Biu Central od 22. září do 1. října. Vernisáž se uskuteční 22. září od 16 hodin a v 18.30 na ni naváže promítání filmu Trpká úroda o hladomoru na Ukrajině. Workshop s malíři proběh-
Komentované prohlídky Bílé věže
Na trhy do Polska Dopravní podnik pořádá podzimní středeční a sobotní zájezdy na trhy do polského městečka Kudowa Zdrój. Termíny zájezdů: 16. 9., 20. 9., 23. 9., 27. 9., 30. 9., 4. 10., 7. 10., 11. 10., 14. 10., 18. 10., 21. 10., 25. 10., 28. 10., 4. 11., 8. 11., 15. 11., 18. 11., 22. 11., 25. 11., 29. 11., 2. 12., 6. 12., 9. 12., 13. 12. Odjezd je v 8 hodin od DP a v 8.15 hodin z terminálu, nástupiště F3. Zájezd se uskuteční při počtu alespoň 25 osob, cena 155 korun, nutná rezervace na tel. 495 089 258 (po-pá 8-14 hodin). (red)
POBOČKY SVINARY A SVOBODNÉ DVORY
jako knihovník byl uváděn učitel Josef Tichý. Po válce byla knihovna znovu otevřena a knihovníkem se stal František Bydžovský. V roce 1948 byla přemístěna do samostatné místnosti v úřadovně místního národního výboru (Dvorská čp. 324), před koncem roku 1952 do lepších místností, patrně v obchodě naproti dělnickému domu. Knihovnicí byla paní Čermáková. V roce 1954 se Svobodné Dvory osamostatnily a pobočka byla předána národnímu výboru. Od roku 1956 byl knihovníkem Josef Matějec (půjčoval zde ještě v 80. letech). V roce 1963 bylo v místní knihovně otevřeno oddělení pro školní mládež. V listopadu roku 1971 byly Svobodné Dvory opět sloučeny s Hradcem Králové a místní knihovna zařazena mezi pobočky tehdejší krajské knihovny. Nacházela se v prvním poschodí budovy bývalého místního národního výboru (Dvorská čp. 324) a půjčovalo se tři hodiny týdně. Toto umístění ovšem nebylo ideální. Místnost byla přepažena a v takto vzniklém prostoru byl uložen materiál civilní obrany, ke kterému byl přístup pouze přes knihovnu. V letech 1987–1988 se pobočka dočkala mo-
dernizace. Od září roku 1991 převzala pobočku Helena Potůčková a po ní se zde vystřídalo několik knihovníků, například Jana Janoušová či Jaroslav Drechsler. V roce 1995 byl zastaven přímý nákup knih a knihovna byla na-
dále zásobována výměnnými soubory ze střediskové knihovny. K 30. 6. 2008 byla s ohledem na nízkou efektivitu provozu činnost výpůjčního místa ve Svobodných Dvorech ukončena. Iva Košťálová
Budova dělnického domu ve Svobodných Dvorech postavená v roce 1927. Foto: zdroj Státní okresní archiv Hradec Králové
STRANA 4
KAM ZA KULTUROU Sobota 16. září Parkoviště u koupaliště Flošna 10.00 Královéhradecké krajské dožínky 2017, 13.00 Národní nesoutěžní přehlídka mažoretkových skupin Hvězdárna a planetárium 14.00 Pozorování Slunce, 15.00 Ptačí ostrov, 18.00 Musica, 19.30 Večerní program, 20.45 Večerní pozorování Klub Satchmo 16.00 Minifestival Bio Central 16.00 Já, padouch, 18.00 Po strništi bos, 20.30 Červená, 20.45 Vážený občan, 22.45 Cesta času
RADNICE 29 / 13. 9. 2017
Dožínky nabídnou průvod, trhy i ukázky
Výstavu zemědělské techniky a hospodářských zvířat, kulturní program, ochutnávky potravin, dožínkové trhy, ukázky řemesel nebo práci se zvířaty a zábavu pro děti. To všechno nabídnou návštěvníkům krajské dožínky, které se budou konat 15. a 16. září na ploše před koupalištěm Flošna a u Všesportovního stadionu. Zatímco první den bude patřit přede-
vším školám a odborníkům, sobotní program je připraven pro všechny zájemce. Ten tradičně zahájí dožínkový průvod s kočárovou jízdou městem, který vyrazí v 11 hodin od zimního stadionu. Přes Malé a Velké náměstí se dostane k magistrátu, kde se připojí mažoretky a kapela s maskotem dožínek Dóžou. Konečná zastávka průvodu bude přímo před hlavním pódiem, kde organizátoři
ocení zemědělce a potravináře. Program na pódiích začne už v 10 hodin. Před Flošnou a blízkým fotbalovým stadionem budou pro návštěvníky připraveny dožínkové trhy, ochutnávky regionálních potravin a několik pódií s bohatým kulturním programem až do pozdního odpoledne. Největší hvězdou programu bude zpěvačka Marcela Holanová s kapelou. Chybět nebudou ani
K lachtanovi na táborák přišla i želva
Neděle 17. září Muzeum VČ 9.00 a 13.00 Barvy v přírodě Hradec Králové 10.00 Dny evropského dědictví Strop 11.00 Kouzelný hrnec Malšovické lesy 11.00 Pohádkový les Šimkovy sady u Rotundy 15.00 Putování za pokladem – tentokrát do pravěku Bio Central 15.30 Hurvínek a kouzelné muzeum, 18.00 Tulipánová horečka, 20.30 Brazil, 20.45 Naprostí cizinci RC Budulínek 16.00 O hodném Jankovi a líném Vaškovi
HLEDAJÍ NOVÝ DOMOV Bak, evid. č. 292/2017, kříženec; pohlaví: pes, barva: černohnědá, věk: 1 rok, kohoutková výška 45 cm, hmotnost 18 kg. Bak je roční kříženec středního vzrůstu. Je velmi hravý, temperamentní, přítulný, zkrátka ideální společník pro sportovně založené zájemce s domkem a zahradou.
Pondělí 18. září Knihovna HK, Wonkova 16.00 Křest knihy Medvěd Wrr: Po přečtení zavřít!, 17.00 Workshop japonské kaligrafie Bio Central 18.00 Brazil, 20.30 Planeta opic, 20.45 Červená
Rusty, evid. č. 257/2016, australský honácký pes; pohlaví: pes, barva: šedohnědá, věk: 6 let, kohoutková výška 53 cm, hmotnost 20 kg. Rusty je pohledný australský honácký pes, s temperamentní neurotickou povahou. Je v celku přátelský, vhodný do klidného prostředí, na uzavřený dvorek, kde bude mít svůj prostor. Pro svéráznější povahu, je vhodný pro zkušeného kynologa, ne k dětem.
Úterý 19. září Bio Central 10.00 Dvojitý milenec, 18.00 Matrix, 20.30 Černý Petr, 20.45 Druhá strana naděje SVK HK 14.30 Francouzské dny Knihovna HK, Wonkova 16.00 Komiksový klub – Žlutý svět, 16.30 Setkání se spisovatelkou Delicií Nerkovou, 17.00 Ze starého nové Klicperovo divadlo 17.30 Pěna dní ClubCafé Pessoa 18.00 Vernisáž Portugalsko očima Čechů Studio Beseda 19.00 Macbeth – Too much blood
Středa 20. září Infocentrum HK 13.00 Bezplatná právní poradna Knihovna HK, Wonkova 15.00 Noc vědců, 15.00 Výtvarná dílna – recyklace, 17.00 Venezuela – přírodní ráj světa KRC Sedmikráska 16.00 Zaostřeno na pánevní dno Artičok 17.30 Kurz drátování Knihovna HK, Moravské Předměstí B 18.00 Výživa malých dětí SVK HK 18.00 Praha magická I Bio Central 18.00 Po strništi bos, 20.45 Červená Hvězdárna a planetárium 18.30 Podvečerní program, 20.30 Večerní pozorování Klub Satchmo 19.00 Berdychův gang Klicperovo divadlo 19.00 Kočičí hra
Čtvrtek 21. září KRC Sedmikráska 10.00 Alternativní a ekologická dámská hygiena SVK HK 10.00 Archeologické nálezy z pohledu restaurátorky Knihovna HK, Wonkova 17.00 Der Filmklub – Za hranicí ticha Studio Beseda 19.00 Kvůli čeho?
Pátek 22. září Bílá věž 17.00 Komentovaná prohlídka Bílé věže Hvězdárna a planetárium 18.30 Podvečerní program, 20.30 Večerní pozorování Divadlo Jesličky 19.30 Filip a ti druzí
Výstavy Galerie na mostě – Sport v drobné grafice ze sbírky Jiřího Hlinovského, do 27. 9. Galerie Koruna – Léto v galerii Koruna, do 23. 9. Galerie Barbara – Miloš Chromek – obrazy, Štěpánka a Vladimír Trbuškovi – keramika, do 29. 9. Infocentrum HK – Jiří Vít, Podmanivá příroda, do 30. 9. Galerie Na Hradě – Imaginária, do 9. 10. (lm)
ukázky práce se zvířaty na šancích, například španělské drezury, s ovčáckým psem, králičí hop, přípravy krav nebo stříhání ovcí. Dožínek se zúčastní více než 170 vystavovatelů a prodejců, tradiční atrakce budou dětem k dispozici od pátku 15. až do neděle 17. září. Dopravní podnik na dožínky posílí spoje MHD. V sobotu 16. září pojedou kloubové vozy linky číslo 7 v době od 8 do 18 hodin v intervalu 15 minut. Jako posila linky č. 7 bude jezdit i autobus s označením „7 DOŽÍNKY“ vždy ve směru podle potřeb cestujících v úseku Terminál hromadné dopravy – Koupaliště Flošna. Kloubové autobusy budou nasazeny také na linkách č. 27 a 33. (krk, red)
V místě známém jako U Lachtana na sídlišti mezi ulicí Milady Horákové a lesoparkem se ve středu 6. září rozhořel táborák, u něhož se sešli senioři a rodiče s dětmi. O pořadatelství se postarali místní senioři, členové Svazu důchodců ČR v Hradci Králové za finanční podpory Komise místní samosprávy Moravské Předměstí – východ. Ta zajistila nejen dříví na míru nařezané Městskými lesy HK, ale i špekáčky pro děti. Mládež se mohla zabavit při drobných hrách nebo si vyzkoušet chůdy, které zlákaly i některé rodiče. Největšímu zájmu se ale těšila obrovská živá želva, kterou přivezl pan Dostál z Roudničky. Tříhodinovou akci nakonec uhasil liják, právě když byl opečen poslední špekáček. „I na sídlišti lze leccos udělat, když jsou ochotní lidé a vstřícná komise místní samosprávy. Pokud byste chtěli něco podobného s táborákem uspořádat pro děti i jinde v Hradci a na pozemku města, projednejte záměr s magistrátním oddělením správy nebytových prostor a veřejných statků,“ radí Marcel Kraus, předseda Městské organizace Svazu důchodců v Hradci Králové. Foto: Marcel Kraus
KAM ZA SPORTEM Sobota 16. září Volejbal
testovací turnaj extraligy juniorů (9.00 – 17.00, sportovní hala TJ Slavia Orlická Kotlina)
Hokejbal
extraliga: HBC Hradec Králové 1988 – Letohrad (11.00, hokejbalový stadion za DDM)
Lední hokej
extraliga juniorů: Mountfield HK – Chomutov (12.00, ČPP aréna)
Lední hokej
extraliga staršího dorostu: Mountfield HK – České Budějovice (15.30, ČPP aréna)
Lední hokej
extraliga mladšího dorostu: Mountfield HK – Mladá Boleslav (14.00, ČPP aréna – hala 2)
Lední hokej
6. + 8. třída: Mountfield HK – Mladá Boleslav (9.00, ČPP aréna – hala 2)
Fotbal
žákyně: FC Hradec Králové – Slovan Liberec (10.30 starší a 12.30 mladší, hřiště Nový HK)
Neděle 17. září Lední hokej
extraliga: Mountfield HK – Třinec (17.00, ČPP aréna)
Fotbal
juniorská liga: FC Hradec Králové – Viktoria Plzeň (12.00, Orlická Kotlina)
Volejbal
liga juniorů: Slavia HK – Ústí nad Labem (10.00 a 13.00, sportovní hala TJ Slavia Orlická Kotlina)
Volejbal
Český pohár mužů: Slavia HK – Turnov, Slavia HK – Praga (10.00 a 15.00, sportovní hala TJ Slavia Orlická Kotlina)
Středa 20. září Golf
turnaj pro veřejnost a golfisty, děti i doprovod – patování (16.00, Adventure golf Fomei, Honkova ul. 555 v Kuklenách)
Kuželky
východočeská soutěž: SKP kuželky HK C – SKP kuželky HK D (19.30, kuželna SKP Malšovice)
PLAVÁNÍ Den
Plavecký bazén 50 m
Aquacentrum
Sauna
So 16. 9.
10.00–20.00
10.00–23.00 (vstup s dětmi od 1 roku 10.00–13.00)
Ne 17. 9.
10.00–20.00
10.00–21.00
Po 18. 9.
6.00–19.00 Od 11. do 22. září je aquacentrum uzavřeno (provozně–technologická odstávka)
Wellness studio Flošna
16.00–21.00 (vstup s dětmi od 1 roku celý den)
Út 19. 9.
6.00–21.00
St 20. 9.
6.00–19.00
10.00 –19.00
Čt 21. 9.
6.00–21.00
10.00–21.00
Pá 22. 9.
6.00–18.00 20–21 nudistické plavání
10.00–23.00
Aktuálně na www.snhk.cz
10.00–21.00
Endy, evid. č. 289/2017, kříženec; pohlaví: pes, barva: hnědá, věk: 3,5 roku, kohoutková výška 40 cm, hmotnost 12 kg. Endy je veselý pohodový pejsek vhodný jako společník na pomazlení i k procházkám v parku. Je klidný, nenáročný, vhodný do rodiny. Yoko, evid. č. 285/2017, kočka evropská; barva: černo-bílá, pohlaví: kočka, věk: 4 měsíce. Yoko je nádherné koťátko s překrásnou kresbou, je to již čtyřměsíční kočičí slečna. Je velmi přátelská, mazlivá a neúnavná hračička. Je odčervena a vakcinována. (II) Více informací na www.tshk.cz/cs/utulek útulek pro psy: 495 497 075 depozitum pro kočky: 731 131 216 Uzávěrka tohoto čísla byla 7. 9. 2017. Zveřejněné informace jsou platné k tomuto datu. Uzávěrka dalšího čísla je 14. 9. 2017. Zájemci o zasílání barevné elektronické podoby zpravodaje Radnice, která je také na www.hradeckralove.org, si o tuto službu mohou zažádat na http://mhk.cz/eradnice. Redakce si vyhrazuje právo nevyžádané příspěvky upravit či neotisknout. Statutární město Hradec Králové nenese odpovědnost za skutečný průběh zde inzerovaných akcí. Nezodpovídá ani za případné vložené propagační tiskoviny jakéhokoliv charakteru. RADNICE – Periodický tisk územního samosprávného celku. Vydává statutární město Hradec Králové, Československé armády 408, 502 00 Hradec Králové, IČ 00268810, nákladem 50 000 výtisků Evidenční číslo MK ČR E 13867 Redakce: Pavlína Pospíšilová, Martin Černý, Magistrát města HK, tel. 495 707 431, 495 707 430 E-mail: redakce.radnice@mmhk. cz. Internet: www.hradeckralove.org Redakční rada: Marie Juppová, Taťana Lankašová, Vlastimil Ondráček, Vladimír Lesák, Aleš Mokren, Marek Šimůnek, Pavel Marek, Lukáš Martinek, Petr Vinklář, Pavlína Pospíšilová. Inzerce: tel. 725 731 603 Tiskne: Samab Press Group, a. s., grafická úprava: Marek Demela Distribuce: tel. 545 240 237.