Osnastka by Mir Stanochnika

Режущие инструменты от Sandvik Coromant

Вращающиеся инструменты ФРЕЗЕРОВАНИЕ | СВЕРЛЕНИЕ | РАСТАЧИВАНИЕ | ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ

2012

D Выбор инструментальной оснастки

Выбор инструментальной оснастки

Определитесь с типом инструментальной оснастки - Выберите по оглавлению на стр. G6 модульную или цельную инструментальную оснастку.

Выберите тип адаптера - Используйте обзорную таблицу для выбора патрона в соответствии с типом выполняемой операции и применяемым оборудованием. - Coromant Capto® вращающийся инструмент, стр. G6

Определите типоразмер модульного соединения На соответствующей странице выберите: - Нужный размер соединения - Адаптер

4 F

Выберите тип базового держателя - Используйте обзорную таблицу для выбора базового держателя в соответствии с применяемым - Выберите нужный тип соединения и соответствующий патрон.

При использовании Coromant Capto®, в случае необходимости можно применить удлинители - Переходники и удлинители нужно применять при необходимости увеличения вылета инструмента. Для быстрого и правильного выбора переходников используйте обзорную таблицу ассортимента

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Обозначения ссылок на страницы: Выбор инструмента

Комплектующие и принадлежности

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Выбор инструментальной оснастки

Обзор инструментальной оснастки Таблицы пересчета, формулы и определения

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

ROT - RUS

D Содержание

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Рекомендации по оснащению оборудования

Обрабатывающие центры

Инструмент

Обрабатывающие центры - вращающийся инструмент

Система модульного инструмента - Coromant Capto® Обзор инструмента Базовые держатели Переходники и переходники-удлинители Патроны

G6 G8 G26 G29

Цельный инструмент Цельные держатели – Обзор Цельная оснастка HSK – Обзор

G48 G69

Высокоточный патрон HydroGrip

G81 G83 G88 G92

Система модульного инструмента - Coromant Capto® Цельная оснастка Цельная оснастка HSK

Оправки для сменных головок Адаптеры Coromant Capto Цельные базовые держатели Адаптер HSK Оправка Bridge port Цилиндрический корпус

G99 G102 G103 G103 D226

Патроны для метчиков Обзор Патрон SynchroFlex® ER цангового типа Быстросменный патрон для метчиков Плавающий резьбовой патрон цангового типа

G105 G106 G111 G116

Держатели для фрез CoroMill с резьбовым соединением

G119

Комплектующие и принадлежности

G126

Токарные центры - невращающийся инструмент

См. основной каталог "Токарные инструменты".

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Содержание

D Coromant Capto®

Coromant Capto® Инструментальная система Станок и модульная инструментальная система

Соединение Coromant Capto® Обеспечивает уникальный набор свойств: - передачу большого крутящего момента - высокую прочность на изгиб - сбалансированность и соосность - самоцентрирование - высокую стабильность и точность - гибкость системы - быструю и автоматическую смену инструмента - внутренний подвод СОЖ

Предлагает необходимые инструментальные решения для станков всех типов: - для токарных станков и токарных центров - быструю смену инструмента, модульную оснастку и подвод СОЖ под высоким давлением. - для многоцелевых станков и обрабатывающих центров адаптеры для вращающегося инструмента и модульную оснастку. ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto®

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

ROT - RUS

D Coromant Capto®

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Оптимальное решение в разумном сочетании Модульная оснастка Coromant Capto® - Когда приходится часто переналаживать оборудование на обработку партий различных деталей, необходима достаточная технологическая гибкость инструментальной оснастки, чтобы можно было быстро составлять разнообразные наладки различной длины, тем самым обеспечивая наибольшую производительность. - Если необходимо оснастить несколько станков с различными по типу и размеру шпинделями. - Когда из-за сложной конфигурации изделия для обработки требуется много специального инструмента. - Модульная оснастка Coromant Capto позволяет значительно сократить номенклатуру вспомогательного инструмента, за счет применения одних и тех же инструментов на различных операциях, как на токарных станках, так и на обрабатывающих центрах.

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto®

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Обзор оснастки для вращающегося инструмента Базовые держатели

Cat V-фланец

E Cx-A390.45

Cat V-фланец DIN 69871 Форма B

Cx-A390.455

Стр. D296.

G20

BIG-PLUS

ISO 7388/1

Cx-A390.545/ 546/547 G21

BIG-PLUS

Cx- 390.140

Cx-390.540

Cx-390.272

Cx-390.55/58

G10

G11

G12

Инструмент с креплением Coromant Capto®

MAS BT с повернутым на 90° базовым отверстием

Cx-391.01 Сверление Раздел E

Cx-390.555/558/ 562/605 G13

Переходники и переходникиудлинители

F Фрезерование Раздел D

BIG-PLUS

DIN 69871 Форма B

MAS BT

ISO 7388/1

Cat V-фланец с повернутым на 90° базовым отверстием

Cx-391.02

Стр. D296.

Растачивание Раздел F

G27

Адаптеры Coromant Capto для системы сменных фрезерных головок, см. стр. G97. Оснастка для токарных и многоцелевых станков, см. каталог "Токарный инструмент"

Оправка для Патрон АнтивибраОправка для Система Hydro-Grip® торцовых Hydro-Grip® ционная дисковых фрез сменных удлиненный/ фрез для фрезерная головок EH для сверхдлинный торцевых оправка CoroMill® 316 / для тяжелой фрез обработки Cx391.05C/ Cx391.05CD/ Cx-391.10/CxCx-391.EH Cx-391.CGB/ CxCx-A391.05C Cx-A391.05CD A391.10 CGC/CGD/ 391.05CG CGA

Стр. D296.

G87

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Обзор оснастки для вращающегося инструмента

G33

G35

G99

G86

Патрон с термозажимом

Цанговый патрон

Патрон с креплением Weldon

Cx-391.19

Cx-391.14

Cx-391.20 Cx-A391.20

G38

G37

G40

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Обзор оснастки для вращающегося инструмента

Базовые держатели с фронтальным креплением

MAS BT Форма B

HSK 50,63,100 & 125-A/C HSK 80-F

DIN 2080 NMTB Форма B

Cx-390.369

Cx-390.410/ 419/ 612 G16

Cx- 390.00 Cx-A390.00 G23

Стр. D296.

Крепление эксцентриком DIN 2079 Cx-390.34705 G24

Cat V-фланец

ISO 7388/1

MAS BT

E Cx-A390.4504

Cx-390.14004

Cx-390.5504 /.5804

G12

DIN 2079

Переходникзаготовка

Стр. D296.

Переходники и переходникиудлинители Радиальное крепление

NMTB DIN 2080 Cx-391.04

Cx-391.0204

Стр. D296.

Cx-390.0004 Cx-A390.004 Стр. D296.

G28

Cx-390.34704

Cx-391.50

G24

G47

Стр. D296. Стр. D296.

Патрон с креплением Whistle Notch

Weldon / Для сверл / ISO 9766

Патрон для сверл Whistle Notch

Cx-391.21

Cx-391.23

Cx-391.25

Cx-391.27

Cx-391.277

Cx-391.31

G42

G43

G45

G44

E129

G47

Патрон для сверл ISO 9766

Регулируемый патрон для сверл

Резьбовой патрон Резьбовой SynchroFlex® Быстросменный патрон с Сверлильный ER цангового резьбовой прорезиненной патрон типа патрон цангой Cx-391.62/63 Cx-391.60/.61 G106

G111

Cx-391.60B G116

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Обзор оснастки для вращающегося инструмента

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Базовые держатели

Базовый держатель ISO 7388/1 (DIN 69871-A) 390.140 Только для обработки с небольшими нагрузками.

E C6-390.140-40 085

l = программируемая длина 1

Метрическое исполнение Размеры, мм

Конус 30 30 40 40 50 50 40 40 50 50 40 40 50 50 40 50 50 50 50 60 1)

Размер соединения Код заказа C3 C3-390.140-30 030 C3-390.140-30 060 C3-390.140-40 030 C3-390.140-40 060 C3-390.140-50 030 C3-390.140-50 060 C4 C4-390.140-40 030 C4-390.140-40 060 C4-390.140-50 030 C4-390.140-50 060 C5 C5-390.140-40 030 C5-390.140-40 070 C5-390.140-50 030 C5-390.140-50 070 C6 C6-390.140-40 085 C6-390.140-50 030 C6-390.140-50 080 C8 C8-390.140-50 070 C8-390.140-50 120 C10 C10-390.140-60 050

Подвод СОЖ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

D 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 50 50 50 50 63 63 63 80 80 100 5t

D max 45 45 50 50 80 80 50 50 80 80 50 50 80 80 21

50 80 80 80 80 130

l 30 60 30 60 30 60 30 60 30 60 30 70 30 70 85 30 80 70 120 50 1

l min 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 21

35 35 35 35 35 38

D 12 12 16 16 24 24 16 16 24 24 16 16 24 24 16 24 24 24 24 30

U 0.5 0.7 0.8 1.2 2.6 2.8 0.8 1.2 2.6 2.8 0.8 1.2 2.6 2.8 2.3 2.6 3.7 3.9 5.5 9.2

Сбалансировано конструктивно

PP PP PP

1 = Подвод СОЖ через центр

Внимание! Сборка инструмента производится с помощью динамометрического ключа. Более подробную информацию см. на стр. G131.

G145

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Базовые держатели

ROT - RUS

D Coromant Capto® - Базовые держатели

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Базовый держатель ISO 7388/1 (DIN 69871-A) Радиальное крепление 390.14004

Внимание! Для каждого переходника/инструмента необходим отдельный затяжной болт.

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм Конус 40 50 50 50

Размер соединения C5 C6 C8

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1

Код заказа C5-390.14004-40 080 C5-390.14004-50 080 C6-390.14004-50 090 C8-390.14004-50 105

D5t 50 50 63 80

l1 80 80 90 105

U 1.6 3.3 3.9 4.3

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

Внимание! Сборка инструмента производится с помощью динамометрического ключа. Более подробную информацию см. на стр. G131. Затяжной болт см. на стр. G128

G146

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Базовые держатели

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Базовые держатели

Базовый держатель BIG-PLUS, ISO 7388/1 (DIN 69871-ADB) 390.540 Держатели с подводом СОЖ через центр Держатели с подводом СОЖ только через центр и через фланец

C6-390.540-40 085 Только для обработки с небольшими нагрузками.

F Система BIG-PLUS – по лицензии фирмы BIG DAISHOWA

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм

Конус 40 50 50 40 50 50 40 50 50 40 50 50 50 50

Размер соединения Код заказа C3 C3-390.540-40 030 C3-390.540-50 030A C3-390.540-50 060 C4 C4-390.540-40 040 C4-390.540-50 030A C4-390.540-50 060 C5 C5-390.540-40 050 C5-390.540-50 030A C5-390.540-50 070 C6 C6-390.540-40 085 C6-390.540-50 050A C6-390.540-50 100 C8 C8-390.540-50 070A C8-390.540-50 120

Подвод СОЖ1) 1 7 7 1 7 7 1 7 7 1 7 7 7 7

D5t 32 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 80 80

D21 50 80

80 50

l1 30 30 60 40 30 60 50 30 70 85 50 100 70 120

l21 35 35

l22

35 35

U 0.8 2.6 2.8 0.8 2.6 2.9 0.8 2.6 3.2 2.3 2.6 4.1 3.7 5.6

Сбалансировано конструктивно

P P P

1) 1 = центральный подвод СОЖ, 7 = подвод СОЖ через центр и через фланец

G145

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Базовые держатели

G 10

ROT - RUS

D Coromant Capto® - Базовые держатели

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Базовый держатель DIN 69871 форма B Подвод СОЖ через фланец 390.272 Только для обработки с небольшими нагрузками.

C6-390.272-40 085

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм

Конус 40 40 50 50 40 40 50 50 40 40 50 50 40 50 50 50 50 1)

Размер соединения Код заказа C3 C3-390.272-40 030 C3-390.272-40 060 C3-390.272-50 030 C3-390.272-50 060 C4 C4-390.272-40 030 C4-390.272-40 060 C4-390.272-50 030 C4-390.272-50 060 C5 C5-390.272-40 040 C5-390.272-40 080 C5-390.272-50 030 C5-390.272-50 070 C6 C6-390.272-40 085 C6-390.272-50 030 C6-390.272-50 080 C8 C8-390.272-50 070 C8-390.272-50 120

Подвод СОЖ1) 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

D5t 32 32 32 32 40 40 40 40 50 50 50 50 63 63 63 80 80

D21 50 50 80 80 50 50 80 80 50 50 80 80

50 80 80 80 80

l1 30 60 30 60 30 60 30 60 40 80 30 70 85 30 80 70 120

l21 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35

l22

35 35 35 35 35

U 0.8 1.2 2.6 2.8 0.8 1.2 2.6 2.8 0.9 1.5 2.9 3.4 2.3 2.9 4.0 3.9 5.6

Сбалансировано конструктивно

PP PP PP

6 = Подвод СОЖ через центр

G145

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Базовые держатели

G 11

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Базовые держатели

Базовый держатель MAS-BT 403 390.55/ .58

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Размер соединения Код заказа C3 C3-390.55-30 030 C3-390.55-30 060 C3-390.55-40 060 C3-390.55-40 030 C3-390.58-50 040 C3-390.58-50 070 C4 C4-390.55-40 030 C4-390.55-40 060 C4-390.58-50 040 C4-390.58-50 070 C5 C5-390.55-40 030 C5-390.55-40 070 C5-390.58-50 040 C5-390.58-50 080 C6 C6-390.55-40 075 C6-390.58-50 040 C6-390.58-50 090 C8 C8-390.58-50 070 C8-390.58-50 120

Конус 30 30 40 40 50 50 40 40 50 50 40 40 50 50 40 50 50 50 50

D5t 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 50 50 50 50 63 63 63 80 80

l1 30 60 60 30 40 70 30 60 40 70 30 70 40 80 75 40 90 70 120

Сбалансировано конструктивно

PP PP PP PP

0.5 0.7 0.7 1.0 2.5 2.7 1.0 1.2 2.5 2.7 0.9 1.4 3.5 4.0 1.6 3.4 4.5 4.1 5.8

1 = Подвод СОЖ через центр

MAS-BT 403 Радиальное крепление 390.5504/ .5804

Внимание! Для каждого переходника/инструмента необходим отдельный затяжной болт.

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм

Конус 40 50 50 50 1)

Размер соединения C5 C6 C8

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1

Код заказа C5-390.5504-40 090 C5-390.5804-50 100 C6-390.5804-50 110 C8-390.5804-50 125

D5t 50 50 63 80

l1 90 100 110 125

U 1.8 4.2 4.7 4.6

1 = Подвод СОЖ через центр

Внимание! Сборка инструмента производится с помощью динамометрического ключа. Более подробную информацию см. на стр. G131. Затяжной болт см. на стр. G128 G145

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Базовые держатели

G 12

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Базовые держатели

Базовый держатель С повернутым на 90° базовым отверстием Спроектированы для станков Mazak™ e-machine и Mori Seiki NT™ -Series MAS-BT 403 390.605

Примечание: Допуск на ширину шпоночного паза, мм Конус ISO 40 16.12 +/- 0.02

Конус ISO 50 25.54 + 0.022/-0.03 l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм Конус 40 50 50 1)

Размер соединения C5 C6 C8

Подвод СОЖ1) 1 1 1

Код заказа C5-390.605-40 030 C6-390.605-50 040 C8-390.605-50 070

D5t 50 63 80

l1 30 40 70

0.8 3.3 4.0

1 = Подвод СОЖ через центр

BIG-PLUS MAS-BT 403 390.555/ .558

G Система BIG-PLUS – по лицензии фирмы BIG DAISHOWA

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Размер соединения Код заказа C3 C3-390.555-40 030 C3-390.558-50 070 C4 C4-390.555-40 040 C4-390.558-50 040 C4-390.558-50 070 C5 C5-390.555-40 050 C5-390.558-50 040 C5-390.558-50 080 C6 C6-390.555-40 075 C6-390.558-50 050 C6-390.558-50 100 C8 C8-390.558-50 070 C8-390.558-50 120

Конус 40 50 40 50 50 40 50 50 40 50 50 50 50

D5t 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 80 80

l1 30 70 40 40 70 50 40 80 75 50 100 70 120

U 1.0 3.7 1.0 3.6 3.8 1.2 3.5 3.8 1.7 3.6 4.6 4.1 5.9

Сбалансировано конструктивно

P P P J

1 = Подвод СОЖ через центр

Внимание! Сборка инструмента производится с помощью динамометрического ключа. Более подробную информацию см. на стр. G131. G145

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Базовые держатели

G 13

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Базовые держатели

Базовый держатель BIG-PLUS С повернутым на 90° базовым отверстием Спроектированы для станков Mazak™ e-machine и Mori Seiki NT™ -Series MAS-BT 403 390.562

Примечание: Допуск на ширину шпоночного паза, мм Конус ISO 40 16.12 +/- 0.02

Конус ISO 50 25.54 + 0.022/-0.03

Система BIG-PLUS – по лицензии фирмы BIG DAISHOWA

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм

Размер соединения C5 C6 C8

Конус 40 50 50 1)

Код заказа C5-390.562-40 050 C6-390.562-50 050 C8-390.562-50 070

Подвод СОЖ1) 1 1 1

1 = Подвод СОЖ через центр

G145

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Базовые держатели

G 14

D5t 50 63 80

l1 50 50 70

U 1.4 3.6 4.1

Сбалансировано конструктивно

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Базовые держатели

Базовый держатель MAS-BT 403 Форма B Подвод СОЖ через фланец 390.369

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм

Подвод СОЖ1) 6 6 6 6 6 6 6 6

Размер соединения Код заказа C3 C3-390.369-40 030 C3-390.369-50 040 C4 C4-390.369-40 030 C4-390.369-50 040 C5 C5-390.369-40 050 C5-390.369-50 040 C6 C6-390.369-50 050 C8 C8-390.369-50 070

Конус 40 50 40 50 40 50 50 50

D5t 32 32 40 40 50 50 63 80

l1 30 40 30 40 50 40 50 70

U 1.0 2.3 1.0 2.3 1.8 3.2 3.4 4.1

Сбалансировано конструктивно

P P P

6 = Подвод СОЖ через центр

G145

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Базовые держатели

G 15

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Базовые держатели

Базовый держатель HSK Форма A/C 390.410

Нулевая точка

390.410HD

Нулевая точка

l1 = программируемая длина Размеры, мм, дюйм Размер соединения C3

Код заказа C3-390.410-50 075A

Подвод СОЖ1) 1

C4-390.410-50 080A

C3-390.410-63 075C

C4-390.410-63 080C

C5-390.410-63 090C

C6-390.410-80 110

100

C3-390.410-100 080A

C4-390.410-100 090A

C5-390.410-100 100A

C5-390.410-100100HD

C6-390.410-100 110A

C6-390.410-100110HD

C8-390.410-100 120A

Размер HSK 50

C8 1)

dmm 38 1.496 38 1.496 48 1.890 48 1.890 48 1.890 60 2.362 75 2.953 75 2.953 75 2.953 75 2.953 75 2.953 75 2.953 75 2.953

D5m 50 1.968 50 1.968 63 2.480 63 2.480 63 2.480 80 3.150 100 3.937 100 3.937 100 3.937 100 3.937 100 3.937 100 3.937 100 3.937

D5t 32 1.260 40 1.575 32 1.260 40 1.575 50 1.968 63 2.480 32 1.260 40 1.575 50 1.968 50 1.968 63 2.480 63 2.480 80 3.150

l1 75 2.953 80 3.150 75 2.953 80 3.150 90 3.543 110 4.331 80 3.150 90 3.543 100 3.937 100 3.937 110 4.331 110 4.331 120 4.724

l3 49 1.929 54 2.126 49 1.929 54 2.126 64 2.520 84 3.307 51 2.008 61 2.402 71 2.795 30 1.181 81 3.189 30 1.181 91 3.583

U 0.6 0.8 1.4 1.6 1.5 2.7 3.8 4.1 3.0 3.5 3.6 4.1 4.7

Продолжение ...

1 = Подвод СОЖ через центр

Специализированный наконечник для подвода СОЖ поставляется совместно с базовыми держателями HSK. Внимание! Для станков с автоматической сменой инструмента в базовые держатели должны быть установлены наконечники для подвода СОЖ или резьбовые пробки. Без этого могут возникнуть проблемы при раскреплении инструмента.

G170

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Базовые держатели

G 16

ROT - RUS

D Coromant Capto® - Базовые держатели

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Базовый держатель HSK Форма A/C 390.410

Нулевая точка

390.410HD

Нулевая точка

F l1 = программируемая длина

Держатели HSK A/C размеров 125 и 160 не имеют отверстий на конической поверхности по DIN69893 ... Продолжение Размеры, мм, дюйм

Размер HSK 125

Размер соединения C4

Код заказа C4-390.410-125 095

Подвод СОЖ1) 1

C5-390.410-125 105

C6-390.410-125 120

C6-390.410-125120HD

C8-390.410-125 130

C8-390.410-125130HD

C10

C10-390.410-125 160

C8-390.410-160 135

C10

C10-390.410-160 160

160

dmm 95 3.740 95 3.740 95 3.740 95 3.740 95 3.740 95 3.740 95 3.740 120 4.724 120 4.724

D5m 125 4.921 125 4.921 125 4.921 125 4.921 125 4.921 125 4.921 125 4.921 160 6.299 160 6.299

D5t 40 1.575 50 1.968 63 2.480 63 2.480 80 3.150 80 3.937 100 3.150 80 3.150 100 3.937

l1 95 3.740 105 4.134 120 4.724 120 4.724 130 5.118 130 6.299 160 5.118 135 5.315 160 6.299

l3 66 2.598 76 2.992 91 3.583 30 1.181 101 3.976 30 5.158 131 1.181 104 4.094 129 5.079

U 4.0 4.3 5.2 6.5

6.5 7.6 9.5 9.6 12.4

1 = Подвод СОЖ через центр

J HSK125A – для станков Makino T4 и MAG Cincinnati Ti profiler для обработки титана

G170

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Базовые держатели

G 17

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Базовые держатели

Базовый держатель HSK форма A/C/T 390.419

Нулевая точка

l1 = программируемая длина Размеры, мм, дюйм

Размер HSK 40

Размер соединения C4

Код заказа C4-390.419-40 075

Подвод СОЖ1) 1

C5-390.419-63 090

C6-390.419-63 110

C6-390.419-100 110

C8-390.419-100 120

100

F 1)

dmm 28 1.102 35 1.378 44 1.732 44 1.732 55 2.165

D5m 40 1.575 63 2.480 63 2.480 100 3.937 100 3.937

D5t 40 1.575 50 1.968 63 2.480 63 2.480 80 3.150

l1 75 2.953 90 3.543 110 4.331 110 4.331 120 4.724

U 0.6

64 2.520

1.4 2.1

81 3.189 91 3.583

3.6 4.8

1 = Подвод СОЖ через центр

Специализированный наконечник для подвода СОЖ поставляется совместно с базовыми держателями HSK.

Внимание! Для станков с автоматической сменой инструмента в базовые держатели должны быть установлены наконечники для подвода СОЖ или резьбовые пробки. Без этого могут возникнуть проблемы при раскреплении инструмента.

HSK F Исполнение со штифтами 390.612

Нулевая точка

l1 = программируемая длина HSK

Размеры, мм, дюйм

Фланец 80

Конус ( 63 )

Размер соединения C5

Код заказа C5-390.612-80 090

Подвод СОЖ1) 1

C6-390.612-80 105

dmm 35 1.378 44 1.732

D5m 80 3.150 80 3.150

D5t 50 1.968 63 2.480

l1 90 3.543 105 4.134

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

Специализированный наконечник для подвода СОЖ поставляется совместно с базовыми держателями HSK. HSK80F – совместим с Makino MAG1, MAG3, MAG4, MAG7, A7 – для обработки алюминиевых деталей корпусов ЛА.

G170

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Базовые держатели

G 18

l3 64 2.520 79 3.110

U 1.9 1.9 2.6 2.6

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Базовые держатели

Базовый держатель Cat V-фланец A390.45 Исполнение 1

Исполнение 2

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

Конус 40 50 40 50 40 45 50 40 45 50

60 1)

Размер соединения Код заказа C3 C3-A390.45-40 040 C3-A390.45-40 070 C3-A390.45-50 040 C3-A390.45-50 070 C4 C4-A390.45-40 040 C4-A390.45-40 070 C4-A390.45-50 040 C4-A390.45-50 070 C5 C5-A390.45-40 050 C5-A390.45-40 090 C5-A390.45-45 040 C5-A390.45-50 040 C5-A390.45-50 080 C6 C6-A390.45-40 090 C6-A390.45-45 050 C6-A390.45-50 040 C6-A390.45-50 090 C8 C8-A390.45-50 100 C8-A390.45-60 050 C10 C10-A390.45-60 050

Исполнение 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 2 1 2 2 1 1 2 1 1

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

D1 1.760 1.760 2.760 2.760 1.760 1.760 2.760 2.760 1.760 1.760 2.260 2.760 2.760 1.760 2.260 2.760 2.760 2.760 4.260 4.250

D5t 1.260 1.260 1.260 1.260 1.575 1.575 1.575 1.575 1.968 1.968 1.968 1.968 1.968 2.480 2.480 2.480 2.480 3.150 3.150 3.937

l1 1.575 2.756 1.575 2.756 1.575 2.756 1.575 2.756 1.969 3.543 1.575 1.575 3.150 3.543 1.969 1.575 3.543 3.937 1.969 1.968

l3 .197 1.378 .197 1.378 .197 1.378 .197 1.378

l22

αo 20° 30° 10° 15° 30° 30° 10° 10°

1.378 1.378 .118 .091 1.693

30° 15° 15° 1.378 1.378

.118 2.087 2.559 1.220 .413

1.378

20° 30° 30° 20° 30°

Dth .625 .625 1.000 1.000 .625 .625 1.000 1.000 .625 .625 .750 1.000 1.000 .625 .750 1.000 1.000 1.000 1.250 1.250

V 4.0 5.7 10.1 15.0 4.0 5.7 14.1 15.0 4.9 6.4 8.4 13.2 14.1 9.9 10.8 14.6 19.8 22.9 47.2 19.8

Крутящий момент Нм 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 65 65 65 65 65 65 90

1 = Подвод СОЖ через центр

G145

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Базовые держатели

G 19

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Базовые держатели

Базовый держатель CAT V-фланец, аналог DIN 69871, форма B Подвод СОЖ через фланец A390.455

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

Конус 40 50 40 50 40 50 50 50

Размер соединения C3 C4 C5 C6 C8

Подвод СОЖ1) 6 6 6 6 6 6 6 6

Код заказа C3-A390.455-40 040 C3-A390.455-50 040 C4-A390.455-40 040 C4-A390.455-50 040 C5-A390.455-40 050 C5-A390.455-50 040 C6-A390.455-50 040 C8-A390.455-50 100

D5t 1.260 1.260 1.575 1.575 1.968 1.968 2.480 3.150

l1 1.575 1.575 1.575 1.575 1.969 1.575 1.575 3.937

Сбалансировано конструктивно

P P P

4.4 14.1 4.4 13.2 4.9 13.2 14.1 22.9

1) 6 = подвод СОЖ через фланец

Cat V-фланец Радиальное крепление A390.4504

Внимание! Для каждого переходника/инструмента необходим отдельный затяжной болт. l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

Конус 40 50

Размер соединения C5 C6 C8

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1

Код заказа C5-A390.4504-40 100 C5-A390.4504-50 080 C6-A390.4504-50 090 C8-A390.4504-50 125

D1 1.760 2.760 2.760 2.760

D5t 1.968 1.968 2.480 3.150

l1 3.937 3.150 3.543 4.921

l22 1.378

1.634 2.087 1.378

αo

20° 30°

4.0 8.6 9.0 12.3

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Базовые держатели

G 20

ROT - RUS

D Coromant Capto® - Базовые держатели

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Базовый держатель BIG-PLUS Cat V-фланец A390.545

Система BIG-PLUS – по лицензии фирмы BIG DAISHOWA l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

Конус 40 50 50 40 50 50 40 50 50 50 50 50 50

Размер соединения C3 C3 C3 C4 C4 C4 C5 C5 C5 C6 C6 C8 C8

Подвод СОЖ1) 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Код заказа C3-A390.545-40 040A C3-A390.545-50 040A C3-A390.545-50 070 C4-A390.545-40 040A C4-A390.545-50 040A C4-A390.545-50 070 C5-A390.545-40 050A C5-A390.545-50 040A C5-A390.545-50 080 C6-A390.545-50 040A C6-A390.545-50 090 C8-A390.545-50 100A C8-A390.545-50 150

D1 1.750 2.750 2.750 1.750 2.750 2.750 1.750 2.750 2.750 2.750 2.750 2.750 2.750

D5t 1.260 1.260 1.260 1.575 1.575 1.575 1.968 1.968 1.968 2.480 2.480 3.150 3.150

l1 1.575 1.575 2.756 1.575 1.575 2.756 1.968 1.575 3.150 1.575 3.543 3.937 5.906

l3 .106 .063 1.181 .142 .091 1.220 .091 1.665 .118 2.087

V 2.0 6.8 7.1 2.2 6.8 7.3 2.2 6.6 7.7 6.4 8.7 10.4 14.4

1) 7 = подвод СОЖ через центр и через фланец

Код заказа 5514 011-02 (CAT 40) 5514 011-01 (CAT 50)

G145

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Базовые держатели

G 21

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Базовые держатели

Базовый держатель BIG-PLUS С повернутым на 90° базовым отверстием Спроектированы для станков Mazak™ e-machine и Mori Seiki NT™ -Series Cat V-фланец A390.546

Примечание: Допуск на ширину шпоночного паза, мм Конус ISO 40 16.12 +/- 0.02

Конус ISO 50 25.54 + 0.022/-0.03

Система BIG-PLUS – по лицензии фирмы BIG DAISHOWA

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

F Конус 40 40 50 50 1)

Размер соединения C4 C5 C6 C8

Код заказа C4-A390.546-40 040 C5-A390.546-40 050 C6-A390.546-50 050 C8-A390.546-50 070

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1

D1 1.750 1.750 2.750 2.750

D5t 1.575 1.968 2.480 3.150

l1 1.575 1.968 1.968 2.756

l3 .142 .591 .512 1.378

V 2.2 2.3 6.8 7.9

1 = Подвод СОЖ через центр

BIG-PLUS С повернутым на 90° базовым отверстием Спроектированы для станков Mazak™ e-machine и Mori Seiki NT™ -Series Cat V-фланец A390.547

Примечание: Допуск на ширину шпоночного паза, мм Конус ISO 50 25.54 + 0.022/-0.03 Система BIG-PLUS – по лицензии фирмы BIG DAISHOWA

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

J Конус 50 1)

Размер соединения C8

Код заказа C8-A390.547-50 070

Подвод СОЖ1) 1

1 = Подвод СОЖ через центр

G145 ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Базовые держатели

G 22

D1 3.543

D5t 3.150

l1 2.756

l3 .669

V 9.0

ROT - RUS

D Coromant Capto® - Базовые держатели

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Базовый держатель DIN 2080 Для ручной смены инструмента 390.00

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм

Конус 40 50 50 40 40 50 50 40 40 50 50 40 50 50 50 50

Размер соединения C3

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Код заказа C3-390.00-40 030 C3-390.00-50 030 C3-390.00-50 060 C4-390.00-40 030 C4-390.00-40 060 C4-390.00-50 030 C4-390.00-50 060 C5-390.00-40 030 C5-390.00-40 070 C5-390.00-50 030 C5-390.00-50 070 C6-390.00-40 075 C6-390.00-50 030 C6-390.00-50 080 C8-390.00-50 070 C8-390.00-50 120

D5t 32 32 32 40 40 40 40 50 50 50 50 63 63 63 80 80

l1 30 30 60 30 60 30 60 30 70 30 70 75 30 80 70 120

U 0.8 2.5 2.5 0.8 0.8 2.5 2.5 0.9 1.4 2.6 3.1 1.9 2.6 3.7 3.8 5.6

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

DIN 2080 Для ручной смены инструмента Радиальное крепление 390.0004

Внимание! Для каждого переходника/инструмента необходим отдельный затяжной болт.

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм

Конус 40 50 50 50

Размер соединения C5 C6 C8

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1

Код заказа C5-390.0004-40 075 C5-390.0004-50 080 C6-390.0004-50 085 C8-390.0004-50 100

D5t 50 50 63 80

l1 75 80 85 100

U 1.5 3.4 3.8 5.0

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Базовые держатели

G 23

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Базовые держатели

Базовый держатель DIN 2079 Для ручной смены инструмента Радиальное крепление 390.34704 Нулевая точка

Внимание! Для каждого переходника/инструмента необходим отдельный затяжной болт.

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм

Конус 40 50 50

Размер соединения C5 C6 C8

Подвод СОЖ1) 1 1 1

Код заказа C5-390.34704-40 075 C6-390.34704-50 090 C8-390.34704-50 100

dmm 35 44 55

dhc 66.7 101.6 101.6

D1 110 150 150

D5t 50 63 80

l1 75 90 100

l3 61 69 79

l21 10 14 14

dth M12 M16 M16

U 2.2 4.2 4.4

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

DIN 2079 Для ручной смены инструмента, установка на фланец Крепление эксцентриком 390.34705 Нулевая точка

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм

Конус 40 40

Размер соединения Код заказа C3 C3-390.34705-40 060 C4 C4-390.34705-40 070

Подвод СОЖ1) 0 0

dhc 66.7 66.7

dmm 22 28

dth M12 M12

D1 110 110

D5t 32 40

l1 60 70

l21 10 10

U 4.4 5.2

1) 0 = без подвода СОЖ

Внимание! Оправки с фланцевым креплением подходят ко многим стандартным видам шпинделей. Конфигурация отверстий под болты и диаметр направляющего штифта стандартизованы для конусов размером 40 и 50 типов CAT-V и NMTB. Внимание! Сборка инструмента производится с помощью динамометрического ключа. Более подробную информацию см. на стр. G131. Затяжной болт см. на стр. G128

G145

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Базовые держатели

G 24

ROT - RUS

D Coromant Capto® - Базовые держатели

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Базовый держатель NMTB A390.00

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм Размер соединения C5 C5 C5 C6 C8

Конус 40 50 50 50 50

Код заказа C5-A390.00-40 030 C5-A390.00-50 070 C5-A390.00-50 030 C6-A390.00-50 030 C8-A390.00-50 070

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1

D5t 1.968 1.968 1.968 2.480 3.150

l1 1.181 2.756 1.181 1.181 2.756

V 4.2 15.0 12.6 12.6 18.5

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

NMTB Радиальное крепление A390.0004

G Внимание! Для каждого переходника/инструмента необходим отдельный затяжной болт. l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм Размер соединения C5 C6 C8

Конус 50 50 50

Код заказа C5-A390.0004-50 080 C6-A390.0004-50 085 C8-A390.0004-50 100

Подвод СОЖ1) 1 1 1

D5t 1.968 2.480 3.150

l1 3.150 3.346 3.937

V 16.5 18.5 24.3

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

G145

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® - Базовые держатели

G 25

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптеры для вращающегося инструмента

Удлинитель 391.01

l1 = программируемая длина Размер соединения

Крепление адаптера C3

Крепление инструмента C3

C10

Размеры, мм, дюйм Код заказа C3-391.01-32 060A C3-391.01-32 080A C4-391.01-40 060A C4-391.01-40 080A C5-391.01-50 080A C5-391.01-50 100A C6-391.01-63 100A C6-391.01-63 140A C8-391.01-80 100A C8-391.01-80 125A C10-391.01-100 140

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

D5m мм 32 32 40 40 50 50 63 63 80 80 100

D5m дюйм 1.260 1.260 1.575 1.575 1.968 1.968 2.480 2.480 3.150 3.150 3.937

D5t мм 32 32 40 40 50 50 63 63 80 80 100

D5t дюйм 1.260 1.260 1.575 1.575 1.968 1.968 2.480 2.480 3.150 3.150 3.937

l1 мм 60 80 60 80 80 100 100 140 100 125 140

l1 дюйм 2.362 3.150 2.362 3.150 3.150 3.937 3.937 5.512 3.937 4.921 5.512

U 0.4 0.5 0.5 0.7 1.1 1.4 2.2 3.1 3.6 4.6 8.5

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

Короткое исполнение, только для закрепления разжимным цанговым механизмом. 391.01

Внимание!

Невозможно использовать в базовых держателях и переходниках с центральным болтом. l1 = программируемая длина Размер соединения Крепление адаптера C3 C4 C5 C6 C8

Размеры, мм, дюйм

Крепление инструмента C3 C4 C5 C6 C8

Код заказа C3-391.01-32 035 C4-391.01-40 040 C5-391.01-50 050 C6-391.01-63 060 C8-391.01-80 065

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

G148

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Адаптеры для вращающегося инструмента

G 26

D5m мм 32 40 50 63 80

D5m дюйм 1.260 1.575 1.968 2.480 3.150

D5t мм 32 40 50 63 80

D5t дюйм 1.260 1.575 1.968 2.480 3.150

l1 мм 35 40 50 60 65

l1 дюйм 1.378 1.575 1.968 2.362 2.559

U 0.2 0.4 0.9 1.3 2.3

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптеры для вращающегося инструмента

Переходник на меньший размер соединения 391.02 Исполнение 1

Исполнение 2

l1 = программируемая длина Размер соединения

Размеры, мм, дюйм

Крепление адаптера C4

Крепление инструмента C3

C3 C4

C3 C4 C5

C3 C4 C5 C6

C10

C3 C4 C5 C6 C8 1) 1 = Подвод СОЖ через центр

Код заказа C4-391.02-32 055A C4-391.02-32 070A C5-391.02-32 060A C5-391.02-40 065A C5-391.02-40 085A C6-391.02-32 070A C6-391.02-40 080A C6-391.02-50 080A C6-391.02-50 110A C8-391.02-32 060A C8-391.02-40 070A C8-391.02-50 080A C8-391.02-63 080A C8-391.02-63 120A C10-391.02-32 085 C10-391.02-40 090 C10-391.02-50 095 C10-391.02-63 095 C10-391.02-80 100

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Исполнение 1 2 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1

D5m мм 40 40 50 50 50 63 63 63 63 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100

D5m дюйм 1.575 1.575 1.968 1.968 1.968 2.480 2.480 2.480 2.480 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150 3.937 3.937 3.937 3.937 3.937

D5t мм 32 32 32 40 40 32 40 50 50 32 40 50 63 63 32 40 50 63 80

D5t l1 l1 l3 l3 дюйм мм дюйм мм дюйм 1.260 55 2.165 31 1.220 1.260 70 2.756 12 .472 1.260 60 2.362 34.8 1.370 1.575 65 2.559 40 1.575 1.575 85 3.346 12 .472 1.260 70 2.756 39 1.535 1.575 80 3.150 51.4 2.024 1.968 80 3.150 51.5 2.028 1.968 110 4.331 12 .472 1.260 60 2.362 29.3 1.154 1.575 70 2.756 36.5 1.437 1.968 80 3.150 49.3 1.941 2.480 80 3.150 53.1 2.091 2.480 120 4.724 12 .472 1.260 85 3.346 29.4 1.158 1.575 90 3.543 36.7 1.445 1.968 95 3.740 44.6 1.756 2.480 95 3.740 48.3 1.902 3.150 100 3.937 58.2 2.291

α21

0.5 6.0° 0.6 0.6 0.8 5.4° 1.1 1.1 1.2 1.5 4.9° 2.2 1.7 1.9 2.2 2.5 4.0 4.0 4.1 4.3 4.5 5.1

Короткое исполнение, только для закрепления разжимным цанговым механизмом. 391.02

Внимание!

Невозможно использовать в базовых держателях и переходниках с центральным болтом. l1 = программируемая длина

Размер соединения Крепление адаптера C5 C6

C8 C10

Размеры, мм, дюйм Крепление инструмента C3 C4 C3 C4 C5 C5 C6 C6 C8

Код заказа C5-391.02-32 033 C5-391.02-40 040 C6-391.02-32 032 C6-391.02-40 040 C6-391.02-50 050 C8-391.02-50 045 C8-391.02-63 055 C10-391.02-63 055 C10-391.02-80 065

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1

D5m мм 50 50 63 63 63 80 80 100 100

D5m дюйм 1.968 1.968 2.480 2.480 2.480 3.150 3.150 3.937 3.937

D5t мм 32 40 32 40 50 50 63 63 80

D5t дюйм 1.260 1.575 1.260 1.575 1.968 1.968 2.480 2.480 3.150

l1 мм 33 40 32 40 50 45 55 55 65

l1 дюйм 1.299 1.575 1.260 1.575 1.968 1.772 2.165 2.165 2.559

l3 мм 10 18 6 11 26.5 10 20 14 25.4

l3 дюйм .394 .709 .236 .433 1.043 .394 .787 .551 1.000

U 0.5 0.6 0.8 0.9 1.0 1.8 2.0 3.2 3.5

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

G148

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Адаптеры для вращающегося инструмента

G 27

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптеры для вращающегося инструмента

Переходник-удлинитель. Радиальное крепление 391.04

Внимание! Для каждого переходника/ инструмента необходим отдельный затяжной болт. Размер соединения

Базовый держатель C5 C6 C8

Корпус C5 C6 C8

l1 = программируемая длина

Размеры, мм, дюйм D5m мм 50 63 80

Подвод СОЖ1) 1 1 1

Код заказа C5-391.04-50 075 C6-391.04-63 085 C8-391.04-80 100

D5m дюйм 1.968 2.480 3.150

D5t мм 50 63 80

D5t дюйм 1.968 2.480 3.150

l1 мм 75 85 100

l1 дюйм 2.953 3.346 3.937

U 1.4 2.0 3.8

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

Переходник на меньший размер соединения. Радиальное крепление 391.0204

G Внимание! Для каждого переходника/ инструмента необходим отдельный затяжной болт. Размер соединения Базовый держатель C6 C8

Корпус C5 C5 C6

l1 = программируемая длина

Размеры, мм, дюйм Подвод СОЖ1) 1 1 1

Код заказа C6-391.0204-50 080 C8-391.0204-50 080 C8-391.0204-63 090

D5m мм 63 80 80

D5m дюйм 2.480 3.150 3.150

D5t мм 50 50 63

D5t дюйм 1.968 1.968 2.480

l1 мм 80 80 90

l1 дюйм 3.150 3.150 3.543

l3 мм 54 49 63

l3 дюйм 2.126 1.929 2.480

U 1.4 2.3 2.3

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

G149

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Адаптеры для вращающегося инструмента

G 28

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптеры для вращающегося инструмента

Оправка для торцевых фрез и фрез для обработки уступов С подводом СОЖ через крепление на оправке 391.05C

Исполнение 1

Исполнение 2

Исполнение 3

E Кольцо-шпонка (dmt = 16 mm) Круглые шпонки l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Подвод СОЖ1) Размер соединения C3 C4 C5

C10

Код заказа C3-391.05C-16 030 C4-391.05C-16 032 C4-391.05C-22 025 C5-391.05C-16 035 C5-391.05C-22 025 C5-391.05C-27 025 C5-391.05C-32 040 C6-391.05C-16 040 C6-391.05C-22 025 C6-391.05C-27 025 C6-391.05C-32 025 C6-391.05C-40 040 C8-391.05-40 030B C8-391.05C-16 050 C8-391.05C-22 030 C8-391.05C-27 030 C8-391.05C-32 030 C8-391.05C-40 030 C10-391.05C-22 075 C10-391.05C-27 075 C10-391.05C-32 075 C10-391.05C-40 040

Вход 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Размеры, мм

Выход 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Исполнение 1 1 2 1 3 3 2 1 3 3 3 2 3 1 3 3 3 3 2 2 2 3

dmt 16 16 22 16 22 27 32 16 22 27 32 40 40 16 22 27 32 40 22 27 32 40

D5m 32 40 40 50 50 50 50 63 63 63 63 63 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100

D5t 32 32 40 32 50 56 63 32 55 63 65 70 80 32 55 65 79 80 48 60 78 100

lc 11 11 16 11 16 18 20 11 16 18 20 23 23 11 16 18 20 23 16 18 20 23

l1 30 32 25 35 25 25 40 40 25 25 25 40 30 50 30 30 30 30 75 75 75 40

l3 10 10 10

27 29 33

U 0.3 0.3 0.4 0.6 0.6 0.7 1.2 0.9 0.9 1.0 1.1 1.6 2.1 1.6 1.8 1.9 2.0 2.1 4.1 4.4 4.9 4.0

Сбалансировано конструктивно

PP PP PP P

1) 0 = без подвода СОЖ, 1 = центральный подвод СОЖ, 4 = подвод СОЖ через крепление на оправке

G150

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Адаптеры для вращающегося инструмента

G 29

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптеры для вращающегося инструмента

Оправка для торцевых фрез и фрез для обработки уступов С подводом СОЖ через крепление на оправке A391.05C

Исполнение 2

Исполнение 3

Круглые шпонки l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Подвод СОЖ1)

Размер соединения C3 C4 C5

C10

Код заказа C3-A391.05C-19 030 C4-A391.05C-19 025 C4-A391.05C-25 035 C5-A391.05C-19 025 C5-A391.05C-25 025 C5-A391.05C-31 040 C5-A391.05C-38 045 C6-A391.05C-19 030 C6-A391.05C-25 030 C6-A391.05C-31 030 C6-A391.05C-38 045 C8-A391.05C-19 030 C8-A391.05C-25 030 C8-A391.05C-31 030 C8-A391.05C-38 030 C10-A391.05C-19 075 C10-A391.05C-25 075 C10-A391.05C-38 040

Вход 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Размеры, дюйм

Выход 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Исполнение 2 3 2 3 3 2 2 3 3 3 2 3 3 3 3 2 2 3

dmt .750 .750 1.000 .750 1.000 1.250 1.500 .750 1.000 1.250 1.500 .750 1.000 1.250 1.500 .750 1.000 1.500

D5m 1.260 1.575 1.575 1.968 1.968 1.968 1.968 2.480 2.480 2.480 2.480 3.150 3.150 3.150 3.150 3.937 3.937 3.937

D5t 1.575 1.575 1.968 1.968 2.126 2.480 3.150 2.047 2.480 2.559 3.150 2.047 2.480 2.835 3.150 1.693 1.968 3.937

1) 0 = без подвода СОЖ, 1 = центральный подвод СОЖ, 4 = подвод СОЖ через крепление на оправке

G150

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Адаптеры для вращающегося инструмента

G 30

lc .709 .709 .709 .709 .709 .709 .906 .709 .709 .709 .906 .709 .709 .709 .906 .709 .709 .906

l1 1.181 .984 1.378 .984 .984 1.575 1.772 1.181 1.181 1.181 1.772 1.181 1.181 1.181 1.181 2.953 2.953 1.575

V 0.8 0.8 1.2 1.4 1.4 2.6 4.0 2.2 2.4 2.6 4.4 4.0 4.2 4.2 4.6 8.9 9.1 8.6

Сбалансировано конструктивно

PP PP PP P

ROT - RUS

D Coromant Capto® - Адаптеры для вращающегося инструмента

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Оправка для торцевых фрез и фрез для обработки уступов 391.05

Исполнение 1

Исполнение 2

Исполнение 3

Исполнение 4

Кольцо-шпонка (dmt = 16)

Круглые шпонки l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм Размер соединения C3 C4

C10

Код заказа C3-391.05-16 030 C4-391.05-16 032 C4-391.05-16 055 C4-391.05-22 025 C4-391.05-22 055 C5-391.05-16 035 C5-391.05-16 070 C5-391.05-22 025A C5-391.05-22 070 C5-391.05-27 025A C5-391.05-32 040 C6-391.05-16 040 C6-391.05-22 025A C6-391.05-27 025A C6-391.05-32 025A C6-391.05-40040A C8-391.05-16 050 C8-391.05-22 030A C8-391.05-27 030A C8-391.05-32 030A C8-391.05-40 030B2) C8-391.05-60 060 C10-391.05-40 040 C10-391.05-60 075

Исполнение 1 1 1 2 2 1 1 3 2 3 2 1 3 3 3 2 1 3 3 3 3 4 3 4

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 0

dmt 16 16 16 22 22 16 16 22 22 27 32 16 22 27 32 40 16 22 27 32 40 60 40 60

D5m 32 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 63 63 63 63 63 80 80 80 80 80 80 100 100

D5t 32 32 32 40 40 32 32 50 40 56 63 32 55 63 65 70 32 55 65 72 80 130 90 130

lc 11 11 11 16 16 11 11 16 16 18 20 11 16 18 20 23 11 16 18 20 23 29 23 29

l1 30 32 55 25 55 35 70 25 70 25 40 40 25 25 25 40 50 30 30 30 30 60 40 75

Dth

dhc

l3 10 10 33

10 44.8 47

M16

101.6

M16

101.6

0.5 37.8

U 0.3 0.3 0.4 0.4 0.7 0.6 0.7 0.6 1.0 0.7 1.2 0.9 0.9 1.0 1.1 1.6 1.6 1.8 1.9 2.0 2.1 5.3 4.0 7.9

Сбалансировано конструктивно

PP PP PP PP P P

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр 2) Растачивание с охлаждением

Все оправки комплектуются стандартным болтом без отверстия для подачи СОЖ. Для фрез с внутренним подводом охлаждения необходимо заказывать отдельно болт с отверстием для СОЖ. См. стр. G152

G153

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Адаптеры для вращающегося инструмента

G 31

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптеры для вращающегося инструмента

Оправка для торцевых фрез и фрез для обработки уступов A391.05

Исполнение 2

Исполнение 3

Исполнение 4

Круглые шпонки l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

Размер соединения Код заказа C3 C3-A391.05-19 030 C4 C4-A391.05-19 025A C4-A391.05-19 055 C4-A391.05-25 035 C5 C5-A391.05-19 025A C5-A391.05-19 070 C5-A391.05-25 025A C5-A391.05-31 040 C5-A391.05-38 045 C6 C6-A391.05-19 030A C6-A391.05-25 030A C6-A391.05-31 030A C6-A391.05-38 045 C8 C8-A391.05-19 030A C8-A391.05-25 030A C8-A391.05-31 030A C8-A391.05-38 030A C8-A391.05-50 060 C8-A391.05-63 060 C10 C10-A391.05-38 040 C10-A391.05-63 075

Испол- Подвод нение СОЖ1) 2 1 3 1 2 1 2 1 3 1 2 1 3 1 2 1 2 1 3 1 3 1 3 1 2 1 3 1 3 1 3 1 3 1 4 0 4 0 3 1 4 0

dmt .750 .750 .750 1.000 .750 .750 1.000 1.250 1.500 .750 1.000 1.250 1.500 .750 1.000 1.250 1.500 2.000 2.500 1.500 2.500

D5m 1.260 1.575 1.575 1.575 1.968 1.968 1.968 1.968 1.968 2.480 2.480 2.480 2.480 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150 3.937 3.937

D5t 1.575 1.575 1.575 1.968 1.968 1.693 2.126 2.480 3.150 2.047 2.480 2.559 3.150 2.047 2.480 2.835 3.150 5.118 5.118 3.543 5.118

lc .709 .709 .709 .709 .709 .709 .709 .709 .906 .709 .709 .709 .906 .709 .709 .709 .906 1.142 1.142 .906 1.142

l1 1.181 .984 2.165 1.378 .984 2.756 .984 1.575 1.772 1.181 1.181 1.181 1.772 1.181 1.181 1.181 1.181 2.362 2.362 1.575 2.953

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр

G151

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Адаптеры для вращающегося инструмента

G 32

Dth

dhc

5/8"11UNC 5/8"11UNC

4.000 4.000

5/8"11UNC

4.000

.020 1.488

Сбалансировано конструктивно

V P PP PP PP PP

2.0 0.8 2.9 2.9 1.4 5.3 1.4 5.7 8.8 2.2 2.4 2.6 9.7 4.0 4.2 4.2 4.6 12.6 13.2 8.6 17.6

ROT - RUS

D Coromant Capto® - Адаптеры для вращающегося инструмента

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Антивибрационный адаптер для торцевых фрез и фрез для обработки прямоугольных уступов 391.05CD

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Подвод СОЖ1) Размер соединения C4 C5 C6

Код заказа C4-391.05CD-16 130 C4-391.05CD-16 200 C5-391.05CD-22 180 C5-391.05CD-22 270 C6-391.05CD-22 200 C6-391.05CD-22 310 C6-391.05CD-27 200 C6-391.05CD-27 310 C8-391.05CD-27 220 C8-391.05CD-27 360 C8-391.05CD-32 220 C8-391.05CD-32 360

Вход 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Размеры, мм Выход 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

dmt 16 16 22 22 22 22 27 27 27 27 32 32

D5m 40 40 50 50 63 63 63 63 80 80 80 80

D5t 40 40 48 48 48 48 55 55 55 55 70 70

lc 11 11 16 16 16 16 18 18 18 18 20 20

l1 130 200 180 270 200 310 200 310 220 360 220 360

nmax* 10000 7000 10000 7000 10000 7000 10000 7000 8000 5000 8000 5000

U 1.5 2.1 3.4 4.6 5.7 9.1 5.8 9.2 9.9 16.2 10.0 16.3

1) 1 = подвод СОЖ через центр, 4 = подвод СОЖ через крепление на оправке

Переходная втулка Переходная втулка для закрепления фрез с посадочным диаметром 40 мм на переходнике C8-391.05CD-32 xxx.

Код переходной втулки: 5638 035-011

Для получения подробной информации по сборке воспользуйтесь "Руководством по металлообработке"

G155

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Адаптеры для вращающегося инструмента

G 33

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптеры для вращающегося инструмента

Антивибрационный адаптер для торцевых фрез и фрез для обработки прямоугольных уступов A391.05CD

l1 = программируемая дл

Дюймовое исполнение Подвод СОЖ1) Размер соединения C5 C6

Код заказа C5-A391.05CD-19 180 C5-A391.05CD-19 270 C6-A391.05CD-25 200 C6-A391.05CD-25 310 C8-A391.05CD-38 220 C8-A391.05CD-38 360

Вход 1 1 1 1 1 1

Размеры, дюйм Выход 4 4 4 4 4 4

dmm 1.378 1.378 1.732 1.732 2.165 2.165

1) 1 = подвод СОЖ через центр, 4 = подвод СОЖ через крепление на оправке

Для получения подробной информации по сборке воспользуйтесь "Руководством по металлообработке"

G155

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Адаптеры для вращающегося инструмента

G 34

dmt .750 .750 1.000 1.000 1.500 1.500

D5m 1.968 1.968 2.480 2.480 3.150 3.150

D5t 1.575 1.575 2.165 2.165 2.756 2.756

lc .709 .709 .710 .710 .910 .910

l1 7.087 10.630 7.874 12.205 8.661 14.173

nmax* 10000 7000 10000 7000 8000 5000

V 7.5 10.1 12.6 20.1 22.0 35.9

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптеры для вращающегося инструмента

Оправка для дисковых фрез 391.10

Размер соединения C10 Наборные кольца заказываются отдельно.

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм Размер соединения C3 C4

C10

Код заказа C3-391.10-16 020 C4-391.10-16 025 C4-391.10-22 025 C4-391.10-27 025 C5-391.10-22 025 C5-391.10-27 025 C5-391.10-32 025 C6-391.10-16 030 C6-391.10-22 030 C6-391.10-27 030 C6-391.10-32 025 C6-391.10-40 025 C8-391.10-22 040 C8-391.10-27 030 C8-391.10-32 030 C8-391.10-40 030 C8-391.10-50 030 C8-391.10-60 030 C10-391.10-32 065 C10-391.10-40 070 C10-391.10-50 055 C10-391.10-60 040

Подвод СОЖ1) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

dmt 16 16 22 27 22 27 32 16 22 27 32 40 22 27 32 40 50 60 32 40 50 60

D5m 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63 63 63 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100

D5t 28 28 36 40 36 43 50 28 36 43 48 56 36 43 48 56 70 80 48 56 84 70

lc 30 30 40 60 40 60 60 30 40 60 60 60 40 60 60 60 60 60 60 60 80 90

l1 20 25 25 25 25 25 25 30 30 30 25 25 40 30 30 30 30 30 65 70 55 40

0.2 0.3 0.4 0.6 0.7 0.8 0.9 0.9 1 1.2 1.2 1.4 2 2.1 2.2 2.5 2.8 3.4 4.3 4.8 5.8 5.4

20 25 10

1) 0 = без подвода СОЖ

Наборные кольца Код заказа Для оправок 391.10 ISO 839/2 1977

G149

Наборные кольца 5549 091-011 5549 091-021 5549 091-031 5549 091-041 5549 091-051 5549 091-061 5549 091-071

Для оправки Размеры, мм

391.10-16… 391.10-22… 391.10-27… 391.10-32… 391.10-40… 391.10-50… 391.10-60…

l2 dmt 16 22 27 32 40 50 60

0.5 D1 25 33 39 45 54 67 84

1.0 D1 25 33 39 45 54 67 84

1.5 D1 25 33 39 45 54 − −

2.0 D1 26 34 40 46 55 68 84

3.0 D1 26 34 40 46 55 68 84

4.0 D1 26 34 40 46 55 68 84

5.0 D1 26 34 40 46 55 68 84

6.0 D1 26 34 40 46 55 68 84

10.0 D1 26 34 40 46 55 68 84

20.0 D1 26 34 40 46 55 68 84

30.0 D1 − 34 40 46 55 68 84

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Адаптеры для вращающегося инструмента

G 35

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптеры для вращающегося инструмента

Оправка для дисковых фрез A391.10

Наборные кольца заказываются отдельно.

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм Размер соединения C4

Код заказа C4-A391.10-25 025 C4-A391.10-31 035 C5-A391.10-25 025 C5-A391.10-31 025 C5-A391.10-38 030 C6-A391.10-25 030 C6-A391.10-31 025 C6-A391.10-38 025 C8-A391.10-25 030 C8-A391.10-31 030 C8-A391.10-38 030 C8-A391.10-50 030 C8-A391.10-63 040

Подвод СОЖ1) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

dmt 1.000 1.250 1.000 1.250 1.500 1.000 1.250 1.500 1.000 1.250 1.500 2.000 2.500

D5m 1.575 1.575 1.968 1.968 1.968 2.480 2.480 2.480 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150

D5t 1.575 1.969 1.693 1.969 2.244 1.693 1.890 2.205 1.693 1.890 2.205 2.756 3.346

lc 1.969 2.362 1.969 2.362 2.362 1.969 2.362 2.362 1.969 2.362 2.362 2.362 2.362

l1 .984 1.378 .984 .984 1.181 1.181 .984 .984 1.181 1.181 1.181 1.181 1.575

2.4 4.0 3.7 4.4 5.5 5.3 6.2 6.8 9.7 10.1 12.1 13.7 17.4

1) 0 = без подвода СОЖ

Наборные кольца

Дюймовые Для фрезерных оправок A391.10

Для оправки

Размеры, дюйм

Cx-A391.10-25 xxx Cx-A391.10-31 xxx Cx-A391.10-38 xxx Cx-A391.10-50 xxx Cx-A391.10-63 xxx

l2 1/4 3/8 7/16 1/2 D1 dmt BKW Код заказа одного кольца 1.000 1.500 1/4 SC407 SC408 1.250 1.750 5/16 SC506 SC508 1.500 2.125 3/8 SC604 SC606 SC608 2.000 2.750 1/2 SC806 2.500 3.250 5/8 SC904 SC906 -

G149

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Адаптеры для вращающегося инструмента

G 36

5/8

3/4

1½

SC410 -

SC812 SC912

SC516 SC616 SC816 SC916

SC920

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптеры для вращающегося инструмента

Цанговый патрон ER 391.14 DIN6499 Исполнение 1

Исполнение 3

Исполнение 2

Принадлежности

Неуплотненная Уплотненная цанга цанга 393.14 393.15

С патроном не поставляются, следует заказывать отдельно. См. стр.

G138

G139

Размеры, мм, дюйм

Размер соедине- Исполния нение Код заказа C3 1 C3-391.14-16 045 3 C3-391.14-20 036 1 C3-391.14-20 045 C4 2 C4-391.14-16 070 3 C4-391.14-20 035 1 C4-391.14-20 052 3 C4-391.14-25 038 1 C4-391.14-25 052 1 C4-391.14-32 054 C5 2 C5-391.14-16 100 1 C5-391.14-20 055 1 C5-391.14-25 055 3 C5-391.14-32 045 1 C5-391.14-32 057 C6 2 C6-391.14-16 100 1 C6-391.14-20 060 1 C6-391.14-25 060 2 C6-391.14-25 100 1 C6-391.14-32 060 2 C6-391.14-32 100 1 C6-391.14-40 065 C8 1 C8-391.14-20 065 1 C8-391.14-25 070 1 C8-391.14-32 070 1 C8-391.14-40 070 1 C8-391.14-50 080

Подвод D5m СОЖ1) мм 1 32 1 32 1 32 1 40 1 40 1 40 1 40 1 40 1 40 1 50 1 50 1 50 1 50 1 50 1 63 1 63 1 63 1 63 1 63 1 63 1 63 1 80 1 80 1 80 1 80 1 80

D5m дюйм 1.260 1.260 1.260 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.968 1.968 1.968 1.968 1.968 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150

dmt dmt min max мм мм 1 10 1 13 1 13 1 10 1 13 1 13 1 16 1 16 2 20 1 10 1 13 1 16 2 20 2 20 1 10 1 13 1 16 1 16 2 20 2 20 3 26 1 13 1 16 2 20 3 26 6 34

dmt min дюйм .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .079 .039 .039 .039 .079 .079 .039 .039 .039 .039 .079 .079 .118 .039 .039 .079 .118 .236

dmt max дюйм .394 .512 .512 .394 .512 .512 .630 .630 .787 .394 .512 .630 .787 .787 .394 .512 .630 .630 .787 .787 1.024 .512 .630 .787 1.024 1.339

D21 мм 28 35 35 28 35 35 42 42 50 28 35 42 50 50 28 35 42 42 50 50 63 35 42 50 63 78

D21 дюйм 1.102 1.378 1.378 1.102 1.378 1.378 1.654 1.654 1.968 1.102 1.378 1.654 1.968 1.968 1.102 1.378 1.654 1.654 1.968 1.968 2.480 1.378 1.654 1.968 2.480 3.071

l3 мм 29

l3 дюйм 1.142

45 44 27 31

1.772 1.732 1.063 1.220

52 54 60 31 33

2.047 2.126 2.362 1.220 1.299

57 60 31 33 75 35 75 65 30 32 35 38 50

dmt min дюйм .039 .039 .039 .039 .039 .039 .079 .118 .079 .118 .079 .118 .236

dmt max дюйм .512 .512 .630 .630 .630 .630 .787 1.024 .787 1.024 .787 1.024 1.339

D21 мм 35 35 42 50 42 42 50 63 50 63 50 63 78

D21 дюйм 1.378 1.378 1.654 1.968 1.654 1.654 1.968 2.480 1.968 2.480 1.968 2.480 3.071

l3 мм 55 55 65 100 65 65 75 130 75 95 75 95 100

2.244 2.362 1.220 1.299 2.953 1.378 2.953 2.559 1.181 1.260 1.378 1.496 1.968

l21 мм 45 36 45 70 35 52 38 52 54 100 55 55 45 57 100 60 60 100 60 100 65 65 70 70 70 80

l21 дюйм 1.772 1.417 1.772 2.756 1.378 2.047 1.496 2.047 2.126 3.937 2.165 2.165 1.772 2.244 3.937 2.362 2.362 3.937 2.362 3.937 2.559 2.559 2.756 2.756 2.756 3.150

l3 дюйм 2.165 2.165 2.559 3.937 2.559 2.559 2.953 5.118 2.953 3.740 2.953 3.740 3.937

l21 мм 100 130 100 100 130 160 130 130 160 160 160 160 160

l21 дюйм 3.937 5.118 3.937 3.937 5.118 6.299 5.118 5.118 6.299 6.299 6.299 6.299 6.299

U 0.2 0.3 0.3 0.4 0.2 0.3 0.3 0.4 0.5 0.9 0.5 0.5 0.5 0.6 1.3 0.8 0.9 1.3 0.9 1.5 1.1 1.4 1.6 1.8 2.0 2.3

Размер цанги ER 16 ER 20 ER 20 ER 16 ER 20 ER 20 ER 25 ER 25 ER 32 ER 16 ER 20 ER 25 ER 32 ER 32 ER 16 ER 20 ER 25 ER 25 ER 32 ER 32 ER 40 ER 20 ER 25 ER 32 ER 40 ER 50

Сбалансировано конструктивно

PP PP PP PP PP PP PP G

Удлиненное исполнение Размеры, мм, дюйм Размер соедине- Исполния нение Код заказа C5 2 C5-391.14-20 100 2 C5-391.14-20 130 2 C5-391.14-25 100 1 C5-391.14-32 100 C6 2 C6-391.14-25 130 2 C6-391.14-25 160 2 C6-391.14-32 130 1 C6-391.14-40 130 C8 2 C8-391.14-32 160 2 C8-391.14-40 160 C10 2 C10-391.14-32 160 2 C10-391.14-40 160 2 C10-391.14-50 160 1) 1 = Подвод СОЖ через центр

G159

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

D5m мм 50 50 50 50 63 63 63 63 80 80 100 100 100

D5m дюйм 1.968 1.968 1.968 1.968 2.480 2.480 2.480 2.480 3.150 3.150 3.937 3.937 3.937

dmt dmt min max мм мм 1 13 1 13 1 16 1 16 1 16 1 16 2 20 3 26 2 20 3 26 2 20 3 26 6 34

U 1.0 1.3 1.1 1.3 1.9 2.5 2.2 2.8 4.1 4.6 5.7 5.9 6.6

Размер цанги ER 20 ER 20 ER 25 ER 32 ER 25 ER 25 ER 32 ER 40 ER 32 ER 40 ER 32 ER 40 ER 50

Сбалансировано конструктивно

PP PP J

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Адаптеры для вращающегося инструмента

G 37

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптеры для вращающегося инструмента

Патрон с термозажимом Coromant Capto® Для цилиндрических хвостовиков 391.19 Исполнение 1 Короткое исполнение

Исполнение 2 Коническое исполнение

Метрическое исполнение Размеры, мм Размер соединения C3

C10

Код заказа C3-391.19-06 118 C3-391.19-08 107 C3-391.19-10 095 C3-391.19-12 084 C4-391.19-06 075 C4-391.19-08 075 C4-391.19-10 075 C4-391.19-12 075 C4-391.19-12 135 C4-391.19-14 080 C4-391.19-16 080 C4-391.19-16 112 C4-391.19-18 080 C4-391.19-20 085 C4-391.19-20 089 C5-391.19-06 075 C5-391.19-08 075 C5-391.19-10 075 C5-391.19-12 075 C5-391.19-14 080 C5-391.19-16 080 C5-391.19-18 080 C5-391.19-20 085 C5-391.19-20 146 C5-391.19-25 090 C5-391.19-25 118 C6-391.19-06 080 C6-391.19-08 080 C6-391.19-10 080 C6-391.19-12 080 C6-391.19-14 085 C6-391.19-16 085 C6-391.19-18 085 C6-391.19-20 085 C6-391.19-25 090 C6-391.19-32 095 C8-391.19-10 090 C8-391.19-12 090 C8-391.19-16 095 C8-391.19-20 095 C8-391.19-25 100 C10-391.19-12 095 C10-391.19-16 100 C10-391.19-20 100 C10-391.19-25 110

Исполнение 2 2 2 2 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

G159

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Адаптеры для вращающегося инструмента

G 38

D5m 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 80 80 80 80 80 100 100 100 100

dmt 6 8 10 12 6 8 10 12 12 14 16 16 18 20 20 6 8 10 12 14 16 18 20 20 25 25 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 10 12 16 20 25 12 16 20 25

D21 32 32 32 32 27 27 32 32 40 34 34 40 42 42 40 27 27 32 32 34 34 42 42 50 53 50 27 27 32 32 34 34 42 42 53 53 32 32 34 42 53 32 34 42 53

D22 14 16 18 20 20 20 24 24 20 27 27 24 33 33 28 20 20 24 24 27 27 33 33 28 44 33 20 20 24 24 27 27 33 33 44 44 24 24 27 33 44 24 27 33 44

lc min 26 26 31 36 26 26 31 36 36 36 39 39 39 41 41 26 26 31 36 36 39 39 41 41 47 47 26 26 31 36 36 39 39 41 47 51 31 36 39 41 47 36 39 41 47

lc max 36 36 41 46 36 36 41 46 46 46 49 49 49 51 51 36 36 41 46 46 49 49 51 51 57 57 36 36 41 46 46 49 49 51 57 61 41 46 49 51 57 46 49 51 57

l1 118 107 95 84 75 75 75 75 135 80 80 112 80 85 89 75 75 75 75 80 80 80 85 146 90 118 80 80 80 80 85 85 85 85 90 95 90 90 95 95 100 95 100 100 110

l3 103 92 80 69 55 55 55 55 115 60 60 92

69 55 55 55 55 60 60 60 65 126 98 58 58 58 58 63 63 63 63 68 73 60 60 65 65 70 59 64 64 74

U 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.8 0.5 0.5 0.7 0.7 0.7 0.6 0.6 0.6 0.7 0.6 0.7 0.7 0.9 0.9 1.4 1.2 1.2 0.9 0.9 1.0 1.0 1.1 1.1 1.3 1.2 1.5 1.3 2.0 2.0 2.0 2.1 2.5 3.6 3.6 3.7 4.2

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптеры для вращающегося инструмента

Патрон с термозажимом Coromant Capto® Для цилиндрических хвостовиков 391.19 Исполнение 1 Короткое исполнение

Исполнение 2 Коническое исполнение

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм Размер соединения C3

C5 C6

C10

Код заказа C3-A391.19-06 116 C3-A391.19-09 098 C3-A391.19-12 080 C4-A391.19-12 131 C4-A391.19-15 112 C4-A391.19-19 094 C5-A391.19-19 151 C5-A391.19-25 115 C6-A391.19-09 080 C6-A391.19-12 080 C6-A391.19-15 085 C6-A391.19-19 085 C8-A391.19-09 090 C8-A391.19-12 090 C8-A391.19-15 095 C8-A391.19-19 095 C10-A391.19-09 095 C10-A391.19-12 095 C10-A391.19-15 100 C10-A391.19-19 100

Исполнение 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

D5m 1.260 1.260 1.260 1.575 1.575 1.575 1.968 1.968 2.480 2.480 2.480 2.480 3.150 3.150 3.150 3.150 3.937 3.937 3.937 3.937

dmt .250 .375 .500 .500 .625 .750 .750 1.000 .375 .500 .625 .750 .375 .500 .625 .750 .375 .500 .625 .750

D21 1.260 1.260 1.260 1.575 1.575 1.575 1.968 1.968 1.260 1.260 1.339 1.654 1.260 1.260 1.339 1.654 1.260 1.260 1.339 1.654

D22 .567 .689 .815 .815 .941 1.067 1.067 1.315 .945 .945 1.063 1.299 .945 .945 1.063 1.299 .945 .945 1.063 1.299

lc min 1.024 1.220 1.417 1.417 1.535 1.614 1.614 1.850 1.220 1.417 1.535 1.614 1.220 1.417 1.535 1.614 1.220 1.417 1.535 1.614

lc max 1.417 1.614 1.811 1.811 1.929 2.008 2.008 2.244 1.614 1.811 1.929 2.008 1.614 1.811 1.929 2.008 1.614 1.811 1.929 2.008

l1 4.567 3.858 3.150 5.158 4.409 3.701 5.945 4.528 3.150 3.150 3.346 3.346 3.543 3.543 3.740 3.740 3.740 3.740 3.937 3.937

l3 3.976 3.268 2.559 4.370 3.622 2.913 5.158 3.740 2.284 2.284 2.480 2.480 2.362 2.362 2.559 2.559 2.323 2.323 2.520 2.520

V .44 .40 .35 .80 .74 .63 1.44 1.83 1.00 1.00 1.06 1.20 2.00 2.00 2.05 2.18 3.59 3.57 3.64 3.77

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

Для надежного и точного закрепления цилиндрического хвостовика в патроне необходимо, чтобы на его поверхности не было каких-либо повреждений или загрязнений. Хвостовик может быть зажат в патроне без использования цанг. Точность изготовления хвостовика инструмента должна быть не менее h6.

Внимание: Диаметр хвостовика должен быть выполнен по h6 или по более точному квалитету

Установка для термозажима - Управляемый нагрев установки для термозажима расширяет внутренний диаметр патрона - Хвостовик вставляется в патрон - Естественное охлаждение приводит к зажиму хвостовика в патроне с достаточно высокой силой для надежной обработки Патроны с термозажимом являются важнейшим звеном в цепи обработки: высокотехнологичные станки, надежная оснастка и высокопроизводительные инструменты.

G159

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Адаптеры для вращающегося инструмента

G 39

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптеры для вращающегося инструмента

Патрон с креплением Weldon Для закрепления инструмента с хвостовиком по DIN 6535-HB 391.20

Исполнение 1

Исполнение 2

Исполнение 3

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм Размер соединения C3

F C4

Код заказа C3-391.20-06 045A C3-391.20-08 045A C3-391.20-10 050 C3-391.20-12 055 C4-391.20-06 050 C4-391.20-08 050 C4-391.20-10 050A C4-391.20-12 055A C4-391.20-14 055 C4-391.20-16 055 C5-391.20-06 050 C5-391.20-08 050 C5-391.20-10 055 C5-391.20-12 060 C5-391.20-14 060 C5-391.20-16 060 C5-391.20-18 060 C5-391.20-20 060 C5-391.20-25 080 C6-391.20-06 055 C6-391.20-08 055 C6-391.20-10 060 C6-391.20-12 060 C6-391.20-14 060 C6-391.20-16 065 C6-391.20-18 065 C6-391.20-20 065 C6-391.20-25 080 C6-391.20-32 090 C6-391.20-40 100 C8-391.20-06 070 C8-391.20-08 070 C8-391.20-10 070 C8-391.20-12 070 C8-391.20-14 070 C8-391.20-16 070 C8-391.20-18 070 C8-391.20-20 070 C8-391.20-25 080 C8-391.20-32 080 C8-391.20-40 110 C8-391.20-50 120

Исполнение 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 3 3

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

G156

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Адаптеры для вращающегося инструмента

G 40

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

D5m 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

dmt 6 8 10 12 6 8 10 12 14 16 6 8 10 12 14 16 18 20 25 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 40 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 40 50

D1 25 28 35 42 25 28 35 42 44 48 25 28 35 42 44 48 50 52 65 25 28 35 42 44 48 50 52 65 72 90 25 28 35 42 44 48 50 52 65 72 90 100

l1 28 28 30 32.5 32 32 30 33.5 35 31 32 32 35 37.5 37.5 36 36 35 56 37 37 40 37.5 37.5 41 41 40 56 66 70 52 52 50 47.5 47.5 46 46 45 56 56 80 85

l3 27.5 29 35 40 25.5 26.5 29.6 36 32.5 35 25.5 26 27.5 36 37 39 40 60 25 26 30 33 33.5 35.5 39 37.5 58 68 77 27 28 29.5 31 31.6 32.5 33 35 53.7 53.7 79 89

l21 46 46 50 55 50 50 51 56 55 55 50 50 55 60 60 60 60 60 80 55 55 60 60 60 65 65 65 80 90 100 70 70 70 70 70 70 70 70 80 80 110 120

lc 37 37 41 48 40 40 41 46 48 50 39 39 44 49 49 53 53 54 60 41 41 46 46 46 51 51 54 60 64 74 59 59 59 59 59 59 59 54 60 64 74 84

U 0.3 0.3 0.4 0.3 0.4 0.4 0.5 0.6 0.6 0.7 0.6 0.7 0.7 0.9 0.8 1.0 1.0 1.0 1.8 0.9 0.9 1.0 1.1 1.1 1.2 1.2 1.5 1.9 2.4 3.7 2.1 2.1 2.2 2.2 2.3 2.3 2.3 2.4 2.3 2.9 4.5 5.5

Сбалансировано конструктивно

PP PP PP PP PP PP PP PP PP P

ROT - RUS

D Coromant Capto® - Адаптеры для вращающегося инструмента

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Патрон с креплением Weldon A391.20 Исполнение 1

Исполнение 2

Исполнение 3

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм Размер соединения Код заказа C3 C3-A391.20-09 050 C3-A391.20-12 055 C4 C4-A391.20-09 050A C4-A391.20-12 055A C4-A391.20-15 055 C4-A391.20-19 060 C5 C5-A391.20-09 055 C5-A391.20-12 060 C5-A391.20-15 060A C5-A391.20-19 060 C5-A391.20-22 075 C5-A391.20-25 085 C5-A391.20-31 085 C6 C6-A391.20-09 060 C6-A391.20-12 060 C6-A391.20-15 065 C6-A391.20-19 065A C6-A391.20-22 080 C6-A391.20-25 085 C6-A391.20-31 085 C6-A391.20-38 090 C8 C8-A391.20-09 070 C8-A391.20-12 070 C8-A391.20-15 070 C8-A391.20-19 075 C8-A391.20-22 080 C8-A391.20-25 080 C8-A391.20-31 080 C8-A391.20-38 085 C8-A391.20-50 115

Исполнение 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 1 1 1 1 3 3 3 3 1 1 1 1 2 2 2 2 3

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

dmt .375 .500 .375 .500 .625 .750 .375 .500 .625 .750 .875 1.000 1.250 .375 .500 .625 .750 .875 1.000 1.250 1.500 .375 .500 .625 .750 .875 1.000 1.250 1.500 2.000

D5m 1.260 1.260 1.575 1.575 1.575 1.575 1.968 1.968 1.968 1.968 1.968 1.968 1.968 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150

D1 .984 1.260 1.000 1.250 1.625 1.752 1.000 1.250 1.625 1.752 1.969 2.248 2.480 1.000 1.250 1.625 1.752 1.969 2.248 2.480 2.756 1.000 1.248 1.614 1.752 1.968 2.248 2.480 2.756 3.681

l1 1.181 1.280 1.220 1.319 1.213 1.378 1.378 1.476 1.409 1.378 1.953 2.402 2.402 1.575 1.484 1.595 1.575 2.150 2.402 2.402 2.362 1.968 1.870 1.803 1.968 2.150 2.205 2.205 2.165 3.402

l3 1.248 1.563 1.114 1.252 1.378 1.575 1.102 1.406 1.472 1.512 2.166 2.559 2.559 1.142 1.260 1.441 1.484 2.205 2.402 3.347 2.677 1.083 1.220 1.339 1.437 1.634 2.024 2.091 2.366 3.307

l21 1.969 2.165 2.008 2.205 2.165 2.362 2.165 2.362 2.362 2.362 2.953 3.346 3.347 2.362 2.362 2.560 2.560 2.560 3.347 3.347 3.543 2.756 2.756 2.756 2.953 3.150 3.150 3.150 3.346 4.528

lc 1.575 1.772 1.575 1.772 1.890 2.008 1.575 1.772 1.890 2.008 2.244 2.362 2.520 1.575 1.772 1.890 2.008 2.244 2.262 2.520 2.717 1.428 1.628 1.823 1.890 2.008 2.126 2.284 2.559 3.071

V 0.9 2.0 1.3 1.3 3.3 4.0 3.3 4.4 4.9 4.9 5.3 8.8 8.8 4.9 5.3 5.7 6.4 6.8 8.4 8.8 9.7 4.4 4.4 4.6 4.9 5.2 5.2 5.3 5.8 10.6

Сбалансировано конструктивно

PP PP PP PP PP PP P

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

G156

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Адаптеры для вращающегося инструмента

G 41

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптеры для вращающегося инструмента

Патрон с креплением Whistle Notch Для закрепления инструмента с хвостовиком по DIN 6535-HE 391.21 Исполнение 1

Исполнение 2

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм

Размер соединения Код заказа C3 C3-391.21-06 070A C3-391.21-08 070A C3-391.21-10 070 C3-391.21-12 075 C4 C4-391.21-06 070A C4-391.21-08 070A C4-391.21-10 070 C4-391.21-12 075 C4-391.21-14 075 C5 C5-391.21-06 070A C5-391.21-08 070A C5-391.21-10 070 C5-391.21-12 075 C5-391.21-14 075 C5-391.21-16 080 C5-391.21-18 080 C5-391.21-20 085 C6 C6-391.21-06 075A C6-391.21-08 075A C6-391.21-10 075 C6-391.21-12 080 C6-391.21-14 080 C6-391.21-16 080 C6-391.21-18 080 C6-391.21-20 085 C6-391.21-25 090 C6-391.21-32 095 C8 C8-391.21-06 065A C8-391.21-08 065A C8-391.21-10 065 C8-391.21-12 070 C8-391.21-14 070 C8-391.21-16 075 C8-391.21-18 075 C8-391.21-20 080 C8-391.21-25 090 C8-391.21-32 095

Исполнение 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

dmt 6 8 10 12 6 8 10 12 14 6 8 10 12 14 16 18 20 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32

D5m 32 32 32 32 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

D1 25 28 35 42 25 28 35 42 44 25 28 35 42 44 48 50 52 25 28 35 42 44 48 50 52 65 72 25 28 35 42 44 48 50 52 65 72

l1 min max 32 40 32 40 28 38 28 40 32 40 32 40 28 38 28 40 28 40 32 40 32 40 28 38 28 40 28 40 30 42 30 42 33 45 37 45 37 45 33 43 33 45 33 45 30 42 30 42 33 45 32 44 33 45 27 35 27 35 23 33 23 35 23 35 25 37 25 37 28 40 32 44 33 45

l21 70 70 70 75 70 70 70 75 75 70 70 70 75 75 80 80 85 75 75 75 80 80 80 80 85 90 95 65 65 65 70 70 75 75 80 90 95

l3 53 53 55 60 37 37 39 45 45 37 37 38 43 44 48 65 35 35 36 42 42 47 47 51 60 73 25 25.5 27 33 33.5 39 39.5 45 57 63

lc 30 30 32 35 30 30 32 35 35 30 30 32 35 35 38 38 40 30 30 32 35 35 38 38 40 46 50 30 30 32 35 35 38 38 40 46 50

U 0.3 0.4 0.5 0.7 0.5 0.5 0.6 0.8 0.8 0.7 0.8 0.9 1.1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.3 1.3 1.4 1.5 1.6 1.6 1.6 1.7 2.3 2.5 2.1 2.2 2.2 2.4 2.5 2.6 2.6 2.7 3.1 3.4

Сбалансировано конструктивно

PP PP PP PP PP PP PP PP P

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

G157

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Адаптеры для вращающегося инструмента

G 42

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптеры для вращающегося инструмента

Комбинированный патрон для фрез Weldon и сверл по ISO 9766 391.23 / A391.23

Исполнение 1

Исполнение 2

Исполнение 3

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм Размер соединения C10

Код заказа C10-391.23-20 090 C10-391.23-25 105 C10-391.23-32 110 C10-391.23-40 115 C10-391.23-50 120

Исполнение 1 2 2 2 3

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1

D5m 100 100 100 100 100

D5t 52 65 72 90 100

dmt 20 25 32 40 50

l1 90 105 110 115 120

l3 42 61 66 76

l1a 65 81 86 85 85

4.3 5.0 5.3 6.4 7.1

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм Размер соединения C6

C10

Код заказа C6-A391.23-19 066 C6-A391.23-25 085 C6-A391.23-31 085 C6-A391.23-38 090 C8-A391.23-19 075 C8-A391.23-25 080 C8-A391.23-31 080 C8-A391.23-38 085 C8-A391.23-50 115 C10-A391.23-19 090 C10-A391.23-25 105 C10-A391.23-31 110 C10-A391.23-38 115 C10-A391.23-50 120

Исполнение 1 2 3 3 1 2 2 2 3 1 2 2 2 2

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

D5m 2.480 2.480 2.480 2.480 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150 3.937 3.937 3.937 3.937 3.937

D5t 1.750 2.248 2.480 2.756 1.750 2.248 2.480 2.756 3.681 1.750 2.248 2.480 2.756 3.681

dmt .750 1.000 1.250 1.500 .750 1.000 1.250 1.500 2.000 .750 1.000 1.250 1.500 2.000

l1 2.598 3.346 3.346 3.543 2.953 3.150 3.150 3.346 4.528 3.543 4.134 4.331 4.528 4.724

l1a 1.614 2.402 2.402 2.362 1.969 2.205 2.205 2.165 3.402 2.559 3.189 3.386 3.347 3.598

l3 1.524 2.402

1.437 2.024 2.091 2.366 1.496 2.421 2.441 2.835 3.248

V 1.20 1.70 1.80 2.10 2.20 2.30 2.40 2.60 4.70 4.18 4.58 4.88 5.11 6.43

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

G157

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Адаптеры для вращающегося инструмента

G 43

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптеры для вращающегося инструмента

Патрон для сверл Для закрепления инструмента с хвостовиком по ISO 9766 391.27

l1, l1b= программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм Размер соединения C3 C4

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Код заказа C3-391.27-16 056 C3-391.27-20 060 C4-391.27-16 056 C4-391.27-20 060 C4-391.27-25 077 C5-391.27-16 065 C5-391.27-20 060 C5-391.27-25 071 C5-391.27-32 075 C6-391.27-16 070 C6-391.27-20 070 C6-391.27-25 070A C6-391.27-32 075 C6-391.27-40 085 C6-391.27-50 115 C8-391.27-16 080 C8-391.27-20 080 C8-391.27-25 085 C8-391.27-32 090 C8-391.27-40 095 C8-391.27-50 100

1) 1 = Подвод СОЖ через центр 2) Программируемая длина для сверл Coromant U и CoroDrill®880. 3) Программируемая длина для сверл Coromant Delta.

G159

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Адаптеры для вращающегося инструмента

G 44

dmt 16 20 16 20 25 16 20 25 32 16 20 25 32 40 50 16 20 25 32 40 50

D5m 32 32 40 40 40 50 50 50 50 63 63 63 63 63 63 80 80 80 80 80 80

D5t 36 40 36 40 45 36 40 45 52 36 40 45 52 65 75 36 40 45 52 65 75

l12) 56 60 56 60 77 65 60 71 75 70 70 72 75 85 115 80 80 85 90 95 100

l1b3) 6.5 8.5 6.5 8.5 19.5 15.5 8.5 8.5 13.5 20.5 18.5 12.5 13.5 13.5 33.5 30.5 28.5 27.5 28.5 23.5 18.5

l3 41 45 32.5 60 57 41.7 37.7 46.7 55 43 43.8 45.8 49.8 63 93 42 43.8 49.8 53.8 62.8 68.6

lc 49.5 51.5 49.5 51.5 57.5 49.5 51.5 62.5 61.5 49.5 51.5 59.5 61.5 71.5 81.5 49.5 51.5 57.5 61.5 71.5 81.5

U 0.4 0.4 0.6 0.6 0.7 0.7 0.7 0.8 1 1.2 1.1 1.2 1.3 1.6 2.6 2.1 2.2 2.4 2.6 2.8 3.1

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптеры для вращающегося инструмента

Патрон для сверл Для закрепления инструмента с хвостовиком Coromant Whistle Notch 391.25

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм Размер соединения C4

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Код заказа C4-391.25-16 060 C4-391.25-20 060 C4-391.25-25 075 C5-391.25-16 060 C5-391.25-20 060 C5-391.25-25 065 C5-391.25-32 070 C6-391.25-16 060 C6-391.25-20 060 C6-391.25-25 065 C6-391.25-32 070 C6-391.25-40 085

dmt 16 20 25 16 20 25 32 16 20 25 32 40

D5m 40 40 40 50 50 50 50 63 63 63 63 63

D5t 32 32 40 32 32 40 50 32 32 40 50 60

l1 60 60 75 60 60 65 70 60 60 65 70 85

l3 36 36 31 31 42 29 29 36 41.5 61.5

lc 51 51 56 51 51 56 60 60 51 56 60 70

U 0.5 0.4 0.5 0.7 0.6 0.7 0.7 0.8 0.7 1.1 1.2 1.4

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

G159

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Адаптеры для вращающегося инструмента

G 45

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Coromant Capto® - Адаптеры для вращающегося инструмента

Удлинитель Coromant Capto® для инструмента Varilock 391.01

l1 = программируемая длина Размер соединения Coromant Capto® C5 C6 C8

Размеры, мм, дюйм

Varilock 50 63 80

Подвод СОЖ1) 1 1 1

Код заказа C5-391.01-V50 060 C6-391.01-V63 080 C8-391.01-V80 065

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр

G148

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Coromant Capto® − Адаптеры для вращающегося инструмента

G 46

D5m мм 50 63 80

D5m дюйм 1.968 2.480 3.150

D5t мм 50 63 80

D5t дюйм 1.968 2.480 3.150

l1 мм 60 80 65

l1 дюйм 2.362 3.150 2.559

U 1 1.9 3.2

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Адаптеры для вращающегося инструмента

Сверлильный патрон 391.31

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм Размер соединения Код заказа C3 C3-391.31-10 083M C3-391.31-13 100 C4 C4-391.31-10 087M C4-391.31-13 100 C5 C5-391.31-10 085M C5-391.31-13 090 C6 C6-391.31-13 092

Подвод СОЖ1) 0 0 0 0 0 0 0

D5m 32 32 40 40 50 50 63

dmt min 1 1 1 1 1 1 1

max 10 13 10 13 10 13 13

D21 44.0 49.5 44.0 49.5 44.0 49.5 49.5

l1 min 43 56 47 56 45 46 48

max 56 73 60 73 58 63 65

l21 max 83 100 87 100 85 90 92

l22 72.0 89.5 76.0 89.5 74.0 79.5 81.5

l23 42.0 46.5 42.0 46.5 42.0 46.5 46.5

lc 27 27 27 27 27 27 27

U 0.4 0.7 0.9 1.1 1.0 1.3 1.8

1) 0 = без подвода СОЖ

Переходник-заготовка 391.50 Передняя часть заготовок с соединением Coromant Capto® не подвергнута термической обработке, что позволяет придать ей любую нужную форму. Заготовки вращающегося инструмента имеют центральное отверстие для подачи СОЖ. Материал: низколегированная сталь 25 CR Mo4. Предел прочности: 700 Н/мм2. Твердость: 270 – 352 HB.

Равновесная температура: 840-870°C Охлаждение: полимер Отпуск: 1 час при 200°C При необходимости локального повышения твердости рекомендуется индукционная закалка, с достижением максимального предела в 50 HRC.

Размеры, мм, дюйм Размер соединения C3 C4 C5 C6 C8 C10

Код заказа C3-391.50-32 090-B C3-391.50-60 090-B C4-391.50-40 120-B C4-391.50-80 120-B C5-391.50-50 150-B C5-391.50-95 150-B C6-391.50-63 180-B C6-391.50-120 180-B C8-391.50-80 200-B C8-391.50-145 200-B C10-391.50-100200-B C10-391.50-145200-B

Подвод СОЖ1) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

D5m мм 32 32 40 40 50 50 63 63 80 80 100 100

D5m дюйм 1.260 1.260 1.575 1.575 1.968 1.968 2.480 2.480 3.150 3.150 3.937 3.937

D1 мм 32 60 40 80 50 95 63 120 80 145 100 145

D1 дюйм 1.260 2.362 1.575 3.150 1.968 3.740 2.480 4.724 3.150 5.709 3.937 5.709

l7 мм 90 90 120 120 150 150 180 180 200 200 200 200

l7 дюйм 3.543 3.543 4.724 4.724 5.906 5.906 7.087 7.087 7.874 7.874 7.874 7.874

l21 мм

l21 дюйм

73.8

2.906

100

3.937

130

5.118

158

6.220

169

6.654

163

6.417

U 0.6 1.7 1.3 4.2 2.5 7.7 4.6 15.0 8.5 24.5 13.5 24.5

1) 0 = без подвода СОЖ

G159

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Адаптеры для вращающегося инструмента

G 47

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цельные держатели - Обзор

Цельная инструментальная оснастка Оправка для торцевых фрез

Оправка для торцевых фрез

Оправка для фланцевого крепления фрез

Оправка для торцевых фрез, Bridgeport

CAT V MAS-BT 403

ISO 7388/1 MAS-BT 403

BIG-PLUS ISO 7388/1 MAS-BT 403

BIG-PLUS CAT V

ISO 7388/1 MAS-BT 403

AA2B05/ AA3B05

A1B05/ A2B05/A205

392.54005/55505

392.54505C/54555C

A1F05/A2F05

392.R8/A392.R8

G51

G53

G54

G57

G56

Стр. D296.

Высокоточный патрон HydroGrip®

Цанговый патрон

Патрон для концевых фрез с креплением Weldon

Патрон Weldon Комбинированкороткое ный патрон для исполнение Weldon/для сверл ISO 9766

ISO 7388/1 MAS-BT 403 CAT V

CAT V ISO 7388/1 MAS-BT 403

BIG-PLUS ISO 7388/1 MAS-BT 403 CAT V

CAT V ISO 7388/1 MAS-BT 403

ISO 7388/1 MAS-BT 403

AA2B20/AA3B20/AA220-30/ A1B20/392.45520

A1X20/A2X20

Патроны для сверл

392.272/55/ 45CGB Стр. D296.

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельные держатели - Обзор

G 48

AA3B14/ 392.54014/55514/ A1B14 /A2B14 A392.54514 G58

G60

G62

G64

G65

G63

BIG-PLUS ISO 7388/1 MAS-BT 403 CAT V

ISO 7388/1 MAS-BT 403 CAT V

392.54023/55523/ A1B27/A2B27/ A392.54523 AA3B27 G67

G68

ROT - RUS

D Цельные держатели - Обзор

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цельная инструментальная оснастка Патрон HydroGrip®для торцевых фрез

Оправка для торцевых и дисковых фрез / комбинированная оправка

Оправка для дисковых и торцевых фрез

Патрон HydroВысокоточный Оправки для сменных головок EH, Grip для тяжёлой патрон HydroGrip CoroMill® 316 обработки

E CAT-V

CAT-V

ISO 7388/1 MAS-BT 403 AA3B05CG/ A1B05CG/ A2B05CG Стр. D296.

ISO 7388/1 MAS-BT 403

ISO 7388/1 MAS-BT 403 CAT V

A1B08/A208/A2B08

AA3B10

G55

ISO 7388/1 MAS-BT 403

392.45CGD/ .272CGD/.55CGD 392.272CG/.55CG/ .45CG G88

G89

CAT-V ISO 7388/1 MAS-BT 403 392.140EH/55EH/ 45EH G102

Bridgeport

A392.R8EH

G103

F Регулируемый Резьбовой патрон Резьбовой патрон Быстросменный Резьбовой патрон патрон для сверл SynchroFlex® SynchroFlex® резьбовой с прорезиненной патрон цангой

Цанговый патронудлинитель

Высокоточный патрон HydroGrip

G DIN 69871-A MAS-BT 403

392.140277/ .272277/.55277/ .58277/.45277 Стр. D296.

Weldon DIN 7388/1

MAS-BT

Weldon Быстросменный адаптер

CAT-V

DIN 6499

A393.2062/.2063

392.5563

393.2060/2061

A392.4560B

393.14

393.CGP/ 393.CGA

G110

G109

G113

G118

G61

G96

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельные держатели - Обзор

G 49

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цельная оснастка - Система обозначения

Система обозначения цельной оснастки

1 Дюймовое исполнение

2 Подвод СОЖ через центр

5 Тип корпуса 05 = Оправка для торцевой фрезы 14 = Цанговый патрон ER 20 = Патрон для концевых фрез Weldon 27= Патрон для сверл для неглубоких отверстий - хвостовик по ISO 9766

3 Тип шпинделя 1=ISO 7388/1 (DIN 69871) 2= MAS-BT 3=CAT V

6 Размер конуса 30, 40, 50

Диаметр посадочного отверстия 7 или хвостовика, dmt 4

Возможные варианты B = Подвод СОЖ через фланец F = Крепление за фланец X = Сверхкороткое исполнение

мм (дюйм) 09 (0.375) 13 (0.500) 16 (0.625)

19 (0.750) 25 (1.000) 32 (1.250)

8 Программируемая длина, мм 060 = 60 мм

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка - Система обозначения

G 50

38 (1.500) 51 (2.000) 63 (2.500)

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цельная оснастка

Оправка для торцевых фрез A1B05 / A2B05

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм Тип шпинделя станка ISO7388.1

Конус 40

Тип шпинделя станка MAS-BT 403

Конус 30

1) 2)

Код заказа A1B05-40 16 035 A1B05-40 16 100 A1B05-40 22 035 A1B05-40 22 100 A1B05-40 27 035 A1B05-40 27 100 A1B05-40 32 050 A1B05-50 22 035 A1B05-50 22 100 A1B05-50 27 035 A1B05-50 27 100 A1B05-50 32 035 A1B05-50 32 100 A1B05-50 40 0501)

Подвод СОЖ2) 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

dmt 16 16 22 22 27 27 32 22 22 27 27 32 32 40 Размеры, мм

D5t 36 36 48 48 48 60 78 48 48 60 60 78 78 89

l1 35 100 35 100 35 100 50 35 100 35 100 35 100 50

lc 17 17 19 19 21 21 24 19 19 21 21 24 24 27

Код заказа A205-30 16 035 A205-30 22 035 A205-30 27 035 A205-30 32 050 A2B05-40 16 035 A2B05-40 16 100 A2B05-40 22 035 A2B05-40 22 100 A2B05-40 27 035 A2B05-40 27 100 A2B05-40 32 065 A2B05-40 40 070 A2B05-50 22 055 A2B05-50 22 100 A2B05-50 27 055 A2B05-50 27 100 A2B05-50 32 055 A2B05-50 32 100 A2B05-50 40 0551)

Подвод СОЖ2) 1 1 1 1 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

dmt 16 22 27 32 16 16 22 22 27 27 32 40 22 22 27 27 32 32 40

D5t 36 42 42 78 36 36 48 48 48 59 78 87 48 48 60 60 78 78 89

l1 35 35 35 50 35 100 35 100 35 100 65 70 55 100 55 100 55 100 55

lc 17 19 21 24 17 17 19 19 21 21 24 27 19 19 21 21 24 24 27

0.9 1.8 1.0 1.9 1.1 2.4 1.6 2.8 3.7 3.0 4.4 3.2 5.6 3.9

0.4 0.4 0.4 1.2 1.0 1.9 1.1 2.0 1.2 2.5 1.7 1.8 3.6 4.5 3.8 5.2 4.0 6.4 4.7

Оправка для закрепления за фланец. Для закрепления используются 4 винта 3212 020-514. 1 = центральный подвод СОЖ, 7 = подвод СОЖ через центр и через фланец

G161

G48

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка

G 51

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цельная оснастка

Оправка для торцевых фрез AA2B05/ AA3B05/ AA205-30

E l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм Тип шпинделя станка CAT V

Код заказа AA3B05-40 16 035 AA3B05-40 19 038 AA3B05-40 22 035 AA3B05-40 25 051 AA3B05-40 27 050 AA3B05-40 32 050 AA3B05-40 32 057 AA3B05-40 38 061 AA3B05-50 19 038 AA3B05-50 19 089 AA3B05-50 22 035 AA3B05-50 25 051 AA3B05-50 25 101 AA3B05-50 27 035 AA3B05-50 32 038 AA3B05-50 32 050 AA3B05-50 32 089 AA3B05-50 38 061 AA3B05-50 38 101 AA3B05-50 40 050 AA3B05-50 51 0611) AA3B05-50 63 0611) AA2B05-30 19 030 AA2B05-30 25 045 AA2B05-40 19 051 AA2B05-40 25 051 AA2B05-40 32 057 AA2B05-40 38 057

Конус 40

MAS-BT 403

30 40

Подвод СОЖ2) 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 1 1 7 7 7 7

dmt .630 .750 .630 1.000 1.063 1.260 1.250 1.500 .750 .750 .866 1.000 1.000 1.063 1.250 1.260 1.250 1.500 1.500 1.575 2.000 2.500 .750 1.000 .750 1.000 1.250 1.500

D5t 1.417 1.750 1.711 2.250 2.362 3.071 2.750 3.750 1.750 1.750 1.711 2.250 2.250 2.362 2.750 3.071 2.750 3.750 3.750 3.504 4.875 4.875 1.750 2.390 1.750 2.250 2.750 3.750

l1 1.378 1.500 1.378 2.000 1.968 1.968 2.250 2.400 1.500 3.500 1.378 2.000 4.000 1.378 1.500 1.968 3.500 2.400 4.000 1.968 2.400 2.400 1.190 1.770 2.000 2.000 2.250 2.250

lc .669 .687 .748 .687 .827 .945 .687 .937 .687 .687 .748 .687 .687 .827 .687 .945 .687 .937 .937 1.063 .937 1.125 .690 .690 .687 .687 .687 .937

V 2.1 2.4 2.2 3.1 2.4 3.5 4.0 6.0 6.8 7.9 6.5 7.5 9.5 6.6 7.1 7.1 10.1 10.4 14.1 8.7 13.0 14.1 1.1 2.2 2.9 3.3 4.2 6.0

1) Имеются 4 отверстия размером 5/8 по диаметру 4" 2) 1 = центральный подвод СОЖ, 7 = подвод СОЖ через центр и через фланец

Винты для закрепления за фланец см. на стр. G160

Метрическое исполнение Размеры, дюйм Тип шпинделя станка CAT V

Конус 40

Код заказа AA3B05-40 16 035 AA3B05-40 22 035 AA3B05-40 27 050 AA3B05-40 32 050 AA3B05-50 22 035 AA3B05-50 27 035 AA3B05-50 32 050 AA3B05-50 40 050

1) 7 = подвод СОЖ через центр и через фланец

G160

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка

G 52

G48

Подвод СОЖ1) 7 7 7 7 7 7 7 7

dmt мм 16 22 27 32 22 27 32 40

dmt дюйм .630 .866 1.063 1.260 .866 1.063 1.260 1.575

D5t 1.417 1.711 2.362 3.071 1.711 2.362 3.071 3.504

l1 1.378 1.378 1.968 1.968 1.378 1.378 1.968 1.968

lc .669 .748 .827 .945 .748 .827 .945 1.063

V 2.1 2.2 2.4 3.5 6.5 6.6 7.1 8.7

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цельная оснастка

Оправка для торцевых фрез BIG-PLUS Конус ISO по DIN 69871-A MAS-BT 403 392.54005 / 55505

Система BIG-PLUS – по лицензии фирмы BIG DAISHOWA l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм

Тип шпинделя станка ISO7388.1

Конус 40

MAS-BT 403

Код заказа 392.54005C4016045 392.54005C4022040 392.54005C4027050 392.54005C4032055 392.54005C4040055 392.55505C4016050 392.55505C4022045 392.55505C4027045 392.55505C4032050 392.55505C4040050

Подвод СОЖ 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

dmt 16 22 27 32 40 16 22 27 32 40

D5t 32 48 60 78 87 32 48 60 78 87

l1 45 40 50 55 55 50 45 45 50 50

lc 11 16 18 20 23 11 16 18 20 23

U 1.0 1.0 1.5 1.9 2.3 1.1 1.3 1.4 1.9 2.3

7 = подвод СОЖ через центр и через фланец

G160

G48

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка

G 53

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цельная оснастка

Оправка для торцевых фрез BIG-PLUS CAT-V A392.54505C/55505C

Система BIG-PLUS – по лицензии фирмы BIG DAISHOWA l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм Тип шпинделя станка CAT V

F 1)

Конус 40

Код заказа A392.54505C4019040 A392.54505C4025055 A392.54505C4038060

7 = подвод СОЖ через центр и через фланец

G160

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка

G 54

G48

Подвод СОЖ 7 7 7

dmt .750 1.000 1.500

D5t 1.693 1.968 3.150

l1 1.575 2.165 2.362

lc .709 .709 .906

V 2.4 3.1 5.0

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цельная оснастка

Оправка для дисковых и торцевых фрез A1B08 / A208 / A2B08 / AA3B10 ISO 7388.1, MAS-BT 403, CAT V

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм Тип шпинделя станка ISO7388.1

Конус 40

MAS-BT 403

Код заказа A1B08-40 22 055 A1B08-40 27 055 A1B08-40 32 060 A1B08-40 40 060 A208-30 16 045 A208-30 22 047 A208-30 27 050 A2B08-40 22 055 A2B08-40 27 055 A2B08-40 32 060 A2B08-40 40 070

Подвод СОЖ1) 7 7 7 7 1 1 1 7 7 7 7

dmt 22 27 32 40 16 22 27 22 27 32 40

D5t 40 48 58 70 32 40 48 40 48 58 70

l1 43 43 46 46 35 35 38 43 43 46 56

lc 31 33 38 41 27 31 33 31 33 38 41

D5t 1.693 1.890 2.205

l1 2.165 2.362 2.362

lc 1.968 2.362 2.362

1.2 1.4 1.8 2.1 0.5 0.6 0.7 1.3 1.5 1.8 2.3

1 = центральный подвод СОЖ, 7 = подвод СОЖ через центр и через фланец

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм Тип шпинделя станка CAT V

1) 2)

Конус 40

Код заказа AA3B10-40 25 0551) AA3B10-40 31 0601) AA3B10-40 38 0601)

Подвод СОЖ2) 7 7 7

dmt 1.000 1.250 1.500

2.9 3.5 4.1

Без возможности комбинирования 7 = подвод СОЖ через центр и через фланец

Кольцо-шпонка для комбинированных держателей Axx08, Ax08. dmt 16 22 27 32 40

Кольцо-шпонка 3193 010-160 3193 010-220 3193 010-270 3193 010-320 3193 010-400

l1 10 12 12 14 14

G160

G48

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка

G 55

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цельная оснастка

Оправка для торцевых фрез Bridgeport 392.R8.05/A392.R8.05

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм Тип шпинделя станка Bridgeport

Конус R8

Код заказа 392.R8.05-16 020 392.R8.05-22 020

dmm 24.1 24.1

dmt 16 22

D5t 32 40

l1 20 20

lc 11 16

dmt .750 1.000

D5t 1.575 1.968

l1 .787 .787

lc .709 .709

0.5 0.6

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм Тип шпинделя станка Bridgeport

Конус R8

Код заказа A392.R8.05-19 020 A392.R8.05-25 020

G160

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка

G 56

G48

dmm .950 .950

1.3 1.7

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цельная оснастка

Оправка для фланцевого крепления фрез A1F05 / A2F05

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм Тип шпинделя станка ISO7388.1 MAS-BT 403 1)

Конус 50 50

Код заказа A1F05-50 60 070 A2F05-50 60 080

Подвод СОЖ 7 7

dmt 60 60

D5t 127 127

l1 70 80

lc 40 40

U 6.9 7.7

7 = подвод СОЖ через центр и через фланец

G160

G48

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка

G 57

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цельная оснастка

Цанговый патрон ER Для цанг по DIN 6499 ISO 7388, MAS-BT 403 A1B14 / A2B14 / AA3B14 Неуплотненная Принадлежности цанга 393.14 С патроном не поставляются, следует заказывать отдельно.

См. стр.

G138

Уплотненная цанга 393.15

G139

Размеры, мм Тип шпинделя станка ISO7388.1

Конус 40

MAS-BT 403

G Тип шпинделя станка MAS-BT 403

Конус 40

Код заказа A1B14-40 16 070 A1B14-40 16 100 A1B14-40 20 070 A1B14-40 20 100 A1B14-40 25 070 A1B14-40 25 100 A1B14-40 32 070 A1B14-40 40 070 A1B14-50 20 070 A1B14-50 20 100 A1B14-50 25 070 A1B14-50 25 100 A1B14-50 32 070 A1B14-50 32 100 A1B14-50 40 070 A214-30 16 080 A214-30 16 100 A214-30 16 130 A214-30 20 090 A214-30 20 130 A214-30 25 100 A214-30 25 130 A214-30 32 130 A2B14-30 11 050 A2B14-30 16 050 A2B14-30 20 050 A2B14-30 25 062 A2B14-30 32 060

Подвод СОЖ 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Код заказа A2B14-40 16 070 A2B14-40 16 100 A2B14-40 20 070 A2B14-40 20 100 A2B14-40 25 070 A2B14-40 25 100 A2B14-40 32 070 A2B14-40 40 070 A2B14-50 20 070 A2B14-50 20 100 A2B14-50 25 070 A2B14-50 25 100 A2B14-50 32 070 A2B14-50 32 100 A2B14-50 40 080

Подвод СОЖ 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

1 = центральный подвод СОЖ, 7 = подвод СОЖ через центр и через фланец

G164

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка

G 58

G48

dmt max dmt min 0.5 10 0.5 10 1 13 1 13 1.5 16 1.5 16 2 20 3 26 1 13 1 13 1.5 16 1.5 16 2 20 2 20 3 26 0.5 10 0.5 10 0.5 10 1 13 1 13 1.5 16 1.5 16 2 20 0.75 7 0.5 10 1 13 1.5 16 2 20 Размеры, мм dmt min 0.5 0.5 1 1 1.5 1.5 2 3 1 1 1.5 1.5 2 2 3

dmt max 10 10 13 13 16 16 20 26 13 13 16 16 20 20 26

D21 28 28 34 34 42 42 50 63 34 34 42 42 50 50 63 28 28 28 34 34 42 42 50 19 28 34 42 50

l1 70 100 70 100 70 100 70 70 70 100 70 100 70 100 70 80 100 130 90 130 100 130 130 50 50 50 62 60

D21 28 28 34 34 42 42 50 63 34 34 42 42 50 50 63

l1 70 100 70 100 70 100 70 70 70 100 70 100 70 100 80

0.9 1.0 0.9 1.3 1.0 1.3 1.0 1.0 2.8 3.2 2.9 3.2 2.9 3.2 2.8 0.5 0.7 0.8 0.7 0.8 1.0 1.2 1.1 0.4 0.4 0.4 0.5 0.4

1.0 1.2 1.0 1.4 1.0 1.4 1.0 1.0 3.6 4.0 3.7 4.0 3.6 4.1 3.6

Размер цанги ER 16 ER 20 ER 25 ER 32 ER 40 ER 20 ER 25 ER 32 ER 40 ER 16

ER 20 ER 25 ER 32 ER 11 ER 16 ER 20 ER 25 ER 32

Размер цанги ER 16 ER 20 ER 25 ER 32 ER 40 ER 20 ER 25 ER 32 ER 40

ROT - RUS

D Цельная оснастка

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

G138

Уплотненная цанга 393.15

E G139

Размеры, дюйм Тип шпинделя станка CAT V

Конус 40

Подвод СОЖ1) 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Код заказа AA3B14-40 11 070 AA3B14-40 16 067 AA3B14-40 16 105 AA3B14-40 20 070 AA3B14-40 20 105 AA3B14-40 20 156 AA3B14-40 25 070 AA3B14-40 25 105 AA3B14-40 25 156 AA3B14-40 32 079 AA3B14-40 32 105 AA3B14-40 40 105 AA3B14-50 16 105 AA3B14-50 20 105 AA3B14-50 25 105 AA3B14-50 32 105 AA3B14-50 40 105

dmt min .030 .020 .020 .039 .039 .039 .059 .059 .059 .079 .079 .118 .020 .039 .059 .079 .118

dmt max .276 .394 .394 .512 .512 .512 .630 .630 .630 .787 .787 1.024 .394 .512 .630 .787 1.024

D21 .748 1.102 1.102 1.339 1.339 1.339 1.654 1.654 1.654 1.968 1.968 2.480 1.102 1.339 1.654 1.968 2.480

l1 2.756 2.620 4.120 2.756 4.120 6.120 2.756 4.120 6.120 3.120 4.120 4.120 4.120 4.120 4.120 4.120 4.120

V 2.0 2.1 2.7 2.0 2.7 3.3 2.0 2.9 3.9 2.7 3.3 3.9 7.0 7.0 7.4 7.8 8.6

Размер цанги ER 11 ER 16 ER 20

ER 25

ER 32 ER 40 ER 16 ER 20 ER 25 ER 32 ER 40

1 = центральный подвод СОЖ, 7 = подвод СОЖ через центр и через фланец

G164

G48

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка

G 59

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цельная оснастка

Цанговый патрон ER BIG-PLUS 392.54014 /392.55514 / A392.54514

НеуплотУплотненная Принадлежности ненная цанга цанга 393.14 393.15 С патроном не поставляются, следует заказывать отдельно.

См. стр.

G138

G139

Система BIG-PLUS – по лицензии фирмы BIG DAISHOWA Размеры, мм

Тип шпинделя станка ISO7388.1

Конус 40

MAS-BT 403

Подвод СОЖ1) 7 7 7 7

Код заказа 392.54014-4025070 392.54014-4040075 392.55514-4025070 392.55514-4040070

dmt min 1 3 1 3

dmt max 16 26 16 26

D21 42 63 42 63

l1 70 75 70 70

D21 1.654 2.480

l1 2.756 2.953

1.0 1.4 1.2 1.4

Размер цанги ER 25 ER 40 ER 25 ER 40

7 = подвод СОЖ через центр и через фланец Размеры, дюйм

Тип шпинделя станка CAT V 1)

Конус 40

Подвод СОЖ1) 7 7

Код заказа A392.54514-4025070 A392.54514-4040075

7 = подвод СОЖ через центр и через фланец

G164

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка

G 60

G48

dmt min .039 .118

dmt max .630 1.024

2.4 3.0

Размер цанги ER 25 ER 40

ROT - RUS

D Цельная оснастка

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цанговый патрон-удлинитель ER Для цанг по DIN 6499 С цилиндрическим хвостовиком A393.14 393.14

Исполнение 1

Исполнение 2

Неуплотненная Принадлежности цанга 393.14 С патроном не поставляются, следует заказывать отдельно.

Исполнение 3

См. стр.

G138

Уплотненная цанга 393.15

G139

F Метрическое исполнение Размеры, мм Исполнение 1 1 2 2 3

Код заказа 393.14-12 16 080 393.14-08 11 056 393.14-16 11 150 393.14-20 16 155 393.14-25 20 170A

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1

dmm 12 8 16 20 25

dmt 7 4 8 12 13.5

D21 22 16 16 22 28

l1 38.5 26.5 21 26.5

l2 118.500 82.500 171.000 181.500 182.000

Dth

M8x1 M12x1 M14x1

0.1 0.0 0.2 0.3 0.4

Размер цанги ER 16 ER 11 ER 11 ER 16 ER 20

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм Исполнение 2 2 2 2 2 3 3

Код заказа A393.14-13 16 182 A393.14-19 20 187 A393.14-19 25 203 A393.14-26 25 203 A393.14-26 32 203 A393.14-19 16 182 A393.14-26 20 203 1)

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1

dmm .500 .750 .750 1.000 1.000 .750 1.000

D21 .866 1.102 1.642 1.642 1.957 .866 1.102

l1 1.457 1.457 1.850 1.850 2.087

l2 6.968 7.362 7.992 7.992 7.992 7.146 7.992

Dth M6x1 M12x1 M12x1 M18x1.5 M18x1.5 M12x1 M14x1

V 0.7 0.9 2.2 3.5 2.6 0.8 1.8

Размер цанги ER 16 ER 20 ER 25 ER 25 ER 32 ER 16 ER 20

1 = Подвод СОЖ через центр

G165

G48

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка

G 61

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цельная оснастка

Патрон для концевых фрез с креплением Weldon Для инструмента с хвостовиками по DIN 6535-HB AA2B20/ AA3B20/ AA220-30

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм Тип шпинделя станка CAT V

Конус 40

Код заказа AA3B20-40 03 044 AA3B20-40 06 063 AA3B20-40 09 044 AA3B20-40 09 063 AA3B20-40 13 044 AA3B20-40 13 067 AA3B20-40 16 044 AA3B20-40 16 070 AA3B20-40 19 044 AA3B20-40 19 089 AA3B20-40 22 095 AA3B20-40 25 044 AA3B20-40 25 101 AA3B20-40 32 101 AA3B20-40 38 101 AA3B20-50 09 063 AA3B20-50 09 165 AA3B20-50 13 067 AA3B20-50 13 168 AA3B20-50 16 095 AA3B20-50 16 197 AA3B20-50 19 095 AA3B20-50 19 197 AA3B20-50 22 095 AA3B20-50 22 197 AA3B20-50 25 101 AA3B20-50 25 203 AA3B20-50 32 101 AA3B20-50 32 203 AA3B20-50 38 101 AA3B20-50 38 203 AA3B20-50 51 143 AA3B20-50 51 244

Подвод СОЖ1) 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

dmt .125 .250 .375 .375 .500 .500 .625 .625 .750 .750 .875 1.000 1.000 1.250 1.500 .375 .375 .500 .500 .625 .625 .750 .750 .875 .875 1.000 1.000 1.250 1.250 1.500 1.500 2.000 2.000

D1 .688 .875 1.000 1.000 1.750 1.750 1.750 1.750 1.750 1.750 1.850 1.900 2.000 2.500 2.620 1.000 1.000 1.250 1.250 1.500 1.500 1.750 1.750 1.850 1.875 2.000 2.000 2.750 2.500 2.750 2.750 3.750 3.750

l1 1.375 2.125 1.125 1.750 .875 1.745 .875 1.812 .750 2.500 2.750 .625 2.875 2.875 2.875 1.750 5.750 1.775 5.750 2.812 6.812 2.750 6.750 2.750 6.750 2.875 6.866 2.885 6.875 2.875 6.875 4.219 8.219

l21 1.750 2.500 1.750 2.500 1.750 2.620 1.750 2.750 1.750 3.500 3.750 1.750 4.000 4.000 4.000 2.500 6.500 2.625 6.625 3.750 7.750 3.750 7.750 3.750 7.750 4.000 8.000 4.000 8.000 4.000 8.000 5.625 9.625

D1 .750 .810 1.380 1.380 1.000 1.250 1.500 1.750 2.000 2.500

l1 2.000 2.000 1.630 1.500 1.500 1.375 1.312 2.375 2.875 2.875

l21 2.380 2.380 2.380 2.380 2.250 2.250 2.250 3.375 4.000 4.000

V 1.8 2.4 2.0 2.4 2.2 2.4 2.2 2.6 2.2 3.1 3.3 2.0 3.3 4.4 4.6 6.6 7.5 6.8 8.4 7.3 9.3 7.7 10.4 7.7 10.8 7.9 11.5 8.8 13.7 8.6 14.8 15.7 27.6

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм Тип шпинделя станка MAS-BT 403

Конус 30

J 1)

Код заказа AA220-30 03 060 AA220-30 06 060 AA220-30 09 060 AA220-30 13 060 AA2B20-40 09 057 AA2B20-40 13 057 AA2B20-40 16 057 AA2B20-40 19 086 AA2B20-40 25 101 AA2B20-40 32 101

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 7 7 7 7 7 7

1 = центральный подвод СОЖ, 7 = подвод СОЖ через центр и через фланец

G167

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка

G 62

G48

dmt .125 .250 .375 .500 .375 .500 .625 .750 1.000 1.250

V 1.1 1.1 1.3 1.3 2.2 2.4 2.4 3.1 3.7 4.9

ROT - RUS

D Цельная оснастка

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Патрон для концевых фрез с хвостовиком Weldon, короткое исполнение Для инструмента с хвостовиками по DIN 6535-HB A1X20 / A2X20

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм Тип шпинделя станка ISO7388.1

Конус 40

MAS-BT 403

Код заказа A1X20-40 16 035 A1X20-40 18 035 A1X20-40 20 040 A1X20-40 25 060 A1X20-40 32 070 A2X20-40 16 035 A2X20-40 18 035 A2X20-40 20 035 A2X20-40 25 060 A2X20-40 32 065

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

dmt 16 18 20 25 32 16 18 20 25 32

D1 48 48 49.8 62 72 48 50 52 59 59

l1 11.5 11.5 15 36 48 11 11 11 36 41

l21 35 35 40 60 70 35 35 35 60 65

U 0.8 0.9 0.9 1.3 1.7 0.9 1.0 1.0 1.4 1.8

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

G165

G48

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка

G 63

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цельная оснастка

Патрон для концевых фрез с креплением Weldon Для инструмента с хвостовиками по DIN 6535-HB A1B20

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм Тип шпинделя станка ISO7388.1

Конус 40

G 1)

Код заказа A1B20-40 06 050 A1B20-40 06 100 A1B20-40 08 050 A1B20-40 08 100 A1B20-40 10 050 A1B20-40 10 100 A1B20-40 12 050 A1B20-40 12 100 A1B20-40 16 063 A1B20-40 16 100 A1B20-40 18 063 A1B20-40 18 100 A1B20-40 20 063 A1B20-40 20 100 A1B20-40 25 100 A1B20-40 32 100 A1B20-50 06 063 A1B20-50 08 063 A1B20-50 10 063 A1B20-50 12 063 A1B20-50 16 063 A1B20-50 18 063 A1B20-50 20 063 A1B20-50 20 100 A1B20-50 25 080 A1B20-50 25 100 A1B20-50 32 100 A1B20-50 32 160 A1B20-50 40 120

7 = подвод СОЖ через центр и через фланец

G168

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка

G 64

G48

Подвод СОЖ1) 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

dmt 6 6 8 8 10 10 12 12 16 16 18 18 20 20 25 32 6 8 10 12 16 18 20 20 25 25 32 32 40

D1 25 25 28 28 35 35 42 42 48 48 48 48 52 52 65 72 25 28 35 42 48 48 52 52 65 65 72 72 78

l1 32 82 32 82 30 80 27.5 77.5 39 76 39 76 38 75 76 76 45 45 43 40.5 39 39 38 75 56 76 76 136 90

l21 50 100 50 100 50 100 50 100 63 100 63 100 63 100 100 100 63 63 63 63 63 63 63 100 80 100 100 160 120

U 0.9 1.0 0.9 1.1 1.0 1.3 1.0 1.8 1.0 1.8 1.2 1.7 1.3 1.8 2.3 2.5 2.8 2.7 2.9 3.0 3.1 3.0 3.1 3.7 3.8 4.3 4.5 6.5 4.7

ROT - RUS

D Цельная оснастка

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Патрон для концевых фрез с креплением Weldon Приспособлен для подачи СОЖ через фланец 392.45520

l1 = программируемая длина

Патрон метрического исполнения с хвостовиком с фланцем CAT V Размеры, мм, дюйм Тип шпинделя станка CAT V

Конус 40 50

Код заказа 392.45520-40 20 392.45520-40 25 392.45520-50 20 392.45520-50 25 392.45520-50 32 392.45520-50 40

Подвод СОЖ1) 7 7 7 7 7 7

dmt мм 20 25 20 25 32 40

dmt дюйм .787 .984 .787 .984 1.260 1.575

D1 мм 44.45 50.8 44.45 50.8 63.5 69.85

D1 дюйм 1.750 2.000 1.750 2.000 2.500 2.750

lc мм 57.15 76.2 57.15 76.2 66.04 82.55

lc дюйм 2.250 3.000 2.250 3.000 2.600 3.250

l21 мм 88.9 101.6 95.25 101.6 101.6 101.6

l21 дюйм 3.500 4.000 3.750 4.000 4.000 4.000

l22 мм 25.4 28.7 25.4 28.7 28.7 28.7

l22 дюйм 1.000 1.130 1.000 1.130 1.130 1.130

l23 мм

l23 дюйм

25.4 1.000 24.4 .961 25.4 1.000 25.4 1.000

U 1.5 1.6 3.5 3.8 4.1 4.1

1) 7 = подвод СОЖ через центр и через фланец

G165

G48

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка

G 65

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цельная оснастка

Патрон для концевых фрез с креплением Weldon Для инструмента с хвостовиками по DIN 6535-HB A2B20

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм Тип шпинделя станка MAS-BT 403

Конус 30

Код заказа A2B20-30 06 050 A2B20-30 08 050 A2B20-30 10 050 A2B20-30 12 052 A2B20-30 16 063 A2B20-30 20 063 A2B20-40 06 050 A2B20-40 06 100 A2B20-40 08 050 A2B20-40 08 100 A2B20-40 10 063 A2B20-40 10 100 A2B20-40 12 063 A2B20-40 12 100 A2B20-40 16 063 A2B20-40 16 100 A2B20-40 20 063 A2B20-40 20 100 A2B20-40 25 090 A2B20-40 25 160 A2B20-40 32 100 A2B20-50 06 063 A2B20-50 08 063 A2B20-50 10 070 A2B20-50 12 080 A2B20-50 16 080 A2B20-50 20 080 A2B20-50 20 100 A2B20-50 25 100 A2B20-50 25 160 A2B20-50 32 105 A2B20-50 32 160 A2B20-50 40 115

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

1 = центральный подвод СОЖ, 7 = подвод СОЖ через центр и через фланец

G168

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка

G 66

G48

dmt 6 8 10 12 16 20 6 6 8 8 10 10 12 12 16 16 20 20 25 25 32 6 8 10 12 16 20 20 25 25 32 32 40

D1 24.5 27.5 34.5 41.5 47.5 51.5 25 25 28 28 35 35 42 42 48 48 52 52 59 59 72 25 28 35 42 48 52 52 65 65 72 72 78

l1 32.5 32.5 30.5 30 39.5 38.5 32 82 32 82 43 80 40.5 77.5 39 76 38 75 66 136 76 45 45 50 57.5 56 55 75 76 136 81 136 85

l21 50 50 50 52 63 63 50 100 50 100 63 100 63 100 63 100 63 100 90 160 100 63 63 70 80 80 80 100 100 160 105 160 115

U 0.5 0.5 0.5 0.6 0.8 0.8 0.9 1.1 1.0 1.2 1.1 1.4 1.2 1.9 1.2 1.9 1.4 1.9 2.4 3.9 2.6 3.6 3.5 3.7 3.8 3.9 3.9 4.1 4.6 6.5 5.3 7.3 5.5

ROT - RUS

D Цельная оснастка

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комбинированный патрон для фрез Weldon и сверл по ISO 9766 BIG-PLUS

Система BIG-PLUS – по лицензии фирмы BIG DAISHOWA

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм Тип шпинделя станка ISO7388.1

Конус 40

MAS-BT 403

Код заказа 392.54023-4020070 392.54023-4025100 392.54023-4032105 392.54023-4040115 392.55523-4020065 392.55523-4025090 392.55523-4032100 392.55523-4040110

Подвод СОЖ1) 7 7 7 7 7 7 7 1

dmt 20 25 32 40 20 25 32 40

D5t 52 65 72 90 52 65 72 90

l1 70 100 105 115 65 90 100 110

1.5 2.4 2.7 4.1 1.5 2.3 2.8 4.2

1 = центральный подвод СОЖ, 7 = подвод СОЖ через центр и через фланец

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм Тип шпинделя станка CAT V

Конус 40

Код заказа A392.54523-4019065 A392.54523-4025100 A392.54523-4031100

Подвод СОЖ1) 7 7 7

dmt .750 1.000 1.250

D5t 1.750 2.248 2.480

l1 2.559 3.937 3.937

l1a 1.575 2.992 2.992

V 2.4 4.4 4.7

7 = подвод СОЖ через центр и через фланец

Новая конструкция обеспечивает возможность подачи СОЖ либо через центр, либо через фланец. Каналы во фланце заглушены винтами, которые могут быть легко удалены, что позволит СОЖ подаваться через фланец. Более подробная информация в "Руководстве по металлообработке".

G166

G48

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка

G 67

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цельная оснастка

Патрон для сверл, хвостовик ISO 9766 Для закрепления инструмента с хвостовиком по ISO 9766 A1B27 / A2B27 / AA3B27 / A227

E l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм Тип шпинделя станка ISO7388.1

Конус 40

MAS/BT403

Тип шпинделя станка MAS/BT403

Конус 30

Код заказа A1B27-40 16 080 A1B27-40 20 080 A1B27-40 25 085 A1B27-40 32 090 A1B27-50 16 080 A1B27-50 20 080 A1B27-50 25 085 A1B27-50 32 090 A1B27-50 40 090 A1B27-50 50 100 A2B27-40 16 070 A2B27-40 20 075 A2B27-40 25 080 A2B27-40 32 085 A2B27-50 16 080 A2B27-50 20 085 A2B27-50 25 090 A2B27-50 32 095 A2B27-50 40 105 A2B27-50 50 113

Подвод СОЖ1) 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

dmt 16 20 25 32 16 20 25 32 40 50 16 20 25 32 16 20 25 32 40 50 Размеры, мм

D1 36 40 45 52 36 40 45 52 76 76 36 40 45 52 36 40 45 52 76 76

l1 80 80 85 90 80 80 85 90 90 100 70 75 80 85 80 85 90 95 105 113

l1b 27 25 25 26 27 25 25 26 16 16 17 20 20 21 27 30 30 31 31 29

Код заказа A227-30 20 080 A227-30 25 085 A227-30 32 090

Подвод СОЖ1) 1 1 1

dmt 20 25 32

D1 40 45 52

l1 80 85 90

l1b 25 25 26

1.2 1.2 1.4 1.5 3.0 3.1 3.3 3.4 3.9 3.7 1.2 1.3 1.4 1.5 3.9 3.9 4.0 4.2 4.5 5.0

0.8 0.9 1.0

1 = центральный подвод СОЖ, 7 = подвод СОЖ через центр и через фланец

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм Тип шпинделя станка CAT V

Конус 40

Код заказа AA3B27-40 19 080 AA3B27-40 25 085 AA3B27-40 32 090 AA3B27-50 19 080 AA3B27-50 25 085 AA3B27-50 32 090 AA3B27-50 38 090 AA3B27-50 51 110

7 = подвод СОЖ через центр и через фланец

G169

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка

G 68

G48

Подвод СОЖ1) 7 7 7 7 7 7 7 7

dmt .750 1.000 1.250 .750 1.000 1.250 1.500 2.000

D1 1.575 1.772 2.047 1.575 1.772 2.047 2.559 2.953

l1 3.150 3.346 3.543 3.150 3.346 3.543 3.543 4.331

l1b 1.024 .965 1.024 1.024 .965 1.024 .846 1.122

V 2.9 3.1 3.3 6.6 6.8 7.3 8.2 9.3

ROT - RUS

D Цельная оснастка HSK - Обзор

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цельная оснастка HSK Оправка для торцевых фрез

Антивибрационная фрезерная

Высокоточный Система сменных Высокоточный Высокоточный патрон HydroGrip головок EH для патрон HydroGrip патрон HydroGrip CoroMill® 316 Оправка для торцевых фрез

Удлиненный / для тяжелой обработки

Сверхдлинный

Цанговый патрон ER DIN 6499

392.41005 A392.41005 Стр. D296.

392.41005CD A392.41005CD G74

41005CG

392.410EH

G95

G103

392.410CGA/ 392.410CGD G93

392.410CGB

392.41014

G94

G75

F Патрон для концевых фрез с креплением Weldon

Патрон для Регулируемый Патроны для Резьбовой патрон концевых фрез, патрон для сверл сверл SynchroFlex® Whistle Notch В соответствии с ISO 9766

Резьбовой патрон с прорезиненной цангой

Быстросменный резьбовой патрон

G 392.41020 A392.41020 Стр. D296.

392.14021

392.410227

392.41027

G78

E130

G79

Базовый держатель Coromant Capto®

Заготовка

392.41062 392.41063 G108

Расточной инструмент, см. раздел F

392.41060B G117

392.41060 392.41061 G112

Адаптеры HSK, см. стр. G121

Cx-390.410/612/390.419 Стр. D296.

392.41050 G80

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка HSK - Обзор

G 69

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цельная оснастка HSK

Оправка для торцевых фрез 392.41005C HSK Форма A/C Исполнение 1

E Исполнение 2

l1 = программируемая длина

Внимание! Стандартное исполнение без отверстия под электронный чип.

Метрическое исполнение Подвод СОЖ1)

Размер HSK 40 50 63

100

125

Код заказа 392.41005C-4022050 392.41005C-5022060 392.41005C6316050 392.41005C6322050 392.41005C6327060 392.41005C6332060 392.41005C6340060 392.41005C10022100 392.41005C10027100 392.41005C10032100 392.41005C10040100 392.41005C12532100 392.41005C12540100

Вход 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Размеры, мм

Выход 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Исполнение 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

D5m 40 50 63 63 63 63 63 100 100 100 100 125 125

dmt 22 22 16 22 27 32 40 22 27 32 40 32 40

D5t 48 48 32 50 60 78 87 50 60 78 87 78 87

lc 16 16 11 16 18 20 23 16 18 20 23 20 23

Dhc

1) 0 = без подвода СОЖ, 1 = центральный подвод СОЖ, 4 = подвод СОЖ через крепление на оправке

Наконечник для подвода СОЖ необходимо заказать отдельно, см. стр. G80. Оправки с центральным подводом СОЖ см. на стр. G72

G172

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка HSK

G 70

G69

l1 50 60 50 50 60 60 60 100 100 100 100 100 100

24 24 34

71 71 71 71 71 71

Dth

LB(2) LB(1)

18 18 18

26 26 26

BD(2 )

53 53 53

Сбалансировано конструктивно

U P PP PP PP PP PP PP 0.6 0.9 0.8 1.1 1.4 1.7 2.1 3.1 3.6 4.8 5.5 6.0 6.8

ROT - RUS

D Цельная оснастка HSK

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Оправка для торцевых фрез A392.41005C HSK Форма A/C Исполнение 2

l1 = программируемая длина

Внимание! Стандартное исполнение без отверстия под электронный чип.

Дюймовое исполнение Подвод СОЖ1)

Размер HSK Код заказа 63 A392.41005C6319050 A392.41005C6325060 A392.41005C6338065 100 A392.41005C10019100 A392.41005C10025100 A392.41005C10038100 125 A392.41005C12525100 A392.41005C12538100

Вход 1 1 1 1 1 1 1 1

Размеры, дюйм

ИсполВыход нение 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2

D5m 2.480 2.480 2.480 3.937 3.937 3.937 4.921 4.921

dmt .750 1.000 1.500 .750 1.000 1.500 1.000 1.500

D5t 1.693 1.969 3.150 1.693 1.969 3.150 1.969 3.150

lc .709 .709 .906 .709 .709 .906 .709 .906

l1 1.968 2.362 2.559 3.937 3.937 3.937 3.937 3.937

l3 LB(2) .945 1.339 .630 2.795 2.795 2.795 2.795 2.795

LB(1)

1.024

BD(2)

2.087

Сбалансировано конструктивно

V P PP PP PP P

2.1 2.8 4.6 6.2 6.9 11.1 9.7 14.0

1) 0 = без подвода СОЖ, 1 = центральный подвод СОЖ, 4 = подвод СОЖ через крепление на оправке

Наконечник для подвода СОЖ необходимо заказать отдельно, см. стр. G80. Оправки с центральным подводом СОЖ см. на стр. G73

G172

G69

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка HSK

G 71

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цельная оснастка HSK

Оправка для торцевых фрез 392.41005 HSK Форма A/C

l1 = программируемая длина

Внимание! Стандартное исполнение без отверстия под электронный чип.

Метрическое исполнение Размеры, мм

Размер HSK 63

100

125

Код заказа 392.41005-63 16 050 392.41005-63 22 050B 392.41005-63 27 060B 392.41005-63 32 060B 392.41005-63 40 060B 392.41005-100 22 050A 392.41005-10022100 392.41005-100 27 050A 392.41005-10027100 392.41005-100 32 050A 392.41005-10032100 392.41005-100 40 060A 392.41005-10040100 392.41005-100600752) 392.41005-125600852)

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0

dmt 16 22 27 32 40 22 22 27 27 32 32 40 40 60 60

D5m 63 63 63 63 63 100 100 100 100 100 100 100 100 100 125

D5t 32 50 50 63 80 50 50 50 50 63 63 80 80 130 130

lc 11 16 18 20 23 16 16 18 18 20 20 23 23 29 29

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр 2)

Винты для закрепления за фланец см. на стр. G171

Наконечник для подвода СОЖ необходимо заказать отдельно, см. стр. G80. Оправки с подводом СОЖ через крепление на оправке см. на стр. G70

G171

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка HSK

G 72

G69

l1 50 50 60 60 60 50 100 50 100 50 100 60 100 75 85

l3 24 24 34

dhc

LB(1)

LB(2)

BD(2)

26 26

16 16

53 53

29 29

17 17

84 110.5

21 71 21 71 21 71 31 71 101.6 101.6

Сбалансировано конструктивно

U P PP PP PP PP PP PP PP 1.0 1.1 1.4 1.5 2.0 2.4 3.2 2.4 3.2 2.8 4.0 3.6 3.6 6.3 9.2

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цельная оснастка HSK

Оправка для торцевых фрез A392.41005 HSK Форма A/C

l1 = программируемая длина

Внимание! Стандартное исполнение без отверстия под электронный чип.

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

Размер HSK 63

100

125

Код заказа A392.41005-63 19 050B A392.41005-63 25 060B A392.41005-63 38 065B A392.41005-100 19 050A A392.41005-100 25 050A A392.41005-100 38 060A A392.41005-100630752) A392.41005-125630852)

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 0 0

dmt .750 1.000 1.500 .750 1.000 1.500 2.500 2.500

D5m 2.480 2.480 2.480 3.937 3.937 3.937 3.937 4.921

D5t 1.693 1.969 3.150 1.693 1.969 3.150 5.118 5.118

lc .709 .709 .906 .709 .709 .906 1.142 1.142

l1 1.969 2.362 2.559 1.969 1.969 2.362 2.953 3.346

l3 .945 1.339

dhc

LB(1)

LB(2)

BD(2)

1.024

0.630

2.087

1.142 1.142

.669 .669

3.445 4.350

.827 .827 1.220 4 4

Сбалансировано конструктивно

V P PP PP PP P

2.4 2.9 4.9 4.9 5.1 7.9 14.2 20.3

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр 2)

Винты для закрепления за фланец см. на стр. G171

Наконечник для подвода СОЖ необходимо заказать отдельно, см. стр. G80. Оправки с подводом СОЖ через крепление на оправке см. на стр. G71

G171

G69

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка HSK

G 73

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цельная оснастка HSK

Антивибрационная фрезерная оправка С подводом СОЖ через крепление на оправке 392.41005CD A392.41005CD HSK Форма A/C

l1 = программируемая длина

F Метрическое исполнение Подвод СОЖ1) Размер HSK 63

100

Код заказа 392.41005CD6316160 392.41005CD6316230 392.41005CD6322210 392.41005CD6322300 392.41005CD10022230 392.41005CD10022340 392.41005CD10027230 392.41005CD10027340

Вход 1 1 1 1 1 1 1 1

Размеры, мм Выход 4 4 4 4 4 4 4 4

dmt 16 16 22 22 22 22 27 27

D5m 63 63 63 63 100 100 100 100

D1 40 40 50 50 63 63 63 63

D5t 40 40 48 48 48 48 55 55

lc 11 11 16 16 16 16 18 18

l1 160 230 210 300 230 340 230 340

nmax* 10000 7000 10000 7000 10000 7000 10000 7000

U 2.1 2.7 4.2 5.4 7.4 10.8 7.5 10.9

1 = подвод СОЖ через центр, 4 = подвод СОЖ через крепление на оправке

G Дюймовое исполнение Подвод СОЖ1) Размер HSK 63 100 1)

Код заказа A392.41005CD6319210 A392.41005CD6319300 A392.4105CD10025230 A392.4105CD10025340

Вход 1 1 1 1

Размеры, дюйм Выход 4 4 4 4

dmt .750 .750 1.000 1.000

D5m 2.480 2.480 3.937 3.937

1 = подвод СОЖ через центр, 4 = подвод СОЖ через крепление на оправке

Наконечник для подвода СОЖ необходимо заказать отдельно, см. стр. G80.

G171

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка HSK

G 74

G69

D5t 1.575 1.575 2.756 2.756

lc .710 .710 .710 .710

l1 8.268 11.811 9.055 13.386

nmax* 10000 7000 10000 7000

V 9.3 11.9 16.5 24.0

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цельная оснастка HSK

Цанговый патрон ER Для цанг по DIN 6499 392.41014

HSK Форма A/C Неуплотненная Принадлежности цанга 393.14 С патроном не поставляются, следует заказывать отдельно.

См. стр.

G138

Уплотненная цанга 393.15

G139

Внимание! Стандартное исполнение без отверстия под электронный чип. Размеры, мм Тип шпинделя станка HSK

Конус 40

Код заказа 392.41014-4025062

Подвод СОЖ1) 1

392.41014-5032072

392.41014-63 25 100

392.41014-63 32 100B

392.41014-63 40 120B

392.41014-100 32 100A

392.41014-100 40 120A

392.41014-100 50 130A

100

D5m 40 1.575 50 1.968 63 2.480 63 2.480 63 2.480 100 3.937 100 3.937 100 3.937

dmt min dmt max 1 16 .039 .630 2 20 .079 .787 1.5 16 .059 .630 2 20 .079 .787 3 26 .118 1.024 2 20 .079 .787 3 26 .118 1.024 6 34 .236 1.339

D21 42 1.654 50 1.968 42 1.654 50 1.968 63 2.480 50 1.968 63 2.480 78 3.071

74 2.913 74 2.913 94 3.701 71 2.795 91 3.583 101 3.976

l21 62 2.441 72 2.835 100 3.937 100 3.937 120 4.724 100 3.937 120 4.724 130 5.118

U 0.4

Размер цанги ER 25

0.7

ER 32

1.2

ER 25

1.2

ER 32

1.8

ER 40

2.6

ER 32

3.5

ER 40

4.5

ER 50

1 = Подвод СОЖ через центр

Наконечник для подвода СОЖ необходимо заказать отдельно, см. стр. G80.

G174

G69

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка HSK

G 75

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цельная оснастка HSK

Патрон для концевых фрез с креплением Weldon Для инструмента с хвостовиками по DIN 6535-HB 392.41020 HSK Форма A/C

l1 = программируемая длина

Внимание! Стандартное исполнение без отверстия под электронный чип.

Метрическое исполнение Размеры, мм

Размер HSK Код заказа 63 392.41020-63 08 065B 392.41020-63 10 065B 392.41020-63 12 080B 392.41020-63 16 080B 392.41020-63 20 080B 392.41020-63 25 110B 392.41020-63 32 110B 100 392.41020-100 12 080A 392.41020-100 16 100A 392.41020-100 20 100A 392.41020-100 25 100A 392.41020-100 32 100A 392.41020-100 40 120A 1)

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

dmt 8 10 12 16 20 25 32 12 16 20 25 32 40

D5m 63 63 63 63 63 63 63 100 100 100 100 100 100

D1 28 35 42 48 52 65 72 42 48 52 65 72 90

l1 47 45 57.5 56 55 86 86 57.5 76 75 76 76 90

1 = Подвод СОЖ через центр

Наконечник для подвода СОЖ необходимо заказать отдельно, см. стр. G80.

G174

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка HSK

G 76

G69

l3 39 39 54 54 54

51 71 71 71 71

l21 65 65 80 80 80 110 110 80 100 100 100 100 120

LB(1)

LB(2)

BD(2)

26 26

16 16

53 53

87.5

Сбалансировано конструктивно

0.9 1.0 1.2 1.4 1.5 2.6 2.8 2.8 3.0 3.2 3.7 4.0 5.8

PP PP PP PP PP PP P

ROT - RUS

D Цельная оснастка HSK

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Патрон для концевых фрез с креплением Weldon A392.41020 HSK Форма A/C

l1 = программируемая длина

Внимание! Стандартное исполнение без отверстия под электронный чип.

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

Размер HSK Код заказа 63 A392.41020-63 19 080B A392.41020-63 25 105B A392.41020-63 31 105B 100 A392.41020-100 19 090A A392.41020-100 25 100A A392.41020-100 31 100A A392.41020-100 38 110A A392.41020-100 50 130A

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1

dmt .750 1.000 1.250 .750 1.000 1.250 1.500 2.000

D5m 2.480 2.480 2.480 3.937 3.937 3.937 3.937 3.937

D1 1.750 2.250 2.480 1.750 2.250 2.480 2.756 3.661

l1 2.165 3.189 3.189 2.598 2.992 2.992 3.150 3.976

l3 2.126 3.110 3.110 2.402 2.795 2.795 3.189 3.976

l21 3.150 4.134 4.134 3.543 3.937 3.937 4.331 5.118

LB(1)

LB(2)

BD(2)

1.024 1.024

0.630 0.630

2.087 2.087

1.142

0.630

3.445

Сбалансировано конструктивно

6.6 9.7 10.1 12.6 15.2 16.1 18.5 12.8

PP PP PP PP

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

Наконечник для подвода СОЖ необходимо заказать отдельно, см. стр. G80.

G174

G69

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка HSK

G 77

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цельная оснастка HSK

Патрон с креплением Whistle Notch Для инструмента с хвостовиком по DIN 6535-HE Короткое исполнение для крепления сверл из твердого сплава С предварительной настройкой вылета 392.41021 HSK Форма A/C

l1 = программируемая длина

Внимание! Стандартное исполнение без отверстия под электронный чип.

Метрическое исполнение Размеры, мм Размер HSK 63

F 100

Код заказа 392.41021-63 06 080B 392.41021-63 08 080B 392.41021-63 10 080B 392.41021-63 12 090B 392.41021-63 16 100B 392.41021-63 20 100B 392.41021-63 25 110B 392.41021-63 32 110B 392.41021-100 10 090A 392.41021-100 12 100A 392.41021-100 16 100A 392.41021-100 20 110A 392.41021-100 25 120A 392.41021-100 32 120A

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

dmt 6 8 10 12 16 20 25 32 10 12 16 20 25 32

D1 25 28 35 42 48 52 65 72 35 42 48 52 65 72

D5m 63 63 63 63 63 63 63 63 100 100 100 100 100 100

1 = Подвод СОЖ через центр

Наконечник для подвода СОЖ необходимо заказать отдельно, см. стр. G80.

G175

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка HSK

G 78

G69

l1 min 42 42 38 43 50 48 52 49 48 53 50 58 62 59

max 52 52 48 53 60 58 62 59 58 63 60 68 72 69

l3 54 54 54 64 74 74

61 71 71 81 91 91

l21 80 80 80 90 100 100 110 110 90 100 100 110 120 120

LB(1)

26 26

LB(2)

24 19

BD(2)

53 53

1 1 1.1 1.3 1.6 1.8 2.6 2.8 2.5 2.7 2.9 3.3 4.2 4.5

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цельная оснастка HSK

Патрон для сверл, хвостовик ISO 9766 392.41027 HSK Форма A/C

l1 = программируемая длина

Внимание! Стандартное исполнение без отверстия под электронный чип.

Метрическое исполнение Размеры, мм Размер HSK 63

100

1) 2) 3)

Код заказа 392.41027-63 16 080B 392.41027-63 20 080B 392.41027-63 25 090B 392.41027-63 32 090B 392.41027-100 16 090A 392.41027-100 20 090A 392.41027-100 25 100A 392.41027-100 32 100A 392.41027-100 40 110A 392.41027-100 50 120

СОЖ3) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

dmt 16 20 25 32 16 20 25 32 40 50

D5m 63 63 63 63 100 100 100 100 100 100

D1 36 40 45 52 36 40 45 52 65 75

l11) 80 80 90 90 90 90 100 100 110 120

l1b2) 30.5 28.5 32.5 28.5 40.5 38.5 42.5 38.5 38.5 38.5

l3 54 54 64 64 61 61 71 71 81 91

U 1.1 1.1 1.2 1.3 2.6 2.6 2.7 2.9 3.5 3.8

Программируемая длина для сверл Coromant U и CoroDrill®880. Программируемая длина для сверл Coromant Delta. 1 = Подвод СОЖ через центр

Наконечник для подвода СОЖ необходимо заказать отдельно, см. стр. G80.

G176

G69

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка HSK

G 79

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цельная оснастка HSK

Заготовки 392.41050 HSK Форма A/C

Обрабатываемый материал: Прочность на растяжение: HB ≅ 235

42 CrMo4 800 Н/мм2

Размеры, мм, дюйм Подвод СОЖ1) 0 0 0 0 1)

D1 мм 64 130 104 145

Размер HSK Код заказа 63 392.41050-63 64 250A 392.41050-63 130 150A 100 392.41050-100104250A 392.41050-100 145 200A

D1 D5m дюйм мм 2.520 63 5.118 63 4.094 100 5.709 100

D5m дюйм 2.480 2.480 3.937 3.937

l7 мм 250 150 250 200

l7 дюйм 9.842 5.906 9.842 7.874

l21 мм 208 108 205 155

l21 LB(1) LB(1) LB(2) LB(2) BD(2) BD(2) дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм 8.189 26 1.024 16 .630 53 2.087 6.3 4.252 26 1.024 16 .630 53 2.087 12.2 8.071 29 1.142 16 .630 87.5 3.445 16.4 6.102 29 1.142 16 .630 87.5 3.445 22.4

0 = без подвода СОЖ

Примечание: заготовки HSK имеют внутреннюю резьбу для присоединения наконечника для СОЖ.

При необходимости локального повышения твердости рекомендуется индукционная закалка.

Трубка для подвода СОЖ Для инструмента с цельными хвостовиками HSK

G Размеры, мм, дюйм

Размер HSK 40

Код заказа 5692 022-02

5692 022-03

5692 022-04

100

5692 022-06

125

5692 022-07

D21 8 .315 10 .394 12 .472 16 .630 18 .709

Ключ для наконечника заказывается отдельно, см. комплектующие на стр. G176

G69

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Цельная оснастка HSK

G 80

G176

dth M12x1 M12x1 M16x1 M16x1 M18x1 M18x1 M24x1.5 M24x1.5 M30x1.5 M30x1.5

l1 7.5 .295 9.5 .374 11.5 .453 15.5 .610 17.5 .689

l2 29.5 1.161 32.8 1.291 36.5 1.437 44.5 1.752 48 1.890

U 0.01 0.02 0.03 0.05 0.08

ROT - RUS

D Патрон Hydro-Grip®

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Патрон Hydro-Grip® *

Высокоточный патрон Стабильная и надежная обработка для любых случаев жизни

E Секрет Hydro-Grip заключается в точном симметричном закреплении. Это позволяет получить низкое биение и очень высокую точность. Когда биение минимально, все зубья инструмента участвуют в обработке. Следовательно, повышается качество поверхности, предотвращаются вибрации и повышается стойкость инструмента. В конечном итоге вы экономите деньги.

F Диаметр обработки, мм (дюйм) 32 (1.260)

25 (.984)

20 (.787)

16 (.630)

12 (.472)

Низкое биение

6 (.236) Чистовая обработка

Черновая обработка

Hydro-Grip, сверхдлинное исполнение Hydro-Grip удлиненного исполнения Hydro-Grip, короткое исполнение Hydro-Grip HD

Продление срока службы инструмента Улучшение качества поверхности Предотвращение вибраций

Легкость закрепления Быстрая регулировка Удобство для оператора Корректный зажим инструмента.

Наибольшая передача крутящего момента среди конкурентов

Выше режимы резания Больше производительность Надежная обработка

Индивидуально сбалансированы Допускает высокоскоростную обработку Повышает производительность

* HydroGrip – это торговая марка, зарегистрированная ETP Transmission AB

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Патрон Hydro-Grip®

G 81

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Патрон Hydro-Grip®

Оправка HydroGrip® для торцевых фрез *

Высокая соосность – малое биение

E При обработке высокопроизводительными торцевыми фрезами необходимо применять и высокопроизводительные оправки, так как именно они позволяют получить те преимущества, которыми не обладают обычные торцевые фрезы. Зажим инструмента за счет обжима его стенок под действием гидравлического элемента обеспечивает высокую соосность и минимальное радиальное биение. Индивидуальная балансировка до класса G2.5 для работы на частотах вращения шпинделя до 23000 об/мин. Лучшее решение для высокоскоростной безвибрационной обработки.

F Оправка Hydro-Grip® для торцевых фрез - идеальное дополнение к фрезам CoroMill® Century, когда особенно важно минимальное осевое биение, гарантирующее равномерную нагрузку на все зубья фрезы. Это также способствует равномерному износу всех зубьев и обеспечению высокого качества обработанной поверхности при торцевом фрезеровании и фрезеровании прямоугольных уступов.

G Низкое биение

Легкость закрепления

Продление срока службы инструмента Улучшение качества поверхности Предотвращение вибраций

Быстрая регулировка Удобство для оператора Корректный зажим инструмента.

Индивидуально сбалансированы Допускает высокоскоростную обработку Повышает производительность

Втулка

Оправка для торцевых Деформируемая втулка фрез

Обыкновенная оправка * HydroGrip – это торговая марка, зарегистрированная ETP Transmission AB

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Патрон Hydro-Grip®

G 82

ROT - RUS

D Патрон Hydro-Grip - Система модульного инструмента Coromant Capto

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Hydro-Grip HD Прецизионный патрон Coromant Capto® 391.CGD Принадлежности С патроном не поставляются, следует заказывать отдельно.

393.CG 393.CGS

Регулировочный винт 5512 100-03 Стр. D296. l1 = программируемая длина Размеры, мм, дюйм Размер соединения C5

Код заказа C5-391.CGD-20 079

Подвод СОЖ1) 1

C6-391.CGD-20 073

C6-391.CGD-25 080

C6-391.CGD-32 086

C8-391.CGD-20 079

C8-391.CGD-25 083

C8-391.CGD-32 087

C10-391.CGD-20 085

C10-391.CGD-25 089

C10-391.CGD-32 093

C10

D5m 50 1.968 63 2.480 63 2.480 63 2.480 80 3.150 80 3.150 80 3.150 100 3.937 100 3.937 100 3.937

dmt 20 .787 20 .787 25 .984 32 1.260 20 .787 25 .984 32 1.260 20 .787 25 .984 32 1.260

D21 63 2.480 63 2.480 74 2.913 80 3.150 63 2.480 74 2.913 80 3.150 63 2.480 74 2.913 80 3.150

D22 59 2.323 59 2.323 70 2.756 76 2.992 59 2.323 70 2.756 76 2.992 59 2.323 70 2.756 76 2.992

l1 79 3.110 73 2.874 80 3.150 86 3.386 79 3.110 83 3.268 87 3.425 85 3.346 89 3.504 93 3.661

l22 17 .669 17 .669 17 .669 17 .669 17 .669 17 .669 17 .669 17 .669 17 .669 17 .669

lc1 52 2.047 52 2.047 56 2.205 60 2.362 52 2.047 56 2.205 60 2.362 52 2.047 56 2.205 60 2.362

lc2

U 1.6

49 1.929 53 2.087

49 1.929 53 2.087 57 2.244

BLQ2) NBLQ3) 2.5 25000

Размер цанги 20

1.8

2.5

25000

2.4

2.5

25000

2.8

2.5

25000

2.8

2.5

14000

3.3

2.5

14000

3.5

2.5

14000

4.5

2.5

14000

5.0

2.5

14000

5.3

2.5

14000

1) 1 = Подвод СОЖ через центр 2) Класс балансировки 3) Частота вращения, на которой инструмент отбалансирован

Регулировочные винты заказываются отдельно, см. стр. G96

G179

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Патрон Hydro-Grip - Система модульного инструмента Coromant Capto

G 83

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Патрон Hydro-Grip - Система модульного инструмента Coromant Capto

Hydro-Grip, короткое исполнение Прецизионный патрон Короткое исполнение Coromant Capto® 391.CGA

E Принадлежности С патроном не поставляются, следует заказывать отдельно.

393.CG 393.CGS

Регулировочный винт 5512 100-xx Стр. D296. l1 = программируемая длина Размеры, мм, дюйм

Размер соединения Coromant Capto® C4

G C8

Код заказа C4-391.CGA-12 062A

Подвод СОЖ1) 1

C4-391.CGA-12 100

C4-391.CGA-20 075

C5-391.CGA-12 062

C5-391.CGA-20 074A

C5-391.CGA-20 125

C5-391.CGA-25 079

C6-391.CGA-12 064

C6-391.CGA-20 076

C6-391.CGA-20 150

C6-391.CGA-25 080

C6-391.CGA-32 084A

C8-391.CGA-20 079

C8-391.CGA-25 083

C8-391.CGA-32 087

dmt 12 .472 12 .472 20 .787 12 .472 20 .787 20 .787 25 .984 12 .472 20 .787 20 .787 25 .984 32 1.260 20 .787 25 .984 32 1.260

1) 1 = Подвод СОЖ через центр 2) Класс балансировки 3) Частота вращения, на которой инструмент отбалансирован

G177

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Патрон Hydro-Grip - Система модульного инструмента Coromant Capto

G 84

D21 43.5 1.713 43.5 1.713 52 2.047 43.5 1.713 52 2.047 52 2.047 59 2.323 43.5 1.713 52 2.047 52 2.047 59 2.323 69.5 2.736 52 2.047 59 2.323 69.5 2.736

D22 19.8 .780 19.8 .780 28.3 1.114 19.8 .780 28.3 1.114 28.3 1.114 39.4 1.551 19.8 .780 28.3 1.114 28.3 1.114 39.4 1.551 47.8 1.882 28.3 1.114 39.4 1.551 47.8 1.882

l1 62 2.441 100 3.937 75 2.953 62 2.441 74 2.913 125 4.921 79 3.110 64 2.520 76 2.992 150 5.906 80 3.150 84 3.307 79 3.110 83 3.268 87 3.425

42 1.654

42 1.654 54 2.126 128 5.039 58 2.284

49 1.929 53 2.087 57 2.244

l21 21.0 .827 21.0 .827 20.9 .823 21.5 .846 21.2 .835 21.2 .835 21.3 .839 21.5 .846 21.5 .846 95.5 3.760 21.5 .846 20.6 .811 16.5 .650 16.5 .650 16.5 .650

l22 20.5 .807 20.5 .807 32.5 1.280 20.5 .807 32.5 1.280 32.5 1.280 36.5 1.437 20.5 .807 32.5 1.280 32.5 1.280 36.5 1.437 40.5 1.594 32.5 1.280 36.5 1.437 40.5 1.594

lc1 40 1.575 40 1.575 52 2.047 40 1.575 52 2.047 52 2.047 56 2.205 40 1.575 52 2.047 52 2.047 56 2.205 60 2.362 52 2.047 56 2.205 60 2.362

BLQ2) NBLQ3) 2.5 25000

Размер цанги 12

α21 60

1.0

2.5

25000

0.8

2.5

25000

0.8

2.5

25000

1.0

2.5

25000

1.8

2.5

25000

1.3

2.5

25000

1.1

2.5

25000

1.4

2.5

25000

2.6

2.5

25000

1.6

2.5

25000

1.9

2.5

25000

2.3

2.5

14000

2.5

14000

2.8

2.5

14000

0.6

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Патрон Hydro-Grip - Система модульного инструмента Coromant Capto

HydroGrip, удлиненное исполнение Прецизионный патрон Удлиненное исполнение Coromant Capto® 391.CGC

E Принадлежности С патроном не поставляются, следует заказывать отдельно.

393.CG 393.CGS

Регулировочный винт 5512 100-xx

Стр. D296. l1 = программируемая длина Размеры, мм, дюйм

Размер соединения C4

Код заказа C4-391.CGC-12 081

Подвод СОЖ1) 1

C4-391.CGC-12 100

C4-391.CGC-20 101

C5-391.CGC-12 085

C5-391.CGC-20 093

C5-391.CGC-25 097

C6-391.CGC-12 087

C6-391.CGC-20 097

C6-391.CGC-20 150

C6-391.CGC-25 101

C8-391.CGC-20 103

C8-391.CGC-25 107

D5m 40 1.575 40 1.575 40 1.575 50 1.968 50 1.968 50 1.968 63 2.480 63 2.480 63 2.480 63 2.480 80 3.150 80 3.150

dmt 12 .472 12 .472 20 .787 12 .472 20 .787 25 .984 12 .472 20 .787 20 .787 25 .984 20 .787 25 .984

D1 40 1.575 40 1.575 50 1.968 40 1.575 50 1.968 50 1.968 40 1.575 50 1.968 50 1.968 50 1.968 50 1.968 50 1.968

D21 32 1.260 32 1.260 40 1.575 32 1.260 40 1.575 45 1.772 32 1.260 40 1.575 40 1.575 45 1.772 40 1.575 45 1.772

D22 28 1.102 28 1.102 36 1.417 28 1.102 36 1.417 41 1.614 28 1.102 36 1.417 36 1.417 41 1.614 36 1.417 41 1.614

l1 81 3.189 100 3.937 101 3.976 85 3.346 93 3.661 97 3.819 87 3.425 97 3.819 150 5.906 101 3.976 103 4.055 107 4.213

l3 43 1.693 43 1.693 55 2.165 43 1.693 55 2.165 59 2.323 43 1.693 55 2.165 55 2.165 59 2.323 55 2.165 59 2.323

l22 10 .394 10 .394 10 .394 10 .394 10 .394 10 .394 10 .394 10 .394 10 .394 10 .394 10 .394 10 .394

l23

20 .787

65 2.559 75 2.953 128 5.039 79 3.110 72 2.835 76 2.992

lc1 40 1.575 40 1.575 52 2.047 40 1.575 52 2.047 56 2.205 40 1.575 52 2.047 52 2.047 56 2.205 52 2.047 56 2.205

lc24) 35 1.378 35 1.378 46 1.811 35 1.378 46 1.811 50 1.968 35 1.378 46 1.811 46 1.811 50 1.968 46 1.811 50 1.968

U 0.7

BLQ2) NBLQ3) 2.5 25000

Размер цанги 12

0.9

2.5

25000

1.0

2.5

25000

0.9

2.5

25000

1.1

2.5

25000

1.2

2.5

25000

1.2

2.5

25000

1.5

2.5

25000

2.3

2.5

25000

1.6

2.5

25000

2.5

14000

2.6

2.5

14000

1) 1 = Подвод СОЖ через центр 2) Класс балансировки 3) Частота вращения, на которой инструмент отбалансирован 4) Min длина зажима

G177

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Патрон Hydro-Grip - Система модульного инструмента Coromant Capto

G 85

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Патрон Hydro-Grip - Система модульного инструмента Coromant Capto

Hydro-Grip, сверхдлинное исполнение Прецизионный патрон Coromant Capto® Сверхдлинный 391.CGB

Исполнение 1

Исполнение 2

Исполнение 3

Принадлежности С патроном не 393.CG поставляются, 393.CGS следует заказывать отдельно.

Стр. D296. l1 = программируемая длина Размеры, мм, дюйм

F Размер соеди- Исполнения нение Код заказа C4 1 C4-391.CGB-06 086

G C6

1) 2)

C4-391.CGB-12 098A

C4-391.CGB-12 148A

C4-391.CGB-12 198A

C5-391.CGB-06 086

C5-391.CGB-12 086

C5-391.CGB-12 136

C5-391.CGB-12 186

C5-391.CGB-20 158A

C5-391.CGB-20 238A

C6-391.CGB-06 088

C6-391.CGB-12 092A

C6-391.CGB-12 142A

C6-391.CGB-12 192A

C6-391.CGB-20 152A

C6-391.CGB-20 232A

C8-391.CGB-12 100

C8-391.CGB-12 150

C8-391.CGB-12 200

C8-391.CGB-20 160

C8-391.CGB-20 240

Min длина зажима Класс балансировки

G177

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Патрон Hydro-Grip - Система модульного инструмента Coromant Capto

G 86

Подвод СОЖ4) 1

dmt D1 D21 D22 D5m l1 l3 l21 l22 l23 6 40 12 40 86 50 .236 1.575 .472 1.575 3.386 1.968 12 40 19.5 40 98 50 .472 1.575 .768 1.575 3.858 1.968 12 40 19.5 40 148 100 .472 1.575 .768 1.575 5.827 3.937 12 40 19.5 24.5 40 198 150 50 75 .472 1.575 .768 .965 1.575 7.795 5.906 1.968 2.953 6 40 12 50 86 50 66 .236 1.575 .472 1.968 3.386 1.968 2.598 12 40 19.5 50 86 50 66 .472 1.575 .768 1.968 3.386 1.968 2.598 12 40 19.5 50 136 100 116 .472 1.575 .768 1.968 5.354 3.937 4.567 12 40 19.5 24.5 50 186 150 50 75 166 .472 1.575 .768 .965 1.968 7.323 5.906 1.968 2.953 6.535 20 40 32 50 158 110 138 .787 1.575 1.260 1.968 6.220 4.331 5.433 20 40 32 50 238 190 218 .787 1.575 1.260 1.968 9.370 7.480 8.583 6 40 12 63 88 50 66 .236 1.575 .472 2.480 3.465 1.968 2.598 12 40 19.5 63 92 50 70 .472 1.575 .768 2.480 3.622 1.968 2.756 12 40 19.5 63 142 100 120 .472 1.575 .768 2.480 5.591 3.937 4.724 12 40 19.5 24.5 63 192 150 50 75 170 .472 1.575 .768 .965 2.480 7.559 5.906 1.968 2.953 6.693 20 40 32 63 152 110 130 .787 1.575 1.260 2.480 5.984 4.331 5.118 20 40 32 63 232 190 210 .787 1.575 1.260 2.480 9.134 7.480 8.268 12 40 19.5 80 100 50 70 .472 1.575 .768 3.150 3.937 1.968 2.756 12 40 19.5 80 150 100 120 .472 1.575 .768 3.150 5.906 3.937 4.724 12 40 19.5 24.5 80 200 150 50 75 170 .472 1.575 .768 .965 3.150 7.874 5.906 1.968 2.953 6.693 20 40 32 80 160 110 130 .787 1.575 1.260 3.150 6.299 4.331 5.118 20 40 32 80 240 190 210 .787 1.575 1.260 3.150 9.449 7.480 8.268 3) Частота вращения, на которой инструмент отбалансирован 4) 1 = Подвод СОЖ через центр

l24

60 2.362 60 2.362

lc1 40 1.575 40 1.575 40 1.575 40 1.575 40 1.575 40 1.575 40 1.575 40 1.575 52 2.047 52 2.047 40 1.575 40 1.575 40 1.575 40 1.575 52 2.047 52 2.047 40 1.575 40 1.575 40 1.575 52 2.047 52 2.047

lc21) 37 1.457 37 1.457 37 1.457 37 1.457 37 1.457 37 1.457 37 1.457 37 1.457 49 1.929 49 1.929 37 1.457 37 1.457 37 1.457 37 1.457 49 1.929 49 1.929 37 1.457 37 1.457 37 1.457 49 1.929 49 1.929

Размер BLQ2) NBLQ3) цанги 0.5 2.5 25000

U 0.7

2.5

25000

0.8

2.5

15000

0.9

2.5

10000

0.5

2.5

25000

1.0

2.5

25000

1.1

2.5

15000

1.2

2.5

10000

1.3

2.5

20000

1.7

2.5

10000

1.9

2.5

25000

1.1

2.5

25000

1.3

2.5

15000

1.5

2.5

10000

1.9

2.5

20000

2.9

2.5

10000

2.2

2.5

14000

2.4

2.5

14000

2.4

2.5

14000

2.7

2.5

14000

3.3

2.5

14000

ROT - RUS

D Патрон Hydro-Grip - Система модульного инструмента Coromant Capto

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Оправка Hydro-Grip® Высокоточный патрон для крепления торцевых фрез и фрез для обработки уступов Coromant Capto® 391.05CG

E Все оправки комплектуются стандартным болтом без отверстия для подачи СОЖ. Для фрез с внутренним подводом охлаждения необходимо заказывать отдельно болт с отверстием для СОЖ. См. стр. G173

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм Размер соединения C5

Код заказа C5-391.05CG-22 048 C5-391.05CG-27 048 C5-391.05CG-32 052 C6-391.05CG-22 050 C6-391.05CG-27 050 C6-391.05CG-32 050 C6-391.05CG-40 054 C8-391.05CG-22 050 C8-391.05CG-27 050 C8-391.05CG-32 050 C8-391.05CG-40 050

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

dmt 22 27 32 22 27 32 40 22 27 32 40

D5m 50 50 50 63 63 63 63 80 80 80 80

D5t 48 48 63 48 53 63 76 48 53 63 76

lc 19 21 24 19 21 24 27 19 21 24 27

l1 48 48 52 50 50 50 54 50 50 50 50

l3 28 28 32 28 28 32 20 20 20 20

U 0.8 1 1.3 1.2 1.3 1.5 2 2.1 2.2 2.4 2.6

BLQ2) 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5

NBLQ3) 23000 14000 11200 23000 14000 11200 8900 14000 14000 11200 8900

1) 1 = Подвод СОЖ через центр 2) Класс балансировки 3) Частота вращения, на которой инструмент отбалансирован

G177

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Патрон Hydro-Grip - Система модульного инструмента Coromant Capto

G 87

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Патрон Hydro-Grip - Цельная инструментальная оснастка Coromant

Hydro-Grip HD Высокоточный патрон 392.45CGD/.272CGD/.55CGD

Принадлежности С патроном не поставляются, следует заказывать отдельно.

393.CG 393.CGS

Регулировочный винт 5512 100-03 Стр. D296.

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм

Тип шпинделя станка ISO7388.1

MAS-BT 403

Конус Код заказа 40 392.272CGD-40 20 090 50 392.272CGD-50 20 068 392.272CGD-50 25 079 392.272CGD-50 32 083 40 392.55CGD-40 20 079 50 392.55CGD-50 20 087 392.55CGD-50 25 091 392.55CGD-50 32 095

Подвод СОЖ1) 7 7 7 7 7 7 7 7

dmt 20 20 25 32 20 20 25 32

D21 63 63 74 80 63 63 74 80

D22 59 59 70 76 59 59 70 76

l1 90 68 79 83 79 87 91 95

l22 17 17 17 17 17 17 17 17

lc1 90 68 79 83 79 87 91 95

l22 17 .669 17 .669 17 .669 17 .669

lc1 90 3.543 68 2.677 92 3.622 97 3.819

lc2 71 49 60 64 79 49 53 57

2.1 3.6 4.2 4.6 2.0 4.6 5.0 5.3

BLQ2) NBLQ3) 2.5 25000 2.5 14000 2.5 14000 2.5 14000 2.5 25000 2.5 14000 2.5 14000 2.5 14000

Размер цанги 20 20 25 32 20 20 25 32

Размеры, мм, дюйм

Тип шпинделя станка CAT V

Конус Код заказа 40 392.45CGD-40 20 090 50

Подвод СОЖ1) 7

392.45CGD-50 20 068

392.45CGD-50 25 092

392.45CGD-50 32 097

dmt 20 .787 20 .787 25 .984 32 1.260

D21 63 2.480 63 2.480 74 2.913 80 3.150

D22 59 2.323 59 2.323 70 2.756 76 2.992

l1 90 3.543 68 2.677 92 3.622 97 3.819

lc2 71 2.795 49 1.929 73 2.874 78 3.071

U 2.1

BLQ2) NBLQ3) Размер цанги 2.5 25000 20

3.5

2.5

14000

4.6

2.5

14000

4.9

2.5

14000

1) 7 = подвод СОЖ через центр и через фланец 2) Класс балансировки 3) Частота вращения, на которой инструмент отбалансирован

Примечание: державки инструментов приспособлены для подачи СОЖ через фланец. Для этого выверните два винта на задней стороне Vобразного фланца.

G179

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Патрон Hydro-Grip - Цельная инструментальная оснастка Coromant

G 88

G48

ROT - RUS

D Патрон Hydro-Grip - Цельная инструментальная оснастка Coromant

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Hydro-Grip, короткое исполнение Высокоточный патрон 392.272CG/ .55CG/ .45G

Принадлежности С патроном не поставляются, следует заказывать отдельно.

393.CG 393.CGS

Регулировочный винт 5512 100-xx Стр. D296.

l1 = программируемая длина

Размеры, мм, дюйм Тип шпинделя станка CAT V

Конус Код заказа 40 392.45CG-40 12 056

Подвод СОЖ4) 7

392.45CG-40 20 0601)

392.45CG-40 25 064

392.45CG-40 20 125

392.45CG-50 20 0602)

392.45CG-50 25 064

392.45CG-50 32 0683)

dmt 12 .472 20 .787 25 .984 20 .787 20 .787 25 .984 32 1.260

D21 43.5 1.713 52 2.047 59 2.323 52 2.047 52 2.047 59 2.323 69.5 2.736

D22 19.8 .780 27.3 1.075 37.6 1.480 28.3 1.114 29.2 1.150 38.3 1.508 46.6 1.835

l1 56 2.205 60 2.362 64 2.520 125 4.921 60 2.362 64 2.520 68 2.677

D22 27.3 28.3 37.6 29.2 38.3 39.4 46.6 19.3 26 28.3 39.4 26 39.4 39.4 45.8

l1 60 125 64 60 64 150 68 52 56 125 60 67 71 150 75

l3 l21 l22 lc1 36.9 20.5 40 1.453 .807 1.575 40.9 18.3 4.5 52 1.610 .720 .177 2.047 44.9 26.8 7.5 56 1.768 1.055 .295 2.205 105.9 20.4 32.5 52 4.169 .803 1.280 2.047 40.9 24.5 52 1.610 .965 2.047 44.9 28.5 56 1.768 1.122 2.205 48.9 31.5 60 1.925 1.240 2.362

BLQ5) NBLQ6) 2.5 25000

Размер цанги 12

α21 60

1.3

2.5

25000

1.4

2.5

14000

2.0

2.5

25000

3.2

2.5

14000

3.4

2.5

14000

3.6

2.5

14000

lc1 52 52 56 52 56 56 60 40 52 52 56 52 56 56 60

1.2

Размеры Тип шпинделя станка ISO7388.1

MAS-BT 403

Конус Код заказа 40 392.272CG-40 20 060A 392.272CG-40 20 125 392.272CG-40 25 064 50 392.272CG-50 20 060 392.272CG-50 25 064 392.272CG-50 25 150 392.272CG-50 32 068A 40 392.55CG-40 12 052 392.55CG-40 20 056A 392.55CG-40 20 125 392.55CG-40 25 060 50 392.55CG-50 20 067 392.55CG-50 25 071 392.55CG-50 25 150 392.55CG-50 32 075A

Подвод СОЖ1) 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

dmt 20 20 25 20 25 25 32 12 20 20 25 20 25 25 32

D21 52 52 59 52 59 59 69.5 43.5 52 52 59 52 59 59 69.5

l3 40.9 105.9 44.9 40.9 44.9 130.9 48.9 25.0 29.0 98.0 33.0 29.0 33.0 112.0 37.0

l21 23.8 51.8 26.8

l22 4.5 32.5 7.5 24.5 28.5 36.5 31.5 8.5 13 32.5 17 13 17 36.5 20.5

α21 70 70 35 65 70 75 70 35 45 70 60 45 60 75 60

1.3 1.9 1.4 3.2 3.3 5.1 3.5 1.2 1.3 2.3 1.4 4.1 4.2 5.7 4.3

BLQ2) NBLQ3) 2.5 25000 2.5 25000 2.5 25000 2.5 14000 2.5 14000 2.5 14000 2.5 14000 2.5 25000 2.5 25000 2.5 25000 2.5 25000 2.5 14000 2.5 14000 2.5 14000 2.5 14000

Размер цанги 20 20 25 20 25 25 32 12 20 20 25 20 25 25 32

1) 392.45CG-40 20 060 заменяет 40 MM-VF 060 CG20 2) 392.45CG-50 20 060 заменяет 50 MM-VF 060 CG20 3) 392.45CG-50 32 068 заменяет 50 MM-VF 068 CG32

4) 7 = подвод СОЖ через центр и через фланец 5) Класс балансировки 6) Частота вращения, на которой инструмент отбалансирован

Примечание: державки инструментов приспособлены для подачи СОЖ через фланец. Для этого выверните два винта на задней стороне Vобразного фланца. G179

G48

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Патрон Hydro-Grip - Цельная инструментальная оснастка Coromant

G 89

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Патрон Hydro-Grip - Цельная инструментальная оснастка Coromant

Hydro-Grip, сверхдлинное исполнение Высокоточный патрон Сверхдлинный Метрическое исполнение 392.272CGB/.55CGB 392.45CGB

Исполнение 2

Исполнение 1

Принадлежности С патроном не поставляются, следует заказывать отдельно.

Исполнение 3

393.CG 393.CGS

См. стр. G135.

l1 = программируемая длина

Cat V-фланец Размеры, мм, дюйм

Исполнение Конус Код заказа 1 40 392.45CGB-40 12 086

Подвод СОЖ1) 7

392.45CGB-40 12 136

392.45CGB-40 20 146

dmt 12 .472 12 .472 20 .787

D1 40 1.575 40 1.575 40 1.575

D21 19.5 .768 19.5 .768 32 1.260

l1 86 3.386 136 5.354 146 5.748

l3 l23 l24 50 66.95 1.968 2.636 100 116.95 3.937 4.604 110 126.95 60 4.331 4.998 2.362

lc1 40 1.575 40 1.575 52 2.047

lc22) 37 1.457 37 1.457 49 1.929

U 1.1 1.2 1.6

BLQ3) 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5

NBLQ4) 25000

Размер цанги 12

15000 20000

ISO 7388/I Размеры, мм

Исполнение Конус Код заказа 1 40 392.272CGB-40 12 085 1 392.272CGB-40 12 135 2 392.272CGB-40 12 185 3 392.272CGB-40 20 225

Подвод СОЖ1) 7 7 7 7

dmt 12 12 12 20

D1 40 40 40 40

D21 19.5 19.5 19.5 32

D22 24.5

l1 85 135 185 225

l3 50 100 150 190

l21

l22

l23 65.9 115.9 165.9 205.9

l24

lc1 40 40 40 52

lc22) 37 37 37 49

BLQ3

1.1 1.2 1.4 2.2

2.5 2.5 2.5 2.5

NBLQ4) 25000 15000 10000 10000

BLQ3) 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5

NBLQ4) 25000 25000 15000 25000 15000 10000 20000

)

Размер цанги 12 20

MAS-BT 403 Размеры, мм

ИсполПодвод нение Конус Код заказа СОЖ1) dmt D1 D21 1 30 392.55CGB-30 06 088 7 6 40 12 1 392.55CGB-30 12 088 7 12 40 19.5 1 392.55CGB-30 12 138 7 12 40 19.5 1 40 392.55CGB-40 12 093 7 12 40 19.5 1 392.55CGB-40 12 143 7 12 40 19.5 2 392.55CGB-40 12 193 7 12 40 19.5 3 392.55CGB-40 20 153 7 20 40 32 1) 7 = подвод СОЖ через центр и через фланец 2) Min длина зажима 3) Класс балансировки 4) Частота вращения, на которой инструмент отбалансирован

D22

24.5

l1 88 88 138 93 143 193 153

l3 50 50 100 50 100 150 110

l21

l22

l23 66 66 116 66 116 166 126

l24

lc1 40 40 40 40 40 40 52

lc22) 37 37 37 37 37 37 49

0.6 0.6 0.7 1.3 1.4 1.6 1.8

Размер цанги 12 12 20

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Патрон Hydro-Grip - Цельная инструментальная оснастка Coromant

G 90

G48

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Патрон Hydro-Grip - Цельная инструментальная оснастка Coromant

Оправка Hydro-Grip® Высокоточный патрон для крепления торцевых фрез и фрез для обработки уступов A1B05CG / A2B05CG

E l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм Тип шпинделя станка ISO7388.1

Код заказа A1B05CG-40 22 051 A1B05CG-40 27 067 A1B05CG-40 32 071 50 A1B05CG-50 22 040 A1B05CG-50 27 040 A1B05CG-50 32 040 A1B05CG-50 40 052 MAS-BT 403 40 A2B05CG-40 22 050 A2B05CG-40 27 050 A2B05CG-40 32 050 50 A2B05CG-50 22 061 A2B05CG-50 27 061 A2B05CG-50 32 061 A2B05CG-50 40 061 1) 7 = подвод СОЖ через центр и через фланец 2) Класс балансировки 3) Частота вращения, на которой инструмент отбалансирован Конус 40

Подвод СОЖ1) 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

dmt 22 27 32 22 27 32 40 22 27 32 22 27 32 40

D5t 48 53 63 48 53 63 76 48 53 63 48 53 63 76

lc 19 21 24 19 21 24 27 19 21 24 19 21 24 27

l1 51 67 71 40 40 40 52 50 50 50 61 61 61 61

l3 31.9 31.9 35.9 20.9 20.9 20.9 32.9 23 23 23 23 23 23

U 1.3 1.6 1.9 2.9 3 3.2 3.9 1.3 1.4 1.6 4 4.1 4.3 4.6

BLQ2) 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5

NBLQ3) 23000 14000 11200 14000 14000 11200 8900 23000 14000 11200 14000 14000 11200 8900

AA3B05CG

G l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм Тип шпинделя станка CAT V

Код заказа AA3B05CG-40 19 066 AA3B05CG-40 25 067 AA3B05CG-40 38 073 50 AA3B05CG-50 19 039 AA3B05CG-50 25 039 AA3B05CG-50 38 067 1) 7 = подвод СОЖ через центр и через фланец 2) Класс балансировки 3) Частота вращения, на которой инструмент отбалансирован Конус 40

Подвод СОЖ1) 7 7 7 7 7 7

dmt .750 1.000 1.500 .750 1.000 1.500

D5t 1.890 2.087 2.992 1.890 2.087 2.992

lc .748 .748 .984 .748 .748 .984

l1 2.598 2.638 2.874 1.535 1.535 2.638

l3 1.216 1.256 1.492 .785 .785 1.256

V 3.1 3.3 5.3 6.4 6.6 9.5

BLQ2) 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5

NBLQ3) 23000 14000 8900 14000 14000 8900

Примечание: державки инструментов приспособлены для подачи СОЖ через фланец. Для этого выверните два винта на задней стороне Vобразного фланца. Все оправки комплектуются стандартным болтом без отверстия для подачи СОЖ. Для фрез с внутренним подводом охлаждения необходимо заказывать отдельно болт с отверстием для СОЖ. См. стр. G161

G178

G48

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Патрон Hydro-Grip - Цельная инструментальная оснастка Coromant

G 91

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Патрон Hydro-Grip - Цельная инструментальная оснастка HSK

Hydro-Grip HD Прецизионный патрон HSK Форма A/C 392.410CGD

E Принадлежности С патроном не 393.CG поставляются, 393.CGS следует заказывать отдельно. Регулировочный винт 5512 100-xx Стр. D296. l1 = программируемая длина

Внимание! Стандартное исполнение без отверстия под электронный чип. Размеры, мм, дюйм Размер HSK Код заказа 63 392.410CGD-63 20 096

100

Подвод СОЖ1) 1

392.410CGD-100 20 091

392.410CGD-100 25 095

392.410CGD-100 32 099

D5m 63 2.480 100 3.937 100 3.937 100 3.937

dmt 20 .787 20 .787 25 .984 32 1.260

D21 63 2.480 63 2.480 74 2.913 80 3.150

D22 59 2.323 59 2.323 70 2.756 76 2.992

1) 1 = Подвод СОЖ через центр 2) Класс балансировки 3) Частота вращения, на которой инструмент отбалансирован

Наконечник для подвода СОЖ необходимо заказать отдельно, см. стр. G80.

G179

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Патрон Hydro-Grip - Цельная инструментальная оснастка HSK

G 92

G69

l1 96 3.780 91 3.583 95 3.740 99 3.898

l22 17 .669 17 .669 17 .669 17 .669

lc1 52 2.047 52 2.047 56 2.205 60 2.362

lc2 70 2.756 62 2.441 66 2.598 70 2.756

2.0

BLQ2) 2.5

NBLQ3) 25000

3.3

2.5

14000

3.9

2.5

14000

4.2

2.5

14000

ROT - RUS

D Патрон Hydro-Grip - Цельная инструментальная оснастка HSK

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Hydro-Grip, короткое исполнение Прецизионный патрон Короткое исполнение HSK 392.410CGA

E Принадлежности С патроном не поставляются, следует заказывать отдельно.

393.CG 393.CGS

Регулировочный винт 5512 100-xx Стр. D296. l1 = программируемая длина

Внимание! Стандартное исполнение без отверстия под электронный чип. Размеры, мм, дюйм

Размер HSK Код заказа 63 392.410CGA-63 12 076B

100

Подвод СОЖ1) 1

392.410CGA-63 20 088B

392.410CGA-63 20 150

392.410CGA-63 25 092

392.410CGA-63 32 096B

392.410CGA-100 12 079B

392.410CGA-100 20 091B

392.410CGA-100 25 095

392.410CGA-100 32 099B

dmt 12 .472 20 .787 20 .787 25 .984 32 1.260 12 .472 20 .787 25 .984 32 1.260

D21 43.5 1.713 52 2.047 52 2.047 59 2.323 69.5 2.736 43.5 1.713 52 2.047 59 2.323 69.5 2.736

d22 19.8 .780 28.3 1.114 28.3 1.114 38.3 1.508 46.5 1.831 19.8 .780 28.3 1.114 39.4 1.551 47.8 1.882

D5m 63 2.480 63 2.480 63 2.480 63 2.480 63 2.480 100 3.937 100 3.937 100 3.937 100 3.937

l1 76 2.992 88 3.465 150 5.906 92 3.622 96 3.780 79 3.110 91 3.583 95 3.740 99 3.898

l3 l21 l22 lc1 α21 50 20.5 40 60 1.968 .807 1.575 62 32.5 52 70 2.441 1.280 2.047 124 32.5 52 70 4.882 1.280 2.047 66 28.5 56 70 2.598 1.122 2.205 70 20.3 31.5 60 70 2.756 .799 1.240 2.362 50 20.5 40 60 1.968 .807 1.575 62 32.5 52 70 2.441 1.280 2.047 66 36.5 56 75 2.598 1.437 2.205 70 40.5 60 75 2.756 1.594 2.362

1.1

BLQ2) 2.5

NBLQ3) 25000

Размер цанги 12

1.4

2.5

25000

2.4

2.5

25000

1.6

2.5

25000

1.9

2.5

25000

2.5

14000

2.7

2.5

14000

3.0

2.5

14000

3.4

2.5

14000

1) 1 = Подвод СОЖ через центр 2) Класс балансировки

3) Частота вращения, на которой инструмент отбалансирован

Наконечник для подвода СОЖ необходимо заказать отдельно, см. стр. G80.

G180

G69

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Патрон Hydro-Grip - Цельная инструментальная оснастка HSK

G 93

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Патрон Hydro-Grip - Цельная инструментальная оснастка HSK

Hydro-Grip, сверхдлинное исполнение Высокоточный патрон HSK Сверхдлинный 392.410CGB Исполнение 1

Исполнение 2

Принадлежности С патроном не поставляются, следует заказывать отдельно.

393.CG 393.CGS

Стр. D296.

Внимание! Стандартное исполнение без отверстия под электронный чип. Размеры, мм, дюйм

Испол- Размер нение HSK Код заказа 1 63 392.410CGB-63 06 095 1

392.410CGB-63 12 112B

392.410CGB-63 12 162B

392.410CGB-63 12 212B

392.410CGB-100 12 115B

392.410CGB-100 12 165B

392.410CGB-100 12 215B

G 1)

2) 3) 4)

Подвод СОЖ1) 1

100

dmt 6 .236 12 .472 12 .472 12 .472 12 .472 12 .472 12 .472

D1 40 1.575 40 1.575 40 1.575 40 1.575 40 1.575 40 1.575 40 1.575

D21 12 .472 19.5 .768 19.5 .768 19.5 .768 19.5 .768 19.5 .768 19.5 .768

lc2 = минимальная длина закрепления l1 = программируемая длина

D22

24.5 .965

D5m 63 2.480 63 2.480 63 2.480 63 2.480 100 3.937 100 3.937 100 3.937

1 = Подвод СОЖ через центр Min длина зажима Класс балансировки Частота вращения, на которой инструмент отбалансирован

Наконечник для подвода СОЖ необходимо заказать отдельно, см. стр. G80.

G180

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Патрон Hydro-Grip - Цельная инструментальная оснастка HSK

G 94

G69

l1 94.5 3.720 112 4.409 162 6.378 212 8.346 115 4.528 165 6.496 215 8.465

l3 l21 l22 50 1.968 50 1.968 100 3.937 150 50 75 5.906 1.968 2.953 50 1.968 100 3.937 150 50 75 5.906 1.968 2.953

lc1 40 1.575 40 1.575 40 1.575 40 1.575 40 1.575 40 1.575 40 1.575

lc22) 37 1.457 37 1.457 37 1.457 37 1.457 37 1.457 37 1.457 37 1.457

BLQ3) 2.5

NBLQ4) 25000

Размер цанги -

1.2

2.5

25000

1.3

2.5

15000

1.6

2.5

10000

2.8

2.5

14000

2.9

2.5

14000

3.1

2.5

10000

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Патрон Hydro-Grip - Цельная инструментальная оснастка HSK

Оправка Hydro-Grip Высокоточный патрон для крепления торцевых фрез и фрез для обработки уступов HSK Форма A/C 41005CG

l1 = программируемая длина Внимание! Стандартное исполнение без отверстия под электронный чип.

Метрическое исполнение Размеры, мм Размер HSK Код заказа 63 41005CG-63 22 057 41005CG-63 27 057 41005CG-63 32 074 41005CG-63 40 079 100 41005CG-100 22 064 41005CG-100 27 064 41005CG-100 32 064 41005CG-100 40 064

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1

dmt 22 27 32 40 22 27 32 40

D5m 63 63 63 63 100 100 100 100

D5t 48 53 63 76 48 48 63 76

lc 19 21 24 27 19 21 24 27

l1 57 57 74 79 64 64 64 64

l3 31 31 32 37 35 35 35 35

U 1.1 1.2 1.8 2.3 2.5 2.6 2.8 3.3

BLQ2) 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5

NBLQ3) 23000 14000 11000 9000 14000 14000 11000 9000

1) 1 = Подвод СОЖ через центр 2) Класс балансировки 3) Частота вращения, на которой инструмент отбалансирован

G180

G69

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Патрон Hydro-Grip - Цельная инструментальная оснастка HSK

G 95

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Патрон Hydro-Grip - Цельная инструментальная оснастка HSK

Цанга для патронов Hydro-Grip®, удлиненное исполнение 393.CGP Max рекомендуемая длина зажима

Метрическое исполнение Размеры, мм

Код заказа 393.CGP-20 06 72 393.CGP-20 08 72 393.CGP-20 10 72 393.CGP-20 12 72 1) Минимальная длина зажима хвостовика Размер цанги 20

dmm 20 20 20 20

dmt 6 8 10 12

D22 9 11 13 15

l21) 37 37 41 41

lc 17 17 17 17

l3 72 72 72 72

l21 21 21 21 21

0.1 0.1 0.1 0.1

Принадлежности для Hydro-Grip Регулировочный винт Для типа Код заказа 5512 100-01

Coromant Capto C4-391.CGA Cx-391.CGC-12xxx C5-C8-391.CGA Cx-391.CGC-20xxx Cx-391.CGC-25 Cx-391.CGD

5512 100-02 5512 100-03

Цельные базовые держатели

Базовые держатели HSK

392.272CG 392.55CG 392.45CG 392.45CGD 392.55CGD 392.272CGD

392.CGA

392.410CGD

Патрон Hydro-Grip®, цилиндрический хвостовик Удлиненный патрон HydroGrip®

Высокоточный патрон Цилиндрический хвостовик 393.CGA Принадлежности С патроном не поставляются, следует заказывать отдельно.

393.CG 393.CGS

Стр. D296.

l1 = программируемая длина Размеры, мм, дюйм

J Размер Подвод dmt соединения Код заказа СОЖ1) мм 20 393.CGA-20 12 150 1 12 1) 1 = Подвод СОЖ через центр 2) Класс балансировки 3) Частота вращения, на которой инструмент отбалансирован

G48

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Патрон Hydro-Grip - Цельная инструментальная оснастка HSK

G 96

dmt дюйм .472

dmm мм 20

dmm дюйм .787

l1 мм 150

l1 дюйм 5.906

lc мм 40

lc дюйм 1.575

U 0.4

BLQ2) NBLQ3) 2.5 15000

Размер цанги 12

ROT - RUS

D Система инструмента со сменными режущими головками

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Система фрезерного инструмента со сменными головками Широкий ассортиментом корпусов для различных сменных головок

Полный ассортимент оправок включает: Coromant Capto® - длинное исполнение - короткое исполнение - коническое исполнение Цельная оправка Coromant Bridgeport Цельная оправка HSK Оправка с интегрированной цангой ER

Цилиндрические корпуса см. на стр. D226

CoroMill® 316 Гибкая система оправок для сменных режущих головок

Существует возможность изготовления инструмента с требуемыми изменениями. Подробную информацию о нашей программе Tailor Made смотрите на стр. J3.

Только для инструмента с цилиндрическим хвостовиком.

J Соединительная поверхность Самоцентрирующееся резьбовое соединение См. стр. D211.

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Система инструмента со сменными режущими головками

G 97

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Система инструмента со сменными режущими головками

Система обозначения корпусов

Цилиндрический корпус

Coromant Capto®

Цельные держатели

Исполнение

Размер соединения

Тип корпуса

Дюймовое исполнение

E12= Размер соединения EH

Цилиндрический

Диаметр корпуса

Тип корпуса

Материал корпуса

Длина корпуса

Пример:

dmm = 20 мм

S= C=

Прямой Конический

S= E=

Стальной Твердосплавный

Пример:

140 = 140 мм

Размер соединения

Coromant Capto

391.EH =

Семейство/Тип базового держателя Coromant Capto® EH

392.140EH = ISO 7388.1

392.55EH =

MAS-BT 403

A392.45EH = CAT V 392.410EH = HSK A/C A392.R8EH

Оправка Bridgeport

392.EREH = Оправка с интегрированной цангой ER

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Система инструмента со сменными режущими головками

G 98

Размер соединения

10 = Размер EH

Конус

11 = Размер конуса для цельных держателей Coromant

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Система инструмента со сменными режущими головками

Адаптеры Coromant Capto® с системой сменных головок Cx-391.EH Cx-A391.EH

Для ручной смены инструмента, без канавки для захвата манипулятором Исполнение 1

Исполнение 2

Исполнение 3

Исполнение 4

F l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм Размер Coromant Capto C3

Размер соединения E10

E12

E16

E10

E12

E16

E20

E25

Код заказа C3-391.EH-10 026 C3-391.EH-10 035 C3-391.EH-10 049 C3-391.EH-10 143 C3-391.EH-12 029 C3-391.EH-12 038 C3-391.EH-12 054 C3-391.EH-12 132 C3-391.EH-16 043 C3-391.EH-16 065 C3-391.EH-16 110 C4-391.EH-10 026 C4-391.EH-10 041 C4-391.EH-10 055 C4-391.EH-10 128 C4-391.EH-12 029 C4-391.EH-12 044 C4-391.EH-12 060 C4-391.EH-12 121 C4-391.EH-16 035 C4-391.EH-16 049 C4-391.EH-16 071 C4-391.EH-16 160 C4-391.EH-20 046 C4-391.EH-20 084 C4-391.EH-20 139 C4-391.EH-25 051 C4-391.EH-25 074

Исполнение 3 1 2 4 3 1 2 4 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 3 1 2 4 1 2 4 1 2

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

D5m 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

D5t 9.6 9.6 9.6 9.6 11.6 11.6 11.6 11.6 15.4 15.4 15.4 9.6 9.6 9.6 9.6 11.6 11.6 11.6 11.6 15.4 15.4 15.4 15.4 19.2 19.2 19.2 24.1 24.1

l1 26 35 49 143 29 38 54 132 43 65 110 26 41 55 128 29 44 60 121 35 49 71 160 46 84 139 51 74

l3 13 13.2 28.5 128 16 16.4 33.9 117 21.9 45.7 95 13 13.1 28.5 108 16 16.4 33.9 101 22 21.9 45.7 140 19.4 59.6 119 25 49.6

α°

5°

8°

5°

U 0.1 0.1 0.1 0.5 0.1 0.1 0.2 0.5 0.1 0.2 0.4 0.2 0.3 0.3 0.7 0.2 0.3 0.3 0.7 0.2 0.3 0.4 0.9 0.3 0.4 0.9 0.3 0.4

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

G104

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Система инструмента со сменными режущими головками

G 99

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Система инструмента со сменными режущими головками

Адаптеры Coromant Capto® с системой сменных головок Cx-391.EH

Для ручной смены инструмента, без канавки для захвата манипулятором Исполнение 1

Исполнение 2

Исполнение 3

Исполнение 4

F l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм Размер Coromant Capto C5

Размер соединения E10

E12

E16

E20

E25 C6

E10 E12 E16 E20 E25

E20 E25

Код заказа C5-391.EH-10 026 C5-391.EH-10 042 C5-391.EH-10 056 C5-391.EH-12 029 C5-391.EH-12 045 C5-391.EH-12 061 C5-391.EH-16 035 C5-391.EH-16 050 C5-391.EH-16 072 C5-391.EH-16 143 C5-391.EH-20 047 C5-391.EH-20 085 C5-391.EH-20 130 C5-391.EH-25 052 C5-391.EH-25 100 C6-391.EH-10 046 C6-391.EH-10 060 C6-391.EH-12 049 C6-391.EH-12 065 C6-391.EH-16 054 C6-391.EH-16 076 C6-391.EH-20 051 C6-391.EH-20 088 C6-391.EH-25 056 C6-391.EH-25 103 C8-391.EH-20 100 C8-391.EH-25 114

Исполнение 3 1 2 3 1 2 3 1 2 4 1 2 4 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2

Подвод СОЖ1) 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

D5m 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 80 80

D5t 9.6 9.6 9.6 11.6 11.6 11.6 15.4 15.4 15.4 15.4 19.2 19.2 19.2 24.1 24.1 9.6 9.6 11.6 11.6 15.4 15.4 19.2 19.2 24.1 24.1 19.2 24.1

l1 26 42 56 29 45 61 35 50 72 143 47 85 130 52 100 46 60 49 65 54 76 51 88 56 103 100 114

l3 13 12.8 28.1 16 16 33.5 22 21.5 45.3 123 19 59.2 110 24.7 75.3 13 28.4 16.3 33.8 21.8 45.6 19.3 58.4 25 74.5 60.2 75.3

α°

8°

U 0.3 0.5 0.5 0.3 0.5 0.5 0.3 0.5 0.5 1.3 0.5 0.6 1.2 0.5 0.8 0.8 0.8 0.8 0.9 0.8 0.9 0.8 1.0 0.9 1.2 2.1 2.2

1) 0 = без подвожа СОЖ, 1 = центарльный подвод СОЖ, 3 = подвод СОЖ через фланец или центр, 6 = подвод СОЖ через фланец, 7 = подвод СОЖ через фланец

и центр

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Система инструмента со сменными режущими головками

G 100

G104

ROT - RUS

D Система инструмента со сменными режущими головками

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Адаптеры Coromant Capto® с системой сменных головок

Cx-A391.EH

Для ручной смены инструмента, без канавки для захвата манипулятором Исполнение 1

Исполнение 3

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм Размер Coromant Capto C3

Размер соединения E10 E12 E16 E10

E12 E16 E20 E25 E10

E12 E16 E20 E25 E10 E12 E16 E20 E25

Код заказа C3-A391.EH-10 034 C3-A391.EH-10 025 C3-A391.EH-12 039 C3-A391.EH-12 031 C3-A391.EH-16 043 C4-A391.EH-10 040 C4-A391.EH-10 025 C4-A391.EH-12 045 C4-A391.EH-12 031 C4-A391.EH-16 049 C4-A391.EH-16 034 C4-A391.EH-20 044 C4-A391.EH-25 052 C5-A391.EH-10 041 C5-A391.EH-10 025 C5-A391.EH-12 047 C5-A391.EH-12 031 C5-A391.EH-16 050 C5-A391.EH-20 045 C5-A391.EH-25 053 C6-A391.EH-10 045 C6-A391.EH-12 050 C6-A391.EH-16 054 C6-A391.EH-20 049 C6-A391.EH-25 057

Исполнение 1 3 1 3 1 1 3 1 3 1 3 1 1 1 3 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

D5m 1.260 1.260 1.260 1.260 1.260 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.968 1.968 1.968 1.968 1.968 1.968 1.968 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480

D5t .360 .360 .480 .480 .606 .360 .360 .480 .480 .606 .606 .724 .961 .360 .360 .480 .480 .606 .724 .961 .360 .480 .606 .724 .961

l1 1.339 .984 1.535 1.220 1.693 1.575 .984 1.772 1.220 1.929 1.339 1.732 2.047 1.614 .984 1.850 1.220 1.968 1.772 2.087 1.772 1.968 2.126 1.929 2.244

l3 .476 .472 .689 .709 .862 .472 .472 .685 .709 .862 .827 .681 1.028 .461 .472 .713 .709 .846 .665 1.012 .470 .685 .858 .677 1.024

V 0.3 0.2 0.3 0.2 0.3 0.6 0.4 0.6 0.4 0.6 0.4 0.6 0.7 1.0 0.6 1.0 0.6 1.1 1.1 1.2 1.8 1.8 1.9 1.9 2.0

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

G104

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Система инструмента со сменными режущими головками

G 101

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Система инструмента со сменными режущими головками

Конические базовые держатели с системой сменных головок 392.140EH 392.55EH A392.45EH

Исполнение 1

Исполнение 2

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размер соединения Тип шпинделя станка ISO7388.1

Dth E10

Конус 40

E12 E16 E20 E25 MAS-BT 403

E10 E12 E16

E20 E25

E10 E12 E16 E20 E25

Размеры, мм

Код заказа 392.140EH-40 10 041 392.140EH-40 10 055 392.140EH-40 12 044 392.140EH-40 12 060 392.140EH-40 16 049 392.140EH-40 16 071 392.140EH-40 20 046 392.140EH-40 20 084 392.140EH-40 25 051 392.140EH-40 25 100 392.55EH-30 10 044 392.55EH-30 10 057 392.55EH-30 12 046 392.55EH-30 12 063 392.55EH-30 16 041 392.55EH-30 16 052 392.55EH-30 16 056 392.55EH-30 16 074 392.55EH-30 20 049 392.55EH-30 20 069 392.55EH-30 20 086 392.55EH-30 25 054 392.55EH-30 25 077 392.55EH-40 10 051 392.55EH-40 10 065 392.55EH-40 12 054 392.55EH-40 12 070 392.55EH-40 16 060 392.55EH-40 16 081 392.55EH-40 20 056 392.55EH-40 20 094 392.55EH-40 25 062 392.55EH-40 25 108

Исполнение 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 1 2 2 1 2 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

D5t 9.6 9.6 11.6 11.6 15.4 15.4 19.2 19.2 24.1 24.1 9.6 9.6 11.6 11.6 15.4 15.4 15.4 15.4 19.2 19.2 19.2 24.1 24.1 9.6 9.6 11.6 11.6 15.4 15.4 19.2 19.2 24.1 24.1

l1 41 55 44 60 49 71 46 84 51 100 44 57 46 63 41.3 52 56.3 74 49 68.7 86 54 77 51 65 54 70 60 81 56 94 62 108

l3 12.7 28.1 16 33.5 21.5 45.3 19 59.1 24.6 76.3 13.3 27.6 15.6 34.1 8 22.1 16 45.9 19.6 25 58.7 25.2 49.9 13 28.4 16.3 33.8 22.8 45.6 19.3 59.5 26 74.5

l3 .472 1.012 .646 1.433 .858 1.776 .677 2.193 1.024 3.004

0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 1.0 0.9 1.2 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.4 0.5 0.6 0.5 0.6 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.2 1.1 1.2 1.1 1.4

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

Дюймовое исполнение Размер соединения Тип шпинделя станка Конус CAT inch -AD

Dth E10

Конус 40

E12

E16 E20 E25 1) 1 = Подвод СОЖ через центр

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Система инструмента со сменными режущими головками

G 102

G104

Размеры, дюйм

Код заказа A392.45EH-40 10 056 A392.45EH-40 10 068 A392.45EH-40 12 060 A392.45EH-40 12 078 A392.45EH-40 16 065 A392.45EH-40 16 086 A392.45EH-40 20 060 A392.45EH-40 20 096 A392.45EH-40 25 068 A392.45EH-40 25 114

Исполнение 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

D5t .360 .360 .480 .480 .606 .606 .724 .724 .961 .961

l1 2.205 2.677 2.362 3.071 2.559 3.386 2.362 3.780 2.677 4.488

2.3 2.3 2.3 2.4 2.4 2.5 2.4 2.6 2.5 3.1

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Система инструмента со сменными режущими головками

Базовые держатели HSK с системой сменных головок HSK Форма A/C 392.410EH

Исполнение 1

Исполнение 2

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм, дюйм Размер HSK 63

Размер соединения E10 E12 E16 E20 E25

100

E20 E25

Код заказа 392.410EH-63 10 049 392.410EH-63 10 062 392.410EH-63 12 051 392.410EH-63 12 068 392.410EH-63 16 056 392.410EH-63 16 078 392.410EH-63 20 053 392.410EH-63 20 091 392.410EH-63 25 059 392.410EH-63 25 105 392.410EH-100 20 100 392.410EH-100 25 115

Исполнение 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

D5m мм 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 100 100

D5m дюйм 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 3.937 3.937

D5t мм 9.6 9.6 11.6 11.6 15.4 15.4 19.2 19.2 24.1 24.1 19.2 24.1

D5t дюйм .378 .378 .457 .457 .606 .606 .756 .756 .949 .949 .756 .949

l1 мм 49 62 51 68 56 78 53 91 59 105 100 115

l1 дюйм 1.929 2.441 2.008 2.677 2.205 3.071 2.087 3.583 2.323 4.134 3.937 4.528

l3 мм 13.5 27.9 15.8 34.3 21.3 45.1 18.8 59 25.5 74 60.3 76.4

l3 дюйм .532 1.098 .622 1.350 .839 1.776 .740 2.323 1.004 2.913 2.374 3.008

U 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.8 0.7 0.8 0.7 1.0 2.3 2.5

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

Оправка Bridgeport для сменных головок A392.R8EH

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм Размер соединения E10 E12 E16 E20 E25

Код заказа A392.R8EH-32 10 025 A392.R8EH-32 12 031 A392.R8EH-32 16 035 A392.R8EH-32 20 031 A392.R8EH-32 25 039

Подвод СОЖ1) 0 0 0 0 0

D5t .360 .480 .606 .724 .961

l1 .984 1.220 1.378 1.220 1.535

l3 .457 .693 .850 .693 1.016

V J

0.9 0.9 1.0 1.0 1.1

1) 0 = без подвода СОЖ

Ассортимент сменных режущих головок См. стр. G97. J3

G104

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Система инструмента со сменными режущими головками

G 103

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Система инструмента со сменными режущими головками

Интегрированные цанги ER для сменных головок Для токарных центров и приводных держателей

Ключ для интегрированной цанги Ключ3) 5680 096-06 5680 096-01 5680 096-02 5680 096-03

Размер ER ER16 ER20 ER25 ER32

Поставляется по отдельному заказу

Размеры, мм Размер ER2) 16 20 25 32 16 20 25 32 20 25 32 25 32 32

Размер соединения E10

E12

E16

E20 E25

Код заказа 392.EREH-16 10 008 392.EREH-20 10 008 392.EREH-25 10 012 392.EREH-32 10 012 392.EREH-16 12 010 392.EREH-20 12 010 392.EREH-25 12 014 392.EREH-32 12 014 392.EREH-20 16 014 392.EREH-25 16 016 392.EREH-32 16 018 392.EREH-25 20 019 392.EREH-32 20 022 392.EREH-32 25 025

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

D5m 17 21 26 33 17 21 26 33 21 26 33 26 33 33

D5t 9.6 9.6 9.6 9.6 11.6 11.6 11.6 11.6 15.4 15.4 15.4 19.2 19.2 24.1

l3 8 8 7.2 7.6 10 10 10.2 9.6 14 14.2 13.6 19 19.1 25

U 0.1 0.1 0.2 0.4 0.1 0.1 0.2 0.4 0.1 0.2 0.4 0.2 0.4 0.4

Резьба M22 x1.5 M25 x 1.5 M32 x 1.5 M40 x 1.5 M22 x 1.5 M25 x 1.5 M25 x 1.5 M32 x 1.5 M40 x 1.5 M32 x 1.5 M40 x 1.5 M32 x 1.5 M40 x 1.5 M40 x 1.5

Дюймовое исполнение для головок 0.375" Размеры, дюйм Размер ER2) 16 20 25 32

Размер соединения E10

Код заказа A392.EREH-16 10 007 A392.EREH-20 10 007 A392.EREH-25 10 011 A392.EREH-32 10 011

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1

D5m .669 .827 1.024 1.299

D5t .360 .360 .360 .360

l3 .276 .276 .244 .260

V 0.2 0.3 0.5 0.8

Резьба M22 x1.5 M25 x 1.5 M32 x 1.5 M40 x 1.5

1) 1 = Подвод СОЖ через центр 2)

DIN 6499

G Ассортимент сменных режущих головок См. стр. G97.

Основные комплектующие

Размер соединения E10 E12 E16 E20 E25

Ключ 5680 093-01 5680 093-02 5680 093-03 5680 093-04 5680 093-05

Головка ключа1) 5680 089-01 5680 089-02 5680 089-03 5680 089-04 5680 089-05

Наконечник д/ метр. ключа для 2-зубых фрез1) 5680 089-06 5680 089-07 5680 089-08

Момент затяжки винта, Нм 12 15 30 50 65

Диапазон крутящего момента In-lbs 106 132 265 442 575

Динамометрический ключ1) 5680 088-01 5680 088-01 5680 088-02 5680 088-02 5680 088-02

Нм 10-20 10-20 25-65 25-65 25-65

In-lbs 88-177 88-177 221-575 221-575 221-575

1) Принадлежности, заказываются отдельно

Внимание! Гайка не является стандартной гайкой для цанги ER, и поэтому ее нельзя заменить, используя основные комплектующие серии 5533 0500X. Гайка всегда включена в комплект!

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Система инструмента со сменными режущими головками

G 104

ROT - RUS

D Резьбовые патроны

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Ассортимент патронов для метчиков Резьбовой патрон SynchroFlex® ER* - для станков с синхронизацией Coromant Capto®

Адаптер HSK

Цельный MAS-BT

Патроны с креплением Weldon

Стр. D296.

Использовать с: Цангами ER для метчиков, стр. G142 Для метчиков с внутренним подводом СОЖ используйте: Уплотнительные диски для цанг ER, стр. G140 Гайки для цанг ER, стр. G141

Быстросменный резьбовой патрон Coromant Capto®

Адаптер HSK

Патроны с креплением Weldon

Стр. D296.

Использовать с: Быстросменными адаптерами для метчиков с предохранительной муфтой, стр. G114 Быстросменными адаптерами для метчиков без предохранительной муфты, стр. G115

Резьбовой патрон с прорезиненной цангой Coromant Capto®

Адаптер HSK

Цельный CAT-V

Стр. D296.

Использовать с: Резиновыми цангами, стр. G118

J Коды заказа метчиков см. в каталоге "Метчики", C-2900:139.

SynchroFlex – это зарегистрированный товарный знак фирмы Tapmatic Corp., USA.

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Резьбовые патроны

G 105

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Резьбовые патроны

Резьбовой патрон SynchroFlex® ER цангового типа для станков с синхронизацией Coromant Capto® 391.62 / 391.63

Cx-391.62 Cx-391.63 Без каналов для СОЖ С внутренним подводом СОЖ

Принадлежности Цанги ER для метчиков С патроном не поставляются, следует заказывать отдельно. 393.14 См. стр. G142.

SynchroFlex – это зарегистрированный товарный знак фирмы Tapmatic Corp., USA. Диапазон резьб

Размеры хвостовика метчика, мм дюйм

Код заказа C3-391.63-11 078

Размер цанги ER 11

Подвод СОЖ1) 1

C3-391.63-20 105

ER 20

C4-391.62-20 107

ER 20

M20

C4-391.62-25 126

ER 25

C4-391.63-11 080

ER 11

M12

C4-391.63-20 112

ER 20

M20

C4-391.63-25 131

ER 25

M12

C5-391.62-20 109

ER 20

M20

C5-391.62-25 128

ER 25

M16

M30

C5-391.62-40 158

ER 40

M12

C5-391.63-20 114

ER 20

M20

C5-391.63-25 133

ER 25

M16

M30

C5-391.63-40 163

ER 40

M12

C6-391.62-20 113

ER 20

M20

C6-391.62-25 132

ER 25

M16

M30

C6-391.62-40 162

ER 40

M12

C6-391.63-20 118

ER 20

M20

C6-391.63-25 137

ER 25

M16

M30

C6-391.63-40 167

ER 40

min M2

max M5

M12

Размер соединения C3

Bk min Bk max 2.0 4.9 .083 .193 3.15 8 .124 .315 3.15 8 .124 .315 6.2 12 .244 .472 2.1 4.9 .083 .193 3.15 8 .124 .315 6.2 12 .244 .472 3.15 8 .124 .315 6.2 12 .244 .472 9 18 .354 .709 3.15 8 .124 .315 6.2 12 .244 .472 9 18 .354 .709 3.15 8 .124 .315 6.2 12 .244 .472 9 18 .354 .709 3.15 8 .124 .315 6.2 12 .244 .472 9 18 .354 .709

Размеры, мм, дюйм

D5m 32 1.260 32 1.260 40 1.575 40 1.575 40 1.575 40 1.575 40 1.575 50 1.968 50 1.968 50 1.968 50 1.968 50 1.968 50 1.968 63 2.480 63 2.480 63 2.480 63 2.480 63 2.480 63 2.480

dmt min 2.8 .110 4 .157 4 .157 8 .315 2.8 .110 4 .157 8 .315 4 .157 8 .315 12 .472 4 .157 8 .315 12 .472 4 .157 8 .315 12 .472 4 .157 8 .315 12 .472

dmt max 6 .236 10 .394 10 .394 16 .630 6 .236 10 .394 16 .630 10 .394 16 .630 22 .866 10 .394 16 .630 22 .866 10 .394 16 .630 22 .866 10 .394 16 .630 22 .866

D21 18.7 .736 34 1.339 34 1.339 42 1.654 18.7 .736 34 1.339 42 1.654 34 1.339 42 1.654 63 2.480 34 1.339 42 1.654 63 2.480 34 1.339 42 1.654 63 2.480 34 1.339 42 1.654 63 2.480

D22 23.5 .925 35 1.378 35 1.378 44 1.732 23.5 .925 35 1.378 44 1.732 35 1.378 44 1.732 62 2.441 35 1.378 44 1.732 62 2.441 35 1.378 44 1.732 62 2.441 35 1.378 44 1.732 62 2.441

l3 23.5 .925 40.5 1.594 35.4 1.394 37 1.457 23.5 .925 40.5 1.594 42.2 1.661 35.4 1.394 37 1.457 43 1.693 40.5 1.594 42.2 1.661 48 1.890 35.4 1.394 37 1.457 43 1.693 40.5 1.594 42.2 1.661 48 1.890

l21 78 3.071 105 4.134 106.5 4.193 125.9 4.957 80 3.150 111.6 4.394 131.1 5.161 108.5 4.272 127.9 5.035 157.5 6.201 113.6 4.472 133.1 5.240 162.5 6.398 112.5 4.429 131.9 5.193 161.5 6.358 117.6 4.630 137.1 5.398 166.5 6.555

l22 63 0.3 2.480 0.6 86.5 3.406 105.9 4.169 60 2.362 91.6 3.606 111.1 4.374 88.5 3.484 107.9 4.248 137.5 5.413 93.6 3.685 113.1 4.453 142.5 5.610 90.5 3.563 109.9 4.327 139.5 5.492 95.6 3.764 115.1 4.532 144.5 5.689

0.7 1.1 0.4 0.7 1.1 0.9 1.3 2.6 0.9 1.3 2.7 1.2 1.6 3.0 1.3 1.7 3.1

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр

Продолжение

G181

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Резьбовые патроны

G 106

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Резьбовые патроны

Резьбовой патрон SynchroFlex® ER цангового типа для станков с синхронизацией Coromant Capto® 391.62 / 391.63

Cx-391.62 Cx-391.63 Без каналов для СОЖ С внутренним подводом СОЖ

Принадлежности Цанги ER для метчиков С патроном не поставляются, следует заказывать отдельно. 393.14 См. стр. G142.

... Продолжение

SynchroFlex – это зарегистрированный товарный знак фирмы Tapmatic Corp., USA. Диапазон резьб

Размеры хвостовика метчика, мм дюйм

Код заказа C8-391.62-20 107

Размер цанги ER 20

Подвод СОЖ1) 0

M20

C8-391.62-25 126

ER 25

M16

M30

C8-391.62-40 156

ER 40

M12

C8-391.63-20 112

ER 20

M20

C8-391.63-25 131

ER 25

M16

M30

C8-391.63-40 161

ER 40

M20

C10-391.63-25 143

ER 25

M16

M30

C10-391.63-40 173

ER 40

min M4

max M12

Размер соединения C8

C10

Bk min Bk max 3.15 8 .124 .315 6.2 12 .244 .472 9 18 .354 .709 3.15 8 .124 .315 6.2 12 .244 .472 9 18 .354 .709 6.2 12 .244 .472 9 18 .354 .709

Размеры, мм, дюйм

F D5m 80 3.150 80 3.150 80 3.150 80 3.150 80 3.150 80 3.150 100 3.937 100 3.937

dmt min 4 .157 8 .315 12 .472 4 .157 8 .315 12 .472 8 .315 12 .472

dmt max 10 .394 16 .630 22 .866 10 .394 16 .630 22 .866 16 .630 22 .866

D21 34 1.339 42 1.654 63 2.480 34 1.339 42 1.654 63 2.480 42 1.654 63 2.480

D22 35 1.378 44 1.732 62 2.441 35 1.378 44 1.732 62 2.441 44 1.732 62 2.441

l3 35.4 1.394 37 1.457 43 1.693 40.5 1.594 42.2 1.661 48 1.890 42.2 1.661 48.5 1.909

l21 106.5 4.193 125.9 4.957 155.5 6.122 111.6 4.394 131.1 5.161 160.5 6.319 143.1 5.634 172.5 6.791

l22 76.5 3.012 95.9 3.776 125.5 4.941 81.6 3.213 101.1 3.980 130.5 5.138 107.1 4.216 136.5 5.374

U 2.1 2.5 3.9 2.2 2.6 4.0 4.1 5.2

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр

G181

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Резьбовые патроны

G 107

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Резьбовые патроны

Резьбовой патрон SynchroFlex® ER цангового типа для станков с синхронизацией HSK Форма A/C 392.41062 / 392.41063 Без каналов для СОЖ

С внутренним подводом СОЖ

392.41062

392.41063 Принадлежности Цанги ER для метчиков С патроном не поставляются, следует заказывать отдельно.

393.14 См. стр. G142. SynchroFlex – это зарегистрированный товарный знак фирмы Tapmatic Corp., USA. Диапазон резьб

min M4

max M12

Размер HSK Код заказа 63 392.41062-63 20 102

M20

392.41062-63 25 122

M16

M30

392.41062-63 40 152

M12

392.41063-63 20 107

M20

392.41063-63 25 127

M16

M30

392.41063-63 40 157

M16

M30

M12

392.41062-10020109

M20

392.41062-10025129

M16

M30

392.41063-100 40 164

M12

392.41063-10020114

M20

392.41063-10025134

100

392.41062-100 40 159

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр

G181

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Резьбовые патроны

G 108

Размеры хвостовика метчика, мм дюйм Bk Bk 1) min max Размер цанги Подвод СОЖ ER 20 0 3.15 8 .124 .315 ER 25 0 6.2 12 .244 .472 ER 40 0 9 18 .354 .709 ER 20 1 3.15 8 .124 .315 ER 25 1 6.2 12 .244 .472 ER 40 1 9 18 .354 .709 ER 40 0 9 18 .354 .709 ER 20 0 3.15 8 .124 .315 ER 25 0 6.2 12 .244 .472 ER 40 1 9 18 .354 .709 ER 20 1 3.15 8 .124 .315 ER 25 1 6.2 12 .244 .472

Размеры, мм, дюйм

D5m 63 2.480 63 2.480 63 2.480 63 2.480 63 2.480 63 2.480 100 3.937 100 3.937 100 3.937 100 3.937 100 3.937 100 3.937

dmt min 4 .157 8 .315 12 .472 4 .157 8 .315 12 .472 12 .472 4 .157 8 .315 12 .472 4 .157 8 .315

dmt max 10 .394 16 .630 22 .866 10 .394 16 .630 22 .866 22 .866 10 .394 16 .630 22 .866 10 .394 16 .630

D21 34 1.339 42 1.654 63 2.480 34 1.339 42 1.654 63 2.480 63 2.480 34 1.339 42 1.654 63 2.480 34 1.339 42 1.654

D22 35 1.378 44 1.732 62 2.441 35 1.378 44 1.732 62 2.441 62 2.441 35 1.378 44 1.732 62 2.441 35 1.378 44 1.732

l3 35.4 1.394 37 1.457 43 1.693 40.5 1.594 42.2 1.661 48 1.890 43 1.693 35.4 1.394 37 1.457 48 1.890 40.5 1.594 42.2 1.661

l21 102.9 4.051 122.3 4.815 151.9 5.980 108 4.252 127.5 5.020 157.4 6.197 158.4 6.236 109.4 4.307 128.8 5.071 163.4 6.433 114.5 4.508 134 5.276

l22 76.9 3.028 96.3 3.791 125.9 4.957 82 3.228 101.5 3.996 131.4 5.173 129.4 5.094 80.4 3.165 99.8 3.929 134.4 5.291 85.5 3.366 105 4.134

U 1.0 1.4 2.8 1.1 1.5 2.8 4.2 2.4 2.8 4.3 2.5 2.9

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Резьбовые патроны

Резьбовой патрон SynchroFlex® ER цангового типа MAS-BT 403 для станков с синхронизацией 392.5563 С внутренним подводом СОЖ

Принадлежности Цанги ER для С патроном не поставляются, следует заказывать отдельно. 392.5563 393.14 См. стр. G142.

SynchroFlex – это зарегистрированный товарный знак фирмы Tapmatic Corp., USA.

Метрическое исполнение Диапазон резьб

min M2 M4 M8 1)

max M5 M12 M20

Хвостовик метчика

Код заказа 392.5563-30 11 082 392.5563-30 20 105 392.5563-30 25 125

Подвод СОЖ1) Bk min 1 2.0 1 3.15 1 6.2

Bk max 4.9 8 12

Размеры, мм

D5m 31.75 31.75 31.75

dmt min 2.8 4 8

dmt max 6.0 10.0 16.0

D21 18.7 34.0 42.0

d22 23.5 35.0 44.0

l3 23.5 40.5 42.2

l21 l22 82 60 105 83 124.6 102.6

U 0.6 0.8 1.2

Размер цанги ER 11 ER 20 ER 25

0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр

G182

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Резьбовые патроны

G 109

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Резьбовые патроны

Резьбовой патрон SynchroFlex® ER цангового типа для станков с синхронизацией Weldon/Whistle Notch 393.2062 / 393.2063 Без каналов для СОЖ

С внутренним подводом СОЖ

393.2062

393.2063 Принадлежности Цанги ER для метчиков С патроном не поставляются, следует заказывать отдельно.

F SynchroFlex – это зарегистрированный товарный знак фирмы Tapmatic Corp., USA.

393.14

Метрическое исполнение Диапазон резьб

min M2 M2 M4 M2 M4 M8 M4 M8 M16 1)

Размер хвостовика

dmm 16 20 20 25 25 25 25 25 25

max M5 M5 M12 M5 M12 M20 M12 M20 M30

См. стр. G142. Хвостовик метчика

Код заказа 393.2062-16 11 051 393.2062-20 11 051 393.2063-20 20 068 393.2062-25 11 051 393.2062-25 20 063 393.2062-25 25 083 393.2063-25 20 068 393.2063-25 25 088 393.2063-25 40 117

Bk Подвод СОЖ1) min 0 2.0 0 2.0 1 3.15 0 2.1 0 3.15 0 6.2 1 3.15 1 6.2 1 9

Размеры, мм

Bk max 4.9 4.9 8 4.9 8 12 8 12 18

dmt min 2.8 2.8 4 2.8 4 8 4 8 12

dmt max 6.0 6.0 10.0 6.0 10.0 16.0 10.0 16.0 22.0

D21 18.7 18.7 34.0 18.7 34.0 42.0 34.0 42.0 63.0

d22 l1 l3 l21 l22 23.5 75.4 23.5 75.4 51.4 23.5 75.4 23.5 75.9 51 35.0 92.6 40.5 93.6 68.6 23.5 75.4 23.5 75.4 51.4 35.0 87.5 35.3 87.5 63.5 44.0 106.9 36.9 106.9 82.9 35.0 92.6 40.5 92.6 68.6 44.0 112.1 42.2 112.1 88.1 62.0 92.6 141.2 117

U 0.2 0.2 0.3 0.3 0.4 0.8 0.4 0.8 2.1

Размер цанги ER 11 ER 11 ER 20 ER 11 ER 20 ER 25 ER 20 ER 25 ER 40

0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр

Дюймовое исполнение Диапазон резьб

min M2 M4 M8 M4 M8 1)

Размер хвостовика

dmm 1 1 1 1 1

max M5 M12 M20 M12 M20

Хвостовик метчика

Код заказа A393.2062-25 11 051 A393.2062-25 20 063 A393.2062-25 25 083 A393.2063-25 20 068 A393.2063-25 25 088

0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр

G184

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Резьбовые патроны

G 110

Bk Bk Подвод СОЖ1) min max 0 .0827 .1929 0 .124 .315 0 .2441 .4724 1 .124 .315 1 .2441 .4724

Размеры, дюйм

dmt min .110 .157 .315 .157 .315

dmt max .236 .394 .630 .394 .630

D21 .736 1.339 1.654 1.339 1.654

d22 .925 1.378 1.732 1.378 1.732

l1 3.165 3.642 4.402 3.842 4.610

l3 .925 1.390 1.453 1.594 1.661

l21 3.165 3.642 4.402 3.842 4.610

l22 2.024 2.500 3.264 2.701 3.468

V 0.7 0.9 1.8 0.9 1.8

Размер цанги ER 11 ER 20 ER 25 ER 20 ER 25

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Резьбовые патроны

Быстросменный резьбовой патрон Coromant Capto® 391.60/391.61 Без каналов для СОЖ

С внутренним подводом СОЖ

Cx-391.60 Диапазон резьб

min M3

max M12

M12

M20

M12

M20

M12

M20

M12

M20

M14

M33

M20

M14

M33

M12

M20

M14

M33

1) 2)

Cx-391.61 Размеры, мм, дюйм

dmt 19 .748 19 .748 31 1.220 19 .748 19 .748 31 1.220 19 .748 31 1.220 19 .748 31 1.220 48 1.890 31 1.220 48 1.890 19 .748 31 1.220 48 1.890

Размер соединения C3

Код заказа C3-391.60-01 080A

Подвод СОЖ1) 0

C4-391.60-01 080A

C4-391.60-02 110A

C4-391.61-01 096

C5-391.60-01 080A

C5-391.60-02 115A

C5-391.61-01 097

C5-391.61-02 129

C6-391.60-01 090A

C6-391.60-02 120A

C6-391.60-03 170A

C6-391.61-02 131

C6-391.61-03 196

C8-391.60-01 085A

C8-391.60-02 110A

C8-391.60-03 160A

D5m 32 1.260 40 1.575 40 1.575 40 1.575 50 1.968 50 1.968 50 1.968 50 1.968 63 2.480 63 2.480 63 2.480 63 2.480 63 2.480 80 3.150 80 3.150 80 3.150

D1 50 1.968 50 1.968 63 2.480 40 1.575 50 1.968 63 2.480 50 1.968

50 1.968 63 2.480

63 2.480

80 3.150 63 2.480 80 3.150

D21 36 1.417 36 1.417 53 2.087 39 1.535 36 1.417 53 2.087 39 1.535 60 2.362 36 1.417 53 2.087 78 3.071 60 2.362 86 3.386 36 1.417 53 2.087 78 3.071

l1 80 3.150 80 3.150 110 4.331 96 3.780 80 3.150 115 4.528 97 3.819 129 5.079 90 3.543 120 4.724 170 6.693 131 5.158 196 7.716 85 3.346 110 4.331 160 6.299

l3 40.5 1.594 40.5 1.594 64.5 2.539 75 2.953 40.5 1.594 64.5 2.539 76 2.992

40.5 1.594 64.5 2.539

108 4.252

40.5 1.594 64.5 2.539 129 5.079

l21 80 3.150 80 3.150 110 4.331 96 3.780 80 3.150 115 4.528 97 3.819 129 5.079 90 3.543 120 4.724 170 6.693 131 5.158 196 7.716 85 3.346 110 4.331 160 6.299

-z 7.5

+z 7.5

U 0.4

Hм2) 35

7.5

0.7

12.5

1.4

110

7.5

1.1

7.5

1.0

12.5

1.7

110

7.5

1.1

2.1

110

7.5

1.4

12.5

2.3

110

3.5

500

2.4

110

17.5

4.5

500

7.5

2.3

12.5

3.2

110

3.7

500

0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр Момент затяжки, Нм

Рекомендации: Для достижения хороших результатов при обработке резьб на станках без синхронизации необходимо: - Задавать по программе подачу на 10% ниже теоретического значения (шаг резьбы частота вращения). Это обеспечивает метчику самозатягивание и свободный вход в отверстие при начале резания. - Уменьшить глубину резьбы на 10%, чтобы избежать поломки метчика. - При нарезании резьбы в мягких материалах, например в алюминии, следует уменьшать подачу и глубину на 3-5%.

G185

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Резьбовые патроны

G 111

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Резьбовые патроны

Быстросменный резьбовой патрон HSK Форма A/C 392.41060 / 392.41061 Без каналов для СОЖ

С внутренним подводом СОЖ

392.41060

392.41061

Диапазон резьб

min M3

max M12

M20

M14

M33

M12

M14

M20

M14

M33

M12

M20

M14

M33

M12

M20

M14

M33

Размеры, мм, дюйм

dmt 19 .748 31 1.220 48 1.890 19 .748 31 1.220 48 1.890 19 .748 31 1.220 48 1.890 19 .748 31 1.220 48 1.890

Размер соединения 63

100

Код заказа 392.41060-6301072

Подвод СОЖ1) 0

392.41060-6302110

392.41060-6303141

392.41060-10001080

392.41060-10002100

392.41060-10003144

392.41061-6301105

392.41061-6302140

392.41061-6303203

392.41061-10001112

392.41061-10002144

392.41061-10003210

D5m 63 2.480 63 2.480 63 2.480 100 3.937 100 3.937 100 3.937 63 2.480 63 2.480 63 2.480 100 3.937 100 3.937 100 3.937

D1 63 2.480 63 2.480 63 2.480 100 3.937 100 3.937 100 3.937 63 2.480 63 2.480 86 3.386 100 3.937 100 3.937 100 3.937

D21 39 1.535 60 2.362 86 3.386 39 1.535 60 2.362 86 3.386 39 1.535 60 2.362 86 3.386 39 1.535 60 2.362 86 3.386

l3 46 1.811 84 3.307 115 4.528 50.5 1.988 71 2.795 115 4.528 79 3.110 114 4.488 177 6.968 83 3.268 115 4.528 181 7.126

l21 72 2.835 110 4.331 141 5.551 80 3.150 100 3.937 144 5.669 105 4.134 140 5.512 203 7.992 112 4.409 144 5.669 210 8.268

0.9

Hм2) 35

1.8

110

3.3

500

2.3

3.0

110

4.9

500

1.1

2.3

110

5.4

500

2.5

3.7

110

7.3

500

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр 2) Max крутящий момент, Нм

Быстросменные адаптеры для метчиков см. на стр. G114.

Рекомендации:

Для достижения хороших результатов при обработке резьб на станках без синхронизации необходимо: - Задавать по программе подачу на 10% ниже теоретического значения (шаг резьбы частота вращения). Это обеспечивает метчику самозатягивание и свободный вход в отверстие при начале резания. - Уменьшить глубину резьбы на 10%, чтобы избежать поломки метчика. - При нарезании резьбы в мягких материалах, например в алюминии, следует уменьшать подачу и глубину на 3-5%.

G185

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Резьбовые патроны

G 112

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Резьбовые патроны

Быстросменный резьбовой патрон Хвостовик Weldon 393.2060 / 393.2061 Без каналов для СОЖ

С внутренним подводом СОЖ

393.2060

393.2061

Метрическое исполнение Диапазон резьб

min M3 M8 M3 M8 M14 M14

max M12 M20 M12 M20 M33 M33

Величина компенсации, мм

dmt 19 31 19 31 48 48

Размер соединения, dmm Код заказа 25 393.2060-25 01 045 393.2060-25 02 068 393.2061-25 01 062 393.2061-25 02 098 32 393.2060-32 03 099 393.2061-32 03 147

Подвод СОЖ1) 0 0 1 1 0 1

Сжатие / Растяжение 7.5 10 7.5 10 17.5 17.5

Размеры, мм

D21 39 60 39 60 86 86

l3 45 68 62 98 99 147

l21 66 89 83 119 123 171

U 0.54 1.61 0.54 1.61 4.6 4.55

Hм2) 35 110 35 110 500 500

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр 2)

Max крутящий момент, Нм

Быстросменные адаптеры для метчиков см. на стр. G114.

G185

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Резьбовые патроны

G 113

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Резьбовые патроны

Вставка для метчиков с предохранительной муфтой и с наружным/внутренним подводом СОЖ 393.03-SES Наружный подвод СОЖ

Внутренний подвод СОЖ

Cx-391.60 392.41060 392.17660 393.2060

Cx-391.61 392.41061 393.2061

Метрическое исполнение Размеры, мм

Тип хвостовика По DIN

Хвостовик dmm Код заказа D1 метчика, мм Резьба1) 3.50 x 2.70 M3 19 393.03-SES1 D035X027 32.5 4.00 x 3.00 M3.5 19 393.03-SES1 D040X030 32.5 4.50 x 3.40 M4 19 393.03-SES1 D045X034 32.5 6.00 x 4.90 M8 19 393.03-SES1 D060X049 32.5 7.00 x 5.50 M10 19 393.03-SES1 D070X055 32.5 8.00 x 6.20 M8 19 393.03-SES1 D080X062 32.5 9.00 x 7.00 M12 19 393.03-SES1 D090X070 32.5 6.00 x 4.90 M8 31 393.03-SES2 D060X049 50.5 7.00 x 5.50 M10 31 393.03-SES2 D070X055 50.5 8.00 x 6.20 M8 31 393.03-SES2 D080X062 50.5 9.00 x 7.00 M12 31 393.03-SES2 D090X070 50.5 11.00 x 9.00 M14 31 393.03-SES2 D110X090 50.5 12.00 x 9.00 M14 31 393.03-SES2 D120X090 50.5 14.00 x 11.00 M18 31 393.03-SES2 D140X110 50.5 16.00 x 12.00 M20 31 393.03-SES2 D160X120 50.5 11.00 x 9.00 M14 48 393.03-SES3 D110X090 72 12.00 x 9.00 M16 48 393.03-SES3 D120X090 72 14.00 x 11.00 M18 48 393.03-SES3 D140X110 72 16.00 x 12.00 M20 48 393.03-SES3 D160X120 72 18.00 x 14.50 M24 48 393.03-SES3 D180X145 72 22.00 x 18.00 M30 48 393.03-SES3 D220X180 72 По 3.15 x 2.50 M4 19 393.03-SES1 D031X025 32.5 ISO 4.00 x 3.15 M5 19 393.03-SES1 D040X031 32.5 4.50 x 3.55 M6 19 393.03-SES1 D045X035 32.5 5.00 x 4.00 M5 19 393.03-SES1 D050X040 32.5 6.30 x 5.00 M8 19 393.03-SES1 D063X050 32.5 8.00 x 6.30 M8 19 393.03-SES1 D080X063 32.5 9.00 x 7.10 M12 19 393.03-SES1 D090X071 32.5 10.00 x 8.00 M10 19 393.03-SES1 D100X080 32.5 8.00 x 6.30 M8 31 393.03-SES2 D080X063 50.5 9.00 x 7.10 M12 31 393.03-SES2 D090X071 50.5 10.00 x 8.00 M10 31 393.03-SES2 D100X080 50.5 11.20 x 9.00 M14 31 393.03-SES2 D112X090 50.5 12.50 x 10.00 M16 31 393.03-SES2 D125X100 50.5 14.00 x 11.20 M18 31 393.03-SES2 D140X112 50.5 11.20 x 9.00 M14 48 393.03-SES3 D112X090 72 14.00 x 11.20 M20 48 393.03-SES3 D140X112 72 16.00 x 12.50 M22 48 393.03-SES3 D160X125 72 18.00 x 14.00 M24 48 393.03-SES3 D180X140 72 20.00 x 16.00 M27 48 393.03-SES3 D200X160 72 25.00 x 20.00 M33 48 393.03-SES3 D250X200 72 Более подробная информация о настройке на резьбу в нашем "Руководстве по металлообработке".

J Выбирайте режимы резания в соответствии с рекомендациями производителя метчиков.

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Резьбовые патроны

G 114

lc 17 17 17 17 17 17 17 30 30 30 30 30 30 30 30 44 44 44 44 44 44 17 17 17 17 17 17 17 17 30 30 30 30 30 30 44 44 44 44 44 44

l22 25 25 25 25 25 25 25 34 34 34 34 34 34 34 34 45 45 45 45 45 45 25 25 25 25 25 25 25 25 34 34 34 34 34 34 45 45 45 45 45 45

U 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Резьбовые патроны

Вставка для метчиков без предохранительной муфты и с наружным/внутренним подводом СОЖ 393.03-SE Наружный подвод СОЖ

Внутренний подвод СОЖ Cx-391.61 392.41061 393.2061

Cx-391.60 392.41060 392.17660 393.2060

393.03-SE

Метрическое исполнение Размеры, мм Тип хвостовика По DIN

По ISO

Хвостовик метчика, мм 4.50 x 3.40 6.00 x 4.90 7.00 x 5.50 8.00 x 6.20 9.00 x 7.00 6.00 x 4.90 7.00 x 5.50 8.00 x 6.20 9.00 x 7.00 11.00 x 9.00 12.00 x 9.00 14.00 x 11.00 16.00 x 12.00 3.15 x 2.24 (rare) 4.00 x 3.15 5.00 x 4.00 6.30 x 5.00 8.00 x 6.30 9.00 x 7.10 10.00 x 8.00 6.30 x 5.00 8.00 x 6.30 9.00 x 7.10 10.00 x 8.00 11.20 x 9.00 12.50 x 10.00 14.00 x 11.20

dmm 19 19 19 19 19 31 31 31 31 31 31 31 31 19 19 19 19 19 19 19 31 31 31 31 31 31 31

Код заказа 393.03-SE1 D045X034 393.03-SE1 D060X049 393.03-SE1 D070X055 393.03-SE1 D080X062 393.03-SE1 D090X070 393.03-SE2 D060X049 393.03-SE2 D070X055 393.03-SE2 D080X062 393.03-SE2 D090X070 393.03-SE2 D110X090 393.03-SE2 D120X090 393.03-SE2 D140X110 393.03-SE2 D160X120 393.03-SE1 D0315X022 393.03-SE1 D040X031 393.03-SE1 D050X040 393.03-SE1 D063X050 393.03-SE1 D080X063 393.03-SE1 D090X071 393.03-SE1 D100X080 393.03-SE2 D063X050 393.03-SE2 D080X063 393.03-SE2 D090X071 393.03-SE2 D100X080 393.03-SE2 D112X090 393.03-SE2 D125X100 393.03-SE2 D140X112

D1 30 30 30 30 30 48 48 48 48 48 48 48 48 30 30 30 30 30 30 30 48 48 48 48 48 48 48

lc 17 17 17 17 17 30 30 30 30 30 30 30 30 17 17 17 17 17 17 17 30 30 30 30 30 30 30

l22 7 7 7 7 7 11 11 11 11 11 11 11 11 7 7 7 7 7 7 7 11 11 11 11 11 11 11

U 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3

Выбирайте режимы резания в соответствии с рекомендациями производителя метчиков.

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Резьбовые патроны

G 115

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Резьбовые патроны

Резьбовой патрон с прорезиненной цангой Coromant Capto 391.60B Утонченное исполнение, плавающий (для обрабатывающих центров)

Наружный подвод СОЖ

Диапазон резьб

Хвостовик метчика, мм, дюйм

Размер соединения Код заказа C3 C3-391.60B-01 095A

min M5

max M12

M16

C4-391.60B-02 101A

M14

M32

C5-391.60B-03 158A

Bk Подвод СОЖ1) min 0 2 .079 0 4 .157 0 8 .315

1) 0 = без подвода СОЖ 2) Max допустимый момент затяжки, Нм

Цанги необходимо заказать отдельно, см. стр. G118.

G187

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Резьбовые патроны

G 116

max 8 .315 10 .394 18 .709

dmm min 3.5 .138 2.8 .110 10 .394

Размеры, мм, дюйм

max D5m D21 l1 l3 l21 10 32 31 60 80 95 .394 1.260 1.220 2.362 3.150 3.740 13 40 40 60 101 .512 1.575 1.575 2.362 3.976 23 50 56.4 103 158 .906 1.968 2.220 4.055 6.220

-z 2

+z 10

U 0.6

Hм2) 35.0

0.7

60.0

2.4

380.0

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Резьбовые патроны

Резьбовой патрон с прорезиненной цангой HSK Форма A/C 392.41060B

E -z=2 +z = 10

Внимание! Стандартное исполнение без отверстия под электронный чип.

Плавающий патрон Диапазон резьб

1) 2)

min M7

max M16

M14

M32

M16

M14

M32

Хвостовик метчика, мм, дюйм Размер HSK 63

100

Код заказа 392.41060B-63 02 113B

Подвод СОЖ1) 0

392.41060B-63 03 165B

392.41060B-100 02 120 A

392.41060B-100 03 172 A

Bk min 2 .079 8 .315 2 .079 8 .315

max 10 .394 18 .709 10 .394 18 .709

dmm min 2.8 .110 10 .394 2.8 .110 10 .394

max 13 .512 23 .906 13 .512 23 .906

Размеры, мм, дюйм

D5m 63 2.480 63 2.480 100 3.937 100 3.937

D21 40 1.575 56.4 2.220 40 1.575 56.4 2.220

l1 72 2.835 110 4.331 79 3.110 117 4.606

F l3 87 3.425 139 5.472 91 3.583 143 5.630

l21 113 4.449 165 6.496 120 4.724 172 6.772

1.1

Hм2) 60

2.6

380

2.6

4.2

380

0 = без подвода СОЖ Max. допустимый момент затяжки

Цанги необходимо заказать отдельно, см. стр. G118.

G186

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Резьбовые патроны

G 117

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Резьбовые патроны

Резьбовой патрон с прорезиненной цангой Cat V-фланец A392.4560B

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Диапазон размеров метчика Конус 40

F 50

Код заказа A392.4560B-40 01 085 A392.4560B-40 02 089 A392.4560B-40 03 175 A392.4560B-50 02 089 A392.4560B-50 03 112

Подвод СОЖ1) 0 0 0 0 0

Bk min .079 .157 .315 .157 .315

Bk max .315 .394 .709 .394 .709

dmm min dmm max .138 .394 .110 .512 .394 .906 .110 .512 .394 .906

Размеры, дюйм D2 1.220 1.575 1.969 1.575 1.969

D21 1.220 1.575 2.220 1.575 2.220

l1 3.375 3.515 6.875 3.500 4.406

1) 0 = без подвода СОЖ

Резиновые цанги заказываются отдельно Код заказа

Размер цанги 1 2 3 4 5 6 1)

dmm мм (дюйм) 3.5-6.5 (.138-.256) 6.5-10 (.256-.394) 2.8-7 (.110-.276) 7-13 (.276-.512) 10-16 (.394-.630) 16-23 (.630-.906)

391.60A-OZ J421 391.60A-OZ J422 391.60A-OZ J440 391.60A-OZ J443 391.60A-OZ J461 391.60A-OZ J462

Хвостовик DIN 3741) M4-M8 (0-1/4) M6-M12 (1/4-9/16) M5-M10 (0-1/4) M7-M16 (5/16-5/8) M10-M16 (9/16-3/4) M20-M30 (13/16-1 1/8)

Если метчик выполнен по другому стандарту, то необходимо проверить размеры хвостовика. Bk и dmm

G187

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Резьбовые патроны

G 118

Подходит для: ...01 xxx ...01 xxx ...02 xxx ...02 xxx ...03 xxx ...03 xxx

-z 2.007 2.007 3.988 2.007 3.988

+z 10.008 10.008 15.011 10.008 15.011

V 6.0 6.2 7.1 15.9 17.6

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Оснастка к сменным головкам фрез CoroMill®

Сменные головки CoroMill® с резьбовым креплением Оснастка к сменным головкам фрез CoroMill® с резьбовым креплением – базовые хвостовики, переходники и оправки для обработки труднодоступных мест.

Оснастка, сохраняющая все возможности фрез CoroMill® Тонкие и жесткие оправки, способные обрабатывать глубокие и узкие впадины. Широкие возможности по оптимизации общей длины инструментальной наладки для обеспечения наилучшей работы инструмента в конкретных условиях.

Фрезерная антивибрационная оправка

Coromant Capto®

Множество сборочных комбинаций при небольшой номенклатуре отдельных модулей позволяет сократить затраты на оснастку. Оправки с демпфером для достижения высокой производительности на больших вылетах - благодаря отсутствию вибраций.

Адаптер Coromant Capto®

Цельные базовые держатели

Адаптер HSK

HSK

Стр.

Cx-391.TD G120

Cx-391.T G120

392.140T G122

392.410T G121

392.410TD G121 Цельный твердосплавный удлинитель

Удлинители

391.01T Стр. G122 Стр.

393.T G123

Фрезы CoroMill®

CoroMill® 390 Стр. D296.

CoroMill® 210 D76

CoroMill® 300 D111

CoroMill® 216 D129

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Оснастка к сменным головкам фрез CoroMill®

G 119

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Оснастка к сменным головкам фрез CoroMill®

Фрезерная оправка Coromant Capto® Для сменных головок с резьбовым креплением (MSSC) 391.T

l1 = программируемая длина Тип резьбы

Размер соединения Dth C3 M8 M10 C4 M8 M10 M12 C5 M10 M12 M16 C6 M10 M12 M16

Размеры, мм, дюйм

Код заказа C3-391.T-08 060 C3-391.T-10 070 C4-391.T-08 070 C4-391.T-10 080 C4-391.T-12 080 C5-391.T-10 080 C5-391.T-12 080 C5-391.T-16 080 C6-391.T-10 090 C6-391.T-12 100 C6-391.T-16 100

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

D5m мм 32 32 40 40 40 50 50 50 63 63 63

D5m дюйм 1.260 1.260 1.575 1.575 1.575 1.968 1.968 1.968 2.480 2.480 2.480

D5t мм 12.8 17.8 12.8 17.8 20.8 17.8 20.8 28.8 17.8 20.8 28.8

D5t дюйм .504 .701 .504 .701 .819 .701 .819 1.134 .701 .819 1.134

l1 мм 60 70 70 80 80 80 80 80 90 100 100

l1 дюйм 2.362 2.756 2.756 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150 3.543 3.937 3.937

l3 мм 37.8 48.5 41.8 52.4 52.8 51.1 51.5 52.6 55.8 66.2 67.3

l3 дюйм 1.488 1.909 1.646 2.063 2.079 2.012 2.028 2.071 2.197 2.606 2.650

U 0.2 0.2 0.3 0.4 0.4 0.5 0.6 0.7 0.9 1.0 1.1

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

Антивибрационная оправка с хвостовиком Coromant Capto® Для сменных головок с резьбовым креплением (MSSC) 391.TD

l1 = программируемая длина Тип резьбы

Размер соединения Dth C4 M10 C5

J C6

Размеры, мм, дюйм

Код заказа C4-391.TD-10 175

Подвод СОЖ1) 1

M12

C5-391.TD-12 186

M16

C5-391.TD-16 279

M16

C6-391.TD-16 279

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Оснастка к сменным головкам фрез CoroMill®

G 120

D1 30 1.181 34 1.339 50 1.968 50 1.968

D5m 40 1.575 50 1.968 50 1.968 63 2.480

D5t 17.8 .701 21 .827 29 1.142 29 1.142

l1 175 6.890 186 7.323 279 10.984 279 10.984

l3 150 5.906 160 6.299 259 10.197 251.6 9.906

l21 10.5 .413 12 .472 15.8 .622 15.8 .622

l22 13.5 .532 15.5 .610 19 .748 19 .748

α 2.1 2.098 1.78 1.782 2.15 2.148 2.22 2.216

U 1.0 1.5 3.4 3.8

ROT - RUS

D Оснастка к сменным головкам фрез CoroMill®

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Фрезерная оправка HSK Исполнение A/C Для сменных головок с резьбовым креплением (MSSC) 392.410T

l1 = программируемая длина Тип резьбы Размер HSK 63

Dth M8 M10 M12 M16

Размеры, мм, дюйм

Код заказа 392.410T-63 08 084 392.410T-63 10 084 392.410T-63 12 084 392.410T-63 16 084

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1

D21 мм 20 24 24 34

D21 дюйм .787 .945 .945 1.339

D5m мм 63 63 63 63

D5m дюйм 2.480 2.480 2.480 2.480

D5t мм 12.8 17.8 20.8 28.8

D5t дюйм .504 .701 .819 1.134

l1 мм 84 84 84 84

l1 дюйм 3.307 3.307 3.307 3.307

l3 мм 50 50 50 50

l3 дюйм 1.968 1.968 1.968 1.968

U 0.8 0.8 0.8 1.0

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

Фрезерная антивибрационная оправка HSK 63

Исполнение A/C Для сменных головок с резьбовым креплением (MSSC) 392.410TD

l1 = программируемая длина Тип резьбы

Размеры, мм, дюйм

Размер HSK Dth 63 M10

Код заказа 392.410TD-63 10 183A

Подвод СОЖ1) 1

M12

392.410TD-63 12 193A

M16

392.410TD-63 16 280A

D1 30 1.181 34 1.339 50 1.968

D5m 63 2.480 63 2.480 63 2.480

D5t 17.8 .701 21 .827 29 1.142

l1 183 7.205 193 7.598 280 11.024

l3 150.1 5.909 160.77 6.330 252 9.921

l21 10.5 .413 12.2 .480 15.8 .622

l22 13.5 .532 15.5 .610 19 .748

α 2.09

1.77

1.6

2.21

3.5

1.2

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

G69

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Оснастка к сменным головкам фрез CoroMill®

G 121

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Оснастка к сменным головкам фрез CoroMill®

Цельные базовые держатели Для сменных головок с резьбовым креплением (MSSC) 392.140T / 392.55T

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Тип резьбы

Тип шпинделя станка ISO7388.1

Конус 40

F MAS/BT403

Dth M10 M12 M12 M16 M16 M10 M12 M16

Размеры, мм

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1

Код заказа 392.140T-40 10 058 392.140T-40 12 058 392.140T-40 12 098 392.140T-40 16 058 392.140T-40 16 098 392.55T-40 10 098 392.55T-40 12 098 392.55T-40 16 098

D5t 17.8 20.8 20.8 28.8 28.8 17.8 20.8 28.8

D21 20 24 31 34 34 28 31 34

l1 58 58 98 58 98 98 98 98

l3 30 30 70 30 70 70 70 70

U 1.0 1.0 1.2 1.0 1.3 1.3 1.3 1.4

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

Удлинитель Для сменных головок с резьбовым креплением (MSSC) 391.01T

l1 = программируемая длина Тип резьбы

dth M8 M10 M12 M16 1)

Размеры, мм, дюйм

Dth 8 10 12 16

Код заказа 391.01T-08 08 030 391.01T-10 10 035 391.01T-12 12 040 391.01T-16 16 040

1 = Подвод СОЖ через центр

G119

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Оснастка к сменным головкам фрез CoroMill®

G 122

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1

D5t мм 12.8 17.8 20.8 28.8

D5t мм .504 .701 .819 1.134

D5m мм 12.8 17.8 20.8 28.8

D5m дюйм .504 .701 .819 1.134

l1 мм 30 35 40 40

l1 дюйм 1.181 1.378 1.575 1.575

U 0.0 0.1 0.1 0.2

ROT - RUS

D Оснастка к сменным головкам фрез CoroMill®

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цельный твердосплавный удлинитель с цилиндрическим хвостовиком A393.T / A393.T

E Метрическое исполнение Тип резьбы

Размеры, мм

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1

Код заказа 393.T-16 08 110 393.T-16 08 150 393.T-20 10 115 393.T-20 10 175

Dth M8 M8 M10 M10

dmm 16 16 20 20

D5t 12.8 12.8 17.8 17.8

l2 110 155 120 180

l21 min 60 100 60 120

U 0.3 0.4 0.2 0.3

Дюймовое исполнение Тип резьбы

Dth M8 M8 M10 M10

Размеры, дюйм

Подвод СОЖ1)

Код заказа A393.T-15 08 110 A393.T-15 08 150 A393.T-19 10 115 A393.T-19 10 175

1 1 1 1

dmm .625 .625 .750 .750

F D5t .504 .504 .701 .701

l2 4.330 5.905 4.527 6.890

l21 min 2.362 3.937 2.362 4.724

V 1.3 1.8 1.8 2.4

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

G119

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Оснастка к сменным головкам фрез CoroMill®

G 123

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Практические рекомендации – Нарезание резьбы

Рекомендации по диаметрам сверл под резьбу M

Метрическая резьба с нормальным шагом

Резьб Диаметр а отверстия

M4 M4.5 M5 M6 M7 M8 M9 M10 M11 M12 M14 M16 M18 M20

M22 M24 M27 M30 M33 M36 M39 M42 M45 M48 M52 M

мм (дюйм) 3.30 (.130) 3.70 (.146) 4.20 (.165) 5.00 (.197) 6.00 (.236) 6.80 (.268) 7.80 (.307) 8.50 (.335) 9.50 (.374) 10.20 (.402) 12.00 (.472) 14.00 (.551) 15.50 (.610) 17.50 (.689)

M4 M5 M6 M7 M8 M10 M12 M14 M16 M

Шаг

Резьба

мм (дюйм) 0.7 (.028) 0.75 (.030) 0.8 (.031) 1 (.039) 1 (.039) 1.25 (.049) 1.25 (.049) 1.5 (.059) 1.5 (.059) 1.75 (.069) 2 (.079) 2 (.079) 2.5 (.098) 2.5 (.098)

UNF No 6 UNF No 8 UNF No 10 UNF No 12 UNF 1/4" UNF 5/16" UNF 3/8" UNF 7/16" UNF 1/2" UNF 9/16" UNF 5/8" UNF 3/4" UNF 7/8" UNF 1"

UNF 1 1/8" UNF 1 1/4" UNF 1 3/8" UNF 1 1/2"

19.50 (.768) 2.5 (.098) 21.00 (.827) 3 (.118) 24.00 (.945) 3 (.118) 26.50 (1.043) 3.5 (.138) 29.50 (1.161) 3.5 (.138) 32.00 (1.260) 4 (.157) 35.00 (1.378) 4 (.157) 37.50 (1.476) 4.5 (.177) 40.50 (1.594) 4.5 (.177) 43.00 (1.693) 5 (.197) 47.00 (1.850) 5 (.197) Метрическая резьба (бесканавочный метчик)

Резьб Диаметр а отверстия

UNF

Шаг

мм (дюйм) 3.70 (.146) 0.7 4.63 (.182) 0.8 5.50 (.217) 1 6.51 (.256) 1 7.40 (.291) 1.25 9.25 (.364) 1.5 11.12 (.438) 1.75 13.00 (.512) 2 15.00 (.591) 2 Метрическая резьба с мелким шагом

Rc Резьба

Rc 1/8" Rc 1/4" Rc 3/8" Rc 1/2" Rc 3/4" Rc 1"

Унифицированная резьба с мелким шагом Шаг, ниток/ дюйм1)

Резьба

мм (дюйм) 3.00 (.118) 3.50 (.138) 4.10 (.161) 4.65 (.183) 5.50 (.217) 6.90 (.272) 8.50 (.335) 9.90 (.390) 11.50 (.453) 12.90 (.508) 14.50 (.571) 17.50 (.689) 20.50 (.807) 23.25 (.915)

40 36 32 28 28 24 24 20 20 18 18 16 14 12

UNC No 6 UNC No 8 UNC No 10 UNC No 12 UNC 1/4" UNC 5/16" UNC 3/8" UNC 7/16" UNC 1/2" UNC 9/16" UNC 5/8" UNC 3/4" UNC 7/8" UNC 1"

26.50 (1.043) 29.75 (1.171) 33.00 (1.299) 36.00 (1.417)

12 12 12 12

UNC 1 1/8" UNC 1 1/4" UNC 1 3/8" UNC 1 1/2" UNC 1 3/4" UNC 2"

Диаметр отверстия

Коническая трубная резьба Whitworth Диаметр отверстия мм (дюйм) 8.40 (.331) 11.20 (.441) 14.75 (.581) 18.25 (.719) 23.75 (.935) 30.00 (1.181)

Диам. сверла = Диам. метчика – 1)

Унифицированная резьба с норм. шагом Диаметр отверстия

Шаг, ниток/ дюйм1)

Резьба

мм (дюйм) 2.85 (.112) 3.50 (.138) 3.90 (.154) 4.50 (.177) 5.20 (.205) 6.60 (.260) 8.00 (.315) 9.40 (.370) 10.75 (.423) 12.25 (.482) 13.50 (.531) 16.50 (.650) 19.50 (.768) 22.25 (.876)

32 32 24 24 20 18 16 14 13 12 11 10 9 8

Pg7 Pg9 Pg11 Pg13.5 Pg16 Pg21 Pg29 Pg36

25.00 (.984) 28.25 (1.112) 31.00 (1.220) 34.00 (1.339) 39.50 (1.555) 45.25 (1.781)

7 7 6 6 5 4 1/2

Цилиндрическая трубная резьба Whitworth

Шаг, ниток/ дюйм1)

Резьба

Диаметр отверстия

28 19 19 14 14 11

G 1/8" G 1/4" G 3/8" G 1/2" G 5/8" G 3/4" G 7/8" G 1" G 1 1/4" G 1 1/2"

мм (дюйм) 8.80 (.346) 11.80 (.465) 15.25 (.600) 19.00 (.748) 21.00 (.827) 24.50 (.965) 28.25 (1.112) 30.75 (1.211) 39.50 (1.555) 45.50 (1.791)

G 1 3/4" G 2"

51.40 (2.024) 11 57.20 (2.252) 11

NTP Резьба

NPT 1/16" NPT 1/8" NPT 1/4" NPT 3/8" NPT 1/2" NPT 3/4" NPT 1" NPT 1 1/4" NPT 1 1/2" NPT 2" NPTF

Шаг, ниток/ дюйм1)

Резьба

28 19 19 14 14 14 14 11 11 11

NPTF 1/16" NPTF 1/8" NPTF 1/4" NPTF 3/8" NPTF 1/2" NPTF 3/4" NPTF 1" NPTF 1 1/4" NPTF 1 1/2" NPTF 2"

Резьба для трубопроводов Диаметр отверстия мм (дюйм) 11.40 (.449) 14.00 (.551) 17.25 (.679) 19.00 (.748) 21.25 (.837) 27.00 (1.063) 35.50 (1.398) 45.50 (1.791)

Шаг, ниток/ дюйм1) 20 18 18 18 18 16 16 16

Коническая трубная резьба (Стандарт США) Диаметр отверстия

Шаг, ниток/ дюйм1)

мм (дюйм) 6.10 (.240) 27 8.50 (.335) 27 11.00 (.433) 18 14.50 (.571) 18 17.80 (.701) 14 23.0 (.906) 14 29.0 (1.142) 11 1/2 37.5 (1.476) 11 1/2 44.0 (1.732) 11 1/2 56.0 (2.205) 11 1/2 Коническая трубная резьба (Стандарт США) Диаметр отверстия мм (дюйм) 6.00 (.236) 8.40 (.331) 10.90 (.429) 14.25 (.561) 17.75 (.699) 23.00 (.906) 29.00 (1.142) 37.75 (1.486) 43.75 (1.722) 55.75 (2.195)

Шаг, ниток/ дюйм1) 27 27 18 18 14 14 11 1/2 11 1/2 11 1/2 11 1/2

Шаг определяется количеством ниток на длину в 1 дюйм вдоль оси резьбы.

Рекомендации по диаметрам сверл Coromant Delta-C при сверлении отверстий под резьбу

UNC

Рекомендуемый тип Резьба сверла Рекомендации, приведенные в различных таблицах, не всегда подходят, когда CoroDrill® Delta-C M4 сверление отверстий под резьбу производится сверлами Coromant Delta-C. M5 Отверстия, просверленные этими сверлами, несколько меньше по диаметру, M6 чем при использовании быстрорежущих сверл того же номинального диаметра, а также более точные. Поэтому необходимо руководствоваться величинами, M8 приведенными в данной таблице, чтобы не произошла поломка метчика. M10 M12 M14 Выбор диаметра сверла CoroDrill Delta C под резьбу см. в главе E. M16 M18 M20

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Практические рекомендации – Нарезание резьбы

G 124

Диаметр отверстия 3.35 - 3.4 4.25 - 4.3 5.0 - 5.1 6.85 - 6.9 8.6 - 8.7 10.3 - 10.4 12.1 - 12.2 14.1 - 14.2 15.5 17.5

Шаг, мм 0.7 0.8 1 1.25 1.5 1.75 2 2

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Практические рекомендации – Нарезание резьбы

Рекомендуемые крутящие моменты при нарезании резьбы Крутящий момент, Нм (ft-lbs)

Метчик с метрической резьбой

0.5 (1) 1.2 (1) 1.6 (1) 2 (1) 2.5 (2) 3 (2) 4 (3) 5 (4) 6 (4) 8 (6) 10 (7) 12 (9) 16 (12) 18 (13) 20 (15) 22 (16) 25 (18) 28 (21) 32 (24) 36 (26) 40 (29) 45 (33) 50 (37) 56 (41) 63 (46) 70 (52) 80 (59) 90 (66) 100 (74) 110 (81) 125 (92) 140 (103) 160 (118) 180 (133) 200 (147) 220 (162) 240 (177)

M3 M4

Whitworth

Whitworth G

BSF

BSP

NPT

No. 7 5/32" No. 3 No. 2

UNC

UNF

Крутящий момент, Нм (ft-lbs)

No. 3 No. 6 No. 8

No. 4 No. 8

3/16" M6

3/16" 7/32" 1/4"

No. 1 No. 0

7/32" 1/4" 9/32" 5/16"

G 1/8" M8

No. 10 No. 12

5/16" 3/8"

M 10

Pg 7

3/8"

7/16"

1/8"

G 3/8" 1/2" 1/4"

Pg 9 1/8" Pg 11 Pg Pg 16

9/16" M 14 M 16

1/2" 9/16" 5/8"

M 18 M 20 M 22

M 30 M 33

9/16" 5/8" 7/16"

1/2"

3/4"

3/8" 5/8" 11/16"

9/16" Pg 21

G 1/2" G 5/8"

7/8" 5/8" 1/4"

Pg 29 3/4"

G 3/4" G 7/8"

3/4" 13/16" 7/8"

3/8" 1/2" 5/8" 3/4"

7/8" M 24 M 27

7/16" 1/2"

3/8" G 1/4"

M 12

5/16" 3/8"

1/4"

5/16"

No. 10 No. 12 1/4"

Pg 36 Pg 42 Pg 48

3/4"

1" 1.1/8" 1.1/4" 1.3/8" 1.1/2"

7/8"

1" 1"

1.1/8" 1.1/4"

G 1" G 1.1/8" G 1.1/4" G 1.3/8" G 1.1/2" G 1.3/4"

1" 1/2" 1.1/8" 1.1/4"

3/4"

1.1/8"

1" 1.1/4"

Крутящие моменты при нарезании резьбы в материалах с прочностью σ B 1000 Н/мм2

Диаметр резьбы, мм (дюйм)

TP I) (1 0

TP I)

аг Ш

3м

I) TP

аг 2. 5

мм

( 13 мм Ша г2

Шаг 1 м м (24 TP I) Ш аг 1.25 мм ( 20 T PI ) Ша г 1.5 м м (1 8 TP I) Ша г1 . 75 мм (16 TP I)

Значения крутящего момента при максимально возможном износе метчика.

J Пример: Резьба M20 x 2.5 Крутящий момент = 70 Нм

Крутящий момент, Нм (ft-lbs).

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Практические рекомендации – Нарезание резьбы

G 125

Принадлежности и комплектующие

Принадлежности

Стр.

Приспособление для сборки / разборки оснастки Затяжные болты Втулка для подвода СОЖ для Coromant Capto® Устройство контроля Инструмент для сборки/разборки переходников и переходников-удлинителей Динамометрический ключ Рекомендации по величине момента затяжки

G127 G128 G129 G129 G130

Цанги ER, DIN 6499-B Цанги ER, металлическое уплотнение

G138 G139

Уплотнительные диски для цанг ER Гайки для цанг с внутренним подводом СОЖ

G140 G141

G130 G131

Цанги ER для метчиков Эталонные оправки

G142 G143

Кассеты с трехгранными коническими базовыми поверхностями Зажимной механизм для кассет Центральные болты Цилиндрические цанги, для внутреннего подвода СОЖ Цилиндрические цанги, с прорезями Съемник для цилиндрических цанг

G132

Устройство для настройки автооператора Стопорные винты для оправок

G143 G144

Комплектующие

Базовые держатели Coromant Capto®

Стр.

G133 G134 G135 G136 G137

Стр.

Базовые держатели для вращающегося инструмента

Стр.

Адаптеры HSK

G145

Адаптеры Coromant Capto®

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Переходники и переходники-удлинители Переходник Coromant Capto/Varilock Оправки для дисковых фрез Оправки для торцовых фрез и фрез для обработки прямоугольных уступов

G148 G148 G149 G150

Патрон с термозажимом Патроны с креплением Weldon Патроны для сверл с хвостовиком Whistle Notch

G156 G156 G157

Патроны для Weldon/ ISO 9766 Патроны для сверл с хвостовиком Coromant Whistle Notch

G158 G159

Патроны для сверл с хвостовиком по ISO 9766 Сверлильный патрон Цанговый патрон

G159 G159 G159

Базовые держатели Оправка для торцевых фрез Цанговые патроны Патроны с креплением Weldon Патрон с креплением Whistle Notch Патроны для сверл Резьбовые патроны Трубка для подвода СОЖ

G170 G171 G174 G174 G175 G176 G181 G176

Высокоточный патрон HydroGrip Оправка для торцевых фрез Coromant Capto®

G177

Цанговый патрон Coromant Capto® Оправка для торцевых фрез

G177 G178

Цанговый патрон

G178

Цельный держатель для торцевых фрез Для тяжелой обработки Оправка для торцевых фрез HSK

G179 G179 G180

Цанговый патрон HSK

G180

Цельная оснастка Оправки для крепления торцевых фрез и фрез для обработки прямоугольных уступов

Цанговые патроны Патроны с креплением Weldon Цанговые патроны ER, BIG PLUS Weldon/ ISO 9766 Патроны для сверл

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности и комплектующие

G 126

G160

G164 G165 G166 G166 G168

Резьбовые патроны Резьбовой патрон SynchroFlex® ER цангового типа Резьбовой патрон Резьбовой патрон с прорезиненной цангой Комплектующие инструмента Coromant Capto для многоцелевой обработки см. в разделе H

G181 G185 G186

ROT - RUS

D Принадлежности

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Приспособление для сборки и разборки модульной оснастки 391.500

391.501

Корпус приспособления

Код: 391.500

Код заказа:

Код заказа

Втулка 391.540-C3 391.540-C4 391.540-C5 391.540-C6 391.540-C8 391.540-C10 391.540-HA05 391.540-HA06 391.540-HA08 391.540-HA10 391.540-50 391.540-30 391.540-40

391.501

Код заказа

Фланец 391.510-140 50 391.510-140 50 391.510-140 50 391.510-140 50 391.510-140 50

Скоба 391.530-C3 391.530-C4 391.530-C5 391.530-C6 391.530-C8 391.530-C10*

391.510-HA05 391.510-HA06 391.510-HA08 391.510-HA10 391.510-HA12 391.510-55 30 391.510-55 40 391.510-55 50 391.510-562-40 391.510-562-50 391.510-140 40 391.510-140 50 391.510-540 40 391.510-540 50 391.510-00 40 391.510-00 50 391.510-140 50 391.530-50 391.510-140 50 391.530-63 391.510-140 50 391.530-80

Тип крепления, размер Coromant Capto, размер C3 Coromant Capto, размер C4 Coromant Capto, размер C5 Coromant Capto, размер C6 Coromant Capto Размер C8 Coromant Capto, размер C10 и C8X HSK 50, форма A HSK 63, форма A HSK 80, форма A HSK 100, форма A HSK 125, форма A MAS-BT 30 MAS-BT 40 MAS-BT 50 BIG PLUS, MAS BT 40 BIG PLUS, MAS BT 50 DIN 69871/40, ANSIB 5.50-40. ISO7388/1-40, CAT 40 DIN 69871/50, ANSIB 5.50-40. ISO7388/1-50, CAT 50 BIG PLUS DIN69871/1-40, BIG PLUS 7388/1-40 BIG PLUS DIN69871/1-50, BIG PLUS 7388/1-50 DIN 2080-40/NMTB 40 DIN 2080-50/NMTB 50 Varilock, размер 50 Varilock, размер 63 Varilock, размер 80

* Комбинированный фланец/скоба для C10 и C8X

Примечание: Ключ поставляется вместе со втулкой. Сборка приспособления 391.500

Приспособление для сборки оснастки Coromant Capto и HSK

J Выберите фланец, скобу и втулку, соответствующие размеру собираемого инструмента.

Выберите втулку для закрепления. Закрепите приспособление при помощи трех винтов (заказываются отдельно).

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности

G 127

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Принадлежности

Приспособление для сборки и разборки оснастки с базовыми держателями С пневмоприводом 391.200

Внимание! Приспособление 391.200-xx включает в себя педаль. Инструкция по использованию прилагается к приспособлению. Для работы с педалью необходимо давление воздуха 6 бар. Код заказа

Размер

Конус 40

HSK –

391.200-40

–

391.200-45

–

391.200-50

–

391.200-H050

–

391.200-H063

–

100

391.200-H100

Размеры, мм, дюйм

db 11 .433 11 .433 11 .433 11 .433 11 .433 11 .433

D21 160 6.299 160 6.299 160 6.299 160 6.299 160 6.299 160 6.299

D22 180 7.087 180 7.087 180 7.087 180 7.087 180 7.087 180 7.087

l21 370 14.567 370 14.567 370 14.567 370 14.567 370 14.567 370 14.567

l22 150 5.906 150 5.906 150 5.906 150 5.906 150 5.906 150 5.906

l23 120 4.724 120 4.724 120 4.724 120 4.724 120 4.724 120 4.724

l24 30 1.181 30 1.181 30 1.181 30 1.181 30 1.181 30 1.181

l25 67 2.637 67 2.637 67 2.637 67 2.637 67 2.637 67 2.637

lx1 135 5.315 135 5.315 135 5.315 135 5.315 135 5.315 135 5.315

lx2 100 3.737 100 3.737 100 3.737 100 3.737 100 3.737 100 3.737

Затяжной болт для радиального крепления Coromant Capto® Размер соединения

Код заказа

C5 C6 C8

Затяжной болт с рифлениями C5-390.00-M16-01 C6-390.00-M20-01 C8-390.00-M20-01

1) 2)

Затяжной болт с рифлениями C5-390.00-M16-021) C6-390.00-M20-021) C8-390.00-M20-021)

Используется совместно с резцовыми головками для точения Поставляется совместно с затяжным болтом

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности

G 128

Уплотнительное кольцо2) 3671 010-125 3671 010-128 3671 010-130

ly1 15 .590 15 .590 15 .590 15 .590 15 .590 15 .590

ly2 105 4.134 105 4.134 105 4.134 105 4.134 105 4.134 105 4.134

U 20 20 20 20 20 20

ROT - RUS

D Принадлежности

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Втулка для подвода СОЖ для Coromant Capto® Втулки Cx-CT для Coromant Capto® Требования по использованию втулок для подвода СОЖ зависят от оборудования; перед установкой необходимо ознакомится с характеристиками станка. Убедитесь в том, что размеры оснастки и втулки совпадают.

E Закрепление

Раскрепление

См. в "Руководстве по металлообработке"

Устройство контроля F Контроль заключается в измерении усилия зажима развиваемого механизмом станка, если это усилие окажется недостаточным, то возможен износ контактных поверхностей под воздействием динамических усилий резания.

Более подробную информацию можно получить в ближайшем офисе Sandvik Coromant.

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности

G 129

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Принадлежности

Инструмент для сборки/разборки переходников и переходников-удлинителей

Все принадлежности поставляются по отдельному заказу, который рекомендуется сделать при покупке первых элементов оснастки Coromant Capto. 1. 2. 3.

Размер соединения C3 C4 C5 C6-C8 C10

Ключ для гайки базового держателя 5680 065-13 5680 065-10 5680 065-11 5680 065-12 5680 065-14

Динамометрический ключ1) C-TK-02 C-TK-02 C-TK-02 C-TK-02 C-TK-04

Удлинитель ключа 5680 015-05 5680 015-05 5680 015-01 5680 015-02 5680 015-06

Длина (мм) 440 440 440 440 683

C-TK-02 40-200Nm 30-148 ft-lbs

C-TK-04

Динамометрический ключ для Coromant Capto® с радиальным креплением TW-30-01

TW-60-01

Предварительная настройка 30 Нм (22 ft-lbs)

Предварительная настройка 60 Нм (44 ft-lbs)

Размер соединения C5 C6 C8 ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности

G 130

ft-lbs 22 22 44

Нм 30 30 60

Код заказа

Размер, мм

Комплектующие

Динамометрический ключ TW-30-01 TW-30-01 TW-60-01

5 5 7

Переходник для ключа 5680 035-08 5680 035-08 5680 035-09

ROT - RUS

D Принадлежности

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Рекомендации по величине момента затяжки Крутящий момент для закрепления Coromant Capto: Базовые держатели NC2000 и NC3000 для ручного закрепления Крутящий момент Размер соединения C3 C4 C5

Нм 35 50 70

ft-lbs 26 37 52

Крутящий момент для закрепления Coromant Capto: Базовые держатели для закрепления резцовых головок вручную и держатели для приводного инструмента с эксцентриком

Крутящий момент Размер соединения C3 C4 C5 C6 C8

Нм 35 50 70 90 130

ft-lbs 26 37 52 66 96

Рекомендуемая величина давления для Coromant Capto®: Базовые держатели с гидромеханическим закреплением резцовых головок, тип 5000 Зажим

Разжим

Размер соединения Давление, бар (PSI) Давление, бар (PSI) C4 100 (1450) 100 (1450) C5 80 (1160) 80 (1160) C6 80 (1160) 80 (1160) C8 80 (1160) 80 (1160) C8X 80 (1160) 80 (1160) C10 80 (1160) 80 (1160) Рекомендуемый расход масла для всех размеров: 6 л/мин

G Базовые держатели Coromant Capto® Крепление центральным болтом

Радиальное крепление

Крутящий момент Размер соединения C3 C4 C5 C6 C8 C10

Нм 45 55 95 170 170 380

ft-lbs 33 40 70 125 125 277

Крутящий момент Размер соединения C5 C6 C8

Нм 30 30 60

ft-lbs 22 22 44

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности

G 131

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Принадлежности

Кассеты с трехгранными коническими базовыми поверхностями -6000-B Алюминиевая заготовка

E -4000 Пластиковая кассета для хранения резцовых головок вне станка (красного цвета)

-5000 Пластиковая кассета для установки резцовых головок в магазине станка (черного цвета)

Размеры, мм, дюйм

Размер соединения C3

Код заказа C3-C-4000

C4-C-4000

C5-C-4000

C6-C-4000

C8-C-4000

C4-C-5000

C5-C-5000

C6-C-5000

C8-C-5000

C10

C10-C-5000

C6-C-6000-B

C8-C-6000-B

C10

C10-C-6000-B

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности

G 132

b21 6 .236 6 .236 8 .315 8 .315 6 .236 6 .236 8 .315 8 .315 8 .315 -

D21 32 1.260 50 1.969 50 1.969 80 3.150 80 3.150 50 1.969 50 1.969 80 3.150 80 3.150 100 3.940 120 4.724 120 4.724 138 5.433

h2 26 1.024 39 1.535 39 1.535 63 2.480 63 2.480 39 1.535 39 1.535 63 2.480 63 2.480 80 3.150 63 2.480 63 2.480 80 3.150

l2 65 2.559 74 2.913 74 2.913 116 4.567 116 4.567 74 2.913 74 2.913 116 4.567 116 4.567 150 5.910 -

l21 26 1.024 26 1.024 41 1.614 41 1.614 26 1.024 26 1.024 41 1.614 41 1.614 60 2.360 -

l22 8 .315 8 .315 10 .394 10 .394 8 .315 8 .315 10 .394 10 .394 68 2.630 -

Все пластиковые кассеты имеют фигурные выборки на основе отверстий с диаметром 17 мм, 20 мм, 25 мм и 1''. Прочный пластик красного цвета. Применяется: - без зажимного элемента (рабочая часть вертикально вверх!) - с PL-01 для горизонтального и вертикального расположения инструмента рабочей частью вверх.

Высокопрочный пластик черного цвета. Для установки инструмента в магазине станка с механическим зажимным элементом AL-01.

Алюминиевая заготовка для изготовления кассет. Используется с элементом AL-01.

ROT - RUS

D Принадлежности

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Зажимной механизм для кассет -PL-01

Подпружиненный зажимной элемент Для горизонтального и вертикального (только рабочей частью вверх!) расположения инструмента.

-AL-01

Механический зажимной элемент Для любого расположения инструмента под углом, в т.ч. горизонтального и вертикального, с рабочей частью как вверху, так и внизу.

Код заказа Размер соединения C4 C5 C6 C8

C4 C5 C6 C8 C10

C4-PL-01 C5-PL-01 C6-PL-01 C8-PL-01

Тяговое усилие, Н 55 120 150 240

Тяговое усилие, lbs 12.36 26.98 33.72 53.95

C4-AL-01 C5-AL-01 C6-AL-01 C8-AL-01 C10-AL-01

Рекоменд. max вес инстр. кг 40 60 75 110 150

Рекоменд. max вес инструмента, lbs 88 132 165 243 330.7

Подпружиненный зажимной элемент. Можно устанавливать в любые кассеты типа 4000.

Механический зажимной элемент. Можно устанавливать в любые кассеты типа 5000/6000.

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности

G 133

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Принадлежности

Центральные болты

E Метрическое исполнение Размеры, мм Тип шпинделя станка ISO

MAS-BT 403

Конус 40 40 40 40 50 50 50 50 30 30 30 30 40 40 40 40 40 50 50 50 50

Код заказа 393.140-40 M16-75 393.140C-40 M16-45 393.140C-40 M16-75-1 393.140C-40 M16-75-2 393.140-50 M24-75 2) 393.140C-50 M24-45 393.140C-50 M24-75-1 393.140C-50 M24-75-2 393.55-30 M12-45 393.55-30 M12-60 393.55C-30 M12-45 393.55C-30 M12-60 393.55-40 M16-45 393.55-40 M16-60 393.55-40 M16-90 393.55C-40 M16-45 393.55C-40 M16-75 393.55-50 M24-45 393.55-50 M24-60 393.55-50 M24-90 393.55C-50 M24-75

Подвод СОЖ1) 0 1 1 1 0 1 1 1 0 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 1

dch 7.35 7 7 11.5 11.5 11.5

2.4 2.4

4 10

11.5

D1 23 22.5 23 23 36 37 36 36 16.5 16.5 16.5 16.5 23 23 23 23 23 38 38 38 36

D21 19 18.95 19 19 28 29.1 28 28 11 11 11 11 15 15 15 15 19 23 23 23 28

D22 14 12.95 14 14 21 19.6 21 21 7 7 7 7 10 10 10 10 14 17 17 17 21

D23 17 17 17 17 25 25 25 25 12.5 12.5 12.5 12.5 17 17 17 17 17 25 25 25 25

D22 .390 .394 .390 .490 .390 .490 .550 .490 .490 .670 .820 .660 .820 .820 .670 .820

D23

l2 54 44.5 54 54 74 65.5 74 74 43 43 43 43 60 60 60 60 54 85 85 85 74

l21 26 16.4 26 26 34 25.55 34 34 23 23 23 23 35 35 35 35 29 45 45 45 34

l23 20 11.15 20 20 25 17.95 25 25 18 18 18 18 28 28 28 28 23 35 35 35 25

dth M16 M16 M16 M16 M24 M24 M24 M24 M12 M12 M12 M12 M16 M16 M16 M16 M16 M24 M24 M24 M24

α 75 45 75 75 75 45 75 75 45 60 45 60 45 60 90 45 75 45 60 90 75

BKW 19 18 19 19 30 30 30 30 13 13 13 13 19 19 19 19 19 30 30 30 30

Примечания DIN 69872 ISO 7388 B ISO 7388 DIN 69872 DIN 69872 ISO 7388 B ISO 7388 DIN 69872

JIS 40

JIS 50

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм Тип шпинделя станка CAT-V

1) 2) 3)

Конус 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50

Код заказа 393.45-40 5/8-45-1 393.45-40 5/8-45-2 393.45-40 5/8-90 393.45C-40 5/8-45-1 393.45C-40 5/8-45-2 393.45C-40 5/8-45-3 393.45C-40 5/8-75 393.45C-40 M16-45-1 393.45C-40 M16-45-2 393.45-50 1-90 393.45C-50 1-45-1 393.45C-50 1-45-2 393.45C-50 1-45-3 393.45C-50 1-45-4 393.45C-50 1-60 3) 393.45C-50 M24-45

Подвод СОЖ1) 0 0 0 1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1

dch

.281 .197 .236 .276 .276 .252 .468 .250 .394 .468 .240 .394

D1 .940 .940 .860 .940 .940 .858 .900 .860 .866 1.370 1.440 1.370 1.437 1.430 1.500 1.437

D21 .590 .591 .590 .740 .590 .740 .744 .739 .740 .900 1.140 .900 1.140 1.140 .910 1.140

l2 2.120 .641 2.250 2.140 1.500 2.120 1.624 1.880 .669 1.624 .669 1.736 3.070 2.300 3.090 2.575 1.030 2.300 1.020 3.250 .984 2.575

l21 1.260 1.266 1.280 .640 1.260 .640 1.020 .640 .752 1.770 1.000 1.790 1.000 1.000 1.770 1.000

l23 .990 .990 .990 .440 .990 .440 .790 .440 .552 1.380 .700 1.380 .700 .700 1.380 .700

dth 5/8"-11 5/8"-11 5/8"-11 5/8"-11 5/8"-11 5/8"-11 5/8"-11 M16 M16 1"-8 1"-8 1"-8 1"-8 1"-8 1"-8 M24

0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр С уплотнительным кольцом 2.5x20 мм С уплотнительным кольцом 3x20 мм

Внимание! Производители станочного оборудования используют различные типоразмеры центральных болтов. Применение неподходящего болта или его неправильное применение может привести к повреждениям или поломкам. Мы предлагаем большой ассортимент центральных болтов для каждого конкретного случая, но в связи с их большим разнообразием, конечный пользователь должен сам проверять поставляемые ему болты на соответствие типу станка и конуса. Убедитесь, что Вы затянули центральный болт до конца с требуемым усилием. В противном случае, крепление может ослабнуть во время обработки.

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности

G 134

α 45 45 90 45 45 45 75 45 45 90 45 45 45 45 60 45

ПримеBKW чания .750 .750 .690 .750 .751 .750 .740 .750 .750 1.190 1.250 1.190 1.250 1.250 1.180 1.180

ROT - RUS

D Принадлежности

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цилиндрические цанги для патронов Hydro-Grip® Для внутреннего подвода СОЖ 393.CGS

l3 = длина закрепления хвостовика, гарантирующая уплотнение.

Метрическое исполнение

Дюймовое исполнение

Размеры, мм

Размер цанги Код заказа 12 393.CGS-12 03 40 393.CGS-12 04 40 393.CGS-12 05 40 393.CGS-12 06 40 393.CGS-12 07 40 393.CGS-12 08 40 393.CGS-12 09 40 393.CGS-12 10 40 20 393.CGS-20 03 52 393.CGS-20 04 52 393.CGS-20 05 52 393.CGS-20 06 52 393.CGS-20 07 52 393.CGS-20 08 52 393.CGS-20 09 52 393.CGS-20 10 52 393.CGS-20 12 52 393.CGS-20 14 52 393.CGS-20 16 52 393.CGS-20 18 52 25 393.CGS-25 03 56 393.CGS-25 04 56 393.CGS-25 05 56 393.CGS-25 06 56 393.CGS-25 07 56 393.CGS-25 08 56 393.CGS-25 09 56 393.CGS-25 10 56 393.CGS-25 12 56 393.CGS-25 14 56 393.CGS-25 16 56 393.CGS-25 18 56 393.CGS-25 20 56 32 393.CGS-32 07 60 393.CGS-32 08 60 393.CGS-32 09 60 393.CGS-32 10 60 393.CGS-32 12 60 393.CGS-32 14 60 393.CGS-32 16 60 393.CGS-32 18 60 393.CGS-32 20 60 393.CGS-32 25 60

dmt 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 7 8 9 10 12 14 16 18 20 25

Размеры, мм (дюйм)

dmm 12 12 12 12 12 12 12 12 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32

l2 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

l3 25 25 25 32 33 33 33 36 24 24 24 32 33 33 34 36 36 41 41 44 25 25 25 33 33 33 34 36 42 43 44 44 45 33 33 33 36 41 42 44 45 46 47

Размер цанги Код заказа 12 A393.CGS-12 02 40 A393.CGS-12 03 40 A393.CGS-12 04 40 A393.CGS-12 05 40 A393.CGS-12 06 40

dmt 3.175 4.763 6.35 7.938 9.525

(1/8) (3/16) (1/4) (5/16) (3/8)

dmm .472 .472 .472 .472 .472

l2 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575

l3 1.024 1.063 1.102 1.575 1.575

A393.CGS-20 02 52 A393.CGS-20 03 52 A393.CGS-20 04 52 A393.CGS-20 05 52 A393.CGS-20 06 52 A393.CGS-20 07 52 A393.CGS-20 08 52 A393.CGS-20 09 52 A393.CGS-20 10 52

3.175 4.763 6.35 7.938 9.525 11.113 12.7 14.288 15.875

(1/8) (3/16) (1/4) (5/16) (3/8) (7/16) (1/2) (9/16) (5/8)

.787 .787 .787 .787 .787 .787 .787 .787 .787

1.969 1.969 1.969 1.969 1.969 1.969 1.969 1.969 1.969

1.024 1.024 1.024 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.772

A393.CGS-25 02 56 A393.CGS-25 03 56 A393.CGS-25 04 56 A393.CGS-25 05 56 A393.CGS-25 06 56 A393.CGS-25 07 56 A393.CGS-25 08 56 A393.CGS-25 09 56 A393.CGS-25 10 56 A393.CGS-25 11 56 A393.CGS-25 12 56 A393.CGS-25 13 56

3.175 4.763 6.35 7.938 9.525 11.113 12.7 14.288 15.875 17.463 19.05 20.638

(1/8) (3/16) (1/4) (5/16) (3/8) (7/16) (1/2) (9/16) (5/8) (11/16) (3/4) (13/16)

.984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984 .984

2.205 2.205 2.205 2.205 2.205 2.205 2.205 2.205 2.205 2.205 2.205 2.205

.984 .984 1.299 1.299 1.339 1.417 1.654 1.693 1.732 1.772 1.772 1.811

A393.CGS-32 03 60 A393.CGS-32 04 60 A393.CGS-32 05 60 A393.CGS-32 06 60 A393.CGS-32 07 60 A393.CGS-32 08 60 A393.CGS-32 09 60 A393.CGS-32 10 60 A393.CGS-32 11 60 A393.CGS-32 12 60 A393.CGS-32 13 60 A393.CGS-32 14 60 A393.CGS-32 15 60 A393.CGS-32 16 60

4.763 6.35 7.938 9.525 11.113 12.7 14.288 15.875 17.463 19.05 20.638 22.225 23.813 25.4

(3/16) (1/4) (5/16) (3/8) (7/16) (1/2) (9/16) (5/8) (11/16) (3/4) (13/16) (7/8) (15/16) (1)

1.260 1.260 1.260 1.260 1.260 1.260 1.260 1.260 1.260 1.260 1.260 1.260 1.260 1.260

2.362 2.362 2.362 2.362 2.362 2.362 2.362 2.362 2.362 2.362 2.362 2.362 2.362 2.362

1.024 1.024 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.772

Съемники для цилиндрических цанг на стр. G137

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности

G 135

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Принадлежности

Цилиндрические цанги для патронов Hydro-Grip® С прорезями 393.CG

Метрическое исполнение

Дюймовое исполнение

Размеры, мм

Размер цанги Код заказа 12 393.CG-12 03 40 393.CG-12 04 40 393.CG-12 05 40 393.CG-12 06 40 393.CG-12 07 40 393.CG-12 08 40 393.CG-12 09 40 393.CG-12 10 40 16 393.CG-16 06 50 393.CG-16 08 50 393.CG-16 10 50 393.CG-16 12 50 20 393.CG-20 03 52 393.CG-20 04 52 393.CG-20 05 52 393.CG-20 06 52 393.CG-20 07 52 393.CG-20 08 52 393.CG-20 09 52 393.CG-20 10 52 393.CG-20 12 52 393.CG-20 14 52 393.CG-20 16 52 25 393.CG-25 03 56 393.CG-25 04 56 393.CG-25 05 56 393.CG-25 06 56 393.CG-25 07 56 393.CG-25 08 56 393.CG-25 09 56 393.CG-25 10 56 393.CG-25 12 56 393.CG-25 14 56 393.CG-25 16 56 393.CG-25 18 56 393.CG-25 20 56 32 393.CG-32 06 60 393.CG-32 07 60 393.CG-32 08 60 393.CG-32 09 60 393.CG-32 10 60 393.CG-32 12 60 393.CG-32 14 60 393.CG-32 16 60 393.CG-32 18 60 393.CG-32 20 60 393.CG-32 25 60

dmt 3 4 5 6 7 8 9 10 6 8 10 12 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 25

dmm 12 12 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32

Съемники для цилиндрических цанг на стр. G137

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности

G 136

Размеры, дюйм

l2 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

l3 25 25 25 32 33 33 33 36 32 32 36 36 24 24 24 32 33 33 34 36 41 41 44 25 25 25 33 33 33 34 36 42 43 44 44 46 26 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45

Размер Отверстие цанги размер 12 1/4 3/8

Код заказа dmt A393.CG-12 04 40 .250 A393.CG-12 06 40 .375

dmm .4724 .4724

l2 1.5748 1.5748

l3 .9843 .9843

1/4 3/8 1/2 5/8

A393.CG-20 04 52 A393.CG-20 06 52 A393.CG-20 08 52 A393.CG-20 10 52

.250 .375 .500 .625

.7874 .7874 .7874 .7874

2.0472 2.0472 2.0472 2.0472

.9843 1.2598 1.2992 1.4173

1/4 3/8 1/2 5/8 3/4

A393.CG-25 04 56 A393.CG-25 06 56 A393.CG-25 08 56 A393.CG-25 10 56 A393.CG-25 12 56

.250 .375 .500 .625 .625

.9843 .9843 .9843 .9843 .9843

2.2047 2.2047 2.2047 2.2047 2.2047

.9843 1.2992 1.2992 1.4173 1.6535

1/4 3/8 1/2 5/8 3/4 1

A393.CG-32 04 60 A393.CG-32 06 60 A393.CG-32 08 60 A393.CG-32 10 60 A393.CG-32 12 60 A393.CG-32 16 60

.2500 .3750 .5000 .6250 .7500 1.4000

1.2598 1.2598 1.2598 1.2598 1.2598 1.2598

2.7559 2.7559 2.7559 2.7559 2.7559 2.7559

1.2598 1.2992 1.6142 1.6535 1.8110 2.0472

ROT - RUS

D Принадлежности

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цилиндрические цанги для патронов CoroGrip® Дюймовое исполнение Для внутреннего подвода СОЖ A393.CGS

l3 = длина закрепления хвостовика, гарантирующая уплотнение.

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

Размер цанги Код заказа 13 A393.CGS-13 02 40 A393.CGS-13 03 40 A393.CGS-13 04 40 A393.CGS-13 05 40 A393.CGS-13 06 40 15 A393.CGS-15 04 50 A393.CGS-15 05 50 A393.CGS-15 06 50 A393.CGS-15 08 50 19 A393.CGS-19 02 52 A393.CGS-19 03 52 A393.CGS-19 04 52 A393.CGS-19 05 52 A393.CGS-19 06 52 A393.CGS-19 07 52 A393.CGS-19 08 52 A393.CGS-19 09 52 A393.CGS-19 10 52 26 A393.CGS-26 02 56 A393.CGS-26 03 56 A393.CGS-26 04 56 A393.CGS-26 05 56 A393.CGS-26 06 56 A393.CGS-26 07 56 A393.CGS-26 08 56 A393.CGS-26 09 56 A393.CGS-26 10 56 A393.CGS-26 11 56 A393.CGS-26 12 56 31 A393.CGS-31 03 60 A393.CGS-31 04 60 A393.CGS-31 05 60 A393.CGS-31 06 60 A393.CGS-31 07 60 A393.CGS-31 08 60 A393.CGS-31 09 60 A393.CGS-31 10 60 A393.CGS-31 11 60 A393.CGS-31 12 60 A393.CGS-31 16 60

dmt .125 .187 .250 .312 .375 .250 .312 .375 .500 .125 .187 .250 .312 .375 .437 .500 .562 .625 .125 .187 .250 .312 .375 .437 .500 .562 .625 .687 .750 .187 .250 .312 .375 .437 .500 .562 .625 .687 .750 1.000

(1/8) (3/16) (1/4) (5/16) (3/8) (1/4) (5/16) (3/8) (1/2) (1/8) (3/16) (1/4) (5/16) (3/8) (7/16) (1/2) (9/16) (5/8) (1/8) (3/16) (1/4) (5/16) (3/8) (7/16) (1/2) (9/16) (5/8) (11/16) (3/4) (3/16) (1/4) (5/16) (3/8) (7/16) (1/2) (9/16) (5/8) (11/16) (3/4) (1)

dmm .500 .500 .500 .500 .500 .625 .625 .625 .625 .750 .750 .750 .750 .750 .750 .750 .750 .750 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250

l2 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.969 1.969 1.969 1.969 2.047 2.047 2.047 2.047 2.047 2.047 2.047 2.047 2.047 2.205 2.205 2.205 2.205 2.205 2.205 2.205 2.205 2.205 2.205 2.205 2.362 2.362 2.362 2.362 2.362 2.362 2.362 2.362 2.362 2.362 2.362

l3 .984 .984 1.260 1.299 1.417 1.260 1.260 1.417 1.417 1.023 1.023 1.023 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.772 .984 .984 1.299 1.299 1.339 1.417 1.654 1.693 1.732 1.732 1.732 1.023 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.772

Съемник для цилиндрических цанг

Для цанг размером Съемник 5680 061-01 5680 061-02 5680 061-03 5680 061-04 5680 061-05

Метрическое исполнение 12 16 20 25 32

Дюймовое исполнение 13 (1/2") 15 (5/8") 19 (3/4") 26 (1") 31 (1 1/4")

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности

G 137

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Принадлежности

Цанги ER DIN 6499-B 393.14

Размер

ER11 ER16 ER20 ER25 ER32 ER40 ER50

мм 11.4 17 21 26 33 41 52

дюйм .449 .669 .827 1.024 1.291 1.614 2.047

Размер 11

Размер

Размер 20

Размер 25

Диапазон

мм 1.00–0.75 1.25–1.00 1.50–1.25 1.75–1.50 2.00–1.75 2.25–2.00 2.50–2.25 3.00–2.50 3.50–3.00 4.00–3.50 4.50–4.00 5.00–4.50 5.50–5.00 6.00–5.50 6.50–6.00 7.00-6.50

dmt дюйм .039-.030 .049-.039 .059-.049 .069-.059 .079-.069 .089-.079 .098-.089 .118-.098 .138-.118 .157-.138 .177-.157 .197-.177 .217-.197 .236-.217 .256-.236 .276-.256

Код заказа 393.14-11 0100 393.14-11 0125 393.14-11 0150 393.14-11 0175 393.14-11 0200 393.14-11 0225 393.14-11 0250 393.14-11 0300 393.14-11 0350 393.14-11 0400 393.14-11 0450 393.14-11 0500 393.14-11 0550 393.14-11 0600 393.14-11 0650 393.14-11 0700

мм 1.0–0.5 1.5–1.0 2.0–1.0 2.5–1.5 3.0–2.0 4.0–3.0 5.0–4.0 6.0–5.0 7.0–6.0 8.0–7.0 9.0–8.0 10.0–9.0

dmt дюйм .039-.020 .059-.039 .079-.039 .098-.059 .118-.079 .157-.118 .197-.157 .236-.197 .276-.236 .315-.276 .354-.315 .394-.354

Код заказа 393.14-16 0100 393.14-16 0150 393.14-16 0200 393.14-16 0250 393.14-16 0300 393.14-16 0400 393.14-16 0500 393.14-16 0600 393.14-16 0700 393.14-16 0800 393.14-16 0900 393.14-16 1000

мм 1.5–1.0 2.0–1.5 2.5–2.0 3.0–2.5 4.0–3.0 5.0–4.0 6.0–5.0 7.0–6.0 8.0–7.0 9.0–8.0 10.0–9.0 11.0–10.0 12.0–11.0 13.0–12.0

dmt дюйм .059-.039 .079-.059 .098-.079 .118-.098 .157-.118 .197-.157 .236-.197 .275-.236 .315-.275 .354-.315 .394-.354 .433-.394 .472-.433 .512-.472

Размер 32

Размер 40

Размер 50

Диапазон

мм 2.5– 2.0 3.0– 2.5 4.0– 3.0 5.0– 4.0 6.0– 5.0 7.0– 6.0 8.0– 7.0 9.0– 8.0 10.0– 9.0 11.0–10.0 12.0–11.0 13.0–12.0 14.0–13.0 15.0–14.0 16.0–15.0 17.0–16.0 18.0–17.0 19.0–18.0 20.0–19.0

dmt дюйм .098-.079 .118-.098 .157-.118 .197-.157 .236-.197 .275-.236 .315-.275 .354-.315 .394-.354 .433-.394 .472-.433 .512-.472 .551-.512 .591-.551 .630-.591 .699-.630 .709-.669 .748-.709 .787-.748

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности

G 138

Код заказа 393.14-32 025 393.14-32 030 393.14-32 040 393.14-32 050 393.14-32 060 393.14-32 070 393.14-32 080 393.14-32 090 393.14-32 100 393.14-32 110 393.14-32 120 393.14-32 130 393.14-32 140 393.14-32 150 393.14-32 160 393.14-32 170 393.14-32 180 393.14-32 190 393.14-32 200

мм 4.0– 3.0 5.0– 4.0 6.0– 5.0 7.0– 6.0 8.0– 7.0 9.0– 8.0 10.0– 9.0 11.0–10.0 12.0–11.0 13.0–12.0 14.0–13.0 15.0–14.0 16.0–15.0 17.0–16.0 18.0–17.0 19.0–18.0 20.0–19.0 21.0–20.0 22.0–21.0 23.0–22.0 24.0–23.0 25.0–24.0 26.0–25.0

dmt дюйм .157-.118 .197-.157 .236-.197 .275-.236 .315-.275 .354-.315 .394-.354 .433-.394 .472-.433 .512-.472 .551-.512 .591-.551 .630-.591 .669-.630 .709-.669 .748-.709 .787-.748 .827-.787 .866-.827 .906-.866 .945-.906 .984-.945 1.024-.984

Код заказа 393.14-40 040 393.14-40 050 393.14-40 060 393.14-40 070 393.14-40 080 393.14-40 090 393.14-40 100 393.14-40 110 393.14-40 120 393.14-40 130 393.14-40 140 393.14-40 150 393.14-40 160 393.14-40 170 393.14-40 180 393.14-40 190 393.14-40 200 393.14-40 210 393.14-40 220 393.14-40 230 393.14-40 240 393.14-40 250 393.14-40 260

мм 8.0– 6.0 10.0– 8.0 12.0–10.0 14.0–12.0 16.0–14.0 18.0–16.0 20.0–18.0 22.0–20.0 24.0–22.0 26.0–24.0 28.0–26.0 30.0–28.0 32.0–30.0 34.0–32.0

Код заказа 393.14-20 015 393.14-20 020 393.14-20 025 393.14-20 030 393.14-20 040 393.14-20 050 393.14-20 060 393.14-20 070 393.14-20 080 393.14-20 090 393.14-20 100 393.14-20 110 393.14-20 120 393.14-20 130

dmt дюйм .315-.236 .394-.315 .472-.394 .551-.472 .630-.551 .709-.630 .787-.709 .866-.787 .945-.866 1.024-.945 1.102-1.024 1.181-1.102 1.260-1.181 1.339-1.260

мм 2.0–1.5 2.5–2.0 3.0–2.5 4.0–3.0 5.0–4.0 6.0–5.0 7.0–6.0 8.0–7.0 9.0–8.0 10.0–9.0 11.0–10.0 12.0–11.0 13.0–12.0 14.0–13.0 15.0–14.0 16.0-15.0

Код заказа 393.14-50 080 393.14-50 100 393.14-50 120 393.14-50 140 393.14-50 160 393.14-50 180 393.14-50 200 393.14-50 220 393.14-50 240 393.14-50 260 393.14-50 280 393.14-50 300 393.14-50 320 393.14-50 340

dmt дюйм .079-.059 .098-.079 .118-.098 .157-.118 .197-.157 .236-.197 .275-.236 .315-.275 .354-.315 .394-.354 .433-.394 .472-.433 .512-.472 .551-.512 .591-.551 .630-.591

мм 18 27.5 31.5 34 40 46 60

Код заказа 393.14-25 020 393.14-25 025 393.14-25 030 393.14-25 040 393.14-25 050 393.14-25 060 393.14-25 070 393.14-25 080 393.14-25 090 393.14-25 100 393.14-25 110 393.14-25 120 393.14-25 130 393.14-25 140 393.14-25 150 393.14-25 160

дюйм .709 1.062 1.240 1.330 1.575 1.811 2.362

ROT - RUS

D Принадлежности

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Цанги ER, металлическое уплотнение 393.15 A393.15 - Высокоточная, биение ≤ 6 мкм - С возможностью подачи СОЖ под большим давлением

Метрическое исполнение

Дюймовое исполнение

Размеры, мм

Размер dm мм цанги max min 16 3 2.97 4 3.97 5 4.5 6 5.5 8 7.5 10 9.5 20 3 2.97 4 3.97 5 4.97 6 5.97 8 7.5 10 9.5 12 11.5 25 6 5.97 8 7.5 10 9.5 12 11.5 14 13.5 16 15.5 32 6 5.97 8 7.5 10 9.5 12 11.5 14 13.5 16 15.5 18 17.5 20 19.5 40 6 5.97 8 7.97 10 9.5 12 11.5 14 13.5 16 15.5 18 17.5 20 19.5 25 24.5 t

Код заказа 393.15-16 03 393.15-16 04 393.15-16 05 393.15-16 06 393.15-16 08 393.15-16 10 393.15-20 03 393.15-20 04 393.15-20 05 393.15-20 06 393.15-20 08 393.15-20 10 393.15-20 12 393.15-25 06 393.15-25 08 393.15-25 10 393.15-25 12 393.15-25 14 393.15-25 16 393.15-32 06 393.15-32 08 393.15-32 10 393.15-32 12 393.15-32 14 393.15-32 16 393.15-32 18 393.15-32 20 393.15-40 06 393.15-40 08 393.15-40 10 393.15-40 12 393.15-40 14 393.15-40 16 393.15-40 18 393.15-40 20 393.15-40 25

D 17 17 17 17 17 17 21 21 21 21 21 21 21 26 26 26 26 26 26 33 33 33 33 33 33 33 33 41 41 41 41 41 41 41 41 41 1

l 27.5 27.5 27.5 27.5 27.5 27.5 31.5 31.5 31.5 31.5 31.5 31.5 31.5 34 34 34 34 34 34 40 40 40 40 40 40 40 40 46 46 46 46 46 46 46 46 46 2

Момент затяжки, Нм 20 40 40 56 56 56 32 32 32 32 80 80 80 80 80 104 104 104 104 136 136 136 136 136 136 136 136 176 176 176 176 176 176 176 176 176

Размеры, дюйм

Размер dm цанги дюйм 16 1/8 5/32 3/16 1/4 5/16 3/8 20 1/8 5/32 3/16 1/4 5/16 3/8 1/2 25 1/4 5/16 3/8 1/2 5/8

max .125 .157 .188 .250 .3125 .375 .125 .157 .188 .250 .3125 .375 .500 .250 .3125 .375 .500 .625

min .1170 .1560 .1770 .2303 .2929 .3556 .1170 .1560 .1960 .2488 .2929 .3556 .4803 .2488 .2929 .3556 .4803 .6055

Код заказа A393.15-16 1/8 A393.15-16 5/32 A393.15-16 3/16 A393.15-16 1/4 A393.15-16 5/16 A393.15-16 3/8 A393.15-20 1/8 A393.15-20 5/32 A393.15-20 3/16 A393.15-20 1/4 A393.15-20 5/16 A393.15-20 3/8 A393.15-20 1/2 A393.15-25 1/4 A393.15-25 5/16 A393.15-25 3/8 A393.15-25 1/2 A393.15-25 5/8

D .669 .669 .669 .669 .669 .669 .827 .827 .827 .827 .827 .827 .827 1.024 1.024 1.024 1.024 1.024

l 1.082 1.082 1.082 1.082 1.082 1.082 1.240 1.240 1.240 1.240 1.240 1.240 1.240 1.339 1.339 1.339 1.339 1.339

Момент затяжки, ft-lbs 14 29 41 41 41 41 23 23 23 23 54 54 54 59 59 76 76 76

1/4 5/16 3/8 1/2 5/8 3/4

.250 .3125 .375 .500 .625 .750

.2488 .2929 .3556 .4803 .6055 .7303

A393.15-32 1/4 A393.15-32 5/16 A393.15-32 3/8 A393.15-32 1/2 A393.15-32 5/8 A393.15-32 3/4

1.291 1.291 1.291 1.291 1.291 1.291

1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575

100 100 100 100 100 100

1/4 5/16 3/8 1/2 5/8 3/4 1

.250 .3125 .375 .500 .625 .750 .1000

.2488 .3111 .3556 .4803 .6055 .7303 .9646

A393.15-40 1/4 A393.15-40 5/16 A393.15-40 3/8 A393.15-40 1/2 A393.15-40 5/8 A393.15-40 3/4 A393.15-40 1

1.614 1.614 1.614 1.614 1.614 1.614 1.614

1.811 1.811 1.811 1.811 1.811 1.811 1.811

120 120 120 120 120 120 120

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности

G 139

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Принадлежности

Уплотнительные диски для цанг ER

E Диапазон диаметров 0.5 мм (.020") для каждого диска. Максимальное давление СОЖ 150 бар (2000 psi).

Размер

Размер 25

Код заказа 3916.00300 3916.00350 3916.00400 3916.00450 3916.00500 3916.00550 3916.00600 3916.00650 3916.00700 3916.00750 3916.00800 3916.00850 3916.00900 3916.00950 3916.01000

Размер 20

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности

G 140

Код заказа 3920.00300 3920.00350 3920.00400 3920.00450 3920.00500 3920.00550 3920.00600 3920.00650 3920.00700 3920.00750 3920.00800 3920.00850 3920.00900 3920.00950 3920.01000 3920.01050 3920.01100 3920.01150 3920.01200 3920.01250 3920.01300

Размер 32

Код заказа 3925.00300 3925.00350 3925.00400 3925.00450 3925.00500 3925.00550 3925.00600 3925.00650 3925.00700 3925.00750 3925.00800 3925.00850 3925.00900 3925.00950 3925.01000 3925.01050 3925.01100 3925.01150 3925.01200 3925.01250 3925.01300 3925.01350 3925.01400 3925.01450 3925.01500 3925.01550 3925.01600

Диапазон, мм (дюйм) dm 3.0-2.5 (.118-.098) 3.5-3.0 (.138-.118) 4.0-3.5 (.157-.138) 4.5-4.0 (.177-.157) 5.0-4.5 (.197-.177) 5.5-5.0 (.217-.197) 6.0-5.5 (.236-.217) 6.5-6.0 (.256-.236) 7.0-6.5 (.276-.256) 7.5-7.0 (.295-.276) 8.0-7.5 (.315-.295) 8.5-8.0 (.335-.315) 9.0-8.5 (.354-.335) 9.5-9.0 (.374-.354) 10.0-9.5 (.394-.374) 10.5-10.0 (.413-.394) 11.0-10.5 (.433-.413) 11.5-11.0 (.453-.433) 12.0-11.5 (.472-.453) 12.5-12.0 (.492-.472) 13.0-12.5 (.512-.492) 13.5-13.0 (.531-.512) 14.0-13.5 (.551-.531) 14.5-14.0 (.571-.551) 15.0-14.5 (.591-.571) 15.5-15.0 (.610-.591) 16.0-15.5 (.630-.610) 16.5-16.0 (.650-.630) 17.0-16.5 (.669-.650) 17.5-17.0 (.689-.669) 18.0-17.5 (.709-.689) 18.5-18.0 (.728-.709) 19.0-18.5 (.748-.728) 19.5-19.0 (.768-.748) 20.0-19.5 (.787-.768) t

Размер 40

Код заказа 3932.00300 3932.00350 3932.00400 3932.00450 3932.00500 3932.00550 3932.00600 3932.00650 3932.00700 3932.00750 3932.00800 3932.00850 3932.00900 3932.00950 3932.01000 3932.01050 3932.01100 3932.01150 3932.01200 3932.01250 3932.01300 3932.01350 3932.01400 3932.01450 3932.01500 3932.01550 3932.01600 3932.01650 3932.01700 3932.01750 3932.01800 3932.01850 3932.01900 3932.01950 3932.02000

Код заказа 3940.00300 3940.00350 3940.00400 3940.00450 3940.00500 3940.00550 3940.00600 3940.00650 3940.00700 3940.00750 3940.00800 3940.00850 3940.00900 3940.00950 3940.01000 3940.01050 3940.01100 3940.01150 3940.01200 3940.01250 3940.01300 3940.01350 3940.01400 3940.01450 3940.01500 3940.01550 3940.01600 3940.01650 3940.01700 3940.01750 3940.01800 3940.01850 3940.01900 3940.01950 3940.02000 3940.02050 3940.02100 3940.02150 3940.02200 3940.02250 3940.02300 3940.02350 3940.02400 3940.02450 3940.02500 3940.02550 3940.02600

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Принадлежности

Гайки для цанг с внутренним подводом СОЖ

E Размер 16 и 20

Размер 25, 32 и 40 Комплектующие

Размер цанги ER16 ER20 ER25 ER32 ER40

Код заказа 5533 051-01 5533 051-02 5533 051-03 5533 051-04 5533 051-05

Накидной ключ 5680 091-01 5680 091-02 5680 096-02 5680 096-03 5680 096-04

Размер резьбы M22 x 1.5 M25 x 1.5 M32 x 1.5 M40 x 1.5 M50 x 1.5

Кольцо 5641005-085 5641005-086 5641005-087 5641005-088 5641005-089

Инструкции по установке уплотнительных дисков при использовании гаек для внутреннего подвода СОЖ Сборка

Удаление

1. Определите наименьший наружный диаметр диска.

1. Для извлечения диска просто нажмите на него снаружи.

2. Вставьте диск в гайку меньшим диаметром с требуемым усилием.

Максимальные моменты затяжки гаек для цанг ER Цанга ER c расточкой

Цанга ER со сквозным отверстием

Цанга ER для метчиков

Зажимная гайка

Размер цанги

dmt мм

Крутящий момент Нм

dmt дюйм

Момент затяжки ft-lbs

dmt мм

Крутящий момент Нм

dmt дюйм

Момент затяжки ft-lbs

Крутящий момент Нм

Момент затяжки ft-lbs

5533 050-07

ER11

5.0-10.0

.197-.394

ER20

7.0-13.0

.276-.512

5533 050-02 5533 051-03

ER25

5 5 17 17 12 24 17 41 59 17 100

.118-.197

5533 050-08 5533 051-02

.039-.098 .039 .059-.138 .157-.177 .039 .059-.256 .039-.138 .157-.177 .197-.295 .079-.098 .118-.295

ER16

8 8 24 24 16 32 24 56 80 24 136

3.0-5.0

5533 050-06 5533 051-01

1.0-2.5 1.0 1.5-3.5 4.0-4.5 1.0 1.5-6.5 1.0-3.5 4.0-4.5 5.0-7.5 2.0-2.5 3.0-7.5

8.0-16.0

104

.315-.630

104

8.0-20.0

136

.315-.787

100

136

100

5533 050-03 5533 051-04 5533 050-04 5533 051-05 5533 050-05 5533 065-02

ER32 ER40

3.0-8.5

176

.118-.335

129

9.0-26.0

176

.354-1.024

129

176

129

ER50 ER11

6.0-10.0 1.0-2.5 1.0 1.5-3.5 4.0-4.5 1.0 1.5-6.5 1.0-3.5 4.0-7.5

240 8 16 24 24 16 32 24 56

.236-.394 .039-.098 .039 .059-.138 .157-.177 .039 .059-.256 .039-.138 .157-.295

177 5 12 17 17 17 24 17 41

12.0-34.0 3.0-5.0

240 16

.472-1.339 .118-.197

177 12

300 12

220 9

5.0-10.0

.197-.394

7.0-13.0

.276-.512

8.0-16.0

.315-.630

5533 065-03

ER16

5533 065-01

ER20 ER25

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности

G 141

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Принадлежности

Цанги ER для метчиков Совместимы с DIN 6499-B Для метчиков метрического исполнения Размер цанги Размеры, мм

11 20 25 40

l мм 14 12 14 14 14 14 14 14 c1

ISO M1-M2

M5/M4* M4/M6 M5/M6 M5/M6/M8

M5*

Размер 11 393.14-11 D025X021 393.14-11 D028X021 393.14-11 D035X027 393.14-11 D040X030 393.14-11 D040X0315 393.14-11 D045X034 393.14-11 D050X040 393.14-11 D060X049

M8/M6* M7/M9/M10 M8/M10 M12

M10/M8* M12 M10*

M14 M14 M16 M18 M20 M20 M22/24 M27 M30/M32

l2 18 31.5 34 46

Код заказа

Размер метчика

DIN M1-M1.8 M2/M2.5 M3/M5 M3.5

D1 11.3 20.8 25.8 40.8

M16 M18/M20

l мм c1

Размер 20

393.14-20 D040X0315 393.14-20 D045X034 393.14-20 D050X040 393.14-20 D060X049 393.14-20 D063X050 393.14-20 D070X055 393.14-20 D080X063 393.14-20 D090X071 393.14-20 D100X080 -

18 18 18 18 18 18 22 22 25

l мм

Размер 25

393.14-25 D080X063 393.14-25 D090X071 393.14-25 D100X080 393.14-25 D110X090 393.14-25 D112X090 393.14-25 D120X090 393.14-25 D125X100 393.14-25 D140X112 393.14-25 D160X120

18 18 18 18 18 18 22 22 25

M22 M24 M27/M28/30 M30

Размер 40

393.14-40 D120X090 393.14-40 D125X100 393.14-40 D140X112 393.14-40 D160X125 393.14-40 D180X145 393.14-40 D200X160 393.14-40 D220X180

25 25 25 25 25 28 28

dm мм 2.5 2.8 3.5 4.0 4.0 4.5 5.0 6.0 6.3 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0 11.2 12.0 12.5 14.0 16.0 16.0 18.0 20.0 22.0 t

B мм 2.0 2.1 2.7 3.0 3.15 3.4 4.0 4.9 5.0 5.5 6.3 7.1 8.0 9.0 9.0 9.0 10.0 11.2 12.0 12.5 14.5 16.0 18.0 k

Для метчиков дюймового исполнения Размер цанги Размеры, дюйм

G 11 20 25 40

l дюйм Размер 20 .551 .551 A393.14-20-8 NO .551 A393.14-20-10 NO A393.14-20-12 NO A393.14-20-1/4 A393.14-20-5/16 A393.14-20-3/8 c1

Номер 0-6 8 10 12

1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 3/4 5/8 3/4 7/8 1

Размер 11 A393.14-11-0-6 NO A393.14-11-8 NO A393.14-11-10 NO

l дюйм Размер 25 c1

.709 .709 .709 .709 A393.14-25-1/4 .866 A393.14-25-5/16 .866 A393.14-25-3/8 A393.14-25-7/16 A393.14-25-1/2 A393.14-25-9/16 A393.14-25-5/8 A393.14-25-3/4

* Увеличенный диаметр хвостовика, размеры квадрата метчиков совпадают. ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности

G 142

l2 .709 1.240 1.339 1.811

Код заказа

Размер метчика Дюймовое исполнение

D1 .445 .819 1.016 1.606

l дюйм Размер 40 c1

.709 .866 .866 .866 .866 .984 .984 .984 A393.14-40-5/8 A393.14-40-3/4 A393.14-40-7/8 A393.14-40-1

l dm дюйм дюйм .141 .168 .194 .220 .255 .318 .381 .323 .367 .429 .480 .590 .984 .480 .984 .590 .984 .697 1.102 .800 c1

B дюйм .110 .131 .152 .165 .191 .238 .286 .242 .275 .322 .360 .442 .360 .442 .523 .600 k

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Принадлежности

Эталонные оправки Проверка положения Ориентация захвата шпинделя Высокая точность, обеспечиваемая соединением Coromant Capto, теряет всякий смысл, если не выдержано относительное положение основных поверхностей станка и оснастки, влияющих на точность технологического процесса в целом. Поэтому Coromant предлагает эталонные оправки, позволяющие выверить необходимые параметры, наиболее важными из которых являются следующие:

Проверка параллельности оси базовой поверхности -

Положение оси держателя Ориентация шпинделя Положение захвата инструмента Высота по линии центров и положение режущей кромки (размеры f1 и l1). Используйте приспособление для настройки с индикатором. - Закрепление заготовки Предварительная установка инструмента

Проверка положения базовых поверхностей под инструмент в магазине станка

Осевая эталонная оправка Эталоны MAS-11 Размер соединения C3 C4 C5 C6 C8 C10

Код заказа

Размеры, мм (дюйм)

C3-MAS-11 C4-MAS-11 C5-MAS-11 C6-MAS-11 C8-MAS-11 C10-MAS-11

D 25 25 32 40 40 60

l 160 160 210 315 315 420

(.98) (.98) (1.26) (1.57) (1.57) (2.362)

(6.30) (6.30) (8.27) (12.40) (12.40) (16.535)

Комбинированная эталонная оправка Эталоны MAS-01 Трехгранник

Канавки под захваты

Размер соединения C3 C4 C5 C6 C8/C8X C10

Код заказа

Размеры, мм (дюйм)

C3-MAS-01 C4-MAS-01 C5-MAS-01 C6-MAS-01 C8-MAS-01 C10-MAS-01

f 22 27 35 45 55 65

l 40 50 60 65 80 10

(.87) (1.06) (1.38) (1.77) (2.17) (2.559)

D 34 42 52 65 82 102 g

(1.57) (1.97) (2.36) (2.56) (3.15) (3.937)

(1.34) (1.65) (2.05) (2.56) (3.23) (4.016)

Устройство для настройки автооператора Код заказа

Устройство используется для проверки точности позиционирования руки автоматического сменщика при установки инструмента с хвостовиком Coromant Capto в шпиндель или в магазин станка. Результатом неточной работы автооператора может стать интенсивный износ поверхностей соединения Coromant Capto, неправильное закрепление или выпадение инструмента. Инструкция по эксплуатации и значения допусков прилагаются в комплекте с приспособлением.

Размер соединения C4 C5 C6 C8 C8X C10

C4-AMT-01 C5-AMT-01 C6-AMT-01 C8-AMT-01 C8X-AMT-01 C10-AMT-01

Комплектующие 1

Центрирующий штифт 5552 069-03 5552 069-04 5552 069-05 5552 069-05 5552 089-09 5552 069-09

Центрирующий штифт 5552 069-01 5552 069-01 5552 069-02 5552 069-02 5552 069-08 5552 069-08

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности

G 143

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Принадлежности

Центральные болты для фрезерных оправок Код заказа

Размеры, дюйм

5512 065-07 5512 065-02 5512 065-08 5512 065-05 5512 065-03 5512 065-09 5512 065-06 5512 065-10 5512 065-04

d 3/8"-24 3/8"-24 1/2"-20 1/2"-20 1/2"-20 5/8"-18 5/8"-18 3/4"-16 3/4"-16 th

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Принадлежности

G 144

d 7/8 5/8 13/16 1-1/4 13/16 1-1/2 1-1/2 1-7/8 1-1/4 h

l 1-1/16 1-1/4 1-1/16 1-5/8 1-3/4 1-3/8 1-3/4 1-7/16 1-3/4 2

l 3/8 13/64 3/8 3/8 11/32 1/2 1/2 1/2 1/2 h

N 1/4 3/16 5/16 5/16 5/16 5/16 5/16 3/8 3/8 H

ROT - RUS

D Комплектующие - Coromant Capto® - Вращающийся инструмент

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Базовые держатели Cx-A390.00 Cx-A390.45 Cx-A390.455 Cx-A390.545

Cx-390.00 Cx-390.55 Cx-390.58 Cx-390.140 Cx-390.140HD Cx-390.272 Cx-390.369 Cx-390.540 Cx-390.555 Cx-390.558

C3-A390.xx/C3-390.xxC4-A390.xx-/C4-390.xxC5-A390.xx-/C5-390.xxC6-A390.xx-/C6-390.xxC6-390.xx-40 075 C6-390.xx-40 085 C8-A390.xx/C8-390.xx-/C8X-390.xx C10-390.xx/C10-A390.xx5

Центральный зажимной болт 5512 063-10 5512 063-07 5512 063-08 5512 063-09 5512 063-13 5512 063-13 5512 063-09 5512 063-14

Фиксирующая гайка 5512 091-04 5512 091-03 5512 091-01 5512 091-02 5512 091-02 5512 091-02 5512 091-02 5512 091-02

Удлиненный ключ (мм) 5680 015-05 (8.0) 5680 015-05 (8.0) 5680 015-01 (10.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-01 (10.0) 5680 015-01 (10.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-06 (17)

Ключ для гайки базового держателя 5680 065-13 5680 065-10 5680 065-11 5680 065-12 5680 065-12 5680 065-12 5680 065-12 5680 065-14

Центральный зажимной болт 5512 063-10 5512 063-07 5512 063-08 5512 063-09 5512 063-09 5512 063-10 5512 063-07 5512 063-08 5512 063-09 5512 063-09 5512 067-02 5512 067-03 5512 067-04 5512 067-04 5512 067-04 5512 063-10 5512 063-07 5512 063-08 5512 063-09 5512 063-09 5512 067-03 5512 067-04 5512 067-04 5512 067-03 5512 067-04 5512 067-04

Фиксирующая гайка 5512 091-04 5512 091-03 5512 091-01 5512 091-02 5512 091-02 5512 091-04 5512 091-03 5512 091-01 5512 091-02 5512 091-02 5512 091-03 5512 091-01 5512 091-02 5512 091-02 5512 091-02 5512 091-04 5512 091-03 5512 091-01 5512 091-02 5512 091-02 5512 091-01 5512 091-02 5512 091-02 5512 091-01 5512 091-02 5512 091-02

Ключ для гайки базового Удлиненный ключ (мм) держателя 5680 015-05 (8.0) 5680 065-13 5680 015-05 (8.0) 5680 065-10 5680 015-01 (10.0) 5680 065-11 5680 015-05 (14.0) 5680 065-12 5680 015-02 (14.0) 5680 065-12 5680 015-05 (8.0) 5680 065-13 5680 015-05 (8.0) 5680 065-10 5680 015-01 (10.0) 5680 065-11 5680 015-05 (14.0) 5680 065-12 5680 015-02 (14.0) 5680 065-12 5680 015-05 (8.0) 5680 065-10 5680 015-01 (10.0) 5680 065-10 5680 015-02 (14.0) 5680 065-12 5680 015-02 (14.0) 5680 065-12 5680 015-02 (14.0) 5680 065-12 5680 015-05 (8.0) 5680 065-13 5680 015-05 (8.0) 5680 065-10 5680 015-05 (10.0) 5680 065-11 5680 015-02 (14.0) 5680 065-12 5680 015-05 (14.0) 5680 065-12 5680 015-01 (10.0) 5680 065-11 5680 015-02 (14.0) 5680 065-12 5680 015-02 (14.0) 5680 065-12 5680 015-01 (10.0) 5680 065-11 5680 015-02 (14.0) 5680 065-12 5680 015-02 (14.0) 5680 065-12

F C3-390.540-50 060 C4-390.540-50 060 C5-390.540-50 070 C6-390.540-50 100 C8-390.540-50 120 C3-A390.545-50 070 C4-A390.545-50 070 C5-A390.545-50 080 C6-A390.545-50 090 C8-A390.545-50 150 C4-A390.546-40 040 C5-A390.546-40 050 C6-A390.546-50 050 C8-A390.546-50 070 C8-A390.547-50 070 C3-390.558-50 070 C4-390.558-50 070 C5-390.558-50 080 C6-390.558-50 100 C8-390.558-50 120 C5-390.562-40 050 C6-390.562-50 050 C8-390.562-50 070 C5-390.605-40 030 C6-390.605-50 040 C8-390.605-50 070 1)

5608 015-01 5680 015-02

Принадлежности, заказываются отдельно

Болт с отверстием для подвода СОЖ для токарного инструмента При использовании токарного инструмента с внутренним подводом СОЖ, центральный зажимной винт необходимо заменить на центральный винт с отверстием.

J Размер соединения C3 C4 C5 C6 C6/40 конус

Центральный болт

Болт с отверстием для СОЖ

5512 063-10 5512 063-07 5512 063-08 5512 063-09 5512 063-13

5512 067-01 5512 067-02 5512 067-03 5512 067-04 5512 067-05

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Вращающийся инструмент

G 145

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Coromant Capto® - Вращающийся инструмент

Базовые держатели с фронтальным креплением Cx-A390.0004 Cx-A390.4504 Cx-390.0004 Cx-390.5504 Cx-390.5804 Cx-390.14004

правый 5412 094-01 5412 094-03 5412 094-05

Винт 5516 010-03 5516 010-04 5516 013-01

Ключ (мм) 3021 013-050 (5.0) 3021 013-050 (5.0) 3021 013-070 (7.0)

Винт 5514 060-01 5514 060-01 5514 060-02

Ключ (мм) 174.1-870 (2.0) 174.1-870 (2.0) 174.1-864 (3.0)

Штифт 5552 065-01 5552 065-01 5552 065-02

Кольцо 5641 001-28 5641 001-28 5641 001-11

Сухари с рифлениями левый 5412 094-02 5412 094-04 5412 094-06

C5-A390.xx/C5-390.xxC6-A390.xx/C6-390.xxC8-A390.xx/C8-390.xx1)

Принадлежности, заказываются отдельно

Cx-390.34704

правый 5412 094-01 5412 094-03 5412 094-05

Винт 5516 010-03 5516 010-04 5516 013-01

Ключ (мм) 3021 013-050 (5.0) 3021 013-050 (5.0) 3021 013-070 (7.0)

Винт 5514 060-01 5514 060-01 5514 060-02

Ключ (мм) 174.1-870 (2.0) 174.1-870 (2.0) 174.1-864 (3.0)

Сухари с рифлениями

C5-390.34704-xx xxx C6-390.34704-xx xxx C8-390.34704-xx xxx

C5-390.34704-xx xxx C6-390.34704-xx xxx C8-390.34704-xx xxx 1)

левый 5412 094-02 5412 094-04 5412 094-06 7

Винт 10-1353-21178 3212 020-562 3212 020-562

Ключ (мм) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-120 (12.0) 3021 010-120 (12.0)

Принадлежности, заказываются отдельно

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Вращающийся инструмент

G 146

Кольцо 5641 001-28 5641 001-28 5641 001-11

Штифт 5552 065-01 5552 065-01 5552 065-02

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Coromant Capto® - Вращающийся инструмент

Базовые держатели, кулачковое крепление Cx-390.34705

C3-390.34705-40 060 C4-390.34705-40 070

C3-390.34705-40 060 C4-390.34705-40 070 1)

Втулка 3823 010-101 3823 010-123

Пружины сжатия (4 x) 5561 001-37 5561 001-36

Шайба Гровера 5541 030-06 –

Винт 416.1-834 416.1-834

Втулка 5638 022-01 5638 022-01

Валик 5333 025-01 5333 025-02

Ключ (мм) 3021 013-080 (8.0) 3021 013-100 (10.0)

Сегмент (6 x) 5549 120-08 5549 120-06

Кольцо 5641 005-01 5641 005-05

Кольцо (2 х) 5546 001-08 5546 001-06

Наружное кольцо 5541 025-01 5541 025-06

Винт 3214 010-355 3214 010-355

Вал-тяга 5461 100-08 5461 100-06

Втулка 5638 023-02 5638 023-02

Винт 3212 010-518 3212 010-520

Штифт (4 x) 5552 005-01 –

Пружина 5546 001-41 5561 001-42

Удлинитель для ключа 5680 038-02 5680 038-01

Втулка 3823 011-182 3823 011-205

Кольцо 3671 010-126 3671 010-127

Шайба Гровера 5541 030-01 5541 030-02

Шпонка 5635 012-01 5635 012-01

Винт 3212 010-309 3212 010-309

Штифт – 3111 020-511

Корпус 5251 030-02 5251 030-01

Принадлежности, заказываются отдельно

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Вращающийся инструмент

G 147

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Coromant Capto® - Вращающийся инструмент

Переходники и переходники-удлинители Cx-391.01A/ Cx-391.01HD Cx-391.02/ Cx-391.02HD

C3-391.01-32 xxxA C4-391.01-40 xxxA C5-391.01-50 xxxA C6-391.01-63 xxxA C8-391.01-80 xxxA C8x-391.01-100 xxx C4-391.02-32 055A C4-391.02-32 070A C5-391.02-32 060A C5-391.02-40 065A C5-391.02-40 085A C6-391.02-32 070A C6-391.02-40 080A C6-391.02-50 080A C6-391.02-50 110A C8-391.02-32 060A C8-391.02-40 070A C8-391.02-50 080A C8-391.02-63 080A C8-391.02-63 120A C8X-391.02-63 080 C8X-391.02-80 100 C8X-391.02-80 150

C3-391.01-32 035 C4-391.01-40 040 C5-391.01-50 050 C6-391.01-63 060 C8-391.01-80 065 C5-391.02-32 033 C5-391.02-40 040 C6-391.02-32 032 C6-391.02-40 040 C6-391.02-50 050 C8-391.02-50 045 C8-391.02-63 055 C8X-391.02-63 055 C8X-391.02-80 065 1)

C5-391.01-V50 060 C6-391.01-V63 080 C8-391.01-V80 065 1)

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Вращающийся инструмент

G 148

Центральный зажимной болт 5512 067-01 5512 067-02 5512 067-03 5512 067-04 5512 067-04 5512 067-04 5512 067-01 5512 067-01 5512 067-01 5512 067-02 5512 067-02 5512 067-01 5512 067-02 5512 067-03 5512 067-03 5512 067-01 5512 067-02 5512 067-03 5512 067-04 5512 067-04 5512 067-04 5512 067-04 5512 067-04

Стопорное кольцо 5512 091-04 5512 091-03 5512 091-01 5512 091-02 5512 091-02 5512 091-02 5512 091-04 5512 091-04 5512 091-04 5512 091-03 5512 091-03 5512 091-04 5512 091-03 5512 091-01 5512 091-01 5512 091-04 5512 091-03 5512 091-01 5512 091-02 5512 091-02 5512 091-02 5512 091-02 5512 091-02

Удлинительный ключ (мм) 5680 015-05 (8.0) 5680 015-05 (8.0) 5680 015-01 (10.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-05 (8.0) 5680 015-05 (8.0) 5680 015-05 (8.0) 5680 015-05 (8.0) 5680 015-05 (8.0) 5680 015-05 (8.0) 5680 015-05 (8.0) 5680 015-01 (10.0) 5680 015-01 (10.0) 5680 015-05 (8.0) 5680 015-05 (8.0) 5680 015-01 (10.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-02 (14.0)

Ключ 5680 065-13 5680 065-10 5680 065-11 5680 065-12 5680 065-12 5680 065-12 5680 065-13 5680 065-13 5680 065-13 5680 065-10 5680 065-10 5680 065-13 5680 065-10 5680 065-11 5680 065-11 5680 065-13 5680 065-10 5680 065-11 5680 065-12 5680 065-12 5680 065-12 5680 065-12 5680 065-12

Штифт 3113 020-304 3113 020-355 3113 020-406 3113 020-457 3113 020-509 3113 020-509 3113 020-304 3113 020-304 3113 020-304 3113 020-355 3113 020-355 3113 020-304 3113 020-355 3113 020-406 3113 020-406 3113 020-304 3113 020-355 3113 020-406 3113 020-457 3113 020-457 3113 020-457 3113 020-509 3113 020-509

Центральный зажимной болт 5512 068-01 5512 068-02 5512 068-03 5512 068-04 5512 068-05 5512 068-01 5512 068-06 5512 068-01 5512 068-02 5512 068-07 5512 068-08 5512 068-05 5512 068-05 5512 068-05

Стопорное кольцо 5545 040-02 5545 040-03 5545 040-07 5545 040-08 5545 040-08 5545 040-02 5545 040-07 5545 040-02 5545 040-03 5545 040-08 5545 040-08 5545 040-08 5545 040-08 5545 040-08

Удлиненный ключ (мм) 5680 015-05 ( 8.0) 5680 015-05 ( 8.0) 5680 015-05 ( 8.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-05 ( 8.0) 5680 015-05 ( 8.0) 5680 015-05 ( 8.0) 5680 015-05 ( 8.0) 5680 015-01 (10.0) 5680 015-01 (10.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-02 (14.0) 5680 015-02 (14.0)

Штифт 3113 020-304 3113 020-355 3113 020-406 3113 020-457 3113 020-509 – – – – – – – – –

Принадлежности, заказываются отдельно

Переходник Coromant Capto/ Varilock Cx-391.01-Vxx

Принадлежности, заказываются отдельно

Короткое исполнение Cx-391.01/ Cx-391.02

Центральный зажимной болт 5512 063-01 5512 063-02 5512 063-03

Гайка стопорная 5512 091-01 5512 091-02 5512 091-02

Удлиненный ключ (мм) 5680 015-01 ( 10.0) 5680 015-02 ( 14.0) 5680 015-02 ( 14.0)

Ключ для гайки базового держателя 5680 065-01 5680 065-02 5680 065-02

Принадлежности, заказываются отдельно

ROT - RUS

D Комплектующие - Coromant Capto® - Вращающийся инструмент

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Переходники и переходники-удлинители Радиальное крепление Cx-391.0204 Cx-391.04

Cx-391.0204-50 xxx Cx-391.0204-63 xxx Cx-391.04-50 xxx Cx-391.04-63 xxx Cx-391.04-80 xxx 1)

Левый кулачок 5412 094-02 5412 094-04 5412 094-02 5412 094-04 5412 094-06

правый 5412 094-01 5412 094-03 5412 094-01 5412 094-03 5412 094-05

Винт 5516 010-03 5516 010-04 5516 010-03 5516 010-04 5516 013-01

Ключ (мм) 3021 013-050 (5.0) 3021 013-050 (5.0) 3021 013-050 (5.0) 3021 013-050 (5.0) 3021 013-070 (7.0)

Ограничительный винт-пробка 5514 060-01 5514 060-01 5514 060-01 5514 060-01 5514 060-02

Штифт 5552 065-01 5552 065-01 5552 065-01 5552 065-01 5552 065-02

Кольцо 5641 001-28 5641 001-28 5641 001-28 5641 001-28 5641 001-11

Штифт 3113 020-406 3113 020-457 3113 020-406 3113 020-457 3113 020-509

Принадлежности, заказываются отдельно

Оправки для дисковых фрез Cx-A391.10/Cx-A391.10HD

Дюймовое исполнение

Cx-A391.10-25 xxx Cx-A391.10-31 xxx Cx-A391.10-38 xxx Cx-A391.10-50 xxx Cx-A391.10-63 xxx

Cx-391.10/ Cx-391.10HD

Винт 5512 065-05 5512 065-06 5512 065-10 5512 065-11 3212 020-666

Ключ 3021 011-516 3021 011-516 3021 011-380 3021 011-916 3021 010-170

(5/16) (5/16) (3/8) (9/16) (17.0 mm)

Принадлежности, заказываются отдельно

Метрическое исполнение

Cx-391.10-16 xxx Cx-391.10-22 xxx Cx-391.10-27 xxx Cx-391.10-32 xxx Cx-391.10-40 xxx Cx-391.10-50 xxx Cx-391.10-60 xxx

Винт 3212 020-411 3212 020-461 3212 020-512 3212 020-563 3212 020-614 3212 020-666 3212 020-666

Шайба 5541 015-01 5541 015-02 5541 015-03 5541 015-04 5541 015-05 5541 015-06 5541 015-08

Ключ (мм) 3021 010-060 3021 010-080 3021 010-100 3021 010-120 3021 010-140 3021 010-170 3021 010-170

Шпонка SK 414 SK 517 SK 617 SK 817 5631 065-01

(6.0) (8.0) (10.0) (12.0) (14.0) (17.0) (17.0)

Шпонка 3191 010-461 3191 010-564 5632 010-01 3191 010-621 3191 010-671 3191 010-721 3191 010-771

Принадлежности, заказываются отдельно

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Вращающийся инструмент

G 149

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Coromant Capto® - Вращающийся инструмент

Оправка для торцевых фрез и фрез для обработки уступов С подводом СОЖ через крепление на оправке Круглые шпонки Cx-391.05C

Cx-391.05C Cx-A391.05C

Cx-A391.05C

Cx-391.05C-16 xxx Кольцо-шпонка

Метрическое исполнение

C3-391.05C-16 030 C4-391.05C-16 032 C4-391.05C-22 025 C5-391.05C-16 035 C5-391.05C-22 025 C5-391.05C-27 025 C5-391.05C-32 040 C6-391.05C-16 040 C6-391.05C-22 025 C6-391.05C-27 025 C6-391.05C-32 025 C6-391.05C-40 040 C8-391.05C-16 050 C8-391.05C-22 030 C8-391.05C-27 030 C8-391.05C-32 030 C8-391.05C-40 030 C10-391.05C-22 075 C10-391.05C-27 075 C10-391.05C-32 075 C10-391.05C-40 040 1)

Крепежный винт 3212 020-414 3212 020-414 3212 020-464 3212 020-414 3212 020-464 3212 020-514 3212 020-564 3212 020-414 3212 020-464 3212 020-514 3212 020-564 3212 020-614 3212 020-414 3212 020-464 3212 020-514 3212 020-564 3212 020-614 3212 020-454 3212 020-514 3212 020-564 3212 020-614

Шайба 5541 015-01 5541 015-01 5541 015-02 5541 015-01 5541 015-02 5541 015-03 5541 015-04 5541 015-01 5541 015-02 5541 015-03 5541 015-04 5541 015-05 5541 015-01 5541 015-02 5541 015-03 5541 015-04 5541 015-05 5541 015-02 5541 015-03 5541 015-04 5541 015-05

Ключ (мм) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-120 (12.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-120 (12.0) 3021 010-140 (14.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-120 (12.0) 3021 010-140 (14.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-120 (12.0) 3021 010-140 (14.0)

Кольцо-шпонка 3193 010-160 3193 010-160 3193 010-160 3193 010-160 3193 010-160 -

Шпонка 5631 011-01 5635 025-01 5635 025-02 5631 010-04 5635 025-01 5635 025-02 5635 025-03 5631 010-02 5635 025-01 5635 025-02 5635 025-03 5635 025-04 5631 012-01 5631 010-01 5631 010-01 5635 025-04

Винт 3213 010-258 3212 010-258 3212 010-308 3212 010-308 3212 010-258 3212 010-308 3212 010-358 3212 010-358 3212 010-258 3212 010-308 3212 010-358 3212 020-409 3212 010-258 3212 010-258 3212 010-308 3212 020-409

Ключ (мм) 3021 010-030 (3.0) 3021 010-030 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-030 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-030 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-030(3.0) 3021 010-030(3.0) 3021 010-040(4.0) 3021 010-060 (6.0)

Шпонка 5631 013-01 5635 025-07 5631 013-02 5635 025-07 5635 025-06 5631 010-06 5631 013-04 5635 025-07 5635 025-06 5635 025-08 5631 013-04 5635 025-07 5635 025-06 5635 025-08 5635 025-05 5631 013-03 5631 013-02 5635 025-05

Винт 8-32 x 3/8M 3212 010-207 10-32 x 3/8 3212 010-207 3212 010-257 10-32 x 3/8 1/4-20 x 3/4 3212 010-207 3212 010-257 3212 010-308 1/4-20 x 3/4 3212 010-207 3212 010-257 3212 010-308 3212 010-409 8-32x3/8M (9/64) 10-32x3/8 3212 010-409

Ключ (9/64) 3021 010-025 (2.5) 3021 011-532 3021 010-025 (2.5) 3021 010-030 (3.0) 3021 011-532 3021 011-316 3021 010-025 (2.5) 3021 010-030 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 011-316 3021 010-025 (2.5) 3021 010-030 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-060 (6.0)

Принадлежности, заказываются отдельно

Дюймовое исполнение

C3-A391.05C-19 030 C4-A391.05C-19 025 C4-A391.05C-25 035 C5-A391.05C-19 025 C5-A391.05C-25 025 C5-A391.05C-31 040 C5-A391.05C-38 045 C6-A391.05C-19 030 C6-A391.05C-25 030 C6-A391.05C-31 030 C6-A391.05C-38 045 C8-A391.05C-19 030 C8-A391.05C-25 030 C8-A391.05C-31 030 C8-A391.05C-38 030 C10-A391.05C-19 075 C10-A391.05C-25 075 C10-A391.05C-38 040 1) 2)

Крепежный винт 5512 065-07 5512 065-07 5512 065-05 5512 065-07 5512 065-05 5512 065-06 5512 065-10 5512 065-07 5512 065-05 5512 065-06 5512 065-10 5512 065-07 5512 065-05 5512 065-06 5512 065-10 5512 065-07 5512 065-05 5512 065-10

Ключ 3021 011-140 3021 011-140 3021 011-516 3021 011-140 3021 011-516 3021 011-516 3021 011-380 3021 011-140 3021 011-516 3021 011-516 3021 011-380 3021 011-140 3021 011-516 3021 011-516 3021 011-380 3021 011-140 3021 011-516 3021 011-380

Принадлежности, заказываются отдельно Код ANSI = DIN 911-5/16 ZDLL

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Вращающийся инструмент

G 150

2) 2)

Крепежный винт 5512 065-02 5512 065-02 5512 065-03 5512 065-02 5512 065-03 5512 065-04 5512 065-02 5512 065-03 5512 065-04 5512 065-02 5512 065-03 5512 065-04 5512 065-02 5512 065-03 5512 065-04

Ключ 3021 011-316 3021 011-316 3021 011-516 3021 011-316 3021 011-516 3021 011-380 3021 011-316 3021 011-516 3021 011-380 3021 011-316 3021 011-516 3021 011-380 3021 011-316 3021 011-516 3021 011-380

3021 011-532 3021 010-060 (6.0)

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Coromant Capto® - Вращающийся инструмент

Оправки для торцевых фрез, дюймовое исполнение Cx-A391.05 Cx-A391.05HD

C8-A391.05- 50 xxx C8-A391.05- 63 xxx

C3-A391.05- 19 xxx C4-A391.05- 19 xxx C4-A391.05- 25 xxx C5-A391.05- 19 xxx C5-A391.05- 25 xxx C5-A391.05- 31 xxx C5-A391.05- 38 xxx C6-A391.05- 19 xxx C6-A391.05- 25 xxx C6-A391.05- 31 xxx C6-A391.05- 38 xxx C8-A391.05- 19 xxx C8-A391.05- 25 xxx C8-A391.05- 31 xxx C8-A391.05- 38 xxx C8-A391.05- 50 xxx C8-A391.05- 63 xxx C8X-A391.05- 63 070 C8-A391.05HD- 63 xxx 1) 2)

Шпонка 5631 013-01 5631 013-01 5631 013-02 5631 013-01 5631 013-02 5631 010-06 5631 013-04 5631 013-01 5631 013-02 5631 010-06 5631 013-04 5631 013-01 5631 013-02 5631 010-06 5631 013-04 5631 060-01 5631 060-01 5631 060-01 5631 060-01

Винт 8-32 x 3/8M 8-32 x 3/8M 10-32 x 3/8 8-32 x 3/8M 10-32 x 3/8 10-32 x 3/8 1/4-20 x 3/4 8-32 x 3/8M 10-32 x 3/8 10-32 x 3/8 1/4-20 x 3/4 8-32 x 3/8M 10-32 x 3/8 10-32 x 3/8 1/4-20 x 3/4 -

Ключ (9/64) (9/64) (5/32) (9/64) (5/32) (5/32) (3/16) (9/64) (5/32) (5/32) (3/16) (9/64) (5/32) (5/32) (3/16) -

2) 2)

Винт 3212 031-761 3212 031-761 3212 031-761 3212 031-761

Ключ (1/2") (1/2") (1/2") (1/2")

Принадлежности, заказываются отдельно Код ANSI = DIN 911-5/16 ZDLL

Антивибрационная оправка для торцевых фрез и фрез для обработки прямоугольных уступов, дюймовое исполнение

С подводом СОЖ через крепление на оправке Cx-A391.06 1

Винт Cx-A391.06- 19 xxx 5512 065-02 Cx-A391.06- 25 xxx 5512 065-08 Cx-A391.06- 38 xxx 5512 065-04

Ключ 3021 011-316 3021 011-352 3021 011-380

Шпонка 5631 013-01 5631 013-02 5631 013-04

Винт 8-32 x 3/8M 10-32 x 3/8 1/4-20 x 3/4

Ключ (9/64) (5/32) (3/16)

Установочный винт с отверстием для СОЖ

J 1

Размер оправки Винт Ключ дюйм .750 5512 074-01 (3/8"-24 UNF) 3021 011-516 (5/16) .750 5512 074-03 (3/8"-24 UNF) 3021 011-516 (5/16) 1.000 5512 074-02 (1/2"-20 UNF) 3021 011-380 (3/8) 1.250 5512 074-04 (5/8"-18 UNF) - (1/2) 1.500 5512 074-05 (3/4"-16 UNF) - (5/8) 1) Оптимизирован: занижена высота и уменьшен диаметр головки. 1)

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Вращающийся инструмент

G 151

D Комплектующие - Coromant Capto® - Вращающийся инструмент

Оправка для торцевых фрез и фрез для обработки прямоугольных уступов

C8/C8X-391.05-40 xxxB

Винт 3212 020-614

Шайба 5541 015-05

Ключ (мм) 3021 010-140 (14.0)

Шпонка 5635 025-04

Винт 3212 020-409

Ключ (мм) 3021 010-060 (6.0)

Антивибрационная оправка для торцевых фрез и фрез для обработки прямоугольных уступов, метрическое исполнение F

С подводом СОЖ через крепление на оправке

Cx-391.06

G Cx-391.06-22 xxx Cx-391.06-27 xxx Cx-391.06-32 xxx Переходная втулка для Cx-391.06 5638 035-011 1)

Винт 3212 020-464 3212 020-514 3212 020-564 7

Шайба 5541 015-02 5541 015-03 5541 015-04 8

Ключ (мм) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-120 (12.0) 9

Шпонка 5631 016-01

Втулка 5638 035-01

Шайба 5541 015-09

Шпонка 5631 011-01 5631 010-01 5631 010-04

Винт 3213 010-258 3212 010-258 3212 010-308

Ключ (мм) 174.1-864 (3.0) 174.1-864 (3.0) 3021 010-040 (4.0)

Принадлежности, заказываются отдельно

Установочный винт с отверстием для СОЖ

Размер оправки Метрическое исполнение 16 22 22 27 32 1)

1) 2)

Винт 5512 073-03 5512 073-01 5512 073-04 5512 073-02 5512 073-05

Ключ

(M8) (M10) (M10) (M12) (M16)

3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-140 (12.0)

Оптимизирован: занижена высота и уменьшен диаметр головки. Принадлежности, заказываются отдельно

Для фрез CoroMill® 365, CoroMill® Century и CoroMill® 210 необходимо отдельно заказывать болт с отверстием для СОЖ. См. страницы каталога с этими фрезами.

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Вращающийся инструмент

G 152

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Coromant Capto® - Вращающийся инструмент

Оправки для торцовых фрез и фрез для обработки прямоугольных уступов Cx-391.05/ Cx-391.05HD

C8-391.05-60 060

C3-391.05-16 030 C4-391.05-16 032 C4-391.05-16 055 C4-391.05-22 025 C4-391.05-22 055 C5-391.05-16 035 C5-391.05-16 070 C5-391.05-22 025 C5-391.05-22 070 C5-391.05-27 025 C5-391.05-32 040 C6-391.05-16 040 C6-391.05-22 025 C6-391.05-27 025 C6-391.05-32 025 C6-391.05-40 030B C8-391.05-16 050 C8-391.05-22 030 C8-391.05-27 030 C8/C8X-391.05-32 030 C8-391.05-40 xxxB C8/C8X-391.05-60 xxx 2)

C3-391.05-16 030 C4-391.05-16 032 C4-391.05-16 055 C4-391.05-22 025 C4-391.05-22 055 C5-391.05-16 035 C5-391.05-16 070 C5-391.05-22 025 C5-391.05-22 070 C5-391.05-27 025 C5-391.05-32 040 C6-391.05-16 040 C6-391.05-22 025 C6-391.05-27 025 C6-391.05-32 025 C6-391.05-40 030B C8-391.05-16 050 C8-391.05-22 030 C8-391.05-27 030 C8-391.05-32 030 C8/C8X-391.05-40 xxxA C8/C8X-391.05-60 xxx 1) 2)

Винт 3212 020-414 3212 020-414 3212 020-414 3212 020-464 3212 020-464 3212 020-414 3212 020-414 3212 020-464 3212 020-464 3212 020-514 3212 020-564 3212 020-414 3212 020-464 3212 020-514 3212 020-564 3212 020-614 3212 020-414 3212 020-464 3212 020-514 3212 020-564 3212 020-614 -

Шайба 5541 015-01 5541 015-01 5541 015-01 5541 015-02 5541 015-02 5541 015-01 5541 015-01 5541 015-02 5541 015-02 5541 015-03 5541 015-04 5541 015-01 5541 015-02 5541 015-03 5541 015-04 5541 015-05 5541 015-01 5541 015-02 5541 015-03 5541 015-04 5541 015-05 -

Ключ (мм) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-120 (12.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-120 (12.0) 3021 010-140 (14.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-120 (12.0) 3021 010-140 (14.0) -

Винт 3212 010-568

Ключ (мм) 3021 010-140 (14.0)

Ключ (мм) 174.1-864 (3.0) 174.1-864 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 174.1-864 (3.0) 174.1-864 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-060 (6.0) 174.1-864 (3.0) 174.1-864 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-050 (5.0)

Кольцо-шпонка 3193 010-160 3193 010-160 3193 010-160 3193 010-160 3193 010-160 3193 010-160 3193 010-160 -

Шпонка 5631 011-01 5631 011-01 5631 012-01 5631 011-01 5631 010-01 5631 010-04 5631 012-01 5631 010-01 5631 010-04 5635 025-04 5631 012-01 5631 010-01 5631 010-04 5635 025-04 5635 010-01

Винт 3213 010-258 3213 010-258 3212 010-258 3213 010-258 3212 010-258 3212 010-308 3212 010-258 3212 010-258 3212 010-308 3212 020-409 3212 010-258 3212 010-258 3212 010-308 3212 020-409 3212 010-363

Принадлежности, заказываются отдельно С оправками, предназначенными для тяжелой обработки, следует использовать зажимной винт 3214 010-406.

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Вращающийся инструмент

G 153

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Coromant Capto® - Вращающийся инструмент

Оправки для торцовых фрез и фрез для обработки прямоугольных уступов Cx-A391.05/ Cx-391.05

C10-A391.05-38 040/ C10-391.05-40 040

C10-A391.05-63 075/ C10-391.05-60 075

Метрическое исполнение

Код заказа C5-391.05-22 025A C5-391.05-27 025A C6-391.05-22 025A C6-391.05-27 025A C6-391.05-32 025A C8-391.05-22 030A C8-391.05-27 030A C8-391.05-32 030A C10-391.05-40 040 C10-391.05-60 075 1)

Винт 3212 020-464 3212 020-514 3212 020-464 3212 020-514 3212 020-564 3212 020-464 3212 020-514 3212 020-564 3212 020-614 -

Шайба 5541 015-02 5541 015-03 5541 015-02 5541 015-03 5541 015-04 5541 015-02 5541 015-03 5541 015-04 5541 015-05 -

Ключ (мм) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-120 (12.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-120 (12.0) 3021 010-140 (14.0) -

Шпонка 5635 025-01 5635 025-02 5635 025-01 5635 025-02 5635 025-03 5635 025-01 5635 025-02 5635 025-03 5635 025-04 5635 010-01

Винт 3212 010-258 3212 010-308 3212 010-258 3212 010-308 3212 010-358 3212 010-258 3212 010-308 3212 010-358 3212 020-409 3212 010-363

Винт 3212 010-568

Ключ (мм) 3021 010-140 (14.0)

Принадлежности, заказываются отдельно

Дюймовое исполнение

Код заказа C4-A391.05- 19 025A C5-A391.05- 19 025A C5-A391.05- 25 025A C6-A391.05- 19 030A C6-A391.05- 25 030A C6-A391.05- 31 030A C8-A391.05- 19 030A C8-A391.05- 25 030A C8-A391.05- 31 030A C8-A391.05- 38 030A C10-A391.05- 38 040 C10-A391.05- 63 075 1) 2)

Винт 5512 065-07 5512 065-07 5512 065-05 5512 065-07 5512 065-05 5512 065-06 5512 065-07 5512 065-05 5512 065-06 5512 065-10 5512 065-04 -

Ключ 3021 011-140 3021 011-140 3021 011-516 3021 011-140 3021 011-516 3021 011-516 3021 011-140 3021 011-516 3021 011-516 3021 011-380 3021 011-380 -

Шпонка 5635 025-07 5635 025-07 5635 025-06 5635 025-07 5635 025-06 5635 025-08 5635 025-07 5635 025-06 5635 025-08 5635 025-05 5635 025-05 5631 060-01

Винт 3212 010-207 3212 010-207 3212 010-257 3212 010-207 3212 010-257 3212 010-308 3212 010-207 3212 010-257 3212 010-308 3212 020-409 3212 020-409 3212 010-363

Винт 3212 031-761

Ключ (1/2")

2) 2)

Принадлежности, заказываются отдельно Код ANSI = DIN 911-5/16 ZDLL

Установочный винт с отверстием для СОЖ

Размер оправки Дюймовое исполнение

Винт

.750 .750 .1000 1.250 1.500

5512 074-01 5512 074-03 5512 074-02 5512 074-04 5512 074-05

1) 2)

(3/8"-24 UNF) (3/8"-24 UNF) (1/2"-20 UNF) (5/8"-18 UNF) (3/4"-16 UNF)

Ключ

Размер оправки Метрическое исполнение

Винт

3021 011-516 3021 011-516 3021 011-380 -

16 22 22 27 32

5512 073-03 5512 073-01 5512 073-04 5512 073-02 5512 073-05

Оптимизирован: занижена высота и уменьшен диаметр головки. Принадлежности, заказываются отдельно

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Вращающийся инструмент

G 154

Ключ

(M8) (M10) (M10) (M12) (M16)

3021 010-060 3021 010-080 3021 010-080 3021 010-100 3021 010-120

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Coromant Capto® - Вращающийся инструмент

Антивибрационный адаптер для торцевых фрез и фрез для обработки прямоугольных уступов С подводом СОЖ через крепление на оправке Метрическое исполнение Cx.391.05CD

Cx-391.05CD-22 xxx Cx-391.05CD-27 xxx Cx-391.05CD-32 xxx Переходная втулка для Cx-391.05CD

5638 035-011 1)

Винт 3212 020-464 3212 020-514 3212 020-564 7

Шайба 5541 015-02 5541 015-03 5541 015-04 8

Ключ (мм) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-120 (12.0) 9

Шпонка 5631 016-01

Втулка 5638 035-01

Шайба 5541 015-09

Шпонка 5631 012-01 5631 010-01 5631 010-04

Винт 3212 010-258 3212 010-258 3212 010-308

Ключ (мм) 3021 010-030 (3.0) 3021 010-030 (3.0) 3021 010-040 (4.0)

Принадлежности, заказываются отдельно

Дюймовое исполнение Cx-A391.05CD

Болт 5512 065-02 5512 065-08 5512 065-04

Ключ 3021 011-316 3021 011 532 3021 011-380

Cx-A391.05CD-19 xxx Cx-A391.05CD-25 xxx Cx-A391.05CD-38 xxx

Шпонка 5631 013-01 5631 013-02 5631 013-04

Винт 8-32 x 3/8M 10-32 x 3/8 1/4-20 x 3/4

Ключ (9/64) 3021 011 532 3021 011 316

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Вращающийся инструмент

G 155

D Комплектующие - Coromant Capto® - Вращающийся инструмент

Патрон с термозажимом Coromant Capto® Cx-391.19 Cx-391.19

Cx-391.19-06 xxx Cx-391.19-08 xxx Cx-391.19-10 xxx Cx-391.19-12 xxx Cx-391.19-14 xxx Cx-391.19-16 xxx Cx-391.19-18 xxx Cx-391.19-20 xxx Cx-391.19-25 xxx Cx-391.19-32 xxx Cx-A391.19-06 xxx Cx-A391.19-09 xxx Cx-A391.19-12 xxx Cx-A391.19-15 xxx Cx-A391.19-19 xxx Cx-A391.19-25 xxx

Регулировочный винт 5512 066-09 5512 066-10 5512 066-11 5512 066-12 5512 066-12 5512 066-13 5512 066-13 5512 066-14 5512 066-14 5512 066-14 5512 066-09 5512 066-11 5512 066-12 5512 066-13 5512 066-14 5512 066-14

Ключ (мм) 3021 010-025 (2.5) 3021 010-030 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-025 (2.5) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-080 (8.0)

Принадлежности, заказываются отдельно

Патроны с креплением Weldon

Cx-A391.20 Cx-391.20

Дюймовое исполнение

Cx-A391.20-09 xxx Cx-A391.20-12 xxx Cx-A391.20-15 xxx Cx-A391.20-19 xxx Cx-A391.20-22 xxx Cx-A391.20-25 xxx Cx-A391.20-31 xxx Cx-A391.20-38 xxx Cx-A391.20-50 xxx

Винт 5514 021-01 5514 021-02 5514 021-03 5514 021-04 5514 021-04 5514 021-05 5514 021-05 5514 021-05 5514 021-07

Ключ 3021 011-316 (3/16) 3021 011-732 (7/32) 3021 011-140 (1/4) 3021 011- 516 (5/16) 3021 011-516 (5/16) 3021 011-380 (3/8) 3021 011-380 (3/8) 3021 011-380 (3/8) 3021 011-916 (9/16)

Винт 5514 021-04 5514 021-05 5514 021-05 5514 021-05 5514 021-07

Ключ 3021 011-516 (5/16) 3021 011-380 (3/8) 3021 011-380 (3/8) 3021 011-380 (3/8) 3021 011-916 (9/16)

Винт 3214 050-357 3214 050-407 3214 050-458 3214 050-509 3214 050-509 3214 050-539 3214 050-539 3214 050-559 3214 050-590 3214 050-610 3214 050-611 3214 050-661

Ключ (мм) 174.1-864 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-120 (12.0)

Винт 3214 050-590 3214 050-610 3214 050-611 3214 050-611

Ключ (мм) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-100 (10.0)

G Метрическое исполнение

Cx-391.20-06 xxx Cx-391.20-08 xxx Cx-391.20-10 xxx Cx-391.20-12 xxx Cx-391.20-14 xxx Cx-391.20-16 xxx Cx-391.20-18 xxx Cx-391.20-20 xxx Cx-391.20-25 xxx Cx-391.20-32 xxx Cx-391.20-40 xxx Cx-391.20-50 xxx

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Вращающийся инструмент

G 156

Принадлежности, заказываются отдельно

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

ROT - RUS

D Комплектующие - Coromant Capto® - Вращающийся инструмент

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Патроны с креплением Whistle Notch Cx-391.21

C3-391.21-06 070A C3-391.21-08 070A C3-391.21-10 070 C3-391.21-12 075 C4-391.21-06 070A C4-391.21-08 070A C4-391.21-10 070 C4-391.21-12 075 C4-391.21-14 075 C5-391.21-06 070A C5-391.21-08 070A C5-391.21-10 070 C5-391.21-12 075 C5-391.21-14 075 C5-391.21-16 080 C5-391.21-18 080 C5-391.21-20 085 C6-391.21-06 075A C6-391.21-08 075A C6-391.21-10 075 C6-391.21-12 080 C6-391.21-14 080 C6-391.21-16 080 C6-391.21-18 080 C6-391.21-20 085 C6-391.21-25 090 C6-391.21-32 095 C8-391.21-06 065A C8-391.21-08 065A C8-391.21-10 065 C8-391.21-12 070 C8-391.21-14 070 C8-391.21-16 075 C8-391.21-18 075 C8-391.21-20 080 C8-391.21-25 090 C8-391.21-32 095 1)

Винт 3214 050-357 3214 050-407 3214 050-458 3214 050-509 3214 050-357 3214 050-407 3214 050-458 3214 050-509 3214 050-509 3214 050-357 3214 050-407 3214 050-458 3214 050-509 3214 050-509 3214 050-539 3214 050-539 3214 050-559 3214 050-357 3214 050-407 3214 050-458 3214 050-509 3214 050-509 3214 050-539 3214 050-539 3214 050-559 3214 050-590 3214 050-610 3214 050-357 3214 050-407 3214 050-458 3214 050-509 3214 050-509 3214 050-539 3214 050-539 3214 050-559 3214 050-590 3214 050-610

Ключ (мм) 174.1-864 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-060 (6.0) 174.1-864 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 174.1-864 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 174.1-864 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-100 (10.0) 174.1-864 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-100 (10.0)

Проставка 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841

Винт 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-357 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-357 3214 010-357 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-357 3214 010-357 3214 010-357 3214 010-357 3214 010-357 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-357 3214 010-357 3214 010-357 3214 010-357 3214 010-357 3214 010-357 3214 010-357 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-357 3214 010-357 3214 010-357 3214 010-357 3214 010-357 3214 010-357 3214 010-357

Ключ (мм) 174.1-864 (3.0) 174.1-864 (3.0) 174.1-864 (3.0) 174.1-864 (3.0) 174.1-864 (3.0) 174.1-864 (3.0) 174.1-864 (3.0) 174.1-864 (3.0) 174.1-864 (3.0) 174.1-864 (3.0) 174.1-864 (3.0) 174.1-864 (3.0) 174.1-864 (3.0) 174.1-864 (3.0) 174.1-864 (3.0) 174.1-864 (3.0) 174.1-864 (3.0) 174.1-864 (3.0) 174.1-864 (3.0) 174.1-864 (3.0) 174.1-864(3.0) 174.1-864 (3.0) 174.1-864 (3.0) 174.1-864 (3.0) 174.1-864 (3.0) 174.1-864(3.0) 174.1-864 (3.0) 174.1-864(3.0) 174.1-864(3.0) 174.1-864(3.0) 174.1-864(3.0) 174.1-864(3.0) 174.1-864(3.0) 174.1-864(3.0) 174.1-864(3.0) 174.1-864(3.0) 174.1-864(3.0)

Винт 5512 066-09 5512 066-08 5512 066-03 5512 066-05 5512 066-09 5512 066-08 5512 066-03 5512 066-05 5512 066-05 5512 066-09 5512 066-08 5512 066-03 5512 066-05 5512 066-05 5512 066-05 5512 066-06 5512 066-07 5512 066-09 5512 066-08 5512 066-03 5512 066-05 5512 066-05 5512 066-06 5512 066-06 5512 066-07 5512 066-07 5512 066-07 5512 066-09 5512 066-08 5512 066-03 5512 066-05 5512 066-05 5512 066-06 5512 066-06 5512 066-07 5512 066-07 5512 066-07

Ключ (мм) 174.1-864 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0) 174.1-864 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-050 (5.0) 174.1-864 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 174.1-864 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 174.1-864 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0)

Принадлежности, заказываются отдельно

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Вращающийся инструмент

G 157

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Coromant Capto® - Вращающийся инструмент

Патроны Weldon / ISO9766 Комбинированные

Метрическое исполнение

C10-391.23-20 090 C10-391.23-25 105 C10-391.23-32 110 C10-391.23-40 115 C10-391.23-50 120

Винт 3214 050-559 3214 050-590 3214 050-610 3214 050-611 3214 050-661

Ключ (мм) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-120 (12.0)

Дюймовое исполнение

C6-A391.23-19 066 C6-A391.23-25 085 C6-A391.23-31 085 C6-A391.23-38 090 C8-A391.23-19 075 C8-A391.23-25 080 C8-A391.23-31 080 C8-A391.23-38 085 C8-A391.23-50 115 C10-A391.23-19 090 C10-A391.23-25 105 C10-A391.23-31 110 C10-A391.23-38 115 C10-A391.23-50 120

Винт 5514 021-04 5514 021-05 5514 021-05 5514 021-05 5514 021-04 5514 021-05 5514 021-05 5514 021-05 5514 021-07 5514 021-04 5514 021-05 5514 021-05 5514 021-05 5514 021-07

Ключ (дюйм) 3021 011-516 (5/16) 3021 011-380 (3/8) 3021 011-380 (3/8) 3021 011-380 (3/8) 3021 011-516 (5/16) 3021 011-380 (3/8) 3021 011-380 (3/8) 3021 011-380 (3/8) 3021 011-916 (9/16) 3021 011-516 (5/16) 3021 011-380 (3/8) 3021 011-380 (3/8) 3021 011-380 (3/8) 3021 011-916 (916)

Штифт 5552 020-12

Проставка 5643 012-02

5552 020-13

5643 012-03

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Вращающийся инструмент

G 158

Принадлежности, заказываются отдельно

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Coromant Capto® - Вращающийся инструмент

Патроны для сверл Cx-391.25 Для закрепления инструмента с хвостовиком Coromant Whistle Notch

Cx-391.25-16 xxx Cx-391.25- 20 xxx Cx-391.25- 25 xxx Cx-391.25- 32 xxx Cx-391.25- 40 xxx 1)

Винт 416.1-836 416.1-836 416.1-837 416.1-838 416.1-839

Ключ (мм) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0)

Принадлежности, заказываются отдельно

Cx-391.27 ISO 9766 Размер хвостовика

Cx-391.27- 16 xxx Cx-391.27- 20 xxx Cx-391.27- 25 xxx Cx-391.27- 32 xxx Cx-391.27- 40 xxx Cx-391.27- 50 xxx 1)

Винт 5514 042-04 5514 042-04 416.1-838 416.1-838 5514 042-06 5514 042-06

Ключ (мм) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-080 (8.0)

Принадлежности, заказываются отдельно

Сверлильный патрон Cx-391.31 1

Cx-391.31-10 xxxM Cx-391.31-13 xxx

Узел перемещения кулачков Ключ 5519 070-021 5680 017-03 5519 070-011 5680 017-03

Комплект кулачков 5471 010-03 5471 010-01

Принадлежности, заказываются отдельно

Цанговый патрон Cx-391.14

Cx-391.14-16 xxx Cx-391.14-20 xxx Cx-391.14-25 xxx Cx-391.14-32 xxx Cx-391.14-40 xxx Cx-391.14-50 xxx 1)

Зажимная гайка 5533 050-06 5533 050-08 5533 050-02 5533 050-03 5533 050-04 5533 050-05

Накидной ключ 5680 096-02 5680 096-03 5680 096-04 5680 096-05

Накидной ключ 5680 091-01 5680 091-02 -

Принадлежности, заказываются отдельно

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Coromant Capto® − Вращающийся инструмент

G 159

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Цельные держатели

Оправка для фланцевого крепления фрез Оправка для фланцевого крепления фрез A1F05 / A2F05 Метрическое исполнение 1

A1F05 A2F05

Набор пластиковых штифтов (50 шт.) Винт (4 x) 3212 010-566

-xx 60 xxx

Ключ 3021 010-140 (14.0) 1)

5643 017-02

Принадлежности с инструментом не поставляются и должны быть заказаны отдельно.

Оправка для торцевых фрез

AA205 / AA305 Дюймовое исполнение AA3B05 AA2B05/AA205

AA3B05-40 19 xxx AA3B05-40 25 xxx AA3B05-40 32 xxx AA3B05-40 38 xxx AA3B05-50 19 xxx AA3B05-50 25 xxx AA3B05-50 32 xxx AA3B05-50 38 xxx AA3B05-50 51 xxx AA3B05-50 63 xxx AA205-30 19 xxx AA205-30 25 xxx AA2B05-40 19 xxx AA2B05-40 25 xxx AA2B05-40 32 xxx AA2B05-40 38 xxx

Центральный зажимной болт 3212 030-606 3212 030-707 3212 030-757 5512 065-10 3212 030-606 3212 030-707 3212 030-757 5512 065-10 5512 065-11 5512 065-11 3212 030-606 3212 030-707 3212 030-606 3212 030-707 3212 030-757 5512 065-10

Ключ (дюйм) 3021 011-516 (5/16") 3021 011-380 (3/8") 3021 011-380 (3/8") 3021 011-516 (5/16") 3021 011-380 (3/8") 3021 011-380 (3/8") 3021 011-916 (9/16") 3021 011-916 (9/16") 3021 011-516 (5/16") 3021 011-380 (3/8") 3021 011-516 (5/16") 3021 011-380 (3/8") 3021 011-380 (3/8") 1)

Шпонка 5631 062-01 5631 062-02 5631 062-03 5631 062-04 5631 062-01 5631 062-02 5631 062-03 5631 062-04 5631 062-05 5631 062-06 5631 062-01 5631 062-02 5631 062-01 5631 062-02 5631 062-03 5631 062-04

Винт для подвода СОЖ 3214 010-253 3214 010-253 3214 010-253 3214 010-253 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-253 3214 010-253 3214 010-253 3214 010-253

Принадлежности с инструментом не поставляются и должны быть заказаны отдельно.

AA3B05 Метрическое исполнение 1

AA3B05 Установка на фланец

AA3B05-40 16 035 AA3B05-40 22 035 AA3B05-40 27 050 AA3B05-40 27 050 AA3B05-50 22 035 AA3B05-50 22 050 AA3B05-50 27 035 AA3B05-50 40 050

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Цельные держатели

G 160

Центральный зажимной болт 3212 020-410 3212 020-461 3212 020-512 3212 020-563 3212 020-461 3212 020-563 3212 020-512 3212 020-614

Шайба 5541 015-01 5541 015-02 5541 015-03 5541 015-04 5541 015-02 5541 015-04 5541 015-03 5541 015-04

Ключ (мм) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-120 (12.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-120 (12.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-140 (14.0) 1)

Винт 3212 020-514

Принадлежности с инструментом не поставляются и должны быть заказаны отдельно.

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Цельные держатели

Оправка для торцевых фрез A1B05 / A2B05 Установочный винт с отверстием для СОЖ Размер оправки 16 22 22 27 32 1)

1) 2)

Винт 5512 073-03 5512 073-01 5512 073-04 5512 073-02 5512 073-05

Ключ (мм) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-140 (14.0) 2)

(M8) (M10) (M10) (M12) (M16)

Оптимизирован: занижена высота и уменьшен диаметр головки Принадлежности заказываются отдельно.

Метрическое исполнение 1

4 Пластиковый штифт и винт (в наборах по 50 шт.)

Шайба 5541 015-01 5541 015-02 5541 015-03 5541 015-04 5541 015-05

Центральный зажимной болт 3212 020-410 3212 020-461 3212 020-512 3212 020-563 3212 020-614

Ключ (мм) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-120 (12.0) 3021 010-140 (14.0)

A1B05 A2B05 -xx 16 xxx -xx 22 xxx -xx 27 xxx -xx 32 xxx -xx 40 xxx 1)

ISO 40 5643 017-01 5643 017-01 5643 017-01 5643 017-01 5643 017-01

ISO 50 5643 017-02 5643 017-02 5643 017-02 5643 017-02 5643 017-02

Принадлежности, заказываются отдельно

A205 Метрическое исполнение

A205-30 16 035 A205-30 22 035 A205-30 27 035 A205-30 32 050

Шайба 5541 015-01 5541 015-02 5541 015-03 5541 015-03

Центральный зажимной болт 3212 020-410 3212 020-461 3212 020-512 3212 020-563

Ключ (мм) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-110 (12.0) 1)

G 1)

Принадлежности с инструментом не поставляются и должны быть заказаны отдельно.

Оправка для торцевых фрез A2B05 1

Переходная втулка 3193 010-160 3193 010-220 3193 010-270

Шпонка 3191 010-460 3191 010-562 5632 010-06

Шайба 5541 015-01 5541 015-02 5541 015-03

Центральный зажимной болт 3212 020-410 3212 020-461 3212 020-512

Ключ (мм) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0)

A2B05

-xx 16 xxx -xx 22 xxx -xx 27 xxx

Принадлежности, заказываются отдельно

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Цельные держатели

G 161

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Цельные держатели

Оправка для дисковых и торцевых фрез Оправка для дисковых и торцевых фрез A1B08, A208, A2B08, AA3B10

Метрическое исполнение

A1B08-40 22 055 A1B08-40 27 055 A1B08-40 32 060 A1B08-40 40 060 A208-30 16 045 A208-30 22 047 A208-30 27 050 A2B08-40 22 055 A2B08-40 27 055 A2B08-40 32 060 A2B08-40 40 070

Дюймовое исполнение

AA3B10-40 25 055 AA3B10-40 31 060 AA3B10-40 38 060

Переходная втулка 3193 010 220 3193 010 270 3193 010 320 3193 010 400 3193 010 160 3193 010 220 3193 010 270 3193 010 220 3193 010 270 3193 010 320 3193 010 400

Шпонка 3191 010 562 5632 010-06 3191 010 07 3191 010 664 3191 010 460 3191 010 562 5632 010-06 3191 010 562 5632 010-06 3191 010 07 3191 010 664

Шайба 5541 015-02 5541 015-03 5541 015-04 5541 015-05 5541 015-01 5541 015-02 5541 015-03 5541 015-02 5541 015-03 5541 015-04 5541 015-05

Винт 3212 020-464 3212 020-512 3212 020-563 3212 020-614 3212 020-410 3212 020-461 3212 020-512 3212 020-461 3212 020-512 3212 020-563 3212 020-614

Ключ (мм) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-120 (12.0) 3021 010-140 (14.0) 3021 010-050 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-120 (12.0) 3021 010-140 (14.0)

Шпонка SK 512 SK 627 SK 414

Винт 5512 065-06 5512 065-10 5512 065-05

Ключ (дюйм)

3193 010 270 3193 010 320

Принадлежности, заказываются отдельно

Оправка для торцевых фрез Bridgeport 392.R8.05

A392.R8.05

Метрическое исполнение

392.R8.05-16 020 392.R8.05-22 020

Дюймовое исполнение

A392.R8.05-19 020 A392.R8.05-25 020 1)

Центральный зажимной болт 3212 020-414 3212 020-464

Шайба 5541 015-01 5541 015-02

Центральный зажимной болт 5512 065-02 5512 065-03

Принадлежности, заказываются отдельно

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Цельные держатели

G 162

Ключ (мм) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0)

Шпонка 5631 011-01

Винт 3213 010-258

Переходная втулка 3193 020-160 -

Центральный зажимной болт 5512 065-07 5512 065-05

Ключ (дюйм) 3021 011-316 (3/16) 3021 011-516 (5/16)

Шпонка 5631 013-01 5631 013-02

Винт 8-32x3/8M 10-32x3/8

Ключ (дюйм) 3021 011-140 (1/4)

ROT - RUS

D Комплектующие - Цельные держатели

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Оправка для торцевых фрез BIG-PLUS 392.54005C

Big Plus Cat V A392.54005C

Метрическое исполнение

Дюймовое исполнение

Метрическое исполнение

392.54005C4016045 392.54005C4022040 392.54005C4027050 392.54005C4032055 392.54005C4040055 392.55505C4016050 392.55505C4022045 392.55505C4027045 392.55505C4032050 392.55505C4040050

Дюймовое исполнение

A392.54505C4019040 A392.54505C4025055 A392.54505C4038060 1)

Винт 3212 020-414 3212 020-464 3212 020-514 3212 020-564 3212 020-614 3212 020-414 3212 020-464 3212 020-514 3212 020-564 3212 020-614

Шайба 5541 015-01 5541 015-02 5541 015-03 5541 015-04 5541 015-05 5541 015-01 5541 015-02 5541 015-03 5541 015-04 5541 015-05

Ключ (мм) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-120 (12.0) 3021 010-140 (12.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-120 (12.0) 3021 010-140 (12.0) 1)

Переходная втулка 3193 010-160 3193 010-160 -

Шпонка 5631 012-01 5631 010-01 5631 010-11 5631 051-02 5631 012-01 5631 010-01 5631 010-11 5631 051-02

Винт 3212 010-258 3212 010-258 3212 010-308 3212 010-359 3212 010-258 3212 010-258 3212 010-308 3212 010-359

Ключ (мм)

Болт 5512 065-02 5512 065-03 5512 065-04

Болт 5512 065-07 5512 065-05 5512 065-10

Ключ (дюйм) 3021 011-316 (3/16") 3021 011-516 (5/16") 3021 011-380 (3/8") 1)

F 3021 010-030 (3.0) 3021 010-030 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-030 (3.0) 3021 010-030 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0)

Винт 5514 011-02 5514 011-02 5514 011-02

Шпонка 5631 013-01 5631 013-02 5631 013-04

Винт 8-32x3/8M 10-32x3/8 1/4-20x3/4

Принадлежности, заказываются отдельно

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Цельные держатели

G 163

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Цельные держатели

Цанговый патрон ER Для цанг по DIN 6499 CAT V AA3B14

Зажимная гайка 5533 050-06 5533 050-08 5533 050-02 5533 050-03 5533 050-04

Накидной ключ 5680 096-02 5680 096-03 5680 096-04

AA3B14

-xx 16 xxx -xx 20 xxx -xx 25 xxx -xx 32 xxx -xx 40 xxx 1)

Накидной ключ 5680 091-01 5680 091-02 -

Ограничительный винт-пробка 5514 044-01 5514 018-01 5514 018-03 5514 018-04 5514 018-02

Принадлежности с инструментом не поставляются и должны быть заказаны отдельно.

Цанговый патрон Для цанг по DIN 6499 ISO 7388, MAS-BT 403 A1B14 / A2B14

A1B14 A2B14

J -xx 11 xxx -xx 16 xxx -xx 20 xxx -xx 25 xxx -xx 32 xxx -xx 40 xxx 1)

Пластиковый штифт и винт (в наборах по 50 шт.) Зажимная гайка 5533 050-07 5533 050-06 5533 050-08 5533 050-02 5533 050-03 5533 050-04

Накидной ключ 5680 096-02 5680 096-03 5680 096-04

Накидной ключ 5680 091-01 5680 091-02 -

ISO 30 -

ISO 40 5643 017-01 5643 017-01 5643 017-01 5643 017-01 5643 017-01

Принадлежности с инструментом не поставляются и должны быть заказаны отдельно.

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Цельные держатели

G 164

ISO 50 5643 017-02 5643 017-02 5643 017-02 5643 017-02 5643 017-02

ROT - RUS

D Комплектующие - Цельные держатели

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Патрон для концевых фрез с хвостовиком Weldon, короткое исполнение Для инструмента с хвостовиками по DIN 6535-HB A1X20 / A2X20 1

Винт 3214 050-539 5514 023-03 5514 023-04 5514 023-05 3214 050-610 5514 023-03 5514 023-03 5514 023-04 5514 023-06 5514 023-08

Ключ (мм) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-100 (10.0)

Винт

Ключ (мм)

A1X20 A2X20

A1X20-xx 16 xxx A1X20-xx 18 xxx A1X20-xx 20 xxx A1X20-xx 25 xxx A1X20-xx 32 xxx A2X20-xx 16 xxx A2X20-xx 18 xxx A2X20-xx 20 xxx A2X20-xx 25 xxx A2X20-xx 32 xxx 1)

E 5514 023-02

3021 010-040 (4.0)

3214 050-407 3214 010-406

3021 010-040 (4.0) 3021 010-040 (4.0)

Принадлежности с инструментом не поставляются и должны быть заказаны отдельно.

Цанговый патрон-удлинитель 1

Зажимная гайка 5533 065-03 5533 065-03 5533 065-01 5533 065-01 5533 050-02 5533 050-02 5533 050-03 5533 065-02 5533 065-03 5533 065-02 5533 065-03 5533 065-01

Накидной ключ 5680 098-03 5680 098-03 5680 098-01 5680 098-01 5680 096-02 5680 096-02 5680 096-03 5680 098-02 5680 098-03 5680 098-02 5680 098-03 5680 098-01

A393.14 393.14 A393.14-13 16 182 A393.14-19 16 182 A393.14-19 20 187 A393.14-26 20 203 A393.14-19 25 203 A393.14-26 25 203 A393.14-26 32 203 393.14-08 11 056 393.14-12 16 080 393.14-16 11 150 393.14-20 16 155 393.14-25 20 170A

Ограничительный винт-пробка 3214 010-360 5514 014-02 5514 014-02 5514 014-03 5514 014-02 5514 014-04 5514 014-04 5514 014-01 5514 014-02 5514 014-03

Принадлежности, заказываются отдельно

Патрон для концевых фрез с креплением Weldon Патрон метрического исполнения с хвостовиком с фланцем CAT V 392.45520

392.45520-40 20 089 392.45520-40 25 100 392.45520-50 20 095 392.45520-50 25 100 392.45520-50 32 100 392.45520-50 40 100

Винт 5514 022-08 5514 022-09 5514 022-08 5514 022-09 5514 022-07 5514 022-07

Ключ 3021 011-516 3021 011-380 3021 011-516 3021 011-380 3021 011-380 3021 011-380

Винт для подвода СОЖ 3214 010-253 3214 010-253 3214 010-255 3214 010-255 3214 010-255 3214 010-255

J 1)

Принадлежности с инструментом не поставляются и должны быть заказаны отдельно.

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Цельные держатели

G 165

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Цельные держатели

Цанговый патрон ER BIG-PLUS 392.54014 /392.55514 / A392.54514

392.54014-4025070 392.54014-4040075 392.55514-4025070 392.55514-4040070 A392.54514-4025070 A392.54514-4040075

Зажимная гайка 5533 050-02 5533 050-04 5533 050-02 5533 050-04 5533 050-02 5533 050-04

Ключ 5680 096-02 5680 096-04 5680 096-02 5680 096-04 5680 096-02 5680 096-04

Винт 5514 011-02 5514 011-02 5514 011-02 5514 011-02 5514 011-02 5514 011-02

Кобинированный патрон: Weldon / ISO9766 BIG-PLUS

392.54023 / 392.55523 / A392.5453

392.54023-4020070 392.54023-4025100 392.54023-4032105 392.54023-4040115 392.55523-4020065 392.55523-4025090 392.55523-4032100 392.55523-4040110 A392.54523-4019065 A392.54523-4025100 A392.54523-4031100

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Цельные держатели

G 166

Винт 3214 050-559 3214 050-590 3214 050-610 3214 050-611 3214 050-559 3214 050-590 3214 050-610 3214 050-611 5514 021-04 5514 021-05 5514 021-05

Ключ (мм/дюйм) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 011-516 (5/16") 3021 011-380 (3/8") 3021 011-380 (3/8")

Винт 5514 011-02 5514 011-02 5514 011-02 5514 011-02 5514 011-02 5514 011-02 5514 011-02 5514 011-02 5514 011-02 5514 011-02 5514 011-02

ROT - RUS

D Комплектующие - Цельные держатели

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Патрон для концевых фрез с креплением Weldon AA3B20/ AA2B20/AA220

Патрон для концевых фрез с креплением Weldon 1

Винт 5514 022-01 5514 022-03 5514 022-04 5514 022-05 5514 022-06 5514 022-08 5514 022-08 5514 022-10 5514 022-09 5514 022-07 5514 022-07 5514 022-04 5514 022-05 5514 022-06 5514 022-08 5514 022-08 5514 022-09 5514 022-07 5514 022-07 5514 022-02 5514 022-01 5514 022-03 5514 022-04 5514 022-04 5514 022-05 5514 022-06 5514 022-08 5514 022-09 5514 022-07

Ключ (дюйм) 3021 011-532 (5/32") 3021 011-316 (3/16") 3021 011-140 (1/4") 3021 011-732 (7/32") 3021 011-140 (1/4") 3021 011-516 (5/16") 3021 011-516 (5/16") 3021 010-080 (8 mm) 3021 011-380 (3/8") 3021 011-380 (3/8") 3021 011-380 (3/8") 3021 011-140 (1/4") 3021 011-732 (7/32") 3021 011-140 (1/4") 3021 011-516 (5/16") 3021 011-516 (5/16") 3021 011-380 (3/8") 3021 011-516 (5/16") 3021 011-380 (3/8") - (1/2") 3021 011-532 (5/32") 3021 011-316 (3/16") 3021 011-140 (1/4") 3021 011-140 (1/4") 3021 011-732 (7/32") 3021 011-140 (1/4") 3021 011-516 (5/16") 3021 011-380 (3/8") 3021 011-516 (5/16")

AA3B20 AA2B20/AA220 AA3B20-40 03 xxx AA3B20-40 06 xxx AA3B20-40 09 xxx AA3B20-40 13 xxx AA3B20-40 16 xxx AA3B20-40 19 xxx AA3B20-40 22 xxx AA3B20-40 25 044 AA3B20-40 25 101 AA3B20-40 32 xxx AA3B20-40 38 xxx AA3B20-50 09 xxx AA3B20-50 13 xxx AA3B20-50 16 xxx AA3B20-50 19 xxx AA3B20-50 22 xxx AA3B20-50 25 xxx AA3B20-50 32 xxx AA3B20-50 38 xxx AA3B20-50 51 xxx AA220-30 03 xxx AA220-30 06 xxx AA220-30 09 xxx AA2B20-40 09 xxx AA2B20-40 13 xxx AA2B20-40 16 xxx AA2B20-40 19 xxx AA2B20-40 25 xxx AA2B20-40 32 xxx 1)

Винт для подвода СОЖ 3214 010-253 3214 010-253 3214 010-253 3214 010-253 3214 010-253 3214 010-253 3214 010-253 3214 010-253 3214 010-253 3214 010-253 3214 010-253 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-253 3214 010-253 3214 010-253 3214 010-253 3214 010-253 3214 010-253

Принадлежности с инструментом не поставляются и должны быть заказаны отдельно. Только новые изделия, в коде которых имеется буква B, оборудованы подводом СОЖ через центр и фланец.

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Цельные держатели

G 167

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Цельные держатели

Патрон для концевых фрез с креплением Weldon Дюймовое исполнение Для инструмента с хвостовиками по DIN 6535-HB Метрическое исполнение ISO 7388/I A1B20 1

3 Пластиковый штифт и винт (набор из 50 шт.)

A1B20 -xx 06 xxx -xx 08 xxx -xx 10 xxx -xx 12 xxx -xx 16 xxx -xx 18 xxx -xx 20 xxx -xx 25 xxx -xx 32 xxx -xx 40 xxx

Винт 3214 050-357 3214 050-407 3214 050-458 3214 050-509 3214 050-539 3214 050-539 3214 050-559 3214 050-590 3214 050-610 3214 050-610

Ключ (мм) 174.1-864 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-100 (10.0) 1)

ISO 40 5643 017-01 5643 017-01 5643 017-01 5643 017-01 5643 017-01 5643 017-01 5643 017-01 5643 017-01 5643 017-01 5643 017-01

ISO 50 5643 017-02 5643 017-02 5643 017-02 5643 017-02 5643 017-02 5643 017-02 5643 017-02 5643 017-02 5643 017-02 5643 017-02

Принадлежности с инструментом не поставляются и должны быть заказаны отдельно.

Для инструмента с хвостовиками по DIN 6535-HB

Метрическое исполнение MAS 403 BT A2B20 1

3 Пластиковый штифт и винт (набор из 50 шт.)

A2B20 -xx 06 xxx -xx 08 xxx -xx 10 xxx -xx 12 xxx -xx 16 xxx -xx 20 xxx -40 25 xxx -50 25 xxx -50 32 xxx -40 32 xxx -40 32 100 -xx 40 xxx

Винт 3214 050-357 3214 050-407 3214 050-458 3214 050-509 3214 050-539 3214 050-559 5514 023-06 3214 050-590 3214 050-610 5514 023-07 3214 050-610 3214 050-610

Ключ (мм) 174.1-864 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-100 (10.0) 1)

ISO 30 -

ISO 40 5643 017-01 5643 017-01 5643 017-01 5643 017-01 5643 017-01 5643 017-01 5643 017-01 5643 017-01 5643 017-01 5643 017-01 5643 017-01

ISO 50 5643 017-02 5643 017-02 5643 017-02 5643 017-02 5643 017-02 5643 017-02 5643 017-02 5643 017-02 5643 017-02 5643 017-02 5643 017-02

Принадлежности с инструментом не поставляются и должны быть заказаны отдельно. Используется два винта, 3214 050-610 и 5514 023-07. Ключ для обоих винтов: 3021 010-100.

Патроны для сверл Coromant Delta®, CoroDrill®880 и Coromant U A1B27 / A2B27 1

Пластиковый штифт и винт (в наборах по 50 шт.) A1B27 A2B27 -xx 16 xxx -xx 20 xxx -xx 25 xxx -xx 32 xxx -xx 40 xxx -xx 50 xxx

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Цельные держатели

G 168

Винт 5514 042-04 5514 042-04 416-1-838 416.1-838 5514 042-03 416.1-839

Ключ (мм) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-080 (8.0)

Принадлежности, заказываются отдельно

ISO 40 5643 017-01 5643 017-01 5643 017-01 5643 017-01 5643 017-01 5643 017-01

ISO 50 5643 017-02 5643 017-02 5643 017-02 5643 017-02 5643 017-02 5643 017-02

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Цельные держатели

Патрон для сверл, хвостовик ISO 9766

AA3B27 AA3B27-40 19 080 AA3B27-40 25 085 AA3B27-40 32 090 AA3B27-50 19 080 AA3B27-50 25 085 AA3B27-50 32 090 AA3B27-50 38 090 AA3B27-50 51 110

Винт 5514 022-05 5514 022-05 5514 022-06 5514 022-05 5514 022-06 5514 022-06 5514 022-09 5514 022-09

Ключ (дюйм) 3021 011-732 (7/32") 3021 011-732 (7/32") 3021 011-140 (1/4") 3021 011-732 (7/32") 3021 011-140 (1/4") 3021 011-140 (1/4") 3021 011-916 (9/16") 3021 011-916 (9/16")

Винт для подвода СОЖ 3214 010-253 3214 010-253 3214 010-253 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-355

Принадлежности, заказываются отдельно

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − Цельные держатели

G 169

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - HSK

Базовые держатели Cx390.410 Cx-390.419

HSK F Cx.390.612

Coromant Capto®

Центральный Удлиненный зажимной болт ключ (мм) C3-390.410-40 065 5512 067-01 5680 015-05 C3-390.410-50 075A 5512 067-01 5680 015-05 C3-390.410-63 075C 5512 067-01 5680 015-05 C3-390.410-80 080 5512 067-01 5680 015-05 C3-390.410-100 080A 5512 067-01 5680 015-05 C4-390.410-50 080A 5512 067-02 5680 015-05 C4-390.410-63 080C 5512 067-02 5680 015-05 C4-390.410-80 090 5512 067-02 5680 015-05 C4-390.410-100 090A 5512 067-02 5680 015-05 C4-390.410-125 095 5512 067-02 5680 015-05 C5-390.410-63 090C 5512 067-03 5680 015-01 C5-390.410-80 095 5512 067-03 5680 015-01 C5-390.410-100 100A 5512 067-03 5680 015-01 C5-390.410-100100HD 5512 067-03 5680 015-01 C5-390.410-125 105 5512 067-03 5680 015-01 C6-390.410-80 110 5512 067-04 5680 015-02 C6-390.410-100 110A 5512 067-04 5680 015-02 C6-390.410-100 120A 5512 067-04 5680 015-02 C6-390.410-125 120 5512 067-04 5680 015-02 C6-390.410-100110HD 5512 067-04 5680 015-02 C6-390.410-125120HD 5512 067-04 5680 015-02 C8-390.410-125 130 5512 067-04 5680 015-02 C8-390.410-125130HD 5512 067-04 5680 015-02 C8-390.410-160 135 5512 067-04 5680 015-02 C10-390.410-125 160 5512 067-06 5680 015-06 C10-390.410-160 160 5512 067-06 5680 015-06 1) Принадлежности, заказываются отдельно Coromant Capto®

(8.0) (8.0) (8.0) (8.0) (8.0) (8.0) (8.0) (8.0) (8.0) (8.0) (10.0) (10.0) (10.0) (10.0) (10.0) (14.0) (14.0) (14.0) (14.0) (14.0) (14.0) (14.0) (14.0) (14.0) (17.0) (17.0)

Центральный Удлиненный зажимной болт ключ (мм) C4-390.419-40 075 5512 067-02 5680 015-05 C5-390.419-63 090 5512 067-03 5680 015-01 C6-390.419-100 110 5512 067-04 5680 015-02 C6-390.419-63 110 5512 067-04 5680 015-02 C8-390.419-100 120 5512 067-04 5680 015-02 1) Принадлежности, заказываются отдельно

Фиксирующая гайка 5512 091-04 5512 091-04 5512 091-04 5512 091-04 5512 091-04 5512 091-03 5512 091-03 5512 091-03 5512 091-03 5512 091-03 5512 091-01 5512 091-01 5512 091-01 5512 091-01 5512 091-01 5512 091-02 5512 091-02 5512 091-02 5512 091-02 5512 091-02 5512 091-02 5512 091-02 5512 091-02 5512 091-02 5512 091-05 5512 091-05

Ключ для гайки базового держателя 5680 065-13 5680 065-13 5680 065-13 5680 065-13 5680 065-13 5680 065-10 5680 065-10 5680 065-10 5680 065-10 5680 065-10 5680 065-11 5680 065-11 5680 065-11 5680 065-11 5680 065-11 5680 065-12 5680 065-12 5680 065-12 5680 065-12 5680 065-12 5680 065-12 5680 065-12 5680 065-12 5680 065-12 5680 065-14 5680 065-14

Трубка для подвода СОЖ 5692 020-02 5692 020-03 5692 020-04 5692 020-05 5692 020-06 5692 020-03 5692 020-04 5692 020-05 5692 020-06 5692 020-06 5692 020-04 5692 020-05 5692 020-06 5692 020-06 5692 020-06 5692 020-05 5692 020-06 5692 020-06 5692 020-07 5692 020-07 5692 020-07 5692 020-07 5692 020-07 5692 020-07 5692 020-07 5692 020-07

Ключ 5680 094-02 5680 094-03 5680 094-04 5680 094-05 5680 094-06 5680 094-03 5680 094-04 5680 094-05 5680 094-06 5680 094-06 5680 094-04 5680 094-05 5680 094-06 5680 094-06 5680 094-06 5680 094-05 5680 094-06 5680 094-06 5680 094-07 5680 094-07 5680 094-07 5680 094-07 5680 094-07 5680 094-07 5680 094-07 5680 094-07

Фиксирующая гайка 5512 091-03 5512 091-01 5512 091-02 5512 091-02 5512 091-02

Ключ для гайки базового держателя 5680 065-10 5680 065-11 5680 065-12 5680 065-12 5680 065-12

Трубка для подвода СОЖ 5692 020-03 5692 020-04 5692 020-06 5692 020-04 5692 020-06

Ключ 5680 094-03 5680 094-04 5680 094-06 5680 094-04 5680 094-06

HSK F Исполнение со штифтами Coromant Capto®

Центральный Удлиненный зажимной болт ключ (мм) C5-390.612 80 090 5512 063-08 5680 015-01 C6-390.612-80 105 5512 063-09 5680 015-01 1) Принадлежности, заказываются отдельно ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − HSK

G 170

(10.0) (10.0)

Фиксирующая гайка 5512 091-01 5512 091-02

Ключ для гайки базового держателя 5680 065-11 5680 065-11

Трубка для подвода СОЖ 5692 020-04 5692 020-04

Ключ 5680 094-04 5680 094-04

Подпружиненный штифт 3113 030-508 3113 030-508

ROT - RUS

D Комплектующие - HSK

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Оправки для торцевых фрез Дюймовое исполнение A392.41005

A392.41005-100 50 075 A

A392.41005-50 19 050 A A392.41005-50 25 060 A A392.41005-50 31 065 A A392.41005-63 19 050 B A392.41005-63 25 060 B A392.41005-63 31 065 B A392.41005-63 38 065 B A392.41005-100 19 050 A A392.41005-100 25 050 A A392.41005-100 31 060 A A392.41005-100 38 060 A A392.41005-100 50 075 A 1)

Центральный болт 5512 065-07 5512 065-03 5512 065-06 5512 065-07 5512 065-03 5512 065-06 5512 065-10 5512 065-07 5512 065-03 5512 065-06 5512 065-10 -

Ключ 3021 011-140 3021 011-516 3021 011-516 3021 011-140 3021 011-516 3021 011-516 3021 011-380 3021 011-140 3021 011-516 3021 011-516 3021 011-380 -

Винт 5512 065-02 5512 065-05 5512 065-02 5512 065-05 5512 065-04 5512 065-02 5512 065-05 5512 065-04 -

Ключ 3021 011-316 3021 011-516 3021 011-316 3021 011-516 3021 011-380 3021 011-316 3021 011-516 3021 011-380 -

Шпонка 5631 013-01 5631 013-02 5631 010-06 5631 013-01 5631 013-02 5631 013-03 5631 013-04 5631 013-01 5631 013-02 5631 013-03 5631 013-04 5631 060-01

Винт 8-32 X 3/8M 10-32 x 3/8 10-32 x 5/8 8-32 X 3/8M 10-32 x 3/8 10-32 x 3/4 8-32 X 3/8M 8-32 x 3/8M 10-32 x 3/8 10-32 x 3/4 1/4-20 x 3/4 -

Ключ (9/64") (5/32") (5/32") (9/64") (5/32") (5/32") (3/16") (9/64") (5/32") (5/32") (3/16") -

Винт 3212 031-761

Ключ (1/2")

Принадлежности, заказываются отдельно

Метрическое исполнение 392.41005

392.41005-xx 16 xxx 392.41005-xx 22 xxx 392.41005-xx 27 xxx 392.41005-xx 32 xxx 392.41005-63 40 xxx 392.41005-100 40 xxx 392.41005-xxx 60 xxx 1) 2)

Центральный зажимной болт 3212 020-414 3212 020-464 3212 020-514 3212 020-564 3212 020-614 3212 020-614 3212 010-568

Шайба 5541 015-01 5541 015-02 5541 015-03 5541 015-04 5541 015-05 5541 015-05 –

Ключ (мм) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-120 (12.0) 3021 010-140 (14.0) 3021 010-140 (14.0) 3021 010-140 (14.0)

Переходная втулка 3193 010-160 – – – – – –

Шпонка – 5631 012-01 5631 010-01 5631 010-11 5631 051-02 5631 010-03 5635 010-01

Винт – 3212 010-258 3212 010-258 3212 010-308 3212 010-359 3212 010-360 3212 010-363

Ключ (мм) – 174.1-864 (3.0) 174.1-864 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-140 (14.0)

Принадлежности, заказываются отдельно Оправка для фланцевого закрепления. Для закрепления используются 4 винта 3212 010 568.

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − HSK

G 171

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - HSK

Оправки для торцевых фрез 392.41005 / 392.41005C

392.41005-125 60 085

392.41005C-63 16 050 Переходная втулка

Метрическое исполнение

392.41005C-4022050 392.41005C-5022060 392.41005C6316050 392.41005C6322050 392.41005C6327060 392.41005C6332060 392.41005C6340060 392.41005C10022100 392.41005C-10027100 392.41005C-10032100 392.41005C-10040100 392.41005C-12532100 392.41005C-12540100 392.41005-12560085 1) 2)

Крепежный болт 3212 020-464 3212 020-464 3212 020-414 3212 020-464 3212 020-514 3212 020-564 3212 020-614 3212 020-564 3212 020-614 3212 020-564 3212 020-614 3212 020-564 3212 020-614 3212 010-568

Шайба 5541 015-02 5541 015-02 5541 015-01 5541 015-02 5541 015-03 5541 015-04 5541 015-05 5541 015-02 5541 015-03 5541 015-04 5541 015-05 5541 015-04 5541 015-05 –

Ключ (мм) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-120 (12.0) 3021 010-140 (14.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-120 (12.0) 3021 010-140 (14.0) 3021 010-120 (12.0) 3021 010-140 (14.0) 3021 010-140 (14.0)

Переходная втулка 3193 010-160 – – – – – – – – – – –

Шпонка 5631 012-01 5631 012-01 – 5631 012-01 5631 010-01 5631 010-11 5631 051-02 5631 012-01 5631 010-01 5631 010-11 5631 010-03 5631 010-11 5631 010-03 5635 010-01

Винт 3212 010-258 3212 010-258 – 3212 010-258 3212 010-258 3212 010-308 3212 010-359 3212 010-258 3212 010-258 3212 010-308 3212 010-360 3212 010-308 3212 010-360 3212 010-363

Ключ (мм) 3021 010-030 (3.0) 3021 010-030 (3.0) – 3021 010-030 (3.0) 3021 010-030 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-030 (3.0) 3021 010-030 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-140 (14.0)

Шпонка 5631 013-01 5631 013-02 5631 013-04 5631 013-01 5631 013-02 5631 013-04 5631 060-01 5631 013-02 5631 013-04 5631 060-01

Винт 8-32 X 3/8M 10-32 x 3/8 8-32 X 3/8M 8-32 X 3/8M 10-32 x 3/8 8-32 X 3/8M 3212 010-363 10-32 x 3/8 8-32 X 3/8M 3212 010-363

Ключ (9/64") 3021 011-532 3021 011-316 (9/64") 3021 011-532 3021 011-316 3021 010-050 3021 011-532 3021 011-316 3021 010-050

A392.41005 / A392.41005C

A392.41005-100 63 075 A392.41005-125 63 085

Дюймовое исполнение

A392.41005C6319050 A392.41005C6325060 A392.41005C6338065 A392.41005C10019100 A392.41005C10025100 A392.41005C10038100 A392.41005-10063075 A392.41005C12525100 A392.41005C12538100 A392.41005-12563085 1)

Крепежный болт 5512 065-07 5512 065-03 5512 065-10 5512 065-07 5512 065-03 5512 065-10 3212 031-761 5512 065-03 5512 065-10 3212 031-761

Ключ 3021 011-140 3021 011-516 3021 011-380 3021 011-140 3021 011-516 3021 011-380 (1/2") 3021 011-516 3021 011-380 (1/2")

Крепежный винт 5512 065-02 5512 065-05 5512 065-04 5512 065-02 5512 065-05 5512 065-04 5512 065-05 5512 065-04 -

Ключ 3021 011-316 3021 011-516 3021 011-380 3021 011-316 3021 011-516 3021 011-380 3021 011-516 3021 011-380 -

Принадлежности, заказываются отдельно 2) Оправка для фланцевого крепления. Для закрепления используются 4 винта 3212 031-761. ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие HSK −

G 172

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - HSK

Антивибрационные оправки для торцевых фрез 392.41006

392.41005CD6316160 392.41005CD6322210 392.41005CD10022230 392.41005CD10027230 392.41006-xx 22 xxx 392.41006-xx 27 xxx 392.41006-xx 32 xxx A392.41005CD6319210 A392.41005CD10025230 A392.41006- xx 19 xxx A392.41006- xx 25 xxx A392.41006- xx 38 xxx 1)

Центральный зажимной болт 3212 020-411 3212 020-464 3212 020-464 3212 020-514 3212 020-464 3212 020-514 3212 020-564 5512 065-02 5512 065-03 5512 065-02 5512 065-08 5512 065-04

Шайба 5541 015-01 5541 015-02 5541 015-02 5541 015-03 5541 015-02 5541 015-03 5541 015-04 -

Ключ (мм) 3021 011-060 (6.0) 3021 011-080 (8.0) 3021 011-080 (8.0) 3021 011-100 (10.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-120 (12.0) 3021 011-316 (3/16) 3021 011-532 (5/32) 3/16 5/16 3/8

Шпонка 5631 012-02 5631 012-01 5631 012-01 5631 012-01 5631 011-01 5631 010-01 5631 010-04 5631 013-01 5631 013-02 5631 013-01 5631 031-02 5631 031-04

Винт 3212 020-257 3212 020-258 3212 020-258 3212 020-258 3213 010-258 3212 010-258 3212 010-308 8-32x3/8M 10-32x3/8M 8-32 x 3/8M 10-32 x 3/8 1/4-20 x 3/4

Ключ (мм) 3021 010-030 (3.0) 3021 010-030 (3.0) 3021 010-030 (3.0) 3021 010-030 (3.0) 174.1-864 (3.0) 174.1-864 (3.0) 3021 010-040 (4.0) (9/64) 3021 011-532 9/64 5/32 3/16

Принадлежности, заказываются отдельно

Центральный болт с отверстием для СОЖ

Размер оправки Болт

Ключ

Метрическое исполнение 16 5512 073-03 22 5512 073-01 221) 5512 073-041) 27 5512 073-02 32 5512 073-05

(M8) (M10) (M10) (M12) (M16)

3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-140 (12.0)

Дюймовое исполнение .750 5512 074-01 5512 074-03 .7501) 1.000 5512 074-02 1.250 5512 074-04 1.500 5512 074-05

(3/8"-24 UNF) (3/8"-24 UNF)1) (1/2"-20 UNF) (5/8"-18 UNF) (3/4"-16 UNF)

3021 011-516 3021 011-516 3021 011-380 3021 011-580 (5/8")

Оптимизирован: занижена высота и уменьшен диаметр головки.

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − HSK

G 173

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - HSK

Цанговый патрон 392.41014

392.41014-xx 25xxx 392.41014-xx 32xxx 392.41014-xx 40xxx 392.41014-xx 50xxx

Зажимная гайка 5533 050-02 5533 050-03 5533 050-04 5533 050-05

Накидной ключ 5680 096-02 5680 096-03 5680 096-04 5680 096-05

Принадлежности, заказываются отдельно

Патроны с креплением Weldon A392.41020

F A392.41020-xx 09 A392.41020-xx 12 A392.41020-xx 15 A392.41020-xx 19 A392.41020-xx 22 A392.41020-xx 25 A392.41020-xx 31 A392.41020-xx 38 A392.41020-xx 50

Винт 5514 021-01 5514 021-02 5514 021-03 5514 021-04 5514 021-05 5514 021-06 5514 021-07 5514 021-08 5514 021-09

Ключ (размер) 3021 011-316 (3/16) 3021 011-732 (7/32) 3021 011-140 (1/4) 3021 011-516 (5/16) 3021 011-516 (5/16) 3021 011-380 (3/8) 3021 011-380 (3/8) 3021 011-380 (3/8) 3021 011-916 (9/16)

Винт – – – – – 5514 021-05 5514 021-05 5514 021-05 5514 021-07

Ключ (размер) – – – – – 3021 011-380 (3/8) 3021 011-380 (3/8) 3021 011-380 (3/8) 3021 011-916 (9/16)

Винт – – – – – – – – 3214 050-590 3214 050-610 3214 050-611

Ключ (мм) – – – – – – – – 3021 010-100 (10.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-100 (10.0)

Принадлежности, заказываются отдельно

G 392.41020

392.41020-xx 06 392.41020-xx 08 392.41020-xx 10 392.41020-xx 12 392.41020-xx 14 392.41020-xx 16 392.41020-xx 18 392.41020-xx 20 392.41020-xx 25 392.41020-xx 32 392.41020-xx 40 1)

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − HSK

G 174

Винт 3214 050-357 3214 050-407 3214 050-458 3214 050-509 3214 050-509 3214 050-539 3214 050-539 3214 050-559 3214 050-590 3214 050-610 3214 050-611

Принадлежности, заказываются отдельно

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - HSK

Патрон с креплением Whistle Notch 392.41021

392.41021-xx 06xxx 392.41021-xx 08xxx 392.41021-xx 10xxx 392.41021-xx 12xxx 392.41021-xx 14xxx 392.41021-xx 16xxx 392.41021-xx 18xxx 392.41021-xx 20xxx 392.41021-xx 25xxx 392.41021-xx 32xxx 1)

Винт 3214 050-357 3214 050-407 3214 050-458 3214 050-509 3214 050-509 3214 050-539 3214 050-539 3214 050-559 3214 050-590 3214 050-610

Проставка – 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841 470-841

Винт – 3214 010-355 3214 010-355 3214 010-357 3214 010-357 3214 010-357 3214 010-357 3214 010-357 3214 010-357 3214 010-357

Ключ (мм) – 174.1-864 174.1-864 174.1-864 174.1-864 174.1-864 174.1-864 174.1-864 174.1-864 174.1-864

(3.0) (3.0) (3.0) (3.0) (3.0) (3.0) (3.0) (3.0) (3.0)

Винт 5512 066-08 5512 066-08 5512 066-03 5512 066-04 5512 066-04 5512 066-04 5512 066-04 5512 066-05 5512 066-06 5512 066-06

Ключ (мм) 174.1-864 174.1-864 3021 010-040 3021 010-040 3021 010-040 3021 010-040 3021 010-040 3021 010-050 3021 010-060 3021 010-060

(3.0) (3.0) (4.0) (4.0) (4.0) (4.0) (4.0) (5.0) (6.0) (6.0)

Принадлежности, заказываются отдельно

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − HSK

G 175

D Комплектующие - HSK

Патрон для сверл, ISO 9766 392.41027

392.41027-16 xxx 392.41027-20 xxx 392.41027-25 xxx 392.41027-32 xxx 392.41027-40 xxx 392.41027-50 xxx

Винт 5514 042-04 5514 042-04 416.1-838 416.1-838 5514 042-06 5514 042-06

Ключ (мм) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-080 (8.0)

Принадлежности, заказываются отдельно

Наконечник для подвода СОЖ 5692 022-

Размер соединения 40-A/C 50-A/C 63-A/C 100-A/C 125-A/C 1)

Кольцо 5641 001-108 5641 001-33 5641 001-37 5641 001-38 5641 001-92

Кольцо 5641 001-108 5641 001-33 5641 001-72 5641 001-38 5641 001-92

Ключ 5680 094-02 5680 094-03 5680 094-04 5680 094-06 5680 094-07

Принадлежности, заказываются отдельно

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие − HSK

G 176

Крутящий момент (Нм) 10 15 20 30 30

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Патрон Hydro-Grip

Оправка Hydro-Grip® Coromant Capto® Высокоточный патрон для крепления торцевых фрез и фрез для обработки уступов Cx-391.05CG

Примечание: Момент затяжки - 6.0 Нм. Cx391.05CG

-22 xxx -27 xxx -32 xxx -40 xxx 1)

Coromant Capto и HSK 3214 020-457 3214 020-457 3214 020-457 3214 020-458

Динамометрический ключ 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01 1)

Нм 6 6 6 6

Шпонка 5635 025-01 5635 025-02 5635 025-03 5635 025-04

Винт 3212 010-257 3212 010-307 3212 010-357 3212 020-409

Ключ (мм) 3021 010-030 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-060 (6.0) 1)

Центральный болт 3212 020-464 3212 020-514 3212 020-564 3212 020-614 2)

Шайба 5541 015-02 5541 015-03 5541 015-04 5541 015-05

Ключ (мм) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-120 (12.0) 3021 010-140 (14.0) 1)

Принадлежности с инструментом не поставляются и должны быть заказаны отдельно. Болт с отверстием для подачи СОЖ заказывается отдельно. Момент затяжки, Нм

Высокоточный патрон Hydro-Grip Cx-391.CGA Cx-391.CGB Cx-391.CGC

Сверхдлинный Удлиненное исполнение

C4-391.CGA-12 062A C4-391.CGA-12 100 C4-391.CGA-20 075 C5-391.CGA-12 062 C5-391.CGA-20 074A C5-391.CGA-20 125 C5-391.CGA-25 079 C6-391.CGA-12 064 C6-391.CGA-20 076 C6-391.CGA-20 150 C6-391.CGA-25 080 C6-391.CGA-32 084A C8-391.CGA-20 079 C8-391.CGA-25 083 C8-391.CGA-32 087

Coromant Capto и HSK 3214 020-457 3214 020-457 3214 020-457 3214 020-457 3214 020-457 3214 020-457 3214 020-458 3214 020-457 3214 020-457 3214 020-457 3214 020-458 3214 020-497 3214 020-457 3214 020-458 3214 020-497

Hм 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Сверхдлинный Cx-391.CGB-06 xxx Cx-391.CGB-12 xxx Cx-391.CGB-20 xxx

3214 020-457 3214 020-457 3214 020-458

6 6 6

5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01

Удлиненное исполнение Cx-391.CGC-12 xxx Cx-391.CGC-20 xxx Cx-391.CGC-25 xxx

3214 020-457 3214 020-497 3214 020-497

6 6 6

5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01

Принадлежности с инструментом не поставляются и должны быть заказаны отдельно. Момент затяжки, Нм

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие - Патрон Hydro-Grip

G 177

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Патрон Hydro-Grip

Оправка Hydro-Grip® Патрон HydroGrip для торцевых фрез и фрез для обработки прямоугольных уступов AA3B05 Дюймовое исполнение

Примечание: Момент затяжки - 6.0 Нм.

Coromant Capto и HSK 3214 020-457 3214 020-457 3214 020-458

Динамометрический ключ 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01

Шпонка 5635 025-07 5635 025-06 5635 025-05

Винт 3212 010-207 3212 010-257 3212 020-409

Ключ (мм) 3021 010-025 (2.5) 3021 010-030 (3.0) 3021 010-060 (6.0)

Центральный зажимной болт 5512 065-07 5512 065-08 5512 065-10

Ключ (дюйм) 3021 011-140 (1/4") 3021 011-516 (5/16") 3021 011-380 (3/8")

AA3B05

-xx 19 xxx -xx 25 xxx -xx 38 xxx 1) 2)

Hм 6 6 6

Принадлежности с инструментом не поставляются и должны быть заказаны отдельно. Момент затяжки, Нм

Цельные держатели A1B05CG / A2B05CG Метрическое исполнение

A1B05CG A2B05CG

-22 xxx -27 xxx -32 xxx -40 xxx 1) 2) 3)

Coromant Capto и HSK 3214 020-457 3214 020-457 3214 020-457 3214 020-458

Динамометрический ключ 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01 1)

Нм 6 6 6 6

Шпонка 5635 025-01 5635 025-02 5635 025-03 5635 025-04

Винт 3212 010-257 3212 010-307 3212 010-357 3212 020-409

Ключ (мм) 3021 010-030 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-060 (6.0)

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие - Патрон Hydro-Grip

G 178

Центральный болт 3212 020-464 3212 020-514 3212 020-564 3212 020-614 2)

Шайба 5541 015-02 5541 015-03 5541 015-04 5541 015-05

Ключ (мм) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-120 (12.0) 3021 010-140 (14.0) 1)

ROT - RUS

D Комплектующие - Патрон Hydro-Grip

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Патрон Hydro-Grip® Короткое исполнение Цельные базовые держатели 392.272CG/55CG/45CG 393.CGA/392.CGB 392.272CG-40 12 056 392.272CG-40 20 060A 392.272CG-40 20 125 392.272CG-40 25 064 392.272CG-50 20 060 392.272CG-50 25 064 392.272CG-50 32 068A 392.272CG-50 25 150 392.55CG-40 12 052 392.55CG-40 20 056A 392.55CG-40 20 125 392.55CG-40 25 060 392.55CG-50 20 067 392.55CG-50 25 071 392.55CG-50 32 075A 392.55CG-50 25 150 392.45CG-40 12 056 392.45CG-40 20 060 392.45CG-40 25 064 392.45CG-40 20 125 392.45CG-50 20 060 392.45CG-50 25 064 392.45CG-50 32 068

Coromant Capto и HSK 3214 020-457 3214 020-457 3214 020-457 3214 020-458 3214 020-457 3214 020-458 3214 020-497 3214 020-458 3214 020-457 3214 020-457 3214 020-457 3214 020-458 3214 020-457 3214 020-458 3214 020-497 3214 020-458 3214 020-457 3214 020-457 3214 020-458 3214 020-457 3214 020-457 3214 020-458 3214 020-497

Динамометрический ключ 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01 5680 100-09 (5.0) 5680 099-01 5680 099-01

Hм 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

3214 020-457

5680 099-01

3214 020-457

5680 099-01

3214 020-457 3214 020-458

5680 099-01 5680 099-01

6 6

Карандашное исполнение, цилиндрический хвостовик 393.CGA-20 12 150

Карандашное исполнение, хвостовик метчика 392.xxxCGB-xx-06 392.xxxCGB-xx-12 392.xxxCGB-xx-20 1)

Принадлежности с инструментом не поставляются и должны быть заказаны отдельно. Момент затяжки, Нм

Патрон Hydro-Grip для тяжёлой обработки Cx-391.CGD 392.45CGD 392.272CGD 392.55CGD 392.410CGD

Код заказа C5-391.CGD-20079 C6-391.CGD-20073 C6-391.CGD-25080 C6-391.CGD-32086 C6-391.CGD-20079 C6-391.CGD-25083 C6-391.CGD-32087 C6-391.CGD-20085 C6-391.CGD-25089 C6-391.CGD-32093 392.272CGD-40 20 090 392.272CGD-50 20 068 392.272CGD-50 25 079 392.272CGD-50 32 083 392.45CGD-40 20 090 392.45CGD-50 20 068 392.45CGD-50 25 092 392.45CGD-50 32 097 392.55CGD-40 20 087 392.55CGD-50 20 087 392.55CGD-50 25 091 392.55CGD-50 32 095 392.410CGD-63 20 096 392.410CGD-100 20 091 392.410CGD-100 25 095 392.410CGD-100 32 099 1)

Coromant Capto и HSK 3214 020-460 3214 020-460 3214 020-461 3214 020-461 3214 020-460 3214 020-461 3214 020-461 3214 020-460 3214 020-461 3214 020-461 3214 020-460 3214 020-460 3214 020-461 3214 020-461 3214 020-460 3214 020-460 3214 020-461 3214 020-461 3214 020-460 3214 020-460 3214 020-461 3214 020-461 3214 020-460 3214 020-460 3214 020-461 3214 020-461

Hм 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

ft-lbs 7.38 7.38 7.38 7.38 7.38 7.38 7.38 7.38 7.38 7.38 7.38 7.38 7.38 7.38 7.38 7.38 7.38 7.38 7.38 7.38 7.38 7.38 7.38 7.38 7.38 7.38

Принадлежности с инструментом не поставляются и должны быть заказаны отдельно. Момент затяжки, Нм (ft-lbs)

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие - Патрон Hydro-Grip

G 179

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Патрон Hydro-Grip

Оправка Hydro-Grip® Высокоточный патрон для крепления торцевых фрез и фрез для обработки уступов HSK 41005CG

Coromant Capto и HSK 3214 020-457 3214 020-457 3214 020-457 3214 020-458

Динамометрический ключ 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01

Шпонка 5635 025-01 5635 025-02 5635 025-03 5635 025-04

Винт 3212 010-257 3212 010-307 3212 010-357 3212 020-409

Ключ (мм) 3021 010-030 (3.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0) 3021 010-060 (6.0)

Шайба 5541 015-02 5541 015-03 5541 015-04 5541 015-05

Ключ (мм) 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-120 (12.0) 3021 010-140 (14.0)

41005CG

-22 xxx -27 xxx -32 xxx -40 xxx 1)

Нм 6 6 6 6

Центральный болт 3212 020-464 3212 020-514 3212 020-564 3212 020-614 2)

Высокоточный патрон HSK

392.410CGA-63 12 076B 392.410CGA-63 20 088B 392.410CGA-63 20 150 392.410CGA-63 25 092 392.410CGA-63 32 096A 392.410CGA-100 12 079B 392.410CGA-100 20 091B 392.410CGA-100 25 095 392.410CGA-100 32 099B

Coromant Capto и HSK 3214 020-457 3214 020-457 3214 020-457 3214 020-458 3214 020-497 3214 020-457 3214 020-457 3214 020-458 3214 020-497

Динамометрический ключ 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01 5680 099-01

Hм 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Сверхдлинный 392.410CGB-63 12 xxx 392.410CGB-100 12 xxx

3214 020-457 3214 020-457

5680 099-01 5680 099-01

6 6

392.410CGA 392.410CGB

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие - Патрон Hydro-Grip

G 180

Принадлежности с инструментом не поставляются и должны быть заказаны отдельно. Момент затяжки, Нм

ROT - RUS

D ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Патроны для метчиков

Резьбовой патрон SynchroFlex® ER цангового типа Coromant Capto®

391.62/391.63

Код заказа Cx-391.62-20 xxx Cx-391.62-25 xxx Cx-391.62-40 xxx Cx-391.63-11 xxx Cx-391.63-20 xxx C3-391.63-20 105 Cx-391.63-25 xxx Cx-391.63-40 xxx 1)

Гайка 5533 050-08 5533 050-02 5533 050-04 5533 050-07 5533 051-02 5533 051-02 5533 051-03 5533 051-05

Накидной ключ 5680 096-02 5680 096-04 5680 096-02 5680 096-04

Накидной ключ 5680 091-02 5680 051-03 5680 091-02 5680 091-02 -

Накидной ключ 5680 092-04 5680 092-05 5680 092-06 5680 052-03 5680 092-04 5680 092-04 5680 092-05 5680 092-06

Трубка для подвода СОЖ 5692 031-01 5692 01-04 5692 031-02 5692 031-03

Ключ (мм) 3021 010-030 (3.0) 3021 010-030 (3.0) 3021 010-030 (3.0) 3021 010-030 (3.0)

Принадлежности, заказываются отдельно

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие - Патроны для метчиков

G 181

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Патроны для метчиков

Резьбовой патрон SynchroFlex® ER цангового типа MAS-BT 403 392.5563

Гайка 5533 051-07 5533 051-02 5533 051-03

Накидной ключ 5680 096-02

Накидной ключ 5680 091-02 5680 091-03 -

Накидной ключ 5680 092-05 5680 092-06

Трубка для подвода СОЖ 5692 031-01 5692 031-02

Ключ 3021 010-030 (3.0) 3021 010-030 (3.0)

F Код заказа 392.5563-30 11 082 392.5563-30 20 105 392.5563-30 25 125 1)

Принадлежности, заказываются отдельно

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие - Патроны для метчиков

G 182

ROT - RUS

D Комплектующие - Патроны для метчиков

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Резьбовой патрон SynchroFlex® ER цангового типа HSK

Код заказа 392.41062-63 20 xxx 392.41062-63 25 xxx 392.41062-63 40 xxx 392.41062-100 20 xxx 392.41062-100 25 xxx 392.41062-100 40 xxx 392.41063-63 20 xxx 392.41063-63 25 xxx 392.41063-63 40 xxx 392.41063-100 20 xxx 392.41063-100 25 xxx 392.41063-100 40 xxx 1)

Гайка 5533 050-08 5533 050-02 5533 050-04 5533 050-08 5533 050-02 5533 050-04 5533 051-02 5533 051-03 5533 051-05 5533 051-02 5533 051-03 5533 051-05

Накидной ключ 5680 096-02 5680 096-04 5680 096-02 5680 096-04 5680 096-02 5680 096-04 5680 096-02 5680 096-04

Накидной ключ 5680 091-02 5680 091-02 5680 091-02 5680 091-02 -

Накидной ключ 5680 092-04 5680 092-05 5680 092-06 5680 092-04 5680 092-05 5680 092-06 5680 092-04 5680 092-05 5680 092-06 5680 092-04 5680 092-05 5680 092-06

Трубка для подвода СОЖ 5692 032-01 5692 032-02 5692 032-05 5692 032-03 5692 032-04 5692 032-06

Ключ 5680 094-04 5680 094-04 5680 094-04 5680 094-06 5680 094-06 5680 094-06

Принадлежности, заказываются отдельно

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие - Патроны для метчиков

G 183

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Патроны для метчиков

Резьбовой патрон SynchroFlex® ER цангового типа Комбинированный патрон Weldon/Whistle Notch Крепление обрезиненной цангой 393.2062 393.2063

F Хвостовик Weldon 393.2062/393.2063

21)

31)

41)

393.2062 -xx 11 393.2062 -xx 20 393.2062 -xx 25 393.2063 -xx 20 393.2063 -xx 25 393.2063 -xx 40

Гайка 5533 050-07 5533 050-08 5533 050-02 5533 051-02 5533 051-03 5533 051-05

Накидной ключ 5680 096-02 5680 096-02 5680 096-04

Накидной ключ 5680 091-03 5680 091-02 5680 091-02 -

Накидной ключ 5680 092-03 5680 092-04 5680 092-05 5680 092-04 5680 092-05 5680 092-06

Трубка для подвода СОЖ 5692 031-01 5692 031-02 5692 031-03

Ключ 3021 010- 030 3021 010- 030 3021 010- 030

Принадлежности, заказываются отдельно

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие - Патроны для метчиков

G 184

ROT - RUS

D Комплектующие - Патроны для метчиков

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Быстросменный резьбовой патрон Набор комплектующих и внутренний цилиндр к патронам для метчиков Coromant Capto Cx-391.60/61 HSK 392.41060 Weldon 393.2060 Morse taper 392.17660

1. Внутренний цилиндр 2. Пружина сжатия 3. Пружина сжатия 4. Шарик 5. Шарик 6. Стопорное кольцо 7. Шарик 8. Пружина сжатия 9. Стопорный винт 10. Заглушка пластмассовая 11. Стопорное кольцо (для размера 1) 12. Винт

Типоразмер корпуса Cx-391.60/61xxx-00 393.4160-xx00 A393.2060-xx00 Cx-391.60/61xxxx-01 392.41060-xx01 393.2060-xx01 A393.2060-xx01 Cx-391.60/61xxxx-02 392.41060-xx02 393.2060-xx02 A393.2060-xx02 Cx-391.60/61xxxx-03 392.41060-xx03 393.2060-xx03 A393.2060-xx03 Cx-391.60/61xxx-04 393.4160-xx04 A393.2060-xx04

2-12

Внутренний цилиндр 5638 055-00

Набор комплектующих и внутренний цилиндр к патронам для метчиков 5471 020-00

5638 055-01

5471 020-01

5638 055-02

5471 020-02

5638 055-03

5471 020-03

5638 055-04

5471 020-04

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие - Патроны для метчиков

G 185

ROT - RUS

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА

Комплектующие - Патроны для метчиков

Резьбовой патрон с прорезиненной цангой Coromant Capto® Cx-391.60A Cx-391.60B

1 Cx-391.60ACx-391.60B-

5 Cx-391.60ACx-391.60B-

Накидной ключ 5680 090-01 5680 090-02 5680 092-01

Правый кулачок 5412 093-01 5412 093-01 5412 093-03

Левый кулачок 5412 093-02 5412 093-02 5412 093-04

Ключ для кулачков (мм) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0)

Винт с внутренним шестигранником 3214 020-255 3214 020-255 3214 020-305

Ключ (мм) 174.1-870 (2.0) 174.1-870 (2.0) 174.1-863 (2.5)

Зажимная гайка 01 xxx 391.60A-OZ 3158 02 xxx 391.60A-OZ 3159 03 xxx 391.60A-OZ N460

Регулировоч- ный винт 01 xxx 5516 050-01 02 xxx 5516 050-01 03 xxx 5516 050-02

Принадлежности, заказываются отдельно

HSK Форма A/C 392.41060A 392.41060B

392.41060A392.41060B-

xx 01 xxx xx 02 xxx xx 03 xxx 1)

Зажимная гайка 391.60A-OZ 3158 391.60A-OZ 3159 391.60A-OZ N460

Накидной ключ 5680 090-01 5680 090-02 5680 092-01

Принадлежности, заказываются отдельно

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА Комплектующие - Патроны для метчиков

G 186

Правый кулачок 5412 093-01 5412 093-01 5412 093-03

Левый кулачок 5412 093-02 5412 093-02 5412 093-04

Регулировочный винт 5516 050-01 5516 050-01 5516 050-02

Ключ для кулачков (мм) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-050 (5.0)

Винт с внутренним шестигранником 3214 020-255 3214 020-255 3214 020-305

Ключ (мм) 174.1-870 (2.0) 174.1-870 (2.0) 174.1-863 (2.5)

ROT - ENG

D Spare parts - Tapping chucks

TOOLING SYSTEMS

Floating rubber collet chuck Cat V-Flange A392.4560B

A392.4560B

Collet nut A392.4560B-xx 01 xxx 391.60A-OZ 3158 A392.4560B-xx 02 xxx 391.60A-OZ 3159 A392.4560B-xx 03 xxx 391.60A-OZ N460 1)

21)

61)

81)

Wrench 5680 090-01 5680 090-02 5680 092-01

Gripping jaw right 5412 093-01 5412 093-01 5412 093-03

Gripping jaw left 5412 093-02 5412 093-02 5412 093-04

Adjusting screw 5516 050-01 5516 050-01 5516 050-02

Key for jaws (mm) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-040 (4.0)

Socket screw 3214 020-255 3214 020-255 3214 020-305

Key (mm) 174.1-870 (2.0) 174.1-870 (2.0) 174.1-863 (2.5)

Accessories, must be ordered separately

TOOLING SYSTEMS Spare parts - Tapping chucks

G 187