Mit Østerbro SKAGERAK inviterer

på inspirerende rundtur…

VILD MED DANS på Østerbro

MASAI ÅBNER PÅ ØSTERBROGADE

BUVETTE er Nordhavns PARIS

ATBO REOLEN LEVER VIDERE

ALTAN.DK realiserer

vores udendørsdrømme...

ILOPA STUDIO skaber design til dit liv

TEMA: Smag på Østerbro

KONKURRENCE

APRIL 2019

Vind billetter til Østre Gasværk og bliv forkælet hos Du Nord

Søs Fenger

“Smag på Østerbro” / Fenger fra Fælledparken / Børn i Byen / Østerbro favoritter

Den danske designervirksomhed Skageraks Store pĂĽ Indiakaj 2 er platform for deres mange spĂŚndende designs ude og inde samt kulturelle og gastronomiske arrangementer.

BESØG SKAGERAKS SMUKKE VERDEN Af: Lars Graabek - Mit Østerbro Foto: Mit Østerbro

D

u kender det formentlig godt, det fine gamle rødstenede hus med hvidsprossede vinduer, der ligger på hjørnet af Indiakaj og Kalkbrænderigade. Det var et posthus for Frihavnen, den gang vi stadig masser af breve til hinanden, men har i de seneste 26 år huset den danske møbel- og designbutik Skagerak, som indtil for tre år siden var kendt under navnet Trip Trap. Derfor er de ikke-leverede breve og postfunktionærer skiftet ud med en masse herlig dansk design, der er skabt i gode materialer og med respekt for de gamle håndværkstraditioner. Det er møbler til inden- og udendørsbrug, forskellige accessoires, funktionelt udstyr til boligen, smukke genstande og meget, meget mere – meget af det i teaktræ, men også gerne i eg, ask, terrakotta, galvaniseret stål og alu, men det hele i en god kvalitet produceret med omtanke for mennesker og planeten.

Havemøbler af høj og holdbar kvalitet Det fine gamle posthus bruges i dag som kontor, showroom og butik, og ganske unik for placeringen nær Østerport Station, Langelinje og Nordhavn, er der en stor have i forlængelse af huset, hvor man kan se og afprøve Skageraks forskellige havemøbler af høj og holdbar kvalitet. Udover at sælge sine egne designs, sælger huset også forskellige ’plusvarer’, som er varer, der supplerer og komplimenter deres egne designs.

Skagerak Store huset bliver også brugt til arrangementer for lokalsamfundet, når de sætter design i kontakt med kunst og kultur. Det kan være forfattere eller kunstnere, som lancerer en ny bog eller holder foredrag om deres arbejde. Desuden afholdes der hvert år et stort julearrangement, fællesspisning på langborde m.m. Alt sammen for at skabe kontakt til lokalområdet, indgå nye samarbejder med inspirationskilder og partnere og for at vise værdien af de miljøer, som deres designs både påvirker og påvirkes af.

Bedst for verden For den familieejede virksomhed Skagerak, der har hovedkontor i og stammer fra Aalborg, er det vigtigt, at man som virksomhed ’opfører sig ordentligt’, fortæller marketing director Sofie Bech: ”Vi er en certificeret B Corp virksomhed, hvilket vil sige, at vi skal leve op til nogle høje standarder inden for sociale forandringer, miljømæssige præstationer, gennemsigtighed og ansvarlighed. Det handler kort sagt om at være bedst for verden og ikke i verden. B Corp er endnu ikke så stort herhjemme, men på globalt plan fylder det en del med blandt andet virksomheder som Patagonia og Ben & Jerry.”

Reclassic En anden spændende fortælling om det danske designmærke er deres Reclassic. Hvis man har nogle møbler fra Trip Trap eller Skagerak, man ikke længere har brug for, kan man bytte til noget andet fra Skagerak, som skal modsvare værdien af de brugte produkter. Det er en slags take-back garanti, hvor vi værdisætter møblet til nye møbler.

PROFILANNONCE / Mit Østerbro / 3

“

“

Katrin Lindstrøm fra Skagerak Store

Vi har så meget at byde på, og det er altid en oplevelse at besøge det gamle posthus, som er fyldt med spændende designs både inden- og udenfor, siger Sofie Bech

Sofie Bech understreger, at der ikke er penge involveret i byttehandlen, det handler i stedet om at sætte fokus på den cirkulære tankegang. ”Hvis man passer godt på sine produkter fra Skagerak og giver dem den rette behandling, kan de holde i rigtig mange år.

taget satser vi stærkt på altid at give kunderne den bedst mulige service og vejlede i forhold til, om man eksempelvis skal vælge teak eller aluminium, hvad passer til en altan, kan man mikse de forskellige materialer osv.”

Ældre kollektioner med nye udtryk

i en stribet udgave – ligesom det er tilfældet med sunbeden Riviera, der også udkommer med en hynde i en spændende stribet udgave. ”At vi løbende tager vore ældste kollektioner og anbringer dem i en ny kontekst med et nyt design viser, at vi er et brand hus, der både rummer nye og ældre designs.

Så det er ikke bare ’køb og smid væk’, når man handler med os. Det er også derfor, vore medarbejder altid gerne formidler, hvordan man bedst vedligeholder sine møbler. I det hele

Udesæsonen står for døren, og i denne sæson har Skagerak givet nyt liv til flere ældre havemøbelklassikere. Som for eksempel serien Virkelyst, der i denne sæson også kommer

Det gør, at vore møbler bevarer deres tidløse udtryk,” pointerer Sofie Bech, som opfordrer alle østerbroere til at lægge vejen forbi huset på Indiakaj 2.

SKAGERAK STORE Indiakaj 2 · Tlf. 35 43 20 00 · www.skagerak.dk · Åbningstider: Mandag-Fredag 11-17:30 · Lørdag 11-15

4 / Mit Østerbro / Profilannonce

Vi har åbnet ny, flot butik på Østerbro Besøg os på Østerbrogade 80 og se de smukke forårsnyheder. Vi glæder os til at se dig!

A companion to creative living www.masai.dk

Mit Østerbro Kære læser Så er foråret endelig over os! Urene er stillet frem, dagene bliver længere og udelivet trækker. I denne udgave af Mit Østerbro har vi talt med Søs Fenger, som er aktuel med den nye sang ”På vej”. Læs om Søs’ forhold til Østerbro og hvorfor Fælledparken betyder så meget for hende i vores eksklusive interview, der foregik hos Beviamo på Ndr. Frihavnsgade en solskinsformiddag i starten af måneden. I det gamle posthus på Indiakaj kan du besøge Skagerak i deres skønne velrenoverede bygning og finde inspiration til lidt forårsfornyelse af dit hjem blandt Skageraks møbler og designs. Måske drømmer du om et klassisk havemøbel til din egen solskinsplet? Ilopa Studio kan indrette og give dig funktionelle designløsninger, der er skræddersyet til dit hjem, så intet bliver overladt til tilfældighederne, uanset om du er med på sidelinjen eller overlader det fulde ansvar til team Ilopa Studio. Besøg Ilopa Studio på Århus Plads. Vi har endnu en gang været på besøg hos en række skønne spisesteder i ”Smag på Østerbro” – lige fra fransk cuisine hos Buvette i Nordhavn til italiensk cucina hos Beviamo på Ndr. Frihavnsgade. Sidstnævnte kan du med fordel besøge i morgentimerne til et skud italiensk kaffe, mens eftermiddagene og aftenerne i weekenderne er et tilløbsstykke, der kræver bordbestilling, hvis du med garanti vil smage de dejlige druer fra Piemonte, måske i selskab med en lækker pasta. Denne gang har magasinet hele to konkurrencer, som du kan deltage i. Du kan vinde billetter til Østre Gasværks kommende opsætning ”Vild med Dans” – eller skønhedsbehandlinger i spritnye Salon Du Nord på Amerikas Plads. Og så; glæd dig til is, snacks, sol, badehoteller og masser af sommerinspiration, når vi den 10. juni kommer med en særudgave fuld af alt det bedste til sommer og ferie. Indtil da, pas på hinanden – og nyd forårets komme på vores dejlige Østerbro. Chefredaktør Martin Andersen

Redaktion Martin Andersen, Chefredaktør Lars Graabek · Peter Pilegaard Peter Koldby · Rikke Kokholm Berit Marker Fotograf Dan Møller · Berit Marker Layout & Grafik Susanne Bruun sub@sublimgrafik.dk Tryk & Distribution Tryknet Annoncering Martin Andersen Tlf. 22 33 44 72 martin@mitoesterbro.dk Digital www.mitoesterbro.dk Facebook: Mit Østerbro Instagram: mitoesterbro Forside Mit Østerbro Skriv hvis I gerne vil have magasinet, så kommer vi straks. (Så længe lager haves) Skriv til: martin@mitoesterbro.dk Gratis magasin P.S. Har du gode ideer til indhold og nyheder, så skriv til undertegnede på martin@mitoesterbro.dk

28 / Altan.dk

19 / Søs Fenger

35 / Beviamo

6 / Mit Østerbro

22 / Ilopa

SIKRER AT DER IKKE SKER FEJL

Når Joy løser opgaver inden for de forskellige områder som snedkerinventar, indretning og møbler, er hun så vidt mulig med i fremstillingsprocessen, så hun sikrer, at der ikke sker fejl undervejs. “Det er derfor, jeg får

63 / 4 x 27

28 / OsteoStrong®

8 / Thiele

Uforglemmelig atmosfære. CONRAD MALDIVES RANGALI ISLAND. Conrad er et af Maldivernes mest prisvindende resorts. Selv på Maldiverne, der har verdens lækreste resorts, er Conrad Rangali noget helt særligt. Et overdådigt stjerneresort med ét af Maldivernes smukkeste rev lige uden for døren. Resortet byder på service og luksus i absolut særklasse, både over og under vandet. I bor direkte på stranden i de store, lækre Deluxe Beach Villas med egen pool og nyder de paradisiske omgivelser under solen, under stjernerne - eller under vandet, hvor I kan spise på gourmet-restaurant på havets bund, mens tropiske fisk i mange farver svømmer rundt om jer. PRISEN INKLUDERER Fly t/r Maldiverne, vandflyver t/r, 7 nætter med gourmet halvpension i Deluxe Beach Pool Villa, hummer og champagne Beach-middag og daglig Cocktail Hour til solnedgang. PRIS FRA 19.995 KR PR. PERSON Prisen er baseret på at 2 personer rejser sammen i perioden 8. maj - 12. juli 2019.

A world of exclusive difference Discovery Travel A/S ∙ Hellerupvej 51C ∙ 2900 Hellerup ∙ tlf. 39 62 61 61 ∙ info@discoverytravel.dk ∙ www.discoverytravel.dk

Ny chefoptiker i Thiele

Fokus på mærkevarer og kvalitet Thiele på Østerbrogade 64 har væggene fyldt med kendte mærkevarebriller. Det handler både om kvalitet i forhold til synet og til livsstil, fortæller Chefoptiker Kristina Friis

Monica modtager dig i butikken, og vejleder dig i valget af de helt rigtige briller.

Af: Lars Graabek - Mit Østerbro Foto: Dan Møller

N

år man træder ind i Thieles butik på Østerbrogade, er bliver man mødt af de mange lækre mærrkevarebriller, som pryder væggene. Faktisk er væggene tapetseret med briller og solbriller af høj kvalitet. Det er der en enkel og god forklaring på, ifølge den nye Chefoptiker Kristina Friis. ”Når man køber briller i dag, handler det om at få en synskorrektion, som kan være med til at styrke ens livskvalitet. Men det handler også om, at briller spiller en stadig større rolle i ens påklædning og udseende. Der er efterhånden kommet lige så meget fokus på mærkevarer inden for briller, som når det gælder køb af tøj.” Kristina kommer fra Thieles butik i Helsingør og med sine 11 år i optikerkæden, der med sine 202 år på bagen suverænt er Danmarks ældste, er Thiele en del af hendes DNA. Hun nyder at opfylde kundernes behov, og er utrolig

8 / Mit Østerbro / Profilannonce

glad for, at hun nu arbejder i butikken på Østerbrogade. ”Østerbro og området nær Sortedamssøen er et fantastisk sted og teamet i butikken er virkelig kompetent. Vi supplerer hinanden rigtig godt og er hver især eksperter inden for synstest, kontaktlinser, briller og solbriller m.v., så man altid kan få en optimal service i forhold til ens behov. Hos Thiele er der altid plads til, at vi går i dybden med det, som kunderne har brug for, hvilket jeg sætter stor pris på.”

Innovative og førende mærker Listen over de forskellige mærkevarer hos Thiele på Østerbrogade er lang, men af de mange innovative og førende mærker, man finder i butikken, kan blandt andet nævnes Chanel, Tom Ford, Ray Ban, Celine, Gucci, Stella McCartney, Lanvin med flere. ”Det er mærkevarer i bedste kvalitet. Man kan for eksempel få en rigtig lækker Chanel solbrille til en rimelig pris i forhold til, hvad Chanel ellers koster. Chanel-brillerne har en masse flotte detaljer og en særlig kvalitet. På herresiden kan vi mærke, at Tom Ford-briller er blevet populære, efter at blandt andet James Bond er begyndt at markedsføre dem. Bossog Persol er også eftertragtede,” fortæller Kristina.

Zadig&Voltaire

Vejl. udsalg 2.098,-

Police Vejl. udsalg 2.595,--

THIELE GRUNDLAGT I 1817

Police Vejl. udsalg 1.798,-

Brillehuset THIELE blev grundlagt i 1817 og er Danmarks ældste optikerkæde. De har siden 1931 båret prædikatet Kongelig Hofleverandør og har en stolt tradition for at levere briller og service af højeste kvalitet. Til trods for de mange år i branchen har THIELE stadigvæk fingeren på pulsen, og uanset om du vælger mode- eller lavprisbriller, vil du opleve god service og forlade butikken med et smil på læben.

Nina Ricci Vejl. udsalg 2.395,-

Nina Ricci Vejl. udsalg 2.595,-

Skræddersyede specialglas Den gode kvalitet er - naturligvis - også i højsædet, når det gælder brilleglas hos Thiele. Derfor leverer de brilleglas fra tyske Rodenstock, der har været førende inden for brilleglas siden 1877. “Vi har specialglas fra Rodenstock, som vi skræddersyr mere individuelt end tidligere. Det er en kæmpe fordel for kunderne, som oplever at få en bedre synsoplevelse. For eksempel er flerstyrkeglas blevet betydeligt bedre de seneste år, og vi får i dag tilbagemeldinger om meget nem tilvænning fra kunderne,” siger Kristina. Hvis man skal have foretaget en synstest hos Thiele, foretages hele forløbet af en optiker eller en specialuddannet optikassistent – lige fra at tage imod kunden, udføre synstesten og udlevere brillerne eller linserne. Det betyder, at man er sikret den bedste faglighed fra start til slut. Som en del af synstesten bruger butikken Rodenstocks Impressionist®, der sikrer de specialmål, der gør det muligt at producere skræddersyede brilleglas.

FILTENBORG Vejl. udsalg 2.195,-

FILTENBORG Vejl. udsalg 1.795,-

Police Vejl. udsalg 1.698,-

Thiele Østerbrogade 64 · tlf. 35 38 09 65 · www.thiele.dk

Profilannonce / Mit Østerbro / 9

Nye ejere superambitiøse på

ATBO’S VEGNE ATBO Reolen har fået nye stærke ejerkræfter fra kredsen omkring designvirksomheden GUBI. De nye ejere har både det professionelle og økonomiske grundlag til at skabe ny udvikling og nye højder for den ikoniske danske reol.

10 / Mit Østerbro / PROFILANNONCE

Af: Lars Graabek - Mit Østerbro Foto: Atbo

D

en danske designklassikker ATBO Reolen skal efter en turbulent periode fremover drives af to særdeles erfarne branchefolk. Sebastian Gubi og Peter Mondrup har nemlig overtaget den mere end 50 år gamle danske virksomhed. De er henholds-

vis tidligere medejer af og administrerende direktør i designsuccesen Gubi, og bibringer således både et branchemæssig og økonomisk grundlag for, at den enkle, stilrene og klassiske reol får et ejerskab, der sikrer en varig og optimal løsning. ”Der ligger en stor sikkerhed i, at vi som nye ejere ikke bare er en ny ejerkreds uden for branchen, som vil prøve kræfter med noget, de ikke har

DEL AF EN SOLID SNEDKERTRADITION ATBO Reolen er klassisk dansk møbeldesign og del af en solid snedkertradition siden 1967. Den fremstilles på ATBOs eget snedkerværksted i Havdrup, hvor den fingertappede reol gennemgår en omhyggelig proces, der garanterer for den høje kvalitet. ATBOs reoler fremstilles i massive træsorter som ask, bøg, eg, mahogni og amerikansk Valnød, i krydsfinér og i en malet udgave. Sidste nye skud på stammen er reoler i lys bam-

prøvet før, men at vi i stedet er professionelle branchefolk, der kender gamet ud og ind, og som samtidig bibringer noget økonomisk sikkerhed. Sebastian har 35 års erfaring i branchen, mens jeg selv har arbejdet i møbel- og designbranchen i 10 år,” fortæller direktør og medejer Peter Mondrup.

Enormt potentiale Med en baggrund i Gubi, må cv’erne siges at være i orden. Det er et af Danmarks mest succesrige designvirksomheder både herhjemme og internationalt de seneste år, og de to nye ejere er også superambitiøse på vegne af ATBO, som de ser et enormt potentiale i. ”Vi har altid beundret ATBO Reolen som et fantastisk produkt både i form af dens rene designlinje, høje materialekvalitet og sublime håndværk. Samtidig har reolen en unik fleksibilitet, der gør, at man kan kombinere dem i alle mulige retninger både som enkelte enheder i hele, halve og

kvarte reoler, men også de utallige kombinationsmuligheder, der er i forhold til hylder, skuffer, låger osv. Det ønsker vi at udvikle videre på, så vi får tilpasset hele produktsortimentet til 2019’s designudtryk. Der er masser af kvalitet i ATBO Reolen, men der har manglet lidt fokus på design og tilpasning i de seneste år i forhold til, hvad der er sket på markedet. Det vil vi gerne bidrage til,” fortæller Peter Mondrup.

Større platform skal udvikles Det nye fokus indebærer blandt andet, at ATBO Reolen over tid skal brede sig over flere produktkategorier, så den dna, der ligger omkring håndværket, designet og materialet får et afsæt i andre møbelkategorier, forklarer Peter Mondrup. ”Det er en større forretningsplatform, der skal udvikles. Vi har store forventninger til fremtiden for ATBO Reolen og kigger meget på de næste 5-10 års udviklingspotentiale.” En del af fremtiden er også at fort-

bus. Bambus er et miljøvenligt produkt med et smukt æstetisk udseende. Bambus er desuden den hurtigst voksende plante i verden og optager mest CO2 – og er dermed med til at reducere drivhuseffekten effektivt. Bag de smukke og stærke bambusplader ligger en både spændende og eksotisk fremstillingsproces. Alle reoler i bambus er med elegante fingertappede hjørnesamlinger og fremstår med et stilrent og tidløst design. Som det er tilfældet med alle ATBO’s reoler, er der et utal af kombinationsmuligheder med reolen og tilbehøret.

sætte med at fokusere på produkternes bæredygtig. Det gælder for eksempel brugen af bambus, som er et bæredygtigt produkt i forhold til begrænsning af CO2. ”Samtidig er det også bæredygtigt at investere i en ATBO Reol, da de enkle og klassiske produkter kan holde i flere generationer, hvis de får den rette behandling. Det er desuden en rigtig god økonomisk investering,” slutter Peter Mondrup.

Besøg ATBOS showroom · Strandboulevarden 96 · Åbent mandag til fredag fra kl. 10-17.30 samt lørdag fra kl. 10-15. Tlf. 33 15 66 01 · www.atbo.dk

PROFILANNONCE / Mit Østerbro / 11

VIND

2 billetter inkl. et glas velkomstbobler

Hvem er danseren i midten? Asta Björk · Karina Frimodt Mie Martha Moltke Send dit navn, tlf.nr. og svar til konkurrence@mitoesterbro.dk Vinderen får direkte besked

12 / Mit Østerbro

Spektakulær dans, eventyrlige kostumer og et kæmpe show.

Sjov, bevægelse, høj faglighed, venskaber

Københavns Skole & ­Idrætsakademi

0.-3. klasse

Er du til høj faglighed, bevægelse og motorik, er vi den skole, du søger. Høj faglighed Skolens tilgang til undervisningen er, at eleverne lærer på hver deres måde og har forskellige styrkesider, potentialer og intelligenser. Hver elev har sin unikke læringsstil. For at differentiere og målrette undervisningen til den enkelte elev, tager akademiet udgangspunkt i teorierne om forskellige læringsstile og flere intelligenser.

Tennis Københavns Skole & Idrætsakademi arbejder med elevens professionelle tilgang til tennis, hvor de taktiske, fysiske, tekniske og kognitive færdigheder udvikles.’ Akademitrænere og lærere tilpasser og arbejder individuelt med elevens udvikling i tennis, herunder arbejdes der med metoder til hver enkelt spiller, der har til hensigt at skabe en væsentlig progression i den træning, man modtager på Akademiet.

Fodbold Københavns Skole & Idrætsakademi har som en ambitiøs satsning, fokus på den enkeltes talentudvikling i fodbold, samtidig med at man opøver de kompetencer, der giver afsæt til at forstå sig selv i forhold til de udfordringer, der ligger i fodbold som et holdspil.

DELTAG I INFORMATIONSMØDE Den 6. maj kl. 17.00-18.00 og 3. juni kl. 17.00-18.00 Ved informationsmøderne fortælles der om skolens ­koncept:

Akademiets træning foregår fra mandag til fredag

Hvordan hverdagen på skolen foregår m.h.t. det faglige lærings-

om morgenen, hvor der arbejdes med elevernes

optag og den sportslige indsats. Man får mulighed for at stille spørg-

nuværende erfaringsniveau og deres tekniske, taktiske, fysiske,mentale og sociale kompetencer.

smål, og efter informationsmødet er der en rundvisning på skolen.

Københavns Skole & Idrætsakademi Gartnerivej 9 · 2100 Kbh. Ø · Tlf. 50 50 87 93 · Du kan læse mere på www.kbhakademiet.dk

Mit Østerbro / 13

Kirsten og Rasmus bor selv på Østerbro

Revolutionerende koncept styrker skelettet og giver nye muligheder indenfor

FOREBYGGELSE OG BEHANDLING AF OSTEOPOROSE OsteoStrong® har gjort sit indtog i Danmark og i første omgang på Østerbro. OsteoStrong® bygger på et unikt system, der stimulerer knoglevækst og styrke til gavn for ikke alene patienter, der lider af knogleskørhed, men også alle andre, der drømmer om forbedret balance og holdning, øget muskelstyrke og et bedre velvære.

Af: Lars Graabek - Mit Østerbro Foto: Dan Møller

O

steoStrong® er en medicinfri mulighed for at styrke skelettet og modvirke gener ved osteoporose (knogleskørhed) eller forstadiet til osteoporose. Man behøver kun 15 minutters behandling om ugen for at opleve ekstraordinære forbedringer i det fysiske helbred. Bag OsteoStrong® i Danmark står et familiefirma med Birte og Jørgen Lindegaard, deres datter Kirsten Katrine Lindegaard og hendes mand Rasmus Just som en del af ejerkredsen. Kirsten og Rasmus er begge forskere, Kirsten med en baggrund som civilingeniør og Rasmus som cellebiolog. Jørgen Lindegaard, der er direktør for selskabet, har tidligere været chef for blandt andet SAS og ISS og har således stor erfaring med virksomhedsdrift og organisation. Sammen med Centerchef Mikkel Glasser og fire dedikerede medarbejdere står han nu bag driften på det første center på Østerbrogade 141. Ejerkredsen planlægger at åbne yderligere fire centre i løbet af de næste 2-3 år, som forventes placeret på Frederiksberg, i København K, på Amager og i Nordsjælland.

Afledt af højintensiv træning Konceptet er oprindeligt baseret på ideen om højintensiv træning (HIT). Forskning viser, at for eksempel gymnas-

14 / Mit Østerbro / Profilannonce

ter, der udfører spring og landinger med en vis intensitet, har markant stærkere knogler end andre. Den viden er blevet brugt til at udvikle HIT- programmer til kvinder, der er blevet ramt af knogleskørhed, hvilket f.eks. den danske lektor Eva Wulff Helge fra Københavns Universitet har været pioner for og publiceret en lang række artikler om. ”Udfordringen med disse højintensive programmer i praksis er , at mange kvinder eller mænd med osteoporose kan være udfordret af, hvor krævende træningen er for at være effektiv. OsteoStrong® konceptet bygger på samme videnskab, men har gjort det svære simpelt og dermed muligt for alle at opnå ekstraordinære resultater i forhold til indsats”, fortæller PhD Rasmus Just.

Træning i en kontrolleret position ”Amerikanerne har brugt fundamentet fra de videnskabelige undersøgelser og menneskets egen biologi til at skabe konceptet osteogenic loading. På maskinerne i centret udfører man, med egen kraft og i en kontrolleret og biomekanisk optimeret position, en påvirkning af knoglerne, der stimulerer osteogenese, altså dannelse af nyt knoglevæv. Maskinerne er ret komplicerede med indbygget robot og biofeedback, men uhyre simple at anvende. Ved at isolere en biomekanisk optimeret position, der er skabt fra naturens side til at absorbere stor kraft ( for eksempel hvis man falder ned fra en

gren og skal tage imod med benene, eller hvis man falder forover og tager fra med hænderne foran hovedet) opnår man det ønskede tryk på knoglerne. Det er netop de positioner, der er optimeret i OsteoStrong®. Her kan man ganske sikkert og uden det store besvær udføre så stor en kraft, at det stimulerer knoglevæksten sikkert og naturligt. Det er hele ideen bag OsteoStrong®,” siger Rasmus Just

KRAFTIG VÆKST OG POPULARITET OsteoStrong® er i rivende udvikling og har i dag 60 forretninger i USA med samlet ca. 25.000 medlemmer her 5 år efter første åbning, og konceptet vokser med mere end 10 nye centre hvert år. OsteoStrong er baseret på 4 unikke og patenterede

Sjældent tilfælde hvor det både var godt og sandt

robotter, der optimerer biomekanisk position og bio-

Rasmus har en omfattende forskningskarriere bag sig inden for udvikling af lægemidler til knogleskørhed, diabetes og inflammationssygdomme, og kender derfor meget til lægemidler, deres effekt og deres begrænsninger. Da han hørte om osteostrong-konceptet og muligheden for medicinfrit at stimulere knoglestyrke, tænkte han, at det næsten var for godt til at være sandt, men det var et af de sjældne tilfælde, hvor for godt til at være sandt var sandt, pointerer Rasmus Just. Knogleskørhedspatienter er tit utrygge over for bivirkningsrisikoen ved osteoporosemedicin. OsteoStrong® er nu en mulighed både for dem, der tager medicin, og for dem, som ikke tager medicin, men som gerne selv vil gøre noget effektivt ved deres knoglestyrke, balance og risiko for brud. OsteoStrong® er designet således, at man kun behøver at komme én gang om ugen i 15 min , og mere er ikke bedre, eftersom knoglerne har en så langsom metabolisk hastighed, at knoglevækst er stimuleret i mange dage efter en OsteoStrong session.

feedback til at kunne levere knogletræning effektivt og sikkert. Udover at hjælpe personer med osteoporose kan behandling med OsteoStrong® hjælpe alle til at styrke deres knogler og blandt andet opnå øget knogletæthed, forbedret præstationsevne, bedre balance og holdning samt færre smerter i ryg og led. Til sommer åbner Café OS ved siden af OsteoStrong® lokalerne. Den bliver bygget op omkring kost og ernæring indenfor sundhedstemaer som osteoporose, ledsmerter og gigt med en individualiseret ’functional medicine’ eller ’kost- som -medicin’ tilgang.

Hvis man har lyst til at prøve Osteostrong® på egen krop, så kom forbi på Østerbrogade 141 til info- aften om onsdagen. Her kan man også kan booke en gratis prøvesession.

En gang om ugen giver de bedste resultater – resten af arbejdet gør biologien for os - og det gør at alle nemt kan prioritere at investere i deres skelet og fremtid med kun 15 minutters indsats om ugen på Østerbrogade 141, helt uden behov for omklædning, opvarmning etc. Hver onsdag aften mellem kl. 19.00 og 21.00 afholdes der informationsmøder om OsteoStrong® i lokalerne på Østerbrogade 141. Her gives en introduktion til konceptet og den underliggende biologi, og alle spørgsmål, personlige som generelle, kan adresseres. Osteoporose er ”Den stille folkesygdom” i Danmark og mange er ikke klar over, om de har eller er ved at udvikle osteoporose. Fra Sundhedsstyrelsen oplyses at der er ca. 172.000 mennesker i Danmark med diagnosticeret osteoporose men samtidig estimeres et alarmerende mørketal af yderligere op mod 500.000 mennesker med udiagnosticeret osteoporose.

OSTEOSTRONG® Østerbrogade 141 · Tlf. 78 75 49 45 · www.osteostrong.dk

Profilannonce / Mit Østerbro / 15

Altan.dk der både sætter altaner op og indbygger elevatorer i eksisterende ejendomme, er med til at skabe glæde, komfort og tilgængelighed for beboerne.

DE SKABER

DET GODE LIV Af: Lars Graabak - Mit Østerbro Foto: Dan Møller

D

e senere år er efterspørgslen efter mere lys og luft i vore boliger vokset markant. Folk vil gerne bo i byen, men de vil samtidig også gerne have åbenhed og frihed til at være udenfor. Det er især aktuelt på Østerbro, hvor en meget stor del af boligerne er ældre lejligheder uden en have eller altan. Derfor kan en løsning med en ny altan i boligen være en fantastisk mulighed for at skabe det gode liv. Altan.dk er førende herhjemme i forhold til at opføre altaner på eksisterende ejendomme samt til at indbygge

16 / Mit Østerbro / PROFILANNONCE

elevatorer i byens ældre etageejendomme. Der er mange fordele ved at have sin egen altan. De er med til skabe livsglæde, fordi man får mulighed for at få noget frisk luft og nyde det fantastiske udeliv i forlængelse af ens bolig. Mulighederne er mange og glæden endnu større. Samtidig giver en altan – og en elevator - ejendommen en værdistigning, som kommer oven i alle glæderne ved løsningerne. Selv om Altan.dk er markedsførende i Danmark, er ingen altan- eller elevatorprojekt for stort eller småt. Alle er uanset projektets størrelse mere end velkommen til at kontakte dem og blive lidt klogere på at opført en ny altan eller elevator, hvis det skal foregå i en allerede eksisterende ejendom.

ALTANER GIVER EN ANDEN RO I en elegant herskabslejlighed på Østerbro bor Julie og Mike Lindberg-Levin med deres tre børn. Parret drømte om mere lys og luft året rundt, hvilket de fik med nye altaner. Nu kan familien blandt andet lange bøffer til grillen eller varm kaffe ”over disken” til hinanden direkte fra køkkenet. ”At vi har uderum og kan slå dørene op om sommeren, er utroligt rart. Når man har børn, er det en stor fordel, at vi kan åbne dørene til altanerne uden at være bange for, at de falder ned. Vi bor nemlig på på 4. sal. Der er i det hele taget mange fordele ved en altan. Vi behøver ikke at gå ned i gården, når vi gerne vil slikke lidt solskin, og det giver en anden ro, når vi bare kan åbne dørene, og så er vi ude i den friske luft. Vi spiser frokost ude på altanen og griller meget om sommeren, hvor vi har lavet en ret sjov detalje med, at man kan lange maden ud gennem vinduet. Og så er det rart, at vi hele året rundt kan tørre vores tøj derude,” fortæller Julie. Selvom de kun har haft altanen i små tre år, er der mange små, sjove minder i forbindelse ed de små uderum. ”Da jeg i sommer var på barsel og hentede min datter tidligt fra børnehaven, synes hun det var sjovt at kunne sætte sig ud i et badekar på altanen, ” beretter Julie.

Altan.dk tog dialog med myndigheder Da de fik opført altanerne, var hun med i den ’styregruppe’, som stod for at etablere dem i Østerbrolejligheden. ”Samarbejdet med Altan.dk gik rigtig fint. Der var en del sager i forhold til myndighederne, og det var dejligt, at de tog dialogen med myndighederne, da Altan.dk ved en masse om, hvad der skal gøres. Hele processen omkring opførelsen af en altan tager tid, og det var en stor lettelse, at Altan.dk var så involveret i al arbejdet omkring tegninger, beregninger, tilladelser osv.,” siger Julie, der bestemt ikke fortryder, at de har fået to ekstra altaner. ”Faktisk køber vi formentlig en del af ejendommens luftrum, og i den forbindelse får vi en ekstra altan deroppe!”

LÆS OGSÅ OM VORES ELEVATOR-PROJEKT PÅ NÆSTE SIDE

PROFILANNONCE / Mit Østerbro / 17

STORT ELEVATORPROJEKT Stort elevatorprojekt PÅ ØSTERBROGADE 102

på Østerbrogade 102

I udlejningsejendommen på Østerbrogade 102 er Altan.dk i gang med at opføre en elevator i hovedtrappen.

Det er en kompliceret proces at indbygge en elevator, og mange mennesker tror ikke, det kan lade sig gøre i hovedtrappen, men da Altan.dk har så stor erfaring med løsningen, er det ikke noget problem for dem, fortæller projektchef Kurt Andersen. ”Faktisk kan vi løse det på en sådan måde, at man bagefter næsten ikke kan se, at der er forskel på de gelændere, der er på trappen. Vi bruger nemlig mange af de gamle ting igen, så trappen ligner sig selv bagefter. Mangler der nogle håndlister eller balustre, går vi ud og får fabrikeret nogen, der er helt identiske med de eksisterende.”

Stopper lige ved hoveddøren Den aktuelle løsning på Østerbrogade er lavet i glas, hvilket er meget normalt. På den måde kan man ’kigge igennem’, så man både kan se den gamle opgang og få tilført en moderne løsning. ”Fordelen ved Østerbrogadeløsningen er, at når elevatoren er ved hovedtrappen, så stopper man direkte ud for hoveddøren, når man kører op. Det er en stor fordel for de ældre mennesker, der gerne vil blive boende i deres ejendomme, men som har problemer med bentøjet. Eller hvis man har ældre familiemedlemmer, der ikke kan klare turen op ad trapperne. Så det kan både være for ens egen skyld eller familiens, at man får indbygget en elevator i en ældre ejendom. Samtidig kan investeringen hurtigt tjene sig ind igen, da ejendommen bliver mere værd,” fortæller Kurt Andersen, som kalder installation af elevatorer ’det nye sort’. ”Der er i dag en stor efterspørgsel efter dem i ældre ejendomme. Nu har man fået lavet facader, tage, vinduer, badeværelser, køkkener og altaner, og næste step, når man vil opgradere sin ejendom er, når man får indbygget en flot og praktisk elevator.”

WWW.ALTAN.DK Gl. Kongevej 17-19 · 1610 Kbh V · Næstvedvej 60 · 4180 Sorø · tlf. 70 70 20 18

18 / Mit Østerbro / PROFILANNONCE

HUN HEDDER EGENTLIG CHARLOTTE Men hele Danmark kender hende som Søs. Hun er netop udkommet med sangen På vej, og hun synger stadig, som fugle fløjter i det forunderlige forår. Det har hun gjort med stor succes i snart 40 år – og i næsten ligeså mange år som københavner med adresse på Østerbro. Hun er Søs Fenger fra Fælledparken.

FENGER FRA FÆLLEDPARKEN

Læs mere på næste side

Af: Peter Pilegaard - Mit Østerbro Foto: Dan Møller

”Jeg har boet på Østerbro siden jeg var 22 år. Min farfar ejede en ejendom på Jagtvej ved Fælledparken, som familien arvede, da han døde. Men det var slet ikke sjovt at arve den. Bygningen var misligholdt og forgældet til op over skorstenen, da man havde glemt at hæve lejen over årene. Så det var en kæmpe underskudsforretning, og det endte med, at vi solgte. På det tidspunkt boede jeg og alle mine søskende i ejendommen, det var så hyggeligt, når man kunne høre sine søskendes stemmer nede i gården, stikke hovedet ud af vinduet og råbe: ”Jeg kommer lige ned!” Jeg er den eneste af os, der stadig bor der. Jeg elsker stedet”.

?

Føler dig inspireret af dine omgivelser i bydelen?

”Jeg bruger Fælledparken enormt meget. Jeg får tit inspiration ved at kigge på mennesker, og Fælledparken er et sjovt sted, for der kommer så mange forskellige mennesker der. Det gør det til det perfekte sted at studere folk. Men Østerbro er måske gået hen og blevet lidt for mondænt til, at det giver mig den helt store inspiration. Nogle vil måske sige, at her er lidt for meget spelt og meget dyre klapvogne over det hele. Så jeg bliver nogen gange nødt til at komme lidt længere væk. Men jeg elsker at bo på Østerbro, for jeg kan trække vejret hér. Her er stille og roligt, her er grønne områder, og masser af træer. Jeg elsker træer.”

Breaking NEWS En anden ting Søs Fenger elsker er musikken. I fire årtier har hun været en del af den danske musikscene i en sådan grad, at man som et helt almindeligt voksent menneske pludselig registrerer, at hun altid bare har været der som en naturlig ingrediens i ens opvækst. Men det hele startede med News. ”Jeg begyndte at synge, da jeg var 18 år. Det er snart 40 år siden. Jeg havde aldrig tænkt, at jeg skulle være musiker.

20 / Mit Østerbro

Jeg troede jeg skulle være fotograf, men da jeg blev solist i News, eksploderede det hele bare. News var på det tidspunkt allerede et veletableret og meget succesfuldt band, så jeg måtte bare følge med og prøve at nyde det. Men jeg var skrækslagen. Pludselig stod jeg jo på en scene foran en fyldt sal. Det er meget intimiderende, hvis man ikke har prøvet det før. Og under min første koncert med bandet, stod jeg bare helt stille og fastfrosset med samlede ben på de samme 30 kvadratcentimeter hele koncerten igennem, mens det for mig kun handlede om at trække vejret og overleve. Men man vænner sig til det, og jeg fandt også hurtigt en vej i det. Det var en vild skole at blive kastet ind i.”

?

Blev du så den sanger, du forestillede dig, du kunne blive?

Ja. Altså, jeg har altid ikke vidst, hvad jeg ville. Det har været en force, da jeg derfor heller aldrig har bundet mig til en bestemt genre eller format som kunstner. Og derfor, har jeg også med årene følt en større og større frihed til at gøre lige, hvad der passer mig musikmæssigt; jazz, bossanova, vuggeviser, julesange, pop og techno - jeg er total musikskizofren”, griner sangerinden fra Jagtvej.

?

Har du egentlig øjeblikke fra dit liv på Østerbro, som har været starten på en sang eller melodi?

Ja, jeg kan huske engang, da jeg var et `skuffet´ sted i livet og kom kørerne på Jagtvej, da årsagen til denne skuffelse pludselig kom gående på gaden. Jeg var ikke rigtig klar til øjenkontakt, så jeg vendte ansigtet bort, kørte lidt videre, lavede så en u-vending, hvilket praktisk talt er umuligt på Jagtvej, og kørte så hurtigt hjem og skrev en sang, jeg kaldte Evighed af dig - som jeg i øvrigt også filmede en lille video til”. (https://youtu.be/Pxk3ZDATNBs, red.)

På vej via Jagtvej Søs Fengers seneste sang På vej er måske nok ikke et nummer med rod i Jagtvejens brændte kærlighedsbroer, men er, ifølge sangerinden selv, en sang med et særligt budskab til alle kvinder - og mænd. ”Den handler om kvinder som mig selv; de selvstændige, stærke, handlekraftige kvinder, som bliver utålmodige overfor mændene, der med deres forsigtighed overfor hunkønnet ender med at blive tromlet, mens kvinderne forsvinder videre ud over stepperne. Og det er så bundulykkeligt for os alle sammen. Jeg tror, kvindekampen

har været rigtig vigtig på mange punkter, men den har måske nok også smadret mændenes selvtillid en smule. De kryber ind i et musehul og siger ”NEJ TAK, jeg skal ikke nyde noget!” ”, forklarer Søs Fenger og fortsætter: ”Jeg synes, det er et interessant emne, for det handler jo også om mit eget liv og grunden til, at jeg er single, at jeg er alt for utålmodig og skynder mig videre uden at give romantikken en chance. Man skal passe på ikke at tromle sine omgivelser, bare fordi man er stærk og kan det hele. Det er en vigtig debat at tage op. Vi er ikke længere så gode til at tale om kønsroller. Kønnene udviskes stille og roligt – ligesom den kosmiske filosof Martinus Thomsen havde forudset det for mange år siden”.

?

Har kvinder set dig som rollemodel gennem årene, tror du?

”Det ved jeg ikke rigtig. Nogle gange kommer unge kvinder hen til mig og siger, at min musik betyder alt for dem. Det er noget af det bedste jeg ved”, smiler en glad Søs Fenger og er på vej - videre ud i gaderne på det centrale Østerbro.

Mit Østerbro / 21

“ILOPA TROR PÅ AT MENNESKET OG DETS FÆRDEN KOMMER FØR BEHOVET” Ilopa Studio

KOMPROMISLØS TILGANG

Når Ilopas designteam starter enhver tænkelig opgave, hvad end det er på opfordring eller ved eget initiativ stilles der høje krav til intern præstation, såvel som til de eksterne kvalificerede samarbejdspartnere.

SKABER DESIGN TIL DIT LIV For designer og produktionsteknolog Joy Petersen, der står bag Ilopa Studio på Århus Plads 2, er det hendes meget stærke intuition, som bærer arbejdet igennem og skaber smukke og funktionelle designløsninger.

retningsprojekter – arkitekter, ejendomsmæglere m.fl. At andres produkter er til salg i mit studio, handler om, at jeg gerne vil sætte fokus på lokale designere og kunsthåndværkeres arbejde og udtryk.”

Hun går derfor ikke på kompromis med sin intuition og følger den og den fornemmelse, hun har med sine kunder. Det er altid vigtigt for hende, at kunden føler sig sat i centrum, når hun løser sine opgaver. “Jeg udfordrer gerne kunden og prøver at åbne deres mindset, men jeg træder altid varsomt, så jeg ikke overskrider deres grænser,” forklarer hun fra arbejdsstolen i det unikke hjørnelokale, som er hendes studio og showroom. Her er højt til loftet og store vinduespartier, der giver en masse lys, men da vinduerne ligger højt i lokalet, kan det udefra virke mørkt og derfor lukket. Joy pointerer, at alle er yderst velkommen til at kigge ind, her er åben adgang. I det flotte studio kan man blandt andet opleve eksempler på hendes snedkerinventar, grafiske arbejde, indretningsforslag samt designprodukter fra hendes forskellige samarbejdspartnere. Hun er nemlig meget fokuseret på at samarbejde med andre i branchen. “For mig handler det om at skabe, og jeg er ikke bange for, at andre er en del af processen. Jeg samarbejder meget gerne med andre partnere i forskellige design- og ind-

VI ER SITUIDER Når Joy skal løse en opgave for en kunde, sker det med udgangspunkt i, at vi som mennesker er definerede af, hvilken situation, vi agerer i. Vi er såkaldte situider, som forstår sig selv ud fra situationer. Vi kan ikke længere deles ind i kasser, fordi det ikke er hensigtsmæssigt i forhold til nutidens tilværelse. “Derfor handler det for mig som designer om at ramme mennesker, der hvor de er. Jeg skal kunne sætte mig ind i folks situation. Lad mig give et eksempel: Et ungt par, som skal have et badeværelsemøbel, tænker måske ikke på, at de skal have børn, men det er jo ikke en utænkelig situation om nogle år. Opgaven går ikke ud på, at jeg skal designe en pusleplads, men man skal som designer have omtanke for, at det kan blive aktuelt. I denne situation skal puslebordet ikke være synligt, men det skal være en mulighed. I den sidste ende er funktionalitet det vigtigste for mig, men samtidig forsøger jeg altid at gøre det så æstetisk som muligt, hvad end det er custommade løsninger eller tilpasset til standard møbler,” beretter Joy. Mit Østerbro / 23

SIKRER AT DER IKKE SKER FEJL

Når Joy løser opgaver inden for de forskellige områder som snedkerinventar, indretning og møbler, er hun så vidt mulig med i fremstillingsprocessen, så hun sikrer, at der ikke sker fejl undervejs. “Det er derfor, jeg får mine ting produceret tæt på, hvor jeg arbejder som for eksempel træ håndværket hos Snedkerierne A/S i Glostrup og stenpladerne hos Tornehøj Natursten i Veksø. Det er steder, hvor håndværket er af bedste kvalitet, og hvor jeg ved, de laver et ordentlig stykke arbejde. Når jeg har en kompromisløs tilgang til detaljer og kvalitet, får mine kunder altid den bedst mulige løsning.”

Ilopa Studio, Århus Plads 2, tlf.: 2682 3197, www.ilopa.dk, @ilopastudio

24 / Mit Østerbro

Har du styr på tiden! VICTORINOX · I.N.O.X. Siden lanceringen af det første I.N.O.X ur for 4 år siden har der været stor efterspørgsel på en mekanisk version. Ved første øjekast adskiller kvartsmodellen sig ikke fra sin mekaniske version - både stilen og funktionerne er ens! Men en gennemsigtig bagside afslører det mekaniske urværk. Armbåndet findes i både børstet stål og træ.

VICTORINOX I.N.O.X. Carbon Limited Edition – en modig ur-model, som henter sin inspiration fra brandvæsnet, hvor styrke, præcision og enorm modstandskraft er de bærende nøgle elementer. Uret er skabt til alle slags naturekspeditioner samt urbane eventyr. I.N.O.X. Carbon Limited Ed., Ø43, black dial, yellow paracord strap · 7.995 kr.

I.N.O.X Mechanical med: Trærem 6.395 kr. Stålrem 6.795 kr.

VICTORINOX · Victorinox nye Maverick Black Edition er et ukompliceret ur med den perfekte kombination af form og funktion. Den roterende Bezelring giver et elegant og sporty udtryk, som gør uret velegnet til både hverdag og fest - eller som en tro følgesvend i bjergene! Uret findes i en damemodel og to herremodeller. Rustfrit stål med PVD behandling og ridsefrit safirglas med tredobbelt antirefleks behandling. I.N.O.X V “Maverick Small Black Edition Fra 4.795 kr. - 5.595 kr.

VICTORINOX I.N.O.X. V “Spring Spirit” - en alsidig urmodel, der til trods for sit enkle og feminine udseende er et ekstremt robust og modstandsdygtigt ur. Uret er designet til kvindelige innovatører, Influencers og opdagelsesrejsende, og det er skabt til at modstå næsten alle slags eventyr. I.N.O.X V “Spring Spirit”, SS case with strap · 3.459 kr.

Mit Østerbro / 25

Probably the best bike Probably the best bike shop in Copenhag obably the best bike shop in Copenhagen

“Our custome

ur customers are k customers are kin

Amerika Plads 33 . 2100 Køben

Probably the best bike shop in Copenhagen e shop in Copenhagen Probably the best bike shop in Copenhagen

“Our customers are kings” ers are kings”

Our customers are kings

velohouse.dk

Amerika Plads 33 . 2100 København Ø . Telefon 41 37 21 00

nhavn Ø . Telefon 41 37Amerika 21 00 Plads 33 . 2100 København Ø . Telefon 41 37 21 00

Smag på Østerbro

Er du klar til FORÅRETS FESTER? Lækre vine til forår og sommer. Find inspiration her på siden og kom ind i butikken og lad os vejlede dig når vinen skal vælges.

Af: Mit Østerbro Foto: Dan Møller

F

oråret og sommeren er lige rundt om hjørnet. Det kalder på vine med mere friskhed. De lette forårsretter skal også matches af vine der passer til netop denne årstid. Snart er det sommer, temperaturen stiger og tørsten skal slukkes af iskold rosé og hvidvin. Bøfferne kommer på grillen, og der skal vin med muskler til. Vi går den rigtig gode tid i møde! Vores enorme sortiment i butikken gør det muligt at finde vine i flere priskategorier. Vi elsker selv når mad

og vin spiller sammen. Det perfekte vinmatch bringer store smil frem på vores læber, og vi ved hvordan det er med til at skabe den helt rigtige feststemning.

Sæsonen for forårsfester og konfirmationer Kig ind til os i butikken på Østbanegade 3 og få masser af inspiration til friske forårsdrinks og vinen til maden. Tag festmenuen med ind til os – så sørger vi for den perfekte vinmenu. Husk at det er muligt at komme retur med overskydende flasker.

H.J. HANSEN VINHANDEL Østbanegade 3 · Tlf. 35424311 og 35255819 · Instagram: @hjhansen_ostbanegade · Facebook.com/HJHansenkbh/

28 / Mit Østerbro / PROFILANNONCE

eftersmag. Husk at drikke din Pinot Noir let svalet.

Fadlagret 16-18 mdr.

Normalpris 115,-

Normalpris 130,-

Pr. flaske v. 2 fl. 95,-

Fisk på grillen /lyst kød

90,-

Riedel Pinot Noir

90 point Wine Spectator

GRATIS

11TH HOUR CELLARS

SPAR 80,-

2017/18 CÔTE DES ROSES ROSE

2017 IL PICCOLO

GERARD BERTRAND, AOP

1726480917/18

Indbydende duft af sommerbær, pink grape, solbær og blomster. Fyldig smag med en meget flot balance mellem frugten og syren.

Charmerende og elegant.

Køb 6 flasker FÅ 190, FLASKE SPAR - Pr. flaske v. 2 fl.95,-

GRATIS

90,-

Normalpris 115,2016 CHOREY-LES-BEAUNE Normalpris 260Pr. flaske v. 2 fl. 95,JOSEPH DROUHIN, AOP Pr. flaske Pr. flaske v. 6 fl.v. 2 fl.

215, 90, - -

SCOTTO FAMILY WINES

17176809

Charmerende og elegant. Duft af kirsebær, blommer og jordbær. Modne røde frugter slutter af i en fløjlsblød eftersmag. Husk at drikke din Pinot Noir let svalet.

SPAR 100,-

Normalpris Normalpris 130,275, - -

SPAR 180,-

Normalpris 130,-Pr. flaske v. 6 fl. Pr. flaske v. 2 fl. 95,-

SPAR 150,Normalpris 215,Pr. flaske v. 2 fl. Normalpris 215,-

Normalpris 130,-

Køb 6 flasker FÅ 1 FLASKE

Pr. flaske175, v. 2 -fl. MAGNUM

Køb 6 flasker90,11TH HOUR CELLARS GRATIS NOIR SPAR FÅ80, 1 -FLASKE2017/18 RIESLING PINOT 2016/17 RIESLING STEINER HUND SCOTTO FAMILY WINES

MAGNUM

11TH HOUR CELLARS PINOT NOIR

Pr. flaske v. 2 fl.115,-

DOMINIQUE STAGÅRD, Pr.HANDWERK flaske v. 2 fl.

v. 2 fl. KøbPr.6flaske flasker 1715050916/17

225,-

SPAR 150,MAGNUM

Pr. flaske v. 6 fl.

175,SPAR 80,-

SPAR 150,-

Normalpris 130,-

Normalpris 215,-

2017/18 CÔTE DES ROSES ROSE

Normalpris 115,-

GERARD BERTRAND, AOP

GRATIS 175, -100,

MONTECARRUBO, IGT

Pr. flaske v. 6 fl.

1726480917/18

1696940917

Indbydende duft af sommerbær, pink grape, solbær og blomster. Fyldig smag med en meget flot balance mellem frugten og syren.

1715010917/18

Charmerende og elegant. Duft af kirsebær, blommer og jordbær. Modne røde frugter slutter af i en fløjlsblød eftersmag. Husk at drikke din Pinot Noir let svalet.

2017 IL PICCOLO

Pr. flaske v. 2 fl. 95,PETER VINDING-DIERS,

DOMINIQUE STAGÅRD, URBAN 17176809

SCOTTO FAMILY WINES

17176809

SPAR- 80,90,

50% Syrah /25% Merlot 25% Cab. Sauvignon

GRATIS

Fadlagret 16-18 mdr.

Krydret mad

Apéritif /skaldyr /lyse fisk

Riedel Syrah

90 point Wine Spectator

Fisk på grillen /lyst kød

Fadlagret i 9 mdr.

Grenache Noir /Syrah /Cinsault Riedel Extreme Rosé

100% Pinot Noir

Riedel Pinot Noir

225,-

215,-

Fisk på grillen /lyst kød

Fisk på grillen /lyst kød

Riedel Pinot Noir

90,-

90 point Wine Spectator

100% Pinot Noir

Riedel Pinot Noir

2017 Gerard Bertand Côte des Roses Rosé

SPAR 90,Normalpris 115,-

Pr. flaske v. 2 fl. 95,-

Pr. flaske v. 6 fl. 11TH HOUR CELLARS PINOT NOIR 2016 CHOREY-LES-BEAUNE SCOTTO FAMILY WINES

90,-

JOSEPH DROUHIN, AOP 17176809 SPAR 150,-

1041790916 Charmerende og elegant. Intens, frugtig aroma. Fyldig og elegant Duft af kirsebær, blommer CELLARS med en eftersmag afHOUR solbær marmelade. og jordbær. Modne røde 11TH PINOT NOIR Gemmes vil SCOTTO solbærsmagen træde frugter slutter afvinen i en fløjlsblød FAMILY WINES 17176809 mere Husk frem at ogdrikke efter 3-5 år vil den opnå eftersmag. og elegant. din Pinot Noir letafsvalet. en aroma trøflerCharmerende og jordbund. Duft af kirsebær, blommer og jordbær. Modne røde frugter slutter af i en fløjlsblød eftersmag. Husk at drikke din Pinot Noir let svalet.

100% Noir Pinot Noir 100% Pinot

Fadlagret 16-18 12-15 mdr. mdr. Fadlagret 100% Pinot Noir

Fisk påMørkt grillenkød /lyst kødFadlagret 16-18 mdr. /vildt

Fisk på grillen /lyst kød

RiedelRiedel Pinot Noir Pinot NoirRiedel Pinot Noir

MAGNUM

Normalpris 260-

Pr. flaske v. 2 fl.

2016 CHOREY-LES-BEAUNE

2016/17 RIESLING STEINER HUND

2017/18 RIESLING

1041790916

1715050916/17

1715010917/18

Intens, frugtig aroma. Fyldig og elegant med en eftersmag af solbærmarmelade. Gemmes vinen vil solbærsmagen træde mere frem og efter 3-5 år vil den opnå en aroma af trøfler og jordbund.

Normalpris 130,-

100% Pinot Noir

Fadlagret 12-15 mdr.

FÅ 1 FLASKE

GERARD Mørkt kød /vildtBERTRAND, AOP

DOMINIQUE STAGÅRD, HANDWERK

Pr. flaske v. 2 fl.

Mørkt kød /vildt

225,-

SPAR 90,-

100% Riesling

SPAR 100,- 275,Normalpris

Pr. flaske v. 2 fl.

Mørkt kød /vildt

100,-

SPAR 180,-

2016/17 RIESLING STEINER HUND

2017/18 RIESLING

1715050916/17

1715010917/18

Intens, frugtig aroma. Fyldig og elegant med en eftersmag af solbærmarmelade. Gemmes vinen vil solbærsmagen træde

225,SPAR 100,-

DOMINIQUE STAGÅRD, URBAN

100% Riesling

100% Riesling

Lyse fisk /fede fisk /fjerkræ

Fisk /fjerkræ /lyst kød

med en eftersmag af solbærmarmelade.

SPAR 180,-

100,-

Mørkt kød /vildt

100% Pinot Riedel Pinot Noir

Noir

Fadlagret 12-15 mdr.

2017/18 RIESLING

SPAR 180,-

Mørkt kød /vildt URBAN DOMINIQUE STAGÅRD,

1715010917/18 Riedel Pinot Noir

100%RIESLING Riesling 2017/18

DOMINIQUE STAGÅRD, URBAN

Fisk /fjerkræ /lyst kød

1715010917/18

100% Riesling Riesling Riedel Fisk /fjerkræ /lyst kød Riedel Riesling

Riedel Champagne

Riedel Pinot Noir

Normalpris 130,-

1041790916

DOMINIQUE STAGÅRD, HANDWERK

100,-

JOSEPH DROUHIN, AOP 1041790916

Fadlagret 12-15 mdr.

Pr. flaske v. 2 fl.115,-

2016 CHOREY-LES-BEAUNE JOSEPH DROUHIN, AOP

Normalpris 275,-

PETER VINDING-DIERS, MONTECARRUBO, IGT 2017/18 RIESLING 1696940917 DOMINIQUE STAGÅRD, URBAN 2016/17 RIESLING STEINER HUND 50%1715010917/18 Syrah /25% Merlot DOMINIQUE STAGÅRD, HANDWERK LESauvignon MOULIN, J. LAURENS 25% Cab.

Økologisk

215,-

2016 CHOREY-LES-BEAUNE 2016 Pr.CHOREY-LES-BEAUNE flaske JOSEPH DROUHIN, AOP v. 6 fl.

Gemmesfrugtig vinen vil solbærsmagen trædeog elegant Intens, aroma. Fyldig mere frem og efter 3-5 år vil den opnå med en eftersmag af solbærmarmelade. en aroma af trøfler og jordbund. Normalpris Gemmes vinen vil130, solbærsmagen træde 100%Pr.Pinot Noir flaske v. 2 fl.115,mere frem og efter 3-5 år vil den opnå Fadlagret 12-15 mdr. Pr. flaske v.og 6 fl. en aroma af trøfler jordbund.

100% Riesling

Normalpris 275,-

215, 215, SPAR 90,-

Fisk /fjerkræ /lyst kød

215, - 125,

Normalpris 130,-

Pr. flaske v. 2 fl.115,-

Økologisk

Pr. flaske v. 6 fl.

Apérit

Riedel

90 point Win

fl.

Normalpris 130,-

BLANQUETTE DE LIMOUX 1041790916 1715050916/17 balance mellem og syren. 2017/18 CÔTE DES ROSESfrugten ROSE 2017 IL PICCOLO Fadlagret i 9 mdr. GERARD BERTRAND, AOP PETER VINDING-DIERS, Fisk /fjerkræ /lyst kød Lyse fisk /fede fisk /fjerkræ MONTECARRUBO, IGT Fyldig og elegant 1726480917/18 Intens, frugtig aroma. 90% Mauzac 100% Riesling 2016/17 RIESLING STEINER HUND Grenache Noir /Syrah /Cinsault 1696940917 2016 CHOREY-LES-BEAUNE Krydret mad Indbydende duft af sommerbær, med en eftersmag af solbærmarmelade. 10% Chardonnay JOSEPH DROUHIN, AOP DOMINIQUE STAGÅRD, HANDWERK Riedel Riesling Riedel Riesling 50% Syrah /25% Merlot pink grape, solbær og blomster. Lyse fisk /fede fisk /fjerkræ Apéritif /lyse fisk Gemmes vinen vil Sauvignon solbærsmagen træde 1041790916 1715050916/17 25% Cab. Riedel Syrah LE MOULIN, LAURENS Fyldig smag med en /skaldyr meget flot AperitifJ. /fisk /skaldyr balance mellem frugten og syren. mdr. år vil den opnå DE LIMOUX mere frem ogFadlagret efteri 93-5 Intens, frugtig BLANQUETTE aroma. Fyldig og elegant 100% Riesling Riedel Riesling Riedel Extreme Rosé Riedel Champagne Grenache Noir /Syrah /Cinsault med en eftersmag af sol bær marmelade. Krydret mad en aroma af trøfler og jordbund. Lyse fisk /fede fisk /fjerkræ Gemmes vinen vil solbærsmagen træde Apéritif /skaldyr /lyse fisk Riedel Syrah 90% mere frem og efter 3-5 år vilMauzac den opnå Riedel Riesling Riedel Wine Extreme Rosé 100% Pinot Noir 90 point Spectator en aroma af trøfler og 10% jordbund. Chardonnay 90 point Wine Spectator 100% Pinot Noir Fadlagret 12-15 mdr. Aperitif /fisk /skaldyr

Normalpris 260-

Normalpris 260-

Stagård’s Riesling fra /25% Merlot Pr.50% flaske v. 2 Syrah 25% Cab. Sauvignon Kremstal i Østrig er den ulFadlagret 260i 9 mdr. Normalpris timative hvidvin til sommerKrydret mad Pr. flaske v. 2 fl. Syrah forår en. Den dufterRiedel af frisk i glasset med blomster og friske grønne æbler. Det er den perfekte tørstslukker SPAR 90,-

Riedel Riesling

DOMINIQUE STAGÅRD, HANDWERK SPAR 80,Indbydende duft af sommerbær, 1715050916/17 2016 CHOREY-LES-BEAUNE pink grape, solbær og blomster. JOSEPH DROUHIN, AOP Fyldig smag med en meget flot

Grena

PETER VINDING-DIERS,Økologisk MONTECARRUBO, IGT

1696940917

Lyse fisk /fede fisk /fjerkræ

175,-

Indbydende pink grape, Fyldig smag balance me

No

Pr. f

2

SP

en varmPr. dag i juni. flaske v. 2 fl.115,-

DOMINIQUE STAGÅRD, URBAN

Normalpris 260-

GERARD BE

1726480917

2017 IL PICCOLO

GERARD BERTRAND, AOP

1726480917/18

Riedel Riesling

Normalpris 215,-

2017/18 CÔ

2017 Stagård Økologisk Urban Riesling

2017/18 CÔTE DES ROSES ROSE

Intens, frugtig aroma. Fyldig og elegant 1041790916

2016/17 RIESLING STEINER HUND Riedel Pinot Noir 1726480917/18 MAGNUM

GRATIS

Riedel Riesling

100% Riesling

100% Riesling

MA

GR

SPAR 80,-

Riedel Pinot Noir

SPAR 80,Pr. flaske SPAR 100,SPAR 180,Pr. flaske v. 2 fl. SPAR 90,- 2017 IL PICCOLO KøbCÔTE 6 flasker 2017/18 DES ROSES ROSE Pr.flaske v. 2 fl. Pr. flaske v.Pr. 2 flaske fl. SPAR 100,

JOSEPH DROUHIN, AOP

FÅ 1

Riedel Pinot Noir

Mørkt kød /vildt

SPAR 180,-fester. Riedel Pinot Noir mange sommerens Pr. flaske v. 6Normalpris fl. 275,-

BOOK EN VINSMAGNING FOR DIT FIRMA ELLER VINKLUB: kontakt eller på lch@hjhansen.dk Pr. flaske v. 2 fl. Pr. flaske v. 2os fl. på oestbanegade@hjhansen.dk Pr. flaske v. 6 fl.

Pr. flaske v. 2 fl.

Fadlagret 12-15 mdr.

No

Køb

Fisk /fjerkræ /lyst kød

Fisk på grillen /lyst kød

GRATIS

175, 225,100, GRATIS 215,- 125,-225,-

SPAR 90,-Pr. flaske v. 2 SPAR fl. 100,-

FÅ 1 FLASKE

Riedel Riesling

100% Pinot Noir

100,-

100% Riesling

Lyse fisk /fede fisk /fjerkræ

MAGNUM

175,-

DOMINIQUE STAGÅRD, URBAN

1715010917/18

100% Riesling

Indbydende duft af sommerbær, En personlig favorit i butikpink grape, solbær og blomster. Charmerende og elegant. Fyldig smag med en meget flot Duft og af kirsebær, blommer ken, det bedste Cremant Normalpris 130, balance mellem frugten og syren. og jordbær. Modne røde Pr. flaske v. 2 fl.115,frugter slutter af ii en fløjlsblød fra Limoux Sydfrankrig vi har Grenache Noir /Syrah /Cinsault eftersmag. Husk at flaske drikke Pr. v. 6 fl. Apéritif /skaldyr /lyse fisk din Pinot Noir let svalet. smagt. Vinen har Normalpris 215, - de fineste små Riedel Extreme Rosé 100% Pinot Noir bobler og opløftende friskNormalpris 130, Fadlagret 16-18 mdr.fl. Pr.hed flaske v. 2 90 point Wine Spectator dergrillen gør den Fisk på Pr. /lyst kød flaske v. 2perfekt fl.115,- til at

225,215, Køb 6 flasker

Riedel Pinot Noir

SPAR 90,-

DOMINIQUE STAGÅRD, HANDWERK

1715050916/17

17176809

Rosé hører sommeren til! Indbydende duft af Normalpris 275,Normalpris 260sommerbær, pinkv.grape, Pr. flaske v. 2 fl. Pr. flaske 2 fl. solbær og blomster. Fyldig Normalpris 130,smag med en flot balance Normalpris 275,mellem frugten og syren.

SPAR 150,-

JOSEPH DROUHIN, AOP

Riedel Extreme Rosé

Domaine 11TH HOUR CELLARSJ. Lauwrens PINOT NOIR Le Moulin Økologisk SCOTTO FAMILY WINES Blanquette

Riedel Pinot Noir

100,-

1041790916

Intens, frugtig aroma. Fyldig og elegant med en eftersmag af solbærmarmelade. Gemmes vinen vil solbærsmagen træde mere frem og efter 3-5 år vil den opnå en aroma af trøfler og jordbund.

SPAR 150,-90 point Wine Spectator

Fadlagret 16-18 mdr. Fisk på grillen /lyst kød

Normalpris 260-

Normalpris 115,-

Normalpris 130,-

Fadlagret 16-18 mdr.

90, 215,-

90, 100,fløjlsblød eftersmag.

Pr. flaske v. 2 fl.

Pr. flaske v. 2 fl.115,-

100% Pinot Noir

Pr. flaske v. 2 fl.

Normalpris 115,Charmerende og elegant Pr. flaske v. 2 fl. 95,med masser af kirsebær, Pr.jordbær flaske v. 6 fl. Pr. flaskeblommer v. 2 fl.115,-og i duften. Modne røde Pr. flaske v. 6 fl. frugter slutter af i en

Normalpris 130,-

Charmerende og elegant. FÅ 1 FLASKE Intens, frugtig aroma. Fyldig og elegant 100% Riesling Duft af kirsebær, blommer 100% Riesling med en eftersmag af solbær 2017/18 CÔTE DESmarmelade. ROSES ROSE 2017 IL PICCOLO og jordbær. Modne røde Fisk /fjerkræ /lyst kød slutter af i en fløjlsblød Lyse fisk /fede fisk /fjerkræ Gemmes vinen vil solbærsmagen træde GERARD AOP PETER VINDING-DIERS, frugter SPAR 80, SPAR 150, -efter SPAR 100,SPAR 180, SPAR 150,-BERTRAND, MONTECARRUBO, IGTmereSPAR frem1726480917/18 og 90, 3-5 år vil den opnå Riedel Riesling eftersmag. Husk at drikke Riedel Riesling en aroma af trøfler og jordbund. din Pinot Noir let svalet. 1696940917 Indbydende duft af sommerbær, HOUR CELLARS 2017/18 CÔTE DES ROSES ROSE 2017 IL PICCOLO 100%pink Pinot Noir solbær 11TH 100% Pinot Noir 2016 CHOREY-LES-BEAUNE 2016/17 RIESLING STEINER HUND 2017/18 RIESLING 50% Syrah /25% Merlot grape, og blomster. 11THJOSEPH HOUR DROUHIN, CELLARS AOP 2017/18 CÔTE DES ROSES ROSE 2017 IL PICCOLO 11TH HOUR CELLARS GERARD AOP PETER VINDING-DIERS, DOMINIQUE STAGÅRD, HANDWERK DOMINIQUE STAGÅRD,BERTRAND, URBAN PINOT NOIR 25% Cab. Sauvignon Fyldig12-15 smag mdr. med en meget flot GERARD BERTRAND, AOP PETER VINDING-DIERS, PINOT NOIR Fadlagret PINOT NOIR Fadlagret 16-18IGT mdr. 1041790916 1715050916/17 1715010917/18 MONTECARRUBO, SCOTTO FAMILY WINES MONTECARRUBO, IGT 1726480917/18 NormalprisSCOTTO 275,Normalpris 260SCOTTO FAMILY WINES 1726480917/18 FAMILY WINES balance mellem frugten og syren. Intens, frugtig aroma. Fyldig og elegant Fadlagret i 9 mdr. 1696940917 Pr. flaske 17176809 v. 21696940917 fl. Pr. flaske v. 2 fl. 100% Riesling 17176809 100% Riesling Pr. flaske fl. Fisk på grillen /lystv. 6kød 17176809 Mørktafkød /vildt Indbydende duft af sommerbær, med en eftersmag solbær marmelade. Indbydende duft af sommerbær, 50% /25%/lyst Merlot FiskSyrah /fjerkræ kød pink grape, solbær og blomster. Lyse fisk /fede fisk /fjerkræ Gemmes vinen vil solbærsmagen træde Noir /Syrah Charmerende og elegant. Grenache /Cinsault Charmerende og Syrah elegant. /25% Merlot Krydret mad 50% Riedel Pinot Noir pink grape, solbær og blomster. 25% Cab. Sauvignon Fyldig smag med en meget flot Pinot fremRiedel og blommer efter 3-5 år vilNoir den opnå Charmerende og elegant. Duftmere af kirsebær, Duft af kirsebær, blommer Riedel Riesling Riedel Riesling balance mellem frugten og syren. 25% Cab. Sauvignon en aroma af trøfler og jordbær. Modne rødeog jordbund. SPAR 100, 180,Fyldig smag med en meget flotSPAR 90,Fadlagret i 9 mdr. og jordbær. Modne rødeSPAR Apéritif /skaldyr fisk Duft/lyse af kirsebær, blommer Riedel Syrah Normalpris 115, frugter slutter af i en fløjlsblød frugter slutter af i en fløjlsblød Normalpris 215,balance mellem frugten og Normalpris syren. Grenache Noir /Syrah 100% Pinot Noir mad 130,og jordbær. Modne røde /Cinsault Pr. flaske v. 2 fl. Krydret 95,eftersmag. Husk at drikke eftersmag.Fadlagret Husk at drikkei 9 mdr. Riedel Extreme Rosé 2016 CHOREY-LES-BEAUNE 2016/17 RIESLING STEINER HUND 2017/18 RIESLING Apéritif /skaldyr fisk din Pinot Fadlagret Noir let svalet. 12-15 mdr. Riedel Syrah din PinotPr. Noirflaske let svalet. v. 2 fl. frugter slutter af i en/lyse fløjlsblød Pr. flaske v. 6 fl. Grenache Noir /Syrah /Cinsault Køb 6 flasker Krydret mad Riedel Extreme Rosé Mørkt /vildt eftersmag. Husk at drikke 100% Pinotkød Noir 100% Pinot Noir point Wine Spectator Apéritif /skaldyr /lyse din Pinot Noir let svalet. Riedel 16-18 Pinot90 Noir Riedel Syrah FÅfisk 1 FLASKE Fadlagret mdr. Fadlagret 16-18 mdr.

11TH HOUR CELLARS PINOT NOIR

Pr. flaskeNormalpris v. 6 fl. 260-

50% Syrah /25% Merlot

225,175,-

MAGNUM Pr. flaske v. 6 fl.

1041790916

Pr. flaske v. 2 fl. 95,-

11th Hour Cellars Pinot Noir

Pr. flaske v. 2 fl.

215,-

SPAR 150,-

Normalpris 115,-

VINDING-DIERS, 2017 PeterPETER Vinding MONTECARRUBO, IGT 1696940917 Diers IL Piccolo

25% Cab. Sauvignon Magisk blend af Syrah, Merkirsebær, blommer Vi elskerDuft atafdrikke Bourgogne og jordbær. Modne røde Fadlagret i 9 mdr. lot og Cabernet Sauvignon frugter Men slutter afder i en fløjlsblød året rundt. findes ikke Grenache Noir /Syrah /Cinsault Krydret mad eftersmag. Husk at drikke Normalpris 275, Normalpris 260fra den sydligste spids på Apéritif /skaldyr /lyse fisk din Pinot Noir let svalet. Riedel Syrah noget bedre end lækker Pinot Riedel Extreme Rosé 100% Pinot Noir Sicilien. Duften har nuancer Noir en lun forårsdag. Intens, Fadlagret 16-18 mdr. 90 point Wine Spectator af brombær, blåbær og vilde frugtig aroma. Fyldig og elegant Fisk på grillen /lyst kød Normalpris 215,Normalpris 130,krydderurter. Smagen er med en eftersmag Riedel Pinot Noir af hindbær tæt med flotte modne tanog mørke kirsebær. Drik den niner, hvilket gør vinen let svalet. Så bliver vinen Normalpris 115,til den perfekte grillvin. endnu mere fløjlsblød.

Pr. flaske v. 2 fl.

90,-

175,-

MAGNUM

PINOT NOIR 2016 Chorey-les-Beaunes SCOTTO FAMILY WINES 17176809 Joseph Drouhin

Normalpris 215,-

Pr. flaske v. 2 fl.

FÅ 1 FLASKE

SPAR 150,-

Pr. flaske v. 6 fl.

Riedel Syrah

Køb 6 flasker

Pr. flaske v. 6 fl.

Pr. flaske v. 2 fl. 95,-

Krydret mad

Apéritif /skaldyr /lyse fisk Riedel Extreme Rosé

100% Pinot Noir

Normalpris 115,-

Grenache Noir /Syrah /Cinsault

Vi tilbyder fragtfri levering ved køb af mindst 6 flasker eller Økologisk over.

Økologisk PROFILANNONCE / Mit Østerbro / 29

2016/17 RIES

DOMINIQUE S

1715050916/

100% R

Lyse fis

Riedel R

Smag på Østerbro

BERIT MARKER

Mine Østerbro favoritter 1.Iki Sushi

Jeg hedder Berit, er 39 år og arbejder som freelance fotograf og skribent. Det er mit 8. år på Østerbro, og jeg er fuldstændig vild med denne skønne bydel. Den har lidt af det hele, er tæt på indre by, og ikke mindst masser af natur. Her er noget for alle - for enhver smag. Bogstavelig talt. Apropos det.... @Photobymarker

Sushi er jo nærmest en kunst i sig selv. Det er bestemt en fryd for øjet – og så sandelig også for ganen. Iki Sushi er ingen undtagelse. Deres sushi gør andet og mere, end at se lækkert ud, det smager vidunderligt! Heldigvis ligger de både på Nordre Frihavnsgade 52 og Århusgade 79, så det er bare om at komme afsted! Læs mere på www.ikisushi.dk

2. Smag Fra en sød tand til en sund tand. Smag finder du på Nordre Frihavnsgade 13A. De har bestemt god Smag. Lækre, farverige salater, og flere forskellige slags sandwich. Mad på farten behøver bestemt ikke at være kedeligt, dette er Smag et tydeligt bevis på. www.smagnu.dk

4. Laundromat cafe

3. Beviamo

Her kan du både få styr på vasketøjet, og få lidt at spise på en og samme tid! Laundromat cafe, Århusgade 38, byder på et stort menukort med hjemmelavet mad, kager, juice, smoothies og meget mere. Hvis man har en sød tand kan deres chokolade milkshake anbefales. www.thelaundromatcafe.com

Hos Beviamo serveres der rigtig god kaffe i hyggelige omgivelser til priser næsten som i Italien. Man kan hver morgen få sin espresso til 15 kr. eller en af de mange andre italienske kaffevarianter til 25 kr., hilse på de andre mennesker i baren, og bare slappe af og nyde livet, inden man drager videre. Det er jo sådan, man gør i Italien! facebook.com/beviamowinebarcph

30 / Mit Østerbro

Buvette Nordhavn er frugtbar mix af en moderne Pariserrestaurant og Nordhavn. Resultatet er lækker fransk mad, et bredt vinkort, sublim service og en fantastisk beliggenhed med udsigt ud over vandet.

Af: Lars Graabek - Mit Østerbro Foto: Dan Møller

B

ienvenue, kunne hilsenen lige så godt være, når man træder ind ad døren hos Buvette Nordhavn på hjørnet af Göteborg Plads og Sandkaj lige ved Portland Towers’ to fascinerende paddehatte. Restauranten er en herlig fusion af Paris og Nordhavn med sin altovervejende fokus på franske madklassikere, bistrostemning, lækre skandinaviske indretning og den særlige ’nordhavnske sjæl’ som er ved at blive skabt i det fantastiske nye byområde. Her er 2 + 2 virkelig lig med 5.

Profilannonce / Mit Østerbro / 31

Smag på Østerbro

Paris møder Nordhavn

Smag på Østerbro Buvette Nordhavn åbnede den 1. februar i år, og restauranten satser på at blive et naturligt samlingssted, hvor man kan mødes og få et godt glas vin eller noget dejlig mad. Med en placering ud til et stort torv og en herlig udsigt ud over vandet, skal det ønske nok gå i opfyldelse. ”Vi har nogle sublime rammer, men vi skal forstå at fylde dem ud, så folk ønsker at komme tilbage hertil. Selv om restauranten kun har haft åbent i kort tid, er der blevet taget virkelig godt imod os. Det vil vi naturligvis gerne have endnu mere af, så vi kan blive et samlingspunkt på Nordhavn,” fortæller Buvettes Direktør Nicolaj Ahlström.

Serviceoplevelse med hygge og nærvær Det vil de gøre ved at skabe en restaurant med et relativt smalt menukort med noget særdeles velsmagende mad og et bredt udvalg af vine, som kan tilfredsstille enhver smag. Samt et fristende drinkskort, noget lækkert charcuteri og lidt dessert eller sødt til kaffen. Oven i alt det skal gæsterne have en serviceoplevelse med hygge og nærvær fra de kommer ind ad døren til de går igen, som får dem til at sige ’wow et fantastisk sted’! ”Maden er i sit udgangspunkt fransk og vores signaturret er rotisseri kylling med et par valgfrie sideorders. Og når vi nu har et rotisseri, så kan vi også lave andre ting på den, som for eksempel helstegt oksefilet eller andre typer stege på rotisseriet, mens kyllingen er på. Ellers følger

32 / Mit Østerbro / Profilannonce

vi årstiderne og skifter menuerne ud i forhold til, hvad der af tilgængelige grøntsager og salater. Vi er franskinspireret, men det er med en kreativ twist af Nordhavn og Danmark, så det ikke bliver for fransk,” fortæller Nicolaj.

Vintilbud til 200 kr. Buvette Nordhavn har allerede introduceret sit specielle koncept for områdets virksomheder og andre besøgende. Her kan man få et udvalg af de vine, som de har på menuen netop den dag. For bare 200 kroner kan man frit i to timer drikke et udvalg af eksempelvis 3x3 rødvine, rosevine og hvidvine. ”Fredagsbaren er med til at folk udefra og de mange virksomheder i nærheden til kommer herned og lærer vores fine sted at kende. Samtidig vil vi gerne præsentere noget af alt den gode vin til en god pris, som vi serverer, da vi rent prismæssigt ligger cirka 30 procent under markedsprisen. Der bliver skiftet flittigt ud i vores udvalg af vine, hvilket betyder, at tjenerne ikke altid kender vinen. Får vi chancen til at købe 36 eller 48 flasker fremragende vin til en god pris, slår vi til.” ”Når det kommer til vin, så er smag og behag som bekendt forskellig. Vi ønsker, at vore gæster går på opdagelse i vores store vinvæg for at finde ud af, hvilken slags vin, de vil drikke. Til det har vi markeret vore vine, så man kan få en guideline på, hvordan den er. Det kan være en markering af, om den er tør, kraftig, let, sød osv. Vore tjenere står selvfølgelig klar til at hjælpe og rådgive, hvis man foretrækker det,” forklarer Nicolaj.

Først lande på benene Det er store ambitioner for den nyåbnede restaurant, men udover vintilbudet og enkelte arrangementer, ønsker Buvette indtil videre ikke at komme med bastante udmeldinger om stedets fremtid. ”Vi skal først lande på vore ben og skabe en restaurant, der er bedst muligt drevet, hvor servicen sidder fuldstændig i skabet, og hvor vi kender lokalområdet rigtig godt, inden vi begynder at kaste os over alt muligt. Men det er planen, at vi i løbet af de kommende måneder udvikler på take-away delen, så vi ved, hvordan vi helt præcist skal gribe det an. For os handler det om hele tiden at gøre det endnu bedre og forfine maden, så alle de forskellige nuancer er i spil. Det udgangspunkt gør også, at vi har evnet at tiltrække nogle nye kokke, som skal løfte kvaliteten endnu mere, så vi konstant er skarpe på, hvad vi leverer til kunderne,” siger Nicolaj.

“

Udover rotisseri kylling er der også braiseret oksekæber, perlebyg risotto, forskellige salater, hummerbisque og rørt tarter på aftenkortet, mens frokosten udgøres af franske klassikere som qroque monsieur, charcuteri, cæsars salat, rørt tartar og Buvettes egen æggekage og naturligvis rotisseri kylling.

Men uanset hvor lækker maden er,

skal Buvette Nordhavn opfattes som et sted, hvor stemningen bare er afslappet, rar og personlig, fortæller Nicolaj. ”Folk skal tænke; nu skal vi ned og have noget af Jonas’ eller Jespers mad’, som er navnet på de to kokke, eller ’vi skal

“

ned og have et godt glas vin hos Caroline eller Nicklas’. Den service, vi leverer til vore gæster, den skal bare være i en klasse for sig, så alle får lyst til at besøge os igen,” slutter Nicolaj.

Eller en gang lækre snacks i form af for eksempel jordskokker med urtemayo, rodfrugt chips og kyllingeleverpaté med brød. Samt naturligvis lidt hjemmelavet ragusa chokolade til kaffen! Se mere på buvettenordhavn.dk

BUVETTE NORDHAVN Göteborg Plads 2 · tlf. 53 73 00 15 · www.buvettenordhavn.dk

Profilannonce / Mit Østerbro / 33

Smag på Østerbro

De franske klassikere og lækre snacks

Peters Østerbro

PETER KOLDBY

Mine Østerbro favoritter Optikerparret Maria og Peter Koldby bor Østerbro og ejer brillebutikken Koldby Optik på Østerbrogade. Sammen har de datteren Isabella på 13 år. Familien har boet på Østerbro i 20 år og de elsker bydelen. I denne måned kunne Peter & Maria fejre, at de nu har drevet butikken i 14 år. Familien er storforbruger af de lokale butikker og værdsætter personlig service og kvalitetsprodukter. Vi har spurgt om Peters madfavoritter på Østerbro.

1. Spaghetti Martelli Koldby Optik er et lille brilleunivers fyldt med briller. Gennem de sidste 13 år har Østerbro kunnet nyde godt af Peter & Marias sans for design og kvalitet. Butikken er kendt for sit varierede sortiment og altid med den gode service og vejledning, som omdrejningspunkt. Koldby Optik / Østerbrogade 108 2100 København Ø / www.koldbyoptik.dk

Mange gange er det simple, det bedste. Hos Spaghetti Martelli kan du opleve en sjælden autenticitet omkring italienske kvalitetsprodukter og specialiteter herunder mozzarella, trøfler og salumeria. Senest er sortimentet blevet udvidet med lækker ægte italiensk is. Lad mig advare med det samme: det er stærkt vanedannende. Spaghetti Martelli har netop erhvervet sig den nu pensionerede Frisør Hammers butikslokale, så det bliver spændende at se hvad de åbner. Jeg er allerede fan. Dag Hammarskjölds Allé 42 (Lille Triangel) / 2100 København Ø www.spaghetti-martelli.dk

2. Restaurant Hanoi Jeg har været fast kunde på den vietnamesiske Restaurant Hanoi gennem mange år. Hver eneste gang er kvaliteten i top. Alt er reelt og alle grundforudsætningerne for et kvalitetsmåltid er til stede. Alle grøntsager er altid friske og sprøde og man kan altid bede køkkenet om ekstra stærk chili i retterne, hvis man har den fetich. Du kan også få dele af menuerne som Take-Away. Classensgade 5 / 2100 København Ø / www.restauranthanoi.dk

SE FLERE FAVORITTER PÅ SIDE 36

34 / Mit Østerbro

Smag på Østerbro

SUSHI I ABSOLUT TOPKVALITET Seriøs sushirestaurant med prisvenlig a la carte menu og take away sushi Vil du imponere dit selskab med høj kvalitet af sushi til dit næste arrangement? Hos Iki Sushi har vores kokke stor erfaring med at lave sushi samt varme delikatesser til større selskaber i anledning af firmafester, bryllupper, fødselsdage mv. til en yderst god pris.

Vores takeawayrestaurant på Århusgade og restauranten i Nordre Frihavnsgade er nyrenoverede og de er blevet så flotte, vi er derfor mere end klar til at tage imod nye såvel som kendte ansigter. Velbekomme!

​ dr. Frihavnsgade 52· 2100 Kbh. Ø · Tlf. 35 38 61 22 N Vesterbrogade 113 · 1620 Kbh V · Tlf. 33 25 23 22 ​Århusgade 79 · 2100 Kbh Ø · Tlf. 39 27 66 66 Gl. Kongevej 41 B · 1610 Kbh V · Tlf. 88 53 98 88 www.ikisushi.dk · info@ikisushi.dk

Mit Østerbro / 35

Peters Østerbro

PETER KOLDBYS FAVORITTER

3. PS Bar & Grill Min foretrukne frokostrestaurant er helt sikkert PS Bar & Grill. Restauranten har gennemgået en gigantisk renovering, som var meget tiltrængt efter at en anden restauratør havde haft mindre held med et udslidt firserkoncept. De nye ejere har fået lavet en superlækker indretning og kunderne strømmer til. Menukortet er enkelt og overskueligt og drinkskortet yderst attraktivt. Betjeningen er altid personlig og vedkommende, så man føler sig altid velkommen. De bedste anbefalinger herfra. Østerbrogade 106 / 2100 København Ø www.psbargrill.dk

4. Olioli Poke Jeg skulle selvfølgelig også prøve de nye PokeBowl barer som er dukket op flere steder på Østerbro og i København generelt. PokeBowls er blevet det helt store hit. Olioli Poke er blandt mine favoritter. Alle grøntsager er friske og man kan blande sin egen bowl. Laksestykkerne er gode og rejerne smager fortrinligt. Olioli samarbejder med leveringstjenesten WOLT, så du kan få bragt din sunde bowl til døren. Østerbrogade 43 / 2100 København Ø www.oliolipoke.dk

5. René Noir Denne restaurant er en lidt overset perle. Sammen med en god ven, fik vi et helt igennem fantastisk måltid mad. Restauranten har en hyggelig og afslappet atmosfære, hvor tiden næsten står stille. Menukortet varierer og den eneste udfordring er begrænsningens kunst. Løgsuppen kan varmt anbefales. Vinkortet er flot og der er stor variation fra de forskellige distrikter. Et perfekt sted for de frankofile. Dag Hammarskjölds Allé 1B / 2100 Kbh. Ø www.renenoir.dk

36 / Mit Østerbro

Find flere inspirerende opskrifter på philadelphia.dk/ professional

RE CHEESECAKE

Med chokolade og friske bær, perfekt på sommerbordet Tilberedningstid 40 min. 12 PORT. BUND Oreo smør CREME Philadelphia Original flormelis 1. 2. 3. 4. 5. 6.

350 g 100 g 200 g 2 dl

fløde Dr. Oetker Chokolademousse Oreo kiks TOPPING fløde

2 dl 1 brev 100 g 2 dl

flormelis PYNT Marabou Premium 70% Mini Oreo eller alm. Oreo

1 spsk

100 g 20 stk 10 stk

hindbær blåbær citronmelisse

12-15 stk 12-15 stk 10 bl

Smelt smørret. Kør kiks til groft pulver i en foodprocessor. Bland smør og kiks. Tryk massen ud i en springform (Ø ca. 24 cm). Pisk Philadelphia og flormelis til en cremet masse. Pisk fløden stiv og vend den i Philadelphia-massen. Smør cremen ud på bunden og sæt den på køl. Følg anvisningen på brevet med chokolademousse og tilsæt knuste Oreo. Fordel cremen på kagen og lad den køle af. Pisk fløde og flormelis stift. Fordel cremen på toppen af kagen og lad den afkøle. Høvl eller hak chokoladen og drys den over kagen før servering. De små Oreo lægges hele på sammen med bær og citronmelisse. Kagen har bedst af at blive lavet dagen før.

Mondelez Danmark ApS · Tlf.: 43 96 96 22 · philadelphia.dk

Smag på Østerbro

Jeg kan SMAGE og se FORSKEL

Italienske Beviamo Winebar på Nordre Frihavnsgade 58 er skabt ud fra indehaver Jesper Remos ønske om at drive et sted, der står for kompromisløs kvalitet i alle detaljer.

Af: Lars Graabek - Mit Østerbro Foto: Dan Møller

B

aren er lavet med udgangspunkt i, hvad jeg selv kan lide. Den skal være så italiensk, som det nu er muligt, da det er der, hvor jeg tilbringer det meste af mit liv. Den er et forsøg på at formidle den livsglade italienske kultur herhjemme. Som for eksempel vores nye morgenkoncept, hvor vi serverer en rigtig god kaffe i hyggelige omgivelser til priser næsten som i Italien. Jeg er nemlig træt af at skulle betale 45 kr. for en dårlig cappuccino, hver gang jeg er i København. Hos os kan man hver morgen få sin espresso til 15 kr. eller en af de mange andre italienske kaffevarianter til 25 kr., hilse på de andre mennesker i baren, og bare slappe af og nyde livet, inden man drager videre. Det er jo sådan, man gør i Italien.

38 / Mit Østerbro / Profilannonce

Et andet spændende aspekt ved Jesper og hans vinbar er hans baggrund. Udover Beviamo Winebar er han i dag beskæftiget med at formidle og udvikle gamle landejendomme i norditalienske Piemonte. ”For en italiener er det ikke interessant at investere i en gammel landejendom der, men for udlændinge kan det være en ønskedrøm at få sig en ejendom, der ligger med en herlig udsigt i et skønt område i Italien. Vi hjælper folk med at finde ejendommene, ordner alt det praktiske med købet og sikrer, at alle tilladelser på plads. Det er en lille hyggelig nicheforretning, jeg har lavet de sidste 10 år,” fortæller Jesper. For mere info www.houseinpiemonte.com Stille og roligt og uforpligtende,” siger indehaver Jesper Remo om det italienske morgenkaffekoncept for hans Beviamo Winebar på Nordre Frihavnsgade 58.

Vine importeret direkte fra mindre producenter Beviamo betyder ”vi drikker” på italiensk, og det indrammer smukt idéen med baren. Her kan man få en hel væg med primært italienske vine, som italiensktalende Jesper selv importerer fra det store vinland. Gerne fra mindre, ukendte vinproducenter, der med passion og lidenskab skaber nogle vine, som han selv har fundet, og som ifølge Jesper har noget helt specielt at byde på. ”Vinene kommer fra hele Italien og ikke kun Piemonte, hvor jeg mest opholder mig. Jeg har rejst rundt i hele landet og brugt en masse tid på at finde frem til vine, jeg selv kan lide. De er så suppleret med vine fra Frankrig, Tyskland, Østrig, USA med flere. Alle de vine,

vi serverer i baren, kan købes på glas, og for at gøre det enkelt for kunderne, har vi delt priserne op i grupper, så glassene enten koster 75 kr., 100 kr., 125 kr. eller 150 kr. Der er altid mere end 100 vine på glas og samtlige vine er i vinkøleskabe, da vi gør meget ud af at servere vinene med den rigtige temperatur,” fortæller Jesper.

Ser mig selv som gæst At han selv har fundet og importeret mange af vinene, illustrerer på smukkeste vis hans filosofi om at alt skal laves med kvalitet og der gås ikke på kompromis med noget. Derfor er baren ikke fyldt med ting, som ikke vedrører essensen af det, Beviamo Winebar står for, pointerer Jesper. ”Man kan få relativt få ting i baren, til gengæld er alt det, vi laver, superlækkert. Jeg ser altid for mig, at det er mig, der kommer herind som gæst. Derfor skal her være pænt og ordentligt, god mad og vine, en hyggelig stemning, flot indretning og ikke mindst en fantastisk service. Jeg er meget detaljeorienteret, og

Profilannonce / Mit Østerbro / 39

Smag på Østerbro

Landejendomme

Smag på Østerbro nogen vil måske sige, at jeg er for detaljeorienteret, men hvis vinen, kaffen eller maden ikke er i orden, duer det bare ikke. Jeg får simpelthen ondt i maven, samtidig med at jeg har en klippefast tro på, at kvalitet altid betaler sig.”

Sagtens bruge en hele aften i baren Beviamo Winebar er ikke en fuldsize restaurant, men hver dag har de dagens hjemmelavede pastaret, risotto eller lignende. Udover det har de også en række forskellige antipasti og en dagens dessert. Så man kan sagtens bruge en hel aften i baren. Der er ikke noget vinkort, så alle ansatte, der selvfølgelig er italienere, skal dels vide meget om vinene, dels kunne videreformidle det til kunderne, fortæller Jesper. ”At vi ikke har et vinkort gør, at vi får en anden dialog med kunderne. Samtidig får man muligheden for smage nogle vine, man normalt måske ikke ville smage. Vinene fra de små, uafhængige producenter, jeg samarbejder med, er utrolig spændende, hvilket jeg gerne vil formidle videre til mine kunder.”

Professionel fodboldspiller Fodbold betyder alt i Italien, så Jespers baggrund som professionel fodboldspiller passer perfekt til støvlelandet i syd. Da han var ung, var han professionel fodboldspiller i KB, inden det blev til F.C. København. ”Efter tre sæsoner rejste jeg til Australien, hvor jeg fik kontrakt med Adelaide City Juventus, som var en søsterklub til Juventus F.C. Vi vandt mesterskabet og pokalen, og jeg havde det fantastisk dernede, men måtte på grund af sygdom i familien rejse hjem igen. Jeg spillede siden for flere danske 1. divisionsklubber, inden jeg startede mit eget reklamebureau og siden min forretning med husene. Det er en seriøs, men også meget hyggelig lille forretning, og jeg gør både det og Beviamo Winebar af kærlighed med et ønske om, at have et sted, hvor jeg kan gøre en forskel,” slutter Jesper.

BEVIAMO WINEBAR Nordre Frihavnsgade 58 · Tlf. 60 53 76 77 · facebook.com/beviamowinebarcph

40 / Mit Østerbro / Profilannonce

Jubilæum

10 år på Østerbro Et helt årti på Øster Farimagsgade 12 er gået. I april 2009 inviterede vi de første gæster indenfor på Aamanns Etablissement. Først med smørrebrød til frokost og nu også med kroklassikere til aften. Tak for 10 gode år, Østerbro. Vi håber på mange flere sammen med jer i vores hyggelige Etablissement.

Aamanns Etablissement Smørrebrød og Kroklassikere | Øster Farimagsgade 12 | 2100 København Ø www.aamanns.dk

Smag på Østerbro

NÅR SMIL OG GOD MAD ER VEJEN FREM... dig ikke narre, der bliver ikke gået på kompromis med mad og service af den grund. Tværtimod.

Tekst og foto: Berit Marker

J

Udsigten er god

eg bliver mødt med et stort smil, venlighed og en enorm imødekommenhed af indehaveren, Jeanett Cecilia Werin. Allerede ved modtagelsen er der ingen tvivl om, at Restaurant Sejlklubben Frem er mere end bare et spise sted. Man føler sig hjemme fra første sekund. Jeanett er kommet i sejlklubben de sidste 12 år, men har overtaget stedet for et par måneder siden.

Restaurant Sejlklubben Frem ligger i maritime omgivelser med havudsigt, så langt øjet rækker. Perfekt venue til dine fester, du vil helt sikkert få glade gæster. Åbningstider: Tirsdag, onsdag, torsdag: 17-22 og lørdag/søndag: 12-17 (køkkenet lukker en time før).

Der er blevet renoveret, både i bygningen og på menukortet - men den gode danske mad består! Både sild, æg, tarteletter og flæskesteg – samt mange andre lækkerier finder vej!

Henover sommeren vil der være masser af events og liv og glade dage...stedet byder blandt andet op til dans med Ratlers samt mange andre dansable musikere, og forhåbentlig er der en komiker eller to samt en jazzfestival, der kigger forbi på et tidspunkt. Det håber jeg også, at du gør.

Sejlklubben booker alle slags selskaber, og det gælder naturligvis både private og erhverv...Det lyser langt væk, at både sted og ejer er meget jordnært - men lad

Jeg er sikker på, at Restaurant Sejlklubben Frem nok skal få vind i sejlene – på flere måder. Der er tydeligvis kunen vej – og det er Frem!

RESTAURANT SEJLKLUBBEN FREM Strandvænget 65 · Tlf. 39 29 33 85 · Facebook og Instagram: Restaurant Sejlklubben Frem · www.sejlklubbenfrem.dk

42 / Mit Østerbro / Profilannonce

FORVENT MERE AF DIN HUDPLEJE

N Y H ED

Serien består af 5 produkter og er baseret på ekstrakter fra nordiske superfrugter bla. tyttebær, som har et højt indhold af antioxidanter, der styrker hudens eget forsvar. Tilfører huden ekstra fugt og bevarer din hud ung længst muligt. Mindsker de første fine linjer, urenheder og rødme. Velegnet til selv den mest sensitive hud. Parfumefri. Priser fra kr. 149,-

Sommerens drink

JordbĂŚr Gin

Capri di Tonic

Rosa Gin & Tonic

5 cl. Limoncello di Capri 20 cl. Tonic vand Isterninger og citron

5 cl. GINMG Rosa 20 cl. Tonic vand Isterninger og jordbĂŚr

pr. pk.

45,-

pr. kg

125,-

Normalpris 70,-

Hvide asparges

Hjemmelavede sild

Flotte, friske og i sæson. Pris pr. kg. 125,-

6. stk.

15,-

Økologiske æg fra Orupgaard. 6. stk.

pr. stk.

pr. stk.

34,95

35,-

Normalpris 22,-

Løse tag-selv æg

Med smag af klassisk karry og blændende blåbær rørt af De Glade Fiskemænd. Ca. 300-350g - min pris pr. kg. 128,57

Rugbrød

Håndlavet af danske brødpionérer fra Restaurant Gilleleje Havn. Ca. 900g - ca. pris pr. kg 38,88

Normalpris 39,95

Special Mayo

Spændende smagsvarianter fra Belgien. 250 ml - pris pr. kg 139,80

MENY Nordhavn, Southamptongade 2, 2150 Nordhavn DER TAGES FORBEHOLD FOR PRISÆNDRINGER, TASTEFEJL OG UDSOLGTE VARER. TILBUDDENE GÆLDER 15. APRIL - 30. APRIL 2019.

pr. stk.

pr. pk.

39,95

Normalpris 79,95

Normalpris 45,-

69,95 Rejer i lage

Gravad laks  

Sødlig i smagen. Perfekt til påskebordet 170 g (drænet) - pris pr. kg. 411,47

pr. 100 g

55,-

Normalpris 60,-

Lynstegt tun

Let og elegant som forret. 100 g - pris pr. kg 550,-

Flot islandsk laks fra De Glade Fiskemænd Ca. 100g - pris pr. kg 399,50

pr. kg

pr. stk.

150,-

59,95

Normalpris 180,-

Frilandsroastbeef

Mørt og lækkert kød fra glade danske køer. Pris pr. kg 150,-

Orkideer

Smukke blomster, der pynter overalt. 2-3 grene.

MENY Nordhavn, Southamptongade 2, 2150 Nordhavn DER TAGES FORBEHOLD FOR PRISÆNDRINGER, TASTEFEJL OG UDSOLGTE VARER. TILBUDDENE GÆLDER 15. APRIL - 30. APRIL 2019.

HUSK!

GINGALLA EN SÆT KRYDS I KALENDER OG :00 -19 D. 10. MAJ KL. 14:00 :00 D. 11. MAJ KL. 12:00-17 HVOR MENY NORDHAVN AF INVITERER PÅ SMAGNING D. AN CV NI TO UDSØGTE GINS OG E. LIN KØB DIN BILLET ON SE MERE INFO PÅ: TILMELD.DK/8

NEM WWW.MENYNORDHAVN.

249,Jodhpur Gin

Yderst aromatisk og delikat gin, inspireret af den indiske by af samme navn. 70 cl - pris pr. liter 355,71,-

Skål!

pr. stk.

Whitley Neill

Traditionel engelsk gin. Fås i flere varianter. 70 cl - prist pr. liter 414,21

Denne cocktail blev opfundet af bartenderen Kim Hass, da han var forbi et event i Odense. Det er bl.a. også derfor, at især fynboerne er vilde med og kender til denne drink.

Skænk gin, saften fra to limes og mangosirup i glasset og fyld op med lemonsodavand.

Normalpris 299,-

Normalpris 349,95

Gin Hass

2 - 4 cl gin 2 cl Friskpresset limesaft 2 cl Marie Brizard Mangosirup

pr. stk.

289,95

OPSKRIFT

pr. stk.

pr. pk.

34,95

350,Snaps Bornholm

Af de bedste naturlige og økologiske råvarer, som provokerer sanserne. 8 x 5cl - pris pr. liter 8750,-

Normalpris 49,95

Sheppy’s Cider

Traditionel engelsk cider i flere varianter. 50 cl - pris pr. liter 69,90

MENY Nordhavn, Southamptongade 2, 2150 Nordhavn DER TAGES FORBEHOLD FOR PRISÆNDRINGER, TASTEFEJL OG UDSOLGTE VARER. TILBUDDENE GÆLDER 15. APRIL - 30. APRIL 2019.

Skybrudstunneler

sikrer Østerbro mod vand

Østerbro bliver centrum for flere skybrudstunneler, der skal håndtere fremtidige store vandmængder på grund af klimaændringerne.

K

limaet ændrer sig i disse år,

køres væk løbende, og de store tunnel-

hjælpe mod oversvømmelser i den

og vejret bliver stadig mere

elementer sættes på med det samme.

nordlige del af København blandt andet

ekstremt. Det har blandt

Derfor skal der etableres 4 skakte med

omkring Lyngbyvej og Lersø Parkallé,

andet resulteret i voldsomme

tilhørende byggepladser. Den største

hvor vandet ved kraftig regn ofte står

skybrud, der har medført oversvømme-

og mest centrale byggeplads ligger i

meget højt. Udløbet af skybrudstun-

de huse og kældre, ufremkommelige

midterrabatten på Strandboulevarden

nelen bliver i Svanemøllebugten, og

veje og kloakvand de forkerte steder

i krydset ved Gammel Kalkbrænderi

arbejdet skal efter planen starte i

på grund af bristede kloakdæksler.

Vej og er allerede blevet etableret.

2022. Det projekt er pt. i høring om

Der er derfor iværksat en lang række

Maskinerne er endnu ikke begyndt at

hvor, udløbet i Svanemøllebugten skal

tiltag for at holde vandet ude.

grave i jorden. Derudover etableres der

foregå. Den fortrukne placering af

skakte med byggepladser i den grønne

udløbet ligger ude i vandet ved Svane-

Senest er HOFOR (Hovedstadsområ-

midterrabat i Strandboulevarden ved

knoppen tæt på Sejlklubben Sundet.

dets Forsyningsselskab), der blandt

gaderne Løgstørgade og Næstvedgade.

andet håndterer regn- og spildevand i

Og på Gammel Kalkbrænderi Vej i kryd-

Et af de to alternativer til den løsning

København, begyndt at anlægge en sky-

set med Østbanegade, hvor tunnelen

bekymrer visse østerbroere. Her

brudstunnel under Strandboulevarden.

skal sluttes til den tunnel under togba-

skal en arbejdsstation ligge lige ved

Skybrudstunnelen skal sammen med

nen, som HOFOR allerede har lavet.

Svanemøllestranden, og det medfører, at den nuværende mole skal tages

grønne regnvandsbassiner på overfladen af Strandboulevarden mellem

Ingen gener for grundejerne

ned, og der vil ikke være en mole i en

Løgstørgade og Nordre Frihavnsgade

Inden jul blev flere træer fældet for

periode på 3-4 år. Et enkelt positivt

være med til at håndtere de forventet

at gøre plads til byggeriet, men når

aspekt omkring et arbejdsområde

enorme vandmængder ved skybrud og

byggeriet er færdigt, plantes der nye

ved stranden set fra borgernes og

vedvarende regn. Projektet er et samar-

træer igen. Udover gener ved byggeriet

strandgæsternes side, er at stranden

bejde mellem HOFOR og Københavns

får det i praksis ingen betydning for den

står til at blive udvidet. Det har længe

Kommune, hvor HOFOR etablerer

almindelige grundejer over tunnelen,

været på ønskelisten blandt mange

skybrudstunnelen og Københavns

at der ligger en tunnel. Man kan ikke

siden indvielsen af stranden i 2010.

Kommune anlægger det grønne byrum.

høre vandet, og man kan stadig bygge en villa, plante et stort træ og grave

6 meter under jorden

ud til kælder eller swimmingpool.

Strandboulevardtunnelen bliver ca.

Uanset hvilken løsning, der vælges, er det planen, at Svanemøllens Skybruds-

1.100 meter lang, 2 meter i diameter

HOFOR er sammen med Novafos også

og skal løbe 6 meter under jorden

med i planlægningen af en anden

under Strandboulevarden og Gammel

skybrudstunnel, der vedrører øster-

føres i årene 2022-2027.

Kalkbrænderi Vej. Tunnelen laves med

broerne. Det er den otte kilometer

Se mere på Hofor.dk

en tunnelboremaskine, hvor jorden

lange Svanemølletunnelen, som skal

48 / Mit Østerbro

tunnel skal gennem-

3 ELLER FLERE BRILLER TIL ALLE DINE BEHOV

79 FRA

kr./ md.*

Hvorfor nøjes med én brille? Med Profil Optik Lifestyle vælger du frit briller til alle dine behov fra hele butikken. Desuden indgår fuld forsikring, ét brillebyt om året, årlig synstest og udskiftning af glas, når dit syn ændrer sig.

Ingen udbetaling, renter, afgifter eller kreditomkostninger. ÅOP er 0%. Løbetid er 36 måneder. Kontantpris: 2.844 kr. Månedlig ydelse 79 kr. Samlet tilbagebetaling: 2.844 kr.

*

PROFIL OPTIK

ØSTERBROGADE 27ØSTERBROGADE · TLF 35 42 07 78 | 27 ØSTERBROGADE · 104 KØBENHAVN TLF 35 35 20 21 Ø| ·ØSTERBROGADE 152 · TLF 35 26 40 50 - 104 - 152 · 2100 TLF. 3526 4050 WWW.PROFILOPTIK.DK WWW.PROFILOPTIK.DK

Mode-shopping

Forårsshopping Kjole fra Masai Viskose og bomuld

Kjole fra Kaffe Bomuld og polyester

999 kr.

499,95 kr.

Tamaris Stribet sandal 599 kr. Tamaris Ruskind Tamaris Læderslippers

699 kr. Kjole fra Masai Voile

399 kr.

1.299 kr.

By Mickleit Creoler

Kjole fra Kaffe Bomuld

499 kr.

499,95 kr.

By Mickleit Forgyldt konkylie 250 kr.

Kaffe Kjole 699,95 kr.

By Mickleit Choker 350 kr.

Jakke fra Kaffe Denim 699,95 kr. Kjole fra Masai Denim 899 kr. KAFFE forhandles hos Companys på Østerbrogade 92, 2100 København Ø - 35 38 62 62 og Cirque på Trianglen 4, 2100 København Ø - 35 42 47 70 | BY MICKLEIT forhandles hos Berg på Østerbrogade 100, 35 26 98 00 og Voigt - Østerbrogade 110, 35 38 59 89, 2100 København Ø - | MASAI kan købes hos Pink på Ndr. Frihavnsgade 26, 2100 København Ø - 35 26 56 96 | TAMARIS forhandles hos Kjærulff, Østerbrogade 66, 2100 København Ø - 35 26 50 50

50 / Mit Østerbro

Kunderne kommer i

FØRSTE RÆKKE Hos GET IT FIXED på Holsteinsgade 6 handler det om kunderne. Derfor er butikken, der reparerer elektronik og er eksperter i Mac og Iphones, stærkt fokuseret på kvalitet, service og hastighed, når man indleverer sine produkter.

Af: Lars Graabæk Foto: Dan Møller

H

ar du problemer med en af dine elektroniske produkter, kan du trygt lægge vejen forbi elektronikbutikken GET IT FIXED. Her hjælper de ansatte nemlig altid kunderne med at finde de rigtige løsninger og eventuelle produkter, fortæller indehaver Ken Lau Nielsen: ” Vi tager for eksempel altid en snak om, om det overhovedet kan betale sig at reparere produktet. Eller om hvilket produkt, der er brug for. Det handler om at finde ud af behovet, og hvad telefonen, computeren eller tabletten skal bruges til. F.eks. har en 13-årig pige sjældent brug for en

52 / Mit Østerbro / PROFILANNONCE

avanceret computer til 25.000 kr., da hun højest sandsynligt skal bruge en let og smidig computer til skolebrug.

Flot vurdering på Trust Pilot Det mener kunderne tilsyneladende også. På Trust Pilot GET IT FIXED i 96 procent af vurderingerne topkarakter og roses flittigt af alle for deres fremragende kundebehandling og høje kvalitet i reparationerne. Ifølge Ken Lau Nielsen er fokus på den gode kundebehandling et resultat af erfaringer fra hans opstart som selvstændig i branchen. ”Jeg har arbejdet løbende med kundeservice for at gøre kontakten med kunderne bedst mulig. Derfor opdagede jeg hurtigt, at når jeg solgte noget til nogen, skulle jeg altid vise, at produktet virkede, inden de gik fra butikken. Og hvis der var problemer med tingene, kunne de altid komme tilbage med det. I længden lønner det sig for os.”

Vi gør vores bedste for at løse kundernes reelle behov, så de ikke bruger unødigt mange penge på reparationer eller et nyt produkt.”

Reparerede elektronik efter skoletid Ken Lau Nielsen har oprindelig 10 års erfaring inden for robotteknologi i oliebranchen. Her savnede han nogle udfordringer, og videreuddannede sig derfor til produktionsteknolog. ”Jeg havde brug for noget indkomst udover SU, så mens jeg læste, begyndte jeg at reparere Xbox’ og Sony Konsoller. Det udviklede sig til, at folk spurgte, om jeg kunne lave alt muligt inden for elektronik. Så da jeg senere tog en videreuddannelse inden for produktudvikling og teknisk produktion, fixede jeg samtidig elektronik i adskillige timer om eftermiddagen og aftenen,” siger Ken Lau Nielsen. Da han var færdiguddannet, valgte han i 2015 at starte sin egen virksomhed. Fordi han var blevet vant til at leve af en beskeden indkomst, han havde plads til hver måned at lægge penge til side til fordel for butikken. ”Det fortsatte jeg med, så jeg har investeret i GET IT FIXED i alle årene for at gøre den endnu bedre og optimere kvaliteten. Vi vil nemlig være de bedste på markedet og yde den bedste service,” fortæller Ken Lau Nielsen med tydelig begejstring i stemmen.

Hele familiens devices At butikken i dag kan reparere telefoner, computere, tablets og spiltilbehør gør, at man som familie kun behøver

at gå ét sted hen, hvis far, mor og ørnenes produkter skal repareres. ”Her kan man få dem lavet ordentligt og på kort tid, hvilket folk virkelig sætter pris på. At en computer eller telefon måske allerede er klar dagen efter, den er blevet indleveret, betyder noget for de fleste. Især når det også sker til rimelige priser. Visse butikker, der er eksperter inden for Apple-produkter, tager meget høje priser for deres reparationer af fx Mac-computere. Derfor er der mange, der føler, det ikke kan betale sig at reparere dem og i stedet køber en ny computer til mange penge. Men i dag er bæredygtighed vigtigt, og folk ønsker, at tingene holder så lang tid som muligt. Derfor kan det være en god ide, hvis de kommer ned i vores butik, hvor vi kan reparere de fleste ting til nogle rimelige priser,” beretter Ken Lau Nielsen, der tilføjer, at GET IT FIXED også køber, sælger og bytter diverse generationer af Iphones og Ipads, forskellige typer MacBooks og andre bærbare computere samt Playstation med særlig fokus på Playstation 4, også selv om produkterne er i stykker. Han opfordrer alle til at kigge forbi butikken, så man sammen kan finde den optimale løsning, uanset om man skal have repareret noget, eller vil købe, sælge eller bytte.

GET IT FIXED Holsteinsgade 6 · Tlf. 61 51 55 45 · www.getitfixed.dk

Profilannonce / Mit Østerbro / 53

HER KRÆSER DE OM TINGENE Gardin Jensen på Nordre Frihavnsgade 32 er specialister i gardin- og afskærmningsløsninger til boligen. De har mange års erfaring med at sælge og opsætte gardiner og kan altid hjælpe med at finde den helt rigtige løsning.

Af: Lars Graabek - Mit Østerbro Foto: Mit Østerbro

G

ardin Jensen er lidt af en institution på Nordre Frihavnsgade, da butikken har ligget i 50 år på en af Østerbros mest dynamiske handelsgader. Indehaver Per Krogvig er om ikke en institution, så en særdeles erfaren, kompetent og professionel gardinmand. Han blev nemlig uddannet i butikken for 36 år siden, og selvom Per har haft et par enkelte år i andre butikker, har han arbejdet i Gardin Jensen de sidste 30 år - heraf de 20 år som indehaver sammen med sin kone. De to driver i dag butikken sammen med en erfaren montør, og alle tre er uddannet i at lave gardiner og solafskærmning. ”Her er der ikke noget, der udføres med venstre hånd. Vi kræser om tingene. Alt bliver lavet på mål og lige efter kundernes ønsker, så det er ikke løsninger, der kan sammenlignes med de hurtige standardløsninger i forskellige kædebutikker,” forklarer Per.

Gardinprøver med hjem Skal du bruge en gardin- eller solafskærmningsløsning til din bolig, kan du gå på opdagelse på hjemmesiden

54 / Mit Østerbro / PROFILANNONCE

www.gardin-jensen.dk eller lægge vejen forbi butikken, hvor de for eksempel har en del gardinprøver liggende, så man kan få en god ide om det rette valg til boligen. ”Vi skal nok sørge for at give folk alt den hjælp, de har brug for. Man kan også låne prøver med hjem, så man kan vurdere, om det er den rette løsning eller ej,” siger Per, der understreger, at det er vigtigt at træffe et valg, man er glad for, da et gardin eller anden form for afskærmning skal hænge i mange år. Gardiner er blevet populære igen, efter at rullegardiner og plissegardiner dominerede for nogle få år siden. ”Gardiner er godt for mange ting. De er smukke og elegante og passer godt til den nordiske boligstil. Samtidig forbedrer det markant akustikken, hvis der hænger nogle stofgardiner i boligen. I dag har mange moderne boliger store vinduespartier, som er dejlige, fordi de lukker en masse lys ind. Men man er ind i mellem nødt til at kunne skærme af for solen – både af hensyn til at man bliver blændet, at det kan blive rigtig varmt og af hensyn til, at interiøret i hjemmet ikke falmer på grund af det voldsomme sollys,” fortæller Per, der også fremhæver plisségardin, der fås i enkelt plissé eller duette plissé, som er dobbeltlag, der

BESTIL EN GARDINBUS Der er også muligt kvit og frit bestille en gardinbus, så Gardin Jensen kører ud og tager mål i ens bolig, hvor de kan lave opmålinger og sætte gardiner og afskærmning op. ”På den måde er vi sikre på, at kunne rådgive og vejlede vore kunder optimalt i forhold til deres ønsker. Vi har mange års erfaring i at hjælpe med at finde frem til en løsning, der dækker deres behov optimalt.”

MARKISER Udover gardiner i mange udgaver er Gardin Jensen også specialister i markiser, som de sælger til både private og til erhverv. Det er stort set alle former for markiser – terrassemarkiser, vinduesmarkise og altanmarkiser, som jo er lidt af en Østerbro specialitet. Til altanerne fører de desuden altanlærreder, der giver privatliv og afskærmer for vinden. Så ønsker du en markise inden sommeren og solen for alvor sætter ind, så læg trygt vejen forbi Gardin Jensen på Ndr. Frihavnsgade 32, de kan med garanti hjælpe dig.

isolerer mod kulde og varme. Det kan køre ned og op og man kan hejse det ned oppefra eller nedefra. Derudover sælger de også puder, håndklæder og sengetøj m.m.

Velour er et hit Velour og naturmaterialer er populære materialer i disse år. Velour bruges meget i den moderne bolig. Det flotte stof har et både hyggeligt, blødt, luksuriøst og elegant udtryk. ”Mange fremhæver den hotel-lounge agtige stemning, som velour giver. Det passer perfekt sammen med den nordiske boligstil, da velourgardiner supplerer den enkle, strømlinede og ofte meget hvide indretningsstil optimalt. Også naturmaterialer som hør hitter i hjemmene i disse tider, hvor det ægte og naturlige betyder noget i indretningen,” siger den erfarne gardinmand, der understreger, at alle deres gardiner syes i Danmark, så der er garanti for høj dansk kvalitet. Selvom løsningerne

fra Gardin Jensen koster mere end standardløsninger i kædebutikkerne, så er det i den lange ende billigere at købe sine produkter der, mener Per. ”Her får man en løsning, man er glad for fra dag ét af. Er det af ordentlig kvalitet, bliver man sjældent træt af det og behøver derfor ikke skifte det ud kort tid efter. Samtidig går det slet ikke så nemt i stykker som de billige produkter. Det bliver derfor billigere og bedre i længden, når man køber kvalitet!”

Fås i en motoriseret udgave Gardin Jensen sælger håndlavede kvalitetstræpersienner på bestilling. De fås i gængse træsorter som eg, bøg, valnød, teak osv. og laves i hånden efter de ønskede mål. De fleste af Gardin Jensens produkter som gardiner, plisségardiner og afskærmning kan fås i en motoriseret udgave og kan betjenes enten med en fjernbetjening eller via smartphonen.

GARDIN JENSEN Nordre Frihavnsgade 32 · 2100 Ø · Tlf. 35 42 01 67 · www.gardin-jensen.dk

Profilannonce / Mit Østerbro / 55

Et stærkt SAMARBEJDE der FLYTTER GRÆNSER Da Pelican Self Storage og Express-Flyt teamede up for knap otte år siden, var målet ikke blot at kunne tilbyde kunderne en samlet løsning. Man ønskede også at gøre det med en service ud over det sædvanlige.

Af: Rikke Kokholm Foto: Dan Møller

H

ver eneste måned skifter en stor del af byens boliger ejere og lejere. Uanset om de flytter til noget større eller mindre, fra kælder til kvist, flytter sammen eller for sig selv, om det er dig, hele familien eller blot ungerne der flyver fra reden, så er fælles for dem alle, at de flytter. Med alt deres habengut, børn, hunde og modulsofaer. ”Der er nok at holde styr på i forbindelse med en flytning. Alene det at få flyttekasser nok hjem på matriklen kan være en udfordring i sig selv – ikke mindst, hvis man ikke har bil, men skal balancere dem hjem på sin 2-hjulede. Med vores løsning ønsker vi at give vores kunder muligheden for at dække hele deres behov i forbindelse med en flytning – at flytte uden stress. Ganske enkelt fordi vi kan tilbyde, at stå for det hele, forklarer Rune Petersen, Chief Commercial Officer i Pelican Self Storage og han bakkes op af Jesper Pihl. Manden bag Express-Flyt, byens foretrukne flyttefirma: ”Med dette samarbejde ønsker vi at gøre det endnu nemmere for vores kunder ved at hjælpe dem sikkert fra start til slut. Uanset om der er tale om små eller store flytteopgaver”, forklarer Jesper ”Så ud over selve flytningen af deres møbler og ejendele fra A til B og opbevaring af kundernes møbler og ejendele, kan vi også hjælpe med alt fra flyttekasser og leje af trailer., hvis der er behov for det,” forklarer Rune.

En ganske usædvanlig service Det er hele essensen af samarbejdet mellem Pelican Self Storage og Express-Flyt. Nemlig at levere en service ud over det sædvanlige. Og ikke mindst ud over det forventelige.

56 / Mit Østerbro / PROFILANNONCE

Perfekt opbevaring – god pris En anden side af den gode service, som stadigt flere sværger til, når de er på udkig efter et firma til at varetage flytningen og vælger netop Express-Flyt, er den faste, lave timepris, samt det absolutte fravær af tillæg, som ellers lader til at være comme il faut i flyttebranchen. Men ikke her: ”Vi er stolte af, at kunne sige, at vi tager en fast, billig timepris. I stedet tilbyder vi en løsning, der giver kunderne ro i maven, for hos os er et ord et ord. Vi holder altid hvad vi lover og i de i alt 12 år år vi har drevet forretning – heraf otte i samarbejde med Pelican Self Storage – er vi endnu ikke udeblevet fra en aftale. Det er afgørende for vores kunder, at de kan stole på os – og det er ikke mindst afgørende for vores virksomheds overlevelse.”

“

Både han og Jesper er enige om, at sam-

arbejdet mellem Pelican Self Storage og ExpressFlyt er en fordel for alle – ikke mindst kunderne som man med denne løsning deles om. ”Begge virksomheder har mange års erfaring både hver for sig og sammen, og det er en stor sikkerhed for vores kunderne. Det giver en vis tryghed, at vi har været på markedet så længe, og at vi vil være her mange år endnu,

“

Og netop derfor bringer Express-Flyt også, én gang om ugen, flyttekasser ud til deres kunder, såfremt de ønsker dette, ligesom de også bidrager til renligholdelsen af arealerne i og omkring Pelican Self Storage. Men servicen rækker længere end det. Med mere end 100.000 Pelican kunder gennem tiden på tværs af landegrænser, og 1.800 årlige flytninger i samarbejde med Pelican Selv Storage, kan det ikke undgås, at der sker uheld. Men i stedet for at ærgre sig, gælder det i stedt for at håndtere det korrekt, forklarer Jesper: ”Er der røget en rude i vitrineskabet eller kommet en ridse i kommoden, så tager vi os også at det,” siger han og fortsætter: ”Der kan jo altid ske uheld i forbindelse med en ud- eller indflytning, men i stedet for at være ligeglade med det, så vælger vi i stedet at håndtere det. At reagere på det. Det kan alt andet lige altid betale sig. Så er skaden sket, så yder vi gerne lidt ekstra og finder en løsning til glæde for alle. Det er en naturlig del af vores service – også selv om det skulle koste lidt ekstra i den sidste ende,” siger Jesper.

hvis det står til os,” slutter de samstemmende.

Det fugtige kælderrums alternativ Kunderne tæller primært private der skal flytte, men også folk der blot har brug for et sted at opbevare deres ting. Med den høje kvadratmeterpris i København, er der mange, der bor på forholdsvis lidt plads – og når det minimalistiske kælderrum er fyldt til bristepunktet, kan der være brug for at opbevare dele af hjemmet et andet sted. Og her er Pelicans opbevaringsløsninger et godt alternativ til ofte fugtige kældre og utætte loftsrum. ”Hos os opbevares alt 100% korrekt i nye, moderne faciliteter uden risiko for eksempelvis fugtskader. Vores lokaler er rene, lyse og imødekommende og så er de bemandet med et dygtigt personale, der altid sørger for at yde den bedste service for vores kunder. Dertil kommer den klare fordel, at vores lokationer oftest ligger tæt på vores kunder – med hele to på Østerbro alene – så de ikke skal langt for at se til eller hente nogle af deres ting, hvis der opstår behov for dette,” siger Rune.

PELICAN SELFSTORAGE tlf. 80 20 70 400 · www.pelicanselfstorage.dk EXPRESS-FLYT tlf. 25 17 76 20 · www.express-flyt.dk

Profilannonce / Mit Østerbro / 57

Kunden er kongen Af: Lars Graabak - Mit Østerbro Foto: Dan Møller

D

er er enorm vægt og tyngde bag ordene, når Velohouses’ indehaver Klaus Nygaard slår fast, at kunden altid har ret, og at god service er omdrejningspunktet for den fede cykelbutik i Nordhavn. Det er er måske hans tid fra tøjbranchen, hvor god service er et must, der spiller ind, men under alle omstændigheder er du garanteret en sublim behandling, når du handler hos Velohouse med de mange skønne cykler og den gennemførte faglighed. “Kunden er kongen hos os. Vi har fået skabt en rar og hyggelig butik, hvor alle skal føle sig godt tilpas. Vore tre kompetente cykelmekanikere på værkstedet reparerer i princippet alle cykler, og vi siger ikke nej til nogen opgaver - heller ikke til de hurtige reparationer,” fortæller Klaus Nygaard. Så tænker du nok som læser, at det kan enhver jo komme og sige, men hvis du læser kundeanmeldelserne af Velohouse på Google, Facebook og Trust Pilot, er det ikke andet at gøre end at bøje sig og konstatere, at stort set alle kunder giver butikken topkarakter! Og at stort set alle fremhæver den fremragende service og den gode stemning (og selvfølgelig også de lækre cykler!).

Skabt til den københavnske asfalt Velohouse er Danmarks største forhandler af det finske cykelmærke Pelago. Det er kvalitetscykler med et enkelt,

Hos cykelbutikken Velohouse i Plesnertårnet på Amerika Plads er servicen og kundernes tilfredshed second to none. Det vidner de mange flotte anmeldelser på de sociale medier og et besøg i den hyggelige butik stærkt om. Her er kunden virkelig kongen! strømlinet og smukt design, der er som skabt til at udfolde sig på den københavnske asfalt. Pelago laver klassiske herrecykler, letvægtscykler, pendlercykler og bedstemorcykler i flotteste retrodesign med blandt andet en let stålramme, lette aluminiumsdele og behagelige lædersæder fra Brooks. Med en Pelago cykel får du noget, der er mere end bare en cykel og et transportmiddel. Den er et stilikon og stikker synligt ud fra mange andre mærker. På den fede måde.

Innovativ schweizisk kvalitet i elcykler Når schweizerne giver sig i kast med at producere noget, gør de det ordentlig. Som for eksempel med Stromer Bike, der er innovative elcykler i en gennemført kvalitetsudgave. Styrken i cykelmærket ligger i udvikling af de mekaniske og elektriske dele, softwaren og måden, som det komplekse system er integreret i cyklen. Det fungerer bare perfekt, og det mærker man det sekund, man sætter sig op på cyklen. Stromer Bike er elcykler med en overlegen teknologi, der omfatter de nyeste muligheder inden for området, og som samtidig har et design, der både signalerer storby og outdoor. Det er elcykler med en masse power i.

Undgå kø og få en sjov bykørsel med Urban Arrow Antallet af familier med små børn er voldsom vækst i København og især på Østerbro. Når de skal rundt i byen, er en el-ladcykel det helt rigtige valg. Hollandske Urban Arrow el-ladcyklen er som skræddersyet til den moderne familie. Den klarer alt lige fra kørsel af børn til institution, indkøb, hyggetur til pendling. Urban Arrow er med sin kraftige motor uhyre effektiv, når det handler om at undgå myldretidens kø og trafikknuder. Du kommer let og lydløst rundt, og faktisk bliver transporten i byen pludselig til en sjov oplevelse, hvor der bliver kamp om at hente ungerne! Er du mere til fart og lange ture, kan Velohouse bikefitte den rette racercykel til dig. De tager en dialog med dig om hvilken model og størrelse, der passer til dig. ”Ud fra det finder vi den cykel, som matcher de forskellige mål og behov. Ved at lave bikefit kan vi supereffektivt finde frem til den optimale racercykel,” fortæller Klaus Nygaard.

VELOHOUSE Amerika Plads 33 · 2100 Ø · Tlf. 41 37 21 00 · www.velohouse.dk

58 / Mit Østerbro / Profilannonce

VÆKSTED SERVICES Skal man have sin cykel serviceret, kan Velohouse blandt andet byde på en bronze-, sølv- eller guldservicepakke. Guldpakken er nærmest som at få en ny cykel og omfatter en afmontering af hele cyklen, smøring af alle lejer og at alle indre dele renses samt montering af nye kabler og styrbånd.

“

BEHANDLER CYKLERNE SOM SINE EGNE

Når du besøger Velohouse vil du hurtigt opdage, at cykelværkstedet styres af Leo fra den Spanske by Granada. “Han er vild med udfordringer og behandler kundernes cykel, som var det hans egen. Både Leo og de to andre mekanikere, Louie og Darryl, tager sig gerne tid til at forklare hver enkel kunde, hvad deres cykel fejler, eller hvad de har behov for. Det samme gør sig gældende, når man køber sin cykel i butikken. Som noget af det første finder vi ud af, hvad kundens ønsker og behov er, så vi kan finde den bedste løsning. Det kan vi gøre, fordi vi har et meget stort og bredt udvalg af cykler i butikken. Og man kan være sikker på, at vi altid følger kunde helt til dørs,” understreger Klaus Nygaard.  

“

Profilannonce / Mit Østerbro / 59

DESIGN DIN EGEN SENG. . . LAD DIG INSPIRERE I VORES 250 M2 AUPING UDSTILLING I

SENGEKOMPAGNIET

SENGEKOMPAGNIET

VI FINDER SENGEN TIL DIG/JER... Med vores mange års erfaring, har vi mulighed for at vejlede dig ud fra dine behov. Den komfort, det Design og det mål ... der lige passer dig.

Byens største specialbutik

KLÆDESKABE I DANSK DESIGN... Står du og skal bruge et klædeskab. Vi kan levere alle typer, fra det helt enkle til løsningen der specialdesignes efter jeres ønsker og mål.

SVANEMÆRKEDE SENGE TIL ETHVERT DESIGN OG BUDGET... Vi er stolte over at kunne tilbyde et stort udvalg i Svanemærkede senge, med fokus på sundhed og bæredygtighed.

VI HAR SOVESOFAER TIL ETHVERT BRUG... Både til jer der vil gøre noget godt for overnattende gæster – og til jer der skal bruge en luksusudgave til hverdagsbrug.

MODERNE OG BÆREDYGTIGT · DESIGN-IKON FRA 1973

Auping heritage

Design and Craftmanship since 1888

Auping design kampagne Spar op til 4.495,- på en komplet Original eller Essential seng, inklusiv hovedgærde

IT´S NOT JUST A BED. IT`S A JENSEN

HESTBÆK OTTOMAN 409 Dobbelt sovesofa. Eg sæbe / 100% Uld kira 23 Antrasit

NU 5.999.SPAR 1.940,-

ASLAK SOVESOFA SOFT SPRING Indbygget topmadras, sengetøjspose, sort stel med ege ben, elevations løft i hovedende.

JENSEN AMBASSADØR BOXMADRAS inkl. softline III Latex Topmadras. Ekskl. ben og gavl. 180 x 200 cm. Førpris 30.766,Nu: 19.998,- 

BEGRÆNSET ANTAL

NU 6.999.SPAR 1.906,-

HESTBÆK 163 Sovesofa m. 3 hynder. Liggemål: 140x200 cm. Bøg sæbe / 100% Uld Kira 21 Grå. Førpris 14.727,-

HESTBÆK SOVESOFA MODEL 422 med vendbar madras & dyne magasin. liggemål: 1400x200 cm. Dess. Kira Uld Granit. Før: 18.757,-

TEMPUR® DELUXE 17 TEMPUR® Original eller TEMPUR® Sensation. Hvilken passer dig bedst? Str. 90 x 200 cm. Vejl. pris 11.999,-

SPAR 4.800,- TEMPUR NORTH PUDE Før 1.299,-

SPAR 400,-

SPAR 4.726,-

NU 15.249.-

NU 7.199.NU 899.-

NU 9.999.-

STR. 120/140X200 CM FØRPRIS 23.460,-  

SPAR 40%

RETRO SENGERAMME FRA VILLY NØRGÅRD  Vælg mellem bøg, eg eller valnød med planbund og Dunlopillo Natura White madrasser. Str. 160/180x200 cm. Førpris 27.426,Nu: 21.999,-

Det Naturlige Valg...

STR. 120/140 X 200 CM     FØRPRIS 23.327,- 

NU 18.999.-

NU 15.999.SPAR 2.758,-

Sigrunsvej 18 3400 Hillerød Tlf. 33 32 55 29 Gladsaxevej 356 2860 Søborg Tlf. 33 32 55 26 Rosenørns Allé 18 (ved Forum) 1634 Kbh V Tlf. 33 32 55 21

GRATIS KUNDEPARKERING VED ALLE BUTIKKER

Se mere på www.sengekompagniet.dk

Åbningstider: Mandag - fredag kl. 10.00-18.00 Lørdag kl. 10.00 - 15.00 · Søndagsåbent kl. 11.00-16.00

Skønhed & velvære

”Vi sælger selvtillid og lykke. Og det er vores opgave, at folk skal forlade salonen med et bedre selvværd. Vi ønsker at gøre livet smukkere for den enkelte”.

Af: Peter Pilegaard - Mit Østerbro Foto: Du Nord

Eventyrlige

SALON DU NORD

P

å Amerika Plads, ikke langt fra Den lille havfrue, ligger der en ny eventyrlig skønhedsoase, Salon du Nord. Dette nye wellness-slaraffenland for den selvbevidste sjæl, åbnede dørene den 1. marts med et unikt koncept for skønhed og velvære, hvor den enkelte kan nyde en ansigtsbehandling udført med kirurgisk præcision eller få en ægte hot oil thai massage - efter en klipning.

62 / Mit Østerbro / Profilannonce

”Vi har forsøgt at etablere et kommende franchaise-koncept, der kan gro. Vi har med Salon du Nord skabt en form for standardmodel, der kan kopieres og sælges videre til dem, der ønsker at drive en lignende forretning”, fortæller ejer og direktør, George Ivanovic Vukojicic. Det er da også en særlig smuk oplevelse at træde indenfor hos den 46-årige serbiske forretnings- og ejermand og

SALON DU NORD VÆRDIPAKKE Vælg mellem følgende værdipakker:

I ALT 10 PRÆMIER

· Glow Job (til mænd og kvinder): BB Glow, New Nail Set Extensions eller Manicure · 2.475 kr. · Sex Me Up (kun til kvinder): Classic lashes, Brow styling, gellak hands & feet · 2.600 kr. · Time Machine (mænd og kvinder): Mesotherapy, Parafin Bath, Massage · 1.750 kr. · Metrosexual daredevil (kun til mænd): Lashlift, Brow styling, Thai Deep Massage, Parafin bath · 2.100 kr. · Couples Therapy (2 personer):

Til hende: Lash Lift & Tint, Manicure med gellak. Til ham: Deep Thai Massage, Paraffin Bath · 2.175 kr.

· Deep Thai Massage · 600 kr. · Manicure med gellak · 525 kr.

hans forlovede, den 34-årige skønhedsekspert Santa Maria fra Litauen, der med et smil rækker et glas vand frem. Årstiden giver mulighed for at tilbyde et glas vand tappet direkte fra et birketræ ude i en skov, så derfor tilbydes det – selvfølgelig – hos Salon du Nord. ”Vandet er fuld af mineraler. Og så smager det fantastisk. Men det er kun i det tidlige forår, det kan lade sig gøre”, fortæller de glade indehavere.

· Lashlift · 500 kr. · 6 x 20% rabat til ydelse af eget valg. Vælg mellem: Permanent Makeup, BB Glow, mesotherapy, lashes nyt sæt, gellak med manicure, Thai deep massage.

SÅDAN DELTAGER DU: Læs artiklen for at finde de rigtige

svar. For at deltage i konkurrencen, send e-mail med dit svar til konkurrence@salondunord.com

1

HVOR LIGGER SALON DU NORD?

Amerika Plads · Nordhavn · Indre by

Han er forretningsuddannet med en EMBA i Finance, hun med en mangeårig baggrund som skønhedsstylist, og sammen har de realiseret en fælles drøm ved at åbne Salon du Nord på Østerbro tæt ved Nordhavnen. ”Det er en drøm, vi har realiseret for egne penge, en forretning bygget op med hjertet. Det er meget vigtigt at have hjertet med i det, man laver”, forklarer Vukojicic og Santa Maria, og lader stedets massør Oum fra Thailand åbne op til salonens massagerum. Hendes hot oil thai massage er i den grad en hård men helhjertet oplevelse. Med 18 års erfaring og en filosofi om et længere liv gennem meditation, dybe vejrtrækninger og generel kropstilpashed, giver massøren Oum og hendes vanvittige styrke den enkeltes krop en fornemmelse af at blive kørt pænt over af en bulldozer - lavet af silke. Og når man bagefter tager endnu en afsluttende tår af et tappet birketræ, flyver man nærmest som en Peter Pan ud af døren og forbi Oslo-færgen, videre forbi Havfruen til et unavngiven sted i det eventyrlige København.

2

SALON DU NORD SÆLGER?

3

HVAD FÅR MAN SERVERET PÅ SALON DU NORD OM FORÅRET?

Produkter · Ydelser · Selvtillid og lykke

Et glas champagne · Kaffe · Vand tappet fra birketræ

Præmien: Du skal booke tid ved at kontakte Salon DU NORD telefonisk på 40 85 40 10 eller ved at sende e-mail til info@salondunord.com hvor du i titlen skal skrive ”Mit Østerbro Konkurrence”. Præmien skal indløses senest lørdag d.31/8-2019. Alle vindere vil få tilbudt en gratis hud-test inkl. rådgivning om pleje eller behandling. Konkurrencevilkår: Lodtrækning blandt deltagere som har svaret rigtigt på de stillede spørgsmål, samt deltagere som opfylder andre opstillede kriterier. Vinderen eller personen som vil bruge præmien skal være over 18 år. Gevinsten kan ikke ombyttes til penge. Det er muligt at videregive præmien. Vinderne trækkes mandag d.1/6 og bliver offentliggjort på Salon DU NORD Instagram og Facebook. Det en god ide at ”like” vores side samt følge os på sociale medier. Vinderne vil også blive offentliggjort i den næste udgave af Mit Østerbro og på e-mail fra Mit Østerbro-redaktionen.

SALON DU NORD AMERIKA PLADS 34 · KØBENHAVN Ø · TLF. 40 85 40 11 · WWW.SALONDUNORD.DK

Profilannonce / Mit Østerbro / 63

Skønhed & velvære

KONKURRENCE

NEMT, HURTIGT OG BEKVEMT

RUNDT I BYEN

Af: Lars Graabak - Mit Østerbro Foto: Mit Østerbro

D

u har nok set en af deres karakteristiske gule taxier køre på gaderne i Østerbro og København. De er et selskab, der er i en pæn vækst, og som også har vogne i Aarhus, Odense, Frederikshavn, Skagen, Holstebro og Sønderborg. De er, som direktør Thomas R.B. Petersen formulerer det, ”et lille, landsdækkende selskab i vækst.” Selskabet består i høj grad af selvstændige vognmænd, der selv ejer bilerne, hvilket ofte giver en mere personlig betjening, end man kan forvente af en ansat chauffør. I 2018 kom der en ny taxilov, der vendte op og ned på meget i taxibranchen, men Taxi 4x27 er stadig det gode, gamle taxiselskab, man kender og holder af, fortæller Thomas R.B. Petersen. ”Nu hedder vi bare ikke Amager-Øbrobilen, men Taxi 4x27. Vi er et af de ældste taxiselskaber herhjemme, og selvom AmagerTaxi og Øbrobilen fusionerede tilbage i

64 / Mit Østerbro / PROFILANNONCE

1990’erne, duer flere af de gamle telefonnumre stadig. Men 4x27 er altså noget nemmere at huske!”

Udførligt adfærdskodeks Hver gang, man kører med en taxi, er der en personlig kontakt med chaufføren. Derfor har ledelsen i Taxi 4x27 lavet et udførligt adfærdskodeks, som grundigt informerer chaufførerne om, hvordan man agerer og ikke agerer i taxierne. ”Det er nu meget simpelt - vi forlanger overordnet, at vore chauffører opfører sig ordentligt – naturligvis. Og i 95 % eller mere af tilfældene har vi slet ikke problemer med den slags, men når der er travlt, kan der være udfordringer for chaufførerne, og hvis vi får nogle klager, tager vi dem meget alvorligt. Det hører heldigvis til sjældenhederne,” understreger Thomas R.B. Petersen. Når man skal have fat i en taxi fra Taxi 4x27, er deres Call Center i princippet altid åbent – altså 24/7 365 dage om året. De lukker ikke

telefonerne og dutter optaget, som det er sædvanen de fleste andre steder, selvom der er meget travlt. I stedet oplyser de kunderne om, at der er meget travlt, hvilket kan være rart at vide, når man som kunde står i en stresset situation og skal bruge en taxi. Og kan handle derefter.

Glemte genstand til hittegods Hvis man en dag skulle være så uheldig at glemme noget i en 4x27 taxi, skal chaufføren køre den tabte genstand til hittegods, påpeger Thomas R.B. Petersen. ”Hvis det er en speciel genstand, tager chaufføren den hen til centralen, hvor vi forsøger at hjælpe kunden med at få den tilbage. Er det ikke muligt, bliver den kørt til politiet eller smidt ud afhængig af, hvilken genstand man har glemt.” ”Det er meget forskellige genstande, der bliver glemt i taxierne. Det kan være alt fra julefrokostdrikkevarer, over en kuffert med stoffer – altså bløde stoffer, nemlig gardiner (her for nylig), til en taske med en piges lille sovedyr. Der bliver glemt mange

Taxi 4x27 er københavnernes og østerbroernes eget taxiselskab. Selskabet består af mere end 250 vogne, der sørger for at transportere kunderne nemt, hurtigt og bekvemt rundt. sjove ting i bilerne, men heldigvis får de fleste deres ting tilbage. Typisk laver man en aftale med chaufføren om, at han kører ud med det, hvilket kunden betaler for, eller også kan man selv afhente genstanden på centralen, det er selvfølgelig gratis.”

Første selskab med CO2 neutrale tiltag I dag tales der meget om bæredygtighed i trafikken ved at man for eksempel bruger el- eller brintbiler. Hos Taxi 4x27 synes de, at det er en rigtig god ide med de to alternative

brændstofmidler. Problemet er blot, at det er svært at få vognmændene over på en teknologi, som endnu ikke er udviklet til taxier. ”Hvis man skal investere i en Tesla eller en Jaguar, som stort set er de eneste elbiler, der kan bruges til taxikørsel, er det en meget voldsom investering. Vi støtter op om den grønne tankegang, og prøvede som det første selskab herhjemme at lave en række CO2 neutraliserende tiltag i 2009. Det blev taget godt imod hos primært store virksomheder og hoteller

med CSR-ordninger, hvorimod de offentlige myndigheder og private ikke bakkede nær så meget op om initiativet. Men når muligheden for en grøn ordning er der, presser vi på hos vore vognmænd – vi er blandt andet med i en el-testordning pt. – men lige nu er det svært at skaffe biler, der har en tilstrækkelig rækkevidde og en passende størrelse. Når vi får nogle elbiler, bliver de prioriteret først hos os, hvis alle de mange udfordringer omkring opladning, tilgængelighed og økonomi er blevet løst,” oplyser Thomas R.B. Petersen.

WWW.4X27.DK · TLF. 27 27 27 27

Profilannonce / Mit Østerbro / 65

BANDITTEN

Et eventyrligt univers for store og små Velkommen hos Banditten – også på nettet Ud over den fysiske butik på Østerbrogade, har Banditten også en webshop med 4.000 forskellige varer og en særlig ønskeseddel-funktion, hvor man kan tilføje både billeder og priser på alle ungernes ønsker og sende dem afsted til familie og venner. Så uanset om man kigger ind i butikken – eller kigger på nettet, har Banditten det hele. Og lidt til!

Lige der – midt på Østerbrogade – ligger Banditten. Med næsen trykket flad mod ruden, afsløres et sandt slaraffenland af legetøj, børneinteriør, bøger og andre uundværligheder fra nogle af de bedste danske og udenlandske mærker.

Af: Lars Graabek - Mit Østerbro Foto: Dan Møller

K

vinden bag er Susanne Wiberg Thomsen. Og der var en særlig grund til at hun, tilbage i 2003, valgte at etablere Banditten: ”Dengang var min søn 3 år og det var umuligt, at finde lækkert interiør og spændende legetøj – ikke mindst til drenge, der var fanget i krydsfeltet mellem plastiklegetøj af ringe kvalitet og pigernes pastelfarver.”

66 / Mit Østerbro / PROFILANNONCE

Det er nu 15 år siden, og at butikken stadig ligger på Østerbrogade – godt nok et par 7-mileskidt længere mod Trianglen end oprindeligt – tyder på, at Susanne langt fra var den eneste, der søgte noget særligt.

Oplevelser og livslang byttefrist Når man træder indenfor hos Banditten, mødes man af et kram af farver og fristelser – helt i Susannes ånd: ”Vi lægger stor vægt på, at kunderne får en oplevelse hos os – og så skal man kunne få masser af vejledning til at finde den helt rigtige gave.”

NYT KREATIVT UNIVERS

“

Som noget nyt, er ”Det Kreative Univers”

kommet til. Et helt lokale fyldt med kreative æsker og aktiviteter: ”Vi vil alle gerne have børnene væk fra computeren og med de kreative ting, har vi noget til børn fra 18 måneder til 13 år. Kunderne har

“

taget supergodt imod muligheden for at kunne

finde noget kreativt spændende og udfordrende til både drenge og piger,” fortæller Susanne.

Netop gaver er en stor del af hverdagen i Banditten. 99% af alt, der sælges, pakkes ind i deres eget gavepapir – og skal gaven byttes, er der ingen byttefrist: ”Det er en service, særligt tiltænkt nybagte forældre,” forklarer Susanne og fortsætter: ”Det sidste man skal tænke på, når man er blevet forældre er, at nå at bytte gaver. Her er det aldrig for sent – man kan bytte dem i morgen eller om et år!”

Bandittens kunder spænder fra mødre på barsel og babyer til toddlers og teens. Særligt legetøj fra Djeco, Jellycat og Lilliputiens pynter på hylderne i butikken, men der er også et fint udvalg af mere retro-inspireret legetøj som Bølle-bamsen og professorterningen. Og så er der over 400 smågaver at vælge imellem til skole- eller kalendergaver.

BANDITTEN Østerbrogade 128 · tlf. 35 55 28 08 · www.banditten.dk

PROFILANNONCE / Mit Østerbro / 67

5 tips til de små og store - fra BØRN I BYEN

Den 11. april flyttede de to nye pandaer og verdensstjerner Mao Sun og Xing Er endelig ind i Københavns ZOO – så det er bare med at komme afsted! Ta’ hele familien med, og besøg også restauranten Panpan, hvor I kan smage franske retter med en asiatisk twist, mens I nyder udsigten til de nye beboere i Pandaanlægget. Husk at Anja Tackacs også gæster ZOO i påskeweekenden den 20.-21. april for at lave perleplader sammen med Havens gæster. www.zoo.dk/da/panda/

Den 4. maj kan hele familien deltage i foråret mest farverige og sjove motionsfest, nemlig The Color Run i Valbyparken. Løbet har to enkle regler: 1. I skal komme i hvidt tøj 2. Der må ikke være én eneste hvid plet på jer, når I er kommet igennem de 5 km. Undervejs bliver I nemlig bombarderet med farveeksplosioner. www.thecolorrun.dk/

Smut forbi Fælledparkens “Loppe by LoppeLinda” den 27. april - et hyggeligt familieloppemarked, hvor ungerne kan lege på legepladserne, og I kan gøre lidt fine loppekøb til børneværelset eller stuen. Her vil også være underholdning for børn. Markedet afholdes på Den Franske Plads lige ved Trampolinlegepladsen. www.billetto.dk/e/faelledparkens-familieloppe27-april-loppelinda-billetter-339681

Nærvær for store og små Besøg Claudia Comtes udstilling på Copenhagen Contemporary på Refshalevej, og lad børnene bevæge sig frit omkring mellem træerne, klatre op på de faldne stammer og skue ud over den kollapsede skov. Med tanke på barndommens oplevelser i skoven inviteres de også til at indgravere deres navn eller et budskab i de væltede stammer. www.cphco.org/exhibition/claudia-comte/

BØRN I BYEN er Danmarks største

Foto: Romeika Cortez

Sakura festival Ta’ hele familien med til Langelinie Park i weekenden den 27.-28. april, hvor der traditionen tro afholdes Copenhagen Sakura Festival. Nyd en picnic i japansk stil under de smukke, lyserøde kirsebærtræer, oplev kampsport, dans, sang, origami-workshops, sumie og japansk mad. En fantastisk forårsoplevelse for både store og små. www.sakurafestival.dk/

68 / Mit Østerbro

online guide til børnefamilier. Vi sam-

Foto: Roman März

Foto: Simon Lau

The Color Run

Familieloppemarked

Foto: SMK

Foto: Xing Er by Zhang Zhihe

Besøg de nye pandaer i ZOO

Bliv inspireret på bornibyen.dk

ler de allerbedste oplevelser og aktiviteter i byen, og gør det både nemmere og sjovere for børnefamilier at lave noget sammen. Bag Børn i byen står 43-årige Caroline Meldgaard, der stiftede virksomheden tilbage i 2008. I dag har sitet 125.000 unikke brugere om måneden.

KØB VORES POPULÆRE 10 - TURSKORT

ET TrygT og langT skolEliv bEgyndEr hEr 0.-10. klasse med egen sfo dansk og international afdeling fokus på dannelse og uddannelse plads til alle glade elever levende værdigrundlag

Sankt Joseph KØBInstitut VORES POPULÆRE Dag Hammarskjölds Allé 17, 2100 København Ø Besøg www.sanktjoseph.dk eller ring 35 38 47 35

lige ved Østerport station og den nye metro

10 - TURSKORT katolsk skole | 0.-10. klasse | dansk og bilingual afdeling

Mode-shopping

Må jeg prikke lidt til dig

Lund Copenhagen Armbånd 625 kr.

Masai Bluse 649 kr.

Masai Bluse 599 kr.

Masai Kjole 699 kr.

Tamaris Sneakers 699 kr.

Masai Nederdel

Lund Copenhagen Øreringe

599 kr.

335 kr.

LauRie Bukser 899 kr.

Kaffe Nederdel 499,95 kr.

KAFFE www.kaffe-clothing.dk eller tlf. 97 21 62 66 | TAMARIS www.tamaris.com eller tlf. 78 75 98 15 | MASAI www.masai.dk eller tlf. 33 32 23 33 | LUND COPENHAGEN www.lundcopenhagen.dk | LAURIE www.laurie.dk eller tlf. 87 45 40 00

70 / Mit Østerbro

Renault ZOE

TANK OP MENS DU SHOPPER

Over 300 km rækkevidde Ladetid ned til 2 timer og 40 min. 0 kr grøn ejerafgift 2 års fabriksgaranti 8 års garanti på batteri

LIGE NU KAN DU PRIVATLEASE Renault ZOE FOR

KUN 2.995 KR MD. Førstegangsydelse: 4.995 kr. Leasingens løbetid: 36 mdr. Kilometer i løbetid: 30.000 km.

Totalpris i perioden: 112.815 kr. Renault ZOE R110 41 kWh Intens (Hvid Glacier) fra 239.990 kr. Privatleasing via Renault privatleasing (Santander Consumer Bank)Alle priser er inkl. serviceafale og leveringsomkostninger. Priserne er eksklusiv dæk, obligatorisk kaskoforsikring, samt eventuelt ekstra udstyr, delydelse, brændstof og grøn ejerafgift Positiv kreditgodkendelse forudsættes,betaling skal ske via betalingsservice. Forbrugsøkonomi: 177 Wh/km. CO2-udslip 0 g/km.

Oplev ZOE med en rækkevide på over 300 km.

I den nye ZOE har vi næsten fordoblet rækkevidden i forhold til tidligere. Med 311 km WLTP* betyder det, at du under danske forhold ved almindelig kørsel kan forvente 300 kilometer mellem hver opladning. Det er da en nyhed, der vil noget! Uden “rækkeviddeangst” kan du nu nyde den elektriske køreglæde med fravær af motorstøj, unik accelerations evne, komforten ved at køre uden gear samt et væld af tekniske detaljer. Fx muligheden for via smartsmartphone at indstille temperaturen i bilen, så den er dejlig lun, allerede i garagen en vintermorgen. ZOE skal opleves.

Af udstyr får du bl.a.:

Ny motor med 108 hk, Parkeringssensor bag m. bakkamera, Eco-mode for reduceret energiforbrug, Cruise Control, R-Link multimediesystem med navigation, MY Z.E. Inter@Active: Fjernstyring af batteriets opladning og for-opvarmning, Håndfrit nøglekort,El-ruder bag, 16” alufælge “Bangka”, sort og blankpolerede, Regn- og lyssensor ...og meget mere.

* Maksimalt opnået rækkevidde i blandet WLTP-cyklus. Maksimal opnået rækkevidde afhænger af kørestil samt ydre påvirkninger som terræn og temperaturer.

Krogsgaard-Jensen A/S Energivej 12 2750 Ballerup

Krogsgaard-Jensen A/S Kongevejen 82-88 3460 Birkerød

Krogsgaard-Jensen A/S Herlev Hovedgade 197 2730 Herlev

Krogsgaard-Jensen A/S Tagensvej 148-150 2200 København N

Tlf. 72 11 21 09

Ulrik Olesen Tlf.: 44 52 50 01 Ballerup

Kasper H. Jeppesen Tlf.: 45 99 32 19 Birkerød

Michael Hjelvang Tlf.: 44 52 50 63 Herlev

Morten Hansen Tlf.: 44 52 50 40 København N

DET BEDSTE AF VESTKYSTEN

22 dages kør-selv ferie fra 12.095,-

Kontakt os på tlf. 33 13 15 30 eller læs

PÅ TUR LANGS STILLEHAVET

21 dages kør-selv ferie fra 10.495,-

s mere på usarejser.dk

2 ØER FYLDT MED

LUKSUS Tekst og foto: Discovery Travel

M

aldiverne Rangali Island er beliggende i Maldivernes bedste dykker-område. Det stilfulde resort er spredt over to øer, som er forbundet med en 500 meter lang bro. Resortet tilbyder 50 romantiske vandvillaer, 79 moderne strandvillaer og 21 fantastiske spa-villaer med private behandlingsrum. Hver villa er bygget i et bemærkelsesværdig arkitektonisk design, hvor det indendørs miljø er integreret med de enestående udendørs arealer. I hver villa er der en udendørs badepavillon med et dybt nedsænket bad, som kan omdannes til et luksuriøst og velduftende “bade-ritual” med lys, blomster, champagne og essentielle olier. I alle villaer er der en uovertruffen udsigt over Det Indiske Ocean og med kun få skridt ned af villaernes private badetrapper kan I nemt glide ned i det bløde, klare hav.

Paradis for spa-aficionados Der er kun én ting man skal på resortet Conrad Malclives Rangali Island på Maldiverne. Det er at slappe af fra det øjeblik man checker ind. Her er der garanti for,

at hverdagens travlhed forsvinder bag én. Herfra er det eneste punkt på dagens to-do bare at “være til” og nyde hvert minut af en helt unik ferieoplevelse omgivet af luksuriøst design, spa-og fitness­oplevelser og et endeløst turkisblåt hav flankeret af rene, hvide palmestrande. Conrad Maldives Rangali Island er helt særligt sted, og det er derfor heller ikke overraskende, at resortet er blevet præmieret med mange internationale prisuddelinger for eksempel Traveler Reader’s Choice Award, Grand Excellence Award, World Travel Award og Indian Ocean’s Leading Hotel Award.

Til bords med havets beboere At spise under havet, er det muligt? Ja, på Conrad Maldiverne Rangali Island er en af resortets 12 restauranter beliggende 5 meter under havoverfladen. Man sidder i en glastunnel og har fri udsigt til det farvestrålende undervandsliv alt imens man nyder den skønneste gourmetmenu. Resortets andre kulinariske muligheder byder blandt andet på middage i solnedgangen direkte på stranden, hyggelig stemning med “køkkenshow-buffet” under palmerne eller “adults-only”-stemning på en mondæn restaurant, der serverer guddommelige cocktails.

DISCOVERY TRAVEL Hellerupvej 51C · Hellerup · 39 62 61 61 · discoverytravel.dk

74 / Mit Østerbro / PROFILANNONCE

CONRAD MALDIVES RANGALI ISLAND

Profilannonce / Mit Østerbro / 75

Skarpe knive siden 1731 Vores mission har altid været, at kvalitet skal være det grundlæggende element hos ZWILLING. Siden 1731 har ZWILLING produceret knive og vi er stadig ligeså passionerede den dag i dag omkring vores produkter.

ZWILLING® Knivmagnet i valnød 45 cm Kr. 799,95

ZWILLING® Pro kokkekniv 20 cm Kr. 899,95

ZWILLING knive er skarpe, og sortimentet er bredt. Knivene har et ry for usædvanlig lang holdbarhed -– og vi tilbyder livstidsgaranti.

ZWILLING® Cuisine grøntsagskniv 13 cm

Se udvalget her: www.zwilling.com Henvendelser: 33 14 14 05

Demeyere Proline stål stegepande 20 cm

www.zwilling.com 76 / Mit Østerbro

Kr. 629,95

Kr. 1399,00