Page 1

Режущие инструменты от Sandvik Coromant

Вращающиеся инструменты ФРЕЗЕРОВАНИЕ | СВЕРЛЕНИЕ | РАСТАЧИВАНИЕ | ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ

2012


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Выбор инструмента для фрезерования

Выбор инструмента для фрезерования

1

Определите тип операции В соответствии с типом операции: - Торцевое фрезерование - Фрезерование уступов - Профильное фрезерование - Фрезерование пазов Подберите наиболее оптимальный инструмент с точки зрения производительности и надежности обработки.

E

2

См. стр. D6.

Определите группу обрабатываемого материала Определите, к какой группе материалов по ISO относится обрабатываемый материал: Сталь (P) Нержавеющая сталь (M) Чугун (K) Алюминий (N) Жаропрочные и титановые сплавы (S) Материалы высокой твердости (H)

F

3

4

G

5

См. таблицу соответствия материалов в разделе I.

Выберите тип фрезы Выберите шаг зубьев и тип крепления фрезы. Как первый выбор рекомендуется нормальный шаг зубьев фрезы. При работе с большим вылетом и в нестабильных условиях следует выбирать крупный шаг зубьев. При обработке материалов, дающих элементную стружку, рекомендуется выбирать мелкий шаг зубьев фрезы. Выберите тип крепления.

Подберите режущую пластину Выберите геометрию передней поверхности пластин в соответствии с операцией: Геометрия L – для чистовой обработки Когда необходимо снизить усилия резания, при легких условиях обработки. Геометрия M – для получистовой обработки Универсальная геометрия для разнообразных условий обработки. Геометрия H – для черновой обработки Для тяжелой обработки поверхностей с ковочной или литейной коркой, а также при опасности вибраций. Выберите пластины из твердого сплава, обеспечивающего оптимальную производительность.

Определите начальные режимы обработки Рекомендуемые начальные значения скоростей резания и подач приведены в таблицах на стр. D334, а также на упаковке пластин. В производственных условиях практически всегда необходима корректировка режимов с целью их оптимизации. Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

J Фрезы

Пластины

Описание сплавов

Цельные фрезы

Комплектующие и принадлежности

Режимы резания

Инструментальная система

Выбор инструмента

Режимы резания, выбор подачи

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Выбор инструмента для фрезерования

D2

Tailor Made – система параметрического конструирования


ROT - RUS

D Содержание

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Область применения Фрезерование торцев и уступов Профильное фрезерование Фрезерование пазов

Инструмент

Ассортимент инструмента Пластины

D4 D5 D5

D6 D14

E

Фрезы с углом в плане 90° CoroMill® 490, небольшая глубина резания CoroMill® 390, низкие и высокие уступы CoroMill® 290, черновая обработка CoroMill® Century, высокоскоростная обработка CoroMill® 790, обработка цветных металлов CoroMill® 690, черновая обработка титана Sandvik AUTO-FS, чистовая обработка CoroMill® 331, двух- и трехсторонние фрезы CoroMill 329, дисковая фреза

D17 D25 D47 D51 D61 D67 D315 D140 D169

Торцевые фрезы с углом в плане 75° - 45° Sandvik AUTO-AF, чистовая обработка CoroMill® 365, черновая обработка чугуна и стали CoroMill 360, торцевые фрезы для тяжелой обработки CoroMill 345, торцевое фрезерование CoroMill® 245, легкое резание Черновые фрезы Sandvik AUTO T-Max 45, тяжелая обработка

D311 D98 D105 D83 D90 D308 D300

F

Фрезы с углом в плане 10° и плунжерные фрезы CoroMill® 210, высокопроизводительная черновая обработка

D75

Фрезы для профильной обработки CoroMill® 300, получистовое фрезерование с низкими усилиями резания CoroMill® 200, черновая обработка CoroMill® со сферическим концом, получистовое профильное фрезерование CoroMill® со сферическим концом, чистовая обработка

D110 D122 D128 D135

Канавочные и резьбовые фрезы CoroMill® 327, отверстия от 10 мм CoroMill® 328, отверстия от 39 мм CoroMill 325, фреза для вихревого нарезания резьбы

D176 D194 D187

G

Цельные твердосплавные концевые фрезы CoroMill 326, резьбофрезерование и снятие фасок CoroMill® Plura, от чистового до чернового фрезерования Фрезы CoroMill Plura с креплением iLock CoroMill® Plura, резьбофрезерование

D192 D229 D289 D295

Фрезы других типов CoroMill® 316, сменные головки с соединением EH CoroMill 170, фреза для зубонарезания CoroMill® 176, фреза для зубонарезания Плунжерные фрезы CoroMill® 215 Длиннокромочные фрезы для чистовой обработки U-Max® концевые фрезы-сверла Фрезы U-Max® для обработки фасок Фрезы для расточки блока цилиндров Прорезные фрезы T-MAX Q-Cut

D211 D199 D206 D81 D73 D303 D305 D318 D173

Пластины по стандарту ISO

D322

Режимы резания Информация о сплавах

D328 D356

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Содержание

D3

J


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Введение

Торцевое фрезерование

E

Торцевое фрезерование CoroMill 345 Стр. D85.. CoroMill 245 Стр. D90. CoroMill 490 Стр. D17. CoroMill® 390 Стр. D25. CoroMill 200 Стр. D122. CoroMill 300 Стр. D110. Фрезерование алюминия CoroMill Century Стр. D51.

Фрезерование с большими подачами CoroMill 210 Стр. D75. CoroMill Plura Стр. D229. CoroMill 200 Стр. D122. CoroMill 300 Стр. D110.

F

Фрезерование уступов

Фрезерование глубоких уступов CoroMill® 390 Стр. D25. CoroMill 210 Стр. D75.

G Фрезерование торцев и уступов CoroMill 490 Стр. D17. CoroMill® 390 Стр. D25. CoroMill 331 Стр. D140. CoroMill Century Стр. D51.

J

Фрезерование уступов CoroMill 690 Стр. D69. CoroMill 316 Стр. D211. CoroMill® 390 Стр. D25.

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Введение

D4


ROT - RUS

D Введение

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Профильное фрезерование

Черновая / получистовая обработка CoroMill 200 Стр. D122. CoroMill 300 Стр. D110. CoroMill 316 Стр. D211. CoroMill Plura Стр. D229.

E

Чистовая обработка

CoroMill со сферическим Стр. D128. концом для чистовой обработки

CoroMill 316 CoroMill Plura

Стр. D211. Стр. D229.

F Черновая / получистовая обработка CoroMill 200 Стр. D122. CoroMill 300 Стр. D110. CoroMill 316 Стр. D211. CoroMill Plura Стр. D229. Фрезы CoroMill со Стр. D128. сферическим концом

Обработка пазов и уступов, нарезание резьбы Фрезерование пазов CoroMill® 390 Стр. D25. CoroMill 690 Стр. D67. CoroMill 316 Стр. D211. CoroMill Plura Стр. D229. CoroMill 325 Стр. D187.

G Резьбонарезание CoroMill 328 Стр. D194. CoroMill 327 Стр. D176. CoroMill® 326 Стр. D192. CoroMill Plura Стр. D295. CoroMill 325 Стр. D187.

Трехстороннее фрезерование CoroMill 331 Стр. D140. CoroMill 329 Стр. D169. CoroMill 328 Стр. D194. CoroMill 327 Стр. D176. CoroMill® 326 Стр. D192. T-MAX Q-Cut Стр. D173.

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Введение

D5


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Рекомендации по выбору инструмента

Торцевые фрезы 90˚ для обработки прямоугольных уступов CoroMill® 490

CoroMill® 390

CoroMill® 290

CoroMill® Century

Стр. D17.

Стр. D25.

Стр. D27.

Стр. D47.

Стр. D51.

5.5 - 10.0

10 - 15.7

36 - 85

10.7

2 - 10

.216 - .394

.394 - .618

1.420 - 3.900

.421

.079 - .394

20 - 250 .750 - 10.000

12 - 200 .500 - 8.000

32 - 200 1.250 - 4.000

40 - 250 2.000 - 10.000

40 - 200 2.000 - 8.000

E Глубина резания (ap), мм дюйм Dc, мм Dc, дюйм Обрабатываемый материал

F

Торцевое фрезерование

•••

•••

••

•••

•••

••

••

••

••

••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

••

•••

•••

•••

••

Фрезерование уступов

••

•••

•••

G

Профильное фрезерование

•••

••

••

••

Фрезерование пазов Другие виды фрезерования

J

••• •• •

= Лучший выбор = Хороший выбор = Допускается использовать

Торцевое фрезерование

Фрезерование тонких стенок

Точение с врезанием

Винтовая интерполяция

Профильная обработка

Обработка фасок по контуру

Фрезерование с осевой подачей

Фрезерование пазов

Фрезерование с большими вылетами

Фрезерование уступов

Фрезерование уступов за несколько проходов

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Рекомендации по выбору инструмента

D6

•••


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Рекомендации по выбору инструмента

Торцевые фрезы 90˚ для обработки прямоугольных уступов CoroMill® 790

CoroMill® 690

Стр. D61.

Стр. D67.

Длиннокромочные фрезы для чистовой обработки Стр. D73.

AUTO-FS Стр. D315.

E Глубина резания (ap), мм дюйм Dc, мм Dc, дюйм

12, 18

53 - 112

100 - 150

1-8

.472 - .709

2.087 - 4.409

4.000 - 6.000

.008 - .315

25 - 100 1.000 - 5.000

40 - 100 1.500 - 4.000

50 - 80 2.000 - 3.000

125 - 500 4.921 - 19.685

Обрабатываемый материал ••

•••

•••

F

Торцевое фрезерование •••

•••

•••

•••

••• Фрезерование уступов ••

••• Профильное фрезерование

G

•••

••

••

••

Фрезерование пазов Другие виды фрезерования

Фрезерование уступов за несколько проходов

Фрезерование глубоких пазов

Точение с врезанием

Фрезерование пазов

Фрезерование с осевой подачей

Винтовая интерполяция

Торцевое фрезерование

Профильная обработка

Прерывистое фрезерование

Фрезерование уступов

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Рекомендации по выбору инструмента

D7

J


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Рекомендации по выбору инструмента

Торцевые и плунжерные фрезы 10˚-75˚ CoroMill® 210

CoroMill® 345

CoroMill® 245

CoroMill® 360

Стр. D75.

Стр. D83.

Стр. D90.

Стр. D105.

1.2 - 2

6

6 - 10

13 / 18

.047 - .079

.236

.240 - .394

.512 / .709

25 - 160 1.000 - 6.000

40 - 250 1.500-10.000

32 - 250 1.250 - 10.000

160 - 500 6.000 - 20.000

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

••

E Глубина резания (ap), мм дюйм Dc, мм Dc, дюйм Обрабатываемый материал

F Торцевое фрезерование

••

Фрезерование уступов •

••

G

Профильное фрезерование

•••

Фрезерование пазов Другие виды фрезерования ••

J

Продолжение ... ••• = Лучший выбор •• = Хороший выбор • = Допускается использовать

Торцевое фрезерование

Точение с врезанием

Винтовая интерполяция

Профильная обработка

Фрезерование с осевой подачей

Фрезерование пазов

Фрезерование с большими вылетами

Фрезерование уступов за несколько проходов

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Рекомендации по выбору инструмента

D8

Прерывистое фрезерование


ROT - RUS

D Рекомендации по выбору инструмента

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Торцевые и плунжерные фрезы 10˚-75˚ CoroMill® 365

T-MAX 45

AUTO-R

AUTO-AF

Стр. D98.

Стр. D300.

Стр. D308.

Стр. D311.

E Глубина резания (ap), мм дюйм Dc, мм Dc, дюйм Обрабатываемый материал

6

12

6

1-8

.236

.472

.236

.008 - .315

40 - 250 1.500 - 10.000

100 - 400 3.937 - 15.748

125 - 500 3.150 - 19.685

80 - 500 3.150 - 9.843

••

••

•••

•••

••

•••

•••

••

F Торцевое фрезерование

•••

Фрезерование уступов

G

Профильное фрезерование

Фрезерование пазов Другие виды фрезерования

••• = Лучший выбор •• = Хороший выбор • = Допускается использовать

J

Торцевое фрезерование

Прерывистое фрезерование

Фрезерование уступов

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Рекомендации по выбору инструмента

D9


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Рекомендации по выбору инструмента

Фрезы с круглыми пластинами и со сферическим концом CoroMill® 200

CoroMill® 300

Стр. D122.

Стр. D110.

CoroMill® со CoroMill® со сферическим концом сферическим концом для чистовой Стр. D128. обработки Стр. D135.

E Глубина резания (ap), мм дюйм Dc, мм Dc, дюйм Обрабатываемый материал

5 - 10

0.7 - 10

8.6 - 44.6

1.2 - 4.8

.187 - .375

.027 - .500

.310 - 1.791

.047 - .188

25 - 160 1.000 - 10.000

10 - 200 .375 - 8.000

10 - 50 .375 - 2.000

8 - 32 .312 - 1.250

•• •• ••• •••

F

•• Торцевое фрезерование

••

••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

••

Фрезерование уступов

G Профильное фрезерование

Фрезерование пазов Другие виды фрезерования

J

••• •• •

= Лучший выбор = Хороший выбор = Допускается использовать

Торцевое фрезерование

Точение с врезанием

Винтовая интерполяция

Профильная обработка

Фрезерование с осевой подачей

Фрезерование пазов

Фрезерование с большими вылетами

Фрезерование уступов за несколько проходов

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Рекомендации по выбору инструмента

D 10

Прерывистое фрезерование


ROT - RUS

D Рекомендации по выбору инструмента

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы для обработки пазов, канавок, универсальные дисковые/торцевые и фрезы для нарезания резьбы CoroMill® 331 Стр. D140. Регулируемые

Стр. D160.

CoroMill® 329

CoroMill® 327

CoroMill® 328

Стр. D169.

Стр. D176.

Стр. D194.

T-MAX® Q-cut Стр. D173.

Цельный корпус без кассет

E Глубина резания (ap), мм дюйм Dc, мм Dc, дюйм

6 - 33.8

6 - 10

15 / 18

1.5 - 10.0

1.3 - 5.15

2-6

.236 - 1.643

.250 - .500

.591 / .709

.059 - .394

.051 - .203

.084 - .243

80 - 315 3.150 - 12.000

40 - 125 1.500 - 3.000

100 - 160 4.000 - 5.000

9.7 - 34.7 .382 - 1.366

39 - 80 1.535 - 2.480

80 - 315 3.000 - 12.000

Обрабатываемый материал ••

••

••

••

•••

•••

••

••

F

Торцевое фрезерование

••• ••• Фрезерование уступов •••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

••

••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

G

Фрезерование пазов Другие виды фрезерования

Продолжение ... ••• = Лучший выбор •• = Хороший выбор • = Допускается использовать

Торцевое фрезерование

Точение с врезанием

Фрезерование глубоких уступов

Винтовая интерполяция

Фрезерование уступов снизу

Фрезерование с осевой подачей

Нарезание внешней резьбы

Фрезерование пазов

Фрезерование глубоких пазов

Фрезерование тонких стенок

Нарезание внутренней резьбы

J

Фрезерование фасок

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Рекомендации по выбору инструмента

D 11


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Рекомендации по выбору инструмента

Фрезы для различных областей применения Цельные концевые фрезы CoroMill® 326

Резьбонарезание CoroMill 325

Зуборезные фрезы CoroMill® 170 CoroMill® 176

Стр. D192.

Стр. D187.

Стр. D199.

Стр. D206.

12 - 20 .472 - .472

210 - 500 8.268 - 19.685

90 - 210 3.543 - 8.268

E Глубина резания (ap), мм дюйм Dc, мм Dc, дюйм Обрабатываемый материал

F

0.6 - 1.2 .024 - .047 6 -8 .236 - .315

Торцевое фрезерование

Фрезерование уступов

Профильное фрезерование

G Фрезерование пазов

Другие операции •••

•••

•••

••• ••• •• •

= Лучший выбор = Хороший выбор = Допускается использовать

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Рекомендации по выбору инструмента

D 12

Зубофрезерование

Нарезание внешней резьбы

Фрезерование фасок

Нарезание внутренней резьбы

•••


ROT - RUS

D Рекомендации по выбору инструмента

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы для различных областей применения Сменные режущие головки Цельные концевые фрезы Цельные концевые фрезы Цельные концевые фрезы CoroMill® 316 CoroMill® Plura CoroMill® Plura с CoroMill® Plura, для креплением iLock нарезания резьбы Стр. D211.

Стр. D229.

Стр. D289.

Стр. D295.

E

Глубина резания (ap), мм дюйм Dc, мм Dc, дюйм Обрабатываемый материал

0.7 - 13.5 .024 - .551

0.1 - 90 .004 - 3.543

19 - 54 .748 - 2.126

8.4 - 50 .453 - 1.250

10 - 25 .375 - 1.000

0.4 - 25 .016 - .984

12 - 25 .630 - .984

3.2 - 19 .311-.5551

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

F

Торцевое фрезерование

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

Фрезерование уступов •••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

Профильное фрезерование

G

Фрезерование пазов

Другие операции •••

•••

•••

•••

••• ••• •• •

= Лучший выбор = Хороший выбор = Допускается использовать

Прерывистое сверление

Точение с врезанием

Резьбонарезание

Винтовая интерполяция

Фрезерование уступов снизу

Профильная обработка

Фрезерование фасок

Фрезерование пазов

Фрезерование глубоких пазов

Фрезерование глубоких уступов

Фрезерование уступов

Фрезерование с большими вылетами

Торцевое фрезерование

Фрезерование тонких стенок

Фрезерование уступов за несколько проходов

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Рекомендации по выбору инструмента

D 13


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Пластины

Пластины для фрезерования CoroMill®

Стр.

E

APMT D132

R/L331.1A D163

N331.1A D162

N331.1D D166

R/L590 D57

RCHT D125

RCKT D125

CoroMill®

Стр.

R245 D95

R210 D78

R216 D132

R216F D138

Прорезные фрезы T-MAX Q-Cut

R/L 365 D102

R290 D50

R300 D117

R390 D42

R790 D65

N151.2 D175

330.20 D175

325R D190

CoroMill®

F Стр.

Стр.

G Стр.

327 D180

328 D197

490 D23

690 D72

CoroMill®

U-Max®

T-MAX® 45

176 D208

R216.2 D304

LNCX D304

360 D109

329 D172

SBEN D316

SBEX D316

170 D202

AUTO

SPMT D305

Плунжерная Длиннокромочная фреза фреза

AUTO

LPMH D82

SDMX D318

LDHT/LEHT D74

345 D88

N260.8 D313

TNEF D309

TNEN D309

SDKX/SDMX D318

TNHF D309

Пластины для других типов фрез

Стр.

BPKX D324

HNGX D322

SEER/SEKR D322

SMKR D323

SEKN/SEMN D322

SNKN D323

SPEX D323

SPKN D323

TPKN D324

TPKR D324

Пластины из сверхтвердых режущих материалов CoroMill®

Пластины для других типов фрез

J

Стр.

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Пластины

D 14

R245 D96

R/L590 D57

R390 D44

R290 D50

N365 D102

RCHT D127

RPGN D324

RNGN D324

TNCN D309


ROT - RUS

D Пластины

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Система обозначения пластин для фрез CoroMill

E

1

Исполнение пластин

R L

= =

4

Толщина пластины s, мм

Правое исполнение Левое исполнение

Пример: T3 s = 3.97

2

Пример: 390= CoroMill® 390

5

3

Основной код

Радиус при вершине

Пример: 12 = 1.2 мм

Пример: 11=11 мм (.669")

6

M

04 s = 4.76

E

06 s = 6.33

H K

7

Область применения по ISO

8

L M H T

Операция

= = = =

Ширина пластины

Низкие усилия резания Получистовая обработка Тяжелая Токарно-фрезерная

F

Состояние режущей кромки

= Наибольшая надежность режущей кромки. = Наивысшая острота и точность режущей кромки = Высокая острота режущей кромки и высокая точность = Острая режущая кромка

9

Wiper

G

W = Wiper

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Пластины

D 15


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Пластины

Система обозначения корпусов для фрез CoroMill

E

1 Тип

2 Исполнение

R = Правое исполнение

A = Дюймовое исполнение

3 Основной код

Пример: 390 =

CoroMill® 390

F 4 Рабочий диаметр фрезы Пример:

063 = 63 мм

6 Размер соединения

G

5 Тип соединения A=

Цилиндрич. хвостовик метрич.

R = Крепление на оправке дюймовое

B=

Хвостовик Weldon метрический

T=

C=

Coromant Capto

W = Хвостовик Whistle Notch метрич.

D=

Цилиндрич. хвостовик дюймовый

HA= HSK форма A

J=

CIS крепление на оправке

Сменные головки

M = Weldon дюймовый 22 = 22 мм

7 Сверхдлинное исполнение L=

Сверхдлинное исполнение

N=

Хвостовик Whistle Notch дюйм.

Q=

Крепление на оправке метрическое

O=

Цилиндрич. хвостовик дюймовый

9 Шаг L=

10 Размер, l1 Крупный шаг

M = Нормальный шаг H = Мелкий шаг

J 8 Размер пластины

11 = 11 мм (la)

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Пластины

D 16

Пример: 050 = 50 мм


ROT - RUS

D CoroMill® 490

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 490 Новое поколение фрез для обработки торцев и уступов Диаметр 20 - 250 мм (0,750 - 10,000")

E

Размер пластины 08 Max глубина 5,5 мм (0,216'') Рекомендуется 4 мм (0,157'')

F

Размер пластины 14 Max глубина 10 мм (0,394'') Рекомендуется 7 мм (0,276'')

Соединение Coromant Capto, HSK, Weldon, крепление на оправке и цилиндрический хвостовик Внутренний подвод СОЖ: Размер пластины 14, 40-125 мм (1,575-5,000'') Размер пластины 08, 20-50 мм (0,750-2,000'')

G

Три исполнения фрезы с различными шагами

Четыре режущие кромки

Надежное базирование пластины

J

Геометрии пластин

Области применения по ISO:

Загрузить "Tailor Made Tool Selection Guide" в формате PDF можно с сайта www.sandvik.coromant.com

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 490

D 17


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 490

Фрезы для обработки прямоугольных уступов Диаметр 20 - 84 мм Coromant Capto®

E

Размер пластины, мм 8, 14

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Код заказа

K

Dc, мм

08

20

25

F

32

36 40

44 50

54 63

G

66 80 84 40

14

44 50

54 63 66 80

J

84

Размеры, мм

ei

Крупный шаг Coromant Capto 490-020C3-08L 490-020C4-08L 490-020C5-08L 490-020C6-08L -

2 2 2 2 -

-

Нормальный шаг 490-025C3-08M 490-025C4-08M 490-025C5-08M 490-025C6-08M 490-032C3-08M 490-032C4-08M 490-032C5-08M 490-032C6-08M 490-032C8-08M 490-036C3-08M 490-040C4-08M 490-040C5-08M 490-044C4-08M 490-050C5-08M 490-050C6-08M 490-054C5-08M 490-063C6-08M 490-066C6-08M 490-080C8-08M 490-084C8-08M 490-040C4-14M2) 490-040C5-14M2) 490-040C6-14M2) 490-044C4-14M2) 490-050C5-14M 490-050C6-14M 490-054C5-14M 490-063C6-14M 490-066C6-14M 490-080C6-14M 490-080C8-14M 490-084C8-14M

ei 3 3 3 3 4 4 4 4 4 -

4 4 4 5 5 5 5 6 6 8 8 3 3 3 3 4 4 4 5 5 6 6 6

ei

Мелкий шаг 490-040C4-08H 490-040C5-08H 490-040C6-08H 490-040C8-08H 490-044C4-08H 490-050C5-08H 490-050C6-08H 490-050C8-08H 490-054C5-08H 490-063C6-08H 490-063C8-08H 490-066C6-08H 490-080C8-08H 490-084C8-08H 490-040C4-14H2) 490-040C5-14H2) 490-040C6-14H2) 490-040C8-14H2) 490-044C4-14H2) 490-050C5-14H2) 490-050C6-14H2) 490-050C8-14H2) 490-054C5-14H2) 490-063C6-14H 490-063C8-14H 490-066C6-14H 490-080C6-14H 490-080C8-14H 490-084C8-14H

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр 2) Без опорных пластин

e

= Равномерный шаг J3

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 490

D 18

G6

J4

D23

D24

6 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 8 8 8

8 10 10 -

Подвод СОЖ1)

U

D5m

l1

l3

Max ap

nmax*

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

0.2 0.4 0.6 1.0 0.3 0.4 0.6 1.0 0.4 0.5 0.7 1.0 2.0 0.3 0.6 0.8 1.2 2.2 0.6 1.0 1.4 2.4 0.9 1.2 2.8 1.3 3.4 2.7 0.5 0.8 1.2 2.1 0.6 1.0 1.0 1.4 1.4 2.3 0.9 0.9 1.8 2.6 1.5 1.9 3.2 3.0

32 40 50 63 32 40 50 63 32 40 50 63 80 32 40 50 63 80 40 50 63 80 50 63 80 63 80 80 40 50 63 80 40 50 50 63 63 80 50 50 63 80 63 63 80 80

80 70 75 80 80 70 75 80 80 70 75 80 80 50 70 75 80 80 60 75 80 80 60 50 80 50 80 60 70 75 80 80 70 75 75 80 80 80 60 60 80 80 65 65 80 70

40 40 40 40 60 45 50 53 60 45 50 53 45 30 45 50 53 45 40 50 53 45 40 23 45 28 45 30 45 50 53 45 70 50 50 53 53 45 60 60 53 45 65 65 45 70

5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0

48500 39000 28000 20000 40400 39000 28000 20000 33900 33900 28000 20000 14000 31300 29300 28000 20000 14000 27600 25500 20000 14000 24300 20000 14000 20000 14000 14000 26400 26400 20000 14000 24600 22400 13700 20000 13700 14000 21300 13000 11700 11700 11400 10100 10100 9800


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 490

Фрезы для обработки прямоугольных уступов Диаметр 0,750 - 3,000" Coromant Capto®

E

Размер пластины, мм 8, 14

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Код заказа Dc, дюйм Крупный шаг Coromant Capto 08 .750 A490-019C5-08L A490-019C6-08L 1.000 1.250 1.500 2.000 2.500 3.000 14 1.500 2.000 2.500 3.000 -

K

Размеры, дюйм

ei 2 2 -

-

Нормальный шаг A490-025C5-08M A490-025C6-08M A490-032C5-08M A490-032C6-08M A490-032C8-08M A490-051C5-08M A490-063C6-08M A490-038C5-14M2) A490-038C6-14M2) A490-038C8-14M2) A490-051C5-14M A490-051C6-14M A490-063C6-14M A490-076C8-14M

ei 3 3 4 4 4 3 3 3 -

5 6 4 4 5 6

Мелкий шаг

ei

A490-038C5-08H A490-038C6-08H A490-038C8-08H A490-051C5-08H A490-051C6-08H A490-051C8-08H A490-063C6-08H A490-063C8-08H A490-076C8-08H A490-051C5-14H2) A490-051C6-14H2) A490-051C8-14H2) A490-063C6-14H A490-063C8-14H A490-076C8-14H

5 5 5 7 7 7 8 8 10 5 5 5 6 6 7

-

Подвод СОЖ1)

V

D5m

l1

l3

Max ap

nmax*

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1.3 2.1 1.3 2.1 1.5 2.3 4.4 1.7 2.3 4.6 2.4 3.1 5.2 2.8 5.9 5.9 1.6 2.4 4.5 2.2 2.2 3.0 3.0 5.0 3.2 5.6 6.5

1.968 2.480 1.968 2.480 1.968 2.480 3.150 1.968 2.480 3.150 1.968 2.480 3.150 2.480 3.150 3.150 1.968 2.480 3.150 1.968 1.968 2.480 2.480 3.150 2.480 3.150 3.150

3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 2.000 3.000 2.500 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 2.500 3.000 3.000

1.500 1.500 2.015 1.937 2.015 1.937 1.622 2.015 1.937 1.622 3.000 1.937 1.622 .937 1.622 1.122 2.015 1.937 1.622 3.000 3.000 1.937 1.937 1.622 2.500 1.622 1.622

.216 .216 .216 .216 .216 .216 .216 .216 .216 .216 .216 .216 .216 .216 .216 .216 .394 .394 .394 .394 .394 .394 .394 .394 .394 .394 .394

28000 20000 28000 20000 28000 20000 14000 28000 20000 14000 25200 20000 14000 20000 14000 14000 27400 20000 14000 22200 13600 20000 13600 14000 11700 11700 10400

F

G

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр 2) Без опорных пластин

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

J

J3

G6

J4

D23

D24

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 490

D 19


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 490

Фрезы для обработки прямоугольных уступов Диаметр 40 - 250 мм Крепление на оправке

E

Размер пластины, мм 08, 14

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Код заказа Dc, мм

K 08

40 44 50 54 63 66 80 84 100 125 50

F

14

54 63 66 80 84 100 125 160 200 250

G

08

80 100 125 80 100 125 160 200 250

14

Размеры, мм

ei

Крупный шаг Крепление на оправке 490-050Q22-08L 490-063Q22-08L 490-080Q27-08L 490-100Q32-08L 490-125Q40-08L 490-100Q32-14L 490-125Q40-14L 490-160Q40-14L 490-200Q60-14L 490-250Q60-14L CIS Крепление на оправке A490-080J25.4-08L A490-100J31.75-08L A490-125J38.1-08L A490-080J25.4-14L A490-100J31.75-14L A490-125J38.1-14L -

Нормальный шаг

ei

Мелкий шаг

ei

Подвод СОЖ1)

D 20

nmax*

4 5 5 5 6 6 8 8 8 10 4 4 5 5 6 6 7 8 12 16 18

490-040Q16-08H 490-050Q22-08H 490-063Q22-08H 490-080Q27-08H 490-100Q32-08H 490-125Q40-08H 490-050Q22-14H2) 490-063Q22-14H 490-080Q27-14H 490-100Q32-14H 490-125Q40-14H 490-160Q40-14H -

6 7 8 - 10 - 10 - 12 5 6 8 10 12 15 -

1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0

0.2 0.2 0.4 0.4 0.5 0.5 1.2 1.3 1.6 2.9 0.3 0.3 0.3 0.4 0.4 1.0 1.1 1.4 2.6 4.4 7.4 11.3

16 16 22 22 22 22 27 27 32 40 22 22 22 22 22 27 27 32 40 40 60 60

40 40 40 40 40 40 50 50 50 63 40 40 40 40 40 50 50 50 63 63 63 63

5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0

29300 27600 25500 24300 22200 21600 19400 18900 17100 15200 22400 13700 13000 11700 11400 10100 9800 8900 7800 6800 6000 5300

6 6 8 4 5 6 -

A490-080J25.4-08M A490-100J31.75-08M A490-125J38.1-08M A490-080J25.4-14M A490-100J31.75-14M A490-125J38.1-14M A490-160J50.8-14M A490-200J47.625-14M A490-250J47.625-14M

-

8 8 10 6 7 8 12 16 18

A490-080J25.4-08H A490-100J31.75-08H A490-125J38.1-08H A490-080J25.4-14H A490-100J31.75-14H -

- 10 - 10 - 12 8 10 -

1 0 0 1 1 1 0 0 0

1.1 2.1 3.0 0.9 1.9 2.7 5.0 8.2 12.2

25.4 31.75 38.1 25.4 31.75 38.1 50.8 47.625 47.625

50 63 63 50 63 63 63 63 63

5.5 5.5 5.5 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0

19400 17100 15200 10100 8900 7800 6800 6000 5300

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 490

Max ap

-

= Неравномерный шаг

G6

l1

490-040Q16-08M 490-044Q16-08M 490-050Q22-08M 490-054Q22-08M 490-063Q22-08M 490-066Q22-08M 490-080Q27-08M 490-084Q27-08M 490-100Q32-08M 490-125Q40-08M 490-050Q22-14M 490-054Q22-14M 490-063Q22-14M 490-066Q22-14M 490-080Q27-14M 490-084Q27-14M 490-100Q32-14M 490-125Q40-14M 490-160Q40-14M 490-200Q60-14M 490-250Q60-14M

= Равномерный шаг

J3

dmm

4 5 6 6 8 5 6 8 10 12

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр 2) Без опорных пластин

e i

U

J4

D23

D24


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 490

Фрезы для обработки прямоугольных уступов Диаметр 20 - 80 мм Weldon

Цилиндрический

HSK

E

Размер пластины, мм 8, 14

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Код заказа

K

Dc, мм

08

20 25 32

14

40 40

08

20 22 25 28 32

14

40 40 50 63

08

20 25 32 40 50 63 66 80

Размеры, мм

ei

Крупный шаг Нормальный шаг Weldon 490-020B16-08L 2 - 490-020B20-08L 2 - 490-025B20-08L 2 - - 490-025B25-08M 490-032B25-08L - 3 490-032B25-08M 490-032B32-08L - 3 490-032B32-08M - 490-040B32-08M - 490-040B32-14M2) Цилиндрический хвостовик 490-020A16-08L 2 - 490-020A20-08L 2 - 490-022A20L-08L 2 - 490-025A20-08L 2 - 490-025A20-08M 490-025A25-08L 2 - 490-025A25-08M 490-028A25L-08L 2 - 490-032A25-08L - 3 490-032A25-08M 490-032A32-08L - 3 490-032A32-08M 490-040A32-08L - 3 490-040A32-08M - 490-040A32-14M2) - 490-040A32L-14M2) 490-050A32-14L - 3 490-050A32-14M 490-063A32-14L - 4 490-063A32-14M HSK 490-020HA06-08L 2 - - 490-025HA06-08M - 490-032HA06-08M - - 490-050HA06-08M - 490-063HA06-08M - 490-066HA06-08M - 490-080HA06-08M

ei

Мелкий шаг

ei

Подвод СОЖ1)

U

dmm D5m

l1

l2

l3

Max ap

nmax*

3 4 4 -

4 3

490-040B32-08H 490-040B32-14H2)

6 4

-

1 1 1 1 1 1 1 1

0.1 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 0.6

16 20 20 25 25 32 32 32

50.5 74 51.5 76 58.5 83 56.5 88 66.5 98 64.5 100 76.5 112 76.5 112

25 25 32 32 40 40 50 50

5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 10.0

48500 48500 40400 40400 33900 33900 29300 26400

3 3 4 4 -

4 3 3 4 5

490-040A32-08H 490-040A32-14H2) -

6 4 -

-

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

0.1 0.2 0.4 0.2 0.4 0.7 0.4 0.7 1.1 1.0 1.5 0.8 1.0

16 20 20 20 25 25 25 32 32 32 32 32 32

100 110 170 110 120 210 120 130 170 170 250 120 120

25 25 30 32 32 35 40 40 50 50 65 40 40

5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 10.0 10.0 10.0 10.0

48500 48500 20300 40400 40400 11000 33900 33900 20300 26400 7600 13700 11700

3 4 -

5 6 6 8

490-040HA06-08H 490-050HA06-08H 490-063HA06-08H 490-066HA06-08H -

6 7 8 -

8 -

1 1 1 1 1 1 1 1

0.9 0.9 1.0 1.2 1.4 1.4 1.4 1.6

48 48 48 48 48 48 48 48

40 50 58 58 58 44 44 44

5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5

30000 30000 30000 29300 25500 22200 21600 19400

63 63 63 63 63 63 63 63

95 95 95 95 95 70 70 70

F

G

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр 2) Без опорных пластин

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

J

J3

G6

J4

D23

D24

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 490

D 21


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 490

Фрезы для обработки прямоугольных уступов Диаметр 0,750 - 10,000" Крепление на оправке

Цилиндрический

Weldon

E

Размер пластины, мм 8, 14

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Код заказа

K 08

F

14

G

08

14 08

14

Размеры, дюйм

Dc, дюйм Крупный шаг Нормальный шаг Крепление на оправке 1.500 - A490-038R19-08M 2.000 A490-051R19-08L - 4 A490-051R19-08M 2.126 - A490-054R19-08M 2.500 A490-063R25-08L - 5 A490-063R25-08M 2.598 - A490-066R25-08M 3.000 A490-076R25-08L - 6 A490-076R25-08M 3.307 - A490-084R25-08M 4.000 A490-102R38-08L - 6 A490-102R38-08M 5.000 A490-127R38-08L - 8 A490-127R38-08M 2.000 - - A490-051R19-14M 2.126 - A490-054R19-14M 2.500 - A490-063R25-14M 2.598 - A490-066R25-14M 3.000 - A490-076R25-14M 3.307 - A490-084R25-14M 4.000 A490-102R38-14L - 5 A490-102R38-14M 5.000 A490-127R38-14L - 6 A490-127R38-14M 6.000 A490-152R38-14L - 8 A490-152R38-14M 8.000 A490-203R63-14L - 10 A490-203R63-14M 10.00 A490-254R63-14L - 12 A490-254R63-14M Weldon .750 A490-019M19-08L 2 - 1.000 A490-025M19-08L 2 - A490-025M19-08M A490-025M25-08L 2 - A490-025M25-08M 1.250 A490-032M32-08L - 3 A490-032M32-08M 1.500 - A490-038M32-08M 1.500 - A490-038M32-14M2) Цилиндрический хвостовик .750 A490-019O19L-08L 2 - 1.000 A490-025O25L-08L 2 - - A490-025O25L-08M 1.500 - A490-038O32L-14M2)

ei

ei

Мелкий шаг

ei

Подвод СОЖ1)

A490-038R19-08H A490-051R19-08H A490-063R25-08H A490-076R25-08H A490-102R38-08H A490-127R38-08H A490-051R19-14H2) A490-063R25-14H A490-076R25-14H A490-102R38-14H A490-127R38-14H A490-152R38-14H -

5 7 8 10 - 10 - 12 5 6 7 10 12 14 -

1 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0

0.4 0.8 0.8 1.8 1.7 2.4 2.9 3.2 6.4 0.7 0.7 0.7 1.3 1.4 1.9 2.4 2.8 6.0 9.0 16.6 25.5

.750 .750 .750 1.000 1.000 1.000 1.000 1.500 1.500 .750 .750 .750 1.000 1.000 1.000 1.000 1.500 1.500 1.500 2.500 2.500

1.575 1.575 1.575 1.969 1.969 1.969 1.969 1.969 2.480 1.575 1.575 1.575 1.969 1.969 1.969 1.969 1.969 2.480 2.480 2.480 2.480

3 3 4 3

4 -

A490-038M32-08H -

5 -

-

1 1 1 1 1 1

0.3 0.4 0.7 1.1 1.3 1.1

.750 .750 1.000 1.250 1.250 1.250

2.335 2.485 2.610 2.610 2.860 2.860

3 3

-

-

-

-

1 1 1 1

0.7 .750 1.5 1.000 1.5 1.000 3.2 1.250

= Неравномерный шаг

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 490

D 22

G6

J4

l1

4 5 5 6 6 8 8 8 10 4 4 5 5 6 6 7 8 12 16 18

= Равномерный шаг

J3

dmm

-

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр 2) Без опорных пластин

e i

V

D23

D24

l2

l3

Max ap

nmax*

.216 .216 .216 .216 .216 .216 .216 .216 .216 .394 .394 .394 .394 .394 .394 .394 .394 .394 .394 .394 .394

30200 25200 24300 22100 21600 19900 18900 17000 15100 22200 13600 13000 11700 11400 10400 9800 8800 7700 7000 6000 5300

3.350 3.500 3.750 3.750 4.000 4.000

1.020 1.468 1.250 1.350 1.719 1.719

.216 .216 .216 .216 .216 .394

50600 40000 40000 34100 30200 27400

6.500 8.000 8.000 10.000

1.625 2.125 2.125 2.625

.216 .216 .216 .394

22100 12100 12100 7400


ROT - RUS

D CoroMill® 490

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Пластины для фрез CoroMill® 490

Легкая Размеры, мм (дюйм) iC la 08 5.6 (.220) 14 10.3 (.406)

Получистовая обработка

Тяжелая

E

s 3.3 (.130) 3.9 (.154)

la = max рекомендуемая глубина резания

P

M

K

N

Размеры, мм, дюйм

H

- GC GC GC GC GC GC GC CT

1010 1030 3040 3220 4220 4230 4240 530 1030 1040 2030 2040 4240 530 S30T 1010 1020 3040 3220 4220 4230 4240 H13A H13A 1010 1030 2040 S30T S40T 1010 1030 530 ✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩ ★ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ★

✩ ✩ ✩ ★ ✩

★ ✩ ✩ ★

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ★

★ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩ ★

★ ✩

✩ ✩

✩ ★ ✩ ✩

✩ ★ ✩

★ ✩ ✩ ★ ✩ ✩ ✩ ★

✩ ✩ ✩

✩ ★ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

★ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ★ ★ ★

✩ ✩ ★ ✩ ★ ✩

✩ ★

✩ ✩

✩ ✩ ★ ★ ★ ★ ★

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ★

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ★ ✩ ✩ ★ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ★ ✩

★ ★ ★

★ ★ ★

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ★ ✩ ✩ ✩ ★ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

bs мм 1.5 1.5 1.5 1.2 1.2 1.2 2.0 2.0 1.2 1.2 1.2 1.2 0.85 0.85 0.85 0.6 0.6 0.6 2.0 2.0 2.0 2.0 1.6 2.0 1.6 2.0 0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 0.6 0.6 2.0 0.8

bs дюйм .059 .059 .059 .047 .047 .047 .079 .079 .047 .047 .047 .047 .034 .034 .034 .024 .024 .024 .079 .079 .079 .079 .063 .079 .063 .079 .032 .032 .032 .047 .047 .024 .024 .079 .032

rε мм 0.4 0.4 0.4 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 1.2 1.6 1.6 1.6 0.8 0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 1.6 1.6 2.0 2.0 2.0 0.8 0.8 1.6 1.6 0.8 2.0

rε дюйм .016 .016 .016 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .047 .047 .047 .063 .063 .063 .032 .032 .032 .032 .047 .047 .063 .063 .079 .079 .079 .032 .032 .063 .063 .032 .079

F

G

P20 P20 P40 P15 M15 M30 M25 M40 M40 M10 M25 K05 K20 K30 K15 K25 K30 K40 K20 N15 S10 S15 S30 S25 S35 H10 H10 H25

iC Код заказа 08 490R-08T304E-ML 490R-08T304M-KL 490R-08T304M-PL 490R-08T308E-ML 490R-08T308M-KL 490R-08T308M-PL 14 490R-140408E-ML 490R-140408M-PL 08 490R-08T308E-MM 490R-08T308M-KM 490R-08T308M-MM 490R-08T308M-PM 490R-08T312E-MM 490R-08T312M-KM 490R-08T312M-PM 490R-08T316E-MM 490R-08T316M-KM 490R-08T316M-PM 14 490L-140408M-PM 490R-140408E-MM 490R-140408M-MM 490R-140408M-PM 490R-140412E-MM 490R-140412M-PM 490R-140416E-MM 490R-140416M-PM 490R-140420E-MM 490R-140420M-MM 490R-140420M-PM 08 490R-08T308M-KH 490R-08T308M-PH 490R-08T316M-KH 490R-08T316M-PH 14 490R-140408M-PH 490R-140420M-PH

P10 P30 P20

Тяжелая

Получистовая обработка

Легкая

GC GC GC GC GC GC GC CT GC GC GC GC GC CT GC GC GC GC GC GC GC GC -

S

★= Первый выбор Внимание! 490L = Пластина левого исполнения. Фрезы левого исполнения заказываются отдельно. За более подробной информацией обращайтесь к представителю Sandvik Coromant.

J

D334

D327

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 490

D 23


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 490

Комплектующие для фрез CoroMill® 490

E

1

F

Размер пластины Dc, мм (дюйм) 08 25-125 (1.000 - 5.000) 19.05-20.00(.750 -.787) 14 40-502) (1.500-2.000) 63-250 (2.500-10.000)

2

3

4

5

Опорная пластина

Винт опорной пластины Ключ

Момент затяжки винта, Винт 5513 020-35 5513 020-36 5513 020-72 5513 020-72

Ключ (Torx Plus) 5680 046-01 (8IP) 5680 046-01 (8IP) 5680 048-01 (15IP) 5680 048-01 (15IP)

Нм 1.2 1.2 3.0 3.0

In-lbs 10.6 10.6 26.5 26.5

Смазка Molykote 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01

Динамометрический ключ1) 5680 100-03 (8IP) 5680 100-03 (8IP) 5680 100-06 (15IP) 5680 100-06 (15IP)

5322 471-01 5512 090-01 5322 478-013)

5680 010-01

1) Принадлежности, заказываются отдельно 2) Без опорных пластин для фрез диаметром Dc 50-54 мм (2.000") с мелким шагом 3) Опорная пластина для режущей пластины левого исполнения, заказывается отдельно

Винты для крепления на оправке Ключ1) Размер 08

G

Артикул 490-040Q16-08M/H, 490-044Q16-08M 490-050Q22-08L/M/H, 490-054Q22-08M A490-038R19-08M/H A490-051R19-08L/M/H

Винт для подвода СОЖ1) 5512 073-03 5512 073-01 5512 074-03 5512 074-01

Стандартный винт2) − − 5512 065-01 −

3021 010-060 3021 010-080 3021 011-516 3021 011-516

Размер (6) (8) (5/16) (5/16)

На фрезах диаметром Dc свыше 54 мм (2,000") внутренний подвод СОЖ отсутствует, также винты крепления на оправке не оптимизированы для подвода СОЖ

Размер 14

Артикул 490-050Q22-14M/H 490-063Q22-14M/H 490-080Q27-14M/H, A490-080J25.4-14L/M/H, 490-100Q32-14L/M/H 490-125Q40-14L/M/H, A490-125J38.1-14L/M A490-051R19-14M/H A490-063R25-14M/H, A490-076R25-14M/H A490-102R38-14L/M/H, A490-127R38-14L/M/H A490-100J31.75-14L/M/H

Винт для подвода СОЖ1) 5512 073-04 5512 073-01 5512 073-02 5512 087-061 5512 098-01 5512 074-03 5512 074-02 5512 099-01 5512 087-04

Стандартный винт2) 5512 060-15 − − − − 5512 065-01 − − −

Ключ1) 3021 010-080 3021 010-080 3021 010-100 5680 043-18 5680 043-18 3021 011-516 3021 011-380 5680 043-18 5680 043-18

Размер (8) (8) (10) (50IP) (50IP) (5/16) (3/8) (50IP) (50IP)

На фрезах диаметром Dc свыше 127 мм (5,000") внутренний подвод СОЖ отсутствует, также винты крепления на оправке не обеспечивают внутренний подвод СОЖ 1) Заказывается отдельно 2) Стандартный винт входит в комплект поставки корпуса фрезы, оптимизирован для CoroMill 490

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 490

D 24


ROT - RUS

D CoroMill® 390

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 390 Фрезы для обработки плоскостей, уступов и пазов Широкие возможности по обработке уступов

E Диаметр 12 - 200 мм (0,500 - 8,000") Размер пластин - 11 мм

Размер пластин - 17 и 18 мм

15,7 мм (0,618")

10 мм (0,394")

F

G

Рекомендации по выбору шага зубьев: пластины размером 11 и 17 мм

Рекомендации по выбору шага зубьев: пластины размером 18 мм

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 390

D 25


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 390

Фрезерование разнообразных уступов и карманов

Увеличенный диаметр режущей части над размером хвостовика

E

F

Геометрии:

Условия обработки:

G

Низкие усилия резания

Нормальные

Тяжелое фрезерование

Различные радиусы пластин Области применения по ISO:

J

Существует возможность изготовления инструмента с требуемыми изменениями. Подробную информацию о нашей программе Tailor Made смотрите на стр. J3.

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 390

D 26


ROT - RUS

D CoroMill® 390

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 390 Длиннокромочные фрезы Два исполнения для любых условий

E Диаметр 32 - 200 мм (1,250 - 8,000")

Пластины размером 11 мм Пластины размером 18 мм

F

Легкое фрезерование

Тяжелое фрезерование

G

Шаг:

Крупный

Нормальный

Мелкий

Радиусные пластины для периферии Пластина -11, max 1,0 мм (0,039") Пластины -18, max 1,2 мм (0,047") Радиусные пластины для обработки галтелей

J

Области применения по ISO:

Существует возможность изготовления инструмента с требуемыми изменениями. Подробную информацию о нашей программе Tailor Made смотрите на стр. J3.

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 390

D 27


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 390

Фрезы для обработки прямоугольных уступов Диаметр 16 – 80 мм Coromant Capto®

E

Размер пластины 11

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Код заказа Dc, мм Крупный шаг Coromant Capto 16 R390-016C3-11L050 R390-016C4-11L 20 R390-020C3-11L050 R390-020C4-11L 25 R390-025C3-11L050 R390-025C4-11L 32 R390-032C3-11L050 R390-032C4-11L R390-032C5-11L 36 40 44 50 54 63 66 80 -

K 11

F

G

Размеры, мм

ei 2 2 2 2 2 2 2 2 -

2 -

Нормальный шаг R390-020C3-11M050 R390-020C5-11M095 R390-020C6-11M110 R390-025C3-11M050 R390-025C4-11M R390-025C5-11M095 R390-025C6-11M110 R390-032C3-11M050 R390-032C4-11M R390-032C5-11M R390-032C5-11M095 R390-032C6-11M080 R390-032C6-11M110 R390-036C3-11M050 R390-036C3-11M075 R390-040C4-11M R390-040C5-11M R390-040C6-11M080 R390-044C4-11M060 R390-044C4-11M075 R390-050C5-11M060 R390-050C6-11M080 R390-054C5-11M060 R390-054C5-11M080 R390-063C5-11M060 R390-063C6-11M080 R390-066C6-11M060 R390-066C6-11M080 R390-080C6-11M060 R390-080C6-11M080

ei 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 5 5 5 5 5 6 6 6 7 7

3 3 3 3 3 4 4 -

ei

Мелкий шаг R390-040C4-11H R390-040C5-11H -

-

6 6 -

Подвод СОЖ1)

U

D5m

l1

l3

Max ap nmax2)

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

0.2 0.5 0.2 0.5 1.0 1.6 0.2 0.5 1.1 1.6 0.3 0.6 0.8 1.1 1.5 1.7 0.4 0.5 0.8 1.1 1.6 0.8 0.9 1.0 1.8 1.2 1.4 1.4 2.2 1.9 2.3 2.2 2.7

C3 C4 C3 C4 C5 C6 C3 C4 C5 C6 C3 C4 C5 C5 C6 C6 C3 C3 C4 C5 C6 C4 C4 C5 C6 C5 C5 C5 C6 C6 C6 C6 C6

50 50 50 50 95 110 50 55 95 110 50 65 65 95 80 110 50 75 70 75 80 60 75 60 80 60 80 60 80 60 80 60 80

25 25 25 25 40 40 32 32 45 45 35 40 40 50 40 50 50 75 50 50 40 60 75 60 40 60 80 60 40 60 80 60 80

10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр 2) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей

соответствующие скорости вращения

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

Внимание: При использовании пластин с радиусом >1.6 мм, требуется доработка стандартного корпуса фразы из расчета: r = rε - 0.5 мм.

J

D42

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 390

D 28

D46

G6

D2

J4

39000 39000 34600 34600 34600 34600 36500 36500 36500 36500 31000 31000 31000 31000 31000 31000 29000 29000 27000 27000 27000 25600 25600 23700 23700 22700 22700 20700 20700 20200 20200 18200 18200


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 390

Фрезы для обработки прямоугольных уступов Диаметр 40 – 84 мм Coromant Capto®

E

Размер пластины 18

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Код заказа

K 18

Dc, мм Крупный шаг Coromant Capto 40 44 R390-044C4-18L080 50 54 63 66 80 84 -

Размеры, мм

ei 2 -

-

Нормальный шаг R390-040C4-18M060 R390-040C5-18M080 R390-040C6-18M100 R390-044C4-18M080 R390-044C4-18M060 R390-050C5-18M060 R390-050C6-18M080 R390-054C5-18M060 R390-054C5-18M080 R390-063C5-18M060 R390-063C6-18M060 R390-066C6-18M060 R390-066C6-18M080 R390-080C6-18M060 R390-084C8-18M070 R390-084C8-18M100

ei 3 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6

-

ei

Мелкий шаг -

-

-

Подвод СОЖ1)

U

D5m

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

0.6 1.1 1.9 0.7 0.5 1.1 1.4 1.1 1.4 1.0 1.3 1.8 1.8 2.1 3.0 4.5

C4 C5 C6 C4 C4 C5 C6 C5 C5 C5 C6 C6 C6 C6 C8 C8

l1

l3

60 40 80 40 100 50 80 80 60 60 60 40 80 40 60 60 80 80 60 60 60 38 60 60 80 80 60 60 70 70 100 100

Max ap nmax2) 15.4 15.4 15.4 15.4 15.4 15.4 15.4 15.4 15.4 15.4 15.4 15.4 15.4 15.4 15.4 15.4

9200 9200 9200 8600 8600 7900 7900 7500 7500 6800 6800 6700 6700 5900 5800 5800

F

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр 2) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей

соответствующие скорости вращения

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

G

Внимание: При использовании пластин с радиусом >1.6 мм, требуется доработка стандартного корпуса фразы из расчета: r = rε - 0.5 мм.

J

D42

D46

G6

D2

J4

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 390

D 29


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 390

Концевые фрезы Диаметр 12 - 42 мм Цилиндрический Weldon

Сменные головки

E

Размер пластины 11, 17

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Код заказа Dc, мм

K 11

12 16

F

18 20 22 25 30 32 40 17

25 32 40

11

12 16 20 25 32 40 25 32 40

G 17

11

J

16 20 25 32 35 40 42

Размеры, мм

ei

Крупный шаг Нормальный шаг Цилиндрический хвостовик R390-012A16-11L3) 1 - R390-016A16-11L 2 - R390-016A16L-11L 2 - R390-018A16L-11L 2 - R390-020A20-11L 2 - R390-020A20-11M R390-020A20L-11L 2 - R390-022A20L-11L 2 - R390-025A25-11L 2 - R390-025A25-11M R390-025A25L-11L 2 - R390-030A25L-11L 2 - R390-032A32-11L 2 - R390-032A32-11M R390-040A32-11L 2 - R390-040A32-11M R390-040A32L-11L 2 - R390-025A25-17L 2 - R390-025A25L-17L 2 - R390-032A32-17L 2 - R390-032A32-17M R390-032A32L-17L 2 - R390-040A32-17L 2 - R390-040A32-17M R390-040A32L-17L 2 - Weldon R390-012B16-11L 1 - R390-016B16-11L 2 - R390-020B20-11L 2 - R390-020B20-11M R390-025B25-11L 2 - R390-025B25-11M R390-032B32-11L 2 - R390-032B32-11M R390-040B32-11L 2 - R390-040B32-11M R390-025B25-17L 2 - R390-032B32-17L 2 - R390-032B32-17M R390-040B32-17L 2 - R390-040B32-17M Сменные головки R390-16T08-11L4) 2 - R390-20T10-11L4) 2 - R390-20T10-11M R390-25T12-11L4) 2 - R390-25T12-11M R390-32T16-11L4) 2 - R390-32T16-11M R390-35T16-11L4) 2 - R390-35T16-11M R390-40T16-11L4) 2 - R390-40T16-11M R390-42T16-11L4) 2 - R390-42T16-11M

ei

Мелкий шаг

ei

Подвод СОЖ1)

U

dmm

3 3 -

3 4 3 3 -

R390-025A25-11H R390-032A32-11H R390-040A32-11H R390-040A32-17H -

4 4 -

5 6 -

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

0.2 0.3 0.3 0.3 0.4 0.5 0.5 0.5 0.5 1.1 0.8 0.8 1.7 0.5 0.5 0.8 1.5 1.1 1.7

16 16 16 16 20 20 20 25 25 25 32 32 32 25 25 32 32 32 32

3 3 -

3 4 3 3

R390-025B25-11H R390-032B32-11H R390-040B32-11H R390-040B32-17H

4 4

5 6 -

1 1 1 1 1 1 1 1 1

0.2 0.2 0.3 0.4 0.6 0.8 0.4 0.8 0.8

16 16 20 25 32 32 25 32 32

3 3 3 3 4 4

-

-

-

-

0 1 1 1 1 1 1

0.2 0.2 0.2 0.3 0.4 0.4 0.4

l1

44.5 49.5 56.5 56.5 64.5 74.5 56.5 64.5 74.5

l2

l3

λs

Max ap

95 100 145 145 110 170 170 120 210 210 130 170 250 120 210 130 250 170 250

20 25 25 25 25 40 30 32 50 35 40 50 65 32 50 40 65 50 65

11.48 13.43 13.43 10.31 10.27 10.27 14 17.06 17.06 18.8 19.46 21.93 21.93 11.55 17.06 13.15 19.46 14.78 21.93

10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 15.7 10.0 15.7 10.0 15.7 10.0

68600 41500 31000 31000 34600 20300 20300 36500 8100 11000 31000 27000 9100 30800 11000 25600 7600 21900 7600

68 73 81 88 100 110 88 100 110

20 25 25 32 40 50 32 40 50

11.48 13.43 10.27 17.06 19.46 21.93 11.55 13.15 14.78

10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 15.7 15.7 15.7

68600 41500 34600 36500 31000 27000 30800 25600 21900

13.43 10.27 17.06 19.46 20.46 21.93 22.49

10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0

25 30 35 45 45 45 45

dth

8 10 12 16 16 16 16

nmax2)

10900 9900 8100 9100 9100 9100 9100

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр 2) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения 3) Рекомендуются пластины с геометрией -L 4) Для конструкций с резьбовыми соединениями предельные значения частоты вращения nmax не указаны, поскольку такие конструкции всегда используются с

удлинителями, имеющими большой вылет

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

Внимание: При использовании пластин с радиусом >1.6 мм, требуется доработка стандартного корпуса фразы из расчета: r = rε - 0.5 мм.

D42

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 390

D 30

D46

G6

D2

J4


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 390

Концевые фрезы Диаметр 0,500 - 1,500" Цилиндрический Weldon

Сменные головки

E

Размер пластины 11, 17

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Код заказа

K 11

17

11

17

Размеры, дюйм

Dc, дюйм Крупный шаг Нормальный шаг Цилиндрический хвостовик .625 RA390-016O16L-11L 2 .750 RA390-019O19L-11L 2 1.000 RA390-025O25L-11L 2 RA390-025O25L-11M 1.000 RA390-025O25L-17L 2 1.250 RA390-032O32L-17L 2 RA390-032O32L-17M 1.500 RA390-038O32L-17L 2 RA390-038O32L-17M Weldon .500 RA390-013M16-11L3) 1 .625 RA390-016M19-11L 2 .750 RA390-019M19-11L 2 RA390-019M19-11M 1.000 RA390-025M19-11L 2 RA390-025M19-11M RA390-025M25-11L 2 RA390-025M25-11M 1.250 RA390-032M32-11L 2 RA390-032M32-11M 1.500 RA390-038M32-11L 2 RA390-038M32-11M 1.000 RA390-025M25-17L 2 1.250 RA390-032M32-17L 2 RA390-032M32-17M 1.500 RA390-038M32-17L 2 RA390-038M32-17M Код заказа

e

Dc, дюйм Крупный шаг Сменные головки 11 .625 RA390-16T08-11L .750 RA390-19T10-11L 1.000 RA390-25T12-11L 1.250 RA390-32T16-11L 1.500 RA390-38T16-11L

K

Подвод СОЖ1)

V

dmm .625 .750 1.000 1.000 1.250 1.250

ei

Мелкий шаг

ei

3 -

3 3

-

-

-

1 1 1 1 1 1

0.5 0.8 1.5 1.5 2.8 2.8

3 3 3 -

3 4 3 3

RA390-025M19-11H RA390-025M25-11H RA390-032M32-11H RA390-038M32-11H RA390-038M32-17H

4 4 -

5 6 4

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

0.5 .625 1.929 0.6 .750 2.235 0.6 .750 2.335 0.7 .750 2.485 1.0 1.000 2.610 1.1 1.250 2.610 1.6 1.250 2.860 1.0 1.000 2.860 1.4 1.250 2.860 1.7 1.250 3.360 Размеры, дюйм

e

Нормальный шаг

ei

Мелкий шаг

ei

2 2 2 2 2

RA390-25T12-11M RA390-32T16-11M RA390-38T16-11M

3 3 4

-

-

-

l2

l3

λs

Max ap

nmax2)

5.700 6.500 8.000 8.000 9.000 9.000

1.375 1.625 2.125 2.125 2.625

13.43 14.73 17.06 17.06 13.15 14.76

.394 .394 .394 .394 .618 .618

31000 22100 12100 12100 9000 9000

2.882 3.250 3.350 3.500 3.750 3.750 4.000 4.000 4.000 4.500

.751 1.020 1.020 1.468 1.250 1.350 1.719 1.500 1.580 1.750

11.99 13.43 14.73 17.06 17.06 19.46 21.35 11.7 13.15 14.76

.394 .394 .394 .394 .394 .394 .394 .618 .618 .618

64400 41800 35900 36100 36100 31200 27800 30500 25700 22700

l1

Подвод СОЖ1)

V

D5m

l1

λs

Max ap

Dth

1 1 1 1 1

0.4 0.3 0.5 0.7 0.9

.504 .701 .819 1.134 1.134

.906 1.134 1.378 1.693 1.693

13.43 14.73 17.06 19.46 21.35

.394 .394 .394 .394 .394

.315 .394 .472 .630 .630

-

F

G

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр 2) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения 3)

Рекомендуется для легких и средних условий резания (ae/ap) пластинами с геометрией L (легкая)

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

Внимание: При использовании пластин с радиусом >1.6 мм, требуется доработка стандартного корпуса фразы из расчета: r = rε - 0.5 мм.

J

D42

D46

G6

D2

J4

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 390

D 31


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 390

Фрезы для обработки прямоугольных уступов Диаметр 40–200 мм Крепление на оправке

E

Размер пластины 11, 17, 18

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Код заказа

Размеры, мм

Dc, мм Крупный шаг Крепление на оправке 40 44 50 54 63 66 80 84 40 R390-040Q16-17L 2 44 50 R390-050Q22-17L 54 63 R390-063Q22-17L 66 80 R390-080Q27-17L 84 100 R390-100Q32-17L 125 R390-125Q40-17L 50 R390-050Q22-18L 54 63 R390-063Q22-18L 66 80 R390-080Q27-18L 84 R390-100Q32-18L 125 R390-125Q40-18L 160 R390-160Q40-18L 200 R390-200Q60-18L CIS Крепление на оправке 80 RA390-080J25.4-17L 80 100 125 160 200 RA390-200J47.625-18L -

K 11

F

17

18

G

17 18

ei

U

dmm

l1

Max ap

nmax2)

16 16 22 22 22 22 27 27 16 16 22 22 22 22 27 27 32 40 22 22 22 22 27 27 32 40 40 60

40 40 40 40 40 40 50 50 40 40 40 40 40 40 50 50 50 63 40 40 40 40 50 50 50 63 63 63

10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 15.7 15.7 15.7 15.7 15.7 15.7 15.7 15.7 15.7 15.7 15.4 15.4 15.4 15.4 15.4 15.4 15.4 15.4 15.4 15.4

27000 25600 23700 22600 20700 20200 18200 17700 21900 20600 19000 18200 16500 16100 14400 14100 12700 11200 7900 7500 6800 6700 5900 5800 5200 4600 4000 3600

50 50 50 63 63 63

15.7 15.4 15.4 15.4 15.4 15.4

14400 5900 5200 4600 4000 3600

ei

Нормальный шаг

3 4 4 5 6 3 4 4 5 6 8 10

R390-040Q16-11M R390-044Q16-11M R390-050Q22-11M R390-054Q22-11M R390-063Q22-11M R390-066Q22-11M R390-080Q27-11M R390-084Q27-11M R390-040Q16-17M R390-044Q16-17M R390-050Q22-17M R390-054Q22-17M R390-063Q22-17M R390-066Q22-17M R390-080Q27-17M R390-084Q27-17M R390-100Q32-17M R390-125Q40-17M R390-050Q22-18M R390-054Q22-18M R390-063Q22-18M R390-066Q22-18M R390-080Q27-18M R390-084Q27-18M R390-100Q32-18M R390-125Q40-18M R390-160Q40-18M -

-

4 4 5 5 6 6 7 7 3 3 4 4 5 5 6 6 7 8 4 4 5 5 6 6 7 8 12 -

R390-040Q16-11H R390-050Q22-11H R390-063Q22-11H R390-080Q27-11H R390-040Q16-17H R390-050Q22-17H R390-063Q22-17H R390-080Q27-17H R390-100Q32-17H R390-125Q40-17H R390-050Q22-18H R390-063Q22-18H -

4 5 6 -

6 7 8 10 5 6 8 9 11 -

0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0

0.4 0.2 0.5 0.2 0.6 0.4 0.9 1.0 0.3 0.2 0.4 0.3 0.6 0.4 0.8 1.0 1.0 2.7 0.6 0.3 0.8 0.4 1.1 1.0 1.8 2.7 3.9 10.0

4 10

RA390-080J25.4-17M RA390-080J25.4-18M RA390-100J31.75-18M RA390-125J38.1-18M RA390-160J50.8-18M -

-

6 6 7 8 12 -

RA390-080J25.4-17H -

-

8 -

0 0 0 0 0 0

1.0 25.4 1.2 25.4 2.1 31.75 3.0 38.1 9.8 50.8 10.4 47.62

Мелкий шаг

ei

Подвод СОЖ1)

1) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей

соответствующие скорости вращения

Внимание: Диаметр расположения крепежных отверстий под болты для фрез Dc 200 и 250 мм = 101,6 мм. При использовании пластин с радиусом >1.6 мм, требуется доработка стандартного корпуса фразы из расчета: r = rε - 0.5 мм.

J

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

D42

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 390

D 32

D46

G6

D2

J4


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 390

Фрезы для обработки прямоугольных уступов Диаметр 1,500 - 8,000" Крепление на оправке

E

Размер пластины 11, 17, 18

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Код заказа

K 11

17

18

Размеры, дюйм

Dc, дюйм Крупный шаг Крепление на оправке 1.500 1.732 2.000 2.126 2.500 2.598 3.000 3.307 1.732 2.000 RA390-051R19-17L 3 2.126 2.500 RA390-063R19-17L 4 2.598 3.000 RA390-076R25-17L 4 3.307 4.000 RA390-102R38-17L 5 5.000 RA390-127R38-17L 6 2.000 RA390-051R19-18L 2.126 2.500 RA390-063R19-18L 2.598 3.000 RA390-076R25-18L 3.307 4.000 RA390-102R38-18L 5.000 RA390-127R38-18L 6.000 RA390-152R38-18L 8.000 RA390-203R63-18L -

ei 3 4 4 5 6 8 10

Нормальный шаг

ei

Мелкий шаг

ei

RA390-038R19-11M RA390-044R19-11M RA390-051R19-11M RA390-054R19-11M RA390-063R19-11M RA390-066R19-11M RA390-076R25-11M RA390-084R25-11M RA390-044R19-17M RA390-051R19-17M RA390-054R19-17M RA390-063R19-17M RA390-066R19-17M RA390-076R25-17M RA390-084R25-17M RA390-102R38-17M RA390-127R38-17M RA390-051R19-18M RA390-054R19-18M RA390-063R19-18M RA390-066R19-18M RA390-076R25-18M RA390-084R25-18M RA390-102R38-18M RA390-127R38-18M RA390-152R38-18M -

4 5 6 7 4 5 6 7 8 -

RA390-038R19-11H RA390-051R19-11H RA390-063R19-11H RA390-076R25-11H RA390-051R19-17H RA390-063R19-17H RA390-076R25-17H RA390-102R38-17H RA390-127R38-17H RA390-051R19-18H RA390-063R19-18H -

6 7 8 9 5 6 7 9 11 5 6 -

4 5 6 7 3 4 5 6 4 4 5 5 6 6 7 8 12 -

-

Подвод СОЖ1)

V

dmm

l1

Max ap

nmax2)

0 1 0 1 0 1 0 1 1 0 1 0 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0

0.8 0.5 1.1 0.5 1.2 1.0 2.2 2.1 0.4 1.1 0.6 1.3 1.0 2.0 2.1 4.4 6.6 1.9 0.6 2.4 1.0 4.9 2.1 9.2 17.1 20.4 20.4

.750 .750 .750 .750 .750 .750 1.000 1.000 .750 .750 .750 .750 .750 1.000 1.000 1.500 1.500 .750 .750 .750 .750 1.000 1.000 1.500 1.500 1.500 2.500

1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.969 1.968 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575 1.969 1.968 1.969 2.480 1.575 1.575 1.575 1.575 1.968 1.968 1.968 2.480 2.480 2.480

.394 .394 .394 .394 .394 .394 .394 .394 .618 .618 .618 .618 .618 .618 .618 .618 .618 .606 .606 .606 .606 .606 .606 .606 .606 .606 .606

22700 25600 23500 22600 20700 20200 18700 17700 20600 18800 18200 16500 16100 14800 14100 12600 11200 7800 7500 6800 6700 6100 5800 5200 4600 4100 3500

F

G

1) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей

соответствующие скорости вращения

Внимание: При использовании пластин с радиусом >1.6 мм, требуется доработка стандартного корпуса фразы из расчета: r = rε - 0.5 мм.

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

J

D42

D46

G6

D2

J4

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 390

D 33


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 390

Фрезы для обработки прямоугольных уступов Антивибрационный инструмент Coromant Capto

Цилиндрический хвостовик

E

l1 = программируемая длина Код заказа

K F

11

Dc, мм Крупный шаг Coromant Capto 20 R390D-020C5-11L125 R390D-020C6-11L165 25 32 40 -

Размеры, мм

ei 2 2 -

-

Нормальный шаг R390D-032C5-11M165 R390D-032C6-11M165 -

ei -

4 4 -

ei

Мелкий шаг R390D-025C5-11H150 R390D-025C6-11H165 R390D-040C6-11H165

-

Подвод СОЖ1)

U

Раз мер D5m

1 1 1 1 1 1 1

0.6 1.5 0.8 1.6 1.2 1.8 2.0

C5 C6 C5 C6 C5 C6 C6

4 4 6

50 63 50 63 50 63 63

l1

l3

Max ap

nmax*

125 165 150 165 165 165 165

100 60 125 75 140 96 120

10 10 10 10 10 10 10

21000 20000 20000 20000 26000 20000 20000

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр

Код заказа

K

ei

11

G

Размеры, мм

Dc, мм Крупный шаг Цилиндрический хвостовик 20 R390D-020A20-11L 2 25 32 -

Нормальный шаг R390D-032A32-11M

ei -

ei

Мелкий шаг

- - R390D-025A25-11H 4 -

-

4 -

Подвод СОЖ1)

U

dmm

l2

l3

Max ap

nmax*

1 1 1

0.3 0.6 1.1

20 25 32

170 195 235

100 125 160

10 10 10

30000 23000 17000

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

Внимание: При использовании пластин с радиусом >1.6 мм, требуется доработка стандартного корпуса фразы из расчета: r = rε - 0.5 мм.

J

D42

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 390

D 34

D46

G6

D2

J4


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 390

Длиннокромочные фрезы Диаметр 32 – 100 мм Coromant Capto®

E

Размер пластины 11, 18

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Код заказа

K 11

18

Dc, мм Крупный шаг Coromant Capto 32 R390-032C5-36L R390-032C5-54L R390-032C6-63L 36 R390-036C3-36L 40 44 50 R390-050C5-36L R390-050C5-54L 54 66 44 R390-044C4-43L R390-044C5-43L R390-044C5-57L R390-044C6-43L R390-044C6-57L 50 R390-050C5-43L R390-050C6-71L 54 63 R390-063C6-57L R390-063C8-57L R390-063C8-85L 66 R390-066C6-57L 80 R390-080C8-71L 84 100 -

zn/zc

zn/zc

zn/zc

Размеры, мм

ei

Нормальный шаг

ei

Мелкий шаг

ei

Подвод СОЖ1)

8/2 12/2 14/2 8/2 6/2 6/2 6/2 8/2 6/2 10/2 -

R390-032C5-36M R390-032C5-54M R390-032C6-45M R390-036C3-36M R390-040C5-54M R390-040C6-63M R390-044C4-45M R390-050C5-36M R390-050C5-54M R390-050C6-63M R390-054C5-54M R390-066C6-45M R390-050C6-43M R390-050C6-71M R390-050C8-57M R390-054C5-43M R390-063C6-43M R390-063C8-57M R390-084C8-57M R390-100C8-57M R390-100C8-71M

15/3 -

R390-040C5-54H R390-040C6-63H R390-050C5-36H R390-050C6-63H R390-080C8-57H R390-100C8-57H -

- 24/4 28/4 20/5 35/5 20/5 24/6 -

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

12/3 18/3 8/2 12/3 12/3 18/3 12/3 15/3 -

12/3 18/3 15/3 12/3 18/3 21/3 15/3 16/4 24/4 28/4 24/4 20/4 9/3 12/3 9/3 12/4 16/4 16/4 16/4 20/4

U

D5m

l1

l3

Max ap

nmax2)

1.0 1.1 1.4 1.5 0.7 1.2 1.7 1.0 1.3 1.5 2.1 1.7 2.5 0.9 1.3 1.4 1.6 1.7 1.3 1.7 2.0 2.7 1.3 2.1 2.3 3.3 3.7 2.5 4.0 4.6 4.3 5.2 6.1

50 50 63 63 32 50 63 40 50 50 63 50 63 40 50 50 63 63 50 63 63 80 50 63 63 80 80 63 80 80 80 80 80

72 89 82 100 66 89 100 80 72 89 100 89 82 78 80 92 80 94 78 80 108 102 78 80 94 102 130 94 102.6 116 102.6 102 116.7

46 63 54 72 66 63 72 80 50 67 72 80 82 78 53 67 53 67 53 53 81 67 78 53 67 67 95 67 67 81 67 67 81

36 54 45 63 36 54 63 45 36 54 63 54 45 43 43 57 43 57 43 43 71 57 43 43 57 57 85 57 57 71 57 57 71

21700 21700 21700 21700 20200 18900 18900 17800 16600 16600 16600 16000 13900 8600 9200 9200 9200 9200 7900 7900 7900 7900 7500 6800 6800 6800 6800 6700 5900 5900 5800 5200 5200

F

G

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр 2) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей

соответствующие скорости вращения

e i

= Равномерный шаг

= Неравномерный шаг zn= Число пластин на фрезе zc= Эффективное число зубьев

zn = 8 zc = 2

J

Внимание: При использовании пластин с радиусом >1.6 мм, требуется доработка стандартного корпуса фразы из расчета: r = rε - 0.5 мм.

D42

D46

G6

D2

J4

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 390

D 35


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 390

Длиннокромочные фрезы Диаметр 1,250 - 3,000" Coromant Capto®

E

Размер пластины 11, 18

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение zn/zc

Код заказа Dc, дюйм Крупный шаг Coromant Capto 11 1.250 RA390-032C5-36L 1.250 RA390-032C5-54L 1.250 1.250 RA390-032C6-63L 1.500 1.500 1.500 1.500 RA390-038C6-80L 2.000 2.000 RA390-051C5-63L 2.000 RA390-051C6-98L 18 2.000 RA390-051C5-43L 2.000 2.000 RA390-051C6-71L 2.000 RA390-051C6-99L 2.000 2.500 2.500 RA390-063C6-57L 2.500 RA390-063C6-71L 2.500 RA390-063C6-99L 3.000 RA390-076C8-71L

K

F

G

zn/zc

zn/zc

ei

Нормальный шаг

ei

Мелкий шаг

8/2 12/2 14/2 6/2 -

RA390-032C5-36M RA390-032C5-54M RA390-032C6-45M RA390-038C5-63M RA390-038C6-45M RA390-038C6-63M RA390-038C6-80M RA390-051C5-45M RA390-051C5-63M RA390-051C5-43M RA390-051C6-43M RA390-051C8-57M RA390-063C6-43M RA390-063C6-57M RA390-063C6-71M -

15/3 -

RA390-038C5-63H RA390-038C6-63H RA390-051C5-45H -

18/2 21/3 33/3 10/2 14/2 12/3 15/3 21/3 15/3

12/3 18/3 21/3 15/3 21/3 27/3 20/4 28/4 9/3 9/3 12/3 12/4 16/4 20/4 -

ei -

28/4 28/4 25/5 -

Размеры, дюйм Подвод СОЖ1)

V

D5m

l1

l3

Max ap

nmax2)

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2.2 2.5 3.3 3.3 2.6 3.5 3.5 3.8 3.1 3.5 5.2 3.2 3.7 4.5 4.9 5.3 4.6 5.2 5.6 6.5 9.5

C5 C5 C6 C6 C5 C6 C6 C6 C5 C5 C6 C5 C6 C6 C6 C8 C6 C6 C6 C6 C8

2.830 3.500 3.230 3.940 3.860 3.247 3.940 4.650 3.150 3.580 5.350 3.093 3.725 4.278 5.384 4.040 3.172 3.725 4.278 5.384 4.593

1.810 2.480 2.130 2.480 2.840 2.130 2.840 3.550 3.150 3.579 4.250 2.110 2.110 3.210 4.320 2.660 3.172 3.724 4.276 5.382 3.210

1.420 2.130 1.770 2.480 2.480 1.770 2.480 3.150 1.770 2.480 3.500 1.720 1.720 2.820 3.930 2.270 1.720 2.270 2.820 3.930 2.820

21700 21700 21700 21700 19500 19500 19500 19500 16600 16600 16600 7800 7800 7800 7800 7800 6800 6800 6800 6800 6100

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр 2) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей

соответствующие скорости вращения

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

zn= Число пластин на фрезе zc= Эффективное число зубьев

zn = 8 zc = 2

Внимание: При использовании пластин с радиусом >1.6 мм, требуется доработка стандартного корпуса фразы из расчета: r = rε - 0.5 мм.

J

D42

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 390

D 36

D46

G6

D2

J4


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 390

Длиннокромочные фрезы Диаметр 32 – 200 мм Цилиндрический

Крепление на оправке

E

Размер пластины 11, 18

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Код заказа

Размеры, мм

Dc, мм Крупный шаг Цилиндрический хвостовик 11 32 R390-032A25-36L 8/2 R390-032A32-36L 8/2 40 Крепление на оправке 11 40 44 50 R390-050Q22-54L - 18/3 54 18 44 R390-044Q16-43L 6/2 50 R390-050Q22-57L 8/2 R390-054Q22-57L 8/2 63 R390-063Q27-57L - 12/3 80 R390-080Q32-71L - 15/3 100 125 R390-125Q40-43L 18/6 160 R390-160Q40-43L 24/8 200 R390-200Q60-43L 27/9 -

K

ei

Нормальный шаг

ei

eiU

Мелкий шаг

R390-040A40-45M

-

- - 15/3 -

R390-040Q16-36M R390-044Q16-45M R390-050Q22-36M R390-054Q22-36M R390-100Q40-57M -

-

12/3 15/3 16/4 16/4 16/4 -

R390-040Q16-36H R390-050Q22-36H -

dmm

-

-

0.6 0.9 1.4

25 32 40

16/4 20/5 -

-

0.8 0.9 1.0 1.1 1.0 0.8 1.1 1.3 1.1 2.9 3.2 4.7 8.5 14.5

16 16 22 22 22 16 22 22 27 32 40 40 40 60

l1

57 65 57 74 57 68 82 82 82 97 82.6 68 68 68

l2

l3

Max ap

nmax1)

109 113 131

48 48 58

36 36 45

21700 21700 18900

36 45 36 54 36 43 57 57 57 71 57 43 43 43

18900 17800 16600 16600 16000 8600 7900 7500 6800 5900 5200 4600 4000 3600

F

1) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей

соответствующие скорости вращения

Внимание: Диаметр расположения крепежных отверстий под болты для фрез Dc 200 и 250 мм = 101,6 мм.

e i

G

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

zn= Число пластин на фрезе zc= Эффективное число зубьев

zn = 18 zc = 3

Внимание: При использовании пластин с радиусом >1.6 мм, требуется доработка стандартного корпуса фразы из расчета: r = rε - 0.5 мм.

J

D42

D46

G6

D2

J4

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 390

D 37


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 390

Длиннокромочные фрезы Диаметр 1,250 - 4,000" Крепление на оправке

Weldon

E

Размер пластины 11, 18

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Код заказа

K 11

F 11 18

Размеры, дюйм

Dc, дюйм Крупный шаг Weldon 1.250 RA390-032M32-45L 10/2 1.500 RA390-038M38-54L 12/2 1.500 Крепление на оправке 2.000 2.000 2.000 2.000 2.500 2.500 2.500 RA390-063R25-57L 3.000 4.000 -

ei

Нормальный шаг

ei

-

RA390-038M38-54M

-

18/3 -

12/3 -

RA390-051R19-36M RA390-051R19-54M RA390-051R19-43M RA390-051R19-57M RA390-063R19-43M RA390-063R25-43M RA390-102R38-57M

-

16/4 18/3 9/3 12/3 12/4 12/4 16/4

Мелкий шаг

RA390-051R19-36H RA390-076R32-43H RA390-102R38-57H

ei V

dmm

G

20/5 -

16/4 24/6

2.1 2.5 2.1 2.3 3.1 3.1 3.1 4.3 7.2

.750 .750 .750 .750 .750 1.000 1.000 1.250 1.500

= Неравномерный шаг zn = 12 zc = 3

Внимание: При использовании пластин с радиусом >1.6 мм, требуется доработка стандартного корпуса фразы из расчета: r = rε - 0.5 мм.

D42

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 390

D 38

D46

G6

D2

J4

nmax1)

2.0 1.250 3.220 3.500 1.770 21700 2.9 1.500 4.210 5.418 2.130 19500 2.9 1.500 4.210 5.418 2.130 19500

= Равномерный шаг

J

Max ap

-

соответствующие скорости вращения

zn= Число пластин на фрезе zc= Эффективное число зубьев

l2

-

1) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей

e i

l1

2.240 2.910 2.699 3.252 2.699 2.699 3.252 2.699 3.252

1.420 2.130 1.720 2.270 1.720 1.720 2.270 1.720 2.270

16600 16600 7800 7800 6800 6800 6800 6100 5200


ROT - RUS

D Многофункциональный инструмент CoroPlex™ MT

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroPlex™ MT Многофункциональный токарно-фрезерный инструмент Несколько инструментов в одном, разработанном специально для многоцелевой обработки и работающего...

E ...в качестве фрезы CoroMill® 390

...в качестве токарного инструмента CoroTurn® 107

F

Фрезерование уступов Точение и подрезка торца

Фрезерование методом винтовой интерполяции

G

Профильная обработка

Растачивание

J

Фрезерование поверхностей вращения

Области применения по ISO:

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Многофункциональный инструмент CoroPlex™ MT

D 39


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Многофункциональный инструмент CoroPlex™ MT

Многофункциональный инструмент CoroPlex™ MT для фрезерования и точения на многоцелевых станках

E

Внутренний подвод СОЖ Размер соединения

C

Размер пластины

F

G

K

Размеры, мм, дюйм

Dc мм дюйм 32 1.260

11

09

3/8

1

07

1/4

1

11

09

3/8

1

07

1/4

1

18

12

1/2

1

11

3/8

1

18

12

1/2

1

11

3/8

1

1) 2) 3)

C6

C6

C8

32 1.260

40 1.575

40 1.575

Код заказа M-32C5-39011C09D07

zn 2

iC –

C5

Kr = 93° -3°

Главный угол в плане (метрич.): Главный угол в плане (дюйм.):

M-32C6-39011C09D07

M-40C6-39018C12D11

M-40C8-39018C12D11

2

2

2

Dm min – 35 1.378 35 1.378 – 35 1.378 35 1.378 – 43 1.693 43 1.693 – 43 1.693 43 1.693

D5m 50 1.969 50 1.969 50 1.969 63 2.480 63 2.480 63 2.480 63 2.480 63 2.480 63 2.480 80 3.150 80 3.150 80 3.150

l1 130 5.118 129.3 5.091 128.9 5.075 165 6.496 164.3 6.469 163.9 6.453 165 6.496 164.4 6.472 163.9 6.453 200 7.874 199.4 7.850 198.9 7.831

Kr = 95° -5° Эталонная пластина

l3 78.5 3.091 77.8 3.063 77.4 3.047 78.5 3.091 77.8 3.063 77.4 3.047 90.1 3.547 89.5 3.524 89.0 3.504 90.1 3.547 89.5 3.524 89.0 3.504

ap γ°1) 10 – .394 15.4 – 0° .606 15.4 – 0° .606 – 10 – .394 15.4 – 0° .606 15.4 – 0° .606 – 10 – .394 19.0 – 0° .748 19.2 – 0° .756 – 10 – .394 19.0 – 0° .748 19.2 – 0° .756 f1 –

ISO λs2) ANSI – R390-11

nmax3) 12000 1.0

U

-5° CCMT 09 T3 08 CCMT 3 (2.5) 2 -5° DCMT 07 02 04 DCMT 2 (1.5) 1 – R390-11

-5° CCMT 09 T3 08 CCMT 3 (2.5) -5° DCMT 07 02 04 DCMT 2 (1.5) 1 – R390-18

-5° CCMT 12 04 08 CCMT 432 -5° DCMT 11 T3 04 DCMT 3 (2.5) 1 – R390-18

-5° CCMT 12 04 08 CCMT 432 -5° DCMT 11 T3 04 DCMT 3 (2.5) 1

– 12000 1.7

– 10000 1.7

– 10000 3.3

γ = Передний угол (для плоских пластин) λs = Угол наклона режущей кромки nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

Ограничения по диаметру заготовки При продольном точении пластиной CCMT фрезерные пластины R390 из-за особенности их расположения могут ограничивать диаметр обрабатываемой заготовки. См. рисунок ниже. Диаметр инструмента Dc, мм (дюйм) Max диаметр заготовки Dm, мм (дюйм) Тип пластины

J

R390-11 150 (5.906) –

32 (1.260) 40 (1.575)

R390

.CMT D42

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Многофункциональный инструмент CoroPlex™ MT

D 40

D41

G6

J3

R390-18 – 380 (14.960 )

Wiper R390-11 100 (3.937) –


ROT - RUS

D Многофункциональный инструмент CoroPlex™ MT

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Многофункциональный инструмент CoroPlex™ MT Комплектующие Пластины 1 Тип/размер Код ISO CCMT 09 ... CCMT 12 ... DCMT 07 ... DCMT 11 ... R390-11 ... R390-18 ...

Код ANSI CCMT 3 (2.5) CCMT 43 ... DCMT 2 (1.5) DCMT 3 (2.5) R390-11 ... R390-18 ...

Винт пластины 5513 020-09 5513 020-07 5513 020-03 5513 020-09 5513 020-35 5513 020-29

2

Ключ (Torx Plus) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-06 (20IP) 5680 046-03 (7IP) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-01 (8IP) 5680 046-02 (15IP)

Момент затяжки винта,

Нм 3.0 6.4 0.9 3.0 1.2 3.0

ft-lbs 2.2 4.7 0.7 2.2 0.9 2.2

E

Один и тот же инструмент может использоваться как в качестве вращающегося, так и в качестве невращающегося Фрезерные пластины CoroMill® 390 устанавливаются в корпусе немного выше токарных пластин и в осевом, и в радиальном направлении. Это связано с тем, что токарные пластины в момент фрезерования не должны участвовать в резании. Но при этом при обработке глухих отверстий токарными пластинами следует учитывать, что движение инструмента должно быть остановлено раньше, чем фрезерные пластины коснутся дна отверстия.

F

G Инструмент оптимизированной длины для обработки труднодоступных мест на многоцелевых станках Корпус инструмента длиннее на 65 мм (2.60") по сравнению с обычным, что обеспечивает ему лучшую геометрическую проходимость и исключает необходимость использования переходников-удлинителей. Инструмент выпускается со всеми размерами хвостовиков Coromant Capto® для максимально удобного использования с различными типоразмерами патронов. Конструкция инструмента также обеспечивает точное позиционирование режущей кромки по высоте центров при применении пластин любого типа и хорошо сочетается с традиционными методами программирования на станках.

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Многофункциональный инструмент CoroPlex™ MT

D 41


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 390

Пластины для фрез CoroMill® 390 11

Радиус при вершине

Легкая

E

Получистовая Тяжелая обработка

Размеры, мм (дюйм) Размер la 11 11 (.433)

iW 6.8 (.268)

Легкая -NL

Алмаз

s 3.5 (.141)

P

M

K

N

Легкая

Размеры, мм, дюйм

H

- GC GC GC GC GC - GC GC GC GC GC GC GC CT

✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

★ ★

✩ ✩

★ ✩ ✩

★ ✩

★ ★

★ ✩ ★

✩ ✩ ★ ✩

✩ ★ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩

★ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ★

★ ★ ★ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

bs мм 0.9 0.9 1.5 1.5 1.5 1.5 1.2 1.2 0.8

bs дюйм .035 .035 .059 .059 .059 .059 .047 .047 .032

0.7 0.7 0.7 0.9 0.9 1.2 1.2 1.2 0.8 0.8 0.8 0.8 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4

.028 .028 .028 .035 .035 .047 .047 .047 .032 .032 .032 .032 .016 .016 .016 .016 .016

1.02 1.02 1.02

.040 .040 .040

✩ ✩ ✩ ✩ ★

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

★ ★ ★ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

★ ★ ★ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

★ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

★ ✩ ✩

✩ ✩

★ ★ ★ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

★ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

★ ★ ★ ✩ ✩

★ ✩

★ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ★

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

★ ★ ★ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

★ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ★ ✩

✩ ★ ✩ ✩ ✩ ✩

★ ★

✩ ✩ ✩

★ ★

rε мм 0.4 0.4 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 1.6 2.0 2.4 3.1 3.1 0.2 0.2 0.2 0.4 0.4 0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 1.2 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 2.0 2.0 2.0 2.4 2.4 2.4 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 1.0 1.0 1.0

rε дюйм .016 .016 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .063 .079 .094 .122 .122 .008 .008 .008 .016 .016 .032 .032 .032 .047 .047 .047 .063 .063 .063 .063 .063 .079 .079 .079 .094 .094 .094 .122 .122 .122 .122 .122 .039 .039 .039

P30 P30 P20 P20 P40 P15 M30 M25 M40 M10 K20 K30 K25 K20 N15 N15 N15 N15 S10 S15 S15 S20 S30 S20 S25 S35 H10 H15 H10 H25 H25 H25

Тяжелая

G

Получистовая обработка

F

Код заказа 11 R390-11 T3 04E-NL R390-11 T3 04E-PL R390-11 T3 08E-KL R390-11 T3 08E-ML R390-11 T3 08E-NL R390-11 T3 08E-PL R390-11 T3 08M-KL R390-11 T3 08M-PL R390-11 T3 16E-ML R390-11 T3 20E-NL R390-11 T3 24E-ML R390-11 T3 31E-ML R390-11 T3 31E-NL 11 R390-11 T3 02E-KM R390-11 T3 02E-MM R390-11 T3 02E-PM R390-11 T3 04M-KM R390-11 T3 04M-PM R390-11 T3 08M-KM R390-11 T3 08M-MM R390-11 T3 08M-PM R390-11 T3 12E-KM R390-11 T3 12E-MM R390-11 T3 12E-PM R390-11 T3 16E-KM R390-11 T3 16E-MM R390-11 T3 16E-PM R390-11 T3 16M-KM R390-11 T3 16M-PM R390-11 T3 20E-KM R390-11 T3 20E-MM R390-11 T3 20E-PM R390-11 T3 24E-KM R390-11 T3 24E-MM R390-11 T3 24E-PM R390-11 T3 31E-KM R390-11 T3 31E-MM R390-11 T3 31E-PM R390-11 T3 31M-KM R390-11 T3 31M-PM 11 R390-11 T3 10M-KH R390-11 T3 10M-MH R390-11 T3 10M-PH

S

1025 1030 4220 4230 4240 530 1040 2030 2040 530 1020 3040 4220 H13A 1025 1030 530 H13A 1010 1025 1030 2030 2040 H13A S30T S40T 1010 1025 1030 3040 4220 530

GC GC GC GC GC CT GC GC GC CT GC GC GC - GC GC CT

K

Внимание! Пластины с промежуточными значениями радиусов при вершине, а также из других сплавов выпускаются по специальному заказу.

J

★= Первый выбор R390-11 T3 04 E-PL | E = Острая шлифованная режущая кромка M = Прочная режущая кромка

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 390

D 42

D327

D356

D2


ROT - RUS

D CoroMill® 390

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Пластины для фрез CoroMill® 390 17

Радиус при вершине

Внимание! Пластины с промежуточными значениями радиусов при вершине, а также из других сплавов выпускаются по специальному заказу.

Легкая Получистовая Легкая -NL Размеры, мм (дюйм) обработка Размер la iW s 17 17 (.669) 9.6 (.378) 4.7 (.188) P

E

M

K

N

S

Размеры, мм, дюйм

H

Код заказа 17 R390-17 04 08E-KL R390-17 04 08E-ML R390-17 04 08E-NL R390-17 04 08E-PL R390-17 04 08M-KL R390-17 04 08M-PL R390-17 04 20E-NL R390-17 04 31E-NL R390-17 04 40E-NL R390-17 04 50E-NL 17 R390-17 04 04E-KM R390-17 04 04E-MM R390-17 04 04E-PM R390-17 04 04M-KM R390-17 04 04M-PM R390-17 04 08M-KM R390-17 04 08M-MM R390-17 04 08M-PM R390-17 04 12E-KM R390-17 04 12E-MM R390-17 04 12E-PM R390-17 04 16E-KM R390-17 04 16E-MM R390-17 04 16E-PM R390-17 04 16M-KM R390-17 04 16M-PM R390-17 04 20E-KM R390-17 04 20E-MM R390-17 04 20E-PM R390-17 04 24E-KM R390-17 04 24E-MM R390-17 04 24E-PM R390-17 04 31E-KM R390-17 04 31E-MM R390-17 04 31E-PM R390-17 04 31M-KM R390-17 04 31M-PM R390-17 04 40E-KM R390-17 04 40E-MM R390-17 04 40E-PM R390-17 04 48E-KM R390-17 04 48E-MM R390-17 04 48E-PM R390-17 04 50E-KM R390-17 04 50E-MM R390-17 04 50E-PM R390-17 04 60E-KM R390-17 04 60E-MM R390-17 04 60E-PM R390-17 04 64E-KM R390-17 04 64E-MM R390-17 04 64E-PM

✩ ✩ ✩

★ ✩

★ ★

★ ✩ ★

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ★ ✩

✩ ★ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

★ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

★ ★ ★ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

★ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

★ ★ ★ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

★ ★ ★ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

★ ★ ★ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

★ ★ ★ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

★ ★

✩ ✩

✩ ✩

★ ★ ★ ✩ ✩

✩ ✩

★ ★ ★ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

★ ★ ★ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

★ ★ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

bs дюйм .059 .059 .059 .059 .059 .059 .012

1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5 1.5 1.5 1.1 1.1 1.1 0.7 0.7 0.7

.039 .039 .039 .039 .039 .059 .059 .059 .043 .043 .043 .028 .028 .028

0.7 0.3 0.3 0.3

.028 .012 .012 .012

✩ ✩ ✩

★ ★ ★ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

★ ★ ★ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

★ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

★ ★

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

★ ✩ ✩ ✩ ★ ✩ ✩ ✩ ✩

★ ★

bs мм 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 0.3

✩ ✩ ✩

★ ★ ★ ✩ ✩

rε мм 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 2.0 3.1 4.0 5.0 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 1.2 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 2.0 2.0 2.0 2.4 2.4 2.4 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 4.0 4.0 4.0 4.8 4.8 4.8 5.0 5.0 5.0 6.0 6.0 6.0 6.35 6.35 6.35

rε дюйм .032 .032 .032 .032 .032 .032 .079 .122 .158 .197 .016 .016 .016 .016 .016 .032 .032 .032 .047 .047 .047 .063 .063 .063 .063 .063 .079 .079 .079 .094 .094 .094 .122 .122 .122 .122 .122 .158 .158 .158 .189 .189 .189 .197 .197 .197 .236 .236 .236 .250 .250 .250

P30 P30 P20 P20 P40 P15 M30 M25 M40 M40 M10 K20 K30 K25 K20 N15 N15 N15 S10 S15 S15 S20 S30 S20 S25 S35 H10 H15 H10 H25 H25 H25

Получистовая обработка

Легкая

K

1025 1030 4220 4230 4240 530 1040 2030 2040 4240 530 1020 3040 4220 H13A 1025 1030 H13A 1010 1025 1030 2030 2040 H13A S30T S40T 1010 1025 1030 3040 4220 530

GC GC GC GC GC CT GC GC GC GC CT GC GC GC - GC GC - GC GC GC GC GC - GC GC GC GC GC GC GC CT

★= Первый выбор

R390-17 04 08 E-PL | E = Острая шлифованная режущая кромка M = Прочная режущая кромка D334

D327

D356

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 390

D 43

F

G

J


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 390

Пластины для фрез CoroMill® 390 17

Радиус при вершине

Внимание! Пластины с промежуточными значениями радиусов при вершине, а также из других сплавов выпускаются по специальному заказу.

Получистовая Алмаз обработка

E

P

H Размеры, мм, дюйм

K

Код заказа 17 R390-17 04 08M-KH R390-17 04 08M-PH R390-17 04 16M-PH

la мм 17 17 17

✩ ✩ ✩

★ ✩ ✩

✩ ✩

la дюйм .669 .669 .669

iW мм 9.6 9.6 9.6

iW дюйм .378 .378 .378

s мм 4.76 4.76 4.76

s дюйм .188 .188 .188

bs мм 1.5 1.5 1.5

bs дюйм .059 .059 .059

rε мм 0.8 0.8 1.6

rε дюйм .032 .032 .063

P20 P20 P40 K20 K30 K25 H25

Тяжелая

K

4220 4230 4240 1020 3040 4220 4220

GC GC GC GC GC GC GC

★= Первый выбор

F

Cверхтвердые режущие материалы N Размеры, мм, дюйм

Код заказа 11 R390-11T304E-P4-NL 17 R390-170408E-P6-NL

ap max mm ✩ 4 ★ 6

ap max дюйм .157 .236

la мм 11 17

la дюйм .433 .669

iW мм 6.8 9.6

iW дюйм .268 .378

s мм 3.59 4.76

s дюйм .141 .188

bs мм 2.2 1.8

bs дюйм .087 .071

rε мм 0.4 0.8

rε дюйм .016 .032

N05

Легкая

K

CD10

CD

★= Первый выбор

G

J

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 390

D 44

D327

D356

D2


ROT - RUS

D CoroMill® 390

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Пластины для фрез CoroMill® 390 18

Радиус при вершине

Легкая

Внимание! Пластины с промежуточными значениями радиусов при вершине, а также из других сплавов выпускаются по специальному заказу.

Получистовая обработка

Размеры, мм (дюйм) Размер iW 18 11 (.433)

E

s 6.3 (.249) P

M

K

N

S

Размеры, мм, дюйм

H

Код заказа 18 R390-18 06 08H-KL R390-18 06 08H-ML R390-18 06 08H-PL R390-18 06 12H-KL R390-18 06 12H-ML R390-18 06 12H-PL R390-18 06 16H-ML R390-18 06 16H-PL R390-18 06 20H-ML R390-18 06 20H-PL R390-18 06 24H-ML R390-18 06 24H-PL R390-18 06 31H-KL R390-18 06 31H-ML R390-18 06 31H-PL R390-18 06 40H-ML R390-18 06 40H-PL R390-18 06 50H-ML R390-18 06 50H-PL R390-18 06 60H-ML R390-18 06 60H-PL R390-18 06 64H-ML R390-18 06 64H-PL 18 R390-18 06 08M-KM R390-18 06 08M-MM R390-18 06 08M-PM R390-18 06 12M-KM R390-18 06 12M-KMR R390-18 06 12M-MM R390-18 06 12M-MMR R390-18 06 12M-PM R390-18 06 12M-PMR R390-18 06 16M-KM R390-18 06 16M-MM R390-18 06 16M-PM R390-18 06 20M-KM R390-18 06 20M-MM R390-18 06 20M-PM R390-18 06 31M-KM R390-18 06 31M-MM R390-18 06 31M-PM

★ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

★ ★ ★

✩ ★

★ ✩ ✩ ✩ ★

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

★ ★ ★

✩ ✩ ✩ ★

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

★ ✩ ✩ ✩ ★ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ★ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

★ ★ ★ ★ ★

★ ★

★ ★

★ ★

✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ★ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

la мм 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 17 15.8 17 15.8 17 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8 15.8

la дюйм .622 .622 .622 .622 .622 .622 .622 .622 .622 .622 .622 .622 .622 .622 .622 .622 .622 .622 .622 .622 .622 .622 .622 .622 .622 .622 .622 .669 .622 .669 .622 .669 .622 .622 .622 .622 .622 .622 .622 .622 .622

bs мм 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.1 1.1 1.1 1.5 0.25 1.5 0.25 1.1 0.25 1.1 1.1 1.1 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5

bs дюйм .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .043 .043 .043 .059 .010 .059 .010 .043 .010 .043 .043 .043 .020 .020 .020 .020 .020 .020

rε мм 0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 1.2 1.6 1.6 2.0 2.0 2.4 2.4 3.1 3.1 3.1 4.0 4.0 5.0 5.0 6.0 6.0 6.4 6.4 0.8 0.8 0.8 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.6 1.6 1.6 2.0 2.0 2.0 3.1 3.1 3.1

rε дюйм .032 .032 .032 .047 .047 .047 .063 .063 .079 .079 .094 .094 .122 .122 .122 .158 .158 .197 .197 .236 .236 .252 .252 .032 .032 .032 .047 .047 .047 .047 .047 .047 .063 .063 .063 .079 .079 .079 .122 .122 .122

F

G

P30 P30 P45 P20 P20 P20 P40 M30 M25 M40 K20 K30 K25 K25 N15 N15 S10 S15 S15 S30 S25 S35 H10 H25 H25

Получистовая обработка

Легкая

K

1025 1030 2040 3040 4220 4230 4240 1040 2030 2040 1020 3040 4020 4220 1025 1030 1010 1025 1030 2040 S30T S40T 1010 3040 4220

GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC

★= Первый выбор

J

D334

D327

D356

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 390

D 45


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 390

Пластины Wiper для фрез CoroMill® 390 "1")

11 18

Размеры, мм (дюйм) Размер la 11 11 (.433) 18 16 (.630)

E Легкая

P

M K

N

S

H

iW 6.8 (.268) 11 (.433)

s 3.5 (.138) 6.3 (.249)

Dc, мм 12 16 20 25 32 ≥40

bs мм 2.0 2.5 3.2 4.0 4.9 5.0

дюйм .500 .625 .750 1.000 1.250 1.500

дюйм .079 .098 .126 .157 .193 .197

Размеры, мм, дюйм

Код заказа 11 R390-11 T3 08E-PLW 18 R390-18 06 16H-PTW R390-18 06 16H-KTW

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

bs мм

bs дюйм

1)

1)

8.6 8.6

.339 .339

rε мм 0.8 1.6 1.6

rε дюйм .032 .063 .063

P30 P30 M15 K20 N15 N15 S15 S15 H15 H10

Wiper

K

1025 1030 1030 1020 1025 1030 1025 1030 1025 1030

GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC

F Комплектующие для фрез CoroMill® 390 Фрезы для обработки прямоугольных уступов Корпуса

Размер пластины Dc, мм 11 12-22 25-80 17 25 32-125 18 40-200

Dc, дюйм .500-.750 1.000-3.000 1.000 1.250-5.000 2.000-8.000

1

2

Винт 5513 020-36 5513 020-35 5513 020-37 5513 020-39 5513 020-29

Момент затяжки, Нм Ключ (Torx Plus) (in.lbs) 5680 046-01 (8IP) 1.2 /10.6 5680 046-01 (8IP) 1.2 /10.6 5680 046-02 (15IP) 3.0/26 5680 048-01 (15IP) 3.0/26 5680 046-02 (15IP) 3.0/26

Смазка Molykote 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01

Динамометриче ский ключ1) 5680 100-03 5680 100-03 5680 100-06 5680 100-06 5680 100-06

1) Принадлежности, заказываются отдельно

G Длиннокромочные фрезы

Корпуса

Размер пластины Dc, мм 11 32-66 18 40-200

Dc, дюйм 1.250-2.598 2.000-4.000

1

2

Винт пластины2) 5513 024-01 5513 036-01

Динамометрический ключ Torx Plus 5680 100-03 (8IP) 5680 100-06(15IP)

Момент затяжки, Нм (in.lbs) 1.2/10.6 3.0/26

Смазка Molykote 5683 010-01 5683 010-01

J 1) Принадлежности, заказываются отдельно 2) Внимание! Для крепления режущих пластин на длиннокромочной фрезе CoroMill 390 используются

оригинальные винты. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ эти винты для концевых фрез CoroMill 390

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 390

D 46

D327

D356

D2


ROT - RUS

D CoroMill® 290

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 290 Универсальная фреза для обработки прямоугольных уступов Торцевое фрезерование с низкими осевыми нагрузками

E Диаметр 40 - 250 мм (2,000 - 10,000") Высокая точность Фрезерование прямоугольных уступов с высоким качеством обработанной поверхности

Низкие осевые усилия

F

Max ap 10,7 мм (0,421")

Шаг:

Условия Нестабильные обработки:

Нормальные

Геометрии:

Стабильные

G Диапазон подач

Нормальные

Керамика и кубический нитрид бора

0.05 (.002)

0.30 (.012)

J

Области применения по ISO:

Существует возможность изготовления инструмента с требуемыми изменениями. Подробную информацию о нашей программе Tailor Made смотрите на стр. J3.

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 290

D 47


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 290

Фрезы для обработки прямоугольных уступов Фрезы для обработки прямоугольных уступов Диаметр 40 – 250 мм Крепление на оправке

Цилиндрический хвостовик

E

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Код заказа Dc, мм

K 12

40 50 63 80

12

50 63 80 100 125 160 200 250

F

Размеры, мм

ei

Крупный шаг Цилиндрический хвостовик R290-040A32-12L2) - 3 R290-050A32-12L - 3 R290-063A32-12L - 4 R290-080A32-12L - 4 Крепление на оправке R290-050Q22-12L - 3 R290-063Q22-12L - 4 R290-080Q27-12L - 4 R290-100Q32-12L - 5 R290-125Q40-12L - 6 R290-160Q40-12L - 8 R290-200Q60-12L - 10 R290-250Q60-12L - 12

Нормальный шаг

ei

Мелкий шаг

ei U

R290-050A32-12M R290-063A32-12M R290-080A32-12M

4 5 6

-

-

-

-

0.4 0.4 1.1 1.9

32 32 32 32

R290-050Q22-12M R290-063Q22-12M R290-080Q27-12M R290-100Q32-12M R290-125Q40-12M R290-160Q40-12M R290-200Q60-12M R290-250Q60-12M

4 5 6 7 8 12 16 18

-

R290-050Q22-12H2) R290-063Q22-12H R290-080Q27-12H R290-100Q32-12H R290-125Q40-12H R290-160Q40-12H -

5 6 8 10 12 15 -

-

0.5 0.6 0.9 1.3 2.7 4.1 6.2 10.7

22 22 27 32 40 40 60 60

1) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения 2) Без опорных пластин

Внимание! Размеры посадочных поверхностей см. в "Руководстве по металлообработке". Диаметр расположения крепежных отверстий под болты для фрез Dc 200 и 250 мм = 101,6 мм.

G

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

J

D50

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 290

D 48

D49

dmm

G6

D2

J4

l1

40 40 50 50 63 63 63 63

l2

l3

Max ap

nmax1)

120 120 120 120

39 39 39 39

10.7 10.7 10.7 10.7

21600 18400 15900 13700

10.7 10.7 10.7 10.7 10.7 10.7 10.7 10.7

18400 15900 13700 12000 10600 9250 8200 7300


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 290

Фрезы для обработки прямоугольных уступов Фрезы для обработки прямоугольных уступов Диаметр 2,000 - 10,000" Крепление на оправке

E

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Код заказа

K 12

Размеры, дюйм

Dc, дюйм

Крупный шаг Крепление на оправке 2.000 RA290-051R19-12L 2.500 RA290-063R19-12L 3.000 RA290-076R25-12L 4.000 RA290-102R38-12L 5.000 RA290-127R38-12L 6.000 RA290-152R38-12L 8.000 RA290-203R63-12L 10.000 RA290-254R63-12L

ei -

3 4 4 5 6 8 10 12

Нормальный шаг

ei

Мелкий шаг

ei V

dmm

l1

Max ap

nmax1)

RA290-051R19-12M RA290-063R19-12M RA290-076R25-12M RA290-102R38-12M RA290-127R38-12M RA290-152R38-12M RA290-203R63-12M RA290-254R63-12M

4 5 6 7 8 12 16 18

RA290-051R19-12H2) RA290-063R19-12H RA290-076R25-12H RA290-102R38-12H RA290-127R38-12H RA290-152R38-12H -

5 6 7 10 12 14 -

.750 .750 1.000 1.500 1.500 1.500 2.500 2.500

1.575 1.575 1.969 1.969 2.480 2.480 2.480 2.480

.421 .421 .421 .421 .421 .421 .421 .421

18400 15900 13700 12000 10600 9250 8200 7300

-

-

0.8 1.1 2.1 3.1 6.0 8.7 24.0 32.0

F

1) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения 2) Без опорных пластин

Внимание! Размеры посадочных поверхностей см. в "Руководстве по металлообработке". Диаметр расположения крепежных отверстий под болты для фрез 8" и 10" = 4".

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

Комплектующие

G

1

2

3

4

5

Опорная пластина 5322 470-01

Винт опорной пластины Ключ (мм) 5512 090-09 5680 010-01 (3.5)

Корпуса

Dc, мм 40-250 1) 2)

Dc дюйм Винт 2.000-10.000 5513 020-32

Ключ (Torx Plus) 5680 048-01 (15IP)

Момент затяжки, Нм (in.lbs) 3.0/26

Динам. ключ (Torx Plus)2) 5680 100-06

Винт для крепления фрезы1) 5512 060-15

Только для фрезы диаметром 50 мм Принадлежности, заказываются отдельно

J

D50

D49

G6

D2

J4

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 290

D 49


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 290

Пластины для фрез CoroMill® 290 Твердый сплав / Кермет Размеры, мм (дюйм) Размер iC 12 13.29 (.523) 15 15.88 (.625)

s 3.97 (.156) 4.76 (.188)

E Легкая

Получистовая обработка

Тяжелая la = max рекомендуемая глубина резания P

M

K

S

H

Размеры, мм, дюйм

12

10.7 10.7

.421 .421

Код заказа R290.90-12T320M-PL R290-12T308E-PL R290-12T308M-PL R290.90-12T320M-ML R290-12T308E-ML R290-12T308E-KL R290-12T308M-KL R290.90-12T320M-PM R290-12T308M-PM R290.90-12T320M-MM R290-12T308M-MM R290.90-12T320M-KM R290-12T308M-KM R290.90-1504M-WM

✩ ★ ★ ✩ ★ ✩ ★ ★

✩ ✩ ✩ ✩ ★ ★ ✩ ★ ✩ ★ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ★ ✩ ★ ★

✩ ✩ ✩ ✩ ★ ★ ✩ ★ ✩ ✩ ★ ✩ ★ ✩

✩ ✩ ★

R290.90-12T320M-PH R290.90-12T320M-KH

✩ ★ ✩ ✩

la мм 10.7 6.4 10.7 10.7 6.4 6.4 10.7 10.7 10.7 10.7 10.7 10.7 10.7 12.7

la дюйм .421 .252 .421 .421 .252 .252 .421 .421 .421 .421 .421 .421 .421 .500

10.7 10.7

.421 .421

bs мм

bs дюйм

1.46 1.53

.058 .060

1.46 1.46 1.53

.058 .058 .060

1.53

.060

1.53

.060

1.53

.060

rε мм 2.0 0.8 0.8 2.0 0.8 0.8 0.8 2.0 0.8 2.0 0.8 2.0 0.8 0.8

rε дюйм .079 .032 .032 .079 .032 .032 .032 .079 .032 .079 .032 .079 .032 .032

2.0 2.0

.079 .079

P30 P20 P20 P40 M25 M40 K20 K30 K15 S15 H25 H25

Тяжелая

F

Получистовая обработка

Легкая

J

1030 4220 4230 4240 2030 2040 1020 3040 3220 1030 4220 530

GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC CT

Max ap Max ap мм дюйм 12 10.7 .421 6.0 .236 10.7 .421 10.7 .421 6.0 .236 6.0 .236 10.7 .421 12 10.7 .421 10.7 .421 10.7 .421 10.7 .421 10.7 .421 10.7 .421 15 12.7 .500

★= Первый выбор

G

Керамика

Кубический нитрид бора

K

H Размеры, мм, дюйм

J

Max ap дюйм Код заказа .177 R290-12 T3 08E .256 R290-12 T3 20E

✩ ✩ ✩

K10 K10 H05

Получистовая обработка

12

Max ap мм 4.5 6.5

6090 CB50 CB50

CC CB CB

J R290-12T308 E-PL | E = Острая шлифованная режущая кромка M = Прочная режущая кромка

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 290

D 50

D327

D356

D2

la мм 4.5 6.5

la дюйм .177 .256

bs мм 1.55 0.29

bs дюйм .061 .011

rε мм 0.8 2.0

rε дюйм .032 .079


ROT - RUS

D CoroMill® Century

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Century Торцевые фрезы для обработки цветных металлов, чугуна и закаленных сталей Высокоскоростное фрезерование

E Диаметр 40 - 200 мм (2.000 - 8.000") Стальной корпус Корпус из высокопрочного алюминиевого сплава

Крепление Coromant Capto®, HSK или на оправке

F

Эффективный стружкоотвод благодаря интенсивным направленным потокам СОЖ

Конструкция, обеспечивающая надежность при высокоскоростной обработке

G 0,1мм (0,0039") Крепление пластин на рифленом основании обеспечивает надежность и безопасность при высоких частотах вращения

Простая регулировка с точностью до микрона в диапазоне 0,1 мм (0,0039")

Пластины алмазные, с CBN и твердосплавные

CB50

Зачистные пластины Wiper для чистовой обработки с большими подачами

CD10 / CB50

CB50

H10 Ключ, обеспечивающий корректную величину момента затяжки, поставляется вместе с инструментом

CD10 / CB50

Области применения по ISO:

H10 1020 1030

Существует возможность изготовления инструмента с требуемыми изменениями. Подробную информацию о нашей программе Tailor Made смотрите на стр. J3.

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Century

D 51

J


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Century

CoroMill® Century Торцевые фрезы со сменными кассетами Оптимальное решение для чистовой обработки алюминия, чугуна и закаленной стали

E

- Надежный механизм крепления - Удобство эксплуатации

Высокая конструктивная точность

- Рифленая опорная поверхность кассет - Высокая степень надежности обработки

F

Эффективная эвакуация стружки благодаря интенсивным направленным потокам СОЖ

- Регулировочный ключ - Кулачковая форма - Удобство применения

G

- Рифления на режущих пластинах - Влияние допуска изготовления пластин минимально - Минимальная величина биения 0.1

J Грубая регулировка в пределах 1,0 мм (0,039")

Области применения по ISO:

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Century

D 52

Точная настройка в пределах 0,1 мм (0,0039")


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Century

Торцевые фрезы для обработки цветных металлов, чугуна и закаленных сталей Диаметр 40–200 мм

Coromant Capto®

Крепление на оправке

HSK

E

Внутренний подвод СОЖ

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Код заказа

K 11

11

11

11

Размеры, мм

Dc, мм Нормальный шаг Coromant Capto 40 R590-040C3-11M R590-040C4-11M 50 R590-050C5-11M 63 R590-063C5-11M 80 R590-080C6-11M HSK 40 R590-040HA06-11M 50 R590-050HA06-11M 63 R590-063HA06-11M R590-063HA08-11M 80 R590-080HA06-11M R590-080HA08-11M 100 R590-100HA06-11M R590-100HA08-11M 125 R590-125HA08-11M Крепление на оправке 50 R590-050Q22S-11M 63 R590-063Q22S-11M 80 R590-080Q27A-11M R590-080Q27S-11M 100 R590-100Q32A-11M R590-100Q32S-11M 125 R590-125Q40A-11M R590-125Q40S-11M 160 R590-160Q40A-11M R590-160Q40S-11M 200 R590-200Q60A-11M R590-200Q60S-11M CIS Крепление на 80 RA590-080J25A-11M RA590-080J25S-11M 100 RA590-100J31A-11M RA590-100J31S-11M 125 RA590-125J38A-11M RA590-125J38S-11M 160 RA590-160J38A-11M RA590-160J38S-11M 200 RA590-200J47A-11M RA590-200J47S-11M

ei

Подвод СОЖ1)

U

dmm

D5m

l1

l3

nmax2)

3 3 4 5 6

-

1 1 1 1 1

0.6 0.4 0.7 1.1 1.8

22 28 35 35 44

32 40 50 50 63

55 63 63 63 71

40 40 40 40

1.2 3.0 3.0 3.0 3.0

48000 39000 28000 28000 20000

3 4 5 5 6 6 6 6 8

-

1 1 1 1 1 1 1 1 1

0.8 1.0 1.3 2.0 1.5 2.5 1.9 3.0 3.9

48 48 48 60 48 60 48 60 60

63 63 63 80 63 80 63 80 80

71 71 71 80 71 80 80 80 80

40 40 40 50

3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0

20000 20000 25000 16000 20000 16000 20000 16000 16000

4 5 6 6 6 6 8 8 10 10 16 16

-

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0

0.6 0.7 1.5 1.5 1.2 2.2 1.8 3.3 2.4 5.6 7.6 11.7

22 22 27 27 32 32 40 40 40 40 60 60

40 40 50 50 50 50 63 63 63 63 63 63

50.0 50.0 50.0 90.0 200.0 200.0 230.0 230.0 230.0 230.0 230.0 230.0

41600 35100 27500 27500 23800 23800 20700 20700 17900 17900 15700 15700

6 6 6 6 8 8 10 10 16 16

-

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

0.9 1.5 1.2 2.2 1.8 3.8 2.4 6.0 3.0 8.5

25.4 25.4 31.75 31.75 38.1 38.1 38.1 38.1 47.62 47.62

50 50 63 63 63 63 63 63 63 63

50.0 90.0 200.0 200.0 230.0 230.0 230.0 230.0 230.0 230.0

27500 27500 23800 23800 20700 20700 17900 17900 15700 15700

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр 2) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения 3)

Момент затяжки Нм3)

Значение крутящего момента для винта

50

R590-050Q22S-11M | S = Сталь A = Алюминий

Внимание: Глубина резания ар зависит от типа пластины.

e i

F

G

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

Диаметр расположения крепежных отверстий под болты для фрезы Dc 200 мм = 101,6 мм. D57

D59

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Century

D 53

J


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Century

Торцевые фрезы для обработки цветных металлов, чугуна и закаленных сталей Диаметр 2,000 - 8,000"

Крепление на оправке

E l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Код заказа Dc, дюйм

K 11

2.000 2.500 3.000 4.000 5.000

F

6.000 8.000

Размеры, дюйм

Нормальный шаг Крепление на оправке RA590-051R19S-11M RA590-063R19S-11M RA590-076R25A-11M RA590-076R25S-11M RA590-102R38A-11M RA590-102R38S-11M RA590-127R38A-11M RA590-127R38S-11M RA590-152R38A-11M RA590-152R38S-11M RA590-203R63A-11M RA590-203R63S-11M

ei 4 5 6 6 6 6 8 8 10 10 16 16

Подвод СОЖ1)

V

dmm

l1

Момент затяжки ft.lbs3)

nmax2)

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0

1.4 1.7 1.8 3.1 3.3 5.9 4.0 7.4 5.0 10.8 6.6 18.7

.750 .750 1.000 1.000 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 2.500 2.500

1.575 1.575 1.968 1.968 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480

36.9 36.9 66.4 66.4 147.5 147.5 169.6 169.6 169.6 169.6 2.2 2.2

41100 34900 28400 28400 23500 23500 20500 20500 18400 18400 15600 15600

-

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр 2) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения 3)

Значение крутящего момента для винта

Внимание: Глубина резания ар зависит от типа пластины.

R590-050Q22S-11M | S = Сталь A = Алюминий

G

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

J

D57

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Century

D 54

D59

G6

D2


ROT - RUS

D CoroMill® Century

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы CoroMill® Century с кассетами Крепление на оправке Диаметр 160 - 500 мм Метрическое исполнение

E

ПО ЗАПРОСУ

l1 = программируемая длина

K

1)

Dc, мм 11

160 200 250 315 400 500

11

160 200 250 315 400 500

11

160 200 250 315

11

160 200 250 315

Код заказа Нормальный шаг Нормальный шаг Равномерный Равномерный Внутренний подвод СОЖ Без внутреннего подвода СОЖ Метрическое исполнение - Стальной корпус S-R/L590-160Q40CS1-11M 10 S-R/L590-160Q40CS0-11M S-R/L590-200Q60CS1-11M 12 S-R/L590-200Q60CS0-11M S-R/L590-250Q60CS1-11M 16 S-R/L590-250Q60CS0-11M S-R/L590-315Q60CS1-11M 20 S-R/L590-315Q60CS0-11M S-R/L590-400Q60CS1-11M 26 S-R/L590-400Q60CS0-11M S-R/L590-500Q60CS1-11M 32 S-R/L590-500Q60CS0-11M Метрическое исполнение - Алюминиевый корпус S-R/L590-160Q40CA1-11M 10 S-R/L590-160Q40CA0-11M S-R/L590-200Q60CA1-11M 12 S-R/L590-200Q60CA0-11M S-R/L590-250Q60CA1-11M 16 S-R/L590-250Q60CA0-11M S-R/L590-315Q60CA1-11M 20 S-R/L590-315Q60CA0-11M S-R/L590-400Q60CA1-11M 26 S-R/L590-400Q60CA0-11M S-R/L590-500Q60CA1-11M 32 S-R/L590-500Q60CA0-11M Исполнение CIS – Стальной корпус S-R/LA590-160J38CS1-11M 10 S-R/LA590-160J38CS0-11M S-R/LA590-200J47CS1-11M 12 S-R/LA590-200J47CS0-11M S-R/LA590-250J47CS1-11M 16 S-R/LA590-250J47CS0-11M S-R/LA590-315J47CS1-11M 20 S-R/LA590-315J47CS0-11M Исполнение CIS – Алюминиевый корпус S-R/LA590-160J38CA1-11M 10 S-R/LA590-160J38CA0-11M S-R/LA590-200J47CA1-11M 12 S-R/LA590-200J47CA0-11M S-R/LA590-250J47CA1-11M 16 S-R/LA590-250J47CA0-11M S-R/LA590-315J47CA1-11M 20 S-R/LA590-315J47CA0-11M

e

1) Пластины должны быть заказаны отдельно 2) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей

Размеры

eU

dmm

l1

nmax2)

10 12 16 20 26 32

6.5 9.5 15.0 25.0 42.0 60.0

40 60 60 60 60 60

63 63 63 80 80 80

3166 2837 2533 2251 1992 1795

10 12 16 20 26 32

3.0 8.0 10.0 12.0 16.0 20.0

40 60 60 60 60 60

63 63 63 80 80 80

3166 2837 2533 2251 1992 1795

10 12 16 20

6.5 9.5 10.0 12.0

38.1 47.625 47.625 47.625

63 63 63 80

3166 2837 2533 2251

10 12 16 20

3.0 8.0 10.0 12.0

38.1 47.625 47.625 47.625

63 63 63 80

3166 2837 2533 2251

F

G

Пример заказа: 2 шт. S-R590-160Q40CS1-11M По вопросам заказа фрез обращайтесь в ближайшее представительство Sandvik Coromant.

соответствующие скорости вращения

Внимание: Глубина резания ap зависит от типа пластины.

J

D57

D59

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Century

D 55


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Century

Фрезы CoroMill® Century с кассетами Крепление на оправке Диаметр 6,000 - 20,000" Дюймовое исполнение

E

ПО ЗАПРОСУ

l1 = программируемая длина 1)

K

e

Dc, 11

6.000 8.000 10.000 12.000 14.000 16.000 20.000

11

6.000 8.000 10.000 12.000 14.000 16.000 20.000

F

Код заказа Нормальный шаг Нормальный шаг Равномерный Равномерный Внутренний подвод СОЖ Без внутреннего подвода СОЖ Дюймовые исполнения - Cтальной корпус S-R/LA590-152R38CS1-11M 10 S-R/LA590-152R38CS0-11M S-R/LA590-203R63CS1-11M 12 S-R/LA590-203R63CS0-11M S-R/LA590-254R63CS1-11M 16 S-R/LA590-254R63CS0-11M S-R/LA590-305R63CS1-11M 20 S-R/LA590-305R63CS0-11M S-R/LA590-355R63CS1-11M 20 S-R/LA590-355R63CS0-11M S-R/LA590-406R63CS1-11M 26 S-R/LA590-406R63CS0-11M S-R/LA590-508R63CS1-11M 32 S-R/LA590-508R63CS0-11M Дюймовые исполнения - Алюминиевый корпус S-R/LA590-15R38CA1-11M 10 S-R/LA590-152R38CA0-11M S-R/LA590-203R63CA1-11M 12 S-R/LA590-203R63CA0-11M S-R/LA590-254R63CA1-11M 16 S-R/LA590-254R63CA0-11M S-R/LA590-305R63CA1-11M 20 S-R/LA590-305R63CA0-11M S-R/LA590-355R63CA1-11M 20 S-R/LA590-355R63CA0-11M S-R/LA590-406R63CA1-11M 26 S-R/LA590-406R63CA0-11M S-R/LA590-508R63CA1-11M 32 S-R/LA590-508R63CA0-11M

Размеры

eV

dmm

l1

nmax2)

10 12 16 20 20 26 32

14 20 32 54 60 90 130

1.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500

2.480 2.480 2.480 3.150 3.150 3.150 3.150

3333 2795 2493 2325 2125 1963 1767

10 12 16 20 20 26 32

7 18 23 26 28 35 45

1.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500

2.480 2.480 2.480 3.150 3.150 3.150 3.150

3333 2795 2493 2325 2125 1963 1767

1) Пластины должны быть заказаны отдельно 2) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

Внимание: Глубина резания ap зависит от типа пластины.

G

J

D57

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Century

D 56

D59

G6

D2


ROT - RUS

D CoroMill® Century

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Пластины для фрез CoroMill® Century H10 1020 1030

Wiper

E

P

M K N S Размеры, мм, дюйм

K Легкая

11

Max ap мм 10 10 10

Max ap дюйм .394 .394 .394

2 2 2 2 2

.079 .079 .079 .079 .079

Код заказа R590-110508H-PL R590-110508H-KL R590-110504H-NL

✩ ✩ ★

R590-110504H-KTW R590-110504H-PTW R590-110508H-PW R590-110508H-KW R590-110504H-NW

★ ★ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

la мм 11 11 11

la дюйм .433 .433 .433

iW мм 11.5 11.5 11.5

iW дюйм .453 .453 .453

rε мм 0.8 0.8 0.4

rε дюйм .032 .032 .016

bs мм 1.7 1.7 2.0

bs дюйм .067 .067 .079

11 11 11 11 11

.433 .433 .433 .433 .433

11.5 11.5 11.5 11.5 11.5

.453 .453 .453 .453 .453

0.4 0.4 0.8 0.8 0.4

.016 .016 .032 .032 .016

7 7 7 7 7

.276 .276 .276 .276 .276

F

P30 M15 K20 N10 S15

Wiper

11

1020 1030 1030 1020 H10 1030

GC GC GC GC - GC

Геометрия вершины PR, RR, NL, NW Первый выбор

PC, RC Наибольшая прочность

PS, RS Для предотвращения сколов

Первый выбор для областей применения ISO K/H

G

J

D334

D327

D356

D2

J4

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Century

D 57


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Century

Пластины для фрез CoroMill® Century -PR2-KM CB50

-PR5-KM CB50

CD10

CB50

CD10

CB50

Wiper

E

Cверхтвердые режущие материалы K N H Размеры, мм, дюйм

K F

Легкая

11

Получистовая обработка

11

Max ap дюйм .047 .079 .197 .079 .197 .079 .197 .079 .197

Код заказа R/L590-1105H-ZC2-KL R/L590-1105H-PR2-NL R/L590-1105H-PR5-NL R590-1105H-PC2-NL R590-1105H-PC5-NL R590-1105H-PS2-NL R590-1105H-PS5-NL R590-110508H-PR2-KM R590-110508H-PR5-KM

1.2 2 2 2 2

.047 .079 .079 .079 .079

R/L590-1105H-ZC2-KW R590-110508H-PR2-KW R/L590-1105H-RR2-NW R590-1105H-RC2-NW R590-1105H-RS2-NW

✩ ★ ★ ✩ ✩ ✩ ✩

★ ★

✩ ★

✩ ✩ ✩ ✩

la мм 3 3 6 3 6 3 6 2 5

la дюйм .118 .118 .236 .118 .236 .118 .236 .079 .197

iW мм 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5

iW дюйм .453 .453 .453 .453 .453 .453 .453 .453 .453

3 2 3 3 3

.118 .079 .118 .118 .118

11.5 11.5 11.5 11.5 11.5

.453 .453 .453 .453 .453

rε мм

rε дюйм

0.4 0.4

.016 .016

κε 30°

1X45° 1X45° 0.25X45° 0.25X45° 0.8 0.8

.032 .032

0.8 0.4

.032 .016

30°

1X45° 0.25X45°

K10 N05 H05

Wiper

11

Max ap мм 1.2 2 5 2 5 2 5 2 5

CB50 CD10 CB50

CB CD CB

G Геометрия вершины PR, RR, NL, NW Первый выбор

PC, RC Наибольшая прочность

PS, RS Для предотвращения сколов

Первый выбор для областей применения ISO K/H

J

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Century

D 58

D327

D356

D2

J4

bs мм 2.35 2.2 2.2 1.5 1.5 2.2 2.2 1.5 1.5

bs дюйм .092 .087 .087 .059 .059 .087 .087 .059 .059

5.92 6.8 7 6.3 7

.233 .268 .276 .248 .276


ROT - RUS

D CoroMill® Century

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Комплектующие для фрез CoroMill® Century Настройка положения пластин в осевом направлении на фрезе CoroMill Century Инструкции по настройке фрезы CoroMill Century находятся в упаковке инструмента.

E

Тип фрезы

Dc, мм Dc, дюйм Coromant Capto® и HSK 40– 125 1.575– 3.150 Крепление на оправке 50– 63 2.000– 2.500 80 3.000 100 4.000 125 5.000 160 6.000 200 8.000 1)

1

2

4

5

Винт пластины

Динамометрический ключ (Torx Plus)

Крутящий момент, Нм (ft-lbs)

Регулиров. элемент

Винт регулиров. элемента

5513 020-25 5680 100-06 (15IP)

3.0 (2.2)

5513 014-021

5513 014-02

5513 020-25 5513 020-25 5513 020-25 5513 020-25 5513 020-25 5513 020-25

3.0 (2.2) 3.0 (2.2) 3.0 (2.2) 3.0 (2.2) 3.0 (2.2) 3.0 (2.2)

5513 014-021 5513 014-021 5513 014-021 5513 014-021 5513 014-021 5513 014-021

5513 014-02 5513 014-02 5513 014-02 5513 014-02 5513 014-02 5513 014-02

См. оправки для торцевых фрез.

Корпуса

3

Dc, мм 50-63 80 100 1001) 125-160

Центр. болт 5512 087-01 5512 087-02 5512 087-03 5512 087-04 5512 098-01

1)

5680 100-06 (15IP) 5680 100-06 (15IP) 5680 100-06 (15IP) 5680 100-06 (15IP) 5680 100-06 (15IP) 5680 100-06 (15IP)

F

Ключ (Torx Plus) 5680 043-17 5680 043-18 5680 043-18 5680 043-18 5680 043-18

Корпуса

3

Dc, дюйм 2.000-2.500 3.000 4.000 5.000-6.000

Центр. болт 5512 088-01 5512 088-02 5512 088-03 5512 099-01

Ключ (Torx Plus) 5680 043-17 5680 043-18 5680 043-18 5680 043-18

Крутящий момент, Нм (ft-lbs) 50 (36) 90 (66) 200 (147) 230 (170) 230 (170)

CIS Крепление на оправке

Для фрезы Dc мм 40 50 63 80 100 125 160 200

Защитное кольцо 91 100 91 101 91 102 91 103 91 104 91 105 91 106 91 277

G Корпуса HSK63 HSK80

Трубки СОЖ 5692 020-04 5692 020-05

Ключ 5680 094-04 5680 094-05

Комплектующие для кассет

Кассета R/L 590-CA-11

Винт пластины 5513 020-25

Момент затяжки Нм (in-lbs) 3.0 (26.55)

Регулировочный элемент 5513 014-021

Винт регулировочного элемента 5513 014-02

Динамометрический ключ 5680 100-06 (15IP)

J

Ключ –

Комплектующие для CoroMill® Century

Dc, мм (дюйм) 160-500 (6.000 - 20.000)

Клин 5431 105-03

Винт клина 339-831

Ключ клиновой 265.2-817 (3.0)

Эксцентриковый ключ 5680 067-01

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Century

D 59


Rotating_Utfyllnadssidor.indd 2

2010-12-09 12:30:02


ROT - RUS

D CoroMill® 790

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 790 Фреза для обработки уступов на деталях из цветных металлов Высокоскоростная обработка с высокой надежностью

E Диаметр 25 -100 мм (1,000 - 5,000") Размер пластины 22 мм

Размер пластины 16 мм

12 мм (0,472")

18 мм (0,709")

F

Настраиваемый динамометрический ключ, заказывается отдельно

Обработка уступов на деталях из цветных металлов: - Крупный шаг (L) - Нормальный шаг (M) - Мелкий шаг (H)

Чистовая обработка всех материалов: - Особо мелкий шаг (НХ)

G

Шлифованные пластины – прецизионная точность

Рифления на поверхности пластины обеспечивают надежность обработки и снижают влияние допуска изготовления пластины

J Области применения по ISO:

Область применения по ISO для чистовой обработки:

Существует возможность изготовления инструмента с требуемыми изменениями. Подробную информацию о нашей программе Tailor Made смотрите на стр. J3.

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 790

D 61


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 790

Фрезы с углом 90° для обработки алюминия Диаметр 25 − 100 мм Coromant Capto®

Цилиндрический

E

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Код заказа

K 16

F

22

G 16

22 16

16

e

Dc, мм Крупный шаг Coromant Capto 25 R790-025C5S2-16L 32 36 36 R790-036C3S1-16L 40 40 44 50 54 66 84 40 44 50 R790-050C5S1-22L 50 R790-050C5S2-22L 50 54 63 63 66 66 80 80 84 100 HSK 25 R790-025HA06S2-16L 32 40 50 50 Цилиндрический хвостовик 25 R790-025A25S2-16L 32 32 R790-032A32S2-16L 40 40 R790-040A32S2-16L Крепление на оправке 50 -

Нормальный шаг

e

e i

R790-032C5S2-16M R790-040C4S1-16M R790-040C5S1-16M R790-044C4S1-16M R790-054C5S1-16M R790-040C4S2-22M R790-044C4S1-22M R790-050C5S2-22M R790-054C5S2-22M R790-063C6S1-22M R790-063C6S2-22M R790-066C6S1-22M R790-080C8S1-22M R790-100C8S1-22M

3 3 3 3 3 2 2 3 3 3 3 3 3 4

R790-036C3S1-16H R790-044C4S1-16H R790-050C5S1-16H R790-054C5S1-16H R790-066C6S1-16H R790-084C8S1-16H R790-044C4S1-22H R790-054C5S2-22H R790-066C6S1-22H R790-080C8S1-22H R790-084C8S1-22H R790-100C8S1-22H

4 5 4 6 7 9 3 4 5 4 4 7

2 -

R790-032HA06S2-16M R790-040HA06S2-16M R790-050HA06S1-16M R790-050HA06S2-22M

3 3 3 3

-

-

2 2 2

R790-032A32S1-16M R790-040A32S1-16M -

3 3 -

-

-

- -

- R790-050Q22S1-16H

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

D65

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 790

D 62

D66

G6

e

2 2 2 2 -

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр 2) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

J

Мелкий шаг

D2

4


ROT - RUS

D CoroMill® 790

Крепление на оправке

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

HSK тип A/C

E

l1 = программируемая длина Размеры, мм l3

Max ap

nmax2)

74 88 67 67 62 82 81 97 81 75 75 80 66 66 100 100 66 66 126 66 66 120 120 84 85

50 64 50 50 40 60 60 75 60 40.8 40.8 58 45.8 44 78 78 44 42 102 43.8 66 88 88 52 54

12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 18.0 18.0 18.0 18.0 18.0 18.0 18.0 18.0 18.0 18.0 18.0 18.0 18.0 18.0

28000 28000 44560 45600 39000 28000 39000 28000 28000 20000 14000 37500 28000 28000 28000 20000 28000 20000 14000 20000 20000 16000 14000 14000 14000

81 92 111 104 100

50 69 80 75 70

12.0 12.0 12.0 12.0 18.0

20000 20000 20000 20000 20000

50 35 64 40 80

12.0 12.0 12.0 12.0 12.0

60300 49600 49600 42500 42500

12.0

36700

Подвод СОЖ1)

U

D5m

dmm

l1

4 5 4 6 7 9 3 4 5 4 6 7

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

0.8 1.1 0.8 0.8 0.5 0.9 1 1.5 1.6 1.7 3 0.8 0.4 1.1 1.5 1.2 0.7 1.8 1.4 1.3 1.8 4.6 4.7 3.1 3.7

35 35 22 22 28 35 28 35 35 44 55 28 28 35 35 35 35 44 44 44 44 55 55 55 55

-

-

1 1 1 1 1

1.2 1.4 1.7 2 1.7

50 50 32 32 40 50 40 50 50 63 80 40 40 50 50 50 50 63 63 63 63 80 80 80 80 Размер HSK 63 63 63 63 63

48 48 48 48 48

-

-

1 1 1 1 1

0.6 1.1 1 1.3 1.4

25 32 32 32 32

-

4 0

0.8

22

Особо мелкий шаг

e

R790-084C8S1-22HX -

l2

125 125 127 150 150 50

F

G

J

D65

D66

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 790

D 63


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 790

Фрезы для обработки уступов / концевые фрезы с углом в плане (дюйм.) 0° Диаметр 1,000 - 5,000" Coromant Capto®

Крепление на оправке

Цилиндрический

Weldon

HSK A/C

E

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Код заказа

K F

Размеры, дюйм

Dc, дюйм Крупный шаг Нормальный шаг Coromant Capto 1.500 - RA790-038C5S2-16M 2.000 - RA790-050C5S1-16M 1.500 - RA790-038C4S2-22M 2.000 RA790-050C5S1-22L 2 RA790-050C5S1-22M 2.000 RA790-050C5S2-22L 2 2.000 - RA790-050C5S2-22M 2.000 - RA790-050C6S2-22M 3.000 - RA790-076C8S2-22M HSK 2.000 - RA790-050HA06S2-22M Цилиндрический хвостовик 1.000 RA790-025O25S2-16L 2 1.250 - RA790-032O25S1-16M 1.250 RA790-032O25S2-16L 2 1.500 - RA790-038O32S1-16M 1.500 - RA790-038O32S2-22M 2.000 RA790-050O32S2-22L 2 Weldon 1.000 RA790-025M25S2-16L 2 1.250 RA790-032M32S2-16L 2 1.500 RA790-038M32S2-16L 2 1.500 - RA790-038M38S2-22M 2.000 RA790-050M32S2-22L 2 Крепление на оправке 2.000 - RA790-050R19S1-16M 2.500 - RA790-063R25S1-22M 3.000 - RA790-076R25S1-22M 4.000 - RA790-101R38S1-22M 5.000 - -

e

16 22

22 16

22

16

G 22

16 22

e

Подвод СОЖ1)

V

4 -

1 1 1 1 1 1 1 1

1.9 3.0 1.7 2.4 3.4 3.4 2.8 2.3

3 -

-

1

2.8

3 3 2 -

-

-

1 1 1 1 1 1

1.4 1.7 2.1 2.3 2.1 3.8

2 -

-

-

1 1 1 1 1

1.0 1.9 2.1 3.0 4.1

1.000 1.250 1.250 1.500 1.250

2.860 2.860 3.360 5.118 3.750

3 3 3 4 -

RA790-127R38S1-22H

5

0 0 0 0 0

1.4 2.3 2.6 5.1 7.5

.750 1.000 1.000 1.500 1.500

1.580 2.250 2.250 2.480 2.480

e 3 3 2 3 3 3 3

Мелкий шаг RA790-050C5S1-16H -

D5m

l1

1.968 3.450 1.968 2.900 1.575 3.000 1.968 2.598 1.968 4.000 1.968 4.000 2.480 4.000 3.150 6.000 Размер HSK 2.480 4.000 dmm 1.000 1.000 1.000 1.250 1.250 1.250

l3

Max ap

nmax2)

2.500 2.000 2.130 1.661 3.130 3.130 3.130 4.740

.472 .472 .709 .709 .709 .709 .709 .709

39000 28000 37500 20000 28000 20000 20000 14000

2.980

.709

20000

6.000 5.250 6.500 5.250 5.118 6.500

2.000 1.378 2.500 1.378 3.000 2.000

.472 .472 .472 .472 .709 .709

60300 49900 49900 43900 37500 31400

4.000 4.000 4.500 6.310 4.890

1.500 1.500 1.750 3.238 2.000

.472 .472 .472 .709 .709

60300 49900 43900 37500 31400

.472 .709 .709 .709 .709

28000 24400 24400 20000 20000

l2

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр 2) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

Внимание! С повышением частоты вращения быстро возрастают центробежные силы, Корректное закрепление пластин достигается при затяжке винтов: для действующие на пластины и элементы их крепления. Поэтому в целях пластин 16 мм моментом 26 in-lbs, для пластин 22 мм – моментом 43 in-lbs. безопасности высокоскоростная обработка должна проводиться на станках с хорошей защитой рабочего пространства. При установке пластин убедитесь, что посадочные поверхности корпуса и пластины чистые и не имеют повреждений, способных помешать нормальному закреплению.

J

e i

Важное замечание: На пластину массой 19 г при частоте вращения 37500 об/мин действует центробежная сила 3400 Н!

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

D65

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 790

D 64

D65

G6

D2

J4


ROT - RUS

D CoroMill® 790

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Пластины для фрез CoroMill® 790

Легкая -PL Получистовая -NM

Размеры, мм (дюйм) Размер iW 16 11 (.433) 22 16 (.630)

Легкая -NL

E l 20 (.787) 29 (1.142)

s 4 (.157) 5 (.197) P

M

la = max рекомендуемая глубина резания N

S

H Размеры, мм, дюйм

K

Легкая

16

22

22

Код заказа R790-160405PH-NL R790-160408PH-NL R790-160416PH-NL R790-160420PH-NL R790-160424PH-NL R790-160431PH-NL R790-160440PH-NL R790-160450PH-NL R790-160408PH-PL R790-160416PH-PL R790-160420PH-PL R790-160431PH-PL R790-160440PH-PL R790-160450PH-PL R790-220508PH-PL R790-220516PH-PL R790-220520PH-PL R790-220531PH-PL R790-220540PH-PL R790-220550PH-PL R790-220564PH-PL R790-160405PH-NM R790-160408PH-NM R790-160416PH-NM R790-160420PH-NM R790-160424PH-NM R790-160431PH-NM R790-160440PH-NM R790-160450PH-NM R790-220505PH-NM R790-220508PH-NM R790-220516PH-NM R790-220520PH-NM R790-220531PH-NM R790-220540PH-NM R790-220550PH-NM R790-220564PH-NM

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

la мм 16 16 16 16 16 16 16 16 12 12 12 12 12 12 18 18 18 18 18 18 18 12 12 12 12 12 12 12 12 18 18 18 18 18 18 18 18

la дюйм .630 .630 .630 .630 .630 .630 .630 .630 .472 .472 .472 .472 .472 .472 .709 .709 .709 .709 .709 .709 .709 .472 .472 .472 .472 .472 .472 .472 .472 .709 .709 .709 .709 .709 .709 .709 .709

bs мм 1 1 1 1 1 1 1

bs дюйм .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039

1 1 1 1 1

.039 .039 .039 .039 .039

1 1 1 1 1 1

.039 .039 .039 .039 .039 .039

1 1 1 1 1 1 1

.039 .039 .039 .039 .039 .039 .039

1 1 1 1 1 1 1

.039 .039 .039 .039 .039 .039 .039

rε мм 0.5 0.8 1.6 2 2.4 3.1 4 5 0.8 1.6 2 3.1 4 5 0.8 1.6 2 3.1 4 5 6.4 0.5 0.8 1.6 2 2.4 3.1 4 5 0.5 0.8 1.6 2 3.1 4 5 6.4

rε дюйм .020 .032 .063 .079 .094 .122 .157 .197 .032 .063 .079 .122 .157 .197 .032 .063 .079 .122 .157 .197 .252 .020 .032 .063 .079 .094 .122 .157 .197 .020 .032 .063 .079 .122 .157 .197 .252

αn° 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 20 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 25 25

F

G

P10 P30 M10 M15 N15 S10 S15 H10

Получистовая обработка

16

1010 1030 1010 1030 H13A 1010 1030 1010

GC GC GC GC - GC GC GC

★= Первый выбор

J

D334

D327

D356

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 790

D 65


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 790

Комплектующие для фрез CoroMill® 790

Размер пластины 16 22

E

F

G

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 790

D 66

1

2

Винт 5513 020-09 5513 020-07

Динамометрический ключ (Torx Plus) 5680 100-06 (15IP) 5680 100-07 (20IP)

Крутящий момент, Нм (ftlbs) Смазка Molykote 3.0 (2.2) 5683 010-01 5.0 (3.7) 5683 010-01


ROT - RUS

D CoroMill® 690

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 690 Совершенное фрезерование титана 40-100 мм (1,500-4,000") Увеличенный диаметр режущей части над размером хвостовика

E Точность позиционирования и жесткость – гарантия стабильности размеров деталей

F

мм дюйм Маркировка основных параметров на пластине

G Взаимное расположение пластин обеспечивает перепады на обработанной поверхности в пределах 0,1 мм (0,004")

Шаг

Диапазон подач

2 типоразмера пластин Торцевая пластина

Периферийная пластина

J

мм дюйм Оптимизированная для титана геометрия SL Торцевая пластина

Периферийная пластина

Области применения по ISO:

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill

® 690

D 67


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 690

Длиннокромочные фрезы Диаметр 40 - 100 мм Coromant Capto®

E

Размер пластины 10, 14

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Код заказа Dc, мм Крупный шаг Coromant Capto 10 40 44 50 54 63 66 80 14 50 690-050C6-1449L 54 63 66 80 84 690-084C8-1461L 100 690-100C8-1473L

K

F

G

zn/zc zn/zc

ei

zn/zc zn/zc Нормальный шаг

- - - - - - - 690-063C6-1060M - - - 690-066C6-1053M - 8/2 - - - - - 690-080C8-1473M 15/3 - 690-084C8-1461M - - 690-100C10-1473M - 690-100C8-14108M - 18/3 -

zn/zc zn/zc

ei

Мелкий шаг

ei

36/4 -

690-040C6-1046H 690-040C6-1053H 690-044C4-1046H 690-050C5-1053H 690-054C5-1053H 690-063C6-10112H 690-066C6-10105H 690-066C6-1053H 690-080C8-10105H 690-054C5-1461H 690-063C6-1461H 690-066C6-1449H 690-080C8-1473H 690-084C8-1484H -

12/2 12/2 18/3 21/3 21/3 60/4 56/4 28/4 70/5 15/3 15/3 12/3 24/4 35/5 -

24/3 21/4 18/3 20/4 20/4 -

Размеры, мм Подвод СОЖ1)

-

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

Примечание: Добавьте по 2 дополнительных форсунки на каждый зуб, чтобы укомплектовать фрезу.

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

zn = Число пластин на фрезе zc = Эффективное число зубьев

J

J3

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill

D 68

® 690

G6

D72

D72

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

U

D5m

l1

0.8 63 83 1.0 63 95 0.8 40 82 1.0 50 90 1.1 50 90 2.9 63 156 2.1 63 100 3.0 63 150 2.1 63 92 2.1 63 95 4.4 80 153 1.2 63 90 0.9 50 97 1.7 63 103 1.7 63 90 4.2 80 128 4.2 80 112 4.2 80 110 5.0 80 132 6.8 100 130 6.5 80 160 6.5 80 124

l3

Max ap

nmax*

49 55 62 70 90 134 78 150 92 73 120 52 77 79 90 92 82 80 132 90 127 85

46.0 53.0 46.0 53.0 53.0 112.0 60.0 105.0 53.0 53.0 105.0 49.0 61.0 61.0 49.0 73.0 61.0 61.0 84.0 73.0 108.0 73.0

5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 690

Длиннокромочные фрезы Диаметр 40 - 100 мм Крепление на оправке

HSK

E

Размер пластины 10, 14

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Код заказа Dc, мм Крупный шаг HSK 10 40 63 80 100 14 50 690-050HA06-1449L 80 100 -

K

Код заказа

zn/zc zn/zc

zn/zc zn/zc

ei

Нормальный шаг

ei

Мелкий шаг

8/2 -

690-063HA06-1060M 690-080HA10-10105M 690-100HA10-10105M 690-100HA12-14108M

24/3 56/4 56/4 45/5

690-040HA06-1046H 12/2 690-063HA12-10105H 56/4 690-080HA12-1484H 28/4 -

-

zn/zc zn/zc

Dc, мм Крупный шаг Крепление на оправке 10 50 63 14 63 80 100 -

K

zn/zc zn/zc

ei -

-

-

zn/zc zn/zc Нормальный шаг 690-063Q27-1046M 690-080Q32-1461M -

ei -

18/2 15/3 -

ei

Размеры, мм Подвод СОЖ1)

U

D5m

l1

l3

Max ap

nmax*

1 1 1 1 1 1 1 1

1.2 1.9 6.8 6.1 8.0 1.4 7.5 7.0

63 63 125 100 100 63 125 125

104 120 180 180 180 110 162 185

48 94 110 110 151 52 88 112

46.0 60.0 105.0 105.0 105.0 49.0 84.0 108.0

5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000

-

zn/zc zn/zc Мелкий шаг

ei

690-050Q22-1046H 690-063Q27-1449H 690-100Q32-1461H

18/3 12/3 25/5

F

Размеры, мм Подвод СОЖ1)

U

dmm

l1

l3

Max ap

nmax*

0 0 0 0 0

1.0 1.5 0.8 4.2 6.2

22 27 27 32 32

75 80 80 98 90

55 60 60 68 90

46.0 46.0 49.0 61.0 61.0

5000 5000 5000 5000 5000

-

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр

Примечание: Добавьте по 2 дополнительных форсунки на каждый зуб, чтобы укомплектовать фрезу.

G

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

zn = Число пластин на фрезе zc = Эффективное число зубьев

J

J3

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill

G6

D72

D72

® 690

D 69


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 690

Длиннокромочные фрезы Диаметр 1.500 - 4.000" Coromant Capto®

E

Размер пластины 10, 14

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение zn/zc zn/zc

Код заказа Dc, дюйм Крупный шаг Coromant Capto 10 1.500 2.000 2.500 3.000 14 2.000 2.500 3.000 4.000 A690-101C8-1473L

K

F

ei -

15/3

zn/zc zn/zc

zn/zc zn/zc

Нормальный шаг

ei

A690-063C6-1060M A690-076C10-10105M -

- A690-038C6-1046H - A690-051C5-1060H - A690-051C6-10105H - A690-063C6-1060H - 24/3 56/4 - - A690-076C6-1075H - A690-051C6-1449H - A690-063C6-1461H - A690-076C6-1473H - -

Мелкий шаг

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

Примечание: Добавьте по 2 дополнительных форсунки на каждый зуб, чтобы укомплектовать фрезу.

e

= Равномерный шаг

i

= Неравномерный шаг

zn = Число пластин на фрезе

zc = Эффективное число зубьев

G

J

J3

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill

D 70

® 690

G6

D72

D72

ei 12/2 24/3 42/3 32/4 50/5 11/2 15/3 24/4 -

-

Размеры, дюйм Подвод СОЖ1)

V

D5m

l1

l3

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1.8 2.4 3.7 4.6 4.6 15.4 7.1 2.7 3.5 6.8 14.3

2.480 1.968 2.480 2.480 2.480 3.937 2.480 2.480 2.480 2.480 3.150

3.268 3.937 5.906 3.937 4.016 6.496 4.567 3.543 4.016 4.803 4.882

1.890 3.937 4.213 3.032 3.150 4.252 4.567 2.126 2.953 4.803 3.346

Max ap nmax* 1.811 2.362 4.134 2.362 2.362 4.134 2.953 1.929 2.402 2.874 2.874

5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5000


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 690

Длиннокромочные фрезы Диаметр 1.500 - 4.000" Крепление на оправке

HSK

E Размер пластины 10 , 14

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение zn/zc zn/zc

Код заказа Dc, дюйм Крупный шаг HSK 10 3.000 14 3.000 4.000 A690-101HA10-1473L -

K

ei -

15/3 -

zn/zc zn/zc Нормальный шаг

K

ei -

18/3

Мелкий шаг

A690-076HA10-10105M 56/4 - A690-076HA12-1484M - 21/3 - A690-101HA12-1496M - 32/4 -

zn/zc zn/zc

Код заказа

Dc, дюйм Крупный шаг Крепление на оправке 10 2.000 3.000 14 3.000 4.000 A690-101R38-1473L

ei

zn/zc zn/zc

zn/zc zn/zc Нормальный шаг A690-076R31-1461M -

ei -

15/3 -

ei -

-

Размеры, дюйм Подвод СОЖ1)

V

Размер HSK

l1

l3

1 1 1 1

16.5 16.5 14.3 16.5

100 125 100 125

7.087 6.378 5.433 6.496

4.331 3.543 4.291 3.937

zn/zc zn/zc Мелкий шаг

ei

A690-051R19-1046H 18/3 A690-076R31-10105H 70/5 -

-

Max ap nmax* 4.134 3.307 3.780 3.780

5000 5000 5000 5000

F

Размеры, дюйм Подвод СОЖ1)

V

dmm

l1

l3

0 0 0 0

2.2 10.1 8.8 13.7

.750 1.250 1.250 1.500

2.992 5.906 3.740 4.252

2.205 4.961 2.559 3.071

Max ap nmax* 1.811 4.134 2.402 2.874

5000 5000 5000 5000

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр

Примечание: Добавьте по 2 дополнительных форсунки на каждый зуб, чтобы укомплектовать фрезу.

e

= Равномерный шаг

i

= Неравномерный шаг

zn = Число пластин на фрезе

zc = Эффективное число зубьев

G

J

J3

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill

G6

D72

D72

® 690

D 71


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 690

Пластины для длиннокромочной фрезы CoroMill® 690

E

P-SL Периферийная пластина Размеры, мм (дюйм) Размер iC 10 10 (.394) 14 14.5 (.571)

E-SL Торцевая пластина

la 10 (.394) 14.75 (.581)

iW 10.01(.394) 14.5 (.571)

s 5.2 (.205) 6.35 (.250)

Размеры, мм, дюйм

S

14

Код заказа 690-100510M-P-SL 690-140610M-P-SL 690-100508M-E-SL 690-100512M-E-SL 690-100516M-E-SL 690-100520M-E-SL 690-100524M-E-SL 690-100531M-E-SL 690-140608M-E-SL 690-140612M-E-SL 690-140616M-E-SL 690-140620M-E-SL 690-140624M-E-SL 690-140631M-E-SL 690-140640M-E-SL 690-140650M-E-SL 690-140660M-E-SL 690-140664M-E-SL

bs мм

bs дюйм

★ ★ ★ ✩ ★ ✩ ✩ ✩ ★ ✩ ★ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0

.039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

rε мм 1.0 1.0 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 3.1 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 3.1 4.0 5.0 6.0 6.35

rε дюйм .039 .039 .032 .047 .063 .079 .094 .122 .032 .047 .063 .079 .094 .122 .157 .197 .236 .250

S15 S30 S25 S35

F

Легкая

Размер пластины 10 14 10

1030 2040 S30T S40T

GC GC GC GC

★= Первый выбор

Комплектующие 1

2

Винт пластины 5513 020-68 5513 020-55

Ключ (Torx Plus) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-06 (20IP)

G

J 10 14

Момент затяжки винта, Нм In-lbs 3.0 26 5.0 44

Комплектующие для подвода СОЖ 32) / 51)

Диаметр фрезы 40-44 мм (1,500") 50-100 мм (2,000-4,000")

4/6 Втулка2) (диам. 1.0 мм) 5691 026-13 5691 026-03

Винт-заглушка 3214 010-202 3214 010-253

Динам. ключ (Torx Plus)2) 5680 100 06 (15IP) 5680 100-07 (20IP)

7 Ключ (мм)2) 174.1-862(1.5) 170.3-864(2.0)3)

Дополнительные сопла (заказываются отдельно) Диам. фрезы 40-44 мм (1,500") Код заказа Диаметр отверстия, мм 5691 026-11 0.6 5691 026-12 0.8 5691 026-13 1.0 5691 026-14 1.2 5691 026-15 1.4

J

1) Поставляются с инструментом 2) Заказывается отдельно 3) Не требуется момент

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill

D 72

® 690

D327

Диам. фрезы 50 мм (2,000") Код заказа Диаметр отверстия, мм 5691 026-01 0.6 5691 026-02 0.8 5691 026-03 1.0 5691 026-04 1.2 5691 026-05 1.4


ROT - RUS

D Длиннокромочные фрезы для чистовой обработки

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Длиннокромочные фрезы для чистовой обработки Хорошее качество поверхности после обработки длиннокромочной фрезой со сменными пластинами

- Широкий выбор вариантов сборок. Глубина резания ap 100 150 мм (4,00 - 6,00") в зависимости от диаметра - Точный корпус фрезы и уникальная режущая кромка пластины обеспечивают такое же высокое качество поверхности, как и при обработке цельным твердосплавным инструментом - ВЫСОКАЯ ТОЧНОСТЬ УСТАНОВКИ ПЛАСТИН - Непревзойденное качество поверхности - Снижение затрат на хранение и обслуживание инструмента - Стабильный процесс обработки - Низкое энергопотребление

E

Длиннокромочные фрезы для чистовой обработки F

Dc 50-80 мм (2,000-5,000")(19 мм периферийная / 18 мм торцевая пластина) Coromant Capto®

G Метрическое исполнение zn/zc

Код заказа Dc, мм 50 80

Крупный шаг Coromant Capto R215-050C5-100L R215-080C8-150L

Размеры, мм

e i

D5m

dmm

l1

l3

Max ap

16/2 24/2

50 80

35 55

141.5 200

121.5

100 150

-

Дюймовое исполнение zn/zc

Код заказа Dc, дюйм 2.000 3.000

e i

Размеры, дюйм

e i

Крупный шаг Coromant Capto RA215-051C5-102L RA215-076C8-152L

16/2 24/2

-

D5m

l1

l3

Max ap

1.968 3.150

5.821 7.874

6.690

4.000 6.000

J

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

zn= Число пластин на фрезе zc= Эффективное число зубьев

D74

D74

zn = 16 zc = 2

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Длиннокромочные фрезы для чистовой обработки

D 73


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Длиннокромочные фрезы для чистовой обработки

Пластины для длиннокромочной фрезы для чистовой обработки Периферийная пластина LDHT 19...

E

-ML -AL Периферийная пластина

Торцевая пластина LEHW 18.../LEHT 18...

-ML2/PL2 -2 Торцевая пластина Внимание! Пластины с промежуточными значениями радиусов при вершине, а также из не основных марок сплавов изготавливаются по специальному заказу.

Радиус при вершине

P

M

N

H Размеры, мм, дюйм

S

1025 1030 1025 1025 B28C 1025 1030 1025

Размер пластины Код заказа 18 LEHT 18 04 16R-ML2 LEHT 18 04 16R-PL2 LEHW 18 04 16R-2 19 LDHT 19 04 00-ML LDHT 19 04 00-PL

★ ★

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

✩ ✩

✩ ✩ ✩

la мм 19 19 19 19.1 19.1

la дюйм .748 .748 .748 .752 .752

s мм 4.75 4.75 4.75 4.75 4.75

s дюйм .187 .187 .187 .187 .187

iW мм

iW дюйм

13.77 13.77

.542 .542

rε мм 1.6 1.6 1.6 0.2 0.2

rε дюйм .063 .063 .063 .008 .008

S15 S15 H15

✩ ✩

P30 P30 M15 N15

Легкая

GC GC GC GC GC GC GC GC

★= Первый выбор

Комплектующие

G 1

Корпуса

2

Размер пластины

C RA215 1)

18/19

Винт пластины 5513 020-50

Ключ (Torx Plus) 5680 046-06 (20IP)

Момент затяжки, Нм (in-lbs) 5.0 (44)

Принадлежности, заказываются отдельно

J

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Длиннокромочные фрезы для чистовой обработки

D 74

D327

D356

D2

Динамометри- Смазка ческий ключ1) Molykote 5680 100-07 5683 010-01


ROT - RUS

D CoroMill® 210

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 210 Универсальная фреза для работы с большими подачами и плунжерного фрезерования Высокопроизводительная черновая обработка

E Диаметр 25 - 160 мм (1.000 - 6.000")

F

Плунжерное фрезерование

Винтовая интерполяция и фрезерование с врезанием

Фрезерование с большими подачами

G

Главный угол в плане 10° обеспечивает направление сил резания вдоль оси шпинделя. Размеры, мм (дюйм) l ap 09 1.2 (.047) 14 2.0 (.079)

Области применения по ISO:

ae 8 (.315) 13 (.512)

J

Существует возможность изготовления инструмента с требуемыми изменениями. Подробную информацию о нашей программе Tailor Made смотрите на стр. J3.

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 210

D 75


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 210

Фрезы для работы с большими подачами и плунжерного фрезерования Диапазон диаметров 25 - 160 мм Coromant Capto®

Крепление на оправке

Цилиндрический

Сменные головки

E

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Код заказа

K

Размеры, мм

D3 Нормальный шаг Coromant Capto 36 R210-036C3-09M 42 R210-042C4-09M 52 R210-052C5-09M 54 66 R210-066C6-09M 52 R210-052C5-14M 54 66 R210-066C6-14M 82 R210-082C8-14M 86 Цилиндрический хвостовик 25 R210-025A20-09M 32 R210-032A25-09M 35 42 R210-042A32-09M Крепление на оправке 50 R210-050Q22-09M 63 R210-063Q22-09M 63 R210-063Q27-09M 63 R210-063Q22-14M 63 R210-063Q27-14M 80 R210-080Q27-14M 100 R210-100Q32-14M 125 R210-125Q40-14M 160 R210-160Q40-14M CIS Крепление на оправке 80 RA210-080J31-09M 80 RA210-080J31-14M Сменные головки 25 R210-025T12-09M3) 32 R210-032T16-09M3) 35 42 -

09

F 14

09

09

14

G

09 14 09

ei

ei

Мелкий шаг

Подвод СОЖ1)

U

Dc

D5m

dmm

l1

32 40 50 50 63 50 50 63 80 80

22 28 35 35 44 35 35 44 55 55

50 60 70 70 72 70 70 72 80 80

2 -

3 4 6 3 4 5 -

R210-036C3-09H R210-042C4-09H R210-052C5-09H R210-054C5-09H R210-052C5-14H R210-054C5-14H R210-066C6-14H R210-082C8-14H R210-086C8-14H

3 4 5 5 4 4 5 6 6

-

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

0.5 0.8 1 1 1.6 0.9 1 1.6 3 3.2

21.9 27.9 37.9 39.9 51.9 28.0 30.0 42.0 58.0 62.0

2 2 -

3

R210-032A25-09H R210-035A32-09H R210-042A32-09H

3 3 4

-

1 1 1 1

0.4 0.8 1 1.5

10.9 17.9 20.9 27.9

20 25 32 32

-

4 5 5 4 4 5 6 7 8

R210-050Q22-09H R210-063Q22-09H R210-063Q22-14H R210-080Q27-14H R210-100Q32-14H -

5 6 5 6 7 -

-

1 1 1 1 1 1 1 1 1

0.5 35.9 0.6 48.9 0.7 0.7 39.0 0.7 1.2 56.0 1.6 76.0 3.3 101.0 5.3 136.0

22 22 27 22 27 27 32 40 40

-

7 5 -

-

-

1 1

1.2 1.2

65.9 56.0

31.75 31.75

2 2 -

-

3 4

-

1 1 1 1

0.25 0.3 0.4 0.3

10.9 17.9 20.9 27.9

R210-035T16-09H R210-042T16-09H

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр 2) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения 3)

J

Для сменных головок предельные значения nmax не приведены, поскольку они всегда работают с большим вылетом

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

D78

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 210

D 76

D78

G6

D2

J4

l2

l3

Max ae ap max nmax2) 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0

8 8 8 8 8 13 13 13 13 13

30900 27600 24000 23600 21300 20800 23600 17700 15100 14700

1.2 1.2 1.2 1.2

8 8 8 8

17200 11000 11000 8000

50 50 50 50 50 50 50 63 63

1.2 1.2 1.2 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0

8 8 8 13 13 13 13 13 13

24500 21800 21800 18300 18300 15400 13400 11400 10400

63 63

1.2 2.0

8 13

18800 15400

35 45 50 50

1.2 1.2 1.2 1.2

8 8 8 8

180 210 210 250

35 45 45 50


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 210

Фрезы для работы с большими подачами и плунжерного фрезерования Диаметр 1,000 - 6,000" Coromant Capto®

Крепление на оправке

Цилиндрический

Weldon

E

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Код заказа

K

D3

09 1.500 2.000 2.500 14 2.000 2.000 2.500 09 1.000 1.250 1.378 1.500 09 1.000 1.250 1.378 1.500 1.654 09 2.000 2.500 14 2.500 3.000 4.000 5.000 6.000

Размеры, дюйм

Нормальный шаг Coromant Capto RA210-038C3-09M RA210-051C5-09M RA210-063C5-09M RA210-051C5-14M RA210-063C5-14M Цилиндрический хвостовик RA210-025O25-09M RA210-032O25-09M RA210-038O32-09M Weldon RA210-025M25-09M RA210-032M32-09M RA210-038M32-09M Крепление на оправке RA210-051R19-09M RA210-063R19-09M RA210-063R19-14M RA210-076R25-14M RA210-102R38-14M RA210-127R38-14M RA210-152R38-14M

Подвод СОЖ1)

V

Dc

D5m C3 C5 C5 C5 C5 C5

ei

Мелкий шаг

ei

-

3 4 5 3 4

RA210-051C5-09H RA210-051C5-14H RA210-063C5-14H

5 4 5

-

1 1 1 1 1 1

1.3 2.2 2.9 2.6 2.6 2.9

.945 1.445 1.945 1.055 1.055 1.555

2 2 -

3

RA210-032O25-09H RA210-035O32-09H RA210-038O32-09H

3 3 4

-

1 1 1 1

4.2 4.6 5.1 3.3

.445 .693 .821 .945

1.000 1.000 1.250 1.250

2 2 -

3 -

RA210-035M32-09H RA210-042M38-09H

3 4

-

1 1 1 1 1

1.8 2.2 2.4 3.1 3.7

.445 .693 .821 .945 1.020

1.000 1.250 1.250 1.250 1.500

4.000 3.141 3.141 4.500 4.500

-

4 5 4 5 6 7 8

RA210-051R19-09H RA210-063R19-14H RA210-076R25-14H RA210-102R38-14H -

5 5 6 7 -

-

1 1 1 1 1 1 1

1.1 1.5 1.5 2.4 3.5 6.0 8.8

1.445 1.945 1.555 2.055 3.039 4.055 5.055

.750 .750 .750 1.000 1.500 1.500 1.500

1.969 1.969 1.969 1.969 2.362 2.480 2.480

dmm

l1

l2

l3

1.969 2.756 2.756 2.756 2.756 2.756

Max ap

ae max

nmax2)

.047 .047 .047 .079 .079 .079

.315 .315 .315 .512 .512 .512

29600 24800 21700 20800 20800 18200

10.000 10.000 10.000 10.000

2.500 2.000 2.000 2.000

.047 .047 .047 .047

.315 .315 .315 .315

7400 7400 7400 7400

5.142 4.280 4.280 5.900 5.639

2.000 2.000 2.000 2.500 2.500

.047 .047 .047 .047 .047

.315 .315 .315 .315 .315

40200 33900 33900 28500 28500

.047 .047 .079 .079 .079 .079 .079

.315 .315 .512 .512 .512 .512 .512

24800 21700 18200 15900 13300 11300 10600

F

G

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр 2) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

J

D78

D78

G6

D2

J4

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 210

D 77


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 210

Пластины для фрез CoroMill® 210 12M

14E

M-XM

E-XM

E Размеры, мм (дюйм) Размер E-xM l = iC 09 9.5 (.374) 14 14.6 (.575)

M-xM l = iC 9.4 (.370) 14.5 (.571)

s 4.50 (.177) 5.26 (.207) P

M

s 4.00 (.158) 4.76 (.188) K

S

Размеры, мм, дюйм

H

Код заказа 09 R210-09 04 12M-KM R210-09 04 12M-MM R210-09 04 12M-PM R210-09 04 14E-KM R210-09 04 14E-MM R210-09 04 14E-PM 14 R210-14 05 12M-KM R210-14 05 12M-MM R210-14 05 12M-PM R210-14 05 14E-KM R210-14 05 14E-MM R210-14 05 14E-PM

✩ ✩

✩ ✩ ✩

★ ✩

✩ ★ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

★ ✩ ✩ ✩ ✩

★ ★ ★ ✩

✩ ✩

✩ ✩

★ ✩ ✩ ✩ ✩

★ ★ ★ ✩

★ ✩

✩ ✩

✩ ✩

★ ✩ ✩ ✩ ★ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

★ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

★ ★ ★ ✩

★ ✩

✩ ✩ ★

★ ✩ ✩

✩ ✩

★ ✩ ✩

★ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

★ ★ ★ ✩

bs мм 1.0 1.0 1.0 0.8 0.8 0.8 1.0 1.0 1.0 0.9 0.9 0.9

bs дюйм .039 .039 .039 .032 .032 .032 .039 .039 .039 .035 .035 .035

rε мм 1.2 1.2 1.2 1.4 1.4 1.4 1.2 1.2 1.2 1.4 1.4 1.4

rε дюйм .047 .047 .047 .055 .055 .055 .047 .047 .047 .055 .055 .055

P30 P30 P45 P20 P20 P20 P40 M15 M30 M25 M40 K20 K30 K25 S10 S15 S20 S30 S25 S35 H10 H10 H25 H25

F

Получистовая Получистовая обработка обработка

J

1030 2030 2040 3040 4220 4230 4240 1030 1040 2030 2040 1020 3040 4220 1010 1030 2030 2040 S30T S40T 1010 1030 3040 4220

GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC

★= Первый выбор

G

J

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 210

D 78

D327

D356

D2


ROT - RUS

D CoroMill® 210

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Комплектующие для фрез CoroMill® 210

E

Корпуса

Размер пластины 09 14 R210 − − − − RA210 − − − − 1)

dmm мм дюйм − − 22 27 32 125 - 160 .750 1.000 1.500 1.5003)

1

2

Винт пластины 5513 020-02 5513 020-50 − − − − − − − −

Ключ (Torx Plus) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-06 (20IP) − − − − − − − −

Момент затяжки, Нм (in-lbs) 3.0 (2.2) 5.0 (3.7) − − − − − − − −

Смазка Molykote 5683 010-01 5683 010-01 − − − − − − − −

Динамометрический ключ 5680 100-06 (15IP) 5680 100-07 (20IP) − − − − − − − − 1)

3

4

Винт1)2) − − 5512 073-01 5512 073-02 5512 073-05 5512 098-01 5512 074-01 5512 074-02 5512 074-05 5512 099-01

Ключ1) − − 3021 010-080 (8.0) 3021 010-100 (10.0) 3021 010-140 (14.0) 5680 043-18 (50IP) 3021 011-516(5/16") 3021 011-380(3/8") 3021 011-580 (5/8") 5680 043-18 (50IP)

F

Принадлежности, заказываются отдельно

2) Винт для обеспечения внутреннего подвода СОЖ 3)

Для фрез диаметром 5" и 6" с dmm = 1,500"

G

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 210

D 79


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 210

Рекомендации по подачам для фрез CoroMill® 210 Режимы резания Плунжерная обработка Значение подачи fz, мм/зуб

E

fz, дюйм/зуб

fz, мм/зуб

fz, дюйм/зуб

Размер пластины Вылет <= 3 x D3 инструмента iC Начальное (min - max) значение

Начальное значение

(min - max)

Начальное значение

(min - max)

Начальное значение

(min - max)

9 14

.006 .008

(.004-.008) (.004-.010)

0.10 0.15

(0.08-0.15) (0.10-0.20)

.004 .006

(.003-.006) (.004-.008)

0.15 0.20

(0.01-0.2) (0.10-0.25)

<= 3 x D3

> 3 x D3

> 3 x D3

Обработка с большими подачами Значения скорости и подачи, подача на зуб Размер пластины 9 Обрабатываемый материал CMC Код HB

P F

M K S G

H 1)

Размер пластины 14 мм

fz, мм/зуб fz рек. fz min - fz max

fz, дюйм/зуб fz рек. fz min - fz max

fz, мм/зуб fz рек. fz min - fz max

fz, дюйм/зуб fz рек. fz min - fz max

1.5

(0.4-2.0)

.060

(.016-.080)

2.0

(0.4-3.0)

.080

(.016-.118)

1.5 1.0

(0.4-2.0) (0.4-1.5)

.060 .040

(.016-.080) (.016-.080)

2.0 1.5

(0.4-3.0) (0.4-2.0)

.080 .060

(.016-.118) (.016-.080)

1.5 1.0

(0.4-1.7) (0.4-1.5)

.060 .040

(.016-.067) (.016-.059)

2.0 1.5

(0.4-2.5) (0.4-2.0)

.080 .060

(.016-.098) (.016-.080)

1.5 1.2

(0.4-1.7) (0.4-1.5)

.060 .040

(.016-.067) (.016-.060)

2.0 1.5

(0.4-2.5) (0.4-2.0)

.080 .060

(.016-.098) (.016-.080)

1.5

(0.4-2.0)

.060

(.016-.080)

2.0

(0.4-3.0)

.080

(.016-.118)

1.5

(0.4-2.0)

.060

(.016-.080)

2.0

(0.4-3.0)

.080

(.016-.118)

0.8

(0.5-1.2)

.030

(.020-.047)

1.0

(0.5-1.5)

.040

(.020-.060)

0.8

(0.5-1.2)

.030

(.020-.047)

1.0

(0.5-1.5)

.040

(.020-.060)

Закаленная сталь 04.1 45-55 HRC 0.8

(0.4-1.2)

.030

(.016-.047)

1.0

(0.4-1.5)

.040

(.016-.118)

Нелегированная сталь 01.1/01.2 125-150 Низколегированная сталь 02.1 175 02.2 330 Высоколегированная сталь 03.11 200 03.21 300 Нержавеющая сталь 05.11 200 05.21 200 Серый чугун 08.2 245 Чугун с шаровидным 09.2 250 Жаропрочные сплавы 20.22 350 Титановые сплавы 23.22 10501)

Rm = предел прочности на растяжение в MПa.

Программирование iC

9 14

Размеры, мм (дюйм)

R 2.5 (.098) 3.5 (.138)

b 7.05 (.278) 12.0 (.472)

Необработанная часть ap x 1.2 0.79 (.047) (.031) 2.0 1.48 (.079) (.058)

J При фрезеровании с большой подачей вблизи высоких стенок снижайте подачу на 50%. Если невозможно обработать углы контура с обходом по рекомендуемому радиусу, то следует снижать подачу на 50%.

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 210

D 80


ROT - RUS

D Плунжерные фрезы CoroMill® 215

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Плунжерные фрезы CoroMill® 215 Исключительно высокие скорости снятия металла

- Осевое фрезерование - Большая радиальная глубина резания - до 21,6 мм (0,850") - Система крепления Coromant Capto обеспечивает высочайшую жесткость и точность соединения - Прочные фрезы, повышающие скорость снятия металла - Высокая производительность - Эффективный отвод стружки - Низкие энергопотребление и уровень шума - Низкий уровень нагрузок на шпиндель станка

E

Примечание: Плунжерная фреза не обладает возможностью сверления.

Диаметр 80 – 160 мм Диаметр 3,000 - 8,000"

Coromant Capto

F

Крепление на оправке

Метрическое исполнение Код заказа

K 25

25

Размеры, мм

ei U

Dc

Нормальный шаг Coromant Capto 80 R215-A080C6-25M 85 R215-A085C8-25M Крепление на оправке 100 R215-A100Q32-25M 125 R215-A125Q40-25M 160 R215-A160Q40-25M

4 5

-

3.0 4.0

6 8 8

-

4.5 6.5 9.0

D5m

dmm

l1

ae max

61 92

21.6 21.6

32 40 40

50 63 63

21.6 21.6 21.6

D5m

dmm

l1

ae max

2.480

1.732

2.390

.850

1.500 1.500 1.500 2.500

2.375 2.375 2.375 2.480

.850 .850 .850 .850

63 80

G

Дюймовое исполнение Код заказа

K

Dc

25 3.000 25 4.000 5.000 6.000 8.000

Размеры, дюйм

ei V

Нормальный шаг Coromant Capto RA215-A076C6-25M Крепление на оправке RA215-A102R38-25M RA215-A127R38-25M RA215-A152R38-25M RA215-A203R63-25M

4

-

2.4

6 8 8 12

-

3.5 6.6 11.5 13.7

J

Внимание: Диаметр расположения крепежных отверстий под болты для фрез 8" и 10" = 4".

D82

D82

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Плунжерные фрезы CoroMill 215 ®

D 81


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Плунжерные фрезы CoroMill® 215

Пластины для плунжерных фрез CoroMill® 215

E la = max рекомендуемая глубина резания P

M

K

N

S

H Размеры, мм, дюйм

1025 1030 4230 4240 1025 1030 4240 4230 4240 1025 1025 1030 1025

GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC

l l s s iW iW d d rε rε rε rε мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм ✩ ✩ ✩ ★ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ 25.3 .996 6.35 .250 14.27 .562 5.51 .217 0.79 .031 2.44 .096

25

LPMH 25 06 10-PM

1

1

1

1

2

2

P30 P30 P20 P40 M15 M15 M40 K30 K40 N15 S15 S15 H15

Получистовая обработка

Размер пластины Код заказа

★= Первый выбор

F Комплектующие

Корпуса

1

2

Винт 5513 016-01

Ключ (Torx Plus) 5680 048-04 (20IP)

Dc мм (дюйм)

G R215 RA215 1)

80-160 (3.000-8.000)

Момент затяжки Нм (in-lbs) Смазка Molykote 5.0 5683 010-01 (44)

Принадлежности, заказываются отдельно

J

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Плунжерные фрезы CoroMill 215 ®

D 82

D327

D356

D2

Динамометрический ключ 5680 100-07 1)


ROT - RUS

D CoroMill® 345

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 345 Торцевая фреза с углом 45° Диаметр 40 - 250 мм (1,500 - 10,000")

E 6 мм (.236")

Экономичная обработка пластинами с 8 режущими кромками

Максимальная глубина резания

Подвод СОЖ к каждому зубу (до Ø127 мм, 5")

F

Крепление на оправке, соединение Coromant Capto, цилиндрический хвостовик, Weldon, дюймовое исполнение фрезы с креплением на оправке, (HSK)

G Уникальная конструкция с фиксированным положением опорной пластины в гнезде

Расширенный ряд шагов Однозначное положение опорной пластины

Специальная форма опорной пластины

J

Геометрия

Области применения по ISO:

Wiper ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 345

Геометрии пластин: -L, -M, -H и новая E-PL D 83


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 345

Торцевые фрезы Диаметр 40 - 250 мм

E

Метрическое исполнение Код заказа D , мм Крупный шаг Coromant Capto 40 345-040C4-13L 50 345-050C5-13L 345-050C6-13L 63 345-063C5-13L 345-063C6-13L 80 345-080C6-13L 100 Цилиндрический хвостовик 40 345-040A32-13L 50 345-050A32-13L Крепление на оправке 40 345-040Q22-13L 50 345-050Q22-13L 63 345-063Q22-13L 80 345-080Q27-13L 100 345-100Q32-13L 125 345-125Q40-13L 160 345-160Q40-13L 200 345-200Q60-13L 250 345-250Q60-13L CIS Крепление на оправке 80 A345-080J25-13L 100 A345-100J31-13L 125 A345-125J38-13L 160 A345-160J51-13L 200 A345-200J47-13L 250 A345-250J47-13L c

F

G

1)

ei -

3 3 3 4 4 4 -

-

Нормальный шаг 345-040C4-13M 345-050C5-13M 345-050C6-13M 345-063C5-13M 345-063C6-13M 345-080C6-13M 345-080C8-13M 345-100C8-13M

-

-

-

4 4 -

3 3 4 4 5 6 7 8 10

345-040Q22-13M 345-050Q22-13M 345-063Q22-13M 345-080Q27-13M 345-100Q32-13M 345-125Q40-13M 345-160Q40-13M 345-200Q60-13M 345-250Q60-13M

-

4 4 5 6 7 8 10 12 14

345-050Q22-13H 345-063Q22-13H 345-080Q27-13H 345-100Q32-13H 345-125Q40-13H 345-160Q40-13H 345-200Q60-13H 345-250Q60-13H

5 6 8 10 12 - 12 - 16 - 18

4 5 6 7 8 10

A345-080J25-13M A345-100J31-13M A345-125J38-13M A345-160J51-13M A345-200J47-13M A345-250J47-13M

-

6 7 8 10 12 14

A345-080J25-13H A345-100J31-13H A345-125J38-13H A345-160J51-13H A345-200J47-13H A345-250J47-13H

8 10 12 - 12 - 16 - 18

J

D 84

5 5 6 6 8 8 10

-

= Неравномерный шаг

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 345

345-050C5-13H 345-050C6-13H 345-063C5-13H 345-063C6-13H 345-080C6-13H 345-080C8-13H 345-100C8-13H

3 345-040A32-13M 3 345-050A32-13M

= Равномерный шаг

G6

ei

4 4 4 5 5 6 6 7

Внимание! Размеры посадочных поверхностей см. в "Руководстве по металлообработке".

J3

Мелкий шаг

-

0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр

e i

ei

D88

D89


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 345

Coromant Capto®

Крепление на оправке

Цилиндрический

E

l1 = программируемая длина

Размеры, мм Особо мелкий шаг

ei

Подвод СОЖ1)

U

dmm

D5m

Dc2

l1

40 50 63 50 63 63 80 80

54.08 64.08 64.08 78.08 77.08 94.08 94.08 114.08

60 60 60 60 60 70 70 80

l2

l3

Max ap

-

-

-

1 1 1 1 1 1 1 1

0.6 0.9 1.3 1.1 1.4 2.0 2.8 3.7

28 35 44 35 44 44 55 55

-

-

-

1 1

0.8 1.0

32 32

54.08 64.08

345-063Q22-13HX 345-080Q27-13HX 345-100Q32-13HX 345-125Q40-13HX 345-160Q40-13HX 345-200Q60-13HX 345-250Q60-13HX

7 9 11 14 16 20 24

-

1 1 1 1 1 1 0 0 0

0.3 0.4 0.6 1.1 1.8 3.0 4.1 6.6 10.3

22 22 22 27 32 40 40 60 60

54.08 64.08 77.08 94.08 114.08 139.08 174.08 214.08 264.08

45 45 45 50 50 63 63 63 63

6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0

A345-080J25-13HX A345-100J31-13HX A345-125J38-13HX A345-160J51-13HX A345-200J47-13HX A345-250J47-13HX

9 11 14 16 20 24

-

1 1 1 0 0 0

0.9 1.8 3.2 4.7 6.6 11.7

25.4 31.75 38.1 50.8 47.62 47.62

94.08 114.08 139.08 174.08 214.08 264.08

50 50 63 63 63 63

6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0

6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 120 120

40 40

F

6.0 6.0

G

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 345

D 85


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 345

Торцевые фрезы Диаметр 1,500 - 10,000"

E

Дюймовое исполнение Код заказа Dc, дюйм

F

Крупный шаг Weldon 1.500 A345-038M32-13L 2.000 A345-051M32-13L 2.500 A345-063M32-13L Крепление на оправке 2.000 A345-051R19-13L 2.500 A345-063R25-13L 3.000 A345-076R25-13L 4.000 A345-102R38-13L 5.000 A345-127R38-13L 6.000 A345-152R38-13L 8.000 A345-203R63-13L 10.000 A345-254R63-13L

ei

ei

Нормальный шаг

Мелкий шаг

-

3 A345-038M32-13M 3 A345-051M32-13M 4 -

-

4 4 - -

-

3 4 4 5 6 7 8 10

A345-051R19-13M A345-063R25-13M A345-076R25-13M A345-102R38-13M A345-127R38-13M A345-152R38-13M A345-203R63-13M A345-254R63-13M

-

4 5 6 7 8 10 12 14

A345-051R19-13H A345-063R25-13H A345-076R25-13H A345-102R38-13H A345-127R38-13H A345-152R38-13H A345-203R63-13H A345-254R63-13H

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр

Внимание! Размеры посадочных поверхностей см. в "Руководстве по металлообработке". Диаметр расположения крепежных отверстий под болты для фрез 8" и 10" = 4".

G

J

J3

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 345

D 86

G6

D88

D89

ei

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

ei -

-

5 6 8 10 12 - 12 - 16 - 18


ROT - RUS

D CoroMill® 345

Крепление на оправке

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Weldon

E

l1 = программируемая длина

Размеры, дюйм Особо мелкий шаг -

A345-063R25-13HX A345-076R25-13HX A345-102R38-13HX A345-127R38-13HX A345-152R38-13HX A345-203R63-13HX A345-254R63-13HX

ei

Подвод СОЖ1)

V

dmm

Dc2

l1

l3

Max ap

1.575 1.575 1.575

.236 .236 .236

-

-

1 1 1

2.1 2.6 2.8

1.250 1.250 1.250

2.054 2.554 3.054

4.724 4.724 4.724

7 9 11 14 16 20 24

-

1 1 1 1 1 0 0 0

1.0 1.4 2.1 3.8 6.0 8.2 18.3 26.2

.750 1.000 1.000 1.500 1.500 1.500 2.500 2.500

2.562 3.054 3.554 4.554 5.554 6.554 8.546 10.554

1.772 1.772 1.772 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480

F

.236 .236 .236 .236 .236 .236 .236 .236

G

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 345

D 87


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 345

Пластины для фрезы CoroMill® 345

E

Wiper PW5, KW5

Легкая

Получистовая Тяжелая обработка

PW8, KW8

Wiper

F

Размеры, мм (дюйм) Размер l = iC 13 13 (.512)

la 8.8 (.346)

s 5.60 (.220) P

M

K

S

Размеры, мм, дюйм

H

GC GC GC GC GC CT GC GC GC GC GC CT GC GC GC GC GC GC GC GC - GC GC GC GC GC GC GC GC CT

13 345R-1305M-KH 345R-1305M-PH

6.0 6.0

.236 ✩ ✩ .236 ✩ ✩ ✩ ★ ✩

13 345N-1305E-KW8 345N-1305E-PW5 345N-1305E-PW8

6.0 6.0 6.0

.236 .236 ✩ .236 ★

★ ✩ ✩ ★ ★

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

★ ✩

✩ ★ ✩

✩ ✩ ✩ ★ ✩ ✩ ★

✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ★ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

★ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ★ ✩ ★

✩ ★ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ★

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

★ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

bs мм 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0

bs дюйм .079 .079 .079 .079 .079 .079 .079 .079 .079

rε мм 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8

rε дюйм .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032

2.0 2.0

.079 .079

0.8 0.8

.032 .032

8.0 5.0 8.0

.315 .197 .315

1.0 1.0 1.0

.039 .039 .039

P30 P20 P20 P20 P40 P15 M15 M30 M25 M40 M40 M10 M25 M40 K20 K30 K15 K25 K30 K40 K20 K20 S15 S25 S35 H10 H10 H25 H25 H25

Wiper

Тяжелая

G

Получистовая обработка

Легкая

J

Max ap дюйм .236 .236 .236 .236 .236 .236 .236 .236 .236

1030 3040 4220 4230 4240 530 1030 1040 2030 2040 4240 530 S30T S40T 1020 3040 3220 4220 4230 4240 H13A K20W 1030 S30T S40T 1010 1030 3040 4220 530

Код заказа 13 345R-1305E-KL 345R-1305E-PL 345R-1305M-KL 345R-1305M-PL 345R-13T5E-ML 345R-13T5E-MM 13 345L-1305M-PM 345R-1305M-KM 345R-1305M-PM

Max ap мм 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0

★= Первый выбор

J

R345-13 05 E-PL | E = Острая шлифованная режущая кромка M = Прочная режущая кромка

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 345

D 88

D327


ROT - RUS

D CoroMill® 345

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Комплектующие

E

Корпуса

1

2

3

4

5

Опорная пластина 5322 472-04 5322 473-012)

Винт опорной пластины 5512 090-11

Ключ (мм) 3021 010-040 (4.0)

Момент затяжки винта,

Размер пластины 13

Винт пластины 416.1-834

Ключ (Torx Plus) 5680 048-01 (15IP)

Нм 3.0

In-lbs 26

Динамометрический ключ1) 5680 100-06

1) Заказывается отдельно

F

2) Опорная пластина для левосторонней фрезы. Левосторонние фрезы можно заказать как специальные

Комплектующие для подвода СОЖ Шестигр. ключ Винт Метрическое 5512 073-01 исполнение

Резьба M10

Размер 8 мм

Ключ 3021 010-080

Размер оправки 22

M12 M14 M20

10 мм 14 мм 50IP

3021 010-100 3021 010-140 5680 043-18

27 32 40

Дюймовое 5512 074-01 исполнение

5512 074-02

3/8-24" 1/2-20"

5/16" 3/8"

3021 011-516 3021 011-380

3/4 1.00

5512 099-01 5512 099-01 5512 099-01 5512 073-02 5512 073-05 5512 098-01

3/4-16" 3/4-16" 3/4-16" M12 M14 M20

50IP 50IP 50IP 10мм 14мм 50IP

5680 043-18 5680 043-18 5680 043-18 3021 010-100 3021 010-140 5680 043-18

1.50 (тип B) 1.50 (тип B) 1.50 (тип B) 25.4 31.75 38.1

5512 073-02 5512 073-05 5512 098-01

Подходит к фрезам с кодом 345-040Q22-13x 345-050Q22-13x 345-080Q27-13x 345-100Q32-13x 345-125Q40-13x 345-160Q40-13x A345-051R19-13x A345-063R25-13x A345-076R25-13x A345-102R38-13x A345-127R38-13x A345-152R38-13x A345-080J25-13x A345-100J31-13x A345-125J38-13x

G

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 345

D 89


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 245

CoroMill® 245 Экстрапозитивные торцевые фрезы Удаление больших объемов металла и зеркальная чистота обработки

E Диаметр 32 - 250 мм (1,250 - 10,000") От черновых до чистовых операций

Надежная работа в тяжелых условиях

Размер пластин - 12 мм

Размер пластин - 18 мм

До 6 мм (0,240")

До 10 мм (0,394")

F

Размер пластин - 12 мм Шаг:

Размер пластин - 18 мм Шаг:

G Условия Нестабильные Нормальные обработки:

Стабильные

Геометрии:

Условия обработки:

Нормальные

Стабильные

Дополнительные возможности с пластинами Wiper

Нормальные

J

Условия обработки:

Низкие усилия резания

Нормальные Тяжелое фрезерование Высокопроизводительная чистовая обработка

Области применения по ISO:

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 245

D 90

Существует возможность изготовления инструмента с требуемыми изменениями. Подробную информацию о нашей программе Tailor Made смотрите на стр. J3.


ROT - RUS

D CoroMill® 245

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 245 Торцевые фрезы со сменными кассетами Черновая и получистовая обработка стали

E Высокая конструктивная точность

- Надежный механизм крепления - Удобство эксплуатации

- Рифленая опорная поверхность кассет - Высокая степень надежности обработкиВысокая степень надежности обработки

F

G

Регулировка в пределах 1.0 мм (0,039")

- Регулировочный ключ - Кулачковая форма - Удобство применения

J

Области применения по ISO:

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 245

D 91


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 245

Торцевые фрезы Диаметр 32 – 250 мм Крепление на оправке

Цилиндрический хвостовик

E

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Код заказа

K F

G

1) 2) 3)

J

Размеры, мм

Dc, 1) мм Крупный шаг Нормальный шаг Цилиндрический хвостовик 12 32 - R245-032A32-12M 40 R245-040A32-12L 3 50 R245-050A32-12L 3 R245-050A32-12M 63 R245-063A32-12L 4 R245-063A32-12M 80 R245-080A32-12L 4 R245-080A32-12M Крепление на оправке 12 50 R245-050Q22-12L 3 R245-050Q22-12M 63 R245-063Q22-12L 4 R245-063Q22-12M 80 R245-080Q27-12L 4 R245-080Q27-12M 100 R245-100Q32-12L 5 R245-100Q32-12M 125 R245-125Q40-12L 6 R245-125Q40-12M 160 R245-160Q40-12L 7 R245-160Q40-12M 200 R245-200Q60-12L 8 R245-200Q60-12M 250 R245-250Q60-12L 10 R245-250Q60-12M 18 80 - R245-080Q32-18M 100 - R245-100Q32-18M 125 - R245-125Q40-18M 160 - R245-160Q40-18M 200 - R245-200Q60-18M 250 - R245-250Q60-18M CIS Крепление на оправке 12 80 RA245-080J25.4-12L 4 RA245-080J25.4-12M 100 RA245-100J31.75-12L 5 RA245-100J31.75-12M 125 RA245-125J38.1-12L 6 RA245-125J38.1-12M 160 RA245-160J50.8-12L 7 RA245-160J50.8-12M 200 RA245-200J47.625-12L 8 RA245-200J47.625-12M 250 RA245-250J47.625-12L 10 RA245-250J47.625-12M 18 80 - RA245-080J25-18M 100 - RA245-100J31-18M 125 - RA245-125J38-18M 160 - RA245-160J51-18M 200 - RA245-200J47-18M 250 - RA245-250J47-18M

i

ei 3 4 5 6

-

ei U

Мелкий шаг -

-

-

1.0 1.1 1.4 1.1 2.1

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 245

D 92

l3

Max ap

nmax2)

120.0 120.0 120.0 120.0 120.0

39.0 39.0 39.0 39.0 39.0

6.0 6.0 6.0 6.0 6.0

18250 18250 16250 14400 12700

62.5 75.5 92.5 112.5 137.5 172.5 212.5 262.5 98.8 118.8 138.8 178.8 218.8 268.8

40.0 40.0 50.0 50.0 63.0 63.0 63.0 63.0 50.0 50.0 63.0 63.0 63.0 63.0

6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0

16250 14400 12700 11300 10100 8900 7950 7100 6100 5400 4900 4300 3800 3400

6 7 8 10 12 14 - 4 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10

RA245-080J25.4-12H RA245-100J31.75-12H RA245-125J38.1-12H RA245-160J50.8-12H RA245-200J47.625-12H RA245-080J25-18H RA245-100J31-18H RA245-125J38-18H RA245-160J51-18H RA245-200J47-18H RA245-250J47-18H

8 - 1.2 25.4 10 - 2.2 31.8 12 - 3.4 38.1 16 - 5.0 50.8 20 - 6.7 47.6 - 8.5 47.6 - 5 1.5 25.4 - 6 2.7 31.8 - 7 3.7 38.1 - 9 9.3 50.8 - 12 12.0 47.6 - 14 8.9 47.6

92.5 112.5 137.5 172.5 212.5 262.5 101.3 118.8 143.8 178.8 218.8 268.8

50.0 63.0 63.0 63.0 63.0 63.0 50.0 50.0 63.0 63.0 63.0 63.0

6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0

12700 11300 10100 8900 7950 7100 6100 5400 4900 4300 3800 3400

= Неравномерный шаг

G6

44.5 52.5 62.5 75.5 92.5

l2

5 - 0.5 22.0 6 - 0.6 22.0 8 - 1.0 27.0 10 - 1.4 32.0 12 - 2.7 40.0 16 - 5.0 40.0 20 - 6.7 60.0 24 - 8.5 60.0 - 5 1.6 32.0 - 6 1.9 32.0 - 7 3.6 40.0 - 9 8.7 40.0 - 12 12.0 60.0 - 14 8.9 60.0

= Равномерный шаг

D97

32.0 32.0 32.0 32.0 32.0

l1

R245-050Q22-12H R245-063Q22-12H R245-080Q27-12H R245-100Q32-12H R245-125Q40-12H R245-160Q40-12H R245-200Q60-12H R245-250Q60-12H R245-080Q32-18H R245-100Q32-18H R245-125Q40-18H R245-160Q40-18H R245-200Q60-18H R245-250Q60-18H

Внимание! Размеры посадочных поверхностей см. в "Руководстве по металлообработке". Диаметр расположения крепежных отверстий под болты для фрез Dc 200 и 250 мм = 101,6 мм.

D95

Dc2

4 5 6 7 8 10 12 14 - 4 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10

Пластины должны быть заказаны отдельно nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения Без опорных пластин

e i

dmm

D2

J4


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 245

Торцевые фрезы Диаметр 1,250 - 10,000" Крепление на оправке

Weldon/Whistle Notch

E

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Код заказа

Размеры, дюйм

Dc, 1) дюйм Крупный шаг Whistle Notch/Weldon 12 1.250 RA245-032MN25-12L 2 1.500 RA245-038MN32-12L 3 2.000 RA245-051MN32-12L 3 2.500 RA245-063MN32-12L 4 Крепление на оправке 12 2.000 RA245-051R19-12L 3 2.500 RA245-063R19-12L 4 3.000 RA245-076R25-12L 4 4.000 RA245-102R38-12L 5 5.000 RA245-127R38-12L 6 6.000 RA245-152R38-12L 7 8.000 RA245-203R63-12L 8 10.000 RA245-254R63-12L 10 18 3.000 4.000 5.000 6.000 8.000 10.000 -

K

1) 2)

i

Нормальный шаг

ei

RA245-032MN25-12M RA245-038MN32-12M RA245-051MN32-12M RA245-063MN32-12M

3 4 4 5

RA245-051R19-12M RA245-063R19-12M RA245-076R25-12M RA245-102R38-12M RA245-127R38-12M RA245-152R38-12M RA245-203R63-12M RA245-254R63-12M RA245-076R25-18M RA245-102R38-18M RA245-127R38-18M RA245-152R38-18M RA245-203R63-18M RA245-254R63-18M

4 5 6 7 8 10 12 14 - 4 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10

-

dmm

Dc2

l1

l2

l3

Max ap

nmax2)

1.6 1.9 3.1 3.3

1.000 1.250 1.250 1.250

1.742 1.992 2.492 2.992

2.716 2.716 2.834 2.834

3.856 3.856 3.974 3.974

1.575 1.575 1.575 1.575

.240 .240 .240 .240

18250 18250 16250 14400

5 - 1.1 6 - 1.6 8 - 2.2 10 - 6.8 12 - 12.1 15 - 18.7 20 - 14.8 24 - 29.6 - 5 3.1 - 6 7.7 - 7 14.1 - 9 20.5 - 12 32.6 - 14 54.5

.750 .750 1.000 1.500 1.500 1.500 2.500 2.500 1.000 1.500 1.500 1.500 2.500 2.500

2.492 2.992 3.492 4.492 5.492 6.492 8.492 10.492 3.740 4.740 5.740 6.740 8.740 10.740

1.575 1.575 1.969 1.969 2.480 2.480 2.480 2.480 1.969 1.969 2.480 2.480 2.480 2.480

.240 .240 .240 .240 .240 .240 .240 .240 .394 .394 .394 .394 .394 .394

16250 14400 12700 11300 10100 8900 7950 7100 6300 5400 4800 4400 3800 3400

ei V

Мелкий шаг -

-

RA245-051R19-12H RA245-063R19-12H RA245-076R25-12H RA245-102R38-12H RA245-127R38-12H RA245-152R38-12H RA245-203R63-12H RA245-254R63-12H RA245-076R25-18H RA245-102R38-18H RA245-127R38-18H RA245-152R38-18H RA245-203R63-18H RA245-254R63-18H

-

Пластины должны быть заказаны отдельно nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

F

G

Внимание! Размеры посадочных поверхностей см. в "Руководстве по металлообработке". Диаметр расположения крепежных отверстий под болты для фрез 8" и 10" = 4".

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

J

D95

D97

G6

D2

J4

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 245

D 93


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 245

Торцевая фреза с кассетами Крепление на оправке Диаметр 160 - 500 мм (6,000 - 20,000")

ПО ЗАПРОСУ

E

l1 = программируемая длина Код заказа 1)

K

Dc

18

6.000 8.000 10.000 12.000 14.000 16.000 20.000

18

160 200 250 315 400 500

18

160 200 250 315

F

Размеры

Нормальный шаг Дюймовое исполнение S-R/LA245-152R38CS0-18M S-R/LA245-203R63CS0-18M S-R/LA245-254R63CS0-18M S-R/LA245-305R63CS0-18M S-R/LA245-355R63CS0-18M S-R/LA245-406R63CS0-18M S-R/LA245-508R63CS0-18M Метрическое исполнение S-R/L245-160Q40CS0-18M S-R/L245-200Q60CS0-18M S-R/L245-250Q60CS0-18M S-R/L245-315Q60CS0-18M S-R/L245-400Q60CS0-18M S-R/L245-500Q60CS0-18M CIS Крепление на оправке S-R/LA245-160J51CS0-18M S-R/LA245-200J47CS0-18M S-R/LA245-250J47CS0-18M S-R/LA245-315J47CS0-18M

i

Мелкий шаг

iV U

dmm

Dc2

l1

Max ap nmax2)

5 6 8 10 10 12 14

S-R/LA245-152R38CS0-18H S-R/LA245-203R63CS0-18H S-R/LA245-254R63CS0-18H S-R/LA245-305R63CS0-18H S-R/LA245-355R63CS0-18H S-R/LA245-406R63CS0-18H S-R/LA245-508R63CS0-18H

7 9 12 14 14 18 22

1.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500

7.039 8.614 10.583 13.142 13.142 16.488 20.425

2.480 2.480 2.480 3.150 3.150 3.150 3.150

.394 .394 .394 .394 .394 .394 .394

1255 940 750 625 535 470 375

5 6 8 10 12 14

S-R/L245-160Q40CS0-18H S-R/L245-200Q60CS0-18H S-R/L245-250Q60CS0-18H S-R/L245-315Q60CS0-18H S-R/L245-400Q60CS0-18H S-R/L245-500Q60CS0-18H

7 9 12 14 18 22

7.0 10.0 16.0 26.0 44.0 69.0

40 60 60 60 60 60

178.8 218.8 268.8 333.8 418.8 518.8

63 63 63 80 80 80

10 10 10 10 10 10

1190 950 760 600 475 380

5 6 8 10

S-R/LA245-160J51CS0-18H S-R/LA245-200J47CS0-18H S-R/LA245-250J47CS0-18H S-R/LA245-315J47CS0-18H

7 9 12 14

7.0 10.0 16.0 26.0

50.8 47.625 47.625 47.625

178.8 218.8 268.8 333.8

63 63 63 80

10 10 10 10

1190 950 760 600

14 20 32 54 60 90 130

1) Пластины должны быть заказаны отдельно 2) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей

соответствующие скорости вращения

G

i

= Неравномерный шаг

J

D95

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 245

D 94

D97

G6

D2

J4


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 245

Пластины для фрез CoroMill® 245 Твердый сплав / Кермет

Легкая

Получистовая обработка

Алюминий

Wiper

E

Тяжелая

Пластины Wiper также могут использоваться для фрезерования поверхностей вращения. Размеры, мм (дюйм) Размер iC 12 13.4 (.528) 18 18 (.709)

la 10 (.394) 13.9 (.547) P

s 3.97 (.156) 6.10 (.240)

Max ap 6.5 (.256) 9.75 (.384)

M

K

Max ap, Wiper 2.5 (.098) 9.75 (.384) N

✩ ★ ✩ ★

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ★ ✩ ✩

✩ ★ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

★ ★ ★ ★ ★

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ★

✩ ✩

✩ ★ ✩

✩ ★ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ★

★ ★

★ ★ ★

✩ ✩

★ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ★

✩ ✩

✩ ✩ ★ ★ ✩ ✩

12 R245-12 T3 M-KH R245-12 T3 M-PH

12 R245-12 T3 E-W 18 R245-18 T6 E-W

✩ ✩

✩ ✩

bs мм 2.3 2.0 ✩ 2.1 ✩ ✩ 2.1 ✩ 1.47 ✩ 2.05 2.0 ✩ 1.47 ✩ ✩ 2.0 ✩ 1.5 1.5 ✩ ✩ 1.5

✩ ✩ ✩

✩ ★ ★

✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

★ ✩ ✩

rε rε мм дюйм 2.5 .098 1.5 .059 1.5 .059 1.5 .059 1.7 .059 1.4 .055 1.5 .059 1.7 .059 1.5 .059 1.0 .039 1.0 .039 1.0 .039

1.47 .079 1.53 .060

1.7 1.6

.059 .063

✩ 8.2 .323 10.8 .425

1.5 1.0

.059 .039

✩ ✩

bs дюйм .091 .079 .083 .083 .083 .081 .079 .079 .079 .059 .059 .059

G

S10 S15 S20 S30 S20 S25 S35 H10 H10 H25 H25 H25

Код заказа 12 R245-12 T3 E-AL R245-12 T3 E-KL R245-12 T3 E-ML R245-12 T3 E-PL R245-12 T3 M-KL R245-12 T3 M-PL 12 R245-12 T3 K-MM R245-12 T3 M-KM R245-12 T3 M-PM 18 R245-18 T6 M-KM R245-18 T6 M-MM R245-18 T6 M-PM

F

- GC GC GC GC GC - GC GC GC GC GC GC CT

P30 P45 P20 P20 P40 P15 M15 M30 M25 M40 M40 M10 K20 K30 K15 K25 K30 K40 K20 K15 K20 N15 N10 N15

Wiper

Тяжелая

Получистовая обработка

Легкая

J

Размеры, мм, дюйм

H

1030 2040 4220 4230 4240 530 1030 1040 2030 2040 4240 530 1020 3040 3220 4220 4230 4240 H13A K15W K20W 1030 H10 H13A K15W 1010 1030 2030 2040 H13A S30T S40T 1010 1030 3040 4220 530

GC GC GC GC GC CT GC GC GC GC GC CT GC GC GC GC GC GC - GC GC GC -

S

★= Первый выбор R245-12 T3 E-PL | E = Острая шлифованная режущая кромка K = Острая режущая кромка M = Прочная режущая кромка

D334

D327

D356

J

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 245

D 95


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 245

Пластины для фрез CoroMill® 245 Пластины для обработки закаленных материалов

E K

N

H

Размеры, мм, дюйм

Легкая

J

Код заказа 12 R245-12 T3 E R245-12 T3 E1

12 R245-12 T3 E-W

p

Max a дюйм .098 .236

p

.098

iC iC b b rε rε l l s s мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм ✩ ★ ✩ 13.4 .528 1.4 .055 1.5 .059 3.5 .138 3.97 .156 ✩ ✩ 13.4 .528 0.4 .016 2.5 .098 10.0 .394 3.97 .156

✩ ✩

✩ 13.4 .528

s

6.4

s

.252

a

2.5

.098

3.5

a

.138 3.97 .156

K05 K10 N05 H10 H05

Wiper

2.5

6190 CB50 CD10 6190 CB50

CC CB CD CC CB

Max a мм 2.5 6.0

F

★= Первый выбор

G

J

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 245

D 96

D327

D356

D2


ROT - RUS

D CoroMill® 245

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Комплектующие для фрез CoroMill® 245

E

Корпуса

Размер пластины D , мм 12 32 40–250 18 80–100 125-250 c

1)

D дюйм 1.250 1.500-10.000 3.000-4.000 5.000-10.000 c

1

2

Винт пластины 5513 020-01 5513 020-01 5513 020-55 5513 020-26

Ключ (Torx Plus) 5680 048-01 (15IP) 5680 048-01 (15IP) 5680 048-04 (20IP) 5680 048-04 (20IP)

Момент затяжки, Нм (in.lbs) 3.0 (26) 3.0 (26) 5.0 (43) 5.0 (43)

Динамометрический ключ 5680 100-06 5680 100-06 5680 100-07 5680 100-07 1)

3

4

5

Опорная пластина – 5322 472-01 – 5322 472-03

Винт опорной пластины – 5512 090-09 – 5512 090-10

Ключ (мм) – 5680 010-01 (3.5) – 3021 010-050 (5.0)

Принадлежности, заказываются отдельно

F Кассета R/L 245-CA-18

Винт пластины 5513 020-55

Момент затяжки, Нм –

Регулировочный элемент –

Винт регулировочного элемента –

Динамометрический ключ Ключ – 5680 048-04

Комплектующие для кассет CoroMill® 245

Клин D , мм (дюйм) 160-500 (6.000-20.000) 5431 105-03 c

Винт клина 339-831

Ключ клиновой 265.2-817 (3.0)

Эксцентриковый ключ 5680 067-01

Кассеты CoroMill® 245 для фрезы Auto-AF

G

Код заказа R260.8-245 12 Правое исполнение L260.8-245 12 Левое исполнение

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 245

D 97


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 365

CoroMill® 365 Надежная торцевая обработка чугуна и стали Максимальная эффективность обработки

E 65°

Диаметр 40-250 мм (1,500 - 10,000")

Крепление на оправке или с хвостовиком Coromant Capto® для обеспечения минимального биения

6 мм (0,236") Главный угол в плане - 65° Припуск до 6 мм

F

Внутренний подвод СОЖ

Области применения по ISO:

G Конструкция корпуса обеспечивает большую опорную поверхность пластин и оптимальное восприятие сил резания. Одна и та же пластина для крепления как винтом, так и клином.

fz 0.12 (.005)

0.25 (.010)

0.35 (.014)

fz 0.15 (.006)

0.22 (.009)

0.28 (.011)

Уникальная форма пластины с 8 режущими кромками.

J

Пластина левого исполнения

Области применения по ISO:

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 365

D 98

Пластина правого исполнения

Пластина Wiper

Лазерная маркировка твердого сплава и геометрии пластины.

Пластины маркируются лазером для точной идентификации марки твердого сплава и геометрии.


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 365

Торцевая фреза для обработки чугуна Диаметр 40 - 250 мм Крепление на оправке

Coromant Capto®

E l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Код заказа

Размеры, мм

K

Dc, мм Нормальный шаг Coromant Capto 15 40 R365-040C4-S15M 50 R365-050C5-S15M 60 R365-063C6-S15M Крепление на оправке 15 50 63 R365-063Q22-S15M 80 R365-080Q27-S15M 100 R365-100Q32-S15M 125 R365-125Q40-S15M 160 R365-160Q40-S15M 80 100 125 160 200 250 CIS Крепление на оправке 15 80 RA365-080J25-S15M 80 100 RA365-100J31-S15M 100 125 RA365-125J38-S15M 125 160 RA365-160J51-S15M 160 1) 2)

ei

ei

Мелкий шаг

-

3 4 5 -

-

5 6 7 8 10 -

-

6 7 8 10 -

Подвод СОЖ1)

U

Dc2

D5m

dmm

l1

Max ap

nmax2)

-

-

1 1 1

0.5 0.8 1.5

46.7 56.7 69.7

40.0 50.0 63.0

28 35 44

60.0 60.0 60.0

6.0 6.0 6.0

18000 15700 13600

R365-050Q22-S15H R365-063Q22-S15H R365-080Q27-S15H R365-100Q32-S15H R365-125Q40-S15H R365-160Q40-S15H R/L365-080Q27-W15H R/L365-100Q32-W15H R/L365-125Q40-W15H R/L365-160Q40-W15H R/L365-200Q60-W15H R/L365-250Q60-W15H

5 6 8 10 12 14 10 14 18 22 28 36

-

1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

0.5 0.7 1.1 1.8 3.4 5.2 1.4 2.0 3.8 5.7 10.2 15.2

56.7 69.7 86.7 106.7 131.7 166.7 86.7 106.7 131.7 166.4 205.6 255.6

43.0 50.4 64.0 80.0 100.0 128.0 64.0 80.0 100.0 128.0 180.0 200.0

22 22 27 32 40 40 27 32 40 40 60 60

50.0 50.0 50.0 50.0 63.0 63.0 50.0 50.0 63.0 63.0 63.0 63.0

6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0

15700 13600 11500 9900 8500 7500 11200 9900 8800 7700 6800 6100

RA365-080J25-S15H RA365-080J25-W15H RA365-100J31-S15H RA365-100J31-W15H RA365-125J38-S15H RA365-125J38-W15H RA365-160J51-S15H RA365-160J51-W15H

8 10 10 14 12 18 14 22

-

1 0 1 0 1 0 0 0

1.1 1.4 1.7 1.8 3.4 3.8 5.6 5.7

86.7 86.7 106.7 106.7 131.4 131.7 166.7 166.7

64.0 25.4 50.0 64.0 25.4 50.0 80.0 31.75 63.0 80.0 31.75 63.0 100.0 38.1 63.0 100.0 38.1 63.0 128.0 50.8 63.0 128.0 50.8 63.0

6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0

11500 11200 9900 9900 8500 8800 7500 7700

0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

F

G

Внимание: У фрез диаметром > 125 мм (5 ") нет внутренних каналов для подачи СОЖ. У фрез с клиновым зажимом нет внутренних каналов для подачи СОЖ. Диаметр расположения крепежных отверстий под болты для фрез Dc 200 и 250 мм = 101,6 мм.

e i

= Равномерный шаг

= Неравномерный шаг RA365-063Q22- S15M | S = Закрепление пластин винтом W = Прижим клином

J

D102

D104

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 365

D 99


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 365

Торцевая фреза для обработки чугуна Диаметр 1,500 - 10,000" Крепление на оправке

Coromant Capto

E l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Код заказа

Размеры, дюйм

Dc, дюйм Нормальный шаг Coromant Capto 15 1.500 RA365-038C4-S15M 2.000 RA365-051C5-S15M 2.500 RA365-063C6-S15M Крепление на оправке 15 2.000 2.500 RA365-063R19-S15M 3.000 RA365-076R25-S15M 4.000 RA365-102R38-S15M 5.000 RA365-127R38-S15M 6.000 RA365-152R38-S15M 3.000 4.000 5.000 6.000 8.000 10.000 -

K

F

1) 2)

ei

ei

Мелкий шаг

-

3 4 5 -

-

5 6 7 8 10 -

RA365-051R19-S15H RA365-063R19-S15H RA365-076R25-S15H RA365-102R38-S15H RA365-127R38-S15H RA365-152R38-S15H R/LA365-076R25-W15H R/LA365-102R38-W15H R/LA365-127R38-W15H R/LA365-152R38-W15H R/LA365-203R63-W15H R/LA365-254R63-W15H

V

Диаметр расположения крепежных отверстий под болты для фрез 8" и 10" = 4".

e i

= Равномерный шаг

= Неравномерный шаг RA365-063R19- S15M | S = Закрепление пластин винтом W = Прижим клином

J

D102

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 365

D 100

D104

G6

D2

D5m

dmm

Dc2

l1

Max ap

nmax2)

-

-

1 1 1

1.1 1.8 3.5

1.575 1.102 1.764 2.362 .236 1.968 1.378 2.264 2.362 .236 2.480 1.732 2.764 2.362 .236

18000 15700 13500

5 6 8 10 12 14 10 14 18 22 28 36

-

1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0

1.1 1.5 2.2 3.7 3.7 10.1 2.6 4.0 8.6 11.2 22.5 34.0

1.732 2.000 2.402 3.201 4.000 4.803 2.402 3.083 4.000 4.016 7.087 7.874

15700 13500 11900 9900 8800 7900 11600 9800 8700 7900 6800 6000

0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

Внимание: Без внутренней подачи СОЖ во фрезах диаметром > 5". У фрез с клиновым зажимом нет внутренних каналов для подачи СОЖ.

G

Подвод СОЖ1)

.750 .750 1.000 1.500 1.500 1.500 1.000 1.500 1.500 1.500 2.500 2.500

2.264 2.764 3.264 4.264 5.264 6.264 3.264 4.264 5.264 6.252 8.220 10.220

1.968 1.968 1.968 1.968 2.480 2.480 1.968 1.968 2.480 2.480 2.480 2.480

.236 .236 .236 .236 .236 .236 .236 .236 .236 .236 .236 .236


ROT - RUS

D CoroMill® 365

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Торцевые фрезы CoroMill® 365 Диаметр 160 - 500 мм (12,000 - 18,000") Прижим клином Крепление на оправке

Крепление на оправке

E

S-R/L365

S-R/L365

(Cap – со сменной базой)

Внимание!

ПО ЗАПРОСУ

Базовый элемент см. на стр. D320. l1 = программируемая длина

Код заказа Dc, мм

Dc, дюйм Мелкий шаг Дюймовое исполнение Крепление на оправке 12 S-R/LA365-305R63-W15H 14 S-R/LA365-355R63-W15H 16 S-R/LA365-406R63-W15H 18 S-R/LA365-508R63-W15H Со сменным базовым элементом 10 S-R/LA365-254X25-W15H 12 S-R/LA365-305X31-W15H 14 S-R/LA365-355X35-W15H 16 S-R/LA365-406X40-W15H 18 S-R/LA365-508X50-W15H Метрическое исполнение

315 355 400 500 250 315 355 400 500 160 200 250 315 400 500

e i

Размеры

e V

Dc2

dmm

D5m

l1

Max ap

nmax*

46 52 58 72

46.297 70.548 94.799 154.323

12.260 14.252 16.252 20.252

2.500 2.500 2.500 2.500

10.031 12.031 14.031 18.031

2.480 2.480 2.480 2.480

.236 .236 .236 .236

4100 3700 3500 3100

36 46 52 58 72

22.046 30.865 35.274 44.092 83.776

10.252 12.260 14.252 16.252 20.252

-

-

2.480 2.480 2.480 2.480 2.480

.236 .236 .236 .236 .236

4500 4100 3700 3500 3100

Базовый элемент

F 260-425M-1 260-431M-1 260-435M-1 260-440M-1 260-450M-1

U

Крепление на оправке S-R/L365-315Q60-W15H S-R/L365-355Q60-W15H S-R/L365-400Q60-W15H S-R/L365-500Q60-W15H Со сменным базовым элементом S-R/L365-250X25-W15H S-R/L365-315X31-W15H S-R/L365-355X35-W15H S-R/L365-400X40-W15H S-R/L365-500X50-W15H CIS Крепление на оправке S-LA365-160J51-W15H S-R/LA365-200J47-W15H S-R/LA365-250J47-W15H S-R/LA365-315J47-W15H S-R/LA365-400J47-W15H S-R/LA365-500J47-W15H

46 52 58 72

24 32 42 68

321.4 361.4 406.4 506.4

60 60 60 60

265 305 350 450

63 63 63 63

6 6 6 6

4000 4100 4400 4900

36 46 52 58 72

10 14 16 20 31

256.4 321.4 361.4 406.4 506.4

-

232 297 337 382 482

63 63 63 63 63

6 6 6 6 6

4500 4000 3700 3500 3100

22 28 36 46 58 72

6 8 13 24 42 68

166.4 206.4 256.4 321.4 406.4 506.4

50.8 47.6 47.6 47.6 47.6 47.6

128 160 200 265 350 450

63 63 63 63 63 63

6 6 6 6 6 6

5700 5100 4500 4000 3500 3100

260-425M-1 260-431M-1 260-435M-1 260-440M-1 260-450M-1

G

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

J

D102

D104

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 365

D 101


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 365

Пластины для фрез CoroMill® 365 R/L 365

E R/L365

Wiper N365

Wiper N365

-PW4 -KW4

-PW8 -KW8

Wiper N365

Wiper N365

-PW4 -KW4

-PW8 -KW8 P

K

S

H

Размеры, мм, дюйм

F

Код заказа 15 L365-1505ZNE-KL R365-1505ZNE-KL R365-1505ZNE-PL

Max ap мм 6.0 6.0 6.0

15 L365-1505ZNE-KM R365-1505ZNE-KM R365-1505ZNE-PM

6.0 6.0 6.0

.236 .236 .236

15 N365-1505ZNE-KW4 N365-1505ZNE-KW8 N365-1505ZNE-PW4 N365-1505ZNE-PW8

6.0 6.0 6.0 6.0

.236 .236 .236 .236

Получистовая обработка

Легкая

J

Wiper

1030 4220 4230 1020 3220 4220 K20D K20W 1010 1010 4220

GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC

iC мм 15.0 ✩ ✩ 15.0 ✩ ✩ ★ ✩ 15.0

✩ ✩ ✩ ✩ ★

★ ★ ★ ★ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

iC дюйм .591 .591 .591

15.0 .591 15.0 .591 ✩ ★ ✩ 15.0 .591

✩ ✩

✩ ✩

15.0 15.0 15.0 15.0

.591 .591 .591 .591

bs bs la la s s мм дюйм мм дюйм мм дюйм 1.5 .059 6.4 .252 5.66 .223 1.5 .059 6.4 .252 5.66 .223 1.5 .059 6.4 .252 5.66 .223

1.5 1.5 1.5

.059 .059 .059

6.4 6.4 6.4

.252 5.66 .223 .252 5.66 .223 .252 5.66 .223

4.0 8.0 4.0 8.0

.157 .315 .157 .315

6.4 6.4 6.4 6.4

.252 .252 .252 .252

5.66 5.66 5.66 5.66

.223 .223 .223 .223

P30 P20 P20 K20 K15 K25 K15 K20 S10 H10 H25

G

Max ap дюйм .236 ★ .236 ★ .236 ★ ✩ ✩

★= Первый выбор

J

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 365

D 102

D327


ROT - RUS

D CoroMill® 365

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Пластины для фрез CoroMill® 365 Керамика

E Cверхтвердые режущие материалы K Размеры, мм, дюйм

Код заказа 15 N365-1505ZNE

Max ap мм 6.0

Max ap дюйм .236

6190

CC

15 N365-150536E

6.0

.236

bs мм 1.2

bs дюйм .047

rε мм

rε дюйм

3.6

.142

F

K05

Получистовая обработка

Легкая

J

★= Первый выбор

G

J

D334

D327

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 365

D 103


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 365

Комплектующие для фрез CoroMill® 365 Закрепление пластин винтом

Прижим клином

E

Корпуса Закрепление пластин винтом

Dc R365

50-63 80 100 125 160

F RA365

2.00 2.50 3.00 4.00 5.00 6.00

Корпуса Прижим клином

1

2

Винт пластины 5513 020-29 5513 020-29 5513 020-29 5513 020-29 5513 020-29 5513 020-29 5513 020-29 5513 020-29 5513 020-29 5513 020-29 5513 020-29

Ключ (Torx Plus) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-02 (15IP)

1

Нм 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0

In. lbs 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26

2

Динамометрический ключ1) 5680 100-06 (15IP) 5680 100-06 (15IP) 5680 100-06 (15IP) 5680 100-06 (15IP) 5680 100-06 (15IP) 5680 100-06 (15IP) 5680 100-06 (15IP) 5680 100-06 (15IP) 5680 100-06 (15IP) 5680 100-06 (15IP) 5680 100-06 (15IP)

5

Винт1)2) 5512 073-01 5512 073-02 5512 087-061 5512 098-01 − 5512 074-01 5512 074-01 5512 074-02 5512 088-051 5512 099-01 −

hex размер ключа 8 mm 10 mm 12 mm 5680 043-18 (50IP) − 5/16" 5/16" 3/8" 5680 043-18 (50IP) 5680 043-18 (50IP) −

3

Винт клина Клин Dc R365 80-500 339-831 5431 058-01 1) Принадлежности, заказываются отдельно 2) Для внутреннего подвода СОЖ

G

Смазка Molykote 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01

4

Ключ (мм) 265.2-817 (3.0)

Нм 6.0

In-lbs 53

Максимум производительности с фрезерными сплавами нового поколения Пластины из сплавов нового поколения расширяют область применения фрез семейства CoroMill 365.

С СОЖ

J

R365-1505ZNE-PL/PM 1030 R365-1505ZNE-PL/PM 4230 R365-1505ZNE-PL/PM 4220 R/L365-1505ZNE-KL/KM 1020 R/L365-1505ZNE-KL/KM K20W R/L365-1505ZNE-KL/KM K20D R/L365-1505ZNE-PL/PM 1010 N365-1505ZNE 6190 N365-150536E 6190 ★

Первый выбор

GCI - Серый чугун CGI - Чугун с вермикулярным графитом NCI - Чугун с шаровидным графитом

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 365

D 104

GCI Без СОЖ

★ ★

С СОЖ

★ ★ ★

CGI Без СОЖ ✩ ✩ ✩

С СОЖ ✩ ✩ ★ ✩

NCI Без СОЖ

✩ ★ ✩

Сталь С СОЖ Без СОЖ ★ ✩ ✩ ★ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

★ ✩

★ ★

✩ ✩


ROT - RUS

D CoroMill® 360

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 360 Торцевые фрезы для тяжелой обработки Диаметр 160 - 500 мм (6,000 - 20,000")

E 13 мм (0,512") 18 мм (0,709")

Максимальная глубина резания для пластин размером 19 мм

Максимальная глубина резания для пластин размером 28 мм

F

G

Уникальная конструкция с кассетами Один корпус для кассет разного размера Кассета и клин соответствуют определенному размеру пластин. При замене убедитесь в соответствии деталей друг другу.

Шаг

J Области применения по ISO:

Геометрия ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 360

D 105


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 360

CoroMill® 360 Торцевые фрезы для тяжелой обработки Правое исполнение

Крепление на оправке

E

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Код заказа

J

Dc

19

160 200 250 315 400 500 160 200 250 315 400 500

F 28

19

28

G

160 200 250 315 400 500 160 200 250 315 400 500

Размеры, мм

Нормальный шаг Крепление на оправке 360-160Q40-Z6D19 360-200Q60-Z8D19 360-250Q60-Z10D19 360-315Q60-Z12D19 360-400Q60-Z15D19 360-500Q60-Z18D19 360-160Q40-Z6D28 360-200Q60-Z8D28 360-250Q60-Z10D28 360-315Q60-Z12D28 360-400Q60-Z15D28 360-500Q60-Z18D28 CIS Крепление на A360-160J38-Z6D19 A360-200J47-Z8D19 A360-250J47-Z10D19 A360-315J47-Z12D19 A360-400J47-Z15D19 A360-500J47-Z18D19 A360-160J38-Z6D28 A360-200J47-Z8D28 A360-250J47-Z10D28 A360-315J47-Z12D28 A360-400J47-Z15D28 A360-500J47-Z18D28

ei

Мелкий шаг

ei U

D1

dmm

l1

Max ap

nmax1)

-

6 8 10 12 15 18 6 8 10 12 15 18

360-160Q40-Z8E19 360-200Q60-Z10E19 360-250Q60-Z12E19 360-315Q60-Z15E19 360-400Q60-Z19E19 360-500Q60-Z24E19 360-160Q40-Z8E28 360-200Q60-Z10E28 360-250Q60-Z12E28 360-315Q60-Z15E28 360-400Q60-Z19E28 360-500Q60-Z24E28

8 10 12 15 19 24 8 10 12 15 19 24

-

10.7 14.2 21.4 32.6 49.0 72.6 10.5 14.0 21.1 32.3 48.6 72.1

186.6 226.6 276.6 341.6 426.6 526.6 186.6 226.6 276.6 341.6 426.6 526.6

40 60 60 60 60 60 40 60 60 60 60 60

80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

13 13 13 13 13 13 18 18 18 18 18 18

795 640 510 405 320 255 795 640 510 405 320 255

-

6 8 10 12 15 18 6 8 10 12 15 18

A360-160J38-Z8E19 A360-200J47-Z10E19 A360-250J47-Z12E19 A360-315J47-Z15E19 A360-400J47-Z19E19 A360-500J47-Z24E19 A360-160J38-Z8E28 A360-200J47-Z10E28 A360-250J47-Z12E28 A360-315J47-Z15E28 A360-400J47-Z19E28 A360-500J47-Z24E28

8 10 12 15 19 24 8 10 12 15 19 24

-

10.7 14.2 21.4 32.6 49.0 72.6 10.5 14.0 21.1 32.3 48.6 72.1

186.6 226.6 276.6 341.6 426.6 526.6 186.6 226.6 276.6 341.6 426.6 526.6

38.1 47.625 47.625 47.625 47.625 47.625 38.1 47.625 47.625 47.625 47.625 47.625

80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

13 13 13 13 13 13 18 18 18 18 18 18

795 640 510 405 320 255 795 640 510 405 320 255

Дюймовое исполнение Код заказа

J

Dc

19

6 8 10 12 16 20 6 8 10 12 16 20

28

J 1)

Размеры

Нормальный шаг Крепление на оправке A360-152R38-Z6D19 A360-203R63-Z8D19 A360-254R63-Z10D19 A360-305R63-Z12D19 A360-406R63-Z15D19 A360-508R63-Z18D19 A360-152R38-Z6D28 A360-203R63-Z8D28 A360-254R63-Z10D28 A360-305R63-Z12D28 A360-406R63-Z15D28 A360-508R63-Z18D28

ei -

6 8 10 12 15 18 6 8 10 12 15 18

Мелкий шаг

ei V

A360-152R38-Z8E19 A360-203R63-Z10E19 A360-254R63-Z12E19 A360-305R63-Z15E19 A360-406R63-Z19E19 A360-508R63-Z24E19 A360-152R38-Z8E28 A360-203R63-Z10E28 A360-254R63-Z12E28 A360-305R63-Z15E28 A360-406R63-Z19E28 A360-508R63-Z24E28

8 10 12 15 19 24 8 10 12 15 19 24

-

21.7 32.9 48.2 65.8 110.9 164.5 21.6 32.2 48.3 65.9 110.9 163.4

D1

dmm

l1

Max ap

nmax1)

7.047 9.047 11.047 13.047 17.047 21.047 7.047 9.047 11.047 13.047 17.047 21.047

1.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 1.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500

3.150 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150

.512 .512 .512 .512 .512 .512 .709 .709 .709 .709 .709 .709

840 630 500 420 315 250 840 630 500 420 315 250

nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

e i

Внимание! Размеры посадочных поверхностей см. в "Руководстве по металлообработке". J3

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 360

D 106

G6

D109

D108

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 360

CoroMill® 360 Торцевые фрезы для тяжелой обработки Левое исполнение

Крепление на оправке

E

ПО ЗАПРОСУ Примечание: показано правое исполнение

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Код заказа

J

Dc

19

160 200 250 315 400 500 160 200 250 315 400 500

28

19

28

160 200 250 315 400 500 160 200 250 315 400 500

Размеры, мм

Нормальный шаг Крепление на оправке S-360L-160Q40-Z6D19 S-360L-200Q60-Z8D19 S-360L-250Q60-Z10D19 S-360L-315Q60-Z12D19 S-360L-400Q60-Z15D19 S-360L-500Q60-Z18D19 S-360L-160Q40-Z6D28 S-360L-200Q60-Z8D28 S-360L-250Q60-Z10D28 S-360L-315Q60-Z12D28 S-360L-400Q60-Z15D28 S-360L-500Q60-Z18D28 CIS Крепление на оправке S-A360L-160J38-Z6D19 S-A360L-200J47-Z8D19 S-A360L-250J47-Z10D19 S-A360L-315J47-Z12D19 S-A360L-400J47-Z15D19 S-A360L-500J47-Z18D19 S-A360L-160J38-Z6D28 S-A360L-200J47-Z8D28 S-A360L-250J47-Z10D28 S-A360L-315J47-Z12D28 S-A360L-400J47-Z15D28 S-A360L-500J47-Z18D28

ei

Мелкий шаг

ei U

D1

dmm

l1

Max ap

nmax1)

-

6 8 10 12 15 18 6 8 10 12 15 18

S-360L-160Q40-Z8E19 S-360L-200Q60-Z10E19 S-360L-250Q60-Z12E19 S-360L-315Q60-Z15E19 S-360L-400Q60-Z19E19 S-360L-500Q60-Z24E19 S-360L-160Q40-Z8E28 S-360L-200Q60-Z10E28 S-360L-250Q60-Z12E28 S-360L-315Q60-Z15E28 S-360L-400Q60-Z19E28 S-360L-500Q60-Z24E28

8 10 12 15 19 24 8 10 12 15 19 24

-

10.7 14.2 21.4 32.6 49.0 72.6 10.5 14.0 21.1 32.3 48.6 72.1

186.6 226.6 276.6 341.6 426.6 526.6 186.6 226.6 276.6 341.6 426.6 526.6

40 60 60 60 60 60 40 60 60 60 60 60

80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

13 13 13 13 13 13 18 18 18 18 18 18

795 640 510 405 320 255 795 640 510 405 320 255

-

6 8 10 12 15 18 6 8 10 12 15 18

S-A360L-160J38-Z8E19 S-A360L-200J47-Z10E19 S-A360L-250J47-Z12E19 S-A360L-315J47-Z15E19 S-A360L-400J47-Z19E19 S-A360L-500J47-Z24E19 S-A360L-160J38-Z8E28 S-A360L-200J47-Z10E28 S-A360L-250J47-Z12E28 S-A360L-315J47-Z15E28 S-A360L-400J47-Z19E28 S-A360L-500J47-Z24E28

8 10 12 15 19 24 8 10 12 15 19 24

-

10.7 14.2 21.4 32.6 49.0 72.6 10.5 14.0 21.1 32.3 48.6 72.1

186.6 226.6 276.6 341.6 426.6 526.6 186.6 226.6 276.6 341.6 426.6 526.6

38.1 47.625 47.625 47.625 47.625 47.625 38.1 47.625 47.625 47.625 47.625 47.625

80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

13 13 13 13 13 13 18 18 18 18 18 18

795 640 510 405 320 255 795 640 510 405 320 255

F

G

Дюймовое исполнение Код заказа

J

Dc

19

6 8 10 12 16 20 6 8 10 12 16 20

28

1)

Размеры

Нормальный шаг Крепление на оправке S-A360L-152R38-Z6D19 S-A360L-203R63-Z8D19 S-A360L-254R63-Z10D19 S-A360L-305R63-Z12D19 S-A360L-406R63-Z15D19 S-A360L-508R63-Z18D19 S-A360L-152R38-Z6D28 S-A360L-203R63-Z8D28 S-A360L-254R63-Z10D28 S-A360L-305R63-Z12D28 S-A360L-406R63-Z15D28 S-A360L-508R63-Z18D28

ei -

6 8 10 12 15 18 6 8 10 12 15 18

Мелкий шаг

ei V

S-A360L-152R38-Z8E19 S-A360L-203R63-Z10E19 S-A360L-254R63-Z12E19 S-A360L-305R63-Z15E19 S-A360L-406R63-Z19E19 S-A360L-508R63-Z24E19 S-A360L-152R38-Z8E28 S-A360L-203R63-Z10E28 S-A360L-254R63-Z12E28 S-A360L-305R63-Z15E28 S-A360L-406R63-Z19E28 S-A360L-508R63-Z24E28

8 10 12 15 19 24 8 10 12 15 19 24

-

21.7 32.9 48.2 65.8 110.9 164.5 21.6 32.2 48.3 65.9 110.9 163.4

D1

dmm

l1

Max ap

nmax1)

7.047 9.047 11.047 13.047 17.047 21.047 7.047 9.047 11.047 13.047 17.047 21.047

1.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 1.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500

3.150 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150

.512 .512 .512 .512 .512 .512 .709 .709 .709 .709 .709 .709

840 630 500 420 315 250 840 630 500 420 315 250

nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

e i

Внимание! Размеры посадочных поверхностей см. в "Руководстве по металлообработке". J3

G6

D109

D108

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

Фрезы левого исполнения поставляются по специальному заказу. Обращайтесь в ближайшее представительство Sandvik Coromant.

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 360

D 107

J


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 360

Комплектующие для CoroMill® 360

E

F

Размер пластины 19 28

Размер пластины 19 28

1

2

Кассета

Клин пластины

Правое исполнение 360R-CA-19 360R-CA-28

3

Правое Левое исполнение исполнение 360L-CA-19 360R-IW-19 360L-CA-28 360R-IW-28

4 Момент затяжки винта,

Левое исполнение Винт клина 360L-IW-19 267.21-830 360L-IW-28 267.21-830

5

6

7

Клин кассеты 5431 105-08 5431 105-08

Винт клина 5516 010-06 5516 010-06

Ключ (Torx Plus) 5680 048-04(20IP) 5680 048-04(20IP)

Ключ 5680 017-04(5.0) 5680 017-04(5.0)

Нм 16 16

ft-lbs 11.8 11.8

8 Момент затяжки винта, Нм ft-lbs 6 4.4 6 4.4

Динамометрический ключ1) 5680 100-07 5680 100-07

1) Принадлежности, заказываются отдельно

Корпус без комплектующих Метрическое исполнение Код заказа

G

Dc 160 200 250 315 400 500 160 200 250 315 400 500

Нормальный шаг Крепление на оправке 360-160Q40-Z6D 360-200Q60-Z8D 360-250Q60-Z10D 360-315Q60-Z12D 360-400Q60-Z15D 360-500Q60-Z18D CIS Крепление на оправке A360-160J38-Z6D A360-200J47-Z8D A360-250J47-Z10D A360-315J47-Z12D A360-400J47-Z15D A360-500J47-Z18D

Размеры, мм

ei

Мелкий шаг

ei U

D1

dmm

l1

-

6 8 10 12 15 18

360-160Q40-Z8E 360-200Q60-Z10E 360-250Q60-Z12E 360-315Q60-Z15E 360-400Q60-Z19E 360-500Q60-Z24E

8 10 12 15 19 24

-

8.9 11.2 18.4 29.0 44.5 67.2

186.6 226.6 276.6 341.6 426.6 526.6

40 60 60 60 60 60

80 80 80 80 80 80

-

6 8 10 12 15 18

A360-160J38-Z8E A360-200J47-Z10E A360-250J47-Z12E A360-315J47-Z15E A360-400J47-Z19E A360-500J47-Z24E

8 10 12 15 19 24

-

8.9 11.2 18.4 29.0 44.5 67.2

186.6 226.6 276.6 341.6 426.6 526.6

38.1 47.625 47.625 47.625 47.625 47.625

80 80 80 80 80 80

Дюймовое исполнение Код заказа

J

Dc 6 8 10 12 16 20

Нормальный шаг Крепление на оправке A360-152R38-Z6D A360-203R63-Z8D A360-254R63-Z10D A360-305R63-Z12D A360-406R63-Z15D A360-508R63-Z18D

Размеры, мм

ei -

6 8 10 12 15 18

Мелкий шаг

ei U

A360-152R38-Z8E A360-203R63-Z10E A360-254R63-Z12E A360-305R63-Z15E A360-406R63-Z19E A360-508R63-Z24E

8 10 12 15 18 24

Фрезы левого исполнения поставляются по специальному заказу. Обращайтесь в ближайшее представительство Sandvik Coromant. ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 360

D 108

-

17.6 25.6 41.7 58.0 101.0 152.6

D1

dmm

l1

7.346 8.921 10.890 13.449 16.795 20.732

1.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500

3.150 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150


ROT - RUS

D CoroMill® 360

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Пластины для фрез CoroMill® 360 Твердые сплавы

E Тяжелая Показано правое исполнение Размеры, мм (дюйм) Размер l = iC 19 19 (.748) 28 28 (1.102)

la 15 (.591) 20 (.787)

s 6.35 (.250) 7.94 (.313) P

M

K

S

Размеры, мм, дюйм

Max ap дюйм .512 .512 .512 .512 .512 .512 .709 .709 .709 .709 .709 .709

4220 4230 4240 2030 2040 3040 3220 4220 2030 2040

Max ap мм 13.0 13.0 13.0 13.0 13.0 13.0 18.0 18.0 18.0 18.0 18.0 18.0

iC Код заказа 19 360L-1906M-KH 360L-1906M-MH 360L-1906M-PH 360R-19 06M-KH 360R-19 06M-MH 360R-19 06M-PH 28 360L-2807M-KH 360L-2807M-MH 360L-2807M-PH 360R-28 07M-KH 360R-28 07M-MH 360R-28 07M-PH

★ ★

★ ★ ★ ★ ★

✩ ✩

★ ★ ★

✩ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

✩ ✩ ✩

bs мм 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6 4.6

bs дюйм .087 .087 .087 .087 .087 .087 .181 .181 .181 .181 .181 .181

F

P20 P20 P40 M25 M40 K30 K15 K25 S20 S30

Тяжелая

GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC

★= Первый выбор

Режимы резания Подача на зуб Диапазон подачи fz, мм/зуб (дюйм/зуб)

Скорость резания vc GC4220 м/мин фут/мин 186 610 (125-227) (410-745)

Скорость резания vc GC4230 м/мин фут/мин 151 495 (102-184) (335-605)

Скорость резания vc GC4240 м/мин фут/мин 130 425 (87-157) (285-515)

P

0.46 (.018)

0.30-0.69 (.012-.027)

M

0.46 (.018)

0.30-0.69 (.012-.027)

GC2030 117 (75-148)

385 (245-485)

GC2040 113 (72-140)

370 (235-460)

K

0.46 (.018)

0.30-0.69 (.012-.027)

GC3220 142 (96-174)

465 (315-570)

GC3240 111 (75-136)

365 (245-445)

G

J

D334

D327

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 360

D 109


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 300

CoroMill® 300 Легкость резания и универсальность Универсальное решение для черновой и получистовой обработки с большими подачами

E

F

Получистовое фрезерование с большими подачами Мелкий шаг

G Геометрии:

Шаг:

Низкие усилия резания

Черновая Нормальные Первый выбор для обработка получистовой обработки

J

Области применения по ISO:

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 300

D 110

L

Условия Нестабильные обработки:

M

Первый выбор для черновой обработки

H

Стабильные

Существует возможность изготовления инструмента с требуемыми изменениями. Подробную информацию о нашей программе Tailor Made смотрите на стр. J3.


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 300

Торцевые фрезы с круглыми пластинами Тороидальная фреза Диаметр 10 – 42 мм Цилиндрический

Weldon

Сменные головки

E

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Код заказа

LT 05 07 20 24 08 10 12 16 07 20 24 08 10 12 05 07 20

24 08

10

12

16 1)

Размеры, мм

e

D3 Крупный шаг Нормальный шаг Цилиндрический хвостовик 10 R300-010A16L-05L 2 12 R300-012A16L-07L 2 15 R300-015A20L-07L 2 16 R300-016A20L-08L 2 20 R300-020A25L-10L 2 24 R300-024A25L-12L 2 25 R300-025A32L-12L 2 32 R300-032A32L-16L 2 Weldon 12 R300-012B16L-07L 2 15 R300-015B20L-07L 2 16 R300-016B20L-08L 2 20 R300-020B25L-10L 2 25 R300-025B32L-12L 2 Сменные головки 10 R300-10T08-05L 2 12 - R300-12T08-05M 12 R300-12T08-07L 2 15 - R300-15T08-07M 16 - R300-16T08-07M 15 R300-15T08-07L 2 16 R300-16T08-08L 2 20 - R300-20T10-08M 25 - R300-25T12-08M 32 - R300-32T16-08M 40 - R300-40T16-08M 20 R300-20T10-10L 2 25 R300-25T12-10L 2 R300-25T12-10M 32 - 35 - 40 - 42 - 24 R300-24T12-12L 2 32 - R300-32T16-12M 35 - R300-35T16-12M 40 - R300-40T16-12M 42 - R300-42T16-12M 32 R300-32T16-16L 2 -

ei

Мелкий шаг

eU

Dc

D5m dmm

-

-

-

-

0.3 0.2 0.5 0.5 1.2 1.0 1.8 1.5

5 5 8 8 10 12 13 16

16 16 20 20 25 25 32 32

-

-

-

-

0.2 5 0.4 8 0.4 8 0.6 10 0.8 13

16 20 20 25 32

3 3 3 3 3 3 3 4 4 -

3 4 5 -

R300-32T16-08H R300-40T16-08H R300-32T16-10H R300-35T16-10H R300-40T16-10H R300-42T16-10H -

5 6 4 4 5 5 -

0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2 0.4 0.2 0.2 0.2 0.4 0.4 0.4 0.2 0.2 0.3 0.4 0.4 0.2

5 5 8 9 8 8 12 17 24 32 10 15 22 25 30 32 12 20 23 28 30 16

12.8 12.8 12.8 12.8 12.8 12.8 12.8 17.8 21 21 21 17.8 20.8 28.8 28.8 28.8 28.8 20.8 28.8 28.8 28.8 28.8 28.8

l1

85 106 106 104.5 105 25 25 25 25 25 25 25 30 35 45 45 30 35 45 45 45 45 35 45 45 45 45 45

Max ap1)

nmax*

18 20 25 25 30 30 30 30

0.7 1 1.5 1.2 2 5 5 7

15900 8900 12700 12700 8100 8900 15800 8700

28 34 44 44 44

20 25 25 30 30

1 1.5 1.2 2 5

34000 25000 24700 34000 20200

14.7 17 16.6

14 15 14

l2

l3

l4

l5

160 200 200 200 250 250 250 250

60 60 80 80 80 80 80 80

24 28 34 44 44 74 41

109 131 131 137 141

60 80 80 80 80

dth

M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M10 M12 M16 M16 M10 M12 M16 M16 M16 M16 M12 M16 M16 M16 M16 M16

0.7 0.7 1 1.2 1 1.2 1.5 1.5 4 4 4 2 2 4 4 4 4 5 5 5 5 5 7

G

Теоретически максимальное значение ap для фрез CoroMill® 300 равно радиусу пластины. Но работать с такой глубиной можно только при очень малом значении ae

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

D117

D121

G6

F

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 300

D 111

J


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 300

Торцевые фрезы с круглыми пластинами Тороидальная фреза Диаметр 0,375 - 1,250" Цилиндрический

Weldon

Сменные головки

E

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Код заказа

KT F

05 07 20 08 10 13 16

.375 .500 .625 .750 1.000 1.250

05 07 20 08 10

.375 .500 .625 .750

05

.375 .500 .500 .625 .625 .750 .750

07 20 08

G

D3

10 1)

Размеры, дюйм

e

Крупный шаг Нормальный шаг Цилиндрический хвостовик RA300-010O13L-05L 2 RA300-013O16L-07L 2 RA300-016O19L-08L 2 RA300-019O19L-10L 2 RA300-025O25L-13L 2 RA300-032O32L-16L 2 Weldon RA300-010M13-05L 2 RA300-013M16-07L 2 RA300-016M19-08L 2 RA300-019M25-10L 2 Сменные головки RA300-10T08-05L 2 RA300-13T08-05M RA300-13T08-07L 2 RA300-16T08-07M RA300-16T08-08L 2 RA300-19T10-08M RA300-19T10-10L 2 -

eV

Dc

D5m

dmm

-

0.5 0.9 1.7 1.9 2.2 3.3

.178 .224 .310 .356 .500 .625

.500 .625 .750 .750 1.000 1.250

-

0.3 0.5 0.6 1.1

.178 .224 .310 .356

.500 .625 .750 1.000

3 3 3 -

0.2 0.4 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7

.218 .303 .224 .349 .310 .435 .356

.504 .504 .504 .504 .504 .701 .701

l1

2.139 3.122 3.226 3.641 .906 .906 .906 .906 .906 1.181 1.181

Max ap1)

nmax*

1.100 1.500 2.100 2.900

.028 .050 .060 .078 .250 .276

12500 8500 8300 8300 8800 8700

1.250 .750 2.000 1.032 2.250 1.623 1.000 2.500 1.496

.028 .050 .060 .078

24700 35200 24900 35900

l2

l3

l4

6.000 8.000 9.000 9.000 10.00 10.00

2.000 2.500 3.000 3.000 3.000 3.000

3.030 4.075 4.281 4.781

.575 .594 .559

l5

Dth

M8 M8 M8 M8 M8 M10 M10

.030 .030 .040 .040 .060 .060 .080

Теоретически максимальное значение ap для фрез CoroMill® 300 равно радиусу пластины. Но работать с такой глубиной можно только при очень малом значении ae

* Max допустимая скорость вращения шпинделя лимитируется возможностями оправок.

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

J

D118

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 300

D 112

D121

G6

D2


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 300

Торцевые фрезы с круглыми пластинами Диаметр 35 - 200 мм Coromant Capto®

Крепление на оправке

E

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Код заказа

L

D3

8

35 42 52 66 80 35 42 35 42 52 52 66 80 52 66 80 66 80 100

10 12

16

20

8

40 50 52 63 80 50 52 63 80 63 80 100 125 80 100 125 160 200

12

16

20

Размеры, мм

i

Крупный шаг Coromant Capto R300-052C5-12L 3 R300-066C6-12L 4 R300-052C5-16L 3 R300-066C6-16L 4 Крепление на оправке R300-050Q22-12L 3 R300-052Q22-12L 3 R300-063Q22-12L 4 R300-063Q22-16L 3 R300-080Q27-20L 4 R300-100Q32-20L 5 R300-125Q40-20L 5 R300-160Q40-20L 6 R300-200Q60-20L 7

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр 2) Теоретически максимальное значение ap для

значении ae

e i

Нормальный шаг

ei

Мелкий шаг

e

Подвод СОЖ1)

U

Dc

D5m dmm

l1

Max ap2)

nmax*

32 40 50 63 63 32 40 32 40 50 50 63 63 50 63 63 63 63 80

40 50 50 50 50 40 50 43 50 50 50 50 50 60 60 60 80 80 80

4 4 4 4 4 5 5 6 6 6 6 6 6 8 8 8 10 10 10

33800 29800 26100 23100 20500 43200 37200 32900 28300 24000 24400 21700 18900 20600 17600 15400 18478 15622 12843

40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 63 50 63 63 63 63

4 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 10

30800 26700 26100 23700 20500 25000 24400 22100 18900 18200 15400 13300 11900 15622 12843 10768 9106 7799

R300-035C3-08M R300-035C3-12M R300-042C4-12M R300-052C5-12M R300-066C6-12M R300-080C6-12M R300-052C5-16M R300-066C6-16M R300-080C6-16M R300-066C6-20M R300-080C6-20M R300-100C8-20M

-

4 3 3 4 5 6 4 5 5 4 5 6

R300-035C3-08H R300-042C4-08H R300-052C5-08H R300-066C6-08H R300-080C6-08H R300-035C3-10H R300-042C4-10H R300-035C3-12H R300-042C4-12H R300-052C5-12H R300-066C6-12H R300-080C6-12H R300-052C5-16H R300-066C6-16H R300-080C6-16H R300-066C6-20H R300-080C6-20H R300-100C8-20H

5 6 8 10 12 4 5 4 4 5 7 8 5 6 7 5 6 7

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

0.3 0.5 1.0 1.7 1.9 0.3 0.5 0.2 0.6 1.0 1.0 1.6 1.8 1.0 1.8 2.0 1.6 2.0 3.5

27 34 44 58 72 25 32 23 30 40 40 54 68 36 50 64 46 60 80

R300-040Q16-08M R300-050Q22-12M R300-052Q22-12M R300-063Q22-12M R300-080Q27-12M R300-063Q22-16M R300-080Q27-16M R300-100Q32-16M R300-125Q32-16M R300-080Q27-20M R300-100Q32-20M R300-125Q40-20M R300-160Q40-20M R300-200Q60-20M

-

5 4 4 5 6 4 5 6 8 5 6 7 9 11

R300-040Q16-08H R300-050Q22-08H R300-052Q22-08H R300-063Q22-08H R300-080Q27-08H R300-050Q22-12H R300-052Q22-12H R300-063Q22-12H R300-080Q27-12H R300-063Q22-16H R300-080Q27-16H R300-100Q32-16H R300-125Q32-16H R300-080Q27-20H R300-100Q32-20H R300-125Q40-20H R300-160Q40-20H -

6 8 8 10 12 5 5 7 8 6 7 8 10 6 7 9 11 -

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 1 0 0

0.4 0.8 0.8 0.9 1.2 0.8 0.9 0.9 1.2 0.9 1.1 1.7 2.9 0.8 2.0 2.7 4.6 5.9

32 42 44 55 72 38 40 51 68 47 64 84 109 60 80 105 140 180

16 22 22 22 27 22 22 22 27 22 27 32 32 27 32 40 40 60

G

фрез CoroMill® 300 равно радиусу пластины. Но работать с такой глубиной можно только при очень малом

J

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

D117

F

D121

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 300

D 113


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 300

Торцевые фрезы с круглыми пластинами Диаметр 25 - 40 мм Цилиндрический

Сменные головки

E

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Код заказа

F

L

D3

08

25 32 32 25 32 32 32 32 40 40

10

12

08

25 32 40

Размеры, мм

ei

Нормальный шаг Цилиндрический хвостовик R300-025A20-08M - 3 R300-032A25-08M - 4 R300-025A20-10M - 2 R300-032A25-10M - 3 R300-032A25-12M 2 R300-040A32-12M - 3 Сменные головки R300-25T12-08M - 3 R300-32T16-08M - 4 R300-40T16-08M - 5

e

Подвод СОЖ1)

U

Dc

R300-032A25-08H R300-032A25-10H R300-032A25-12H R300-040A32-12H -

5 4 3 4 -

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

0.4 0.6 0.8 0.5 0.7 0.7 0.6 1.2 1.6 1.8

17 24

R300-32T16-08H R300-40T16-08H

5 6

1 1 1

0.2 0.2 0.4

17 24 32

Мелкий шаг

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

G

J

D117

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 300

D 114

D121

G6

D2

D5m

dmm

l1

20 25 25 20 25 25 25 25 32 32

15 22 20 28

21 21 21

35 45 45

l2

l3

150 150 190 150 150 190 150 190 150 250

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

dth

12 16 16

Max ap

nmax*

4 4 4 5 5 5 6 6 6 6

7200 35900 9000 28500 28500 14700 35500 8900 28500 11400

4 4 4


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 300

Торцевые фрезы с круглыми пластинами Диаметр 1.000 - 8000" Coromant Capto®

Крепление на оправке

E

Дюймовое исполнение Код заказа

L

D3

13

2.047 2.047 2.600 3.000 3.000 4.000 3.000 4.000 4.000

16 20 25

13

16

20

25

2.000 2.000 2.500 3.000 2.500 3.000 4.000 3.000 4.000 5.000 6.000 8.000 3.000 4.000 5.000 6.000 8.000

Размеры, дюйм

ei

Крупный шаг Coromant Capto RA300-052C5-13L RA300-066C6-13L RA300-076C6-16L 4 RA300-076C6-25L Крепление на оправке RA300-051R19-13L RA300-063R19-13L RA300-076R25-13L RA300-063R19-16L RA300-102R38-16L RA300-076R25-20L RA300-102R38-20L RA300-127R38-20L RA300-152R38-20L RA300-203R63-20L RA300-076R25-25L RA300-127R38-25L RA300-152R38-25L RA300-203R63-25L -

Подвод СОЖ1)

V

Dc

D5m

dmm

l1

Max ap2)

1.968 1.968 2.480 2.480 2.480 3.150 2.480 3.150 3.150

1.378 1.378 1.732 1.732 1.732 2.165 1.732 2.165 2.165

2.000 2.000 2.000 2.362 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150

.248 .248 .248 .315 .394 .394 .492 .492 .492

16900 16600 14300 16000 16311 12672 18214 13498

.750 .750 .750 1.000 .750 1.000 1.500 1.000 1.500 1.500 1.500 2.500 1.000 1.500 1.500 1.500 2.500

1.968 1.968 1.968 1.968 1.968 1.968 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480

.248 .248 .248 .248 .315 .315 .315 .394 .394 .394 .394 .394 .492 .492 .492 .492 .492

16900 16900 14700 13500 18200 16000 13200 16311 12672 10645 9404 7718 18214 13498 10994 9576 7726

Нормальный шаг

ei

Мелкий шаг

ei

3 4 3 -

RA300-052C5-13M RA300-066C6-13M RA300-076C6-16M RA300-076C6-20M RA300-102C8-20M RA300-076C6-25M RA300-102C8-25M

5 -

4 5 4 6 4 4

RA300-052C5-13H RA300-066C6-13H RA300-076C6-16H RA300-076C6-20H RA300-102C8-20H RA300-102C8-25H -

5 7 5 7 6 -

7 -

1 1 1 1 1 1 1 1 1

1.8 1.8 2.6 4.3 4.3 7.7 4.3 7.7 7.7

1.547 1.547 2.099 2.362 2.228 3.213 2.016 3.000 3.000

3 4 5 3 5 3 5 5 6 7 3 4 5 6

RA300-051R19-13M RA300-063R19-13M RA300-076R25-13M RA300-063R19-16M RA300-076R25-16M RA300-102R38-16M RA300-076R25-20M RA300-102R38-20M RA300-127R38-20M RA300-152R38-20M RA300-203R63-20M RA300-076R25-25M RA300-102R38-25M RA300-127R38-25M RA300-152R38-25M RA300-203R63-25M

-

4 5 6 4 5 6 4 6 7 9 11 4 4 5 7 8

RA300-051R19-13H RA300-063R19-13H RA300-076R25-13H RA300-063R19-16H RA300-076R25-16H RA300-102R38-16H RA300-076R25-20H RA300-102R38-20H RA300-152R38-20H RA300-102R38-25H RA300-127R38-25H RA300-152R38-25H RA300-203R63-25H

5 6 7 6 7 8 5 7 10 6 7 8 11

-

1 1 1 1 1 1 0 1 1 1 0 0 1 1 1 0 0

1.5 1.5 1.1 3.3 1.0 2.6 4.9 1.8 4.4 6.4 9.0 13.2 4.3 4.3 6.4 9.0 13.2

1.508 1.508 1.980 2.492 1.850 2.362 3.386 2.228 3.213 4.213 5.213 7.213 2.016 3.000 4.000 5.213 7.000

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр 2) Теоретически максимальное значение ap для

значении ae

nmax*

F

G

фрез CoroMill® 300 равно радиусу пластины. Но работать с такой глубиной можно только при очень малом

Внимание! Винты для подвода СОЖ небходимо заказывать отдельно.

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

J

D118

D121

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 300

D 115


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 300

Торцевые фрезы с круглыми пластинами Диаметр .375 - 1.500" Цилиндрический

Weldon

E

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Код заказа

F

L

D3

05 07 08 09

.400 .500 .600 1.000 1.000 1.200 1.200 1.500 .800 1.000 1.200 1.200 1.500 1.500 1.200

10 13

16 05 07 08 09

G 10 13

.400 .500 .600 1.000 1.000 1.200 1.200 1.500 .800 1.200 1.500

Размеры, дюйм

e

Крупный шаг Нормальный шаг Цилиндрический хвостовик RA300-010O13L-05L 2 RA300-013O16L-07L 2 RA300-016O19L-08L 2 RA300-025O25-09M RA300-032O32-09M RA300-019O19L-10L 2 RA300-025O25L-13L 2 RA300-032O32-13M RA300-038O32-13M RA300-032O32L-16L 2 Weldon RA300-010M13-05L 2 RA300-013M16-07L 2 RA300-016M19-08L 2 RA300-025M25-09M RA300-032M32-09M RA300-019M25-10L 2 RA300-032M32-13M RA300-038M32-13M

1) 0 = без СОЖ, 1 = подвод СОЖ через центр 2) Теоретически максимальное значение ap для

значении ae

D 116

nmax*

6.000 8.000 9.000 6.000 7.500 6.000 10.000 6.000 9.000 10.000 6.000 10.000 6.000 10.000 10.000

2.000 2.500 3.000 1.400 1.500 1.400 1.400 1.400 3.000 3.000 1.500 1.500 1.500 1.500 3.000

.028 .050 .060 .177 .177 .177 .177 .177 .078 .250 .248 .248 .248 .248 .276

12500 8500 8300 27400 14500 27400 7400 27400 8300 8800 25100 7400 21600 7400 8700

0.3 .178 .500 2.139 3.030 0.5 .224 .625 3.122 4.075 0.6 .310 .750 3.226 4.281 1.5 .625 1.000 4.142 5.284 1.5 .625 1.000 4.142 5.284 1.5 .905 1.250 4.807 5.949 3.5 .905 1.250 4.807 5.949 2.0 1.142 1.250 5.141 6.284 1.1 .356 1.000 3.641 4.781 1.5 .750 1.250 4.807 5.949 2.0 1.000 1.250 5.142 6.284

1.250 2.000 2.250 2.685 2.685 3.354 3.354 4.000 2.500 3.354 3.685

.028 .050 .060 .177 .177 .177 .177 .177 .078 .248 .248

24700 35200 24900 27400 14500 27400 7400 27400 35900 25100 21600

2 3 2 3 -

RA300-025O25-09H RA300-032O32-09H RA300-038O32-09H RA300-032O32-13H RA300-038O32-13H -

3 4 4 3 4 -

-

0 0 0 1 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1

0.5 .178 .500 0.9 .224 .625 1.7 .310 .750 1.5 .625 1.000 2.0 .625 1.000 1.5 .905 1.250 1.5 .905 1.250 2.4 1.142 1.250 1.9 .356 .750 2.2 .500 1.000 1.5 .750 1.250 1.5 .750 1.250 2.4 1.000 1.250 3.3 1.000 1.250 3.3 .625 1.250

2 3 2 3

RA300-025M25-09H RA300-032M32-09H RA300-038M32-09H RA300-032M32-13H RA300-038M32-13H

3 4 3 4

4 -

0 0 0 0 0 1 1 1 0 1 1

V

Dc

dmm

l1

фрез CoroMill® 300 равно радиусу пластины. Но работать с такой глубиной можно только при очень малом

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 300

Max ap2)

ei

= Неравномерный шаг

D121

l3

Мелкий шаг

= Равномерный шаг

D118

l2

i

Внимание! Винты для подвода СОЖ небходимо заказывать отдельно.

e i

Подвод СОЖ1)

G6

D2


ROT - RUS

D CoroMill® 300

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Пластины для фрез CoroMill® 300

E-xL

E-xM

M-xM

M-xH

E

Метрическое исполнение P

M

K

N

S

Размеры, мм

H

1025 1030 4220 4230 4240 1030 1040 2030 2040 3040 4220 4240 H13A 1025 1030 H13A 1010 1025 1030 2030 2040 H13A S30T S40T 1010 1025 1030 3040 4220

GCGCGC GCGCGCGCGC GCGCGCGC - GCGC - GC GCGCGCGC - GCGCGCGCGC GCGC

✩ ✩

✩✩

✩ ✩

✩ ★

✩✩

✩✩

✩✩

✩✩✩

★✩

✩ ✩

✩✩

✩✩ ✩✩

★★

✩✩✩

★★★✩✩ ★✩

★✩

★★

✩✩

✩✩

✩✩✩

★★★✩✩ ✩

★✩

★✩✩ ★

★★★✩✩

★✩✩

✩✩

★✩✩

✩★

★★

★★

✩✩✩

★✩✩

★★★✩✩

✩✩★✩ ✩★

★✩

✩ ★

★✩✩ ✩★

★★

✩✩

✩ ★

✩✩

★✩✩ ✩★

★★★

✩✩

★✩✩ ★

★✩✩ ★

★★★ ✩

★✩✩ ★

✩ ✩

★★★

★★

✩✩

★✩✩

✩✩

✩✩★✩

✩ ✩

✩✩★✩

✩★

✩ ★

★★

★★

★★

★✩ ✩

✩✩★✩

✩ ✩

✩★

★✩ ✩

✩✩★✩

★ ✩

✩★

★✩ ✩

✩✩★✩

★ ✩

✩★

✩✩ ✩

iC 8 8 10 10 12 12 16 16 20 20 8 8 8 8 10 10 10 10 12 12 12 12 16 16 16 16 20 20 20 20 8 8 8 10 10 10 12 12 12 16 16 16 20 20 20

s 2.78 2.78 3.18 3.18 3.97 3.97 4.76 4.76 6.48 6.48 2.78 2.78 2.78 2.78 3.18 3.18 3.18 3.18 3.97 3.97 3.97 3.97 4.76 4.76 4.76 4.76 6.48 6.48 6.48 6.48 2.78 2.78 2.78 3.18 3.18 3.18 3.97 3.97 3.97 4.76 4.76 4.76 6.48 6.48 6.48

F

G

P30 P30 P20 P20 P40 M15 M30 M25 M40 K30 K25 K40 K20 N15 N15 N15 S10 S15 S15 S20 S30 S20 S25 S35 H10 H15 H10 H25 H25

Тяжелая

Получистовая обработка

Легкая

L

Код заказа 08 R300-0828E-PL R300-0828E-KL 10 R300-1032E-PL R300-1032E-KL 12 R300-1240E-PL R300-1240E-ML 16 R300-1648E-PL R300-1648E-ML 20 R300-2060E-PL R300-2060E-ML 08 R300-0828M-PM R300-0828M-MM R300-0828E-PM R300-0828E-MM 10 R300-1032M-PM R300-1032M-MM R300-1032E-PM R300-1032E-MM 12 R300-1240M-PM R300-1240M-MM R300-1240E-PM R300-1240E-MM 16 R300-1648M-PM R300-1648M-MM R300-1648E-PM R300-1648E-MM 20 R300-2060M-PM R300-2060M-MM R300-2060E-PM R300-2060E-MM 08 R300-0828M-PH R300-0828M-MH R300-0828M-KH 10 R300-1032M-PH R300-1032M-MH R300-1032M-KH 12 R300-1240M-PH R300-1240M-MH R300-1240M-KH 16 R300-1648M-PH R300-1648M-MH R300-1648M-KH 20 R300-2060M-PH R300-2060M-MH R300-2060M-KH

★= Первый выбор

J

D334

D327

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 300

D 117


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 300

Пластины для фрез CoroMill® 300

E-xL

E

E-xM

M-xM

M-xH

Дюймовое исполнение P

M

K

N

S

Размеры, дюйм

H

1025 1030 4220 4230 4240 1030 1040 2030 2040 3040 4220 4240 1025 1030 1010 1025 1030 2030 2040 S30T S40T 1010 1025 1030 3040 4220

GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC

★ ✩ ✩ ★

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

★ ✩ ✩ ★

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ★ ✩ ★ ✩ ★

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ★

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ★

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

★ ✩ ✩ ✩ ✩

★ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ★ ✩ ✩

★ ★ ★ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ★

✩ ✩

★ ★

✩ ★

✩ ★

★ ★ ★ ✩ ✩

★ ★

★ ✩

✩ ★

✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ★

✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

★ ★

✩ ✩ ★ ✩ ✩ ★ ✩

✩ ✩

iC .500 .500 1.000 1.000 .197 .197 .276 .276 .276 .276 .375 .375 .375 .375 .500 .500 .500 .500 1.000 1.000 .375 .375 .375 .500 .500 .500 1.000 1.000 1.000

s .156 .156 .313 .313 .067 .067 .078 .078 .094 .094 .125 .125 .125 .125 .156 .156 .156 .156 .313 .313 .125 .125 .125 .156 .156 .156 .313 .313 .313

P30 P30 P20 P20 P40 M15 M30 M25 M40 K30 K25 K40 N15 N15 S10 S15 S15 S20 S30 S25 S35 H10 H15 H10 H25 H25

Тяжелая

F

Получистовая обработка

Легкая

L

Код заказа 13 R300-1340E-ML R300-1340E-PL 25 R300-2570E-ML R300-2570E-PL 05 R300-0517E-MM R300-0517E-PM 07 R300-0720E-MM R300-0720E-PM R300-0724E-MM R300-0724E-PM 09 R300-0932E-MM R300-0932E-PM R300-0932M-MM R300-0932M-PM 13 R300-1340E-MM R300-1340E-PM R300-1340M-MM R300-1340M-PM 25 R300-2570M-MM R300-2570M-PM 09 R300-0932M-KH R300-0932M-MH R300-0932M-PH 13 R300-1340M-KH R300-1340M-MH R300-1340M-PH 25 R300-2570M-KH R300-2570M-MH R300-2570M-PH

G

★= Первый выбор

J

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 300

D 118

D327


ROT - RUS

D CoroMill® 300

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Рекомендации по подачам для фрез CoroMill® 300 Рекомендации по подачам для пластин размером 08 (iC) fz (мм/зуб, дюйм/зуб) E-xL ap мм 0.10 0.50 1.00 1.50 2.00 3.00 4.00

дюйм .004 .020 .039 .059 .079 .118 .157

Рек. мм 0.54 0.25 0.18 0.15 0.14 0.12 0.12

(min - max) (0.23-0.68) (0.10-0.31) (0.08-0.23) (0.06-0.19) (0.06-0.17) (0.05-0.15) (0.05-0.15)

Рек. (min - max) дюйм .021 (.009-.027) .010 (.004-.012) .007 (.003-.009) .006 (.002-.007) .006 (.002-.007) .005 (.002-.006) .005 (.002-.006)

E-xM Рек. мм 0.59 0.27 0.20 0.17 0.15 0.13 0.13

(min - max) (0.23-0.90) (0.10-0.41) (0.08-0.30) (0.06-0.26) (0.06-0.23) (0.05-0.21) (0.05-0.20)

Рек. (min - max) дюйм .023 (.009-.035) .011 (.004-.016) .008 (.003-.012) .007 (.002-.010) .006 (.002-.009) .005 (.002-.008) .005 (.002-.008)

M-xM Рек. мм 0.59 0.27 0.20 0.17 0.15 0.13 0.13

(min - max) (0.32-0.90) (0.14-0.41) (0.11-0.30) (0.09-0.26) (0.08-0.23) (0.07-0.21) (0.07-0.20)

Рек. (min - max) дюйм .023 (.013-.035) .011 (.006-.016) .008 (.004-.012) .007 (.004-.010) .006 (.003-.009) .005 (.003-.008) .005 (.003-.008)

M-xH Рек. мм 0.68 0.31 0.23 0.19 0.17 0.15 0.15

(min - max) (0.32-1.13) (0.14-0.52) (0.11-0.38) (0.09-0.32) (0.08-0.29) (0.07-0.26) (0.07-0.25)

Рек. (min - max) дюйм .027 (.013-.044) .012 (.006-.020) .009 (.004-.015) .007 (.004-.013) .007 (.003-.011) .006 (.003-.010) .006 (.003-.010)

E

Рекомендации по подачам для пластин размером 09 - 10 (iC) fz (мм/зуб, дюйм/зуб) E-xL ap мм 0.10 0.50 1.00 1.50 2.00 3.00 4.00 5.00

дюйм .004 .020 .039 .059 .079 .118 .157 .197

Рек. мм 0.75 0.34 0.25 0.21 0.19 0.16 0.15 0.15

(min - max) (0.25-0.90) (0.11-0.41) (0.08-0.30) (0.07-0.25) (0.06-0.23) (0.05-0.20) (0.05-0.18) (0.05-0.18)

Рек. (min - max) дюйм .030 (.010-.035) .013 (.004-.016) .010 (.003-.012) .008 (.003-.010) .007 (.002-.009) .006 (.002-.008) .006 (.002-.007) .006 (.002-.007)

E-xM Рек. мм 0.90 0.41 0.30 0.25 0.23 0.20 0.18 0.18

(min - max) (0.25-1.26) (0.11-0.57) (0.08-0.42) (0.07-0.35) (0.06-0.31) (0.05-0.27) (0.05-0.26) (0.05-0.25)

Рек. (min - max) дюйм .035 (.010-.050) .016 (.004-.022) .012 (.003-.017) .010 (.003-.014) .009 (.002-.012) .008 (.002-.011) .007 (.002-.010) .007 (.002-.010)

M-xM Рек. мм 0.75 0.34 0.25 0.21 0.19 0.16 0.15 0.15

(min - max) (0.35-1.26) (0.16-0.57) (0.12-0.42) (0.10-0.35) (0.09-0.31) (0.08-0.27) (0.07-0.26) (0.07-0.25)

Рек. (min - max) дюйм .030 (.014-.050) .013 (.006-.022) .010 (.005-.017) .008 (.004-.014) .007 (.004-.012) .006 (.003-.011) .006 (.003-.010) .006 (.003-.010)

M-xH Рек. мм 1.01 0.46 0.33 0.28 0.25 0.22 0.20 0.20

(min - max) (0.35-1.51) (0.16-0.69) (0.12-0.50) (0.10-0.42) (0.09-0.38) (0.08-0.33) (0.07-0.31) (0.07-0.30)

Рек. (min - max) дюйм .040 (.014-.059) .018 (.006-.027) .013 (.005-.020) .011 (.004-.017) .010 (.004-.015) .009 (.003-.013) .008 (.003-.012) .008 (.003-.012)

F

Рекомендации по подачам для пластин размером 12 - 13 (iC) fz (мм/зуб, дюйм/зуб) E-xL ap мм 0.10 0.50 1.00 1.50 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00

дюйм .004 .020 .039 .059 .079 .118 .157 .197 .236

Рек. мм 0.83 0.38 0.27 0.23 0.20 0.17 0.16 0.15 0.15

(min - max) (0.28-1.10) (0.13-0.50) (0.09-0.36) (0.08-0.30) (0.07-0.27) (0.06-0.23) (0.05-0.21) (0.05-0.20) (0.05-0.20)

Рек. (min - max) дюйм .033 (.011-.043) .015 (.005-.020) .011 (.004-.014) .009 (.003-.012) .008 (.003-.011) .007 (.002-.009) .006 (.002-.008) .006 (.002-.008) .006 (.002-.008)

E-xM Рек. мм 0.99 0.45 0.33 0.27 0.24 0.21 0.19 0.18 0.18

(min - max) (0.28-1.38) (0.13-0.63) (0.09-0.45) (0.08-0.38) (0.07-0.34) (0.06-0.29) (0.05-0.27) (0.05-0.25) (0.05-0.25)

Рек. (min - max) дюйм .039 (.011-.054) .018 (.005-.025) .013 (.004-.018) .011 (.003-.015) .009 (.003-.013) .008 (.002-.011) .007 (.002-.011) .007 (.002-.010) .007 (.002-.010)

M-xM Рек. мм 0.83 0.38 0.27 0.23 0.20 0.17 0.16 0.15 0.15

(min - max) (0.39-1.38) (0.18-0.63) (0.13-0.45) (0.11-0.38) (0.09-0.34) (0.08-0.29) (0.07-0.27) (0.07-0.25) (0.07-0.25)

Рек. (min - max) дюйм .033 (.015-.054) .015 (.007-.025) .011 (.005-.018) .009 (.004-.015) .008 (.004-.013) .007 (.003-.011) .006 (.003-.011) .006 (.003-.010) .006 (.003-.010)

M-xH Рек. мм 1.10 0.50 0.36 0.30 0.27 0.23 0.21 0.20 0.20

(min - max) (0.39-1.65) (0.18-0.75) (0.13-0.54) (0.11-0.45) (0.09-0.40) (0.08-0.35) (0.07-0.32) (0.07-0.30) (0.07-0.30)

Рек. (min - max) дюйм .043 (.015-.065) .020 (.007-.030) .014 (.005-.021) .012 (.004-.018) .011 (.004-.016) .009 (.003-.014) .008 (.003-.013) .008 (.003-.012) .008 (.003-.012)

G

Рекомендации по подачам для пластин размером 16 (iC) fz (мм/зуб, дюйм/зуб) E-xL ap мм 0.10 0.50 1.00 1.50 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00 8.00

дюйм .004 .020 .039 .059 .079 .118 .157 .197 .236 .276 .315

Рек. мм 1.14 0.52 0.37 0.31 0.27 0.23 0.21 0.19 0.19 0.18 0.18

(min - max) (0.32-1.59) (0.14-0.72) (0.10-0.52) (0.09-0.43) (0.08-0.38) (0.06-0.32) (0.06-0.29) (0.05-0.27) (0.05-0.26) (0.05-0.25) (0.05-0.25)

Рек. (min - max) дюйм .045 (.013-.063) .020 (.006-.028) .015 (.004-.020) .012 (.004-.017) .011 (.003-.015) .009 (.002-.013) .008 (.002-.011) .007 (.002-.011) .007 (.002-.010) .007 (.002-.010) .007 (.002-.010)

E-xM Рек. мм 1.27 0.57 0.41 0.34 0.30 0.26 0.23 0.22 0.21 0.20 0.20

(min - max) (0.32-1.90) (0.14-0.86) (0.10-0.62) (0.09-0.51) (0.08-0.45) (0.06-0.38) (0.06-0.35) (0.05-0.32) (0.05-0.31) (0.05-0.30) (0.05-0.30)

Рек. (min - max) дюйм .050 (.013-.075) .022 (.006-.034) .016 (.004-.024) .013 (.004-.020) .012 (.003-.018) .010 (.002-.015) .009 (.002-.014) .009 (.002-.013) .008 (.002-.012) .008 (.002-.012) .008 (.002-.012)

M-xM Рек. мм 1.14 0.52 0.37 0.31 0.27 0.23 0.21 0.19 0.19 0.18 0.18

(min - max) (0.44-1.59) (0.20-0.72) (0.14-0.52) (0.12-0.43) (0.11-0.38) (0.09-0.32) (0.08-0.29) (0.08-0.27) (0.07-0.26) (0.07-0.25) (0.07-0.25)

Рек. (min - max) дюйм .045 (.017-.063) .020 (.008-.028) .015 (.006-.020) .012 (.005-.017) .011 (.004-.015) .009 (.004-.013) .008 (.003-.011) .007 (.003-.011) .007 (.003-.010) .007 (.003-.010) .007 (.003-.010)

M-xH Рек. мм 1.59 0.72 0.52 0.43 0.38 0.32 0.29 0.27 0.26 0.25 0.25

(min - max) (0.44-2.54) (0.20-1.15) (0.14-0.83) (0.12-0.69) (0.11-0.60) (0.09-0.51) (0.08-0.46) (0.08-0.43) (0.07-0.41) (0.07-0.40) (0.07-0.40)

Рек. (min - max) дюйм .063 (.017-.100) .028 (.008-.045) .020 (.006-.033) .017 (.005-.027) .015 (.004-.024) .013 (.004-.020) .011 (.003-.018) .011 (.003-.017) .010 (.003-.016) .010 (.003-.016) .010 (.003-.016)

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 300

D 119

J


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 300

Рекомендации по подачам для фрез CoroMill® 300 Рекомендации по hex iC 20mm hex рек. (min-max) 0.20 (0.05-0.25) 0.25 (0.05-0.40) 0.20 (0.07-0.30) 0.35 (0.07-0.55)

E-xL E-xM M-xM M-xH

E

iC .787 inch

iC 25.4 mm iC 1.000 inch hex рек. (min-max) .009 (.002-.011)

.008 (.002-.010) .010 (.002-.016) .008 (.003-.012) .014 (.003-.022)

.009 (.003-.013) .016 (.003-.024)

Рекомендации по подачам для пластин размером 20мм (iC 0,787") fz (мм/зуб) E-xL

F

ap мм 0.10 0.50 1.00 1.50 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00

дюйм .004 .020 .039 .059 .079 .118 .157 .197 .236 .276 .315 .354 .394

Рек. мм 1.42 0.64 0.46 0.38 0.33 0.28 0.25 0.23 0.22 0.21 0.20 0.20 0.20

(min - max) (0.35-1.77) (0.16-0.80) (0.11-0.57) (0.09-0.47) (0.08-0.42) (0.07-0.35) (0.06-0.31) (0.06-0.29) (0.05-0.27) (0.05-0.26) (0.05-0.26) (0.05-0.25) (0.05-0.25)

E-xM

Рек. (min - max) дюйм .056 (.014-.070) .025 (.006-.031) .018 (.004-.022) .015 (.004-.019) .013 (.003-.017) .011 (.003-.014) .010 (.002-.012) .009 (.002-.011) .009 (.002-.011) .008 (.002-.010) .008 (.002-.010) .008 (.002-.010) .008 (.002-.010)

Рек. мм 1.77 0.80 0.57 0.47 0.42 0.35 0.31 0.29 0.27 0.26 0.26 0.25 0.25

(min - max) (0.35-2.84) (0.16-1.28) (0.11-0.92) (0.09-0.76) (0.08-0.67) (0.07-0.56) (0.06-0.50) (0.06-0.46) (0.05-0.44) (0.05-0.42) (0.05-0.41) (0.05-0.40) (0.05-0.40)

Рек. (min - max) дюйм .070 (.014-.112) .031 (.006-.050) .022 (.004-.036) .019 (.004-.030) .017 (.003-.026) .014 (.003-.022) .012 (.002-.020) .011 (.002-.018) .011 (.002-.017) .010 (.002-.017) .010 (.002-.016) .010 (.002-.016) .010 (.002-.016)

M-xM Рек. мм 1.42 0.64 0.46 0.38 0.33 0.28 0.25 0.23 0.22 0.21 0.20 0.20 0.20

(min - max) (0.50-2.13) (0.22-0.96) (0.16-0.69) (0.13-0.57) (0.12-0.50) (0.10-0.42) (0.09-0.38) (0.08-0.35) (0.08-0.33) (0.07-0.31) (0.07-0.31) (0.07-0.30) (0.07-0.30)

Рекомендации по подачам для пластин размером 25,4 мм (iC 1,000") fz (мм/зуб) a

E-xL

p

G

(дюйм) .004 .020 .039 .059 .079 .118 .157 .197 .236 .276 .315 .354 .394 .433 .472 .500

Рек. .069 .031 .022 .019 .016 .013 .012 .011 .010 .010 .009 .009 .009 .009 .009 .009

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 300

D 120

(min - max) (.016-.090) (.007-.040) (.005-.028) (.004-.023) (.004-.020) (.003-.017) (.003-.015) (.002-.014) (.002-.013) (.002-.012) (.002-.012) (.002-.011) (.002-.011) (.002-.011) (.002-.011) (.002-.011)

M-xM Рек. .069 .031 .022 .019 .016 .013 .012 .011 .010 .010 .009 .009 .009 .009 .009 .009

(min - max) (.022-.104) (.010-.047) (.007-.033) (.006-.028) (.005-.024) (.004-.020) (.004-.018) (.004-.016) (.003-.015) (.003-.015) (.003-.014) (.003-.013) (.003-.013) (.003-.013) (.003-.013) (.003-.013)

M-xH Рек. .126 .057 .041 .033 .029 .024 .022 .020 .019 .018 .017 .017 .016 .016 .016 .016

(min - max) (.022-.189) (.010-.085) (.007-.061) (.006-.050) (.005-.044) (.004-.037) (.004-.032) (.004-.030) (.003-.028) (.003-.026) (.003-.026) (.003-.025) (.003-.024) (.003-.024) (.003-.024) (.003-.024)

Рек. (min - max) дюйм .056 (.020-.084) .025 (.009-.038) .018 (.006-.027) .015 (.005-.022) .013 (.005-.020) .011 (.004-.017) .010 (.004-.015) .009 (.003-.014) .009 (.003-.013) .008 (.003-.012) .008 (.003-.012) .008 (.003-.012) .008 (.003-.012)

M-xH Рек. мм 2.48 1.12 0.80 0.66 0.58 0.49 0.44 0.40 0.38 0.37 0.36 0.35 0.35

(min - max) (0.50-3.90) (0.22-0.76) (0.16-1.26) (0.13-1.04) (0.12-0.92) (0.10-0.77) (0.09-0.69) (0.08-0.64) (0.08-0.60) (0.07-0.58) (0.07-0.56) (0.07-0.55) (0.07-0.55)

Рек. (min - max) дюйм .098 (.020-.154) .044 (.009-.069) .031 (.006-.050) .026 (.005-.041) .023 (.005-.036) .019 (.004-.030) .017 (.004-.027) .016 (.003-.025) .015 (.003-.024) .015 (.003-.023) .014 (.003-.022) .014 (.003-.022) .014 (.003-.022)


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 300

Комплектующие для фрез CoroMill® 300 Корпуса

1

2

Момент затяжки винта,

Размер пластины

L

T

5 7 7 8 9/10 12/13 161) 20 25.4

Винт пластины 5513 020-40 5513 020-41 5513 020-42 5513 020-36 * 5513 020-09 5513 020-50 5513 020-31 5513 020-71

20 24

Ключ (Torx Plus) 5680 051-01 (6IP) 5680 046-03 (7IP) 5680 046-03 (7IP) 5680 046-01 (8IP) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-06 (20IP) 5680 048-06 (25IP) 5680 048-07 (30IP)

Нм 0.6 0.9 0.9 1.2 3.0 3.0 5.0 7.5 10.2

In-lbs 5 8 8 10 26 26 44 66 90

Смазка Molykote 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01

E

* D3 < 32 = 5513 020-43 D3 ≥ 32 = 5513 020-09 1)

Центральный зажимной винт 5512 073-03 (M8) с отверстием для СОЖ, ключ 3021 010-060

Комплектующие для подвода СОЖ Винт Метрическое 5512 073-01 исполнение 5512 073-02 5512 073-05 5512 098-01 Дюймовое 5512 074-01 исполнение 5512 074-02

Резьба M10 M12 M16 M20 3/8-224 1/2-20

Шестигр. ключ Размер 8 мм 10 мм 14 мм 14 мм 5/16" 3/8"

Ключ 3021 010-080 3021 010-100 3021 010-140 5680 043-18 3021 011-516 3021 011-380

Размер оправки 22 27 32 40 .750 1.000

Подходит к фрезам с кодом

5512 074-05

3/4-16

5/8"

3021 011-580

1.500

5512 099-01

3/4-16

1/2"

3021 011-120

1.500

F

R300-063Q22-16x R300-080Q27-20x R300-100Q32-20x R300-125Q40-20x RA300-063R19-16x RA300-076R25-20x RA300-076R25-25x RA300-102R38-20x RA300-102R38-25x RA300-127R38-20x RA300-127R38-25x

G

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 300

D 121


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 200

CoroMill® 200 Силовое торцевое фрезерование и обработка профилей Надежная черновая обработка

E Диаметр 25 - 160 мм (1,000 - 10,000") Черновая обработка CoroMill® 200/CoroMill® 300 Получистовая обработка CoroMill® 300/CoroMill® со сферическим концом Чистовая обработка CoroMill® Plura/CoroMill® со сферическим концом для чистовой обработки

F

Шаг:

G

Условия Нестабильные обработки:

Нормальные

Стабильные

Геометрии:

Низкие усилия резания

Нормальные Тяжелое фрезеров ание

0,05 мм (0,002")

0,6 мм (0,024")

J

Области применения по ISO:

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 200

D 122

Существует возможность изготовления инструмента с требуемыми изменениями. Подробную информацию о нашей программе Tailor Made смотрите на стр. J3.


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 200

Торцевые и концевые фрезы с круглыми пластинами Диаметр 25 – 160 мм Крепление на оправке

Цилиндрический хвостовик

E

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Код заказа

L

ei

10 12

16 20 12

16

20

12 16

20

1) 2)

Размеры, мм

D3 Крупный шаг Цилиндрический хвостовик 25 32 40 R200-028A32-12L2) 2 50 R200-038A32-12L2) 3 40 R200-024A32-16L2) 2 50 R200-034A32-16L2) 2 50 R200-030A32-20L2) 2 Крепление на оправке 50 R200-038Q22-12L - 3 52 R200-040Q22-12L - 3 63 R200-051Q22-12L - 3 80 R200-068Q27-12L - 4 100 R200-088Q32-12L - 4 63 R200-047Q22-16L2) - 3 66 R200-050Q27-16L2) - 3 80 R200-064Q27-16L - 4 100 R200-084Q32-16L - 4 125 R200-109Q32-16L - 5 80 R200-060Q27-20L - 3 100 R200-080Q32-20L - 4 125 R200-105Q32-20L - 5 160 R200-140Q40-20L - 6 CIS Крепление на оправке 80 RA200-068J25.4-12L 4 100 RA200-088J31.75-12L 4 66 RA200-050J25.4-16L2) 3 80 RA200-064J25.4-16L 4 100 RA200-084J31.75-16L 4 125 RA200-109J38.1-16L 5 80 RA200-060J25.4-20L 3 100 RA200-080J31.75-20L 4 125 RA200-105J38.1-20L 5 160 RA200-140J50.8-20L 6 -

Нормальный шаг

ei

Мелкий шаг

ei U

Dc

dmm

R200-015A20-10M2) R200-020A25-12M2) R200-028A32-12M2) R200-038A32-12M2) R200-024A32-16M2) R200-034A32-16M2) R200-030A32-20M2)

2 2 3 4 3 3 3

-

R200-015A20-10H2) R200-020A25-12H2) -

3 3 -

-

0.5 0.8 1.7 1.7 1.6 1.7 1.7

15 20 28 38 24 34 30

20 25 32 32 32 32 32

R200-038Q22-12M R200-040Q22-12M R200-051Q22-12M R200-068Q27-12M R200-088Q32-12M R200-047Q22-16M2) R200-050Q27-16M2) R200-064Q27-16M R200-084Q32-16M R200-109Q32-16M R200-060Q27-20M2) R200-080Q32-20M2) R200-105Q32-20M2) R200-140Q40-20M2)

4 6 6 8

4 4 4 6 6 4 4 5 6 6 -

R200-038Q22-12H2) R200-040Q22-12H2) R200-051Q22-12H2) R200-050Q27-16H2) R200-064Q27-16H2) -

5 5 5 5 6 -

-

0.7 38 0.4 40 0.8 51 0.8 68 1.6 88 0.5 47 0.9 50 1.0 64 1.3 84 2.1 109 1.1 60 1.4 80 2.2 105 3.5 140

22 22 22 27 32 22 27 27 32 32 27 32 32 40

RA200-068J25.4-12M RA200-088J31.75-12M RA200-050J25.4-16M RA200-064J25.4-16M RA200-084J31.75-16M RA200-109J38.1-16M RA200-060J25.4-20M2) RA200-080J31.75-20M2) RA200-105J38.1-20M2) RA200-140J50.8-20M2)

6 6 4 5 6 6 4 6 6 8

-

-

-

-

1.0 68 25.4 1.5 88 31.75 0.7 50 25.4 1.0 64 25.4 1.5 84 31.75 3.0 109 38.1 1.0 60 25.4 1.5 80 31.75 3.0 105 38.1 5.0 140 50.8

l2

l3

az

Max ap nmax1)

150 190 240 240 240 240 240

30 35 63 63 63 63 63

2.9 3.7 3.7 3.7 4.9 4.9 6.1

5.0 6.0 6.0 6.0 8.0 8.0 10.0

37500 31100 26300 22500 21800 18300 20900

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 63 63 63

3.7 3.7 3.7 3.7 3.7 4.9 4.9 4.9 4.9 4.9 6.1 6.1 6.1 6.1

6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 10.0 10.0 10.0 10.0

18800 18000 16200 14000 12300 15300 14500 13100 11400 10000 10600 9200 8000 6900

50 63 50 50 63 63 50 63 63 63

3.7 3.7 4.9 4.9 4.9 4.9 6.1 6.1 6.1 6.1

6.0 6.0 8.0 8.0 8.0 8.0 10.0 10.0 10.0 10.0

14000 12300 14500 13100 11400 10000 10600 9200 8000 6900

l1

F

G

nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения Без опорных пластин

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

J

D125

D127

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 200

D 123


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 200

Торцевые и концевые фрезы с круглыми пластинами Диаметр 1,000 - 10,000" Weldon/Whistle Notch

Крепление на оправке

E

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Код заказа

F

L

D3

.375 .500

1.000 1.250 1.500 2.000 2.000

.750

Размеры, дюйм

Крупный шаг Whistle Notch/Weldon RA200-038MN32-13L2) RA200-032MN32-19L2)

ei

Нормальный шаг

ei V

3 2

RA200-016MN25-09M2) RA200-019MN32-13M2) RA200-025MN32-13M2) RA200-038MN32-13M2) RA200-032MN32-19M2)

2 2 3 4 3

-

-

2.2 2.2 2.2 2.2 2.2

Dc

dmm

l1

l2

l3

az

Max ap

nmax1)

.625 .750 1.000 1.500 1.250

1.000 1.250 1.250 1.250 1.250

4.146 4.896 5.140 2.886 2.886

5.207 6.035 6.280 4.026 4.026

3.000 3.750 4.000 1.125 1.625

.110 .150 .150 .140 .240

.187 .250 .250 .250 .375

37500 31000 26300 22500 20900

Код заказа

K

D3

.500

2.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000 3.000 4.000 5.000 6.000 8.000 10.00

.750

G

Размеры, дюйм

Крупный шаг Крепление на оправке RA200-038R19-13L RA200-063R25-13L RA200-089R38-13L RA200-114R38-13L RA200-140R38-13L RA200-057R25-19L2) RA200-083R38-19L RA200-108R38-19L RA200-133R38-19L RA200-184R63-19L RA200-235R63-19L

ei

Нормальный шаг

ei

Мелкий шаг

ei V

-

RA200-038R19-13M RA200-063R25-13M RA200-089R38-13M RA200-114R38-13M RA200-140R38-13M RA200-057R25-19M2) RA200-083R38-19M2) RA200-108R38-19M2) RA200-133R38-19M2) RA200-184R63-19M2) RA200-235R63-19M2)

-

RA200-038R19-13H RA200-038R19-13H-HD3) RA200-063R25-13H -

5 5 6 -

3 4 5 6 8 4 4 5 6 8 10

4 5 8 10 12 5 6 6 8 10 12

-

1.0 1.0 2.2 2.2 4.4 7.6 1.0 2.2 3.3 6.2 13. 15.

Dc

dmm

l1

az

Max ap

nmax1)

1.500 1.500 2.500 3.500 4.500 5.500 2.250 3.250 4.250 5.250 7.250 9.250

.750 .750 1.000 1.500 1.500 1.500 1.000 1.500 1.500 1.500 2.500 2.500

1.969 1.969 1.969 1.969 2.480 2.480 1.969 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480

.140 .140 .140 .140 .140 .140 .240 .240 .230 .230 .230 .230

.250 .250 .250 .250 .250 .250 .375 .375 .375 .375 .375 .375

18800 18800 18000 16200 14000 12300 10600 9200 8000 6900 4700 2500

1) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения 2) 3)

Без опорных пластин Фреза имеет утолщенные гнезда, что позволяет работать на больших (по сравнению со стандартной фрезой 13H) подачах

Внимание: Диаметр расположения крепежных отверстий под болты для фрез 8" и 10" = 4".

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

J

D125

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 200

D 124

D127

G6

D2


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 200

Пластины для фрез CoroMill® 200 Твердый сплав / Кермет

E Получистовая Тяжелая обработка

Легкая

Метрическое исполнение P

M

K

N

L 10

Легкая

12

16

20

Получистовая обработка

10

12

16

20

Тяжелая

10 12 16

Размеры, мм

H - GCGCGCGCGC GCGC CT

✩★

✩✩✩

✩✩

✩✩✩

★✩✩ ✩✩✩

✩ ✩✩

✩ ✩✩

✩ ✩✩

★✩✩ ✩

✩ ✩✩

✩ ✩✩

★✩✩

✩✩ ✩✩

✩ ✩✩★✩

✩✩ ✩✩

✩✩

✩✩

✩✩

✩★

★✩✩

✩ ✩✩✩

★✩✩ ✩★

✩✩ ✩

✩★

★✩✩

✩✩

✩ ✩

★✩✩

✩ ★★

✩✩ ✩✩

✩ ✩✩★✩

✩✩

✩ ✩

★✩✩

✩ ★★

✩ ✩

✩ ✩

★✩✩

★★

✩✩

✩ ✩

✩ ✩

★✩✩

★★

✩ ✩

✩✩ ✩✩✩★

✩ ✩

✩ ✩✩

✩ ✩

✩✩ ✩✩✩★

✩ ✩

✩✩ ✩✩✩★

✩✩ ✩✩

✩✩✩★

✩✩ ✩

✩✩★✩

✩✩ ★✩✩

✩✩★✩

✩ ✩

iC 10 10 10 12 12 12 16 16 16 20 20 20 10 10 10 10 12 12 12 12 16 16 16 16 20 20 20 20 10 10 12 12 16 16 20 20

s 3.97 3.97 3.97 4.76 4.76 4.76 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 3.97 3.97 3.97 3.97 4.76 4.76 4.76 4.76 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 3.97 3.97 4.76 4.76 6.35 6.35 6.35 6.35

F

G

P30 P30 P20 P20 P40 P15 M15 M15 M30 M25 M40 M35 M10 K20 K30 K15 K25 K20 N15 N15 N15 N15 S10 S15 S15 S20 S30 S25 S20 S25 S35 H10 H15 H10 H25 H25 H25

20

Код заказа RCHT 10 T3 M0-PL RCHT 10 T3 M0-ML RCHT 10 T3 M0-KL RCHT 12 04 M0-PL RCHT 12 04 M0-ML RCHT 12 04 M0-KL RCHT 16 06 M0-PL RCHT 16 06 M0-ML RCHT 16 06 M0-KL RCHT 20 06 M0-PL RCHT 20 06 M0-ML RCHT 20 06 M0-KL RCKT 10 T3 M0-WM RCKT 10 T3 M0-PM RCKT 10 T3 M0-MM RCKT 10 T3 M0-KM RCKT 12 04 M0-WM RCKT 12 04 M0-PM RCKT 12 04 M0-MM RCKT 12 04 M0-KM RCKT 16 06 M0-WM RCKT 16 06 M0-PM RCKT 16 06 M0-MM RCKT 16 06 M0-KM RCKT 20 06 M0-WM RCKT 20 06 M0-PM RCKT 20 06 M0-MM RCKT 20 06 M0-KM RCKT 10 T3 M0-PH RCKT 10 T3 M0-KH RCKT 12 04 M0-PH RCKT 12 04 M0-KH RCKT 16 06 M0-PH RCKT 16 06 M0-KH RCKT 20 06 M0-PH RCKT 20 06 M0-KH

S - GCGC GCGCGC -

1025 1030 4220 4230 4240 530 1025 1030 1040 2030 2040 235 530 1020 3040 3220 4220 H13A 1025 1030 H10F H13A 1010 1025 1030 2030 2040 H10F H13A S30T S40T 1010 1025 1030 3040 4220 530

GC GCGCGCGC CT GCGCGCGC GCGC CT GCGC GCGC - GCGC -

★= Первый выбор

J

D334

D327

D356

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 200

D 125


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 200

Пластины для фрез CoroMill® 200 Твердый сплав / Кермет

E Получистовая Тяжелая обработка

Легкая

Дюймовое исполнение P

M

K

N

Размеры, дюйм

H - GC GC GC GC GC GC GC

✩ ★ ✩ ★

✩ ✩

✩ ✩ ✩

★ ✩ ✩ ✩ ★

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

★ ✩ ✩ ✩

★ ✩ ✩

★ ✩ ✩ ✩ ★

★ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

★ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ★ ✩ ✩

★ ★

✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ★ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

★ ★

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ★ ✩ ✩ ✩ ★ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩

★ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

iC .375 .375 .375 .500 .500 .500 .750 .750 .750 .375 .375 .375 .500 .500 .500 .500 .750 .750 .750 .750 .375 .375 .500 .500 .750 .750

s .156 .156 .156 .188 .188 .188 .250 .250 .250 .156 .156 .156 .188 .188 .188 .188 .250 .250 .250 .250 .156 .156 .188 .188 .250 .250

P30 P30 P40 P20 P20 P40 M15 M30 M25 M40 M35 K30 K15 K25 K20 N15 N15 N15 N15 S10 S15 S15 S20 S30 S25 S20 S25 S35 H10 H15 H10 H25 H25

Тяжелая

F

Получистовая обработка

Легкая

L

Код заказа 09 RCHT 09 T3 00-KL RCHT 09 T3 00-ML RCHT 09 T3 00-PL 13 RCHT 13 04 00-KL RCHT 13 04 00-ML RCHT 13 04 00-PL 19 RCHT 19 06 00-KL RCHT 19 06 00-ML RCHT 19 06 00-PL 09 RCKT 09 T3 00-MM RCKT 09 T3 00-PM RCKT 09 T3 00-WM 13 RCKT 13 04 00-KM RCKT 13 04 00-MM RCKT 13 04 00-PM RCKT 13 04 00-WM 19 RCKT 19 06 00-KM RCKT 19 06 00-MM RCKT 19 06 00-PM RCKT 19 06 00-WM 09 RCKT 09 T3 00-KH RCKT 09 T3 00-PH 13 RCKT 13 04 00-KH RCKT 13 04 00-PH 19 RCKT 19 06 00-KH RCKT 19 06 00-PH

S - GC GC GC GC GC -

1025 1030 235 4220 4230 4240 1030 1040 2030 2040 235 3040 3220 4220 H13A 1025 1030 H10F H13A 1010 1025 1030 2030 2040 H10F H13A S30T S40T 1010 1025 1030 3040 4220

GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC - GC GC -

G

★= Первый выбор

J

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 200

D 126

D327

D356

D2


ROT - RUS

D CoroMill® 200

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Пластины для фрез CoroMill® 200 Керамика

Кубический нитрид бора

E Cверхтвердые режущие материалы K H Размеры, мм, дюйм

12

Код заказа RCHT 12 04 M0

Max ap дюйм .236

12 16

RCKT 12 04 MO RCKT 16 06 MO

6 8

.236 .315

✩✩

✩ ✩

iC мм 12

iC дюйм .472

s мм 4.76

s дюйм .188

12 16

.472 .630

4.76 6.35

.188 .250

F

K05 K10 H05

Получистовая обработка

Легкая

L

6190 CB50 CB50

CC CB CB

Max ap мм 6

Комплектующие для фрез CoroMill® 200 Крепление на оправке Корпуса Винт Dc, дюйм 2.000-2.500 5512 065-01 3.000 5512-065-05 4.000 5512-065-04 5.000-6.000 5512-065-10 8.000-10.000 5512 065-11

G Корпуса

Размер пластины Без опорных пластин мм дюйм

1

L R200

RA200

Корпуса

R200

RA200

1)

2

Винт пластины 5513 020-09 5513 020-09 5513 020-07 5513 020-08 5513 020-30 5513 020-09 5513 020-08

10 12 16 20 .375 .500 .750

С опорными пластинами

Ключ1) (Torx Plus) 5680 046-02 (15IP) 5680 048-01 (15IP) 5680 048-03 (20IP) 5680 045-06 (25IP) 5680 046-05 (10IP) 5680 048-01 (15IP) 5680 048-06 (25IP)

Момент затяжки, Нм (in-lbs) 3.0 (26) 3.0 (26) 5.0 (44) 7.6 (66) 2.0 (18) 3.0 (26) 7.6 (66)

1

2

3

4

5

Винт пластины 5513 020-01 5513 020-26 5513 020-14 5513 020-01 5513 020-14

Ключ (Torx Plus) 5680 048-01 (15IP) 5680 048-03 (20IP) 5680 048-06 (25IP) 5680 048-02 (15IP) 5680 048-06 (25IP)

Опорная пластина 5322 110-02 5322 110-03 5322 110-04 5322 110-06 5322 110-07

Винт опорной пластины 5512 090-09 5512 090-06 5512 090-08 5512 090-09 5512 090-08

Ключ (мм) 5680 010-01 (3.5) 5680 010-050 (5.0) 5680 010-060 (6.0) 5680 010-01 (3.5) 3021 010-050 (6.0)

Размер пластины Дюймовое мм исполнение

L

L

10 12 16 20 -

.375 .500 .750

J Динамометрический ключ1) 5680 100-06 5680 100-06 5680 100-07 5680 100-08 5680 100-05 5680 100-06 5680 100-08

Принадлежности, заказываются отдельно

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 200

D 127


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® со сферическим концом

CoroMill® со сферическим концом Фреза со сферическим концом для съема больших объемов металла Высокопроизводительная получистовая обработка профилей

E

F

Периферийное положение

- пластины, обеспечивающие высокую степень надежности

G

- пластины повышенной точности с острой режущей кромкой

Разные положения одной пластины

Центральное положение

Универсальность и работа с большим вылетом

J Начальные значения подач (мм, дюйм) Области применения по ISO:

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® со сферическим концом

D 128

Сменные режущие головки в сочетании с различными державками


ROT - RUS

D CoroMill® со сферическим концом

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы CoroMill® со сферическим концом Диаметр 10 – 50 мм Метрическое исполнение Цилиндрический хвостовик

Weldon

Сменные головки

E

l1 = программируемая длина Размеры, мм D3 10 12 16 20 25 30 32 12 16 20 25 30 32 40 50

10 12 16 20 25 30 32

U

Код заказа Цилиндрический хвостовик R216-10A16-050 0.3 R216-12A20-045 0.4 R216-16A20-045 0.4 R216-20A25-055 0.6 R216-25A32-065 1.3 R216-30A32-070 1.4 R216-32A32-070 1.4 Weldon R216-12B20-040 0.2 R216-12B20-060 0.2 R216-16B20-040 0.2 R216-16B20-060 0.2 R216-20B25-050 0.3 R216-20B25-070 0.4 R216-25B25-060 0.4 R216-25B25-080 0.4 R216-30B32-070 0.6 R216-30B32-100 0.7 R216-32B32-070 0.6 R216-32B32-100 0.8 R216-40B40-100 1.3 R216-40B40-150 1.7 R216-50B40-100 2 R216-50B50-125 2.5 R216-50B50-175 3.1 Сменные головки R216-10T08 0.1 R216-12T08 0.1 R216-16T08 0.1 R216-20T10 0.1 R216-25T12 0.2 R216-30T16 0.2 R216-32T16 0.2

l1

66 86 66 86 75 95 85 105 95 125 95 125 131 181 131 161 211

Пластины1) nmax2)

Эталонная пластина

8.6 10.8 14.4 17.9 22.3 26.9 28.6

15900 21000 20000 24000 24000 19500 18500

R216-1002E R216-1202M R216-1603M R216-20T3M R216-2504M R216-3006M R216-3206M

10.8 10.8 14.4 14.4 17.9 17.9 22.3 22.3 26.9 26.9 28.6 28.6 36.5 36.5 44.6 44.6 44.6

21000 21000 20000 20000 24000 24000 24000 24000 19500 19500 18500 18500 8000 8000 7000 7000 7000

R216-1202M R216-1202M R216-1603M R216-1603M R216-20T3M R216-20T3M R216-2504M R216-2504M R216-3006M R216-3006M R216-3206M R216-3206M R216-4007M R216-4007M R216-5007M R216-5007M R216-5007M

l2

l3

l4

dmm

Max ap

160 200 200 200 250 250 250

50 45 45 55 65 70 70

20 20 27 33 40 50 50

16 20 20 25 32 32 32

91 111 91 111 107 127 117 137 131 161 131 161 171 221 171 207 257

40 60 40 60 50 70 60 80 70 100 70 100 100 150 100 125 175

20 20 27 27 33 33 40 70 50 80 50 82 69 120

20 20 20 20 25 25 25 25 32 32 32 32 40 40 40 50 50

25 25 25 30 35 45 45

95 145

18 18

8.6 10.8 14.4 17.9 22.3 26.9 28.6

dth

M8 M8 M8 M10 M12 M16 M16

Защитная пластина

F APMT160408-M

APMT160408-M APMT160408-M

G

APMT160408-M APMT160408-M APMT160408-M APMT160408-M

R216-1002M R216-1202M R216-16T3M R216-20T3M R216-2504M R216-3006M R216-3206M

1) Пластины должны быть заказаны отдельно 2) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

J

D133

D134

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® со сферическим концом

D 129


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® со сферическим концом

Фрезы CoroMill® со сферическим концом Диаметр 0,375 - 2,000" Цилиндрический хвостовик

Weldon

Сменные головки

E

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм D3

F

G

.375 .500 .625 .750 1.000 1.250 .500 .500 .625 .625 .750 .750 1.000 1.000 1.250 1.250 1.500 1.500 2.000 2.000 2.000 .375 .500 .625 .750 1.000 1.250

Код заказа

V

Цилиндрический хвостовик

RA216-10O16-038 RA216-13O16L-051 RA216-16O16L-043 RA216-19O19L-051 RA216-25O25L-067 RA216-32O32L-083 Weldon RA216-13M19-038 RA216-13M19-057 RA216-16M19-038 RA216-16M19-057 RA216-19M25-051 RA216-19M25-076 RA216-25M25-057 RA216-25M25-089 RA216-32M32-070 RA216-32M32-101 RA216-38M38-101 RA216-38M38-152 RA216-51M38-101 RA216-51M51-127 RA216-51M51-178 Сменные головки RA216-10T08 RA216-13T08 RA216-16T08 RA216-19T10 RA216-25T12 RA216-32T16

l1

0.9 0.7 1.7 1.2 2.5 4.0 0.9 0.9 0.9 0.9 1.5 2.0 2.0 2.2 2.9 3.7 6.6 8.4 9.9 11.9 15.0

2.516 3.268 2.516 3.266 3.142 4.142 3.390 4.642 3.891 5.141 5.500 7.500 5.500 6.409 8.409

0.5 0.5 0.5 0.5 1.0 1.0

.906 .906 .906 1.181 1.378 1.693

Пластины1) l2

l3

l4

6.000 9.000 9.000 10.000 12.000 14.000

1.500 2.000 1.689 2.000 2.620 3.250

.625 1.370

3.531 4.281 3.531 4.281 4.281 5.281 4.531 5.780 5.031 6.281 6.687 8.687 6.687 8.250 10.250

1.500 2.250 1.500 2.250 2.000 3.000 2.250 3.500 2.750 4.000 4.000 6.000 4.000 5.000 7.000

.750 .750 1.000 1.000 1.250 1.250 1.500 3.000 2.250 3.250 2.750 4.750 3.500 5.750

dmm/ D5m

Max ap

.625 .625 .625 .750 1.000 1.250

.310 .444 .559 .669 .893 1.114

.750 .750 .750 .750 1.000 1.000 1.000 1.000 1.250 1.250 1.500 1.500 1.500 2.000 2.000

.444 .444 .559 .559 .669 .669 .893 .893 1.114 1.114 1.299 1.299 1.791 1.791 1.791

.630 .630

.310 .444 .559 .669 .893 1.114

dth

nmax2)

21000 21000 20000 20000 24000 24000 24000 24000 18500 18500 8000 8000 7000 7000 7000 M8 M8 M8 M10 M12 M16

Эталонная пластина

Защитная пластина

RA216-1002E-M RA216-1302M RA216-1603M RA216-19T3M RA216-2504M RA216-3206M

APMT160408-M

RA216-1302M RA216-1302M RA216-1603M RA216-1603M RA216-19T3M RA216-19T3M RA216-2504M RA216-2504M RA216-3206M RA216-3206M RA216-3807M RA216-3807M RA216-5107M RA216-5107M RA216-5107M RA216-1002 RA216-1302 RA216-1603 RA216-19T3 RA216-2504 RA216-3206

1) Пластины должны быть заказаны отдельно 2) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

J

D133

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® со сферическим концом

D 130

D134

G6

D2

APMT160408-M APMT160408-M APMT160408-M APMT160408-M APMT160408-M APMT160408-M


ROT - RUS

D CoroMill® со сферическим концом

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы CoroMill® со сферическим концом Диаметр 30 - 50 мм (1,250 - 2,000") Coromant Capto®

E

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм D3 30 32 40 50

Код заказа Coromant Capto R216-30C3-070 R216-32C3-070 R216-40C4-080 R216-50C5-125

Пластины3)

Подвод СОЖ1)

U

l1

l3

l4

Max ap

nmax2)

Эталонная пластина

Защитная пластина

1 1 1 1

0.4 0.4 0.8 1.2

70 70 80 125

50 50 58 95

50 50 58 95

28.3 28.6 31.6 44.6

18500 18500 8000 7000

R216-3206M R216-3206M R216-4007M R216-5007M

APMT160408-M

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм D3

Код заказа Coromant Capto 1.250 RA216-32C3-070 1.500 RA216-38C4-080 2.000 RA216-51C5-125

F

Пластины3)

Подвод СОЖ1)

V

l1

l3

l4

Max ap

nmax2)

Эталонная пластина

Защитная пластина

1 1 1

1.0 1.7 2.6

2.756 3.150 4.921

1.968 2.284 3.740

1.968 2.284 3.500

1.114 1.299 1.791

18500 8000 7000

RA216-3206 RA216-3807M RA216-5107M

APMT160408-M

1) 1 = Подвод СОЖ через центр 2) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения 3) Пластины должны быть заказаны отдельно

G

J

J3

D133

G6

D134

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® со сферическим концом

D 131


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® со сферическим концом

Пластины для фрез CoroМill® со сферическим концом Режущая пластина

E

M-M

Защитная пластина

E-M

M

Метрическое исполнение P

M

K

N

S

Размеры, мм

H

16

rε 5 6 8

20

10

25

12.5

30

15

32

16

40

20

50

25

Код заказа R216-10 02 E-M R216-12 02 E-M R216-12 02 M-M R216-16 03 E-M R216-16 03 M-M R216-20 T3 E-M R216-20 T3 M-M R216-25 04 E-M R216-25 04 M-M R216-30 06 E-M R216-30 06 M-M R216-32 06 E-M R216-32 06 M-M R216-40 07 E-M R216-40 07 M-M R216-50 07 E-M R216-50 07 M-M

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

★ ✩ ★ ✩ ★ ✩ ★ ✩ ★ ✩ ★ ✩ ★ ✩

★ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

la 8.6 10.8 10.8 14.4 14.4 17.9 17.9 22.3 22.3 26.9 26.9 28.6 28.6 36.5 36.5 44.6 44.6

l 9.8 12 12 16 16 20 20 24.9 24.9 29.9 29.9 31.8 31.8 39.9 39.9 49.7 49.7

s 1.70 2.38 2.38 3.18 3.18 3.97 3.97 4.76 4.76 6.35 6.35 6.35 6.35 7.94 7.94 7.94 7.94

P30 P30 P45 P20 P40 M15 M15 M40 M40 K25 K40 K20 N15 N15 N15 S10 S15 S15 S30 S20 S25 H10 H15 H10 H25

F

Получистовая обработка

Для фрез диам. 10 12

1025 1030 2040 4220 4240 1025 1030 2040 4240 4220 4240 H13A 1025 1030 H13A 1010 1025 1030 2040 H13A S30T 1010 1025 1030 4220

GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC - GC GC - GC GC GC GC - GC GC GC GC GC

★= Первый выбор

Защитная пластина P M K Размеры, мм, дюйм

G

Код заказа APMT 16 04 08-M

✩ ✩ ✩

l мм 16.4

l дюйм .646

P40 M40 K40

Получистовая обработка

Для фрез диам. 30-50

4240 4240 4240

GC GC GC

R216-10 02 E-M | E = Острая шлифованная режущая кромка M = Прочная режущая кромка

J

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® со сферическим концом

D 132

D327

D356

D2

iW мм 9.25

iW дюйм .364

Εr 85°

rε мм 0.8

rε дюйм .032

rε2 мм 0.4

rε2 дюйм .016


ROT - RUS

D CoroMill® со сферическим концом

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Пластины для фрез CoroМill® со сферическим концом Режущая пластина

Защитная пластина

M-M

E-M

E

M

Дюймовое исполнение P

M

K

N

S

Размеры, дюйм

H

rε .188 .250

.625

.312

.750

.375

1.000

.500

1.250

.625

1.500 2.000

.750 1.000

1025 1030 2040 4240 1025 1030 2040 4240 4240 H13A 1025 1030 H13A 1010 1025 1030 2040 H13A 1010 1025 1030

Для фрез диам. .375 .500

Код заказа RA216-10 02 E-M RA216-13 02 E-M RA216-13 02 M-M RA216-16 03 E-M RA216-16 03 M-M RA216-19 T3 E-M RA216-19 T3 M-M RA216-25 04 E-M RA216-25 04 M-M RA216-32 06 E-M RA216-32 06 M-M RA216-38 07 M-M RA216-51 07 M-M

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

la .310 .444 .444 .559 .559 .669 .669 .893 .893 1.114 1.114 1.299 1.791

l .370 .494 .494 .630 .630 .745 .745 .984 .984 1.247 1.247 1.502 1.996

s .067 .094 .094 .125 .125 .156 .156 .188 .188 .250 .250 .250 .312

F

P30 P30 P45 P40 M15 M15 M40 M40 K40 K20 N15 N15 N15 S10 S15 S15 S30 S20 H10 H15 H10

Получистовая обработка

GC GC GC GC GC GC GC GC GC - GC GC - GC GC GC GC - GC GC GC

Защитная пластина P M K Размеры, мм, дюйм

Для фрез диам.

дюйм 1.181-1.968

Код заказа APMT 16 04 08-M

✩ ✩ ✩

l мм 16.4

l дюйм .646

iW мм 9.25

iW дюйм .364

Εr 85°

rε мм 0.8

rε дюйм .032

rε2 мм 0.4

rε2 дюйм .016

Получистовая обработка

мм 30-50

4240 4240 4240

GC GC GC

P40 M40 K40

G

R216-10 02 E-M | E = Острая шлифованная режущая кромка M = Прочная режущая кромка

J

D334

D327

D356

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® со сферическим концом

D 133


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® со сферическим концом

Комплектующие для фрез CoroMill® со сферическим концом R216 Корпуса

D3, мм/дюйм 10 12 1/2" 16 5/8" 20 3/4" 25 1" 30 32 1 1/4" 40 1 1/2" 50 2"

R216/ RA216

E

D3 12-25 и 32 мм .500-1.000" 1)

1

2

Винт пластины 5513 020-40 5513 020-36 5513 020-36 5513 020-16 5513 020-52 5513 020-07 5513 020-07 5513 020-31 5513 021-03

Момент затяжки, Нм (in.lbs) 0.6/5 1.2/10 1.2/10 2.0/18 3.0/26 5.0/44 5.0/44 7.5/66 10.0/90

Ключ (Torx Plus) 5680 051-01 (6IP) 5680 046-01 (8IP) 5680 046-01 (8IP) 5680 048-02 (10IP) 5680 048-01 (15IP) 5680 048-04 (20IP) 5680 048-04 (20IP) 5680 048-06 (25IP) 5680 048-07 (30IP)

Смазка Molykote 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01

Динамометрич еский ключ1) 5680 100-01 5680 100-03 5680 100-03 5680 100-05 5680 100-06 5680 100-07 5680 100-07 5680 100-08 -

Принадлежности, заказываются отдельно

F

D3 30, 40 и 50 мм 1.250-2.000" Корпуса

R216/ RA216

G

D3, мм/дюйм 30 40/32 1½"/1¼" 50 2"

3

4

5

6

7

Опорная пластина – – 5322 475-01

Винт опорной пластины – – 5513 020-09

Ключ (Torx Plus) – – 5680 046-02 (15IP)

Винт защитной пластины 5513 020-09 5513 020-09 5513 020-09

Ключ (Torx Plus) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-02 (15IP)

Динамометрический ключ1) 5680 100-06 5680 100-06 5680 100-06

Момент затяжки, Нм (in.lbs) 3.0/26 3.0/26 3.0/26

1) Принадлежности, заказываются отдельно

Комплектующие 1

2

Момент затяжки винта, D3, мм/дюйм 30 32 1 1/4" 40 1 1/2" 50 2"

J

1)

3

4

Винт пластины 5513 020-07 5513 020-07 5513 020-31 5513 021-03

Ключ (Torx Plus) 5680 048-04 (20IP) 5680 048-04 (20IP) 5680 048-06 (25IP) 5680 048-07 (30IP)

Нм 5.0 5.0 7.5 10.0

In-lbs 44 44 66 90

Смазка Molykote 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01

Динамометриxеский ключ1) 5680 100-07 5680 100-07 5680 100-08 -

Принадлежности, заказываются отдельно

5

6

7 Момент затяжки винта,

D3, мм/дюйм 50 2"

Опорная пластина 5322 475-01

Винт опорной пластины 5513 020-09

1) Принадлежности, заказываются отдельно

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® со сферическим концом

D 134

Ключ (Torx Plus) 5680 046-02 (15IP)

Винт защитной пластины Ключ (Torx Plus) 5513 020-09 5680 046-02 (15IP)

Динамометрический ключ1) 5680 100-06

Нм 3.0

ft-lbs 2.2


ROT - RUS

D CoroMill® со сферическим концом для чистовой обработки

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® со сферическим концом для чистовой обработки Высокоточная профильная обработка

E Диаметр 8 - 32 мм (0,3125 - 1,250") Черновая обработка CoroMill® 200/CoroMill® 300

Твердосплавный хвостовик

Получистовая обработка CoroMill® 300/CoroMill® со сферическим концом Чистовая обработка CoroMill® Plura/ CoroMill® со сферическим концом для чистовой обработки

Равномерный припуск на всей траектории движения инструмента

F Патрон Hydro-Grip®

Острокромочная геометрия

- высочайшая точность

G Высокоскоростная обработка

GC1010 Основное применение

P20A

J

Работайте с небольшими радиальными или осевыми глубинами резания. Очень важно рассчитывать эффективную скорость резания (vc), зависящую от фактического диаметра резания (De).

Области применения по ISO:

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill®

со сферическим концом для чистовой обработки

D 135


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® со сферическим концом для чистовой обработки

Фрезы CoroMill® со сферическим концом для чистовой обработки Стальной и твердосплавный хвостовик Диаметр 8 - 32 мм Цилиндрический

E Допуск Dc = h9 dmm = h6

Метрическое исполнение Размеры, мм Размер пластины

Dc, мм

8

8

10

10

12

12

F

16

16

20

20

G 25

25

30/32

30/32

Код заказа Цилиндрический хвостовик R216F-08A12C-035 R216F-08A12C-053 R216F-08A12C-075 R216F-08A12S-035 R216F-08A12S-053 R216F-08A12S-075 R216F-10A12C-053 R216F-10A12C-075 R216F-10A12S-038 R216F-10A12S-053 R216F-10A12S-075 R216F-12A12C-053 R216F-12A12S-026 R216F-12A12S-053 R216F-12A16C-085 R216F-12A16S-085 R216F-16A16C-063 R216F-16A16S-032 R216F-16A16S-063 R216F-16A20C-100 R216F-16A20S-100 R216F-20A20S-038 R216F-20A20S-075 R216F-20A25C-115 R216F-20A25S-115 R216F-25A25S-045 R216F-25A25S-090 R216F-25A32S-135 R216F-32A32S-054 R216F-32A32S-107 R216F-32A32S-160

U

l2

l3

l5

dmm

Max ap

nmax1)

0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 0.2 0.2 0.2 0.3 0.2 0.2 0.4 0.3 0.4 0.3 0.3 0.7 0.4 0.4 0.4 1.1 0.7 0.5 0.7 1.1 0.8 1.7 1.6

92 110 132 92 110 132 110 132 95 110 132 110 83 110 145 145 123 92 123 166 166 104 141 191 191 121 166 215 134 187 240

35 53 75 35 53 75 53 75 38 53 75 53 26 53 85 85 63 32 63 100 100 38 75 115 115 45 90 135 54 107 160

19 19 19 19 33.5 19 22 22 22.4 38.7 21.8

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16 16 20 20 20 20 25 25 25 25 32 32 32 32

1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 2.4 2.4 2.4 2.4 2.4 3.0 3.0 3.0 3.0 3.8 3.8 3.8 4.8 4.8 4.8

40000 40000 23400 40000 33600 16800 40000 23400 40000 40000 20300 40000 40000 40000 21000 19800 43000 36000 36000 25500 20000 40000 40000 18500 18400 40000 37100 16500 35500 32500 14500

21.5 22.5

29.5 29.5

35 35

42.5

54

1) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

R216F-08A12S-035 | S = Стальной хвостовик C = Твердоспл. хвостовик

J

D138

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® со сферическим концом для чистовой обработки

D 136

D138

G6

D2


ROT - RUS

D CoroMill® со сферическим концом для чистовой обработки

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы CoroMill® со сферическим концом для чистовой обработки Стальной и твердосплавный хвостовик Диаметр 0,3125 - 1,250"

E Допуск Dc = h9 dmm = h6

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

K

Dc, дюйм

.312

.313

.375

.375

.500

.500

.625

.750

.625

.750

1.000

1.000

1.250

1.250

Код заказа Цилиндрический хвостовик RA216F-08O13C-075 RA216F-08O13S-035 RA216F-08O13S-053 RA216F-08O13S-075 RA216F-10O13C-075 RA216F-10O13S-038 RA216F-10O13S-053 RA216F-10O13S-075 RA216F-13O13S-026 RA216F-13O13S-053 RA216F-13O16C-085 RA216F-13O16S-085 RA216F-16O16S-032 RA216F-16O16S-063 RA216F-16O19C-100 RA216F-16O19S-100 RA216F-19O19S-038 RA216F-19O19S-075 RA216F-19O25C-115 RA216F-19O25S-115 RA216F-25O25S-045 RA216F-25O25S-090 RA216F-25O32S-135 RA216F-32O32S-054 RA216F-32O32S-107 RA216F-32O32S-160

V

l2

l3

l4

l5

dmm

Max ap

nmax1)

0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 1.5 1.5 1.5 1.5 1.4 2.0 2.0 2.0 4.9 3.3 2.4 3.3 5.3 4.0 5.3 7.7

5.196 3.622 4.331 5.197 5.187 3.732 4.323 5.189 3.282 4.344 5.722 5.722 3.620 4.840 6.532 6.533 4.076 5.532 7.501 7.500 4.772 6.543 8.472 5.271 7.357 9.444

2.952 1.398 2.091 2.957 2.937 1.508 2.083 2.949 1.047 2.110 3.360 3.360 1.257 2.478 3.933 3.935 1.477 2.934 4.509 4.512 1.780 3.551 5.323 2.121 4.208 6.294

1.429 .906 1.618 1.610 1.736 1.102 1.937 2.417

.748 .748 1.319 .748 .850 .874 1.516 .850 .961 2.022 .862 .898 1.179 2.400 1.122 1.158 1.396 2.853 1.362 1.358 1.682 3.453 1.681 2.003 4.089 2.122

.500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .625 .625 .625 .625 .750 .750 .750 .750 1.000 1.000 1.000 1.000 1.250 1.250 1.250 1.250

.047 .047 .047 .047 .056 .056 .056 .056 .075 .075 .075 .075 .094 .094 .094 .094 .112 .112 .112 .112 .150 .150 .150 .188 .188 .188

40000 40000 33100 16500 40000 40000 40000 20400 40000 40000 40000 19800 36000 36000 24000 20000 40000 40000 40000 18400 40000 37100 16500 35500 32500 14500

3.189 3.102

3.425 2.850

2.460 2.602

4.047

F

G

1) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

R216F-08A12S-035 | S = Стальной хвостовик C = Твердоспл. хвостовик

J

D138

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill®

D138

G6

D2

со сферическим концом для чистовой обработки

D 137


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® со сферическим концом для чистовой обработки

Пластины для фрез CoroMill® со сферическим концом для чистовой обработки Допуск, мм (дюйм): iC = +0/-0.016 (+0/-.00063)

E

Метрическое исполнение P M K S

H

Размеры, мм

8 10 12 16 20 25 30 32

Код заказа R216F-08 24 E-L R216F-10 26 E-L R216F-12 30 E-L R216F-16 40 E-L R216F-20 50 E-L R216F-25 60 E-L R216F-30 70 E-L R216F-32 70 E-L

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

Max ap 4 5 6 8 10 12.5 15 16

iC 8 10 12 16 20 25 30 32

s 2.4 2.6 3 4 5 6 7 7

iC .312 .375 .500 .625 .750 1.000 1.250

s .094 .100 .118 .157 .197 .236 .276

P15 M15 K15 S10 H10 H15

Легкая

L

P20A P20A P20A 1010 1010 P20A

GC GC GC GC GC GC

Дюймовое исполнение

F

P M K S

H

Размеры, дюйм

Код заказа RA216F-08 24 E-L RA216F-10 26 E-L RA216F-13 30 E-L RA216F-16 40 E-L RA216F-19 50 E-L RA216F-25 60 E-L RA216F-32 70 E-L

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

Max ap .156 .188 .250 .312 .375 .500 .625

P15 M15 K15 S10 H10 H15

Легкая

L .312 .375 .500 .625 .750 1.000 1.250

P20A P20A P20A 1010 1010 P20A

GC GC GC GC GC GC

Комплектующие для фрез CoroMill® со сферическим концом для чистовой обработки 1

21)

Корпуса

Винт пластины

Ключ (Torx Plus)

R216F-08... R216F-10... R216F-12... R216F-16... R216F-20... R216F-25... R216F-30/32... RA216F-08 RA216F-10 RA216F-13 RA216F-16 RA216F-19 RA216F-25 RA216F-30/32

5513 040-01 5513 040-02 5513 040-03 5513 040-04 5513 040-05 5513 040-06 5513 040-07 5513 040-01 5513 040-02 5513 040-03 5513 040-04 5513 040-05 5513 040-06 5513 040-07

5680 046-03 (7IP) 5680 046-01 (8IP) 5680 046-05 (10IP) 5680 046-02 (15IP) 5680 048-03 (20IP) 5680 048-06 (25IP) 5680 048-08 (40IP) 5680 046-03 (7IP) 5680 046-01 (8IP) 5680 046-05 (10IP) 5680 046-02 (15IP) 5680 048-03 (20IP) 5680 048-06 (25IP) 5680 048-08 (40IP]

G

J

1)

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® со сферическим концом для чистовой обработки

D 138

D327

Принадлежности, заказываются отдельно

D356

D2

Момент затяжки винта, Нм In-lbs 0.9 1.2 2.0 3.0 5.0 7.5 26.0 7 10 18 26 44 66 230

Динамометрический ключ1)

Смазка Molykote

5680 100-02 5680 100-03 5680 100-05 5680 100-06 5680 100-07 5680 100-08 5680 100-02 5680 100-03 5680 100-05 5680 100-06 5680 100-07 5680 100-08 -

5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01 5683 010-01


Rotating_Utfyllnadssidor.indd 3

2010-12-09 12:30:06


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 331

CoroMill® 331 Универсальная дисковая фреза Высокоточная обработка

E Диаметр 80 - 315 мм (3,150 - 12,000") Трехстороннее фрезерование c кассетами

Двустороннее фрезерование

ar ≤ 114,5 мм (4,311")

ar ≤ 114,5 мм (4,311")

ap 10,6 мм (0,417 ")

ap = 6 - 26,5 мм (0,236 - 1,043")

F Двойное двустороннее фрезерование Tailor Made

Трехстороннее фрезерование Фиксированное положение пластин

ar ≤ 34,0 мм (0,850")

ar ≤ 114,5 мм (4,311")

G

Широкий диапазон регулировки ширины обработки

ap = 27,2 - 33,8 мм (1,071 - 1,331")

Области применения по ISO:

ap = 6 - 10 мм (0,250 0,500")

Геометрии:

J Нормальные

0,03 мм (0,002")

0,40 мм (0,016")

Существует возможность изготовления инструмента с требуемыми изменениями. Подробную информацию о нашей программе Tailor Made смотрите на стр. J3. ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 331

D 140


ROT - RUS

D CoroMill® 331

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Пластины для фрез CoroMill® 331 Требуется только пять размеров пластин Обширная стандартная программа пластин, дополненная пластинами Tailor Made, для обработки разнообразных пазов, а также для обработки уступов, обратного торцевого фрезерования и расфрезеровывания отверстий

Размер пластин и min/max ширина паза

E Размер пластины Ширина канавки (ap) Min ширина, мм, дюйм Ширина фрезы, мм, дюйм

Max ширина, мм, дюйм

Min ширина, мм, дюйм

F

Ширина фрезы, мм, дюйм

Max ширина, мм, дюйм

Размер радиусных пластин Радиусные пластины с геометрией для легкой обработки класса точности H для большинства обрабатываемых материалов rε, мм rε, дюйм

G

Размер пластины

Другие радиусы выполняются на заказ

Рекомендации по обработке пазов круглыми пластинами Max ширина паза (ap) = диаметру пластины (iC) Max глубина резания (ae) = 1/2 iC Внимание! Длина контакта с обрабатываемым материалом – половина окружности.

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 331

Примечание: Гребешок 0,02 мм (0,0008").

J Max глубина паза (ae) > Размер пластины (iC) Если глубина паза больше диаметра режущей пластины, то рекомендуется смещение каждой кассеты на 0,5 мм (0,020 "), что приведет к расширению паза на величину 0,5+0,5 мм (0,020+0,020"), но уменьшит длину контакта до четверти окружности (90°).

D 141


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 331

Трехсторонние фрезы Диаметр 80 – 315 мм Положительный передний угол Отверстие со шпонкой*)

Показан тип N331.32

E Кассеты см. стр. D167.

*) Число шпоночных пазов, см. стр. D159.

Ширина 6.0-12.0 мм l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Ширина паза

F

G

J

ap, мм

Тип крепления Dc, мм Отверстие со шпонкой 80 100 125 160 200 6.0– 8.0 Крепле80 ние на 100 оправке 125 160 200 Цилиндр. 80 хвостовик 100 Отвер80 стие со 100 шпонкой 125 160 200 7.9–10.0 Крепле80 ние на 100 оправке 125 160 200 Цилиндр. 80 хвостовик 100 Отвер80 стие со 100 шпонкой 125 160 200 10.0–12.0 Крепле80 ние на 100 оправке 125 160 200 Цилиндр. 80 хвостовик 100

zn

6 8 10 12 16 6 8 10 12 16 6 8 6 8 10 12 16 6 8 10 12 16 6 8 6 8 10 12 16 6 8 10 12 16 6 8

rε 2)

ap

N331.32-080S27CM N331.32-100S32CM N331.32-125S40CM N331.32-160S40CM N331.32-200S50CM R331.32-080Q27CM R331.32-100Q27CM R331.32-125Q32CM R331.32-160Q40CM R331.32-200Q40CM R331.32-080A32CM R331.32-100A42CM N331.32-080S27DM N331.32-100S32DM N331.32-125S40DM N331.32-160S40DM N331.32-200S50DM R331.32-080Q27DM R331.32-100Q27DM R331.32-125Q32DM R331.32-160Q40DM R331.32-200Q40DM R331.32-080A32DM R331.32-100A42DM N331.32-080S27EM N331.32-100S32EM N331.32-125S40EM N331.32-160S40EM N331.32-200S50EM R331.32-080Q27EM R331.32-100Q27EM R331.32-125Q32EM R331.32-160Q40EM R331.32-200Q40EM R331.32-080A32EM R331.32-100A42EM

*xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx*

N331.32-080S27CMx N331.32-100S32CMx N331.32-125S40CMx N331.32-160S40CMx N331.32-200S50CMx R331.32-080Q27CMx R331.32-100Q27CMx R331.32-125Q32CMx R331.32-160Q40CMx R331.32-200Q40CMx N331.32-080S27DMx N331.32-100S32DMx N331.32-125S40DMx N331.32-160S40DMx N331.32-200S50DMx R331.32-080Q27DMx R331.32-100Q27DMx R331.32-125Q32DMx R331.32-160Q40DMx R331.32-200Q40DMx N331.32-080S27EMx N331.32-100S32EMx N331.32-125S40EMx N331.32-160S40EMx N331.32-200S50EMx R331.32-080Q27EMx R331.32-100Q27EMx R331.32-125Q32EMx R331.32-160Q40EMx R331.32-200Q40EMx -

ap

*xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx*

Dc, мм

82 102 127 162 202 82 102 127 162 202

6 8 10 12 16 6 8 10 12 16

1) Ширина паза, ap = диаметру пластины *xx.xx* = в коде для заказа указывается ширина фрезы ap в мм с точностью до сотых долей 2) x = в коде для заказа указывается буквенный индекс радиуса при вершине пластины (rε) A, B, D, E или Q 6) Для пластин с радиусом 0,2-1,54 индекс вместо "х" в коде заказа не указывают. Пример: 2 шт. N331.32-080S27CM

D162

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 331

D 142

D167

G6

D2

J4

0.2-1.54 rε6) Размер пластины

zn

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – N331.32-082S27EMQ1) N331.32-102S32EMQ1) N331.32-127S40EMQ1) N331.32-162S40EMQ1) N331.32-202S50EMQ1) R331.32-082Q27EMQ1) R331.32-102Q27EMQ1) R331.32-127Q32EMQ1) R331.32-162Q40EMQ1) R331.32-202Q40EMQ1) – –

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 331

Трехсторонние фрезы Крепление на оправке

Цилиндрический Эффективное число зубьев: zc = z n 2

E

Показан тип R331.32

Эффективное число зубьев: zc = zn ISO A

ISO B

ISO C l1 = программируемая длина

Для пластин радиусом rε2)

A 1.55-2.60 Размер пластины

B 2.61-3.50 Размер пластины

Размеры, мм

D 4.51-5.50 Размер пластины

E 5.51-6.50 Размер пластины

Круглая пластина

05 05 05 05 05 05 05 05 05 05

08 08 08 08 08 08 08 08 08 08

08 08 08 08 08 08 08 08 08 08

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

3) Программируемая длина, l1, зависит от настроенной

ширины

4) nmax (max об/мин) при условии использования

U

ar

dmm

0.3 0.8 0.8 1.1 2.1 0.8 1.6 1.8 2.6 6.7 1 1 0.3 0.5 0.8 1.3 2.1 0.8 1.2 1.8 2.6 7 1 1.9 0.3 0.5 0.8 1.3 2.1 1.1 1.7 1.8 2.6 4.3 1 1.9

19.5 25.5 34.0 51.5 64.5 20 22 29.5 41 51 23 28 19.5 25.5 34.0 51.5 64.5 20 22 29.5 41 51 23 28 19.55) 25.55) 34.05) 51.55) 64.55) 205) 225) 29.55) 415) 515) 23 28

27 32 40 40 50 27 27 32 40 40 32 42 27 32 40 40 50 27 27 32 40 40 32 42 27 32 40 40 50 27 27 32 40 40 32 42

ISO

BKW

l13) min - max

l2

l3

asp

D4

dhc

nmax4)

14 14 14 14 14 – – – – – – – 16 16 16 16 16 – – – – – – – 16 16 16 16 16 – – – – – – –

7 8 10 10 12 12.4 12.4 14.4 16.4 16.4 – – 7 8 10 10 12 12.4 12.4 14.4 16.4 16.4 – – 7 8 10 10 12 12.4 12.4 14.4 16.4 16.4 – –

10–11 10–11 10–11 10–11 10–11 63–64 63–64 63–64 63–64 63–64 – – 12–13 12–13 12–13 12–13 12–13 63–64 63–64 63–64 63–64 63–64 – – 13–14 13–14 13–14 13–14 13–14 63–64 63–64 63–64 63–64 63–64 – –

– – – – – – – – – – 132 152 – – – – – – – – – – 132 152 – – – – – – – – – – 132 152

– – – – – 40 – – – – – – – – – – – 40 – – – – – – – – – – – 40 – – – – – –

4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 4.4 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2 6.2

– – – – – 54.0 54.0 64.0 76.0 96.0 – – – – – – – 54.0 54.0 64.0 76.0 96.0 – – – – – – – 54.0 54.0 64.0 76.0 96.0 – –

– – – – – – – – – 66.7 – – – – – – – – – – – 66.7 – – – – – – – – – – – 66.7 – –

19 300 17 100 15 100 13 200 11 700 19 300 17 100 15 100 13 200 11 700 19 300 17 100 15 000 13 200 11 700 10 200 9 100 15 000 13 200 11 700 10 200 9 100 15 000 13 200 18 100 15 900 14 100 12 400 11 000 18 100 15 900 14 100 12 400 11 000 18 100 15 900

Размер пластины

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

05 05 05 05 05 05 05 05 05 05

E

Q

оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

A A B B C

A A B B C

A A B B C

Пример заказа фрезы диаметром 80 мм, настроенной на размер по ширине 6.26 мм: 2 шт. N331.32-080S27CM*06.26* Если в заказе не указана ширина, то фрезы поставляются настроенными на минимальную ширину. Пример заказа: 2 шт. N331.32-080S27CM

5) Для фрез с круглыми пластинами = ar + 1 мм

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 331

D 143

F

G

J


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 331

Трехсторонние фрезы Диаметр 80 – 315 мм Положительный передний угол Отверстие со шпонкой*) Показан тип N331.32

Кассеты см. стр. D167.

E

*) Число шпоночных пазов, см. стр. D159.

Ширина 12.0-26.5 мм

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Ширина паза

ap, мм

F 12.0–15.0

15.0–17.5

G

17.5–20.5

20.5–23.5

J 23.5–26.5

Тип крепления Dc, мм Отверстие со шпонкой 80 100 125 160 200 Крепле80 ние на 100 оправке 125 160 200 Отвер100 стие со 125 шпонкой 160 200 250 315 Крепле100 ние на 125 оправке 160 200 250 315 Отвер125 стие со 160 шпонкой 200 250 315 Крепле125 ние на 160 оправке 200 250 315 Отвер160 стие со 200 шпонкой 250 315 Крепле160 ние на 200 оправке 250 315 Отвер160 стие со 200 шпонкой 250 315 Крепле160 ние на 200 оправке 250 315

zn

6 8 10 12 16 6 8 10 12 16 6 8 10 12 16 20 6 8 10 12 16 20 8 10 12 16 20 8 10 12 16 20 10 12 16 20 10 12 16 20 10 12 16 20 10 12 16 20

ap

N331.32-080S27FM N331.32-100S32FM N331.32-125S40FM N331.32-160S40FM N331.32-200S50FM R331.32-080Q27FM R331.32-100Q27FM R331.32-125Q32FM R331.32-160Q40FM R331.32-200Q40FM N331.32-100S32KM N331.32-125S40KM N331.32-160S40KM N331.32-200S50KM N331.32-250S50KM N331.32-315S60KM R331.32-100Q27KM R331.32-125Q32KM R331.32-160Q40KM R331.32-200Q40KM R331.32-250Q60KM R331.32-315Q60KM N331.32-125S40LM N331.32-160S40LM N331.32-200S50LM N331.32-250S50LM N331.32-315S60LM R331.32-125Q32LM R331.32-160Q40LM R331.32-200Q40LM R331.32-250Q60LM R331.32-315Q60LM N331.32-160S40QM N331.32-200S50QM N331.32-250S50QM N331.32-315S60QM R331.32-160Q40QM R331.32-200Q40QM R331.32-250Q60QM R331.32-315Q60QM N331.32-160S40RM N331.32-200S50RM N331.32-250S50RM N331.32-315S60RM R331.32-160Q40RM R331.32-200Q40RM R331.32-250Q60RM R331.32-315Q60RM

*xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx*

rε5)

N331.32-080S27FMx N331.32-100S32FMx N331.32-125S40FMx N331.32-160S40FMx N331.32-200S50FMx R331.32-080Q27FMx R331.32-100Q27FMx R331.32-125Q32FMx R331.32-160Q40FMx R331.32-200Q40FMx N331.32-100S32KMx N331.32-125S40KMx N331.32-160S40KMx N331.32-200S50KMx N331.32-250S50KMx N331.32-315S60KMx R331.32-100Q27KMx R331.32-125Q32KMx R331.32-160Q40KMx R331.32-200Q40KMx R331.32-250Q60KMx R331.32-315Q60KMx N331.32-125S40LMx N331.32-160S40LMx N331.32-200S50LMx N331.32-250S50LMx N331.32-315S60LMx R331.32-125Q32LMx R331.32-160Q40LMx R331.32-200Q40LMx R331.32-250Q60LMx R331.32-315Q60LMx N331.32-160S40QMx N331.32-200S50QMx N331.32-250S50QMx N331.32-315S60QMx R331.32-160Q40QMx R331.32-200Q40QMx R331.32-250Q60QMx R331.32-315Q60QMx N331.32-160S40RMx N331.32-200S50RMx N331.32-250S50RMx N331.32-315S60RMx R331.32-160Q40RMx R331.32-200Q40RMx R331.32-250Q60RMx R331.32-315Q60RMx

ap

Dc,

zn

*xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx* *xx.xx*

82 102 127 162 202 82 102 127 162 202 102 127 162 202

6 8 10 12 16 6 8 10 12 16 6 8 10 12

102 127 162 202

6 8 10 12

1) Ширина паза, ap = диаметру пластины *xx.xx* = в коде для заказа указывается ширина фрезы ap в мм с точностью до сотых долей 5) x = в коде для заказа указывается буквенный индекс радиуса при вершине пластины (rε) A, B, D, E или Q 6) Для пластин с радиусом 0,2-1,54 индекс вместо "х" в коде заказа не указывают. Пример: 2 шт. N331.32-080S27CM

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 331

D 144

0.2-1.54 rε6) Размер пластины N331.32-082S27FMQ1) N331.32-102S32FMQ1) N331.32-127S40FMQ1) N331.32-162S40FMQ1) N331.32-202S50FMQ1) R331.32-082Q27FMQ1) R331.32-102Q27FMQ1) R331.32-127Q32FMQ1) R331.32-162Q40FMQ1) R331.32-202Q40FMQ1) N331.32-102S32KMQ1) N331.32-127S40KMQ1) N331.32-162S40KMQ1) N331.32-202S50KMQ1) – – R331.32-102Q27KMQ1) R331.32-127Q32KMQ1) R331.32-162Q40KMQ1) R331.32-202Q40KMQ1) – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 331

Трехсторонние фрезы Крепление на оправке Эффективное число зубьев: Показан тип R331.32 zc = z n 2

E Эффективное число зубьев: zc = zn ISO A

ISO B

ISO C

Для пластин радиусом rε5)

A 1.55-2.60 Размер пластины

B 2.61-3.50 Размер пластины

08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

08 08 08 08 08

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

D 4.51-5.50 Размер пластины

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

l1 = программируемая длина Размеры, мм

E 5.51-6.50 Размер пластины

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

U

ar

dmm

0.4 0.6 0.9 1.6 2.5 1.2 1.8 2 3 7.6 0.8 1.2 2 3.2 5.1 8.1 1.7 2.3 3.3 8 9.5 16.7 1.4 2.4 3.7 6 9.5 2.5 3.7 5.9 10 13.6 2.8 4.4 7.1 11.3 3.6 8.8 13.3 19.2 3.3 4.3 8.2 13.1 4.5 9.2 13.9 20.4

19.54) 25.54) 34.04) 51.54) 64.54) 20.04) 22.04) 29.54) 41.04) 51.04) 25.54) 34.04) 51.54) 64.54) 89.5 114.5 25.74) 29.54) 41.04) 51.04) 56.0 88.5 34.0 51.5 64.5 89.5 114.5 29.5 41.0 51.0 56.0 88.5 51.5 64.5 89.5 114.5 41.0 51.0 56.0 88.5 51.5 64.5 89.5 114.5 41.0 51.0 56.0 88.5

27 32 40 40 50 27 27 32 40 40 32 40 40 50 50 60 27 32 40 40 60 60 40 40 50 50 60 32 40 40 60 60 40 50 50 60 40 40 60 60 40 50 50 60 40 40 60 60

ISO

BKW

l12) min - max

l2

l3

asp

D4

dch

nmax3)

16 16 16 16 16 – – – – – 18.5 18.5 18.5 18.5 18.5 18.5 – – – – – – 21.5 21.5 21.5 21.5 21.5 – – – – – 24.5 24.5 24.5 24.5 – – – – 27.5 27.5 27.5 27.5 – – – –

7 8 10 10 12 12.4 12.4 14.4 16.4 16.4 8 10 10 12 12 14 12.4 14.4 16.4 16.4 25.7 25.7 10 10 12 12 14 14.4 16.4 16.4 25.7 25.7 10 12 12 14 16.4 16.4 25.7 25.7 10 12 12 14 16.4 16.4 25.7 25.7

14–15.5 14–15.5 14–15.5 14–15.5 14–15.5 63–64.5 63–64.5 63–64.5 63–64.5 63–64.5 16.8–18 16.8–18 16.8–18 16.8–18 16.8–18 16.8–18 63–64.25 63–64.25 63–64.25 63–64.25 63–64.25 63–64.25 19.5–21 19.5–21 19.5–21 19.5–21 19.5–21 63–64.5 63–64.5 63–64.5 63–64.5 63–64.5 22.5–24 22.5–24 22.5–24 22.5–24 63–64.5 63–64.5 63–64.5 63–64.5 25.5–27 25.5–27 25.5–27 25.5–27 63–64.5 63–64.5 63–64.5 63–64.5

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – 40 – – – – – – – – – – 40 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 7.6 10.6 10.6 10.6 10.6 10.6 10.6 10.6 10.6 10.6 10.6 10.6 10.6 10.6 10.6 10.6 10.6 10.6 10.6 10.6 10.6 10.6 10.6 13.6 13.6 13.6 13.6 13.6 13.6 13.6 13.6 13.6 13.6 13.6 13.6 13.6 13.6 13.6 13.6

– – – – – 54.0 54.0 64.0 76.0 96.0 – – – – – – 54.0 64.0 76.0 96.0 136.0 136.0 – – – – – 64.0 76.0 96.0 136.0 136.0 – – – – 76.0 96.0 136.0 136.0 – – – – 76.0 96.0 136.0 136.0

– – – – – – – – – 66.7 – – – – – – – – – 66.7 101.6 101.6 – – – – – – – 66.7 101.6 101.6 – – –

18 100 15 900 14 100 12 400 11 000 18 100 15 900 14 100 12 400 11 000 14 000 12 400 10 800 9 600 8 500 7 600 14 000 12 400 10 800 9 600 8 500 7 600 12 400 10 800 9 600 8 500 7 600 12 400 10 800 9 600 8 500 7 600 9 000 8 000 7 100 6 300 9 000 8 000 7 100 6 300 9 000 8 000 7 100 6 300 9 000 8 000 7 100 6 300

Размер пластины 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16

16 16 16 16

2) Программируемая длина, l1, зависит от настроенной

ширины

3) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки,

допускающей соответствующие скорости вращения

4) Для фрез с круглыми пластинами = ar + 1 мм

E

Q

A A B B C

A B B C C C

B B C C C

B C C C

B C C C

– 66.7 101.6 101.6 – – – – – 66.7 101.6 101.6

Пример заказа фрезы диаметром 80 мм, настроенной на размер по ширине 13.05 мм: 2 шт. N331.32-080S27FM*13.05* Если в заказе не указана ширина, то фрезы поставляются настроенными на минимальную ширину. Пример заказа: 2 шт. N331.32-080S27FM

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 331

D 145

F

G

J


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 331

Трехсторонние фрезы Диаметр 3,150 - 8,000" Положительный передний угол Отверстие со шпонкой*)

Показан тип N331.32

E

Кассеты см. стр. D167.

*) Число шпоночных пазов, см. стр. D159.

Ширина 0,236 - 0,394"

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Ширина паза

Тип крепления

F

Код заказа Dc, дюйм Zn

ap, дюйм

Код заказа ap

rε5

ap

ar

Тип

Код заказа Dc, дюйм Zn rε6)

Отверстие со шпонкой

.236-.315

G

Крепление на оправке

Weldon Отверстие со шпонкой

.312-.394

Крепление на оправке

Weldon

J

3.150 3.150 4.000 4.000 5.000 6.000 6.000 8.000 3.150 3.150 4.000 4.000 5.000 6.000 8.000 3.150 4.000 3.150 3.150 4.000 4.000 5.000 5.000 6.000 8.000 3.150 3.150 4.000 4.000 5.000 6.000 8.000 3.150 4.000

6 6 8 8 10 12 12 16 6 6 8 8 10 12 16 6 8 6 6 8 8 10 10 12 16 6 6 8 8 10 12 16 6 8

N331.32-080T25CM N331.32-080T25CM N331.32-101T32CM N331.32-101T32CM N331.32-127T38CM N331.32-152T38CM N331.32-152T38CM N331.32-203T51CM R331.32-080R25CM R331.32-080R25CM R331.32-101R25CM R331.32-101R25CM R331.32-127R32CM R331.32-152R38CM R331.32-203R38CM R331.32-080M38CM R331.32-101M51CM N331.32-080T25DM N331.32-080T25DM N331.32-101T32DM N331.32-101T32DM N331.32-127T38DM N331.32-127T38DM N331.32-152T38DM N331.32-203T51DM R331.32-080R25DM R331.32-080R25DM R331.32-101R25DM R331.32-101R25DM R331.32-127R32DM R331.32-152R38DM R331.32-203R38DM R331.32-080M38DM R331.32-101M51DM

0.236 *x.xxx* 0.236 *x.xxx* *x.xxx* 0.236 *x.xxx* *x.xxx* 0.236 *x.xxx* 0.236 *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* 0.312 *x.xxx* 0.312 *x.xxx* 0.312 *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* 0.312 *x.xxx* 0.312 *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx*

N331.32-080T25CMx N331.32-101T32CMx N331.32-127T38CMx N331.32-152T38CMx N331.32-203T51CMx R331.32-080R25CMx R331.32-101R25CMx R331.32-127R32CMx R331.32-152R38CMx R331.32-203R38CMx N331.32-080T25DMx N331.32-101T32DMx N331.32-127T38DMx N331.32-152T38DMx N331.32-203T51DMx R331.32-080R25DMx R331.32-101R25DMx R331.32-127R32DMx R331.32-152R38DMx R331.32-203R38DMx -

*x.xxx* .768 *x.xxx* 1.043 *x.xxx* 1.437 *x.xxx* 1.929 *x.xxx* 2.618 *x.xxx* .787

A

*x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx*

A B B B

.866 1.201 1.465 2.071

*x.xxx* .768 *x.xxx* 1.043 *x.xxx* 1.043 *x.xxx* 1.437 *x.xxx* 1.929 *x.xxx* 2.618 .787 *x.xxx* .787 .866 *x.xxx* .866 *x.xxx* 1.201 *x.xxx* 1.465 *x.xxx* 2.071

A A A A B B B

1) Ширина паза, ap = диаметру пластины *x.xxx* = в коде заказа указывается ширина ap в дюймах с точностью до трех десятичных знаков 5) x = в коде для заказа указывается буквенный индекс радиуса при вершине пластины (rε) A, B, D, E или Q 6) Для пластин с радиусом 0,2-1,54 индекс вместо "х" в коде заказа не указывают. Пример: 2 шт. N331.32-080S27CM

D162

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 331

D 146

D167

G6

D2

J4

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ar

Тип


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 331

Трехсторонние фрезы Крепление на оправке

Weldon Эффективное число зубьев: zc = zn 2

E

Показан тип R331.32

Эффективное число зубьев:

Тип A

Тип B

Если глубина паза больше диаметра режущей пластины, то рекомендуется смещение каждой кассеты на 0,5 мм (0,020"), что приведет к расширению паза на величину 0,5+0,5 мм (0,020+0,020"), но уменьшит длину контакта до четверти окружности (90°).

Тип C

l1 = программируемая длина Для пластин радиусом rε5)

A .008-.061 .060-.102 Размер Размер пластины пластины

B .103-.177 Размер пластины

Размеры

D .178-.217 Размер пластины

E Q .217-.256 Круглая пластина Размер Размер пластины пластины

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05

05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05 05

2) Программируемая длина, l1, зависит от настроенной

ширины

3) nmax (max об/мин) при условии использования

оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

E

dmm

BKW

l12) min - max

.551 .551 .551 .551 .551 .551 .551 .551 – – – – – – – – – .630 .630 .630 .630 .630 .630 .630 .630 – – – – – – – – –

1.000 1.000 1.250 1.250 1.500 1.500 1.500 2.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.250 1.500 1.500 1.500 2.000 1.000 1.000 1.250 1.250 1.500 1.500 1.500 2.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.250 1.500 1.500 1.500 2.000

.250 .250 .312 .312 .375 .375 .375 .500 .384 .384 .384 .384 .509 .633 .633 – – .250 .250 .312 .312 .375 .375 .375 .500 .384 .384 .384 .384 .509 .633 .633 – –

.394-.433 .394-.433 .394-.433 .394-.433 .394-.433 .394-.433 .394-.433 .394-.433 2.480-2.520 2.480-2.520 2.480-2.520 2.480-2.520 2.480-2.520 2.480-2.520 2.480-2.520 3.734-3.774 3.670-3.711 .472-.512 .472-.512 .472-.512 .472-.512 .472-.512 .472-.512 .472-.512 .472-.512 2.480-2.520 2.480-2.520 2.480-2.520 2.480-2.520 2.480-2.520 2.480-2.520 2.480-2.520 3.734-3.774 3.670-3.711

F l2

l3

asp

D4

– – – – – – – – – – – – – – – 4.921 5.575 – – – – – – – – – – – – – – – 4.921 5.575

– – – – – – – – 1.525 1.525 – – – – – – – – – – – – – – – 1.575 1.575 – – – – – – –

.173 .173 .173 .173 .173 .173 .173 .173 .173 .173 .173 .173 .173 .173 .173 .173 .173 .221 .221 .221 .221 .221 .221 .221 .221 .221 .221 .221 .221 .221 .221 .221 .221 .221

– – – – – – – – 2.126 2.126 2.126 2.126 2.522 2.992 3.779 – – – – – – – – – – 2.126 2.126 2.126 2.126 2.522 2.992 3.779 – –

nmax3)

19 300 19 300 17 100 17 100 15 100 13 200 13 200 11 700 19 300 19 300 17 100 17 100 15 100 13 200 11 700 19 300 17 100 15 000 15 000 13 200 13 200 11 700 11 700 10 200 9 100 15 000 15 000 13 200 13 200 11 700 10 200 9 100 15 000 13 200

Пример заказа фрезы диаметром 3.150", настроенной на размер по ширине 0.315": 2 шт. N331.32-080T25CM*0.315* Если в заказе не указана ширина, то фрезы поставляются настроенными на минимальную ширину. Пример заказа: 2 шт. N331.32-080T25CM

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 331

D 147

G

J


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 331

Трехсторонние фрезы Диаметр 3,150 - 8,000" Положительный передний угол Отверстие со шпонкой*)

Показан тип N331.32

E

Кассеты см. стр. D167.

*) Число шпоночных пазов, см. стр. D159.

Ширина 0,394 - 0,472"

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Ширина Тип паза крепления

F

Dc, дюйм Отверстие со 3.150 шпонкой 4.000 4.000 5.000 6.000 8.000 .394-.472 Крепление на 3.150 оправке Round 4.000 Inserts 4.000 .375-.453 5.000 6.000 8.000 Weldon 3.150 4.000 ap, дюйм

Код заказа Zn 6 8 8 10 12 16 6 8 8 10 12 16 6 8

Код заказа

N331.32-080T25EM N331.32-101T32EM N331.32-101T32EM N331.32-127T38EM N331.32-152T38EM N331.32-203T51EM R331.32-080R25EM R331.32-101R25EM R331.32-101R25EM R331.32-127R32EM R331.32-152R38EM R331.32-203R38EM R331.32-080M38EM R331.32-101M51EM

ap *x.xxx* 0.394 *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* 0.394 *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx*

rε5) N331.32-080T25EMx N331.32-101T32EMx N331.32-127T38EMx N331.32-152T38EMx N331.32-203T51EMx R331.32-080R25EMx R331.32-101R25EMx R331.32-127R32EMx R331.32-152R38EMx R331.32-203R38EMx -

ap ar *x.xxx* .768

Тип

*x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx*

1.043 1.437 1.929 2.618 .787

A

*x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx*

.866 1.201 1.465 2.071

A B B B

1) Ширина паза, ap = диаметру пластины *x.xxx* = в коде заказа указывается ширина ap в дюймах с точностью до трех десятичных знаков 5) x = в коде для заказа указывается буквенный индекс радиуса при вершине пластины (rε) A, B, D, E или Q

G

J

D162

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 331

D 148

D167

G6

D2

J4

Код заказа Dc, дюйм Zn ar 3.228 6 N331.32-082T25EMQ1) .807 4.079 8 N331.32-103T32EMQ1) 1.083 5.079 10 N331.32-129T38EMQ1) 1.476 6.079 12 N331.32-154T38EMQ1) 1.970 8.079 16 N331.32-205T51EMQ1) 2.657 3.228 6 R331.32-082R25EMQ1) .827 4.079 8 R331.32-103R25EMQ1) .925 5.079 10 R331.32-129R32EMQ1) 1.200 6.079 12 R331.32-154R38EMQ1) 1.504 8.079 16 R331.32-205R38EMQ1) 2.106 – –

Тип

A A B B B


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 331

Трехсторонние фрезы Крепление на оправке

Показан тип R331.32

Weldon Эффективное число зубьев: z c = zn 2

E Эффективное число зубьев:

Тип A

Тип B

Если глубина паза больше диаметра режущей пластины, то рекомендуется смещение каждой кассеты на 0,5 мм (0,020"), что приведет к расширению паза на величину 0,5+0,5 мм (0,020+0,020"), но уменьшит длину контакта до четверти окружности (90°).

Тип C

l1 = программируемая длина Для пластин радиусом rε5)

.008-.061 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08

A .060-.102 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08

B D E .103-.177 .178-.217 .217-.256 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08

2) Программируемая длина, l1, зависит от

настроенной ширины

3) nmax (max об/мин) при условии использования

оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

Размеры

Q Круглая пластина

09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09

E .630 .630 .630 .630 .630 .630 – – – – – – – –

dmm 1.000 1.250 1.250 1.500 1.500 2.000 1.000 1.000 1.000 1.250 1.500 1.500 1.500 2.000

BKW .250 .312 .312 .375 .375 .500 .384 .384 .384 .509 .633 .633 – –

l12) min - max .502-.541 .502-.541 .502-.541 .502-.541 .502-.541 .502-.541 2.471-2.510 2.471-2.510 2.471-2.510 2.471-2.510 2.471-2.510 2.471-2.510 3.734-3.774 3.670-3.711

l2 – – – – – – – – – – – – 5.197 5.984

l3 – – – – – – 1.575 – – – – – – –

asp .299 .299 .299 .299 .299 .299 .299 .299 .299 .299 .299 .299 .299 .299

D4 – – – – – – 2.126 2.126 2.126 2.522 2.992 3.779 – –

nmax3) 18 100 15 900 15 900 14 100 12 400 11 000 18 100 15 900 15 900 14 100 12 400 11 000 18 100 15 900

F

Пример заказа фрезы диаметром 80 мм, настроенной на размер по ширине 0.472": 2 шт. N331.32-080T25EM*0.472* Если в заказе не указана ширина, то фрезы поставляются настроенными на минимальную ширину. Пример заказа: 2 шт. N331.32-080T25EM

G

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 331

D 149


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 331

Трехсторонние фрезы Диаметр 3,150 - 12,000" Положительный передний угол Отверстие со шпонкой*)

Кассеты см. стр. D167.

E

*) Число шпоночных пазов, см. стр. D159.

Ширина 0,472 - 0,807"

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Ширина паза

Тип крепления

Код заказа

F

ap, дюйм

b

3.150 4.000 4.000 5.000 5.000 6.000 8.000 3.150 4.000 4.000 5.000 5.000 6.000 8.000 4.000 4.000 5.000 6.000 6.000 8.000 8.000 10.000 12.000 4.000 4.000 5.000 6.000 8.000 10.000 12.000 5.000 6.000 8.000 10.000 12.000 5.000 6.000 8.000 10.000 12.000

6 8 8 10 10 12 16 6 8 8 10 10 12 16 6 6 8 10 10 12 12 16 20 6 6 8 10 12 16 20 8 10 12 16 20 8 10 12 16 20

Код заказа ap

rε5)

Код заказа ap

ar

Тип

Dc,

b

ar

Тип

Отверстие со шпонкой

.472-.591 Round inserts

Крепление на оправке

.500-.618

Отверстие со шпонкой

G

.591-.689 Крепление на оправке

Отверстие со шпонкой

J

Dc,

.689-.807

Крепление на оправке

N331.32-080T25FM N331.32-101T32FM N331.32-101T32FM N331.32-127T38FM N331.32-127T38FM N331.32-152T38FM N331.32-203T51FM R331.32-080R25FM R331.32-101R25FM R331.32-101R25FM R331.32-127R32FM R331.32-127R32FM R331.32-152R38FM R331.32-203R38FM N331.32-101T32KM N331.32-101T32KM N331.32-127T38KM N331.32-152T38KM N331.32-152T38KM N331.32-203T51KM N331.32-203T51KM N331.32-254T51KM N331.32-305T63KM R331.32-101R25KM R331.32-101R25KM R331.32-127R32KM R331.32-152R38KM R331.32-203R38KM R331.32-254R63KM R331.32-305R63KM N331.32-127T38LM N331.32-152T38LM N331.32-203T51LM N331.32-254T51LM N331.32-305T63LM R331.32-127R32LM R331.32-152R38LM R331.32-203R38LM R331.32-254R63LM R331.32-305R63LM

*x.xxx* 0.472 *x.xxx* 0.472 *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* 0.472 *x.xxx* 0.472 *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* 0.591 *x.xxx* *x.xxx* 0.591 *x.xxx* 0.591 *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* 0.591 *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx*

N331.32-080T25FMx N331.32-101T32FMx N331.32-127T38FMx N331.32-152T38FMx N331.32-203T51FMx R331.32-080R25FMx R331.32-101R25FMx R331.32-127R32FMx R331.32-152R38FMx R331.32-203R38FMx N331.32-101T32KMx N331.32-127T38KMx N331.32-152T38KMx N331.32-203T51KMx N331.32-254T51KMx N331.32-305T63KMx R331.32-101R25KMx R331.32-127R32KMx R331.32-152R38KMx R331.32-203R38KMx R331.32-254R63KMx R331.32-305R63KMx N331.32-127T38LMx N331.32-152T38LMx N331.32-203T51LMx N331.32-254T51LMx N331.32-305T63LMx R331.32-127R32LMx R331.32-152R38LMx R331.32-203R38LMx R331.32-254R63LMx R331.32-305R63LMx

*x.xxx*

.768 1.043 *x.xxx* 1.043

3.228 6 4.079 8

*x.xxx* 1.437 *x.xxx* 1.929 *x.xxx* 2.618 *x.xxx* .787

A

5.079 6.079 8.079 3.228

*x.xxx*

.866

A

4.079 8

*x.xxx* 1.201 *x.xxx* 1.465 *x.xxx* 2.071

B B B

5.079 10 6.079 12 8.079 16

*x.xxx* 1.043 *x.xxx* 1.437

4.079 6 5.079 8

*x.xxx* 1.929

6.079 10

*x.xxx* 2.618 *x.xxx* 3.622 *x.xxx* 4.311

8.079 12

*x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx*

1.024 1.201 1.465 2.071 2.283 3.283 1.437 1.929 2.618 3.622 4.311 1.201 1.465 2.071 2.283 3.283

A B B B C C

B B B C C

1) Ширина паза, ap = диаметру пластины *x.xxx* = в коде заказа указывается ширина ap в дюймах с точностью до трех десятичных знаков 5) x = в коде для заказа указывается буквенный индекс радиуса при вершине пластины (rε) A, B, D, E или Q

D162

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 331

D 150

D167

G6

D2

10 12 16 6

J4

4.079 5.079 6.079 8.079

6 8 10 12

N331.32-082T25FMQ1) – N331.32-103T32FMQ1) – N331.32-129T38FMQ1) N331.32-154T38FMQ1) N331.32-205T51FMQ1) R331.32-082R25FMQ1) – R331.32-103R25FMQ1) – R331.32-129R32FMQ1) R331.32-154R38FMQ1) R331.32-205R38FMQ1) – N331.32-103T32KMQ1) N331.32-129T38KMQ1) – N331.32-154T38KMQ1) – N331.32-205T51KMQ1) – – – R331.32-103R25KMQ1) R331.32-129R32KMQ1) R331.32-154R38KMQ1) R331.32-205R38KMQ1) – – – – – – – – – – – –

.807 1.083 1.476 1.970 2.657 .827 A .925 A 1.200 B 1.504 B 2.106 C 1.083 1.476 1.970 2.657

1.051 1.200 1.504 2.106

A B B C


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 331

Трехсторонние фрезы Крепление на оправке

Показан тип R331.32 Эффективное число зубьев: zc = zn 2

E Эффективное число зубьев: Если глубина паза больше диаметра режущей пластины, то рекомендуется смещение каждой кассеты на 0,5 мм (0,020"), что приведет к расширению паза на величину 0,5+0,5 мм (0,020+0,020"), но уменьшит длину контакта до четверти окружности (90°).

Тип A

Тип B

Тип C

l1 = программируемая длина

Для пластин радиусом rε5)

A .008-.061 .060-.102 Размер Размер пластины пластины

B .103-.177 Размер пластины

08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

08 08 08 08 08 08 08

08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

Размеры

D .178-.217 Размер пластины

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

E .217-.256 Размер пластины

Q Круглая пластина

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

dmm

BKW

.630 .630 .630 .630 .630 .630 .630 – – – – – – – .728 .728 .728 .728 .728 .728 .728 .728 .728 – – – – – – – .847 .847 .847 .847 .847 – – – – –

1.000 1.250 1.250 1.500 1.500 1.500 2.000 1.000 1.000 1.000 1.250 1.250 1.500 1.500 1.250 1.250 1.500 1.500 1.500 2.000 2.000 2.000 2.500 1.000 1.000 1.250 1.500 1.500 2.5004) 2.5004) 1.500 1.500 2.000 2.000 2.500 1.250 1.500 1.500 2.5004) 2.5004)

.250 .312 .312 .375 .375 .375 .500 .383 .383 .383 .509 .509 .633 .633 .312 .312 .375 .375 .375 .500 .500 .500 .625 .383 .383 .509 .633 .633 1.012 1.012 .375 .375 .500 .500 .625 .509 .633 .633 1.012 1.012

16 16 16 16 16

2) Программируемая длина, l1, зависит от настроенной ширины

Отверстие под болт 4"

D162

D167

G6

l3

asp

D4

– – – – – – – 1.575 – – – – – – – – – – – – – – – 1.575 1.575 – – – – – – – – – – – – – – –

.500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .500 .630 .630 .630 .630 .630 .630 .630 .630 .630 .630 .630 .630 .630 .630 .630 .630 .417 .417 .417 .417 .417 .417 .417 .417 .417 .417

– – – – – – – 2.126 2.116 2.116 2.520 2.520 2.992 3.779 – – – – – – – – – 2.116 2.116 2.520 2.992 3.779 5.354 5.354 – – – – – 2.520 2.992 3.779 5.354 5.354

nmax3)

.565- .624 .565- .624 .565- .624 .565- .624 .565- .624 .565- .624 .565- .624 2.494-2-553 2.494-2-553 2.494-2-553 2.494-2-553 2.494-2-553 2.494-2-553 2.494-2-553 .681- .730 .681- .730 .681- .730 .681- .730 .681- .730 .681- .730 .681- .730 .681- .730 .681- .730 2.500-2.549 2.500-2.549 2.500-2.549 2.500-2.549 2.500-2.549 2.500-2.549 2.500-2.549 .768- .827 .768- .827 .768- .827 .768- .827 .768- .827 2.480- .2.539 2.480- .2.539 2.480- .2.539 2.480- .2.539 2.480- .2.539

18 100 15 900 15 900 14 100 14 100 12 400 11 000 18 100 15 900 15 900 14 100 14 100 12 400 11 000 14 000 14 000 12 400 10 800 10 800 9 600 9 600 8 500 7 600 14 000 14 000 12 400 10 800 9 600 8 500 7 600 12 400 10 800 9 600 8 500 7 600 12 400 10 800 9 600 8 500 7 600

Пример заказа фрезы диаметром 80 мм, настроенной на размер по ширине 0.591": 2 шт. N331.32-080T25FM*0.591*

3) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения 4)

l12) min - max

Размер пластины 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 16 16 16 16 16 16 16

11 11 11 11 11 11 11 11

E

D2

Если в заказе не указана ширина, то фрезы поставляются настроенными на Пример заказа: 2 шт. N331.32-080T25FM

J4

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 331

D 151

F

G

J


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 331

Трехсторонние фрезы Диаметр 6,000 - 12,000" Положительный передний угол Отверстие со шпонкой*)

E

Кассеты см. стр. D167.

*) Число шпоночных пазов, см. стр. D159.

Ширина 0,807 - 1,043"

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Ширина паза

Тип крепления

Код заказа

F

ap, дюйм Отверстие со шпонкой

.807-.925

Крепление на оправке

Отверстие со шпонкой

.925-1.043 Крепление на оправке

Dc, 6.000 8.000 10.000 12.000 6.000 8.000 10.000 12.000 6.000 8.000 10.000 12.000 6.000 8.000 10.000 12.000

Код заказа

b 10 12 16 20 10 12 16 20 10 12 16 20 10 12 16 20

N331.32-152T38QM N331.32-203T51QM N331.32-254T51QM N331.32-305T63QM R331.32-152R38QM R331.32-203R38QM R331.32-254R63QM R331.32-305R63QM N331.32-152T38RM N331.32-203T51RM N331.32-254T51RM N331.32-305T63RM R331.32-152R38RM R331.32-203R38RM R331.32-254R63RM R331.32-305R63RM

ap *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx*

rε5) N331.32-152T38QMx N331.32-203T51QMx N331.32-254T51QMx N331.32-305T63QMx R331.32-152R38QMx R331.32-203R38QMx R331.32-254R63QMx R331.32-305R63QMx N331.32-152T38RMx N331.32-203T51RMx N331.32-254T51RMx N331.32-305T63RMx R331.32-152R38RMx R331.32-203R38RMx R331.32-254R63RMx R331.32-305R63RMx

Код заказа ap *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx* *x.xxx*

ar Тип 1.929 2.618 3.622 4.311 1.465 B 2.071 B 2.283 C 3.283 C 1.929 2.618 3.622 4.311 1.465 B 2.071 B 2.283 C 3.283 C

1) Ширина паза, ap = диаметру пластины

G

*x.xxx* = в коде заказа указывается ширина ap в дюймах с точностью до трех десятичных знаков 5) x = в коде для заказа указывается буквенный индекс радиуса при вершине пластины (rε) A, B, D, E или Q

J

D162

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 331

D 152

D167

G6

D2

J4

Dc,

b

ar – – – – – – – – – – – – – – – –

Тип


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 331

Трехсторонние фрезы Крепление на оправке Эффективное число зубьев: zc = zn 2

Эффективное число зубьев: Если глубина паза больше диаметра режущей пластины, то рекомендуется смещение каждой кассеты на 0,5 мм (0,020"), что приведет к расширению паза на величину 0,5+0,5 мм (0,020+0,020"), но уменьшит длину контакта до четверти окружности (90°). Тип A

Тип B

l1 = программируемая длина

Тип C

Для пластин радиусом rε5)

.008-.061 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

A .060-.102 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

B .103-.177 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

E

Размеры

D .178-.217 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

E Q .217-.256 Круглая пластина 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

E .965 .965 .965 .965 – – – – 1.083 1.083 1.083 1.083 – – – –

2) Программируемая длина, l1, зависит от настроенной

оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

BKW .375 .500 .500 .625 .633 .633 1.012 1.012 .375 .500 .500 .625 .633 .633 1.012 1.012

l12) min - max .886- .945 .886- .945 .886- .945 .886- .945 2.480-2.539 2.480-2.539 2.480-2.539 2.480-2.539 1.004-1.063 1.004-1.063 1.004-1.063 1.004-1.063 2.480-2.539 2.480-2.539 2.480-2.539 2.480-2.539

l3 – – – – – – – – – – – – – – – –

asp .535 .535 .535 .535 .535 .535 .535 .535 .535 .535 .535 .535 .535 .535 .535 .535

D4 – – – – 2.992 3.779 5.354 5.354 – – – – 2.992 3.779 5.354 5.354

nmax3) 9 000 8 000 7 100 6 300 9 000 8 000 7 100 6 300 9 000 8 000 7 100 6 300 9 000 8 000 7 100 6 300

F

Пример заказа фрезы диаметром 6", настроенной на размер по ширине 0.925": 2 шт. N331.32-152T38QM*0.925*

ширины

3) nmax (max об/мин) при условии использования

dmm 1.500 2.000 2.000 2.500 1.500 1.500 2.5004) 2.5004) 1.500 2.000 2.000 2.500 1.500 1.500 2.5004) 2.5004)

Если в заказе не указана ширина, то фрезы поставляются настроенными на минимальную ширину. Пример заказа: 2 шт. N331.32-152T38QM

G

4) Отверстие под болт 4"

J

D162

D167

G6

D2

J4

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 331

D 153


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 331

Двусторонние фрезы Диаметр 80 – 160 мм Максимальная осевая глубина резания 7.6 мм Положительный передний угол Крепление на оправке R331.52...R

Кассеты см. стр. D168.

Отверстие со шпонкой*)

Цилиндрический

E

R331.52...L

Эффективное количество зубьев: zc = zn Показана фреза R331.52

l1 = программируемая длина

F Метрическое исполнение Тип крепления

Max asp

G 7.6

J

Dc , мм Отверстие со 80 шпонкой 100 125 160 80 100 125 160 Крепление на 80 оправке 80 100 100 125 125 160 160 80 80 100 100 125 125 160 160 Цилиндрический 80 80 100 100

Размер Размеры пластины1)

Код заказа zn 6 8 10 12 6 8 10 12 6 6 8 8 10 10 12 12 6 6 8 8 10 10 12 12 6 6 8 8

U R/L331.52-080S27EM R/L331.52-100S32EM R/L331.52-125S40EM R/L331.52-160S40EM R/L331.52-080S27FM R/L331.52-100S32FM R/L331.52-125S40FM R/L331.52-160S40FM R331.52-080Q27EMR R331.52-080Q27EML R331.52-100Q27EMR R331.52-100Q27EML R331.52-125Q32EMR R331.52-125Q32EML R331.52-160Q40EMR R331.52-160Q40EML R331.52-080Q27FMR R331.52-080Q27FML R331.52-100Q27FMR R331.52-100Q27FML R331.52-125Q32FMR R331.52-125Q32FML R331.52-160Q40FMR R331.52-160Q40FML R331.52-080A32EMR R331.52-080A32EML R331.52-100A42EMR R331.52-100A42EML

08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08

0.3 0.5 0.8 1.3 0.4 0.6 0.9 1.6 0.8 0.8 1.3 1.2 2 1.8 2.9 2.6 0.9 0.9 1.3 1.3 2.3 2 3.3 2.9 1.0 1.0 1.9 1.9

ar 19.5 25.5 34.0 51.5 19.5 25.5 34.0 51.5 20.0 20.0 22.0 22.0 29.5 29.5 41.0 41.0 20.0 20.0 22.0 22.0 29.5 29.5 41.0 41.0 19.5 19.5 25.5 25.5

dmm D5m 27 32 40 40 27 32 40 40 27 27 27 27 32 32 40 40 27 27 27 27 32 32 40 40 32 32 42 42

1) Пластины должны быть заказаны отдельно 2) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей

*) Число шпоночных пазов, см. стр. D159.

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 331

D 154

D167

G6

A A A A B B B B A A A A B B B B

E 16 16 16 16 16 16 16 16 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

BKW 7 8 10 10 7 8 10 10 12.4 12.4 12.4 12.4 14.4 14.4 16.4 16.4 12.4 12.4 12.4 12.4 14.4 14.4 16.4 16.4 – – – –

EL 9.5 9.5 9.5 9.5 11.5 11.5 11.5 11.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 9.5 9.5 9.5 9.5

l1 13 13 13 13 14 14 14 14 63 53 63 53 63 53 63 53 63 51 63 51 63 51 63 51 – – – –

l2 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 132.0 131.5 152 151.5

l3 – – – – – – – – 40.0 40.0 – – – – – – 40.0 40.0 – – – – – – – – – –

D4 – – – – – – – – 54.0 54.0 54.0 54.0 64.0 64.0 76.0 76.0 54.0 54.0 54.0 54.0 64.0 64.0 76.0 76.0 – – – –

nmax2) 18 100 15 900 14 100 12 400 18 100 15 900 14 100 12 400 18 100 18 100 15 900 15 900 14 100 14 100 12 400 12 400 18 100 18 100 15 900 15 900 14 100 14 100 12 400 12 400 18 100 18 100 15 900 15 900

Пример заказа: 2 шт. R331.52-080S27EM

соответствующие скорости вращения

D162

ISO

D2

J4


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 331

Двусторонние фрезы Диаметр 100 - 315 мм Максимальная осевая глубина резания 10.6 мм Положительный передний угол Крепление на оправке R331.52...R

Кассеты см. стр. D167.

Отверстие со шпонкой*)

E

R331.52...L

Эффективное количество зубьев: zc = zn Показана фреза R331.52

ISO A

ISO B

ISO C

l1 = программируемая длина

F

Метрическое исполнение Тип крепления

Max asp Отверстие со шпонкой

10.6 Крепление на оправке

Размер Размеры пластины2)

Dc, мм 100 125 160 2001) 2501) 3151) 100 100 125 125 160 160 2001) 2001) 2501) 2501) 3151) 3151)

Код заказа zn 6 8 10 12 16 20 6 6 8 8 10 10 12 12 16 16 20 20

U R/L331.52-100S32KM R/L331.52-125S40KM R/L331.52-160S40KM R/L331.52-200S50MM R/L331.52-250S50MM R/L331.52-315S60NM R331.52-100Q27KMR R331.52-100Q27KML R331.52-125Q32KMR R331.52-125Q32KML R331.52-160Q40KMR R331.52-160Q40KML R331.52-200Q40MMR R331.52-200Q40MML R331.52-250Q60MMR R331.52-250Q60MML R331.52-315Q60NMR R331.52-315Q60NML

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

0.8 1.2 2 9.5 17.3 18.5 1.3 1.2 1.8 2.3 8 3.3 8 8 20.3 12.7 8 20.3

ar 25.5 34.0 51.5 64.5 89.5 114.5 25.7 25.7 29.5 29.5 41.0 41.0 51.0 51.0 56.0 56.0 88.5 88.5

dmm 32 40 40 50 50 60 27 27 32 32 40 40 40 40 60 60 60 60

ISO

A A B B B B C C C C C C

E 18.5 18.5 18.5 31.2 31.2 34.8 – – – – – – – – – – – –

BKW 8 10 10 12 12 14 12.4 12.4 12.4 12.4 16.4 16.4 16.4 16.4 25.7 25.7 25.7 25.7

1) Внимание: фрезы диам. 200–315 мм поставляются без крышек. При необходимости

EL 14.4 14.4 14.4 26.6 26.6 30.2 14.4 14.4 14.4 14.4 14.4 14.4 26.6 26.6 26.6 26.6 30.2 30.2

l1 16.8 16.8 16.8 29.2 29.2 32.8 63.0 48.0 63.0 48.0 63.0 48.0 63.0 35.8 63.0 35.8 63.0 32.2

l3 – – – – – – – – – – – – – – – – – –

D4 – – – – – – 54.0 54.0 64.0 64.0 76.0 76.0 96.0 96.0 136.0 136.0 136.0 136.0

dhc – – – – – – – – – – – – 66.7 66.7 101.6 101.6 101.6 101.6

nmax3) 14 000 12 400 10 800 9 600 8 500 7 600 14 000 14 000 12 400 12 400 10 800 10 800 9 600 9 600 8 500 8 500 7 600 7 600

G

Пример заказа: 2 шт. R331.52-100S32KM

защитить рифления следует заказать крышки в соответствии с данными на стр. D167. 2) Пластины должны быть заказаны отдельно 3) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

*) Число шпоночных пазов, см. стр. D159.

J

D162

D167

G6

D2

J4

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 331

D 155


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 331

Двусторонние фрезы Диаметр 3,150 - 6,000" Максимальная осевая глубина резания 0,299" Положительный передний угол Крепление на оправке R331.52...R

Кассеты см. стр. D168.

Отверстие со шпонкой*)

Weldon

E

R331.52...L

Эффективное количество зубьев: zc = zn Показана фреза R331.52

ISO A

F

ISO B

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Тип крепления

Max asp

G .299

J

Dc, дюйм Отверстие 3.150 со шпонкой 4.000 5.000 6.000 3.150 4.000 5.000 6.000 Крепление 3.150 на оправке 3.150 4.000 4.000 5.000 5.000 6.000 6.000 3.150 3.150 4.000 4.000 5.000 5.000 6.000 6.000 Weldon 3.150 3.150 4.000 4.000

Размер Размеры пластины1)

zn 6 8 10 12 6 8 10 12 6 6 8 8 10 10 12 12 6 6 8 8 10 10 12 12 6 6 8 8

Код заказа R/L331.52-080T25EM R/L331.52-101T32EM R/L331.52-127T38EM R/L331.52-152T38EM R/L331.52-080T25FM R/L331.52-101T32FM R/L331.52-127T38FM R/L331.52-152T38FM R331.52-080R25EMR R331.52-080R25EML R331.52-101R25EMR R331.52-101R25EML R331.52-127R32EMR R331.52-127R32EML R331.52-152R38EMR R331.52-152R38EML R331.52-080R25FMR R331.52-080R25FML R331.52-101R25FMR R331.52-101R25FML R331.52-127R32FMR R331.52-127R32FML R331.52-152R38FMR R331.52-152R38FML R331.52-080M38EMR R331.52-080M38EML R331.52-101M51EMR R331.52-101M51EML

ar .768 1.043 1.437 1.929 .768 1.043 1.437 1.929 .787 .787 .866 .866 1.201 1.201 1.464 1.464 .787 .787 .866 .866 1.201 1.201 1.464 1.464 .787 .787 .945 .945

dmm 1.000 1.250 1.500 1.500 1.000 1.250 1.500 1.500 1.000 1.000 1.000 1.000 1.250 1.250 1.500 1.500 1.000 1.000 1.000 1.000 1.250 1.250 1.500 1.500 1.250 1.250 2.000 2.000

ISO

A A A A B B B B A A A A B B B B

08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08 08

E .630 .630 .630 .630 .630 .630 .630 .630 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

BKW .250 .312 .375 .375 .250 .312 .375 .375 .384 .384 .384 .384 .509 .509 .633 .633 .384 .384 .384 .384 .509 .509 .633 .633 – – – –

Ci 1.102 1.136 1.666 1.666 1.102 1.136 1.666 1.666

1) Пластины должны быть заказаны отдельно 2) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

*) Число шпоночных пазов, см. стр. D159.

D162

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 331

D 156

D167

G6

D2

J4

EL .374 .374 .374 .374 .453 .453 .453 .453 .374 .374 .374 .374 .374 .374 .374 .374 .453 .453 .453 .453 .453 .453 .453 .453 .374 .374 .374 .374

l1 .512 .512 .512 .512 .551 .551 .551 .551 2.480 2.087 2.480 2.087 2.480 2.087 2.480 2.087 2.480 2.008 2.480 2.008 2.480 2.008 2.480 2.008 3.734 3.734 3.670 3.276

l2 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 4.921 4.921 5.512 5.512

l3 – – – – – – – – 1.575 1.181 – – – – – – 1.575 1.102 – – – – – – – – – –

D4 – – – – – – – – 2.126 2.126 2.126 2.126 2.520 2.520 2.992 2.992 2.126 2.126 2.126 2.126 2.520 2.520 2.992 2.992 – – – –

nmax2) 18 100 15 900 14 100 12 400 18 100 15 900 14 100 12 400 18 100 18 100 15 900 15 900 14 100 14 100 12 400 12 400 18 100 18 100 15 900 15 900 14 100 14 100 12 400 12 400 18 100 18 100 15 900 15 900

Пример заказа: 2 шт. R331.52-080T25EM


ROT - RUS

D CoroMill® 331

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Двусторонние фрезы Диаметр 4,000 - 12,000" Максимальная осевая глубина резания 0,417" Положительный передний угол Крепление на оправке R331.52...R

Кассеты см. стр. D167.

Отверстие со шпонкой*)

E

R331.52...L

Эффективное количество зубьев: zc = zn Показана фреза R331.52

ISO A

ISO B

ISO C

l1 = программируемая длина

F

Дюймовое исполнение Тип крепления

Max asp Отверстие со шпонкой

.417 Крепление на оправке

Размер Размеры пластины1)

Dc, дюйм 4.000 5.000 6.000 8.0003) 10.0003) 12.0003) 4.000 4.000 5.000 5.000 6.000 6.000 8.0003) 8.0003) 10.0003) 10.0003) 12.0003) 12.0003)

Код заказа zn 6 8 10 12 16 20 6 6 8 8 10 10 12 12 16 16 20 20

R/L331.52-101T32KM R/L331.52-127T38KM R/L331.52-152T38KM R/L331.52-203T51MM R/L331.52-254T51MM R/L331.52-305T63NM R331.52-101R25KMR R331.52-101R25KML R331.52-127R32KMR R331.52-127R32KML R331.52-152R38KMR R331.52-152R38KML R331.52-203R38MMR R331.52-203R38MML R331.52-254R63MMR R331.52-254R63MML R331.52-305R63NMR R331.52-305R63NML

ar 1.043 1.437 1.929 2.618 3.622 4.311 1.024 1.024 1.201 1.201 1.464 1.464 2.067 2.067 2.283 2.283 3.283 3.283

dmm 1.250 1.500 1.500 2.000 2.000 2.500 1.000 1.000 1.250 1.250 1.500 1.500 1.500 1.500 2.5004 2.5004 2.5004 2.5004

ISO

A A B B B B B B C C C C

E .728 .728 .728 1.228 1.228 1.370 – – – – – – – – – – – –

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

BKW .312 .375 .375 .500 .500 .625 .384 .384 .509 .509 .633 .633 .633 .633 1.012 1.012 1.012 1.012

1) Пластины должны быть заказаны отдельно

Ci 1.386 1.666 1.666 2.197 2.197 2.732

EL .567 .567 .567 1.047 1.047 1.189 .567 .567 .567 .567 .567 .567 1.047 1.047 1.047 1.047 1.189 1.189

l1 l3 .661 – .661 – .661 – 1.150 – 1.150 – 1.291 – 2.480 1.575 1.890 .984 2.480 – 1.890 – 2.480 – 1.890 – 2.480 – 1.409 – 2.480 – 1.409 – 2.480 – 1.268 –

D4 – – – – – – 2.126 2.126 2.520 2.520 2.992 2.992 3.779 3.779 5.354 5.354 5.354 5.354

nmax2) 14 000 12 400 10 800 9 600 8 500 7 600 14 000 14 000 12 400 12 400 10 800 10 800 9 600 9 600 8 500 8 500 7 600 7 600

G

Пример заказа: 2 шт. R331.52-101T32KM

2)

nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения *) Число шпоночных пазов, см. стр. D159.

J

D162

D167

G6

D2

J4

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 331

D 157


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 331

Двойные двусторонние фрезы Диаметр 200 - 315 мм Положительный передний угол Кассеты см. стр. D167.

Крепление на оправке

E

Отверстие со шпонкой

N331.1A

Эффективное количество зубьев: zc = zn

Ширина 27.2 - 33.8 мм

ISO C

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Ширина паза

Тип крепления

Размер Размеры, мм пластины1)

aBp, мм

Dc, мм zn Отверстие со 200 24 шпонкой 250 32

F ISO

9.5 17.3

ar dmm 64.5 50 89.5 50

E 31.2 31.2

BKW 12 12

l1 min - max 29.2–30.7 29.2–30.7

asp 10.6 10.6

D4 – –

R331.52-200Q40MM*xx.xx* 11 R331.52-250Q60MM*xx.xx* 11 N331.52-315S60NM*xx.xx* 11

8.0 12.7 18.5

51.0 40 56.0 60 114.5 60

C C

– – 34.8

16.4 25.7 14

63.0–64.5 63.0–64.5 32.8–34.3

10.6 10.6 10.6

96.0 66.7 9600 136.0 101.6 8500 – 7600

R331.52-315Q60NM*xx.xx* 11

20.3

88.5 60

C

25.7

63.0–64.5

10.6

136.0 101.6 8500

aBp N331.52-200S50MM*xx.xx* 11 N331.52-250S50MM*xx.xx* 11

U

24 32 40 40

dch – –

nmax2) 9600 8500

27.2–30.2 Крепление на 200 оправке 250 Отверстие со 315 30.8–33.8 шпонкой Крепление на 315 оправке

1) Пластины должны быть заказаны отдельно 2) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки,

Пример заказа фрезы диаметром 200 мм, настроенной на размер по ширине 27.32 мм: 2 шт. N331.52-200S50MM*27.32*

допускающей соответствующие скорости вращения

Если в заказе не указана ширина, то фрезы поставляются настроенными на минимальную ширину. Пример заказа: 2 шт. N331.52-200S50MM

*xx.xx*

G

в коде для заказа указывается ширина фрезы aBp в мм с точностью до сотых долей.

Одна шпонка Расположение шпонки на стандартных фрезах, Tailor Made и специальных фрезах 331 S/F.

J

Две шпонки Фрезы диаметром больше 124 мм с пластинами размером 04, 05 и 08, также фрезы диаметром больше 140 мм с пластинами размером 11 и 14, имеют две шпонки. Расстояние между шпонками – 180° минус половина шага.

Фрезы диаметром меньше 124 мм с пластинами размером 04, 05 и 08, также фрезы диаметром меньше 140 мм с пластинами размером 11 и 14, имеют одну шпонку.

D162

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 331

D 158

D167

G6

D2

J4


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 331

Двойные двусторонние фрезы Диаметр 8,000 - 12,000" Положительный передний угол Кассеты см. стр. D167.

Крепление на оправке

Отверстие со шпонкой

E

N331.1A

Эффективное количество зубьев: zc = zn Ширина 1,071 - 1,331"

ISO C

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Ширина паза

Тип крепления

Размер пластины1)

F

Dc, дюйм Zn Отверстие со 8.000 24 шпонкой 10.000 32

aBp, дюйм

Размеры

l1 Ci min - max 2.106 1.150-1.209 2.106 1.150-1.209

asp .417 .417

nmax2) 9 600 8500

aBp ar dmm ISO N331.52-203T51MM*x.xxx* 2.618 2.000 N331.52-254T51MM*x.xxx* 3.622 2.000

11 11

E BKW 1.228 .500 1.228 .500

Крепление на 8.000 24 оправке 10.000 32 Отверстие со 12.000 40 шпонкой

R331.52-203R38MM*x.xxx* 2.067 1.500 C R331.52-254R63MM*x.xxx* 2.283 2.500 C N331.52-305T63NM*x.xxx* 4.311 2.500

11 11 11

– .646 – 2.480-2.539 – 1.012 – 2.480-2.539 1.370 .625 2.528 1.291-1.350

.417 .417 .417

9 600 8500 7 600

Крепление на 12.000 40 оправке

R331.52-305R63NM*x.xxx* 3.283 2.500 C

11

.417

8 500

1.071-1.189

1.213-1.331

1) Пластины должны быть заказаны отдельно 2) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки,

1.012 –

2.480-2.539

Пример заказа фрезы, настроенной на размер по ширине 1.189": 2 шт. N331.52-203T51MM*1.189*

допускающей соответствующие скорости вращения

Если в заказе не указана ширина, то фрезы поставляются настроенными на минимальную ширину. Пример заказа: 2 шт. N331.52-203T51MM

*x.xxx*

в коде для заказа указывается ширина фрезы aBp в дюймах с точностью до тысячных долей.

Две шпонки

G

Одна шпонка

Расположение шпонки на стандартных фрезах, Tailor Made и специальных фрезах 331 S/F. У следующих фрез имеются две шпоночные канавки: - Фрезы диаметром 5" и более и пластины размером 04, 05 и 08. - Фрезы диаметром 6" и более и пластины размером 11 и 14. - У всех остальных фрез одна шпоночная канавка.

J

Расстояние между шпонками – 180° минус половина шага.

D162

D167

G6

D2

J4

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 331

D 159


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 331

Трехсторонние фрезы с фиксированным положением пластин Диаметр 40 -125 мм Положительный передний угол Цилиндр. хвостовик

Отверстие со шпонкой Эффективное число зубьев: zc= zn 2

E

Ширина 6 - 10 мм

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Ширина паза

F

Размер пластины1)

ap, мм

Dc, мм

zn

6 8 10 6 8 10 6 8 10 6 8 10

40 40 40 50 50 50 63 63 63 80 80 80

4 4 4 6 6 6 6 6 6 8 8 8

6 8 8 10

100 100 125 125

10 10 12 12

Код заказа Цилиндрический R331.35-040A16CM060 R331.35-040A16DM080 R331.35-040A16EM100 R331.35-050A20CM060 R331.35-050A20DM080 R331.35-050A20EM100 R331.35-063A25CM060 R331.35-063A25DM080 R331.35-063A25EM100 R331.35-080A32CM060 R331.35-080A32DM080 R331.35-080A32EM100 Отверстие со шпонкой N331.35-100S32CM060 N331.35-100S32DM080 N331.35-125S40DM080 N331.35-125S40EM100

Размеры, мм

U

ar

dmm

E

BKW

l1

l2

nmax2)

04 05 08 04 05 08 04 05 08 04 05 08

0.5 0.5 0.5 0.7 0.7 0.7 1.1 1.1 1.1 1.5 1.5 1.5

11 11 11 14 14 14 18 18 18 23 23 23

16 16 16 20 20 20 25 25 25 32 32 32

– – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – –

120 120 120 130 130 130 140 140 140 150 150 150

29 000 22 300 27 000 25 000 19 500 23 500 22 000 17 000 21 000 19 000 15 000 18 000

04 05 05 08

0.7 0.9 1.0 1.0

25.5 25.5 34 34

32 32 40 40

8 10 10 12

8 8 10 10

6 8 8 10

– – – –

17 000 13 000 15 000 11 500

1) Пластины должны быть заказаны отдельно 2) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей

G

Пример заказа: 2 шт. R331.35-040A16CM060

соответствующие скорости вращения

J

D162

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 331

D 160

D167

G6

D2

J4


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 331

Трехсторонние фрезы с фиксированным положением пластин Диаметр 1,500 - 3,000" Положительный передний угол Weldon

Эффективное число зубьев:

Zc = Zn 2

E

Ширина 0,250 - 0,500" Ширина 6 - 10 мм

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Ширина паза

Размер пластины1)

ap

Dc

zn

.250

1.500 2.000 2.500 3.000 1.500 2.000 2.500 3.000 1.500 2.000 2.500 3.000 1.500 2.000 2.500 3.000

4 6 6 8 4 6 6 8 4 6 6 8 4 6 6 8

.312

.375

.500

Код заказа Weldon R331.35-038M25CMA04 R331.35-051M25CMA04 R331.35-063M32CMA04 R331.35-076M32CMA04 R331.35-038M25DMA05 R331.35-051M25DMA05 R331.35-063M32DMA05 R331.35-076M32DMA05 R331.35-038M25EMA06 R331.35-051M25EMA06 R331.35-063M32EMA06 R331.35-076M32EMA06 R331.35-038M25EMA08 R331.35-051M25EMA08 R331.35-063M32EMA08 R331.35-076M32EMA08

04 04 04 04 04 04 04 04 05 05 05 05 08 08 08 08

Размеры

U

ar

dmm

E

BKW

l1

l2

l3

nmax2)

0.6 0.7 1.1 1.3 0.6 0.7 1.1 1.3 0.6 0.7 1.1 1.3 0.6 0.7 1.2 1.4

.409 .583 .732 .850 .409 .583 .732 .850 .409 .583 .732 .850 .409 .583 .732 .850

1.000 1.000 1.250 1.250 1.000 1.000 1.250 1.250 1.000 1.000 1.250 1.250 1.000 1.000 1.250 1.250

– – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – – – –

3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000

4.142 4.142 4.142 4.142 4.142 4.142 4.142 4.142 4.142 4.142 4.142 4.142 4.142 4.142 4.142 4.142

1.500 1.500 1.500 – 1.500 1.500 1.500 – 1.500 1.500 1.500 – 1.500 1.500 1.500 –

30000 25000 22000 19500 30000 25000 22000 19500 23500 19500 17000 15000 28000 23500 20500 18500

1) Пластины должны быть заказаны отдельно 2) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей

F

Пример заказа: 2 шт. R331.35-038M25CMA04

соответствующие скорости вращения

G

J

D162

D167

G6

D2

J4

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 331

D 161


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 331

Пластины для фрез CoroMill® 331 Нейтральное исполнение Размеры, мм (дюйм) Размер la l

Нейтральное исполнение

E

Легкая -PL -ML -KL -WL

Легкая -NL

04 05 08 11 14

Получистовая обработка

P

M

K

N

J 04

05

08 Легкая

F

11

14

04

05

Получистовая обработка

G 08

11

14

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ★

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

★ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ★

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

★ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ★

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

★ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ★

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

★ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ★

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

★ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ★

★ ✩ ✩

★ ✩ ★ ✩ ✩

★ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

★ ✩ ★ ✩ ✩

★ ✩ ✩

✩ ✩

★ ✩

★ ✩ ✩

★ ✩ ★ ✩ ✩

★ ✩ ✩

✩ ✩

★ ✩

✩ ✩ ✩

★ ✩ ✩ ✩ ✩

★ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

3.5 (.138) 4.45 (.175) 4.95 (.195) 4.95 (.195) 4.95 (.195)

- GC GC GC - GC GC GC GC CT

★ ✩ ✩ ✩

9.5 (.374) 9.5 (.374) 9.5 (.374) 11.5 (.453) 11.5 (.453)

✩ ✩

★ ✩

bs мм 0.4 0.4 0.2 0.4 0.4 1.2 1.2 0.8 1.2 1.2 1.2 1.2 0.9 1.2 1.2 1.2 1.2 1.3 1.2 1.2 1.2 1.2 1.1 1.2 1.2 0.4 0.4 0.4 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2

bs дюйм .016 .016 .008 .016 .016 .047 .047 .032 .047 .047 .047 .047 .035 .047 .047 .047 .047 .051 .047 .047 .047 .047 .043 .047 .047 .016 .016 .016 .047 .047 .047 .047 .047 .047 .047 .047 .047 .047 .047 .047 .047 .047 .047 .047 .047 .047 .047 .047 .047 .047 .047

rε мм 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.5 0.5 0.5 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8

rε дюйм .020 .020 .020 .020 0.5 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .020 .020 .020 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032 .032

P30 P20 P40 P15 M15 M30 M25 M40 M10 K20 K30 K15 K20 N15 N10 N15 S15 S20 S30 S20 S25 S35 H15 H25 H25

J

Код заказа N331.1A-04 35 05E-KL N331.1A-04 35 05H-ML N331.1A-04 35 05H-NL N331.1A-04 35 05H-PL N331.1A-04 35 05H-WL N331.1A-05 45 08E-KL N331.1A-05 45 08H-ML N331.1A-05 45 08H-NL N331.1A-05 45 08H-PL N331.1A-05 45 08H-WL N331.1A-08 45 08E-KL N331.1A-08 45 08H-ML N331.1A-08 45 08H-NL N331.1A-08 45 08H-PL N331.1A-08 45 08H-WL N331.1A-11 50 08E-KL N331.1A-11 50 08H-ML N331.1A-11 50 08H-NL N331.1A-11 50 08H-PL N331.1A-11 50 08H-WL N331.1A-14 50 08E-KL N331.1A-14 50 08H-ML N331.1A-14 50 08H-NL N331.1A-14 50 08H-PL N331.1A-14 50 08H-WL N331.1A-04 35 05H-MM N331.1A-04 35 05M-KM N331.1A-04 35 05M-PM N331.1A-05 45 08E-KM N331.1A-05 45 08H-MM N331.1A-05 45 08H-PM N331.1A-05 45 08M-KM N331.1A-05 45 08M-PM N331.1A-08 45 08E-KM N331.1A-08 45 08H-MM N331.1A-08 45 08H-PM N331.1A-08 45 08H-WM N331.1A-08 45 08M-KM N331.1A-08 45 08M-PM N331.1A-11 50 08E-KM N331.1A-11 50 08H-MM N331.1A-11 50 08H-PM N331.1A-11 50 08H-WM N331.1A-11 50 08M-KM N331.1A-11 50 08M-PM N331.1A-14 50 08E-KM N331.1A-14 50 08H-MM N331.1A-14 50 08H-PM N331.1A-14 50 08H-WM N331.1A-14 50 08M-KM N331.1A-14 50 08M-PM

5.1 (.201) 6.5 (.256) 8.5 (.335) 11.5 (.453) 14.5 (.571)

s

Размеры, мм, дюйм

H

1025 4230 4240 530 1025 1040 2030 2040 530 1020 3040 3220 H13A 1025 H10 H13A 1025 2030 2040 H13A S30T S40T 1025 3040 530

GC GC GC CT GC GC GC GC CT GC GC GC - GC -

S

4.6 (.181) 5.7 (.224) 7.7 (.303) 10.7 (.421) 13.7 (.539)

iW

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 331

D 162

N331.1A-04 35 05M-PM | M = Прочная режущая кромка E = Острая шлифованная режущая кромка D327 H = Острая шлифованная режущая кромка повышенной точности

★= Первый выбор


ROT - RUS

D CoroMill® 331

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Пластины для фрез CoroMill® 331 Правое и левое исполнение Размеры, мм (дюйм) Размер l iW

Радиус при вершине

04 05 08 11 14

Радиусная -WL P

M

N

S

H

5.1 (.201) 6.5 (.256) 8.5 (.335) 11.5 (.453) 14.5 (.571)

9.5 (.374) 9.5 (.374) 9.5 (.374) 11.5 (.453) 11.5 (.453)

s 3.5 (.138) 4.45 (.175) 4.95 (.195) 4.95 (.195) 4.95 (.195)

E

Размеры, мм, дюйм

K 04 05

Легкая

08

11

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ★ ✩ ✩ ✩ ★ ✩ ✩ ✩ ★ ✩ ✩ ✩ ★ ✩ ✩ ✩ ★ ✩ ✩ ✩ ★ ✩ ✩ ✩ ★ ✩ ✩ ✩ ★ ✩ ✩ ✩ ★ ✩ ✩ ✩ ★ ✩ ✩ ✩ ★ ✩ ✩ ✩ ★ ✩ ✩ ✩ ★ ✩ ✩ ✩ ✩ ★ ✩ ✩ ★ ✩ ★ ✩ ✩ ✩ ★ ✩ ✩ ✩ ✩ ★ ✩ ✩ ✩ ✩ ★ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

bs мм 0.4 0.4 1.2 1.2 1.3 1.3 1.2 1.2 1.2 1.2 1.3 1.5 1.6 1.5 1.2 1.2 1.3 1.6

bs дюйм .016 .016 .047 .047 .051 .051 .047 .047 .047 .047 .051 .059 .063 .059 .047 .047 .051 .063

rε, мм 1.52 2.29 1.52 2.29 3.05 3.05 1.52 2.29 1.52 2.29 3.05 4.83 6.35 4.83 1.52 2.29 3.05 6.35

rε дюйм .060 .090 .060 .090 .120 .120 .060 .090 .060 .090 .120 .190 .250 .190 .060 .090 .120 .250

F

P30 P30 P40 M15 M30 N15 N15 N15 S15 S15 S25 H15 H10

14

Код заказа R/L331.1A-04 35 15H-WL R/L331.1A-04 35 23H-WL R/L331.1A-05 45 15H-WL R/L331.1A-05 45 23H-WL R/L331.1A-05 45 30H-WL R/L331.1A-08 45 30H-WL R/L331.1A-08 45 15H-WL R/L331.1A-08 45 23H-WL R/L331.1A-11 50 15H-WL R/L331.1A-11 50 23H-WL R/L331.1A-11 50 30H-WL R/L331.1A-11 50 48H-WL R/L331.1A-11 50 63H-WL R/L331.1A-14 50 48H-WL R/L331.1A-14 50 15H-WL R/L331.1A-14 50 23H-WL R/L331.1A-14 50 30H-WL R/L331.1A-14 50 63H-WL

1025 1030 4240 1030 1040 1025 1030 H10F 1025 1030 H10F 1025 1030

GC GC GC GC GC GC GC - GC GC - GC GC

N331.1A-04 35 05M-PM | M = Прочная режущая кромка E = Острая шлифованная режущая кромка H = Острая шлифованная режущая кромка повышенной точности

★= Первый выбор

G

J

D334

D327

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 331

D 163


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 331

Пластины для фрез CoroMill® 331 Круглая пластина Круглые пластины Размеры, мм (дюйм) Размер iC

E

09 10 12 13 16

Метрическое исполнение P

M

K

N

S

H

- GC GC GC GC GC -

- GC GC GC GC GC GC GC CT

★ ✩ ✩ ✩ ★

✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

★ ✩ ✩ ✩ ★

★ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

★ ✩ ✩ ✩ ★

★ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

★ ✩ ✩ ✩ ✩ ★ ✩

✩ ✩

✩ ✩

★ ★

★ ✩ ✩

★ ✩ ✩ ✩ ✩ ★ ✩

✩ ✩

✩ ✩

★ ★

✩ ✩

★ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

★ ★

✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ★

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ★

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ★

✩ ✩ ✩ ✩ ★ ✩

✩ ✩

P30 P30 P20 P20 P40 P15 M15 M15 M30 M25 M40 M35 M10 K20 K30 K15 K25 K20 N15 N15 N15 N15 S10 S15 S15 S20 S30 S25 S20 S25 S35 H10 H15 H10 H25 H25 H25

Тяжелая

F

Получистовая обработка

Легкая

L

3.95 (.156) 3.95 (.156) 4.76 (.187) 4.77 (.188) 6.35 (.250)

1025 1030 4220 4230 4240 530 1025 1030 1040 2030 2040 235 530 1020 3040 3220 4220 H13A 1025 1030 H10F H13A 1010 1025 1030 2030 2040 H10F H13A S30T S40T 1010 1025 1030 3040 4220 530

GC GC GC GC GC CT GC GC GC GC GC GC CT GC GC GC GC - GC GC -

Код заказа 10 RCHT 10 T3 M0-KL RCHT 10 T3 M0-ML RCHT 10 T3 M0-PL 12 RCHT 12 04 M0-KL RCHT 12 04 M0-ML RCHT 12 04 M0-PL 16 RCHT 16 06 M0-KL RCHT 16 06 M0-ML RCHT 16 06 M0-PL 10 RCKT 10 T3 M0-KM RCKT 10 T3 M0-MM RCKT 10 T3 M0-PM RCKT 10 T3 M0-WM 12 RCKT 12 04 M0-KM RCKT 12 04 M0-MM RCKT 12 04 M0-PM RCKT 12 04 M0-WM 16 RCKT 16 06 M0-KM RCKT 16 06 M0-MM RCKT 16 06 M0-PM RCKT 16 06 M0-WM 10 RCKT 10 T3 M0-KH RCKT 10 T3 M0-PH 12 RCKT 12 04 M0-KH RCKT 12 04 M0-PH 16 RCKT 16 06 M0-KH RCKT 16 06 M0-PH

(.375) (.394) (.472) (.500) (.629)

s

★= Первый выбор

G

J

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 331

D 164

D327


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 331

Пластины для фрез CoroMill® 331 Круглая пластина Круглые пластины Размеры, мм (дюйм) Размер iC 09 10 12 13 16

Дюймовое исполнение P

M

K

N

Легкая

L

Получистовая обработка

3.95 (.156) 3.95 (.156) 4.76 (.187) 4.77 (.188) 6.35 (.250)

S

E

H

- GC GC GC GC GC -

- GC GC GC GC GC GC GC

1025 1030 235 4220 4230 4240 1030 1040 2030 2040 235 3040 3220 4220 H13A 1025 1030 H10F H13A 1010 1025 1030 2030 2040 H10F H13A S30T S40T 1010 1025 1030 3040 4220

GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC - GC GC -

Код заказа 09 RCHT 09 T3 00-KL RCHT 09 T3 00-ML RCHT 09 T3 00-PL 13 RCHT 13 04 00-KL RCHT 13 04 00-ML RCHT 13 04 00-PL 09 RCKT 09 T3 00-MM RCKT 09 T3 00-PM RCKT 09 T3 00-WM 13 RCKT 13 04 00-KM RCKT 13 04 00-MM RCKT 13 04 00-PM RCKT 13 04 00-WM 09 RCKT 09 T3 00-KH RCKT 09 T3 00-PH 13 RCKT 13 04 00-KH RCKT 13 04 00-PH

✩ ★ ✩ ★

✩ ✩

✩ ✩ ✩

★ ✩ ✩ ✩ ★

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩

★ ✩ ✩ ✩

★ ✩ ✩

★ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

★ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ★ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

★ ★

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ★ ✩

F

✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

P30 P30 P40 P20 P20 P40 M15 M30 M25 M40 M35 K30 K15 K25 K20 N15 N15 N15 N15 S10 S15 S15 S20 S30 S25 S20 S25 S35 H10 H15 H10 H25 H25

Тяжелая

(.375) (.394) (.472) (.500) (.629)

s

★= Первый выбор

Cверхтвердые режущие материалы K H Размеры, мм, дюйм

12

Код заказа RCHT 12 04 M0

12 16

RCKT 12 04 MO RCKT 16 06 MO

✩✩

✩ ✩

iC мм 12

iC дюйм .472

s мм 4.76

s дюйм .188

12 16

.472 .630

4.76 6.35

.188 .250

G

K05 K10 H05

Получистовая обработка

Легкая

L

6190 CB50 CB50

CC CB CB

N331.1A-04 35 05M-PM | M = Прочная режущая кромка E = Острая шлифованная режущая кромка H = Острая шлифованная режущая кромка повышенной точности

Пример заказа: 10 шт.

N331.1A-11 50 08H-PM 4030 ★= Первый выбор

J

D334

D327

D356

D2

J4

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 331

D 165


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 331

Пластины для фрез CoroMill® 331 8 режущих кромок

E Получистовая обработка P

K

Размеры, мм, дюйм

F

bs мм 1.2 1.2

✩ ✩ ✩ ★ ★ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ★ ★ ✩ ✩ ✩

bs дюйм .047 .047

rε мм 0.8 2.0

rε дюйм .032 .079

K30 K25

Код заказа 13 N331.1D-136508E-PM N331.1D-136520E-PM

P30 P20 P20 P40 K20

Получистовая обработка

J

1030 4220 4230 4240 1020 1030 3040 4220

GC GC GC GC GC GC GC GC

★= Первый выбор

N331.1A-04 35 05M-PM | M = Прочная режущая кромка E = Острая шлифованная режущая кромка H = Острая шлифованная режущая кромка повышенной точности

Комплектующие Пластины с 8 режущими кромками

Обратите внимание, что корпус фрезы под пластины с 8 режущими кромками увеличен в диаметре на 3.2 мм.

G

Тип фрезы 1

QM RM 1)

1

Левая Кассета Правая кассета 5321 260-01 5321 260-02 5321 260-01 5321 260-02

2

3

Винт 5513 020-25 5513 020-25

Ключ (Torx Plus) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-02 (15IP)

Динамометрический ключ1) 5680 100-06 5680 100-06

4

5

6

Клин 5431 105-05 5431 105-05

Винт 339-831 339-831

Ключ (мм) 265.2-817 (3.0) 265.2-817 (3.0)

Заказывается отдельно

Внимание! Корпуса фрез заказываются отдельно. За дополнительной информацией обращайтесь к Вашему региональному представителю.

J

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 331

D 166

D327


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 331

Комплектующие для фрез CoroMill® 331 С фиксированным положением пластин

E

R331.32, R331.35, N331.32, трехсторонние фрезы Тип фрезы 1

Кассета Правая 5321 240-15 5321 240-13 5321 240-01 5321 240-03 5321 240-07 5321 240-07 5321 240-09 5321 240-09

CM/CMX DM/DMX EM/EMX FM/FMX KM/KMX LM/LMX QM/QMX RM/RMX 1) 2) 3)

Левая 5321 240-16 5321 240-14 5321 240-02 5321 240-04 5321 240-08 5321 240-08 5321 240-10 5321 240-10

2

3

Винт пластины 5513 020-19 5513 020-34 5513 020-24 5513 020-24 5513 020-29 5513 020-29 5513 020-29 5513 020-29

Ключ (Torx Plus) 5680 046-03 (7IP) 5680 046-01 (8IP) 5680 046-04 (9IP) 5680 046-04 (9IP) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-02 (15IP)

Динамометриче ский ключ4) 5680 100-02 5680 100-03 5680 100-04 5680 100-04 5680 100-06 5680 100-06 5680 100-06 5680 100-06

4

5

6

Клин 5431 105-07 5431 105-06 5431 105-01 5431 105-02 5431 105-04 5431 105-04 5431 105-05 5431 105-05

Винт 5516 014-06 5516 014-041) 339-8312) 339-8312) 339-8313) 339-831 339-831 339-831

Ключ (мм) 5680 048-02 (10IP) 5680 048-01 (15IP) 265.2-817 (3.0) 265.2-817 (3.0) 265.2-817 (3.0) 265.2-817 (3.0) 265.2-817 (3.0) 265.2-817 (3.0)

Для фрез N331.32-080S27DM/DMX и R331.32-080Q27DM/DMX следует применять винт 5516 014-05 Для фрез N331.32-080S27EM/EMX/FM/FMX и R331.32-080Q27EM/EMX/FM/FMX следует применять винт 269-832 Для фрез N331.32-100S32KM/KMX следует применять винт 5516 010-02

F

Пример заказа: 10 шт. 5321 240-15

R/L331.52 – двусторонние фрезы и R/N331.52 – двойные двусторонние фрезы Тип фрезы

1

EM, EMR/L FM, FMR/L KM, KMR/L MM, MMR/L NM, NMR/L

Кассета Правая 5321 240-01 5321 240-03 5321 240-07 5321 240-05 5321 240-07

1) 2) 3)

Левая 5321 240-02 5321 240-04 5321 240-08 5321 240-06 5321 240-08

2

3

Винт пластины 5513 020-24 5513 020-24 5513 020-29 5513 020-29 5513 020-29

Ключ (Torx Plus) 5680 046-04 (9IP) 5680 046-04 (9IP) 5680 046-02 5680 046-02 5680 046-02

Динамометриче ский ключ4) 5680 100-04 5680 100-04 5680 100-06 5680 100-06 5680 100-06

4

5

6

7

Клин 5431 105-01 5431 105-02 5431 105-04 5431 105-03 5431 105-04

Винт 339-8311) 339-8311) 339-8312) 339-831 339-831

Ключ (мм) 265.2-817 (3.0) 265.2-817 (3.0) 265.2-817 (3.0) 265.2-817 (3.0) 265.2-817 (3.0)

Крышка3) 5321 240-11 5321 240-11 5321 240-12 5321 240-12 5321 240-12

G

Пример заказа: 10 шт. 5321 240-01

Для фрез R/L331.52-080S27EM/FM и R/L331.52-080Q27EM/FM следует применять винт 269-832 Для фрез R/L331.52-100S32KM следует применять винт 5516 010-02 Только для двусторонних фрез

N331.32, R331.32, трехсторонние фрезы с круглыми пластинами Тип фрезы

EMQ FMQ KMQ 1) 2)

Размер пластины 10 12 16

1

2

3

Кассета Нейтральная 5321 250-02 5321 250-03 5321 250-05

Винт пластины 5513 020-09 5513 020-09 5513 020-07

Ключ (Torx Plus) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-06 (20IP)

Динамометриче ский ключ4) 5680 100-06 5680 100-06 5680 100-07

Для фрез N331.32-082S27EMQ/FMQ и R331.32-082Q27EMQ/FMQ следует применять винт 269-832 Для фрез N331.32-102S32KMQ следует применять винт 5516 010-02

4

5

6

Клин 5431 105-01 5431 105-02 5431 105-04

Винт 339-8311) 339-8311) 339-8312)

Ключ (мм) 265.2-817 (3.0) 265.2-817 (3.0) 265.2-817 (3.0)

Пример заказа: 10 шт. 5321 240-02

R331.35, N331.35 с фиксированным положением пластин Размер пластины

2

3

04 05 08

Винт пластины 5513 020-19 5513 020-34 5513 020-24

Ключ (Torx Plus) 5680 046-03 (7IP) 5680 046-01 (8IP) 5680 046-04 (9IP)

4)

J

Динамометрический ключ4) 5680 100-02 5680 100-03 5680 100-04

Заказывается отдельно

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 331

D 167


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 331

Комплектующие для фрез CoroMill® 331 Стандартные кассеты для пластин с радиусом Левая кассета с радиусом

Правая кассета с радиусом

Радиус на корпусе

E Размер пластины

Кассета

Размеры, мм / дюйм

Для пластин с радиусом

J 04 05 08

F 11

14

Тип фрезы CMA DMA DMB EMA EMB – FMA FMB – KMA,LMA KMB,LMB – KMD,LMD – KME,LME – QMA, RMA QMB,RMB – QMD,RMD – QME,RME –

Для пластин с фаской Радиусы на кассете

Метрическое Дюймовое исполнение исполнение Правая

1.55–2.6 1.55–2.6 2.61–3.5 1.55–2.6 2.61–3.5 3.51–4.0 1.55–2.6 2.61–3.5 3.51–4.0 1.55–2.6 2.61–3.5 3.51–4.5 4.51–5.5 4.51–5.5 5.51–6.5 5.51–6.5 1.55–2.6 2.61–3.5 3.51–4.5 4.51–5.5 4.51–5.5 5.51–6.5 5.51–6.5

.061-.098 .061-.098 .099-.138 .061-.098 .099-.138 .138-.157 .061-.098 .099-.138 .138-.157 .061-.098 .099-.138 .138-.177 .178-.217 .178-.217 .217-.256 .217-.256 .061-.098 .099-.138 .138-.177 .178-.217 .178-.217 .217-.256 .217-.256

Радиус на корпусе

5321 240-15.11 5321 240-13.11 5321 240-13.22 5321 240-01.11 5321 240-01.22 5321 240-01.33 5321 240-03.11 5321 240-03.22 5321 240-03.33 5321 240-07.11 5321 240-07.22 5321 240-07.33 5321 240-07.40 5321 240-07.44 5321 240-07.50 5321 240-07.55 5321 240-09.11 5321 240-09.22 5321 240-09.33 5321 240-09.40 5321 240-09.44 5321 240-09.50 5321 240-09.55

Левая 5321 240-16.11 5321 240-14.11 5321 240-14.22 5321 240-02.11 5321 240-02.22 5321 240-02.33 5321 240-04.11 5321 240-04.22 5321 240-04.33 5321 240-08.11 5321 240-08.22 5321 240-08.33 5321 240-08.40 5321 240-08.44 5321 240-08.50 5321 240-08.55 5321 240-10.11 5321 240-10.22 5321 240-10.33 5321 240-10.40 5321 240-10.44 5321 240-10.50 5321 240-10.55

Метрическое исполнение 0.81-1.3 0.81-1.3 1.31-2.0 0.81-1.3 1.31-2.0 – 0.81-1.3 1.31-2.0 – 1.01-1.5 1.51-2.0 – – – – – 1.01-1.5 1.51-2.0 – – – – –

Дюймовое исполнение .032-.052 .032-.052 .052-.079 .032-.052 .052-.079 – .032-.052 .052-.079 – .040-.059 .059-.079 – – – – – .040-.059 .059-.079 – – – – –

r1 1 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 4 5 5 1 2 3 4 4 5 5

.039 .039 .079 .039 .079 .118 .039 .079 .118 .039 .079 .118 .157 .157 .197 .197 .039 .079 .118 .157 .157 .197 .197

r2 1 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 0 4 0 5 1 2 3 0 4 0 5

.039 .039 .079 .039 .079 .118 .039 .079 .118 .039 .079 .118 0 .157 0 .197 .039 .079 .118 0 .157 0 .197

r – – 2 – 2 3 – 2 3 – 2 3 4 4 5 5 – 2 3 4 4 5 5

– – .079 – .079 .118 – .079 .118 – .079 .118 .157 .157 .197 .197 – .079 .118 .157 .157 .197 .197

Винт пластины 5513 020-19 5513 020-34 5513 020-34 5513 020-24 5513 020-24 5513 020-24 5513 020-24 5513 020-29

5513 020-29

5513 020-29

5513 020-29

Пример заказа: 10 шт. 5321 240-15.11

Стандартные кассеты для круглых пластин

G

Нейтральная кассета с радиусом

Размер пластины

Радиус на корпусе

Кассета

Размеры, мм / дюйм Радиус на корпусе r 4 .157 4 .157 5 .197 5 .197 6 .236

L

Тип фрезы

Для пластин с радиусом

Нейтральное исполнение

09 10 12 13 16

EMQ EMQ FMQ FMQ KMQ

4 5 6 7 8

5321 250-01 5321 250-02 5321 250-03 5321 250-04 5321 250-05

.187 .197 .236 .250 .315

Винт пластины 5513 020-30 5513 020-09 5513 020-09 5513 020-09 5513 020-07

Пример заказа: 10 шт. 5321 250-02

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 331

D 168


ROT - RUS

D CoroMill® 329

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 329 Фреза для обработки канавок Высокая точность пазов при высокой скорости резания

E

Закрепление винтом гарантирует надежность фиксации

F

G Крепление на оправке и на шпонке

При установке пластины в базовом гнезде, немного надавите на неё, чтобы убедится, что она встала до упора и только после этого затяните винт.

Max глубина резания (мм)

Возможная ширина пластины (мм)

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 329

D 169

J


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 329

Канавочная фреза Диаметр 100 - 160 мм Положительный передний угол Отверстие со шпонкой

Крепление на оправке

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

F Dc, мм 100

125

160 100

G 125

160

Код заказа Крепление на оправке 329-100Q22-E 329-100Q22-F 329-100Q22-G 329-100Q22-H 329-100Q22-J 329-125Q32-E 329-125Q32-F 329-125Q32-G 329-125Q32-H 329-125Q32-J 329-160Q40-G Отверстие со шпоночным пазом 329-100S22-E 329-100S22-F 329-100S22-G 329-100S22-H 329-100S22-J Отверстие со шпонкой 329-125S32-E 329-125S32-F 329-125S32-G 329-125S32-H 329-125S32-J 329-160S40-G 329-160S40-H

U

Посадочный размер

b

ar

dmm

D4

l1

0.7 1.1 1.0 1.0 1.1 1.7 1.8 1.8 1.8 1.8 2.1

E F G H J E F G H J G

6 6 6 6 6 9 9 8 8 7 11

15 15 15 15 15 18 18 18 18 18 18

22 22 22 22 22 32 32 32 32 32 40

43 42 42 42 43 60 60 60 63 63 72

50 50 50 50 50 63 63 63 63 63 63

1.1 0.6 0.6 0.6 0.6

G G G G G

6 6 6 6 6

15 15 15 15 15

22 22 22 22 22

6 6.25 6.5 7 7.5

0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 1.0 1.0

H F G H J G H

9 9 8 8 7 11 10

18 18 18 18 18 18 18

32 32 32 32 32 40 40

6 6.25 6.5 7 7.5 6.5 7

1)

1) Индекс посадочного размера пластины соответствует индексу посадочного гнезда инструмента 2) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

J

G6

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 329

D 170

D172

D171

BKW

nmax2)

10.4 10.4 10.4 10.4 10.4 14.4 14.4 14.4 14.4 14.4 16.4

4700 4400 4300 3600 3350 4100 3800 3700 3150 2900 3300

10 10 10 10 10

14.4 14.4 14.4 14.4 14.4

4700 4400 4300 3600 3350

10 10 10 10 10 10 10

8 8 8 8 8 10 10

4100 3800 3700 3150 2900 3300 2700

E


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 329

Канавочная фреза Диаметр 4,000-5,000" Положительный передний угол Отверстие со шпонкой

Крепление на оправке

E

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм Dc, дюйм Код заказа Крепление на оправке 4.000 A329-102R25-E A329-102R25-F A329-102R25-G A329-102R19-H A329-102R19-J 5.000 A329-127R32-E A329-127R32-F A329-127R32-G A329-127R32-H A329-127R32-J Отверстие со шпоночным пазом 4.000 A329-102T25-E A329-102T25-F A329-102T25-G Отверстие со шпонкой 5.000 A329-127T38-E A329-127T38-F A329-127T38-G A329-127T32-H A329-127T32-J

V

Посадочный размер

b

ar

dmm

D4

l1

2.4 2.5 2.6 2.4 2.1 3.9 3.9 4.0 3.8 4.1

E F G H J E F G H J

6 5 6 6 6 9 9 8 8 7

.591 .591 .591 .591 .591 .709 .709 .709 .709 .709

1.000 1.000 1.000 .750 .750 1.250 1.250 1.250 1.250 1.250

1.968 1.968 1.968 1.654 1.693 2.362 2.362 2.362 2.362 2.480

1.968 1.968 1.968 1.968 1.968 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480

2.2 1.2 2.2

E F G

6 6 6

.591 .591 .591

1.000 1.000 1.000

.236 .246 .256

1.5 1.7 1.5 1.5 1.7

E F G H H

9 9 8 8 7

.709 .709 .709 .709 .709

1.500 1.500 1.500 1.250 1.250

.295 .236 .246 .266 .295

1)

BKW

nmax2)

.384 .384 .384 .321 .321 .509 .567 .509 .509 .509

4700 4300 4200 3500 3350 4100 3700 3600 3050 2900

.394 .394 .394

.250 .250 .250

4700 4400 4300

.394 .394 .394 .394 .394

.375 .375 .375 .312 .312

4100 3700 3600 3050 2900

E

F

G

1) Индекс посадочного размера пластины соответствует индексу посадочного гнезда инструмента 2) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

Комплектующие 1

2

3

Момент затяжки винта, Винт 5513 017-03

Зажимная гайка 5534 021-02

Смазка Molykote 5683 010-01

Отвертка 5680 046-02 (15IP)

Нм 3

In-lbs 26

J Внимание: Всегда перед использованием наносите на винты смазку Molykote 1000 G6

D172

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 329

D 171


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 329

Пластины для CoroMill® 329

E Допуск, мм (дюйм): la = +0.10/0 (+.004/0) rε = ±0.10 (±.004) Области применения по ISO см. внизу таблицы. Критерий выбора

P

M

K

S

la la rε rε мм дюйм мм дюйм 2.00 2.50 3.00 4.00 5.00

.079 .098 .118 .158 .197

0.20 0.20 0.20 0.20 0.20

.008 .008 .008 .008 .008

Посадочный размер1) E F G H J

1125 1145 2135 3115 4225 525 1105 1125 1145 2135 1125 3115 4225 1105 1125 1145 2135

GC GC GC GC GC CT GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC

Код заказа Двухлезвийные пластины CoroCut® N123E2-0200-0002-CM N123F2-0250-0002-CM N123G2-0300-0002-CM N123H2-0400-0002-CM N123J2-0500-0002-CM

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F Области применения по ISO см. внизу таблицы. Критерий выбора

P

M

K

la la rε rε мм дюйм мм дюйм 3.00 .118 0.30 .012 4.00 .158 0.40 .016 5.00 .197 0.40 .016

G

Посадочный размер1) G H J

Внимание! Другие типы геометрий см. в разделе Отрезка и обработка канавок в каталоге "Токарные инструменты".

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 329

D 172

D327

S

- GC GC GC GC -

Код заказа Двухлезвийные пластины CoroCut® N123G2-0300-0003-TF ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ N123H2-0400-0004-TF ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ N123J2-0500-0004-TF ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

1) Индекс посадочного размера пластины соответствует индексу посадочного гнезда инструмента

J

N

1125 1145 2135 3115 4225 525 1005 1105 1125 1145 2135 H13A 1125 3115 4225 H13A H13A 1005 1105 1125 2135 H13A

GC GC GC GC GC CT GC GC GC GC GC - GC GC GC -


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

T-MAX Q-Cut

Прорезные фрезы Диаметр 80-315 мм Положительный передний угол Отверстие со шпонкой

E

У фрез Ø80 мм только один шпоночный паз

Метрическое исполнение Ширина паза Max ap 2.08

Размеры, мм Dc, мм 80 100 80 100 125 160 80 100 125 160 200 80 100 125 160 200 250 80 100 125 160 200 250 100 125 160 200 250 315

2.6

3.12

4.12

5.12

6.12

Посадочный размер 20 20 25 25 25 25 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60 60

Код заказа 330.20-080020-220 330.20-100020-220 330.20-080025-225 330.20-100025-225 330.20-125025-225 330.20-160025-225 330.20-080030-230 330.20-100030-230 330.20-125030-230 330.20-160030-230 330.20-200030-230 330.20-080040-240 330.20-100040-240 330.20-125040-240 330.20-160040-240 330.20-200040-240 330.20-250040-240 330.20-080050-250 330.20-100050-250 330.20-125050-250 330.20-160050-250 330.20-200050-250 330.20-250050-250 330.20-100060-260 330.20-125060-260 330.20-160060-260 330.20-200060-260 330.20-250060-260 330.20-315060-260

b U 8 10 7 9 11 14 7 9 11 14 18 7 8 10 13 17 21 7 8 10 13 17 21 8 10 12 16 19 24

0.4 0.5 0.4 0.5 0.3 0.5 0.4 0.2 0.3 0.5 0.7 0.4 0.2 0.4 0.5 0.9 1.4 0.4 0.4 0.4 1.0 1.0 1.5 0.3 0.4 0.7 1.1 1.8 2.7

ar 17 24 17 24 31 49 17 24 31 49 62 18 24 32 49 62 87 18 24 31 49 62 87 24 31 49 62 87 119

dmm 27 32 27 32 40 40 27 32 40 40 50 27 32 40 40 50 50 27 32 40 40 50 50 32 40 40 50 50 50

E 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12

BKW 7 8 7 8 10 10 7 8 10 10 12 7 8 10 10 12 12 7 8 10 10 12 12 8 10 10 12 12 12

nmax1) 1000 800 1000 800 640 500 1000 800 640 500 400 1000 800 640 500 400 320 800 640 510 400 320 250 640 510 400 320 250 200

F

G

1) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

J

D23

D175

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ T-MAX Q-Cut

D 173


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

T-MAX Q-Cut

Прорезные фрезы Диаметр 3.000 - 10.000" Положительный передний угол Отверстие со шпонкой

E

У фрез Ø80 мм только один шпоночный паз

Дюймовое исполнение Ширина паза Max ap .084

F

.104 .125

.164

.204

G

.243

Размеры, дюйм Dc, дюйм 3.000 4.000 3.000 4.000 3.000 4.000 5.000 6.000 8.000 3.000 4.000 5.000 6.000 8.000 10.000 3.000 4.000 5.000 6.000 8.000 10.000 4.000

Посадочный размер 20 20 25 25 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 60

Код заказа A330.20-076020-220 A330.20-101020-220 A330.20-076025-225 A330.20-101025-225 A330.20-076030-230 A330.20-101030-230 A330.20-127030-230 A330.20-152030-230 A330.20-203030-230 A330.20-076040-240 A330.20-101040-240 A330.20-127040-240 A330.20-152040-240 A330.20-203040-240 A330.20-254040-240 A330.20-076050-250 A330.20-101050-250 A330.20-127050-250 A330.20-152050-250 A330.20-203050-250 A330.20-254050-250 A330.20-101060-260

b V 8 10 7 9 7 9 11 14 18 7 8 10 13 17 21 7 8 10 13 17 21 8

0.9 1.1 0.9 1.1 0.9 1.1 1.4 1.6 1.5 0.9 1.1 1.4 1.8 1.9 2.9 1.0 1.1 1.7 1.9 2.1 3.3 1.3

1) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

J

D23

ФРЕЗЕРОВАНИЕ T-MAX Q-Cut

D 174

D175

G6

D2

ar .659 .982 .664 .987 .670 .993 1.375 1.875 2.560 .678 1.000 1.382 1.882 2.567 3.567 .666 .989 1.371 1.871 2.556 3.556 .978

dmm 1.000 1.250 1.000 1.250 1.000 1.250 1.500 1.500 2.000 1.000 1.250 1.500 1.500 2.000 2.000 1.000 1.250 1.500 1.500 2.000 2.000 1.250

E .315 .315 .315 .315 .315 .315 .315 .315 .315 .315 .315 .315 .315 .315 .315 .394 .394 .394 .394 .394 .394 .472

BKW .250 .312 .250 .312 .250 .312 .375 .375 .500 .250 .312 .375 .375 .500 .500 .250 .312 .375 .375 .500 .500 .312

nmax1) 1000 800 1000 800 1000 800 640 500 400 1000 800 640 510 400 320 800 640 510 400 320 250 640


ROT - RUS

D T-MAX Q-Cut

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Пластины для фрез T-MAX Q-Cut 330.20

330.20

N151.2-4E

N151.2-5E N151.2-4E

N151.2-5E

E P

M

K

N

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

la мм 2.0 2.5 2.5 3.0 3.0 4.0 4.0 5.0 5.0 6.0 6.0 2.1 2.6 3.1 4.1 5.1 6.1

la дюй м .079 .098 .098 .118 .118 .158 .158 .197 .197 .236 .236 .081 .102 .123 .162 .202 .241

l1 мм 4.4 5.5 5.5 5.5 5.5 6.8 6.8 6.8 6.8 8.4 8.4 8.0 10.0 10.0 12.8 12.8 15.3

l1 дюй м .173 .216 .216 .216 .216 .268 .268 .268 .268 .331 .331 .315 .394 .394 .504 .504 .602

s1 мм 4.2 5.6 5.5 5.6 5.6 7.2 7.2 7.4 7.4 8.8 8.7 4.2 5.5 5.6 7.2 7.3 8.8

s1 дюй м .164 .220 .216 .220 .220 .284 .284 .289 .289 .347 .341 .164 .216 .220 .282 .289 .347

rε мм 0.2 0.3 0.2 0.3 0.2 0.3 0.2 0.4 0.2 0.4 0.2 0.19 0.2 0.3 0.3 0.37 0.37

rε дюй м .008 .012 .008 .012 .008 .012 .008 .016 .008 .016 .008 .008 .008 .012 .012 .015 .015

F

S20

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

K30 K40 K20 N15

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

K20

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

M35 M30 M40 M15

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

P20 P40

20 25 25 30 30 40 40 50 50 60 60 20 25 30 40 50 60

Код заказа N151.2-200-5E N151.2-250-4E N151.2-250-5E N151.2-300-4E N151.2-300-5E N151.2-400-4E N151.2-400-5E N151.2-500-4E N151.2-500-5E N151.2-600-4E N151.2-600-5E 330.20-20-AA 330.20-25-AA 330.20-30-AA 330.20-40-AA 330.20-50-AA 330.20-60-AA

P40

Получистовая обработка

K

Размеры, мм, дюйм

S

- GC GC GC GC -

1125 1145 2135 235 4225 4230 4240 1125 1145 2135 235 4230 4240 H13A 1125 3020 4225 4230 4240 H13A H13A 1005 1125 1145 2135 H13A

GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC - GC GC GC GC GC -

330.20 – точные пластины, геометрия и марки сплавов которых предназначены специально для фрезерования. N151.2-4E – пластины для токарной обработки, которые могут быть использованы для фрезерования низкоуглеродистых сплавов. N151.2-5E – пластины для токарной обработки, которые могут быть использованы для фрезерования меди и алюминия.

G

Внимание! Описание марок режущих материалов см. стр. D356

Комплектующие для фрез T-Max Q-Cut 330.20

Размер пластины Посадочный размер 20 25.30.40.50 60

1

2.0 2.5-5.0 6.0

Ключ1) 5680 056-02 5680 056-01 5680 056-03

J 1)

D334

Поставляются с инструментом

D327

ФРЕЗЕРОВАНИЕ T-MAX Q-Cut

D 175


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 327

CoroMill® 327 Фрезерование канавок и резьбофрезерование Обработка внутренних канавок и пазов и нарезание резьбы в отверстиях диаметром более 10 мм

E Области применения Для внутренней обработки канавок в сложных деталях, например, в корпусе коробки передач. В основном применяется на обрабатывающих центрах с ЧПУ. Ширина канавки 0.7-5.15 мм

Характеристики - Универсальная фреза для любых материалов групп P, M, K, N - Острые режущие кромки для получения высококачественных канавок - Один сплав GC1025 с покрытием PVD для всех материалов - Большое количество кромок для высокопроизводительной обработки

Хвостовик Weldon

F

Для различных условий обработки доступны стальные и твердосплавные хвостовики, обеспечивающие жесткое закрепление и повышение производительности

Интегрированная цанга ER для приводного инструмента

G

4 типоразмера фрез с тремя режущими кромками для обеспечения высокой скорости съема материала

Программа пластин -

J

Области применения по ISO:

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 327

D 176

Обработка канавок Обработка радиусных канавок Обработка фасок Канавки под стопорные кольца с фаской Резьбофрезерование Неполный профиль 60° Метрическая 60° Withworth 55° UN 60°


ROT - RUS

D CoroMill® 327

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Система обозначения корпусов и пластин фрез CoroMill® 327 Пластины для фрез CoroMill 327 Обработка канавок с фасками

Резьбонарезание

E Профильная обработка

Обработка канавок

1 2 3 4 5 6 7

Тип инструмента Пластина правого исполнения Размер соединения Dmin (мм) Ширина пластины Радиус при вершине, 02 = радиус 0,2 мм (0,008") Тип пластины GM = Обработка канавок RM = Радиусная геометрия CH = Снятие фасок GC = Обработка канавок с фасками TH = Резьбонарезание

8 M = Мелкий шаг 9 Снятие фасок 45° 10 Шаг резьбы 11 Тип резьбы

Для метрических резьб: шаг х 100 ниток/дюйм VM = Неполный профиль 60° MM = Метрическая 60° WH = Whitworth 55°

F

12 Max вылет ar, мм

Корпуса CoroMill® 327

1 2 3

Тип инструмента Диаметр хвостовика (dmm) Тип хвостовика

4 5

Max глубина обработки Материал хвостовика

6 7

Внутренний Размер соединения

G

B = Weldon

S = Сталь E = Твердый сплав

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 327

D 177


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 327

CoroMill® 327 Канавочная фреза

Weldon

E 327-12B42 EC-06 | E = Твердосплавный хвостовик S = Стальной хвостовик Точность dmm: Твердосплавный хвостовик Стальной хвостовик

: h6 : g6

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм

F

Размер пластины1) Код заказа 06 327-12B15SC-06 327-12B21EC-06 327-12B30EC-06 327-12B42EC-06 09 327-16B18SC-09 327-16B32EC-09 327-16B45EC-09 327-16B64EC-09 12 327-16B24SC-12 327-16B42EC-12 327-16B60EC-12 327-16B85EC-12 14 327-16B42EC-14 327-16B60EC-14 327-16B85EC-14 327-20B35SC-14

U 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2 0.1 0.2 0.2 0.3 0.2 0.2 0.4 0.2

dmm 12 12 12 12 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 20

D1 6 6 6 6 9 9 9 9 12 12 12 12 14.3 14.3 14.3 14.3

l1 52 58 68 78 56 76 86 106 56 76 106 136 76 106 136 75

l2 74 80 90 100 80 100 110 130 80 100 130 160 100 130 160 100

l3 15 21 30 42 18 32 45 64 24 42 60 85 42 60 85 36

Эталонная пластина 327R06-10 100 00-GM 327R06-10 100 00-GM 327R06-10 100 00-GM 327R06-10 100 00-GM 327R09-18 150 02-GM 327R09-18 150 02-GM 327R09-18 150 02-GM 327R09-18 150 02-GM 327R12-22 150 02-GM 327R12-22 150 02-GM 327R12-22 150 02-GM 327R12-22 150 02-GM 327R14-28 150 02-GM 327R14-28 150 02-GM 327R14-28 150 02-GM 327R14-28 150 02-GM

Hм2) 1.8 1.8 1.8 1.8 4.3 4.3 4.3 4.3 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5

D1 .236 .236 .236 .354 .354 .354 .354 .472 .472 .472 .472 .563 .563 .563

l1 2.264 2.658 3.051 2.205 2.992 3.386 4.173 2.205 2.992 4.173 5.354 2.992 4.173 5.354

l2 3.150 3.543 3.937 3.150 3.937 4.331 5.118 3.150 3.937 5.118 6.299 3.937 5.118 6.299

l3 .827 1.181 1.654 .709 1.260 1.772 2.520 .945 1.654 2.362 3.346 1.654 2.362 3.346

Эталонная пластина 327R06-10 100 00-GM 327R06-10 100 00-GM 327R06-10 100 00-GM 327R09-18 150 02-GM 327R09-18 150 02-GM 327R09-18 150 02-GM 327R09-18 150 02-GM 327R12-22 150 02-GM 327R12-22 150 02-GM 327R12-22 150 02-GM 327R12-22 150 02-GM 327R14-28 150 02-GM 327R14-28 150 02-GM 327R14-28 150 02-GM

ft-lbs3) 1.3 1.3 1.3 3.2 3.2 3.2 3.2 4.8 4.8 4.8 4.8 4.8 4.8 4.8

Дюймовое исполнение

G

Размеры, дюйм Размер пластины1) Код заказа 06 A327-13B21EC-06 A327-13B30EC-06 A327-13B42EC-06 09 A327-16B18SC-09 A327-16B32EC-09 A327-16B45EC-09 A327-16B64EC-09 12 A327-16B24SC-12 A327-16B42EC-12 A327-16B60EC-12 A327-16B85EC-12 14 A327-16B42EC-14 A327-16B60EC-14 A327-16B85EC-14 1)

J

V 0.2 0.2 0.2 0.2 0.4 0.4 0.4 0.2 0.4 0.6 0.7 0.4 0.6 0.7

Должен соответствовать размеру пластины

2) Момент затяжки, Нм 3)

Момент затяжки, ft-lbs

G6

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 327

D 178

D180

D184

dmm .500 .500 .500 .625 .625 .625 .625 .625 .625 .625 .625 .625 .625 .625


ROT - RUS

D CoroMill® 327

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 327 Интегрированная цанга ER для приводного инструмента

E

l1 = программируемая длина Размеры, мм, дюйм Размер пластины 06 09 09 12 09 12 14 09 12 14 14 12 14 14

Код заказа 392.ER327-11 06 016 392.ER327-11 09 022 392.ER327-16 09 022 392.ER327-16 12 030 392.ER327-20 09 022 392.ER327-20 12 030 392.ER327-20 14 035 392.ER327-25 09 022 392.ER327-25 12 030 392.ER327-25 14 019 392.ER327-25 14 035 392.ER327-32 12 030 392.ER327-32 14 019 392.ER327-32 14 035

Размер цанги ER 11 ER 16 ER 20

ER 25

ER 32

D5m мм 11.4 11.4 17 17 21 21 21 26 26 26 26 33 33 33

D5m дюйм .449 .449 .669 .669 .827 .827 .827 1.024 1.024 1.024 1.024 1.299 1.299 1.299

l3 мм 16 22 22 30 22 30 35 22 30 19 35 30 19 35

l3 дюйм .630 .866 .866 1.181 .866 1.181 1.378 .866 1.181 .748 1.378 1.181 .748 1.378

U 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.2 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2

Эталонная пластина 327R06-10 100 00-GM 327R09-18 150 02-GM 327R09-18 150 02-GM 327R12-22 150 02-GM 327R09-18 150 02-GM 327R12-22 150 02-GM 327R14-28 150 02-GM 327R09-18 150 02-GM 327R12-22 150 02-GM 327R14-28 150 02-GM 327R14-28 150 02-GM 327R12-22 150 02-GM 327R14-28 150 02-GM 327R14-28 150 02-GM

Нм1) 1.8 4.3 4.3 6.5 4.3 6.5 6.5 4.3 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5

F

1) Момент затяжки, Нм

Внимание! Гайка не является стандартной гайкой для цанги ER, и поэтому ее нельзя заменить, используя основные комплектующие серии 5533 050-0X. Гайка всегда включена в комплект!

Комплектующие для фрез CoroMill® 327

Размер пластины 06 09 12 14

1

2

Винт 5513 039-03 5513 039-02 5513 039-04 5513 039-04

Отвертка (Torx Plus) 5680 046-01 (8IP) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-06 (20IP) 5680 046-06 (20IP)

G

Ключ для интегрированной цанги Размер ER ER11 ER16 ER20 ER25 ER32 3)

Ключ3) 5680 091-03 5680 096-06 5680 096-01 5680 096-02 5680 096-03

Поставляется по отдельному заказу

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 327

D 179


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 327

Пластины для фрез CoroMill® 327 Обработка канавок Допуск, мм (дюйм): la = +0.02 (.0008)

E

Число зубьев

P M K N S Размеры, мм, дюйм

09

F

12

14

z 3 3 3 3 3 3 3 3 6 6 6 6 3 3 3 3 3 6 6 6 6 6 3 3 3 3 3 3 6 6 6 6

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

P30 M15

G

Код заказа 327R06-10 10000-GM 327R06-10 15002-GM 327R06-10 20002-GM 327R06-10 25002-GM 327R09-18 15002-GM 327R09-18 20002-GM 327R09-18 25002-GM 327R09-18 30002-GM 327R09-18 15001-GMM 327R09-18 20002-GMM 327R09-18 25002-GMM 327R09-18 30002-GMM 327R12-22 15002-GM 327R12-22 20002-GM 327R12-22 25002-GM 327R12-22 30002-GM 327R12-22 40002-GM 327R12-28 15001-GMM 327R12-28 20002-GMM 327R12-28 25002-GMM 327R12-28 30002-GMM 327R12-28 40002-GMM 327R14-28 15000-GM 327R14-28 20002-GM 327R14-28 25002-GM 327R14-28 30002-GM 327R14-28 35002-GM 327R14-28 40002-GM 327R14-35 15001-GMM 327R14-35 20002-GMM 327R14-35 25002-GMM 327R14-35 30002-GMM

1)

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 327

D 180

D327

D356

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

Dc дюйм .382 .382 .382 .382 .697 .697 .697 .697 .697 .697 .697 .697 .854 .854 .854 .854 .854 1.091 1.091 1.091 1.091 1.091 1.091 1.091 1.091 1.091 1.091 1.091 1.366 1.366 1.366 1.366

ar max мм 1.5 1.5 1.5 1.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 10.0 10.0 10.0 10.0

ar max дюйм .059 .059 .059 .059 .138 .138 .138 .138 .138 .138 .138 .138 .177 .177 .177 .177 .177 .256 .256 .256 .256 .256 .256 .256 .256 .256 .256 .256 .394 .394 .394 .394

la la l1 мм дюйм мм 1.0 .039 3.5 1.5 .059 3.5 2.0 .079 3.5 2.5 .098 3.5 1.5 .059 5.75 2.0 .079 5.75 2.5 .098 5.75 3.0 .118 5.75 1.5 .059 5.75 2.0 .079 5.75 2.5 .098 5.75 3.0 .118 5.75 1.5 .059 5.7 2.0 .079 5.7 2.5 .098 5.7 3.0 .118 5.7 4.0 .157 5.7 1.5 .059 6.2 2.0 .079 6.2 2.5 .098 6.2 3.0 .118 6.25 4.0 .157 6.25 1.5 .059 6.5 2.0 .079 6.5 2.5 .098 6.5 3.0 .118 6.5 3.5 .138 6.5 4.0 .157 6.5 1.5 .059 6.25 2.0 .079 6.25 2.5 .098 6.25 3.0 .118 6.25

l1 дюйм .138 .138 .138 .138 .226 .226 .226 .226 .226 .226 .226 .226 .224 .224 .224 .224 .224 .244 .244 .244 .246 .246 .256 .256 .256 .256 .256 .256 .246 .246 .246 .246

rε rε мм дюйм 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.1 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.1 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.1 0.2 0.2 0.2

.008 .008 .008 .008 .008 .008 .008 .004 .008 .008 .008 .008 .008 .008 .008 .008 .004 .008 .008 .008 .008 .008 .008 .008 .008 .008 .008 .004 .008 .008 .008

★= Первый выбор

Должен соответствовать размеру посадочного гнезда хвостовика

D334

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

Dc мм 9.7 9.7 9.7 9.7 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 17.7 21.7 21.7 21.7 21.7 21.7 27.7 27.7 27.7 27.7 27.7 27.7 27.7 27.7 27.7 27.7 27.7 34.7 34.7 34.7 34.7

N15 S15

Размер пластины1) 06

1025 1025 1025 1025 1025

GC GC GC GC GC

D2


ROT - RUS

D CoroMill® 327

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Пластины для фрез CoroMill® 327 Обработка канавок Для канавок под стопорные кольца Допуски на канавки под кольца, мм (дюйм) la 0.7-0.9 (.028-.035) la

= +0.07(+.00276 ) +0.05 (+.00197 )

la 1.1-5.15 (.043-.203) la

Число зубьев

E

= +0.11 (+.0043 ) +0.09 (+.0035 )

P M K N S Размеры, мм, дюйм

09

z 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

P30 M15

12

Код заказа 327R06-10 07000-GM 327R06-10 08000-GM 327R06-10 09000-GM 327R06-10 11000-GM 327R06-10 13000-GM 327R06-10 16000-GM 327R09-18 11000-GM 327R09-18 13000-GM 327R09-18 16000-GM 327R12-22 16000-GM 327R12-22 18502-GM 327R12-22 21502-GM 327R12-22 26502-GM 327R12-22 31502-GM 327R12-22 41502-GM 327R12-22 51502-GM

1)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

Dc мм 9.7 9.7 9.7 9.7 9.7 9.7 17.7 17.7 17.7 21.7 21.7 21.7 21.7 21.7 21.7 21.7

Dc дюйм .382 .382 .382 .382 .382 .382 .697 .697 .697 .854 .854 .854 .854 .854 .854 .854

ar max мм 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 3.5 3.5 3.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5 4.5

ar max дюйм .059 .059 .059 .059 .059 .059 .138 .138 .138 .177 .177 .177 .177 .177 .177 .177

la мм 0.7 0.8 0.9 1.1 1.3 1.6 1.1 1.3 1.6 1.6 1.85 2.15 2.65 3.15 4.15 5.15

la дюйм .028 .032 .035 .043 .051 .063 .043 .051 .063 .063 .073 .085 .104 .124 .163 .203

l1 мм 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 5.75 5.75 5.75 5.7 5.7 5.7 5.7 5.7 5.7 5.7

l1 дюйм .138 .138 .138 .138 .138 .138 .226 .226 .226 .224 .224 .224 .224 .224 .224 .224

rε rε мм дюйм 0.2 .008 0.2 .008 0.2 .008 0.2 .008 0.2 .008 0.2 .008 0.2 .008 0.2 .008 0.2 .008 0.2 .008 0.2 .008 0.2 .008 0.2 .008 0.2 .008 0.2 .008 0.2 .008

F

N15 S15

Размер пластины1) 06

1025 1025 1025 1025 1025

GC GC GC GC GC

★= Первый выбор

Должен соответствовать размеру посадочного гнезда хвостовика

G

J

D334

D327

D356

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 327

D 181


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 327

Пластины для фрез CoroMill® 327 Обработка радиусных канавок

Допуск, мм (дюйм): la = +0.03 (.0001)

E

Число зубьев

P M K N S Размеры, мм, дюйм

z 3 3 3 3 3 3

★ ★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★ ★

F

1)

★ ★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★ ★

Dc мм 11.7 17.7 21.7 21.7 21.7 21.7

Dc дюйм .461 .697 .854 .854 .854 .854

ar max мм 2.5 3.5 4.5 4.5 4.5 4.5

ar max дюйм .098 .138 .177 .177 .177 .177

la la l1 мм дюйм мм 2.2 .087 3.5 2.2 .087 5.75 1.0 .039 5.75 2.0 .079 5.75 3.0 .118 5.75 4.0 .157 5.75

l1 дюйм .138 .226 .226 .226 .226 .226

rε rε мм дюйм 1.1 .043 1.1 .043 0.5 .020 1.0 .039 1.5 .059 2.0 .079

N15 S15

Код заказа 327R06-12 22011-RM 327R09-18 22011-RM 327R12-22 10005-RM 327R12-22 20010-RM 327R12-22 30015-RM 327R12-22 40020-RM

P10 M15

Размер пластины1) 06 09 12

1025 1025 1025 1025 1025

GC GC GC GC GC

★= Первый выбор

Должен соответствовать размеру посадочного гнезда хвостовика

Пластины для фрез CoroMill® 327 Фрезерование фасок

G Число зубьев

P M K N S Размеры, мм, дюйм GC GC GC GC GC

ar Dc Dc max мм дюйм мм ★ ★ ★ ★ ★ 11.7 .461 0.8 ★ ★ ★ ★ ★ 21.7 .854 1.7

1)

★= Первый выбор

Должен соответствовать размеру посадочного гнезда хвостовика

J

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 327

D 182

D327

D356

ar max la la l1 l1 l7 l7 дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм .032 1.2 .047 2.5 .098 3.5 .138 .067 2.0 .079 4.1 .161 5.85 .230

N15 S15

z 3 3

1025 1025 1025 1025 1025

Код заказа 327R06-12 12045-CH 327R12-22 20045-CH

P10 M15

Размер пластины1) 06 12

D2


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 327

Пластины для фрез CoroMill® 327 Обработка канавок под стопорные кольца с фаской

Допуск, мм (дюйм): la = +0.11 (.0043) = +0.09 (.0035)

E

Число зубьев

P M K N S Размеры, мм, дюйм

z 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

1)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

Dc мм 21.7 21.7 21.7 21.7 21.7 21.7 21.7 21.7 21.7 21.7 21.7 21.7

Dc дюйм .854 .854 .854 .854 .854 .854 .854 .854 .854 .854 .854 .854

ar мм 0.5 0.8 0.7 0.8 1.0 1.25 1.5 1.8 1.5 1.75 2.5 2.0

ar дюйм .020 .031 .026 .031 .039 .049 .059 .071 .059 .069 .098 .079

la мм 1.1 1.3 1.3 1.6 1.6 1.85 2.15 2.65 2.65 3.15 4.15 4.15

la дюйм .043 .051 .051 .063 .063 .073 .085 .104 .104 .124 .163 .163

l1 мм 5.07 5.17 5.17 5.07 5.17 5.19 5.34 5.09 5.09 5.34 5.34 5.34

l1 дюйм .200 .204 .204 .200 .204 .204 .210 .200 .200 .210 .210 .210

l7 мм 5.85 5.85 5.85 5.85 5.85 5.85 5.85 5.85 5.85 5.85 5.85 5.85

l7 дюйм .230 .230 .230 .230 .230 .230 .230 .230 .230 .230 .230 .230

rε rε мм дюйм

0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2

.006 .008 .006 .008 .008 .008

F

N15 S15

Код заказа 327R12-22 11045-GC 327R12-22 1304508-GC 327R12-22 13045-GC 327R12-22 1604508-GC 327R12-22 16045-GC 327R12-22 18545-GC 327R12-22 21545-GC 327R12-22 2654518-GC 327R12-22 26545-GC 327R12-22 31545-GC 327R12-22 4154525-GC 327R12-22 41545-GC

P30 M15

Размер пластины1) 12

1025 1025 1025 1025 1025

GC GC GC GC GC

★= Первый выбор

Должен соответствовать размеру посадочного гнезда хвостовика

G

J

D334

D327

D356

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 327

D 183


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 327

Пластины для фрез CoroMill® 327 Резьбонарезание

V-профиль 60° Неполный профиль Внутренняя резьба

Withworth 55° Полный профиль Наружная и внутренняя резьба

E

Шаг, ниток/дюйм

min

max

min

06

1

2

12

2.5

3

8

1

2

12

1)

09

max Код заказа V-профиль 60° 24 327R06-12 100VM-TH

zn

10

327R06-12 250VM-TH

3

24

327R09-18 100VM-TH

3

327R09-18 100VM-THM

6

327R09-18 250VM-TH

3

327R09-18 250VM-THM

6

327R12-22 100VM-TH

3

327R12-22 100VM-THM

6

327R12-22 250VM-TH

3

327R12-22 250VM-THM

6

19

Withworth 55° 327R06-12 19WH-TH

3

14

327R06-12 14WH-TH

3

11

327R06-12 11WH-TH

3

19

327R09-18 19WH-TH

3

14

327R09-18 14WH-TH

3

11

327R09-18 11WH-TH

3

F 2.5

12

1

2.5

3.5

2

4.5

06

G

12

5

10

24

10

3

l1

l7

ar max

WT

★ ★ ★ ★ ★ 11.7 .461 ★ ★ ★ ★ ★ 11.7 .461 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 21.7 .854 ★ ★ ★ ★ ★ 21.7 .854 ★ ★ ★ ★ ★ 21.7 .854 ★ ★ ★ ★ ★ 21.7 .854

2.45 .096 2.1 .083 5 .197 2.95 .116 4.1 .161 2.95 .116 4.6 .181 4.6 .181 3.7 .146 3.7 .146

3.6 .142 3.6 .142 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.95 .234 5.85 .230 5.95 .234

1.2 .049 1.7 .066 1.2 .049 1.2 .049 2.6 .101 2.6 .101 1.2 .049 1.2 .049 2.6 .101 2.6 .101

0.12 .005 0.31 .012 0.12 .005 0.12 .005 0.31 .012 0.31 .012 0.12 .005 0.12 .005 0.31 .012 0.31 .012

★ ★ ★ ★ ★ 11.7 .461 ★ ★ ★ ★ ★ 11.7 .461 ★ ★ ★ ★ ★ 11.7 .461 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697

2.45 .096 2.3 .091 2 .079 4.85 .191 4.65 .183 4.4 .173

3.6 .142 3.6 .142 3.6 .142 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230

P30 M15

09

7

P M K N S Размеры, мм, дюйм GC GC GC GC GC

1)

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 327

D 184

D327

D356

HC

0.86 .034 1.16 .046 1.48 .058 0.86 .034 1.16 .046 1.48 .058

0.18 .007 0.24 .009 0.31 .012 0.18 .007 0.24 .009 0.31 .012

★= Первый выбор

Должен соответствовать размеру посадочного гнезда хвостовика

D334

Dc

N15 S15

Размер пластины

Число зубьев

1025 1025 1025 1025 1025

Шаг, мм

D2


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 327

Пластины для фрез CoroMill® 327 Резьбонарезание

UN 60° Полный профиль Внутренняя резьба

E

P M K N S Размеры, мм, дюйм

Шаг, TPI

Размер пластины

1)

09 24

20

18

16

14

12

11

10

zn2) 3

327R09-18 24UN-THM

6

327R09-18 20UN-TH

3

327R09-18 20UN-THM

6

327R09-18 18UN-TH

3

327R09-18 18UN-THM

6

327R09-18 16UN-TH

3

327R09-18 16UN-THM

6

327R09-18 14UN-TH

3

327R09-18 14UN-THM

6

327R09-18 12UN-TH

3

327R09-18 12UN-THM

6

327R09-18 11UN-TH

3

327R09-18 11UN-THM

6

327R09-18 10UN-TH

3

327R09-18 10UN-THM

6

327R09-18 08UN-TH

3

327R09-18 08UN-THM

6

Dc

★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697

l1

l7

WT

HC

5.2 .205 5.2 .205 5.15 .203 5.15 .203 5.1 .201 5.1 .201 5 .197 5 .197 4.95 .195 4.95 .195 4.85 .191 4.85 .191 4.75 .187 4.75 .187 4.65 .183 4.65 .183 4.4 .173 4.4 .173

5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230

0.13 .005 0.13 .005 0.16 .006 0.16 .006 0.18 .007 0.18 .007 0.2 .008 0.2 .008 0.23 .009 0.23 .009 0.26 .010 0.26 .010 0.29 .011 0.29 .011 0.32 .013 0.32 .013 0.4 .016 0.4 .016

0.58 .023 0.58 .023 0.69 .027 0.69 .027 0.76 .030 0.76 .030 0.86 .034 0.86 .034 0.99 .039 0.99 .039 1.14 .045 1.14 .045 1.24 .049 1.24 .049 1.37 .054 1.37 .054 1.73 .068 1.73 .068

F

G

P30 M15 K15 N15 S15

8

Код заказа UN 60° 327R09-18 24UN-TH

1025 1025 1025 1025 1025

GC GC GC GC GC

1)

★= Первый выбор

Должен соответствовать размеру посадочного гнезда хвостовика

J

D334

D327

D356

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 327

D 185


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 327

Пластины для фрез CoroMill® 327 Резьбонарезание

Метрическая 60° Полный профиль Внутренняя резьба

E

Шаг, мм

Число зубьев

P M K N S Размеры, мм, дюйм

Код заказа Метрическая 60° 327R09-18 150MM-TH

zn

327R09-18 150MM-THM

6

327R09-18 200MM-TH

3

327R09-18 200MM-THM

6

327R09-18 300MM-TH

3

327R09-18 300MM-THM

6

327R09-18 350MM-TH

3

327R09-18 350MM-THM

6

1.5

327R12-22 150MM-TH

3

1.75

327R12-22 175MM-TH

3

2

327R12-22 200MM-TH

3

3

327R12-22 300MM-TH

3

3.5

327R12-22 350MM-TH

3

4

327R12-22 400MM-TH

3

4.5

327R12-22 450MM-TH

3

1)

09

1.5

2

F

3

3.5

12

★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 17.7 .697 ★ ★ ★ ★ ★ 21.7 .854 ★ ★ ★ ★ ★ 21.7 .854 ★ ★ ★ ★ ★ 21.7 .854 ★ ★ ★ ★ ★ 21.7 .854 ★ ★ ★ ★ ★ 21.7 .854 ★ ★ ★ ★ ★ 21.7 .854 ★ ★ ★ ★ ★ 21.7 .854 P30 M15

G

3

1)

Комплектующие для фрез CoroMill® 327 1

2

Винт 5513 039-03 5513 039-02 5513 039-04 5513 039-04

Отвертка (Torx Plus) 5680 046-01 (8IP) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-06 (20IP) 5680 046-06 (20IP)

J

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 327

D 186

D327

D356

l1

l7

WT

HC

4.8 .189 4.8 .189 4.6 .181 4.6 .181 4.3 .169 4.3 .169 4.1 .161 4.1 .161 4.8 .189 4.7 .185 4.6 .181 4.3 .169 4.1 .161 3.9 .154 3.7 .146

5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230 5.85 .230

0.18 .007 0.18 .007 0.25 .010 0.25 .010 0.37 .015 0.37 .015 0.43 .017 0.43 .017 0.18 .007 0.21 .008 0.25 .010 0.37 .015 0.43 .017 0.5 .020 0.56 .022

0.81 .032 0.81 .032 1.08 .043 1.08 .043 1.62 .064 1.62 .064 1.89 .074 1.89 .074 0.81 .032 0.95 .037 1.08 .043 1.62 .064 1.89 .074 2.16 .085 2.43 .096

★= Первый выбор

Должен соответствовать размеру посадочного гнезда хвостовика

Размер пластины 06 09 12 14

Dc

N15 S15

Размер пластины

1025 1025 1025 1025 1025

GC GC GC GC GC

D2


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill 325

CoroMill 325 Вихревое резьбофрезерование Для нарезания резьбы на длинных тонких деталях

E

F

Идеальный выбор для изготовления костных винтов и имплантов Расширение применения медицинских костных винтов, имплантатов и других мелкоразмерных деталей медицинской отрасли привело к необходимости поиска революционно новой технологии их изготовления, которая бы позволила быстро и качественно обрабатывать специальные профили резьб на таких деталях. Новые фрезы Sandvik Coromant для вихревого нарезания резьбы, оснащенные твердосплавными пластинами, отвечают самым высоким требованиям и совместимы с большинством автоматов продольного точения. Они могут быстро нарезать резьбу на длинных тонких деталях без использования специализированного оборудования.

G

Стандартные и специальные пластины Стандартные пластины для резьб HA и HB, устанавливемые в корпус фрезы, позволяют получать резьбы, соответствующие стандарту ISO 5835-1991 для медицинских винтов. Резьба HA

Широкий выбор станков с подвижной шпиндельной бабкой Коды фрез 325-12AP40-16M 325-12AQ40-16M 325-12BB40-16M 325-12CC52-16M 325-12DD40-16M 325-12EE32-16M

Производитель станка Citizen Citizen Star Tsugami Tornos -

Производитель шпинделя PCM Jarvis Star Tsugami Tornos WTO

Резьба HB

Пластины Код и сплав пластины 325R16-150HAF01, GC1105 325R16-175HAF01, GC1105 325R16-175HBF01, GC1105 325R16-275HBF01, GC1105

Для резьбы HA 4 HA 4.5; HA 5 HB 4 HB 6.5

J

Области применения по ISO:

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill 325

D 187


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill 325

Метод вихревого нарезания резьбы

E

Конструктивно вихревое нарезание резьбы выполняется специально изготовленной головкой, представляющей собой охватывающее деталь кольцо с расположенными на внутреннем диаметре пластинами. 1. Установите корпус фрезы в поворотную приводную головку. 2. Поверните приводную головку на требуемый угол подъема резьбы. 3. Запрограммируйте смещение от оси в зависимости от диаметра резьбы. 4. Для достижения оптимальной стойкости инструмента, вращение корпуса фрезы и детали должно осуществляться в одном направлении (попутное фрезерование). 5. Скорость вращения заготовки должна быть меньше, чем скорость вращения детали, и определяется диаметром и шагом резьбы. 6. Оптимизируйте вращение фрезы и заготовки для получения лучшего качества поверхности и эффективности обработки (толщина стружки определяется подачей фрезы).

Вращение заготовки и корпуса фрезы осуществляется в одном направлении

F

G Для минимизации вибраций пластины в корпусе расположены с неравномерным шагом!

Приводная головка повернута на требуемый угол подъема резьбы

Специальные решения

J

Срок поставки пластин и корпусов для обработки резьбы специальной формы составляет 5 недель при первом заказе и 3 недели при повторном заказе. Информация, необходимая для заказа пластин: - Чертеж профиля резьбы с указанными диаметрами - Диаметр заготовки - Характеристики материала - Одно- или двухзаходная резьба

Информация, необходимая для заказа корпусов: - Тип станка - Производитель шпинделя - Максимальный угол поворота приводной головки - Внешний диаметр корпуса dmm - Требуемый диаметр резания dc ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill 325

D 188

Смещение от оси

Режимы резания для материалов группы ISO-S vc = 40-60 м/мин (130-200 фут/мин) hex = 0.02-0.05 мм (0.001-0.002") Max fz=0.15 мм/зуб (0.006 дюйм/зуб)


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill 325

CoroMill 325 Фрезы для вихревой обработки резьбы Исполнение 1

Исполнение 2

E

l1 = программируемая длина Размеры, мм, дюйм Тип токарного станка Citizen

Ось PCM

Citizen

Jarvis

Star

Star

Tsugami

Tsugami

Tornos

Tornos

D 16

WTO 1)

iC 3/8

dc 12 .472 12 .472 12 .472 20 .787 12 .472 12 .472

Код заказа 325-12AP40-16M

Исполнение 1

325-12AQ40-16M

eU 6

0.12

1

6

0.12

325-12BB40-16M

2

6

0.12

325-20CC52-16M

2

6

0.15

325-12DD40-16M

2

6

0.12

325-12EE32-16M

2

6

0.12

dmm 40 1.575 40 1.575 40 1.575 52 2.047 40 1.575 32 1.260

d21 32.5 1.280 32 1.260 32 1.260 42 1.654 31 1.220 28 1.102

D1 46 1.811 46 1.811 47 1.850 65 2.559 57 2.244 43.8 1.724

l1 15.5 .610 13.5 .531 15 .591 17 .669 15 .591 18.2 .717

l3 9 .354 6 .236 6 .236 10.5 .413

Эталонная пластина Нм1) 325R16-150HAF01 6.5 325R16-150HAF01

6.5

325R16-150HAF01

6.5

325R16-150HAF01

6.5

325R16-150HAF01

6.5

325R16-150HAF01

6.5

F

Момент затяжки, Нм

Корпуса фрез для вихревого резьбонарезания для других станков/шпинделей могут быть изготовлены по запросу. За дополнительной информацией обращайтесь в ближайшее представительство Sandvik Coromant.

Комплектующие для CoroMill® 325 Корпуса

1

2

3

325-12AP40-16M 325-12AQ40-16M 325-12BB40-16M 325-12CC52-16M 325-12DD40-16M 325-12EE32-16M

Винт пластины 5513 020-02 5513 020-02 5513 020-02 5513 020-02 5513 020-02 5513 020-02

Крепежный винт 5513 039-02 5513 039-02 5513 039-02 5513 039-05 5513 039-02 5513 039-02

Отвертка (Torx Plus) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-02 (15IP) 5680 046-02 (15IP)

G

J

J3

D190

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill 325

D 189


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill 325

Пластины для CoroMill® 325 Пластины для вихревого резьбофрезерования Резьбы HA

E

Допуск, мм (дюйм): Hc = ±0,01 (±0,0004) f1 = ±0,02 (±0,0008)

ISO 5835-1991

Шаг, мм

Размеры, мм, дюйм

M N S

D

1.50 1.75

Код заказа 325R16-150HAF01 325R16-175HAF01

HC мм 0.480 0.750

HC дюйм .0189 .0295

f1 мм 2.680 2.620

f1 дюйм .1055 .1031

iW мм 4.100 4.100

iW дюйм .1614 .1614

Для резьбы HA 4 HA 4.5/HA 5

★ ✩ ★ ★ ✩ ★ M20 N20 S20

16

iC 3/8

1105 1105 1105

GC GC GC

F

★= Первый выбор

Резьбы HB

G

ISO 5835-1991

Шаг, мм

Размеры, мм, дюйм

M N S

D

1.75 2.75

Код заказа 325R16-175HBF01 325R16-275HBF01

HC мм 1.025 1.750

HC дюйм .0404 .0689

f1 мм 2.660 2.080

f1 дюйм .1047 .0819

iW мм 4.100 4.100

iW дюйм .1614 .1614

Для резьбы HB 4 HB 6.5

★ ✩ ★ ★ ✩ ★ M20 N20 S20

16

iC 3/8

1105 1105 1105

GC GC GC

J

★= Первый выбор Пластины специального профиля могут быть изготовлены по запросу. За дополнительной информацией обращайтесь в ближайшее представительство Sandvik Coromant.

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill 325

D 190

D327


ROT - RUS

D CoroMill 325

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Пластины для CoroMill® 325 Пластины для вихревого резьбофрезерования Заготовки

Допуск, мм (дюйм): s = ±0.02 (±.0008) Размеры, мм, дюйм

P M K N S

16

iC 3/8

Код заказа 325R16-0400-BG 325R16-0500-BG

s мм 4.0 5.5

s дюйм. .157 .217

-

-

-

-

H10F H10F H10F H10F H10F

-

D

E

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

★= Первый выбор

F

Система обозначения CoroMill® 325 Пластины

Фрезы

1

Семейство продукта

1

Семейство продукта

2

R = Правое исполнение

2

Диаметр Dc , мм

3

Тип станка / изготовитель шпинделя

L = Левое исполнение 3

Размер пластины, мм

4

Шаг, мм

5

Тип резьбы

G

A = Citizen

E = WTO

B = Star

P = PCM

C = Tsugami

Q = Jarvis

HA = Профиль HA D = Tornos HB = Профиль HB 6

4

Размер хвостовика, мм

5

Размеры пластин, мм

6

Нормальный шаг

Состояние режущей кромки F = Острая режущая кромка

7

Число зубьев

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill 325

D 191


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 326

CoroMill® 326 Цельные концевые фрезы Обработка фасок и резьбонарезание

E Хвостовик Weldon

Обработка внутренних и внешних фасок

F

Профили резьб

G

Сплав GC1025

J Области применения по ISO:

Патрон Hydro-Grip® сверхдлинное исполнение

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 326

D 192


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 326

CoroMill® 326 Цельные твердосплавные концевые фрезы Внутренняя резьба

E Фрезерование фасок Хвостовик: h6

l1 = программируемая длина

Фрезы для нарезания внутренней резьбы Метрическое исполнение

Dc, мм 5.8 7.8

Шаг, ниток/ Число зубьев дюйм

min

max min

0.5 0.5 1

1.5 1.5 2

max

z

50 50 24

3 3 3

16 16 12

Размеры, мм

P M K N S GC GC GC GC GC

Код заказа V-профиль 60° 326R06-B15050VM-TH 326R08-B25050VM-TH 326R08-B25100VM-TH

dmm

D1

l1

l2

l3

ar max

6 8 8

3.5 5.5 5

39.7 49.5 49.5

58 68 68

15 25 25

0.91 0.91 1.19

WT

1025 1025 1025 1025 1025

Шаг, мм

F

0.06 ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ 0.06 ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ 0.12 ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

Дюймовое исполнение

Dc, дюйм min .228 .307

Шаг, ниток/ Число зубьев дюйм

max

min

max

z

1.5 1.5 2

16 16 12

50 50 24

3 3 3

0.5 0.5 1

Размеры, дюйм

P M K N S GC GC GC GC GC

Код заказа V-профиль 60° A326R06-M15050VM-TH A326R08-M25050VM-TH A326R08-M25100VM-TH

dmm .250 .312 .312

D1

l1

l2

l3

.138 1.563 2.284 .591 .216 1.949 2.677 .984 .197 1.949 2.677 .984

ar max .036 .036 .047

WT

1025 1025 1025 1025 1025

Шаг, мм

.002 ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ .002 ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ .005 ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

G

Концевые фрезы для обработки фасок Метрическое исполнение Число зубьев

Размеры, мм

P M K N S

Dc, мм 5.8

z 3 3 3 3

7.8

Код заказа 326R06-B1502006-CH 326R06-B2502006-CH 326R08-B2502012-CH 326R08-B3502012-CH

dmm 6 6 8 8

D1 4.2 4.2 5 5

l1 39.5 49.5 49 59

l2 58 68 68 78

l3 15 25 25 35

la 0.2 0.2 0.2 0.2

ar max 0.6 0.6 1.2 1.2

1025 1025 1025 1025 1025

GC GC GC GC GC

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

Дюймовое исполнение Число зубьев

Размеры, дюйм

P M K N S

Dc, дюйм .228 .307

z 3 3 3 3

Код заказа A326R06-M1502006-CH A326R06-M2502006-CH A326R08-M2502012-CH A326R08-M3502012-CH

dmm .250 .250 .312 .312

D1 .165 .165 .197 .197

l1 1.555 1.949 1.929 2.323

l2 2.284 2.677 2.677 3.071

l3 .591 .984 .984 1.378

la .008 .008 .008 .008

ar max .024 .024 .047 .047

1025 1025 1025 1025 1025

GC GC GC GC GC

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 326

D 193

J


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 328

CoroMill® 328 Фрезерование канавок и резьбофрезерование Фрезерование канавок в отверстиях диаметром более 39 мм

E

F Ширина канавки 1.30-5.15 мм

Программа пластин - Обработка обычных канавок - Канавки под стопорные кольца с фаской - Резьбофрезерование, V-профиль 60°

Хвостовик Weldon, крепление на оправке или отверстие со шпонкой

G

Области применения Для внутренней обработки канавок в сложных деталях, например, в корпусе коробки передач. В основном применяется на обрабатывающих центрах с ЧПУ.

Характеристики - Универсальная фреза для любых материалов групп P, M, K, N - Острые режущие кромки для получения высококачественных канавок - Один сплав GC1025 с покрытием PVD для всех материалов - Большое количество кромок для высокопроизводительной обработки

J

Области применения по ISO:

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill 328 ®

D 194

Для обеспечения высокой производительности и экономической эффективности на фрезе устанавливают от 2 до 8 пластин с 3 режущими кромками.


ROT - RUS

D CoroMill® 328

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Система обозначения пластин и корпусов фрез CoroMill® 328 Пластины для фрез CoroMill® 328 Обработка фасок

E Резьбонарезание

Обработка канавок

1 2 3 4 5 6

Тип инструмента Пластина правого исполнения Размер пластины Ширина пластины Радиус при вершине, 02 = радиус 0,2 мм (0,008") Геометрия GM = Обработка канавок GC = Обработка канавок с фасками TH = Обработка резьбы

7 8 9

Обработка фасок 45° Шаг резьбы Для метрических резьб: шаг х 100 Тип резьбы VM = неполный профиль 60°

F

Корпуса CoroMill® 328

1 2 3

4 5 6

Тип инструмента Диаметр, Dc Тип хвостовика

B = Weldon Q = Крепление на оправке S = Отверстие со шпонкой Диаметр хвостовика/соединения (dmm) Размер пластины Шаг

G

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill 328 ®

D 195


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 328

CoroMill® 328 Канавочная фреза Диаметр 39 - 80 мм (1,535 - 3,150") Weldon

Крепление на оправке

Отверстие со шпонкой

E

F

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм Размер пластины1)

Код заказа Weldon 328-039B25-13M 328-044B25-13M Крепление на оправке 328-063Q22-13M Отверстие со шпонкой 328-063S22-13M 328-080S27-13M

e U

dmm

Dc

D1

l1

l2

l3

ar max

Эталонная пластина

Hм2)

125 125

23 23

3 4

328R13-130 328R13-130

6.5 6.5

13

2 3

0.5 0.5

25 25

39 44

32 34

93 93

13

5

0.5

22

63

51

40

5

328R13-130

6.5

13

5 8

0.1 0.3

22 27

63 80

51 68

14.2 16.2

5 5

328R13-130 328R13-130

6.5 6.5

D1

l1

ar max

Эталонная пластина

ft-lbs3)

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

G

Размер пластины1)

Код заказа Weldon A328-039B19-13M A328-044B19-13M Крепление на оправке A328-063Q19-13M

e V

dmm

Dc

l2

l3

13

2 3

1.1 1.1

.750 1.535 1.260 3.898 4.921 .906 .750 1.732 1.339 3.898 4.921 .906

.118 .157

328R13-130 328R13-130

4.8 4.8

13

5

1.1

.750 2.480 2.008 1.575

.197

328R13-130

4.8

1) Должен соответствовать размеру пластины 2) Момент затяжки, Нм 3)

Момент затяжки, ft-lbs

Комплектующие Корпуса

1

2

328

Винт 5513 039-05

Ключ (Torx Plus) 5680 048-04(20IP)

J 1) Принадлежности, заказываются отдельно

D197

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill 328 ®

D 196

D196

G6

D2

Отвертка (Torx Plus)1) 5680 046-06 (20IP)


ROT - RUS

D CoroMill® 328

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Пластины для фрез CoroMill® 328 Для канавок под стопорные кольца Допуск, мм (дюйм): la = + 0.11 (.0043) +0.09 (.0035)

E P M K N S Размеры, мм, дюйм

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

1)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

la мм 1.3 1.6 1.85 2.15 2.65 3.15 4.15 5.15

la дюйм .051 .063 .073 .085 .104 .124 .163 .203

l1 мм 5.4 5.4 5.4 5.4 5.4 5.4 5.4 5.4

l1 дюйм .213 .213 .213 .213 .213 .213 .213 .213

rε мм 0.1 0.1 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15

rε дюйм .004 .004 .006 .006 .006 .006 .006 .006

N15 S15

Код заказа 328R13-130 00-GM 328R13-160 00-GM 328R13-185 02-GM 328R13-215 02-GM 328R13-265 02-GM 328R13-315 02-GM 328R13-415 02-GM 328R13-515 02-GM

P30 M15

Получистовая обработка

Размер пластины1) 13

1025 1025 1025 1025 1025

GC GC GC GC GC

★= Первый выбор

Должен соответствовать размеру посадочного гнезда хвостовика

F

Пластины для фрез CoroMill® 328 Обработка канавок под стопорные кольца с фаской

Допуск, мм (дюйм): la = +0.11(.0043 ) +0.09 (.0035)

P M K N S Размеры, мм, дюйм

G

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

1)

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

D327

D356

l1 дюйм .174 .178 .177 .174 .173 .179 .185 .175 .173 .185 .192 .193 .230

l7 мм 5.45 5.45 5.45 5.45 5.45 5.45 5.45 5.45 5.45 5.45 5.45 5.45 6.1

l7 дюйм .215 .215 .215 .215 .215 .215 .215 .215 .215 .215 .215 .215 .240

la мм 1.1 1.3 1.3 1.6 1.6 1.85 2.15 2.65 2.65 3.15 4.15 4.15 5.15

la дюйм .043 .051 .051 .063 .063 .073 .085 .104 .104 .124 .163 .163 .203

ar max ar max мм дюйм 0.5 .020 0.7 .028 0.85 .034 1 .039 0.85 .034 1.25 .049 1.5 .059 1.75 .069 1.5 .059 1.75 .069 2.5 .098 2 .079 3 .118

rε мм 0.1 0.1 0.1 0.15 0.2 0.15 0.15 0.15 0.2 0.15 0.15 0.2 0.15

rε дюйм .004 .004 .004 .006 .008 .006 .006 .006 .008 .006 .006 .008 .006

★= Первый выбор

Должен соответствовать размеру посадочного гнезда хвостовика

D334

l1 мм 4.42 4.52 4.5 4.42 4.4 4.54 4.7 4.44 4.4 4.69 4.89 4.9 5.85

N15 S15

Код заказа 328R13-110 45-GC 328R13-130 45-GC 328R13-130 4509-GC 328R13-160 45-GC 328R13-160 4509-GC 328R13-185 45-GC 328R13-215 45-GC 328R13-265 45-GC 328R13-265 4515-GC 328R13-315 45-GC 328R13-415 45-GC 328R13-415 4520-GC 328R13-515 45-GC

P30 M15

Получистовая обработка

Размер пластины1) 13

1025 1025 1025 1025 1025

GC GC GC GC GC

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill 328 ®

D 197

J


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 328

Пластины для фрез CoroMill® 328 Обработка резьбы Метрическая 60° UN 60° Полный профиль Внутренняя резьба

V-профиль 60° Неполный профиль Внутренняя резьба

E

Шаг, мм

P M K N S Размеры, мм, дюйм

Шаг, ниток/ дюйм

Размер пластины

1)

min

max

4

max Код заказа UN 60° 328R13-04 UN-TH

6

328R13-06 UN-TH

★ ★ ★ ★ ★

8

328R13-08 UN-TH

★ ★ ★ ★ ★

10

328R13-10 UN-TH

★ ★ ★ ★ ★

11

328R13-11 UN-TH

★ ★ ★ ★ ★

12

328R13-12 UN-TH

★ ★ ★ ★ ★

14

328R13-14 UN-TH

★ ★ ★ ★ ★

16

328R13-16 UN-TH

★ ★ ★ ★ ★

18

328R13-18 UN-TH

★ ★ ★ ★ ★

20

328R13-20 UN-TH

★ ★ ★ ★ ★

1.5

Метрическая 60° 328R13-150 MM-TH

★ ★ ★ ★ ★

2.0

328R13-200 MM-TH

★ ★ ★ ★ ★

3.0

328R13-300 MM-TH

★ ★ ★ ★ ★

3.5

328R13-350 MM-TH

★ ★ ★ ★ ★

4.0

328R13-400 MM-TH

★ ★ ★ ★ ★

4.5

328R13-450 MM-TH

★ ★ ★ ★ ★

5.0

328R13-500 MM-TH

★ ★ ★ ★ ★

5.5

328R13-550 MM-TH

★ ★ ★ ★ ★

6.0

328R13-600 MM-TH

★ ★ ★ ★ ★

13

F

13

G

13

min

1025 1025 1025 1025 1025

GC GC GC GC GC

★ ★ ★ ★ ★

1.5

3.5

7

16

V-профиль 60° 328R13-150 VM-TH

★ ★ ★ ★ ★

4

6

5

6

328R13-400 VM-TH

★ ★ ★ ★ ★

l1

l7

5.05 .199 3.45 .136 3.85 .152 4.1 .161 4.2 .165 4.25 .167 4.35 .171 4.45 .175 4.5 .177 4.6 .181

ar max

WT

HC

7.6 .299 5.25 .207 5.25 .207 5.25 .207 5.25 .207 5.25 .207 5.25 .207 5.25 .207 5.25 .207 5.25 .207

0.79 .031 0.53 .021 0.4 .016 0.32 .013 0.29 .011 0.26 .010 0.23 .009 0.2 .008 0.18 .007 0.16 .006

3.43 .135 2.29 .090 1.73 .068 1.37 .054 1.24 .049 1.14 .045 0.99 .039 0.86 .034 0.76 .030 0.69 .027

4.4 .173 4.2 .165 3.9 .154 3.7 .146 3.5 .138 3.3 .130 3.75 .148 3.55 .140 5.15 .203

5.25 .207 5.25 .207 5.25 .207 5.25 .207 5.25 .207 5.25 .207 5.85 .230 5.85 .230 7.6 .299

0.18 .007 0.25 .010 0.37 .015 0.43 .017 0.5 .020 0.56 .022 0.63 .025 0.69 .027 0.75 .030

0.81 .032 1.08 .042 1.62 .064 1.89 .074 2.17 .085 2.44 .096 2.71 .107 2.98 .117 3.25 .128

3.3 .130 2.7 .106

5.45 .215 5.45 .215

2.1 .083 3.5 .136

0.19 .008 0.5 .020

1)

★= Первый выбор

Должен соответствовать размеру посадочного гнезда хвостовика

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill 328 ®

D 198

D327

D356

N15 S15

P30 M15

J

D2


ROT - RUS

D CoroMill® 170

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 170 Точная черновая обработка зубчатых колес

E Профиль инструмента по стандарту DIN3972-4

Высокая производительность - Надежные посадочные гнезда - Высокая скорость подачи - Высокая скорость резания

F

Геометрии пластин

G

Корпус и режущие пластины высокой точности

Минимальный и равномерный припуск на чистовую обработку

J

Области применения по ISO:

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 170

D 199


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 170

CoroMill® 170 Точная черновая обработка зубчатых колес Профиль по DIN3972-4

E

ПО ЗАПРОСУ Размеры, мм, дюйм

F

G

J

Модуль Dc 12 210 8.268 270 10.630 350 13.780 400 15.748 410 16.142 480 18.898 14 210 8.268 270 10.630 350 13.780 400 15.748 450 17.717 16 270 10.63 350 13.78 400 15.748 450 17.717 500 19.685 18 270 10.63 350 13.780 400 15.748 450 17.717 500 19.685

Код заказа S-170-12-210Q50N018A S-170-12-270Q60N018C S-170-12-350Q80N024C S-170-12-400Q90N030D S-170-12-410Q100N030E S-170-12-480Q100N036E S-170-14-210Q50N018A S-170-14-270Q60N018C S-170-14-350Q80N024D S-170-14-400Q90N030D S-170-14-450Q100N036E S-170-16-270Q60N024C S-170-16-350Q80N032D S-170-16-400Q90N032D S-170-16-450Q100N040E S-170-16-500Q100N048E S-170-18-270Q60N024C S-170-18-350Q80N032D S-170-18-400Q90N032D S-170-18-450Q100N040E S-170-18-500Q100N048E

dmm2) 50 1.969 60 2.362 80 3.150 901) 3.5431) 100 3.937 100 3.937 50 1.969 60 2.362 80 3.150 901) 3.5431) 100 3.937 60 2.362 80 3.150 901) 3.5431) 100 3.937 100 3.937 60 2.362 80 3.150 901) 3.5431) 100 3.937 100 3.937

D5m 120 4.724 140 5.512 170 6.693 170 6.693 190 7.480 190 7.480 120 4.724 140 5.512 170 6.693 170 6.693 190 7.48 140 5.512 170 6.693 170 6.693 190 7.48 190 7.480 140 5.512 170 6.693 170 6.693 190 7.480 190 7.480

E 70 2.756 70 2.756 90 3.543 100 3.937 90 3.543 90 3.543 70 2.756 70 2.756 90 3.543 100 3.937 90 3.543 90 3.543 90 3.543 100 3.937 100 3.937 100 3.937 90 3.543 90 3.543 100 3.937 100 3.937 100 3.937

Количество пластин, zn 18

Количество базовых пластин, zr 12

Количество периферийных пластин, zf 6

Периферийная Базовая пластина пластина 170-12-240740... 170-00-200801...

18

12

6

170-12-240740...

170-00-200801...

24

16

8

170-12-240740...

170-00-200801...

30

20

10

170-12-240740...

170-00-200801...

30

20

10

170-12-240740...

170-00-200801...

36

24

12

170-12-240740...

170-00-200801...

18

12

6

170-14-240750...

170-00-200801...

18

12

6

170-14-240750...

170-00-200801...

24

16

8

170-14-240750...

170-00-200801...

30

20

10

170-14-240750...

170-00-200801...

36

24

12

170-14-240750...

170-00-200801...

24

12

12

170-16-240860...

170-00-200801...

32

16

16

170-16-240860...

170-00-200801...

32

16

16

170-16-240860...

170-00-200801...

40

20

20

170-16-240860...

170-00-200801...

48

24

24

170-16-240860...

170-00-200801...

24

12

12

170-18-240870...

170-00-200801...

32

16

16

170-18-240870...

170-00-200801...

32

16

16

170-18-240870...

170-00-200801...

40

20

20

170-18-240870...

170-00-200801...

48

24

24

170-18-240870...

170-00-200801...

1) Корпуса фрез имеют только радиальное расположение шпоночных пазов 2) Присоединительные размеры по DIN138

J3

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 170

D 200

D202

D202

Продолжение...


ROT - RUS

D CoroMill® 170

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 170 Точная черновая обработка зубчатых колес Профиль по DIN3972-4

E

ПО ЗАПРОСУ Продолжение... Размеры, мм, дюйм

Модуль Dc 20 270 10.630 350 13.78 400 15.748 450 17.717 500 19.685 22 270 10.63 350 13.78 400 15.748 450 17.717 500 19.685

Код заказа S-170-20-270Q60N024B S-170-20-350Q80N032D S-170-20-400Q90N032D S-170-20-450Q100N040E S-170-20-500Q100N048E S-170-22-270Q60N024B S-170-22-350Q80N032D S-170-22-400Q90N032D S-170-22-450Q100N040E S-170-22-500Q100N048E

dmm2) 60 2.362 80 3.150 901) 3.5431) 100 3.937 100 3.937 60 2.362 80 3.150 901) 3.5431) 100 3.937 100 3.937

D5m 130 5.118 170 6.693 170 6.693 190 7.480 190 7.480 130 5.118 170 6.693 170 6.693 190 7.480 190 7.480

E 90 3.543 100 3.937 100 3.937 110 4.331 110 4.331 90 3.543 100 3.937 100 3.937 110 4.331 110 4.331

Количество пластин, zn 24

Количество базовых пластин, zr 12

Количество периферийных пластин, zf 12

Периферийная Базовая пластина пластина 170-20-281075... 170-00-200801...

32

16

16

170-20-281075...

170-00-200801...

32

16

16

170-20-281075...

170-00-200801...

40

20

20

170-20-281075...

170-00-200801...

48

24

24

170-20-281075...

170-00-200801...

24

12

12

170-22-281085...

170-00-200801...

32

16

16

170-22-281085...

170-00-200801...

32

16

16

170-22-281085...

170-00-200801...

40

20

20

170-22-281085...

170-00-200801...

48

24

24

170-22-281085...

170-00-200801...

1) Корпуса фрез имеют только радиальное расположение шпоночных пазов 2) Присоединительные размеры по DIN138

Продолжение...

F

G

J

J3

D202

D202

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 170

D 201


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 170

Пластины для CoroMill® 170

E

Базовая пластина

Периферийная пластина P

Размеры, мм, дюйм

Модуль 12 14 16 18 20 22

F

l мм

l дюйм

s мм

s дюйм

iW мм

iW дюйм

bs мм

bs дюйм

rε мм

rε дюйм

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

24 24 24 24 24 24 24 24 28 28 28 28

.945 .945 .945 .945 .945 .945 .945 .945 1.102 1.102 1.102 1.102

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

.551 .551 .551 .551 .551 .551 .551 .551 .551 .551 .551 .551

7 7 7 7 8 8 8 8 10 10 10 10

.276 .276 .276 .276 .315 .315 .315 .315 .394 .394 .394 .394

1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0

.039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039

4.0 4.0 5.0 5.0 6.0 6.0 7.0 7.0 7.5 7.5 8.5 8.5

.157 .157 .197 .197 .236 .236 .276 .276 .295 .295 .335 .335

★ ★ ✩ ★ ✩

20 20 20

.787 .787 .787

14 14 14

.551 .551 .551

8 8 8

.315 .315 .315

1.0 1.0 1.0

.039 .039 .039

0.5 0.5 0.5

.020 .020 .020

P30 P40

12-22

Код заказа Базовая пластина 170-12-240740E-PRMN 170-12-240740E-PRHN 170-14-240750E-PRMN 170-14-240750E-PRHN 170-16-240860E-PRMN 170-16-240860E-PRHN 170-18-240870E-PRMN 170-18-240870E-PRHN 170-20-281075E-PRMN 170-20-281075E-PRHN 170-22-281085E-PRMN 170-22-281085E-PRHN Периферийная пластина 170-00-200801E-PFLN 170-00-200801E-PFMN 170-00-200801E-PFHN

1030 4240

GC GC

★= Первый выбор

G

Комплектующие

Модуль 12-18 20-22 1)

1. Опорная пластина 5322 520-01 5322 520-01

2. Винт защитной пластины 5513 020-55 5513 020-55

Принадлежности, должны быть заказаны отдельно

J

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 170

D 202

D327

3. Винт базовой пластины 5513 020-55 5513 020-26

4. Винт периферийной пластины 5513 020-55 5513 020-26

5. Динамометрический ключ1) 5680 100-07 (20IP) 5680 100-07 (20IP)


ROT - RUS

D CoroMill® 170

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Рекомендации по выбору подачи, метрическая система Начальные значения Геометрия ..H. Модуль 12

14

16

18

20

22

Диаметр 210 270 350 400 410 480 210 270 350 400 450 270 350 400 450 500 270 350 400 450 500 270 350 400 450 500 270 350 400 450 500

zc1) 6/3 6/3 8/4 10/5 10/5 12/6 6/3 6/3 8/4 10/5 12/6 6/3 8/4 8/4 10/5 12/6 6/3 8/4 8/4 10/5 12/6 6/3 8/4 8/4 10/5 12/6 6/3 8/4 8/4 10/5 12/6

ae1 мм 27 27 27 27 27 27 31.5 31.5 31.5 31.5 31.5 36 36 36 36 36 40.5 40.5 40.5 40.5 40.5 45 45 45 45 45 40 40 40 40 40

ae2 мм 10 10 10 10 10

fz1 мм 0.31-0.43 0.36-0.48 0.41-0.53 0.44-0.56 0.44-0.56 0.48-0.60 0.29-0.41 0.33-0.45 0.38-0.50 0.40-0.52 0.43-0.55 0.31-0.43 0.35-0.47 0.38-0.50 0.40-0.52 0.42-0.54 0.29-0.41 0.33-0.45 0.35-0.47 0.38-0.50 0.40-0.52 0.28-0,40 0.31-0.43 0.34-0.46 0.36-0.48 0.38-0.50 0.29-0.41 0.33-0.45 0.36-0.48 0.38-0.5 0.40-0.52

Геометрия ..M. fz2 мм 0.60-0.72 0.69-0.81 0.74-0.86 0.79-0.91 0.83-0.95

fz1 мм 0.24-0.36 0.27-0.39 0.31-0.43 0.34-0.46 0.34-0.46 0.37-0.49 0.22-0.34 0.25-0.37 0.29-0.41 0.31-0.43 0.33-0.45 0.23-0.35 0.27-0.39 0.29-0.41 0.31-0.43 0.33-0.45 0.22-0.34 0.25-0.37 0.27-0.39 0.29-0.41 0.31-0.43 0.21-0.33 0.24-0.36 0.26-0.38 0.27-0.39 0.29-0.41 0.22-0.34 0.25-0.37 0.27-0.39 0.29-0.41 0.31-0.43

Геометрия ..L. fz2 мм 0.47-0.59 0.54-0.66 0.58-0.70 0.62-0.74 0.65-0.77

fz1 мм 0.16-0.28 0.19-0.31 0.22-0.34 0.24-0.36 0.24-0.36 0.27-0.39 0.15-0.27 0.17-0.29 0.20-0.32 0.22-0.34 0.23-0.35 0.16-0.28 0.19-0.31 0.20-0.32 0.22-0.34 0.23-0.35 0.15-0.27 0.17-0.29 0.19-0.31 0.20-0.32 0.21-0.33 0.14-0.26 0.16-0.28 0.18-0.30 0.19-0.31 0.20-0.32 0.15-0.27 0.18-0.30 0.19-0.31 0.20-0.32 0.22-0.34

fz2 мм

E

F 0.34-0.46 0.39-0.51 0.42-0.54 0.45-0.57 0.48-0.60

1) Эффективное число зубьев, базовые пластины/периферийные пластины

Рекомендации по режимам резания действительны для максимальной толщины срезаемой стружки (hex), равной 0.25 мм, 0.20 мм или 0.15 мм, в зависимости от геометрии.

Рекомендации по выбору скорости резания Начальные значения P GC1030 GC4240

vc, м/мин 120-160 100-140

G

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 170

D 203


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 170

Рекомендации по выбору подачи, дюймовая система Начальные значения Геометрия ..H. Модуль 12

E 14

16

18

20

F 22

Диаметр 8.268 10.630 13.780 15.748 16.142 18.898 8.268 10.630 13.780 15.748 17.717 10.630 13.780 15.748 17.717 19.685 10.630 13.780 15.748 17.717 19.685 10.630 13.780 15.748 17.717 19.685 10.630 13.780 15.748 17.717 19.685

zc1) 6/3 6/3 8/4 10/5 10/5 12/6 6/3 6/3 8/4 10/5 12/6 6/3 8/4 8/4 10/5 12/6 6/3 8/4 8/4 10/5 12/6 6/3 8/4 8/4 10/5 12/6 6/3 8/4 8/4 10/5 12/6

ae1 дюйм 1.063 1.063 1.063 1.063 1.063 1.063 1.240 1.240 1.240 1.240 1.240 1.417 1.417 1.417 1.417 1.417 1.594 1.594 1.594 1.594 1.594 1.772 1.772 1.772 1.772 1.772 1.575 1.575 1.575 1.575 1.575

ae2 дюйм .394 .394 .394 .394 .394

fz1 дюйм .013-.017 .014-.018 .016-.020 .018-.022 .018-.022 .019-.023 .012-.016 .013-.017 .015-.019 .016-.020 .017-.021 .012-.016 .014-.018 .015-.019 .016-.020 .017-.021 .012-.016 .013-.017 .014-.018 .015-.019 .016-.020 .011-.015 .013-.017 .014-.018 .014-.018 .015-.019 .012-.016 .013-.017 .014-.018 .015-.019 .016-.020

Геометрия ..M. fz2 дюйм .024-.028 .028-.032 .030-.034 .031-.035 .033-.037

fz1 дюйм .010-.014 .011-.015 .013-.017 .014-.018 .014-.018 .015-.019 .009-.013 .010-.014 .012-.016 .013-.017 .013-.017 .010-.014 .011-.015 .012-.016 .013-.017 .013-.017 .009-.013 .010-.014 .011-.015 .012-.016 .012-.016 .009-.013 .010-.014 .010-.014 .011-.015 .012-.016 .009-.013 .010-.014 .011-.015 .012-.016 .013-.017

Геометрия ..L. fz2 дюйм .019-.023 .022-.026 .023-.027 .025-.029 .026-.030

fz1 дюйм .007-.011 .008-.012 .009-.013 .010-.014 .010-.014 .011-.015 .006-.010 .007-.011 .008-.012 .009-.013 .010-.014 .007-.011 .008-.012 .008-.012 .009-.013 .009-.013 .006-.010 .007-.011 .008-.012 .008-.012 .009-.013 .006-.010 .007-.011 .007-.011 .008-.012 .008-.012 .006-.010 .007-.011 .008-.012 .008-.012 .009-.013

fz2 дюйм

.014-.018 .016-.020 .017-.021 .018-.022 .019-.023

1) Эффективное число зубьев, базовые пластины/периферийные пластины

Рекомендации по режимам резания действительны для максимальной толщины срезаемой стружки (hex), равной .010 дюйм, .008 дюйм или .006 дюйм, в зависимости от геометрии.

Рекомендации по выбору скорости резания Начальные значения P

G

GC1030 GC4240

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 170

D 204

vc, фут/мин 395-525 330-460


ROT - RUS

D CoroMill® 170

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Система обозначения CoroMill® 170

Корпуса

1 Семейство продуктов

5 Размер крепления

8 Диаметр радиальной шпонки

2 Модуль

например, 080 = 80 мм

3 Диаметр Dc, мм

6 N = Нейтральное исполнение

4 Тип крепления

7 Количество пластин

A = 120 мм (4,724") B = 130 мм (5,118") C = 140 мм (5,512") D = 170 мм (6,693") E = 190 мм (7,480")

Q = Крепление на оправке, метрическое исп. R = Крепление на оправке, дюймовое исп. J = Крепление на оправке, CIS

E

F

Пластины

1 Семейство продуктов

5 Радиус

8 Тип пластины

2 Модуль

Например, 40 = 4,0 мм

3 Размер пластины

6 Состояние режущей кромки

F = Периферийная пластина R = Базовая пластина

20 = 20 мм (0,787") 24 = 24 мм (0,945") 28 = 28 мм (1,102")

E = Острая шлифованная режущая кромка

4 Толщина пластины 07 = 7 мм (0,276") 08 = 8 мм (0,315") 10 = 10 мм (0,394")

7 Основная область применения по ISO P = Сталь

9 Операция L = Чистовая обработка M = Получистовая обработка H = Черновая обработка

10 Геометрия

G

N = Нейтральное исполнение

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 170

D 205


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 176

CoroMill® 176 Экономичное фрезерование зубчатых колес

E Профиль инструмента по DIN3972-2

Точность позиционирования и жесткость – гарантия стабильности размеров деталей

Простота и повторяемость позиционирования при замене режущей пластины

F

Высокая производительность

G

- Большое количество эффективных режущих кромок - Высокая скорость резания - Возможность работы с высокими подачами

J

Области применения по ISO:

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 176

D 206

Снижение общих затрат на обработку зубчатых колес в сравнении с фрезами из быстрорежущей стали


ROT - RUS

D CoroMill® 176

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 176 Профиль по DIN3972-2 Класс точности B по стандарту DIN3968 Отверстие со шпонкой

Coromant Capto®

E

ПО ЗАПРОСУ Размеры, мм, дюйм

Модуль Dc 4

5

6

7

8

4 5 6

100 3.937 150 5.906 210 8.268 100 3.937 150 5.906 210 8.268 120 4.724 150 5.906 210 8.268 150 5.906 210 8.268 150 5.906 210 8.268 90 3.543 100 3.937 110 4.331

Код заказа Отверстие со шпонкой S-176R-M40-100S32105 S-176R-M40-150S40105 S-176R-M40-210S50105 S-176R-M50-100S32105 S-176R-M50-150S40105 S-176R-M50-210S50105 S-176R-M60-120S32105 S-176R-M60-150S40105 S-176R-M60-210S50105 S-176R-M70-150S40105 S-176R-M70-210S50105 S-176R-M80-150S40105 S-176R-M80-210S50105 Coromant Capto® S-176R-M40-090C6104 S-176R-M50-100C6104 S-176R-M60-110C6104

dmm1)

D5m

32 1.260 40 1.575 50 1.968 32 1.260 40 1.575 50 1.968 32 1.260 40 1.575 50 1.968 40 1.575 50 1.968 40 1.575 50 1.968

65 2.559 110 4.331 170 6.693 57 2.244 100 3.937 160 6.299 70 2.756 70 2.756 150 5.906 95 3.740 155 6.102 85 3.346 145 5.709 63 2.480 63 2.480 63 2.480

l1by

E 90 3.543 90 3.543 90 3.543 110 4.331 110 4.331 110 4.331 130 5.118 130 5.118 130 5.118 150 5.906 150 5.906 160 6.299 160 6.299

105 4.134 120 4.724 135 5.315

Max количество эффективных Количество пластин, zn зубьев, zc 5 витков 45 9 70

14

100

20

45

9

70

14

100

20

40

8

70

14

100

20

60

12

90

18

60

12

90

18

4 витка 32

8

32

8

32

8

F

G

1) Присоединительные размеры по DIN138

J

J3

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 176

D 207


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 176

Пластины для CoroMill® 176

E

Профиль по DIN3972-2 P Размеры, мм, дюйм

Код заказа 176M40-N100608E-PM 176M50-N120610E-PM 176M60-N150612E-PM 176M70-N170614E-PM 176M80-N210616E-PM

l мм 16.0 20.1 22.5 26.3 30.0

★ ★ ★ ★ ★

l дюйм .630 .791 .886 1.035 1.181

s мм 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5

s дюйм .217 .217 .217 .217 .217

iW мм 9.8 12.2 14.7 17.1 19.6

iW дюйм 0.386 0.480 0.578 0.673 0.772

rε мм 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6

rε дюйм .031 .039 .047 .055 .063

P30

Модуль 4 5 6 7 8

1030

GC

★= Первый выбор

F

Комплектующие

G

Модуль 4 5 6 7 8

J

J3

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 176

D 208

1.

2.

3.

Винт клина 5516 014-05 5516 014-05 339-831 339-831 5516 014-01

Клин 5431 058-02 5431 058-03 5431 058-04 5431 058-04 5431 058-06

Динамометрический ключ (Torx Plus) 5680 100-06 (15IP) 5680 100-06 (15IP) 5680 100-06 (15IP) 5680 100-06 (15IP) 5680 100-08 (25IP)


ROT - RUS

D CoroMill® 176

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Рекомендации по выбору подачиНачальные значения Диаметр фрезы Модуль 4

5

6

7 8

мм 100 150 210 100 150 210 120 150 210 150 210 150 210

Эффективное число зубьев:

дюйм 3.937 5.906 8.268 3.937 5.906 8.268 4.724 5.906 8.268 5.906 8.268 5.906 8.268

zc 9 14 20 9 14 20 8 14 20 12 18 12 18

Радиальная глубина резания ae, мм 9.0 9.0 9.0 11.25 11.25 11.25 13.5 13.5 13.5 15.75 15.75 18 18

ae, дюйм .354 .354 .354 .443 .443 .443 .531 .531 .531 .620 .620 .709 .709

Осевая подача, fa, мм/об z<50 1.00-1.70 2.50-4.00 4.00-6.50 0.80-1.60 1.70-2.90 2.50-3.50 0.70-1.20 1.60-2.50 1.80-3.50 1.40-2.40 1.50-3.20 1.10-2.10 1.30-3.00

z=50-100 1.70-3.50 4.00-5.80 6.50-8.00 1.60-3.40 2.90-5.70 3.50-7.00 1.20-3.30 2.50-5.50 3.50-6.00 2.40-4.40 3.20-5.50 2.10-3.70 3.00-5.50

z>100 3.50-6.50 5.80-9.00 8.00-13.00 3.90-6.40 5.70-8.80 7.00-11.50 3.30-5.70 5.50-8.20 6.00-10.00 4.40-7.60 5.50-9.50 3.70-6.20 5.50-9.00

Осевая подача, fa, дюйм/об z<50 .039-.067 .098-.157 .157-.256 .031-.063 .067-.114 .098-.138 .028-.047 .063-.098 .071-.138 .055-.094 .059-.126 .043-.083 .051-.118

z=50-100 .067-.138 .157-.228 .256-.315 .063-.134 .114-.224 .138-.276 .047-.130 .098-.217 .138-.236 .094-.173 .126-.217 .083-.146 .118-.217

z>100 .138-.256 .228-.354 .315-.512 .154-.252 .224-.346 .276-.453 .130-.224 .217-.323 .236-.394 .173-.299 .217-.374 .146-.244 .217-.354

E

Рекомендации по выбору скорости резания Начальные значения P GC1030

vc м/мин (фут/мин) 160-200 (525-655)

F

G

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 176

D 209


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 176

Система обозначения для CoroMill® 176

Корпуса

E

1 Семейство продуктов

5 Диаметр, Dc мм

9 Число полных витков

2 Исполнение инструмента

6 Тип крепления

05 = 5 витков

R = Правое исполнение, L = Левое исполнение

S = Отверстие со шпонкой C = Coromant Capto®

3 Тип профиля

7 Размер крепления

M = Модуль, D = Диаметральный шаг

50 = 50 мм (1.968")

4 Размер профиля

8 Число заходов

40 = 4.0 мм (.157")

F

G

Пластины

1 Семейство продуктов

5 Ширина пластины

2 Тип профиля

12 = 12 мм (.472")

M = Модуль, D = Диаметральный шаг

6 Толщина пластины

3 Размер профиля

06 = 6 мм (.236")

10 Операция

50 = 5.0 мм (.197")

7 Радиус

4 Геометрия

10 = 1.0 мм (.039")

L = Чистовая обработка M = Получистовая обработка H = Черновая обработка

N = Нейтральная, для правого и левого инструмента

8 Состояние режущей кромки

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 176

D 210

E = Острая шлифованная режущая кромка

9 Основная область применения по ISO P = Сталь


ROT - RUS

D CoroMill® 316

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 316 Система фрезерного инструмента со сменными головками

E

F

G Ассортимент диаметров головок

Гибкая система с широким выбором головок

J

Самоцентрирующееся резьбовое соединение Корпуса для фрез CoroMill® 316 смотрите на стр. G97 Области применения по ISO:

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 316

D 211


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 316

Рекомендации по выбору инструмента Черновая / получистовая обработка Первый выбор

Черновая, высокая подача

Черновая обработка Геометрия Kordell1)

Профильная обработка

Чистовая обработка

Стр. Исполнение

D214 Радиус при вершине С возможностью сверления P 10-25 мм .375-1.000"

D219 Геометрия Kordell С возможностью сверления K 10-25 мм .375-1.000"

D221

Геометрия Диаметр фрезы (Dc )

D218 Высокие подачи Без возможности сверления P 10-25 мм .375-1.000"

С возможностью сверления G 10-25 мм .375-1.000"

D220 Многозубые Без возможности сверления L 10-25 мм .375-1.000"

1.5-3 мм .060-.080"

0.4 мм .015-.062"

5-12 мм .188-.500"

0-1.5 мм .015-.250"

E

Радиус при 0.5-4 мм вершинах (rε) .015-.250"

Фрезы со сферическим концом

Применение

F Фрезерование фасок

G

Фрезерование галтелей или скруглений Фрезерование алюминия

Стр. Исполнение

D223 Фаска 15, 30, 45, 49, 60

D225 Галтель

Геометрия Диаметр фрезы (Dc )

G 10-16 мм .375-.625"

G 10-25 мм .375-1.000"

D217 Радиус при вершине С возможностью сверления A 10-25 мм -

Радиус при вершинах (rε)

Без радиуса

1.5-8 мм .062-.313"

0-4 мм -

Двузубые Черновая / получистовая обработка

Профильная обработка

Фрезерование фасок

D215 Радиус при вершине С возможностью сверления P 10-16 мм .375-.625"

D222 С возможностью сверления G 10-25 мм .375-1.000"

D225 Фаска 15, 30, 45, 49, 60

0.5-4 мм .015-.062"

5-12.5 мм .188-.312"

Фрезы со сферическим концом

G 10-16 мм .375-.625" Без радиуса

Применение

J

1) Примечание: Фрезы с количеством зубьев z n более 4 не рекомендуются для работы в полный паз.

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 316

D 212

Фрезерование уступов

Фрезерование пазов

Торцевое фрезерование

Фрезерование карманов

Точение с врезанием

Профильная обработка

Фрезерование фасок

Фрезерование фасок внутри

Фрезерование фасок снаружи

Фрезерование с осевой подачей


ROT - RUS

D CoroMill® 316

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Система обозначения сменных головок CoroMill® 316

E Семейство продукции

1

Исполнение

2

A=

Дюймовое исполнение

Пример: 316 = CoroMill® 316

3

Размер соединения

Размер соединения EH Пример: 12 = E12

Количество режущих лезвий

Длина головки

6

M=

Средняя

Пример: zn = 4

Величина угла подъёма винтовой канавки, округленная в пределах 5°

8

Рабочий диаметр фрезы

9

10

Метрические

Пример: 120 = 12.0 мм

Дюймовые

Пример: 050 = 0.5"

Радиус при вершине

Метрические

Пример: 05 = re 0.5 мм

Дюймовые

Пример: 04 = re 0.4 мм (.015")

7

Угол подъёма винтовой канавки

5

4

Геометрия головки

S= F=

Прямая = 90° Прямая, без возм. сверл.

B= C= H= U=

Со сферическим концом С фаской Для работы с большой подачей С галтелью

F

Геометрия

Геометрия P L G K A

Передний угол: 9-12° 4-12° -3-3° 9-12° 12-15°

Диаметр сердцевины: 50% 70% 70% 60% Геометрия Kordell

G

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 316

D 213


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 316

Фрезы с радиусами на уголках Первый выбор для общего фрезерования С возможностью сверления

Угол подъёма винтовой канавки: 50° Допуски: Dc = h9

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K S

Dc, мм 10

F 12

16

20

G

25

Размер соединения E10

Код заказа 316-10SM350-10005P 316-10SM350-10010P 316-10SM450-10005P 316-10SM450-10010P 316-10SM450-10015P 316-10SM450-10020P 316-10SM450-10030P 316-12SM350-12005P 316-12SM350-12010P 316-12SM450-12005P 316-12SM450-12010P 316-12SM450-12015P 316-12SM450-12020P 316-12SM450-12030P 316-12SM450-12040P 316-16SM350-16005P 316-16SM350-16010P 316-16SM450-16005P 316-16SM450-16010P 316-16SM450-16015P 316-16SM450-16020P 316-16SM450-16030P 316-16SM450-16040P 316-20SM350-20005P 316-20SM350-20010P 316-20SM450-20005P 316-20SM450-20010P 316-20SM450-20015P 316-20SM450-20020P 316-20SM450-20030P 316-20SM450-20040P 316-25SM550-25010P 316-25SM550-25015P 316-25SM550-25020P

E12

E16

E20

E25

zn = число режущих кромок

J

D228

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 316

D 214

J3

G97

zn 3 3 4 4 4 4 4 3 3 4 4 4 4 4 4 3 3 4 4 4 4 4 4 3 3 4 4 4 4 4 4 5 5 5

D5m 9.7 9.7 9.7 9.7 9.7 9.7 9.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 15.5 15.5 15.5 15.5 15.5 15.5 15.5 15.5 19.3 19.3 19.3 19.3 19.3 19.3 19.3 19.3 24.2 24.2 24.2

l1 12.4 12.4 12.4 12.4 12.4 12.4 12.4 14.5 14.5 14.5 14.5 14.5 14.5 14.5 14.5 18.7 18.7 18.7 18.7 18.7 18.7 18.7 18.7 21.3 21.3 21.3 21.3 21.3 21.3 21.3 21.3 25.6 25.6 25.6

rε 0.5 1.0 0.5 1.0 1.5 2.0 3.0 0.5 1.0 0.5 1.0 1.5 2.0 3.0 4.0 0.5 1.0 0.5 1.0 1.5 2.0 3.0 4.0 0.5 1.0 0.5 1.0 1.5 2.0 3.0 4.0 1.0 1.5 2.0

Max ap 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 6.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 8.5 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 13.5 13.5 13.5

U

1030 1030 1030 1030

GC GC GC GC

0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04 0.07 0.07 0.07 0.07 0.07 0.07 0.07 0.07 0.13 0.13 0.13 0.13 0.13 0.13 0.13 0.13 0.21 0.21 0.21

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D CoroMill® 316

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы с радиусами на уголках Общее фрезерование С возможностью сверления Две режущие кромки

Угол подъёма винтовой канавки: 10° Допуски: Dc = h10

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K S

Dc, мм 10

12

16

Код заказа 316-10SM210-10005P 316-10SM210-10008P 316-10SM210-10010P 316-10SM210-10015P 316-10SM210-10020P 316-10SM210-10030P 316-12SM210-12005P 316-12SM210-12008P 316-12SM210-12010P 316-12SM210-12015P 316-12SM210-12020P 316-12SM210-12030P 316-16SM210-16005P 316-16SM210-16008P 316-16SM210-16010P 316-16SM210-16015P 316-16SM210-16020P 316-16SM210-16030P 316-16SM210-16040P

Размер соединения E10

E12

E16

zn 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

D5m 9.7 9.7 9.7 9.7 9.7 9.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 15.5 15.5 15.5 15.5 15.5 15.5 15.5

l1 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 11.8 14 14 14 14 14 14 18.1 18.1 18.1 18.1 18.1 18.1 18.1

rε 0.5 0.8 1.0 1.5 2.0 3.0 0.5 0.8 1.0 1.5 2.0 3.0 0.5 0.8 1.0 1.5 2.0 3.0 4.0

Max ap 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 13.0 13.0 13.0 13.0 13.0 13.0 13.0

U

1030 1030 1030 1030

GC GC GC GC

0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.01 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

zn = число режущих кромок

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

P M K S

Dc дюйм .375

.500

.625

Код заказа A316-10SM210-03704P A316-10SM210-03708P A316-10SM210-03715P A316-12SM210-05004P A316-12SM210-05008P A316-12SM210-05015P A316-16SM210-06204P A316-16SM210-06208P A316-16SM210-06215P

Размер соединения E10

E12

E16

zn 2 2 2 2 2 2 2 2 2

D5m .364 .364 .364 .484 .484 .484 .610 .610 .610

l1 .465 .465 .465 .551 .551 .551 .713 .713 .713

rε .015 .031 .062 .015 .031 .062 .015 .031 .062

Max ap .315 .315 .315 .413 .413 .413 .512 .512 .512

V

1030 1030 1030 1030

GC GC GC GC

0.02 0.02 0.02 0.05 0.05 0.05 0.10 0.10 0.10

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

G

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

zn = число режущих кромок

J

D228

J3

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 316

D 215


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 316

Фрезы с радиусами на уголках Первый выбор для общего фрезерования С возможностью сверления

Угол подъёма винтовой канавки: 50° Допуски: Dc = h9

E

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

P M K S

Dc дюйм .375

F .500

.625

.750

G 1.000

Размер соединения E10

Код заказа A316-10SM350-03704P A316-10SM350-03708P A316-10SM350-03715P A316-10SM450-03704P A316-10SM450-03708P A316-10SM450-03715P A316-12SM350-05004P A316-12SM350-05008P A316-12SM350-05015P A316-12SM450-05004P A316-12SM450-05008P A316-12SM450-05015P A316-16SM350-06204P A316-16SM350-06208P A316-16SM350-06215P A316-16SM450-06204P A316-16SM450-06208P A316-16SM450-06215P A316-20SM350-07508P A316-20SM350-07515P A316-20SM350-07532P A316-20SM450-07508P A316-20SM450-07515P A316-20SM450-07532P A316-20SM450-07563P A316-25SM350-10015P A316-25SM350-10032P A316-25SM350-10063P A316-25SM550-10015P A316-25SM550-10032P A316-25SM550-10047P A316-25SM550-10063P

E12

E16

E20

E25

zn = число режущих кромок

J

D228

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 316

D 216

J3

G97

zn 3 3 3 4 4 4 3 3 3 4 4 4 3 3 3 4 4 4 3 3 3 4 4 4 4 3 3 3 5 5 5 5

D5m .364 .364 .364 .364 .364 .364 .484 .484 .484 .484 .484 .484 .610 .610 .610 .610 .610 .610 .728 .728 .728 .728 .728 .728 .728 .965 .965 .965 .965 .965 .965 .965

l1 .488 .488 .488 .488 .488 .488 .575 .575 .575 .575 .575 .575 .736 .736 .736 .736 .736 .736 .839 .839 .839 .839 .839 .839 .839 1.008 1.008 1.008 1.008 1.008 1.008 1.008

rε .015 .031 .062 .015 .031 .062 .015 .031 .062 .015 .031 .062 .015 .031 .062 .015 .031 .062 .031 .062 .125 .031 .062 .125 .250 .062 .125 .250 .062 .125 .188 .250

Max ap .209 .209 .209 .209 .209 .209 .276 .276 .276 .276 .276 .276 .335 .335 .335 .335 .335 .335 .413 .413 .413 .413 .413 .413 .413 .551 .551 .551 .551 .551 .551 .551

V

1030 1030 1030 1030

GC GC GC GC

0.04 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.09 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.29 0.29 0.29 0.29 0.29 0.29 0.29 0.46 0.46 0.46 0.46 0.46 0.46 0.46

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D CoroMill® 316

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы с радиусами на уголках Фрезерование алюминия С возможностью сверления

Угол подъёма винтовой канавки: 45° Допуски: Dc = h9

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K N S

Dc, мм 10

12

16

20

25

Размер соединения E10

Код заказа 316-10SM345-10000A 316-10SM345-10010A 316-10SM345-10025A 316-12SM345-12000A 316-12SM345-12010A 316-12SM345-12025A 316-12SM345-12040A 316-16SM345-16000A 316-16SM345-16015A 316-16SM345-16025A 316-16SM345-16040A 316-20SM345-20000A 316-20SM345-20025A 316-20SM345-20040A 316-25SM345-25000A 316-25SM345-25040A

E12

E16

E20

E25

zn 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

D5m 9.7 9.7 9.7 11.7 11.7 11.7 11.7 15.5 15.5 15.5 15.5 19.3 19.3 19.3 24.2 24.2

l1 12.4 12.4 12.4 14.5 14.5 14.5 14.5 18.7 18.7 18.7 18.7 21.3 21.3 21.3 25.6 25.6

rε 0.0 1.0 2.5 0.0 1.0 2.5 4.0 0.0 1.5 2.5 4.0 0.0 2.5 4.0 0.0 4.0

Max ap 5.5 5.5 5.5 6.5 6.5 6.5 6.5 8.5 8.5 8.5 8.5 11.0 11.0 11.0 13.5 13.5

U 0.02 0.02 0.02 0.04 0.04 0.04 0.04 0.07 0.07 0.07 0.07 0.13 0.13 0.13 0.21 0.21

1030 1030 1030 H10F 1030

GC GC GC - GC

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

zn = число режущих кромок

G

J

D228

J3

G97

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 316

D 217


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 316

Концевая фреза для работы с большой подачей Черновое фрезерование Отсутствие режущей кромки у центра

Угол подъёма винтовой канавки: 50° Допуски: Dc = h9

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K S

F

Размер соединения E10

Dc, мм Код заказа 10 316-10HM350-10015P 316-10HM450-10015P 12 316-12HM350-12015P 316-12HM450-12015P 16 316-16HM350-16020P 316-16HM450-16020P 20 316-20HM350-20020P 316-20HM450-20020P 25 316-25HM450-25030P

zn 4 4 3 4 3 4 3 4 4

E12 E16 E20 E25

D5m 9.7 9.7 11.7 11.7 15.5 15.5 19.3 19.3 24.2

l1 12.4 12.4 14.5 14.5 18.7 18.7 21.3 21.3 25.6

l3 5.5 5.5 6.5 6.5 8.5 8.5 11.0 11.0 13.0

rε 1.5 1.5 1.5 1.5 2.0 2.0 2.0 2.0 3.0

Rcomp1) 1.99 1.99 2.10 2.10 2.75 2.75 3.07 3.07 4.21

Rbo 5.00 5.00 6.00 6.00 8.00 8.00 10.00 10.00 12.00

Xbo 1.70 1.70 2.25 2.25 3.10 3.10 4.00 4.00 5.00

Max ap 0.7 0.7 0.8 0.8 1.0 1.0 1.3 1.3 1.6

U

1030 1030 1030 1030

GC GC GC GC

0.02 0.02 0.04 0.04 0.07 0.07 0.13 0.13 0.21

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

1) Rcomp = величина для программирования обработки радиуса

zn = число режущих кромок

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

P M K S

G

Dc дюйм .375 .500 .625 .750

Размер соединения E10 E12 E16 E20

Код заказа A316-10HM450-03715P A316-12HM450-05015P A316-16HM450-06220P A316-20HM450-07520P

zn 4 4 4 4

1) Rcomp = величина для программирования обработки радиуса

zn = число режущих кромок

J

D228

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 316

D 218

J3

G97

D5m .364 .484 .610 .728

l1 .488 .575 .736 .839

l3 .209 .276 .335 .413

rε .060 .060 .080 .080

Rcomp1) .076 .086 .110 .117

Rbo .181 .236 .315 .354

Xbo .070 .100 .120 .160

Max ap .024 .033 .039 .047

V

1030 1030 1030 1030

GC GC GC GC

0.04 0.09 0.15 0.29

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D CoroMill® 316

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Черновые концевые фрезы Геометрия Kordell С возможностью сверления

Угол подъёма винтовой канавки: 40° - 45° Допуски: Dc = h12

E

Примечание: Фрезы с количеством зубьев zn более 4 не рекомендуются для работы в полный паз.

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K S

Dc, мм 10 12 16 20 25

Размер соединения E10

Код заказа 316-10SM440-10004K 316-10SM545-10004K 316-12SM440-12004K 316-12SM545-12004K 316-16SM440-16004K 316-16SM645-16004K 316-20SM645-20004K 316-25SM845-25004K

E12 E16 E20 E25

zn 4 5 4 5 4 6 6 8

D5m 9.7 9.7 11.7 11.7 15.5 15.5 19.3 24.2

l1 12.4 12.4 14.5 14.5 18.7 18.7 21.3 25.6

rε 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4

Max ap 5.5 5.5 6.5 6.5 8.5 8.5 11.0 13.5

U

1030 1030 1030 1030

GC GC GC GC

0.02 0.02 0.04 0.04 0.07 0.07 0.13 0.21

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

zn = число режущих кромок

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

P M K S

Dc дюйм .375 .500 .500 .625 .625 .750 .750 1.000

Размер соединения E10 E12

Код заказа A316-10SM440-03704K A316-12SM440-05004K A316-12SM440-05015K A316-16SM440-06204K A316-16SM440-06215K A316-20SM440-07504K A316-20SM645-07504K A316-25SM845-10004K

E16 E20 E25

zn 4 4 4 4 4 4 6 8

D5m .364 .484 .484 .610 .610 .728 .728 .965

l1 .488 .575 .575 .736 .736 .839 .839 1.008

rε .015 .015 .062 .015 .062 .015 .015 .015

Max ap .209 .276 .276 .335 .335 .413 .413 .551

V

1030 1030 1030 1030

GC GC GC GC

0.04 0.09 0.09 0.15 0.15 0.29 0.29 0.46

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

G

zn = число режущих кромок

J

D228

J3

G97

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 316

D 219


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 316

Чистовые концевые фрезы Многозубые Отсутствие режущей кромки у центра

Угол подъёма винтовой канавки: 50° Допуски: Dc = h9

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K S

Dc, мм 10

F

12 16 20 25

Размер соединения E10

Код заказа 316-10FM650-10000L 316-10FM650-10010L 316-12FM650-12000L 316-12FM650-12010L 316-16FM650-16000L 316-16FM650-16015L 316-20FM850-20000L 316-20FM850-20015L 316-25FM850-25010L

E12 E16 E20 E25

zn 6 6 6 6 6 6 8 8 8

D5m 9.7 9.7 11.7 11.7 15.5 15.5 19.3 19.3 24.2

l1 12.4 12.4 14.5 14.5 18.7 18.7 21.3 21.3 25.6

rε 0.0 1.0 0.0 1.0 0.0 1.5 0.0 1.5 1.0

Max ap 5.5 5.5 6.5 6.5 8.5 8.5 11.0 11.0 13.5

U

1030 1030 1030 1030

GC GC GC GC

0.02 0.02 0.04 0.04 0.07 0.07 0.13 0.13 0.21

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

P M K S

G

J

Dc дюйм .375 .375 .375 .500 .500 .500 .625 .625 .625 .625 .750 .750 .750 .750 .750 .750 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000

Размер соединения E10

Код заказа A316-10FM650-03704L A316-10FM650-03708L A316-10FM650-03715L A316-12FM650-05004L A316-12FM650-05008L A316-12FM650-05015L A316-16FM650-06208L A316-16FM650-06215L A316-16FM850-06208L A316-16FM850-06215L A316-20FM850-07508L A316-20FM850-07515L A316-20FM850-07532L A316-20FMA50-07508L A316-20FMA50-07515L A316-20FMA50-07532L A316-25FMA50-10015L A316-25FMA50-10032L A316-25FMA50-10063L A316-25FMC50-10015L A316-25FMC50-10032L A316-25FMC50-10063L

E12

E16

E20

E25

zn = число режущих кромок

D228

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 316

D 220

J3

G97

zn 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 10 12 12 12

D5m .364 .364 .364 .484 .484 .484 .610 .610 .610 .610 .728 .728 .728 .728 .728 .728 .965 .965 .965 .965 .965 .965

l1 .488 .488 .488 .575 .575 .575 .736 .736 .736 .736 .839 .839 .839 .839 .839 .839 1.008 1.008 1.008 1.008 1.008 1.008

rε .015 .031 .062 .015 .031 .062 .031 .062 .031 .062 .031 .062 .125 .031 .062 .125 .062 .125 .250 .062 .125 .250

Max ap .209 .209 .209 .276 .276 .276 .335 .335 .335 .335 .413 .413 .413 .413 .413 .413 .551 .551 .551 .551 .551 .551

V

1030 1030 1030 1030

GC GC GC GC

0.04 0.04 0.04 0.09 0.09 0.09 0.15 0.15 0.15 0.15 0.29 0.29 0.29 0.29 0.29 0.29 0.46 0.46 0.46 0.46 0.46 0.46

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D CoroMill® 316

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы со сферическим концом Профильное фрезерование С возможностью сверления

Угол подъёма винтовой канавки: 40° Допуски: Dc = h9

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K S

Dc2 мм 10 12 16 20 25

Размер соединения E10 E12 E16 E20 E25

Код заказа 316-10BM440-10050G 316-12BM440-12060G 316-16BM440-16080G 316-20BM440-200AG 316-25BM440-250DG

zn 4 4 4 4 4

D5m 9.7 11.7 15.5 19.3 24.2

l1 12.4 14.5 18.7 21.3 25.6

rε 5.0 6.0 8.0 10.0 12.5

Max ap 5.5 6.5 8.5 11.0 13.5

U

1030 1030 1030 1030

GC GC GC GC

0.02 0.04 0.07 0.13 0.21

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

P M K S

Dc2 дюйм .375 .500 .625 .750 1.000

Размер соединения E10 E12 E16 E20 E25

Код заказа A316-10BM440-03750G A316-12BM440-05060G A316-16BM440-06280G A316-20BM440-075AG A316-25BM440-100CG

zn 4 4 4 4 4

D5m .364 .484 .610 .728 .965

l1 .488 .575 .736 .839 1.008

rε .188 .250 .312 .375 .500

Max ap .209 .276 .335 .413 .551

V

1030 1030 1030 1030

GC GC GC GC

0.04 0.09 0.15 0.29 0.44

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

zn = число режущих кромок

G

J

D228

J3

G97

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 316

D 221


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 316

Фрезы со сферическим концом Профильное фрезерование С возможностью сверления Две режущие кромки

Угол подъёма винтовой канавки: 10° Допуски: Dc2 = h9

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K N S

F

Dc2 мм 10 12 16 20 25

Код заказа 316-10BM210-10050G 316-12BM210-12060G 316-16BM210-16080G 316-20BM240-200AG 316-25BM240-250DG

Размер соединения E10 E12 E16 E20 E25

zn 2 2 2 2 2

D5m 9.7 11.7 15.5 19.3 24.2

l1 12.2 14 18.1 21.3 25.6

rε 5.0 6.0 8.0 10.0 12.5

Max ap 8.0 10.0 13.0 11.0 13.5

U

1030 1030 1030 H10F 1030

GC GC GC - GC

0.01 0.02 0.05 0.13 0.20

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

P M K S

Dc2 дюйм .375 .500 .625

Код заказа A316-10BM210-03750G A316-12BM210-05060G A316-16BM210-06280G

zn = число режущих кромок

G

J

D228

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 316

D 222

J3

Размер соединения E10 E12 E16

zn 2 2 2

D5m .364 .484 .610

l1 .465 .551 .713

rε .188 .250 .312

Max ap .315 .413 .512

V

1030 1030 1030 1030

GC GC GC GC

0.02 0.05 0.10

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 316

Фрезы для обработки фасок Фрезерование фасок Фрезерование периферией

Угол подъёма винтовой канавки: 0° Допуски: Dc = h10

E

Угол фаски: 15°, 30°, 45°

Угол 49°, 60°

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K S

Dc2 10 12

16

Код заказа 316-10CM400-10045G 316-10CM400-10060G 316-12CM600-12015G 316-12CM600-12030G 316-12CM600-12045G 316-12CM600-12060G 316-16CM800-16045G

Размер соединения E10 E12

E16

zn 4 4 6 6 6 6 8

D5m 9.7 9.7 11.7 11.7 11.7 11.7 15.5

l1 12.4 12.4 14.5 14.5 14.5 14.5 18.7

Dc1 3.5

4.5

κr 45 60 15 30 45 60 45

Max ap 4.25 5.6 1.2 2.6 4.5 6.5 6.5

U

1030 1030 1030 1030

GC GC GC GC

0.02 0.02 0.04 0.04 0.04 0.04 0.07

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

zn = число режущих кромок

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

P M K S

Dc2 дюйм Код заказа .375 A316-10CM400-03730G A316-10CM400-03745G A316-10CM400-03749G A316-10CM400-03760G .500 A316-12CM600-05030G A316-12CM600-05045G A316-12CM600-05049G A316-12CM600-05060G .625 A316-16CM800-06230G A316-16CM800-06245G A316-16CM800-06249G A316-16CM800-06260G

Размер соединения E10

E12

E16

zn 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8

D5m .364 .364 .364 .364 .484 .484 .484 .484 .610 .610 .610 .610

l1 .488 .488 .488 .488 .575 .575 .575 .575 .736 .736 .736 .736

Dc1

.118 .118

.118 .177

.118 .276

κr 30 45 49 60 30 45 49 60 30 45 49 60

Max ap .073 .128 .148 .222 .110 .191 .220 .280 .146 .256 .291 .303

V

1030 1030 1030 1030

GC GC GC GC

0.04 0.04 0.04 0.04 0.09 0.09 0.09 0.09 0.15 0.15 0.15 0.15

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

G

zn = число режущих кромок

J

D228

J3

G97

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 316

D 223


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 316

Фрезы для обработки фасок Фрезерование фасок Фрезерование фасок и сверление центровочных отверстий С возможностью сверления

E Угол подъёма винтовой канавки: 10° Допуски: Dc2 = h10

316-12CM210-12015G

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K S

F

Dc2 мм 10 12

16

Код заказа 316-10CM210-10045G 316-12CM210-12015G 316-12CM210-12030G 316-12CM210-12045G 316-16CM210-16045G

Размер соединения E10 E12

E16

zn 2 2 2 2 2

D5m 9.7 11.7 11.7 11.7 15.5

l1 11.8 14 14 14 18.1

Dc1 1.5 1.5 1.5 1.5

κr 45 15 30 45 45

Max ap 4.5 1.6 3.3 5.5 7.5

U

1030 1030 1030 1030

GC GC GC GC

0.01 0.02 0.02 0.02 0.05

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

zn = число режущих кромок

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

P M K S

G

Dc2 дюйм .375 .500 .625

Код заказа A316-10CM210-03745G A316-12CM210-05045G A316-16CM210-06245G

zn = число режущих кромок

J

D228

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 316

D 224

J3

Размер соединения E10 E12 E16

zn 2 2 2

D5m .364 .484 .610

l1 .465 .551 .713

Dc1 .059 .059 .059

κr 45 45 45

Max ap .169 .230 .293

V

1030 1030 1030 1030

GC GC GC GC

0.02 0.05 0.10

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D CoroMill® 316

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы для обработки галтелей Обработка галтелей Отсутствие режущей кромки у центра

Угол подъёма винтовой канавки: 0° Допуски: Dc 2= h10

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K S

Dc2 мм 10 12 16 20 25

Код заказа 316-10UM400-10015G 316-10UM400-10030G 316-12UM400-12030G 316-12UM400-12040G 316-16UM400-16040G 316-16UM400-16050G 316-20UM400-20060G 316-25UM400-25080G

Размер соединения E10 E12 E16 E20 E25

zn 4 4 4 4 4 4 4 4

D5m 9.7 9.7 11.7 11.7 15.5 15.5 19.3 24.2

l1 12.4 12.4 14.5 14.5 18.7 18.7 21.3 25.6

Dc1 5 4 5 4 6 6 8 8

rε 1.5 3 3 4 4 5 6 8

Max ap 1.5 3 3 4 4 5 6 8

U

1030 1030 1030 1030

GC GC GC GC

0.02 0.02 0.04 0.04 0.07 0.07 0.13 0.21

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

zn = число режущих кромок

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

P M K S

Dc2 дюйм Код заказа .375 A316-10UM400-03715G A316-10UM400-03732G .500 A316-12UM400-05032G A316-12UM400-05040G .625 A316-16UM400-06247G .750 A316-20UM400-07563G 1.000 A316-25UM400-10080G

Размер соединения E10 E12 E16 E20 E25

zn 4 4 4 4 4 4 4

D5m .364 .364 .484 .484 .610 .728 .965

l1 .488 .488 .575 .575 .736 .839 1.008

Dc1 .236 .118 .197 .177 .236 .236 .315

rε .062 .125 .125 .156 .188 .250 .313

Max ap .062 .125 .125 .156 .188 .250 .313

V

1030 1030 1030 1030

GC GC GC GC

0.04 0.04 0.09 0.09 0.15 0.29 0.46

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

G

zn = число режущих кромок

J

D228

J3

G97

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 316

D 225


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 316

Цилиндрический корпус для сменных головок Стальной хвостовик для всех областей применения Твердосплавный хвостовик для чистовой и получистовой обработки Исполнение 1

E

Исполнение 2

Исполнение 3

Точность: dmm = h6

Возможно расширение ассортимента за счет программы TM! См. стр. B17.

Метрическое исполнение Размеры, мм

F

G

Код заказа Сталь E10-A16-SS-065 E10-A10-SS-075 E10-A16-CS-140 E10-A16-CS-160 E10-A32-CS-250 E12-A16-SS-065 E12-A12-SS-100 E12-A16-CS-140 E12-A16-CS-170 E12-A32-CS-250 E16-A20-SS-070 E16-A20-SS-110 E16-A25-CS-170 E16-A20-CS-190 E20-A25-SS-080 E20-A20-SS-120 E20-A32-CS-180 E25-A32-SS-080 E25-A25-SS-140 E25-A32-CS-200 Сплав E10-A10-SE-100 E10-A16-CE-155 E12-A12-SE-100 E12-A16-CE-150 E16-A16-SE-135 E16-A20-CE-175 E20-A20-SE-095 E20-A20-SE-180 E25-A25-SE-200 1)

1 = Подвод СОЖ через центр

Ассортимент сменных режущих головок См. стр. G97.

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 316

D 226

Размер соединения

Исполнение

Подвод СОЖ1)

dmm

D5t

l2

E10

1 1 3 2 3 1 1 3 2 3 1 1 3 2 1 1 3 1 1 3

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

16 10 16 16 32 16 12 16 16 32 20 20 25 20 25 20 32 32 25 32

9.6 9.6 9.6 9.6 9.6 11.6 11.6 11.6 11.6 11.6 15.4 15.4 15.4 15.4 19.2 19.2 19.2 24.1 24.1 24.1

65 75 140 160 250 65 100 140 170 250 70 110 170 190 80 120 180 80 140 200

5 20 36.5 50 63.5 5 22 25.1 60 57.8 5 25 54.8 75 5 30 73.1 5 40 45.1

1 2 1 2 1 2 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1

10 16 12 16 16 20 20 20 25

9.6 9.6 11.6 11.6 15.4 15.4 19.2 19.2 24.1

100 155 100 150 135 175 95 180 200

50 100 48 90 80 118 38 110 120

E12

E16

E20

E25

E10 E12 E16 E20 E25

l21 l22

α

U

nmax*

7 21

90 90 85 89 80 90 90 85 89 80 90 90 85 89 90 90 85 90 90 85

0.1 0.1 0.2 0.3 1.5 0.1 0.1 0.2 0.3 1.5 0.2 0.3 0.6 0.4 0.3 0.3 1.1 0.5 0.5 1.2

40000 40000 16000 12000 10000 40000 31000 16000 12000 10000 40000 40000 18000 13000 40000 34000 20000 40000 25000 15000

90 89 90 89 90 89 90 90 90

0.1 0.4 0.2 0.4 0.4 0.8 0.4 0.8 1.4

35000 22000 40000 23000 27000 22000 40000 20000 19000

52 7 23 62 7 27 78 7 31 7 41

51 103 49 92 81 120 39 111 121


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 316

Цилиндрический корпус для сменных головок Стальной хвостовик для всех областей применения Твердосплавный хвостовик для чистовой и получистовой обработки Исполнение 1

Исполнение 2

Исполнение 3

E Точность: dmm = h6

Возможно расширение ассортимента за счет программы TM! См. стр. B17.

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

Код заказа Сталь AE10-A12-SS-025 AE10-A10-SS-030 AE10-A12-SS-030 AE10-A16-CS-055 AE10-A16-CS-065 AE12-A12-SS-030 AE12-A12-SS-045 AE12-A16-CS-065 AE12-A16-CS-075 AE16-A16-SS-030 AE16-A16-SS-045 AE16-A19-CS-065 AE16-A19-CS-075 AE20-A19-SS-030 AE20-A19-SS-045 AE20-A25-CS-060 AE20-A32-CS-070 AE20-A25-CS-080 AE25-A25-SS-035 AE25-A25-SS-045 AE25-A32-SS-065 AE25-A32-CS-075 AE25-A32-CS-085 Сплав AE10-A16-CE-055 AE10-A16-CE-065 AE12-A16-CE-065 AE12-A16-CE-075 AE16-A19-CE-065 AE16-A19-CE-075 AE20-A25-CE-060 AE20-A32-CE-070 AE20-A25-CE-080 AE25-A32-CE-075 AE25-A32-CE-085 AE25-A32-SE-065 1)

Размер соединения E10

E12

E16

E20

E25

E10 E12 E16 E20

E25

l21

Исполнение

Подвод СОЖ1)

dmm

D5t

l2

1 1 1 3 2 1 1 3 2 1 1 3 2 1 1 3 3 2 1 1 1 3 3

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

.500 .375 .500 .625 .625 .500 .500 .625 .625 .625 .625 .750 .750 .750 .750 1.000 1.250 1.000 1.000 1.000 1.250 1.250 1.250

.360 .360 .360 .360 .360 .480 .480 .480 .480 .606 .606 .606 .606 .724 .724 .724 .724 .724 .961 .961 .961 .961 .961

2.500 3.000 3.000 5.500 6.500 3.000 4.500 6.500 7.500 3.000 4.500 6.500 7.500 3.000 4.500 6.000 7.000 8.000 3.500 4.500 6.500 7.500 8.500

.250 .799 1.000 1.512 2.000 .250 1.000 .827 2.400 .250 1.000 .823 3.000 .250 1.000 1.575 3.000 3.150 .250 1.500 2.500 1.650 1.650

3 2 3 2 3 2 3 3 2 3 3 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

.625 .625 .625 .625 .750 .750 1.000 1.250 1.000 1.250 1.250 1.250

.360 .360 .480 .480 .606 .606 .724 .724 .724 .961 .961 .961

5.500 6.500 6.500 7.500 6.500 7.500 6.000 7.000 8.000 7.500 8.500 6.500

1.512 2.000 .827 2.400 .823 3.000 1.575 3.000 3.150 1.650 1.650 2.500

l22

α

V

nmax*

.330 .839 1.080

90 90 90 85 89 90 90 85 89 90 90 85 89 90 90 85 85 89 90 90 90 85 85

0.2 0.1 0.2 0.4 0.4 0.2 0.2 0.4 0.7 0.2 0.2 0.9 0.9 0.4 0.7 1.3 2.4 1.5 0.7 0.9 2.1 2.4 2.7

40000 40000 40000 17000 12000 40000 30000 12000 10000 40000 30000 16000 12000 40000 40000 23000 20000 12000 40000 40000 23000 17000 11000

85 89 85 89 85 89 85 85 89 85 85 90

0.9 1.1 1.1 1.2 1.5 1.7 2.4 4.6 3.2 3.8 4.4 3.3

28000 19000 18000 13000 25000 18000 36000 33000 19000 21000 18000 37000

2.080 .290 1.040 2.480 .290 1.040 3.080 .290 1.040

3.250 .290 1.540 2.580

2.080 2.480 3.080

3.250

2.580

1 = Подвод СОЖ через центр

F

G

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 316

D 227


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® 316

Режимы резания для CoroMill® 316 Рекомендации по скорости резания

CoroMill® 316

E

ISO MC

P

M

K

F

ap<=Max ap1)

ae ≤ 1.0 x Dc

ap<=Max ap1)

ae ≤ 0.3 x Dc

ae ≤ 0.005 x Dc

CMC

HB

vc м/мин

vc фут/мин

vc м/мин

vc фут/мин

vc м/мин

vc фут/мин

01.1 01.2 01.4 02.1 02.2 03.11 03.22 05.11 05.21 05.51 07.1 K2.1.C.UT 08.1 K2.2.C.UT 08.2 K3.1.C.UT 09.1

125 150 210 175 300 200 380 200 200 230 130 180 245 250

190 170 150 165 100 170 80 70 55 45 120 130 110 105

625 560 490 540 330 560 260 230 180 150 395 425 360 345

280 255 225 245 150 250 120 110 85 70 180 190 160 155

920 835 740 805 490 820 395 360 280 230 590 625 525 510

630 580 510 555 340 570 280 240 190 155 395 420 360 350

2065 1905 1675 1820 1115 1870 920 785 625 510 1295 1380 1180 1150

P1.1.Z.AN P1.2.Z.AN P1.3.Z.AN P2.1.Z.AN P2.5.Z.HT P3.0.Z.AN P3.0.Z.HT P5.0.Z.AN M1.0.Z.AQ M3.1.Z.AQ

N

N1.3.C.AG 30.22

90

1000

3280

1100

3610

1300

4265

S

S2.0.Z.AG S4.3.Z.AG

350 350

25 40

80 150

35 80

115 260

80 150

260 490

20.22 23.22

Рекомендации по подаче

CoroMill® 316 GC1030/H10F

G

Высокие подачи

J 1)

ap<=Max ap1)

ae ≤ 1.0 x Dc

ap<=Max ap1)

ae ≤ 0.3 x Dc

ae ≤ 0.005 x Dc ae ≤ 0.005 x Dc

*316-**H**50-****P

Dc, мм

Dc, дюйм

fz мм/зуб

fz, дюйм/зуб

fz мм/зуб

fz, дюйм/зуб

fz мм/зуб

fz, дюйм/зуб

fz мм/зуб

fz, дюйм/зуб

10

.375

0.045

.0018

0.070

.0028

0.120

.0047

0.25

.0098

12

.500

0.055

.0022

0.085

.0033

0.140

.0055

0.30

.0118

16

.625

0.065

.0026

0.110

.0043

0.160

.0063

0.40

.0157

20

.750

0.080

.0031

0.130

.0051

0.180

.0071

0.50

.0197

25

1.000

0.100

.0039

0.160

.0063

0.200

.0079

0.60

.0236

Значение max ap см. на страницах с кодами заказа.

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® 316

D 228


ROT - RUS

D CoroMill® Plura

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill®Plura Цельные твердосплавные концевые фрезы Высокая производительность в широком диапазоне применения

E Диаметр 0.1 - 25 мм (.004 - .984")

F

Черновая обработка

Получистовая обработка

Чистовая обработка

G

Переменная глубина стружечных канавок

Режимы резания и программирование Используйте рекомендации PluraGuide для выбора инструмента, режимов резания и программирования. Код заказа C-2948-117

J

Области применения по ISO:

Существует возможность изготовления инструмента с требуемыми изменениями. Подробную информацию о нашей программе Tailor Made смотрите на стр. J3.

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 229


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Система обозначения цельных твердосплавных концевых фрез

1 Направление вращения

2 Исполнение

3 Тип инструмента

4 Возможности по сверлению

R Правое исполнение L Левое исполнение

A Дюймовое исполнение

21 Концевая фреза

5 Нет 6 Возможно засверливание

E

6 Число зубьев 1-9 от 1 до 9 зубьев A-Z от 10 до 32 зубьев

8 Рабочий диаметр фрезы Дюймовые Рабочий диаметр фрезы Dc или D3 в 1/64".

9 Угол подъёма винтовой канавки

Величина угла подъёма винтовой канавки, округленная в пределах 5°

Пример: 10 = 5/32"

F

7 Подвод СОЖ C -

Внутренний подвод СОЖ Наружный подвод СОЖ

12 Длина фрезы

G

S C K L X E I J O P

Короткий хвостовик Удлиненный хвостовик Длина хвостовика > "C" Длина хвостовика > "K" Длина хвостовика > "L" Короткий l2 и l3 или l22 Средний l2 , средние l3 или l22 Средний l2, длинный l3 или l22 Длинный l2, средний l3 или l22 Длинный l2, длинный l3 или l22

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 230

Метрические Рабочий диаметр фрезы Dc или D3 в мм, Пример: 100 = 10.0 мм

13 Max глубина резания, ap Дюймовые Длина режущей кромки в 1/16" Если Dc или Dc2 < 1/8" – в 1/64" Пример: 09 = 9/16 дюйма для Dc 3/16"

Метрические Длина режущей кромки в мм Если Dc или Dc2 < 3 мм, длина в мм, умноженная на 10 Пример: 07 = 7 мм для Dc 6 мм 70 = 7 мм для Dc 2.5 мм


ROT - RUS

D CoroMill® Plura

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

5 Основные типы концевых фрез

E 0 1 2 3 4 5

Концевая фреза для обработки галтелей С фаской/без фаски на уголках, с жестким допуском по Dc С радиусом при вершинах С фаской на уголках или без фаски Со сферическим концом, число зубьев 6 и менее Коническая фреза со сферисеским концом, число зубьев 6 и менее

6 7 8 9 H T

Фреза со сферическим концом, шаровидной формы Прямая конической формы Концевая фреза для снятия фасок 45° Концевая фреза для снятия фасок 30° Концевая фреза для работы с большой подачей Концевая фреза для токарно-фрезерной обработки

10 Радиус при вершинах / фаска на уголках Радиус при вершинах Метрические Дюймовые – Без радиуса – Без радиуса A <0.5 мм A 1/64 " B 0.5 мм B 1/32 " C 1.0 мм C 3/64 " D 1.5 мм D 1/16 " E 2.0 мм E 5/64 " F 2.5 мм F 3/32 " и т.д. и т.д.

11 Тип хвостовика Фаска на уголках Метрические – Без радиуса/фаски M 0.5° N 1° O 1.5° P 2° Q 2.5° R 3° S 3.5° T 4° и т.д.

A Цилиндрический B Weldon

F

C Цилиндрический с шейкой E-J Цилиндрический с шейкой (длина шейки/Dc) E = 0.1 - 1.9

H = 6.0 - 7.9

F = 2.0 - 3.9

I = 8.0 - 9.9

G = 4.0 - 5.9

J = 10 - 11.9

Y = Цилиндрический хвостовик с креплением iLock

14 Тип геометрии

K B U A P N L G H C

Режущая кромка Геометрия Kordell Стружколом Геометрия Kordell Прямая Прямая Прямая Прямая Прямая Прямая "Шевронная" конструкция

TW % от Dc или Dc2 50-60 60 <50 <45 45-55 56-65 66-75 50-75 >75

Передний угол γ° 9°-12° 4°-7° 9°-12° 12°-15° 9°-12° 9°-12° 4°-12° -3°-3° <-3°

G

TW = Диаметр сердцевины

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 231


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Выбор фрез CoroMill® Plura Шаг 1: Выберите марку твердого сплава, соответствующую обрабатываемому материалу Рекомендуемые марки сплавов ISO

E

ISO

GC1620, GC1630, GC1640

Без СОЖ

С СОЖ

H10F

Без СОЖ

С СОЖ

Чистовая обработка

GC1620

GC1620

Чистовая обработка

H10F

GC1620

Получистовая обработка

GC1630

GC1630

Получистовая обработка

H10F

GC1630

Черновая обработка

GC1640

GC1640

Черновая обработка

H10F

GC1640

С СОЖ

ISO GC1620, GC1630, GC1640

F

ISO

Без СОЖ

С СОЖ

GC1610, GC1700

Без СОЖ

Чистовая обработка

GC1620

Чистовая обработка

GC1610/GC1700

Получистовая обработка

GC1630

Получистовая обработка

GC1610/GC1700

Черновая обработка

GC1640

Черновая обработка

GC1610/GC1700

Шаг 2: Определите вид фрезерной обработки Обработка плоскостей и пазов

G

Режимы резания и программирование Используйте рекомендации PluraGuide для выбора инструмента, режимов резания и программирования.

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 232


ROT - RUS

D CoroMill® Plura

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Выбор фрез CoroMill® Plura Черновая / получистовая обработка Первый выбор

Черновая Черновая обработка обработка, высокая Геометрия Kordell

Чистовая обработка Фрезерование закаленных сталей

D234 Переменная глубина стружечной канавки (VFD), угол подъема винтовой канавки -50°

D254 Геометрия Kordell, угол подъема винтовой канавки 40°

D258 Многолезвийная, угол подъема винтовой канавки 50°

D264 Радиус при вершине

Диаметр фрезы (Dc), 2-25 мм (дюйм) (.079-.984)

D236 Концева фреза для работы с большой подачей (HFC), угол подъема винтовой канавки -50° 4-20 (.157-.787)

6-25 (.236-.984)

3-20 (.118-.787)

2-16 (.079-.630)

Радиус при вершинах (rε), 0.2-4 мм (дюйм) (.008-.157)

0.5-2 (.020-.079)

Отсутствует

0.5-2 (.020-.079)

0.2-3 (.008-.118)

E Стр. Исполнение

Применение

F Профильная обработка

Фрезерование фасок

Фрезерование шпоночных пазов

Фрезерование поверхностей вращения

Резьбонарезание

Стр. Исполнение

D268 D284 Фреза со Фасочные фрезы сферическим концом 45°,60° (BNE), угол подъема винтовой канавки -30°

D286 Шпоночная фреза, угол подъема винтовой канавки -30°

D288 Плоский торец, угол подъема винтовой канавки -30°

D297 Метрическая 60° Шаг 0,5-3 мм

Диаметр фрезы (Dc), мм (дюйм)

0.1-20 (.004-.787)

4-8 (.157-.315)

2-20 (.079-.787)

6-12 (.236-.472)

3.2-19 (.126-.748),M4-M24

Радиус при вершинах (rε), 0.1-10 мм (дюйм) (.004-.394)

0.5-6 (.020-.236)

Отсутствует

0.5-1 (.020-.039)

G

Применение

Фрезерование уступов

Фрезерование пазов

Торцевое фрезерование

Фрезерование карманов

Точение с врезанием

Профильная обработка

Фрезерование фасок

Фрезерование фасок внутри

Фрезерование фасок снаружи

Фрезерование поверхностей вращения

Нарезание наружной резьбы

Нарезание внутренней резьбы

Фрезерование с осевой подачей

J Фрезерование пазов

Фрезерование глубоких пазов

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 233


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Концевая фреза для черновой и получистовой обработки С возможностью сверления Первый выбор Цилиндрический с шейкой Твердость ≤ 48HRC Неравномерный шаг

E Угол подъёма винтовой канавки: -50° Допуски: Dc : h9 dmm : h6

Метрическое исполнение Размеры, мм

Dc, мм 3 4 5 6 8

10

12

G

16

20

3 4 6 8 10 14 16 18 20 1) 2)

J

3)

Dc, дюйм Код заказа .118 R216.24-03050ACC05P R216.24-03050BCC05P .157 R216.24-04050ACC07P R216.24-04050BCC07P .197 R216.24-05050BCC08P R216.24-05050CCC08P .236 R216.24-06050BCC10P R216.24-06050CCC10P .315 R216.24-08050BCC13P R216.24-08050CCC13P R216.24-08050ECC13P .394 R216.24-10050BCC16P R216.24-10050CCC16P R216.24-10050ECC16P .472 R216.24-12050BCC19P R216.24-12050CCC19P R216.24-12050ECC19P .630 R216.24-16050BCC26P R216.24-16050CCC26P R216.24-16050ECC26P .787 R216.24-20050CCC32P R216.24-20050ECC32P R216.24-20050ICC32P .118 R216.34-03050-CC05P .157 R216.34-04050-CC07P .236 R216.34-06050-CC10P .315 R216.34-08050-CC13P .394 R216.34-10050-CC16P .551 R216.34-14050-CC22P .630 R216.34-16050-CC26P .709 R216.34-18050-CC29P .787 R216.34-20050-CC32P

zn3) 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

dmm 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 10 10 10 12 12 12 16 16 16 20 20 20 6 6 6 8 10 14 16 18 20

l2 57 57 57 57 57 57 57 57 63 63 63 72 72 72 83 83 83 92 92 92 104 104 104 57 57 57 57 63 83 92 92 104

l3 8.5 8.5 8.5 11 14 14 16 16 22 22 22 28 28 28 33 33 33 42 42 42 52 52 52 8.5 11 16 7.6 22 36 42 42 52

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

D350

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 234

D356

D229

G6

D2

D4 2.9 2.9 3.8 3.8 4.75 4.75 5.7 5.7 7.6 7.6 7.6 9.5 9.5 9.5 11.4 11.4 11.4 15.2 15.2 15.2 19 19 19 2.9 3.8 5.7 5.7 7.6 11.4 15.2 17.1 19

rε 0.2 0.5 0.2 0.5 0.5 1 0.5 1 0.5 1 2 0.5 1 2 0.5 1 2 0.5 1 2 1 2 4

Шаг lsh мм 2) 8.00 8.00 16.00 11.20 14.00 14.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 22.40 22.40 22.40 35.50 35.50 35.50 45.00 45.00 45.00 56.00 56.00 56.00 8.00 11.20 16.00 16.00 22.40 35.50 45.00 56.00 56.00

Max ap1) 5.0 5.0 7.0 7.0 8.0 8.0 10.0 10.0 13.0 13.0 13.0 16.0 16.0 16.0 19.0 19.0 19.0 26.0 26.0 26.0 32.0 32.0 32.0 5.0 7.0 10.0 13.0 16.0 22.0 26.0 29.0 32.0

1640 1640 1640 1640

F

P M K S GC GC GC GC

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Концевая фреза для черновой и получистовой обработки С возможностью сверления Первый выбор Цилиндрический с шейкой Твердость ≤ 48HRC

E Угол подъёма винтовой канавки: -50° Допуски: Dc : h9 dmm : h6

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

P M K S

Dc, мм 6.35 7.94 9.52 11.11 12.70 15.88 19.05 1)

Dc, дюйм .250 .312 .375 .438 .500 .625 .750

zn3) 4 4 4 4 4 4 4

Код заказа RA216.34-1650-CK06P RA216.34-2050-CK08P RA216.34-2450-CK09P RA216.34-2850-CK11P RA216.34-3250-CK12P RA216.34-4050-CK16P RA216.34-4850-CK19P

dmm .375 .375 .375 .500 .500 .625 .750

l2 3.000 3.000 3.000 3.500 3.500 3.500 4.000

l3 .608 .759 .911 1.063 1.215 1.519 1.822

D4 .237 .297 .356 .416 .475 .594 .713

Max ap1) .405 .506 .608 .709 .810 1.013 1.215

1640 1640 1640 1640

GC GC GC GC

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

Максимальная длина рабочей части

2)

zn = общее число зубьев фрезы Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

G

J

D350

D356

D229

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 235


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Концевая фреза для работы с большой подачей Отсутствие режущей кромки у центра Твердость 43≤HRC≤63

Угол подъёма винтовой -50° Допуски: Dc : h9 dmm : h6

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K S H

Dc, мм 4 4 6 6 6 8 8 8 10 10 10 12 12 12 16 16 16 20 20 20

F

G

1) 2)

Dc, дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик .157 R215.H4-04050BAC01H .157 R215.H4-04050BAC02P .236 R215.H4-06050BAC02H .236 R215.H4-06050BAC03P .236 R215.H4-06050BAK02P .315 R215.H4-08050CAC02H .315 R215.H4-08050CAC05P .315 R215.H4-08050CAK02P .394 R215.H4-10050DAC03H .394 R215.H4-10050DAC07P .394 R215.H4-10050DAK03P .472 R215.H4-12050DAC04H .472 R215.H4-12050DAC08P .472 R215.H4-12050DAK08P .630 R215.H4-16050EAC05H .630 R215.H4-16050EAC10P .630 R215.H4-16050EAK10P .787 R215.H4-20050EAC06H .787 R215.H4-20050EAC13P .787 R215.H4-20050EAK13P

zn2)

dmm

l2

l3

Rcomp1)

Rbo

Xbo

Max ap

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

6 6 6 6 6 8 8 8 10 10 10 12 12 12 16 16 16 20 20 20

57 57 57 57 100 63 63 120 72 72 150 30 83 93 92 92 112 104 104 130

11 11 15 15 15 20 20 20 26 26 26 30 30 16 36 36 36 45 45 45

0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 1 1 1 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 2 2 2 2 2 2

0.620 0.670 0.690 0.750 0.750 1.230 1.380 1.380 1.770 1.990 1.990 1.880 2.100 2.100 2.460 2.750 2.750 2.610 3.070 3.070

4.0 2.0 9.0 3.0 3.0 12.0 4.0 4.0 15.0 5.0 5.0 18.0 6.0 6.0 24.0 8.0 8.0 30.0 10.0 10.0

0.6 0.8 0.7 1.4 1.4 0.78 1.54 1.54 0.8 1.7 1.7 1 2.25 2.25 1.5 3.1 3.1 2.2 4 4

0.1 0.2 0.2 0.3 0.2 0.2 0.5 0.2 0.3 0.7 0.3 0.4 0.8 0.8 0.5 1.0 1.0 0.6 1.3 1.3

Rcomp = величина для программирования обработки радиуса zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

J

D350

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 236

D356

D229

G6

D2

1620 1620 1620 1620 1610

GC GC GC GC GC

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Концевая фреза для черновой и получистовой обработки С возможностью сверления Первый выбор Цилиндрический с шейкой

Твердость ≤ 48HRC

E

Угол подъёма винтовой канавки: 45° Допуски: Dc : h9 dmm : h6

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K S

Dc, мм 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 8 8 10 10 12 12 16 16 20 20

Dc, дюйм .079 .079 .118 .118 .157 .157 .197 .197 .236 .236 .315 .315 .394 .394 .472 .472 .630 .630 .787 .787

zn3) 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Код заказа R216.23-02045ACC05P R216.33-02045-CC05P R216.23-03045ACC07P R216.33-03045-CC07P R216.23-04045ACC09P R216.33-04045-CC09P R216.23-05045ACC11P R216.33-05045-CC11P R216.23-06045ACC13P R216.33-06045-CC13P R216.23-08045ACC18P R216.33-08045-CC18P R216.23-10045ACC22P R216.33-10045-CC22P R216.23-12045ACC26P R216.33-12045-CC26P R216.23-16045ACC34P R216.33-16045-CC34P R216.23-20045ACC42P R216.33-20045-CC42P

dmm 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 10 10 12 12 16 16 20 20

l2 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 63 63 72 72 83 83 92 92 104 104

l3 7.5 7.5 10.5 10.5 13.5 15 16.5 16 19.5 19 25 25 30 30 36 36 42 42 52 52

D4 1.92 1.92 2.9 2.9 3.8 3.8 4.75 4.75 5.7 5.7 7.6 7.6 9.5 9.5 11.4 11.4 15.2 15.2 15.2 19

rε 0.08 0.08 0.16 0.16 0.16 0.16 0.25 0.25 0.25 0.4

Шаг lsh мм 2) 5.60 6.30 8.00 10.00 11.20 12.50 14.00 16.00 16.00 20.00 22.40 25.00 28.00 31.50 35.00 40.00 45.00 50.00 56.00 63.00

Max ap1) 5.0 5.0 7.0 7.0 9.0 9.0 11.0 11.0 13.0 13.0 18.0 18.0 22.0 22.0 26.0 26.0 34.0 34.0 42.0 42.0

1640 1640 1640 1640

GC GC GC GC

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

P M K S

F

G

1) 2) 3)

Dc, дюйм .062 .094 .125 .188 .250 .312 .375 .438 .500 .625 .750

zn3) 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Код заказа RA216.33-0445-CK03P RA216.33-0645-CK03P RA216.33-0845-CK04P RA216.33-1245-CK06P RA216.33-1645-CK08P RA216.33-2045-CK10P RA216.33-2445-CK13P RA216.33-2845-CK15P RA216.33-3245-CK17P RA216.33-4045-CK21P RA216.33-4845-CK25P

dmm .250 .250 .250 .250 .375 .375 .375 .500 .500 .625 .750

l2 2.000 2.500 2.500 2.500 3.000 3.000 3.000 3.500 3.500 3.500 4.000

l3 .246 .341 .434 .622 .809 .996 1.243 1.431 1.431 1.535 1.890

D4 .059 .089 .118 .178 .237 .297 .356 .416 .475 .594 .713

Max ap1) .164 .227 .289 .414 .539 .664 .829 .954 1.079 1.329 1.579

1640 1640 1640 1640

GC GC GC GC

Dc, мм 1.59 2.38 3.18 4.76 6.35 7.94 9.52 11.11 12.70 15.88 19.05

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

J

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117. D350

D356

D229

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 237


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Концевая фреза для черновой и получистовой обработки С возможностью сверления С переменной глубиной стружечных канавок Твердость ≤ 48HRC Неравномерный шаг

E Угол подъёма винтовой -50° Допуски: Dc : h9 dmm : h6

Метрическое исполнение Размеры, мм

Dc, мм 2 3 4 5 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20

G

1) 2) 3)

J

Dc, дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик .079 R216.23-02050ACC07P .118 R216.23-03050ACC08P .157 R216.23-04050BCC11P .197 R216.23-05050BCC13P .236 R216.24-06050BCC13P .236 R216.24-06050CCC13P .315 R216.24-08050BCC19P .315 R216.24-08050CCC19P .315 R216.24-08050DCC19P .315 R216.24-08050ECC19P .394 R216.24-10050BCC22P .394 R216.24-10050CCC22P .394 R216.24-10050DCC22P .394 R216.24-10050ECC22P .472 R216.24-12050BCC26P .472 R216.24-12050CCC26P .472 R216.24-12050DCC26P .472 R216.24-12050ECC26P .472 R216.24-12050FCC26P .472 R216.24-12050GCC26P .630 R216.24-16050BCC32P .630 R216.24-16050CCC32P .630 R216.24-16050ECC32P .630 R216.24-16050FCC32P .630 R216.24-16050ICC32P .787 R216.24-20050CCC38P .787 R216.24-20050ECC38P .787 R216.24-20050FCC38P .787 R216.24-20050GCC38P .787 R216.24-20050ICC38P

zn3)

dmm

l2

l3

D4

Шаг lsh мм 2)

Max ap1)

1620 1620 1620 1620

F

P M K S GC GC GC GC

3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20

57 57 57 57 57 57 63 63 63 63 72 72 72 72 83 83 83 83 83 83 92 92 92 92 92 104 104 104 104 104

9.5 10 15 16 19 19 25 25 25 25 30 30 30 30 36 36 36 36 36 36 42 42 42 42 42 52 52 52 52 52

1.92 2.9 3.8 4.75 5.7 5.7 7.6 7.7 7.7 7.7 9.5 9.5 9.5 9.5 11.4 11.4 11.4 11.4 11.4 11.4 15.2 15.2 15.2 15.2 15.2 19 19 19 19 19

0.2 0.3 0.5 0.5 0.5 1 0.5 1 1.5 2 0.5 1 1.5 2 0.5 1 1.5 2 2.5 3 0.5 1 2 2.5 4 1 2 2.5 3 4

5.60 8.00 11.20 14.00 16.00 16.00 22.40 22.40 22.40 22.40 28.00 28.00 28.00 28.00 35.50 35.50 35.50 35.50 35.50 35.50 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00

7.0 8.0 11.0 13.0 13.0 13.0 19.0 19.0 19.0 19.0 22.0 22.0 22.0 22.0 26.0 26.0 26.0 26.0 26.0 26.0 32.0 32.0 32.0 32.0 32.0 38.0 38.0 38.0 38.0 38.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117. D350

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 238

D356

D229

G6

D2

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Концевая фреза для черновой и получистовой обработки С возможностью сверления С переменной глубиной стружечных канавок Твердость ≤ 48HRC

Угол подъёма винтовой -50° Допуски: Dc : h10/h9 dmm : h6

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

P

M

K

S

Dc, мм 4 5 6 8 10 10 10 12 14 16 20 4 5 6 8 10 12 14 16 20 6 8 10 12 14 16 20 6 8 10 12 14 16 20 1) 2) 3)

Dc, дюйм Код заказа zn3) Цилиндрический хвостовик, с радиусом .157 R216.23-04050CAK11P 3 .197 R216.23-05050CAK13P 3 .236 R216.24-06050CAK13P 4 .315 R216.24-08050EAK19P 4 .394 R216.24-10050CCK22P 4 .394 R216.24-10050DCK22P 4 .394 R216.24-10050EAK22P 4 .472 R216.24-12050GAK26P 4 .551 R216.24-14050GAK26P 4 .630 R216.24-16050IAK32P 4 .787 R216.24-20050IAK38P 4 Цилиндрический хвостовик .157 R216.33-04050-AK11P 3 .197 R216.33-05050-AK13P 3 .236 R216.34-06050-AK13P 4 .315 R216.34-08050-AK19P 4 .394 R216.34-10050-AK22P 4 .472 R216.34-12050-AK26P 4 .551 R216.34-14050-AK26P 4 .630 R216.34-16050-AK32P 4 .787 R216.34-20050-AK38P 4 Weldon с радиусом .236 R216.24-06050CBC13P 4 .315 R216.24-08050EBC19P 4 .394 R216.24-10050EBC22P 4 .472 R216.24-12050GBC26P 4 .551 R216.24-14050GBC26P 4 .630 R216.24-16050IBC32P 4 .787 R216.24-20050IBC38P 4 Weldon .236 R216.34-06050-BC13P 4 .315 R216.34-08050-BC19P 4 .394 R216.34-10050-BC22P 4 .472 R216.34-12050-BC26P 4 .551 R216.34-14050-BC26P 4 .630 R216.34-16050-BC32P 4 .787 R216.34-20050-BC38P 4

dmm

l1

l2

6 6 6 8 10 10 10 12 14 16 20

57 57 65 80 100 100 100 100 104 115 125

6 6 6 8 10 12 14 16 20

57 57 65 80 100 100 104 115 125

6 8 10 12 14 16 20

39 45 52 61 61 68 79

57 63 72 83 83 92 104

6 8 10 12 14 16 20

39 45 52 61 61 68 79

57 63 72 83 83 92 104

ch1

0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.15 0.15 0.15

bn

Шаг lsh мм 2)

Max ap1)

1620 1630 1640 1620 1630 1640 1620 1630 1640 1620 1630 1640

GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC

1 1 1 2 1 1.5 2 3 3 4 4

11.20 14.00 16.00 22.40 28.00 28.00 28.00 35.50 40.00 45.00 56.00

11.0 13.0 13.0 19.0 22.0 22.0 22.0 26.0 26.0 32.0 38.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

11.20 14.00 16.00 22.40 28.00 35.50 40.00 45.00 56.00

11.0 13.0 13.0 19.0 22.0 26.0 26.0 32.0 38.0

16.00 22.40 28.00 35.50 40.00 45.00 56.00 16.00 22.40 28.00 35.50 40.00 45.00 56.00

0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.35 0.35 0.35 1 2 2 3 3 4 4

0.10 0.10 0.10 0.10 0.12 0.12 0.12

0.25 0.25 0.25 0.25 0.35 0.35 0.35

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

13.0 19.0 22.0 26.0 26.0 32.0 38.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

13.0 19.0 22.0 26.0 26.0 32.0 38.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

G

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

J

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117. D350

D356

D229

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 239


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Концевая фреза для черновой и получистовой обработки С возможностью сверления Переменная глубина стружечных канавок Твердость ≤ 48HRC Неравномерный шаг

E

Угол подъёма винтовой канавки: -50° Допуски: Dc : h10 dmm : h6

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

P

M K H

Dc, мм

F

G

4.75 4.75 4.75 6.35 6.35 6.35 7.92 7.92 7.92 9.52 9.52 9.52 12.70 12.70 12.70 15.88 15.88 19.05 19.05 1) 2)

Dc, дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик, с радиусом .187 RA216.23-1250AAK06P .187 RA216.23-1250AAK09P .187 RA216.23-1250BAK09P .250 RA216.24-1650AAK08P .250 RA216.24-1650AAK12P .250 RA216.24-1650BAK12P .312 RA216.24-2050AAK10P .312 RA216.24-2050AAK15P .312 RA216.24-2050BAK15P .375 RA216.24-2450AAK12P .375 RA216.24-2450AAK18P .375 RA216.24-2450BAK18P .500 RA216.24-3250BAK16P .500 RA216.24-3250BAK24P .500 RA216.24-3250DAK24P .625 RA216.24-4050BAK20P .625 RA216.24-4050DAK30P .750 RA216.24-4850BAK24P .750 RA216.24-4850DAK36P

zn2)

dmm

l2

l3

Max ap1)

3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

.250 .250 .250 .250 .250 .250 .375 .375 .375 .375 .375 .375 .500 .500 .500 .625 .625 .750 .750

3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 4.000 4.000 4.000 4.500 4.500 5.000 5.000

.500 .750 .750

.015 .015 .031 .015 .015 .031 .015 .015 .031 .015 .015 .031 .031 .031 .062 .031 .062 .031 .062

.375 .562 .562 .500 .750 .750 .625 .937 .937 .750 1.125 1.125 1.000 1.500 1.500 1.250 1.875 1.500 2.250

Максимальная длина рабочей части zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

J

D350

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 240

D356

D229

G6

D2

.750 1.250

1620 1630 1630 1630 1630

GC GC GC GC GC

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D CoroMill® Plura

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Концевая фреза для черновой и получистовой обработки Переменная глубина стружечных канавок С возможностью сверления Твердость 43≤HRC≤63

Угол подъёма винтовой канавки: -50° Допуски: Dc : h10 dmm : h6

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K N S H

Dc, мм 12 16 16 16 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 1) 2) 3)

Dc, дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик .472 R216.24-12050GCL26P .630 R216.24-16050OCK36P .630 R216.24-16050GCL36P .630 R216.24-16050OCL36P .787 R216.24-20050FCC44P .787 R216.24-20050GCC44P .787 R216.24-20050ICC44P .787 R216.24-20050OCC44P .787 R216.24-20050OCK44P .787 R216.24-20050GCL44P .787 R216.24-20050OCL44P .984 R216.25-25050OCK54P .984 R216.25-25050GCL54P .984 R216.25-25050OCL54P

zn3)

dmm

l2

l3

D4

Шаг lsh мм 2)

Max ap1)

1620 1620 1620 1620 1620 1620

GC GC GC GC GC GC

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5

12 16 16 16 20 20 20 20 25 20 20 25 25 25

105 115 128 128 104 110 110 104 145 150 150 156 181 181

60 67 80 80 52 58 58 52 80 100 100 99 125 125

11.4 15.2 15.2 15.2 19 19 19 19 19 19 19 24 24 24

3 6.35 3 6.35 2.5 3 4 6.35 6.35 3 6.35 6.35 3 6.35

35.50 45.00 45.00 45.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 71.00 71.00 71.00

26.0 36.0 36.0 36.0 44.0 44.0 44.0 44.0 44.0 44.0 44.0 54.0 54.0 54.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

G

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

J

D350

D356

D229

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 241


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Концевая фреза для черновой и получистовой обработки Отсутствие режущей кромки у центра С переменной глубиной стружечных канавок Внутренний подвод СОЖ Твердость <48HRC Неравномерный шаг

E Угол подъёма винтовой канавки: -50° Допуски: Dc : h12 dmm : h6

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K S

F

Dc, мм 6 8 10 12 16 20 1) 2) 3) 4)

Dc, дюйм Код заказа Weldon .236 R215.34C06050-BC13P .315 R215.34C08050-BC19P .394 R215.34C10050-BC22P .472 R215.34C12050-BC26P .630 R215.34C16050-BC32P .787 R215.34C20050-BC38P

zn3)

Подвод СОЖ4)

dmm

l1

l2

bn

ch1

Шаг lsh мм 2)

Max ap1)

1640 1640 1640 1640

GC GC GC GC

4 4 4 4 4 4

1 1 1 1 1 1

6 8 10 12 16 20

39 45 52 61 68 79

57 63 72 83 92 104

0.25 0.25 0.25 0.25 0.35 0.35

0.1 0.1 0.1 0.1 0.12 0.12

16.00 22.40 28.00 35.50 45.00 56.00

13.0 19.0 22.0 26.0 32.0 38.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы 1 = Подвод СОЖ через центр

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide

G

Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

J

D350

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 242

D356

D229

G6

D2

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D CoroMill® Plura

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Концевая фреза для черновой и получистовой обработки С возможностью сверления С переменной глубиной стружечных канавок Твердость 43≤HRC≤63

Угол подъёма винтовой канавки: -50° Допуски: Dc : h10 dmm : h6

E

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

P H

Dc, мм 4.75 4.75 6.35 6.35 7.92 7.92 9.52 9.52 12.70 12.70 15.88 19.05 1) 2)

Dc, дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик, с радиусом .187 RA216.23-1250AAK06H .187 RA216.23-1250BAK06H .250 RA216.24-1650AAK08H .250 RA216.24-1650BAK08H .312 RA216.24-2050AAK10H .312 RA216.24-2050BAK10H .375 RA216.24-2450AAK12H .375 RA216.24-2450BAK12H .500 RA216.24-3250BAK16H .500 RA216.24-3250DAK16H .625 RA216.24-4050DAK20H .750 RA216.24-4850DAK24H

zn2)

dmm

l2

3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

.250 .250 .250 .250 .375 .375 .375 .375 .500 .500 .625 .750

3.000 3.000 3.000 3.000 3.500 3.500 3.500 3.500 4.000 4.000 4.500 5.000

l3

1.000 1.000

Max ap1)

.015 .031 .015 .031 .015 .031 .015 .031 .031 .062 .062 .062

.375 .375 .500 .500 .625 .625 .750 .750 1.000 1.000 1.250 1.500

1620 1620

GC GC

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

Максимальная длина рабочей части zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide

G

Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

J

D350

D356

D229

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 243


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Концевая фреза для черновой и получистовой обработки С возможностью сверления С переменной глубиной стружечных канавок Твердость 43≤HRC≤63

Угол подъёма винтовой канавки: -50° Допуски: Dc : h8 dmm : h6

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K S H

Dc, мм 2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 20

F

2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 20

G 1) 2) 3)

Dc, дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик, с радиусом .079 R216.23-02050BAK70H .118 R216.23-03050BAK08H .157 R216.23-04050CAK11H .197 R216.23-05050CAK13H .236 R216.24-06050CAK13H .315 R216.24-08050EAK19H .394 R216.24-10050EAK22H .472 R216.24-12050GAK26H .551 R216.24-14050GAK26H .630 R216.24-16050IAK32H .787 R216.24-20050IAK38H Цилиндрический хвостовик .079 R216.33-02050-AK70H .118 R216.33-03050-AK08H .157 R216.33-04050-AK11H .197 R216.33-05050-AK13H .236 R216.34-06050-AK13H .315 R216.34-08050-AK19H .394 R216.34-10050-AK22H .472 R216.34-12050-AK26H .551 R216.34-14050-AK26H .630 R216.34-16050-AK32H .787 R216.34-20050-AK38H

zn3)

dmm

l2

3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4

6 6 6 6 6 8 10 12 14 16 20

57 57 57 57 65 80 100 100 104 115 125

3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4

6 6 6 6 6 8 10 12 14 16 20

57 57 57 57 65 80 100 100 104 115 125

ch1

0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.15 0.15 0.15

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

J

D350

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 244

D356

D229

G6

D2

bn

0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.35 0.35 0.35

Шаг lsh мм 2)

Max ap1)

1620 1620 1620 1620 1620

GC GC GC GC GC

0.5 0.5 1 1 1 2 2 3 3 4 4

5.60 8.00 11.20 14.00 16.00 22.40 28.00 35.50 40.00 45.00 56.00

7.0 8.0 11.0 13.0 13.0 19.0 22.0 26.0 26.0 32.0 38.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

5.60 8.00 11.20 14.00 16.00 22.40 28.00 35.50 40.00 45.00 56.00

7.0 8.0 11.0 13.0 13.0 19.0 22.0 26.0 26.0 32.0 38.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D CoroMill® Plura

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Концевая фреза для черновой и получистовой обработки С возможностью сверления С переменной глубиной стружечных канавок Твердость ≤ 48HRC

E Угол подъёма винтовой канавки: -50° Допуски: Dc : h9 dmm : h8

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K N S H

Dc, мм 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 1) 2) 3)

Dc, дюйм .394 .394 .394 .394 .394 .472 .472 .472 .472 .472 .472 .472 .630 .630 .630 .630 .630 .630 .630 .630 .630 .787 .787 .787 .787 .787 .787 .984 .984 .984 .984 .984

zn3) 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5

Код заказа R216.24-10050CCK22P R216.24-10050DCK22P R216.24-10050ECK22P R216.24-10050FCK22P R216.24-10050GCK22P R216.24-12050CCK26P R216.24-12050DCK26P R216.24-12050ECK26P R216.24-12050FCK26P R216.24-12050GCK26P R216.24-12050ICK26P R216.24-12050GCL26P R216.24-16050CCK36P R216.24-16050DCK36P R216.24-16050ECK36P R216.24-16050FCK36P R216.24-16050GCK36P R216.24-16050ICK36P R216.24-16050OCK36P R216.24-16050GCL36P R216.24-16050OCL36P R216.24-20050FCK44P R216.24-20050GCK44P R216.24-20050ICK44P R216.24-20050OCK44P R216.24-20050GCL44P R216.24-20050OCL44P R216.25-25050GCK54P R216.25-25050ICK54P R216.25-25050OCK54P R216.25-25050GCL54P R216.25-25050OCL54P

dmm 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 25 20 20 25 25 25 25 25

l2 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 105 115 115 115 115 115 115 115 128 128 145 145 145 145 150 150 156 156 156 181 181

l3 42 42 42 42 42 53 53 53 53 55 53 60 65 65 65 65 65 65 67 80 80 80 80 80 80 100 100 99 99 99 125 125

D4 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 11.4 11.4 11.4 11.4 11.4 11.4 11.4 15.2 15.2 15.2 15.2 15.2 15.2 15.2 15.2 15.2 19 19 19 19 19 19 24 24 24 24 24

rε 1 1.5 2 2.5 3 1 1.5 2 2.5 3 4 3 1 1.5 2 2.5 3 4 6.35 3 6.35 2.5 3 4 6.35 3 6.35 3 4 6.35 3 6.35

Шаг lsh мм 2) 28.00 28.00 28.00 28.00 28.00 35.50 35.50 35.50 35.50 35.50 35.50 35.50 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 56.00 71.00 71.00 71.00 71.00 71.00

Max ap1) 22.0 22.0 22.0 22.0 22.0 26.0 26.0 26.0 26.0 26.0 26.0 26.0 36.0 36.0 36.0 36.0 36.0 36.0 36.0 36.0 36.0 44.0 44.0 44.0 44.0 44.0 44.0 54.0 54.0 54.0 54.0 54.0

1620 1620 1620 1620 1620 1620

GC GC GC GC GC GC

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

G

✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

J

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

D350

D356

D229

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 245


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Концевая фреза для черновой и получистовой обработки С возможностью сверления Твердость < 48HRC

Угол подъёма винтовой канавки: -30° Допуски: Dc : h10 dmm : h6

E

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K S

Dc, мм

F

1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 6 7 8 9 10 11 12 14 16 18 20

G

10 12 16 18 20 1) 2) 3)

Dc, дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик .039 R216.32-01030-AC30P .059 R216.32-01530-AC30P .079 R216.32-02030-AC60P .098 R216.32-02530-AC70P .118 R216.32-03030-AC07P .138 R216.32-03530-AC07P .157 R216.32-04030-AC08P .177 R216.32-04530-AC08P .197 R216.32-05030-AC10P .236 R216.32-06030-AC10P .276 R216.32-07030-AC13P .315 R216.32-08030-AC16P .354 R216.32-09030-AC16P .394 R216.32-10030-AC19P .433 R216.32-11030-AC22P .472 R216.32-12030-AC22P .551 R216.32-14030-AC22P .630 R216.32-16030-AC26P .709 R216.32-18030-AC26P .787 R216.32-20030-AC32P Weldon .394 R216.32-10030-BC19P .472 R216.32-12030-BC22P .630 R216.32-16030-BC26P .709 R216.32-18030-BC26P .787 R216.32-20030-BC32P

zn3)

dmm

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 10 10 11 12 14 16 18 20

2 2 2 2 2

10 12 16 18 20

l1

l2

52 60.5 68 68 79

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

J

D350

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 246

D356

D229

G6

D2

ch1

bn

Шаг lsh мм 2)

Max ap1)

1630 1630 1630 1630

GC GC GC GC

5.60 9.00 11.20 14.00 16.00 20.00 22.40 25.00 28.00 35.50 40.00 45.00 50.00 56.00 63.00 71.00 80.00 90.00 100.00 112.00

3.0 3.0 6.0 7.0 7.0 7.0 8.0 8.0 10.0 10.0 13.0 16.0 16.0 19.0 22.0 22.0 22.0 26.0 26.0 32.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

56.00 71.00 90.00 100.00 112.00

19.0 22.0 26.0 26.0 32.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 63 63 72 72 83 83 83 92 92 104

0.10 0.10 0.10 0.10 0.15 0.15 0.15 0.15

0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.35 0.35 0.35 0.35

72 83 92 92 104

0.12 0.12 0.15 0.15 0.15

0.25 0.25 0.35 0.35 0.35


ROT - RUS

D CoroMill® Plura

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Концевая фреза для черновой и получистовой обработки С возможностью сверления Твердость < 48HRC

Угол подъёма винтовой канавки: -30° Допуски: Dc : h10 dmm : h6

E l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K S

Dc, мм 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 20 1 1.5 2 3 4 5 6 8 10 12 16 20 6 8 9 10 12 14 16 18 20 1) 2) 3)

Dc, дюйм Код заказа zn3) Цилиндрический хвостовик .039 R216.33-01030-AC30P 3 .059 R216.33-01530-AC30P 3 .079 R216.33-02030-AC60P 3 .098 R216.33-02530-AC70P 3 .118 R216.33-03030-AC07P 3 .138 R216.33-03530-AC07P 3 .157 R216.33-04030-AC08P 3 .177 R216.33-04530-AC08P 3 .197 R216.33-05030-AC10P 3 .216 R216.33-05530-AC10P 3 .236 R216.33-06030-AC10P 3 .256 R216.33-06530-AC13P 3 .276 R216.33-07030-AC13P 3 .295 R216.33-07530-AC16P 3 .315 R216.33-08030-AC16P 3 .354 R216.33-09030-AC16P 3 .394 R216.33-10030-AC19P 3 .433 R216.33-11030-AC22P 3 .472 R216.33-12030-AC22P 3 .512 R216.33-13030-AC22P 3 .551 R216.33-14030-AC22P 3 .591 R216.33-15030-AC26P 3 .630 R216.33-16030-AC26P 3 .709 R216.33-18030-AC26P 3 .787 R216.33-20030-AC32P 3 Цилиндрический хвостовик, сверхдлинное исполнение .039 R216.33-01030-AK40P 3 .059 R216.33-01530-AK60P 3 .079 R216.33-02030-AK80P 3 .118 R216.33-03030-AK12P 3 .157 R216.33-04030-AK14P 3 .197 R216.33-05030-AK16P 3 .236 R216.33-06030-AK22P 3 .315 R216.33-08030-AK28P 3 .394 R216.33-10030-AK32P 3 .472 R216.33-12030-AK38P 3 .630 R216.33-16030-AK50P 3 .787 R216.33-20030-AK50P 3 Weldon .236 R216.33-06030-BC10P 3 .315 R216.33-08030-BC16P 3 .354 R216.33-09030-BC16P 3 .394 R216.33-10030-BC19P 3 .472 R216.33-12030-BC22P 3 .551 R216.33-14030-BC22P 3 .630 R216.33-16030-BC26P 3 .709 R216.33-18030-BC26P 3 .787 R216.33-20030-BC32P 3

dmm

l1

l2

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 12 12 14 14 16 16 18 20

57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 63 63 63 63 72 72 83 83 83 83 92 92 92 104

6 6 6 6 6 6 6 8 10 12 16 20

57 57 57 57 57 57 65 80 100 100 115 125

6 8 10 10 12 14 16 18 20

39 45 52 52 60.5 60.5 68 68 79

57 63 72 72 83 83 92 92 104

bn

Шаг lsh мм 2)

Max ap1)

1630 1630 1630 1630

GC GC GC GC

0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35

5.60 9.00 11.20 14.00 16.00 16.00 22.40 25.00 28.00 31.50 35.50 35.50 40.00 45.00 45.00 50.00 56.00 63.00 71.00 71.00 80.00 90.00 90.00 100.00 112.00

3.0 3.0 6.0 7.0 7.0 7.0 8.0 8.0 10.0 10.0 10.0 13.0 13.0 16.0 16.0 16.0 19.0 22.0 22.0 22.0 22.0 26.0 26.0 26.0 32.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

0.10 0.10 0.15 0.15

0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.35 0.35

5.60 9.00 11.20 18.00 22.40 28.00 35.50 45.00 56.00 71.00 90.00 112.00

4.0 6.0 8.0 12.0 14.0 16.0 22.0 28.0 32.0 38.0 50.0 50.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

0.10 0.10 0.10 0.15 0.15 0.15 0.15

0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.35 0.35 0.35 0.35

35.50 45.00 50.00 56.00 71.00 80.00 90.00 100.00 112.00

10.0 16.0 16.0 19.0 22.0 22.0 26.0 26.0 32.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

ch1

0.10 0.10 0.10 0.10 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

D350

D356

D229

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 247

F

G

J


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Концевая фреза для черновой и получистовой обработки С возможностью сверления Твердость <48HRC

Угол подъёма винтовой канавки: -45° Допуски: Dc : h10 dmm : h6

E

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм

P

M

K

S

Dc, мм 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20

F

6 8 10 12 14 16 18 20

G 1) 2) 3)

Dc, дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик .079 R216.33-02045-AC60P .118 R216.33-03045-AC07P .157 R216.33-04045-AC08P .197 R216.33-05045-AC10P .236 R216.33-06045-AC10P .276 R216.33-07045-AC13P .315 R216.33-08045-AC16P .354 R216.33-09045-AC16P .394 R216.33-10045-AC19P .472 R216.33-12045-AC22P .551 R216.33-14045-AC22P .630 R216.33-16045-AC26P .709 R216.33-18045-AC26P .787 R216.33-20045-AC32P Weldon .236 R216.33-06045-BC10P .315 R216.33-08045-BC16P .394 R216.33-10045-BC19P .472 R216.33-12045-BC22P .551 R216.33-14045-BC22P .630 R216.33-16045-BC26P .709 R216.33-18045-BC26P .787 R216.33-20045-BC32P

zn3)

dmm

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

6 6 6 6 6 8 8 10 10 12 14 16 18 20

3 3 3 3 3 3 3 3

6 8 10 12 14 16 18 20

l1

39 45 52 60.5 60.5 68 68 79

l2

D 248

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

10.0 16.0 19.0 22.0 22.0 26.0 26.0 32.0

57 63 72 83 83 92 92 104

0.10 0.10 0.10 0.10 0.15 0.15 0.15 0.15

0.25 0.25 0.25 0.25 0.35 0.35 0.35 0.35

20.00 25.00 31.50 40.00 45.00 50.00 56.00 63.00

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

6.0 7.0 8.0 10.0 10.0 13.0 16.0 16.0 19.0 22.0 22.0 26.0 26.0 32.0

0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.35 0.35 0.35 0.35

Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

G6

Max ap1)

0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.15 0.15 0.15 0.15

Plura Guide

D229

Шаг lsh мм 2) 6.30 10.00 12.50 16.00 20.00 22.40 25.00 28.00 31.50 40.00 45.00 50.00 56.00 63.00

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

D356

bn

57 57 57 57 57 63 63 72 72 83 83 92 92 104

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

D350

ch1

1620 1630 1620 1630 1620 1630 1620 1630

GC GC GC GC GC GC GC GC

D2

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Концевая фреза для черновой и получистовой обработки С возможностью сверления Твердость < 48HRC

Угол подъёма винтовой канавки: -30° Допуски: Dc : h10 dmm : h6

E

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм

P

M

K

S

Dc, мм 2 3 4 5 6 7 8 10 12 14 16 18 20 2 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 8 9 10 12 14 16 18 20 1) 2)

Dc, дюйм Код заказа zn3) Цилиндрический хвостовик, укороченное исполнение .079 R216.34-02030-AS40N 4 .118 R216.34-03030-AS05N 4 .157 R216.34-04030-AS08N 4 .197 R216.34-05030-AS09N 4 .236 R216.34-06030-AS10N 4 .276 R216.34-07030-AS11N 4 .315 R216.34-08030-AS12N 4 .394 R216.34-10030-AS14N 4 .472 R216.34-12030-AS16N 4 .551 R216.34-14030-AS18N 4 .630 R216.34-16030-AS22N 4 .709 R216.34-18030-AS24N 4 .787 R216.34-20030-AS26N 4 Цилиндрический хвостовик, длинное исполнение .079 R216.34-02030-AC70N 4 .118 R216.34-03030-AC08N 4 .138 R216.34-03530-AC10N 4 .157 R216.34-04030-AC11N 4 .177 R216.34-04530-AC11N 4 .197 R216.34-05030-AC13N 4 .216 R216.34-05530-AC13N 4 .236 R216.34-06030-AC13N 4 .256 R216.34-06530-AC16N 4 .276 R216.34-07030-AC16N 4 .315 R216.34-08030-AC19N 4 .354 R216.34-09030-AC19N 4 .394 R216.34-10030-AC22N 4 .472 R216.34-12030-AC26N 4 .551 R216.34-14030-AC26N 4 .630 R216.34-16030-AC32N 4 .709 R216.34-18030-AC32N 4 .787 R216.34-20030-AC38N 4

dmm

l2

6 6 6 6 6 8 8 10 12 14 16 18 20

50 50 54 54 54 58 58 66 73 75 82 84 92

6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 10 10 12 14 16 18 20

57 57 57 57 57 57 57 57 63 63 63 72 72 83 83 92 92 104

ch1

0.10 0.10 0.15 0.15 0.15 0.15

0.10 0.10 0.10 0.15 0.15 0.15 0.15

bn

Шаг lsh мм 2)

Max ap1)

1620 1630 1620 1630 1620 1630 1620 1630

GC GC GC GC GC GC GC GC

0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.35 0.35 0.35 0.35

11.20 18.00 22.40 28.00 35.50 40.00 45.00 56.00 71.00 80.00 90.00 100.00 112.00

4.0 5.0 8.0 9.0 10.0 11.0 12.0 14.0 16.0 18.0 22.0 24.0 26.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.35 0.35 0.35 0.35

11.20 16.00 20.00 22.40 25.00 28.00 31.50 35.50 35.50 40.00 45.00 50.00 56.00 71.00 80.00 90.00 100.00 112.00

7.0 8.0 10.0 11.0 11.0 13.0 13.0 13.0 16.0 16.0 19.0 19.0 22.0 26.0 26.0 32.0 32.0 38.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

G

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки

3)

zn = общее число зубьев фрезы Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

J

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

D350

D356

D229

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 249


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Концевая фреза для черновой и получистовой обработки С возможностью сверления Твердость < 48HRC

Угол подъёма винтовой канавки: -30° Допуски: Dc : h10 dmm : h6

E

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K S

Dc, мм 6 8 10 12 14 16 18 20

F

6 8 10 12 14 16 18 20 25 1)

G

2) 3)

Dc, дюйм Код заказа Крепление Weldon, укороченное исполнение .236 R216.34-06030-BS10N .315 R216.34-08030-BS12N .394 R216.34-10030-BS14N .472 R216.34-12030-BS16N .551 R216.34-14030-BS18N .630 R216.34-16030-BS22N .709 R216.34-18030-BS24N .787 R216.34-20030-BS26N Крепление Weldon, длинное исполнение .236 R216.34-06030-BC13N .315 R216.34-08030-BC19N .394 R216.34-10030-BC22N .472 R216.34-12030-BC26N .551 R216.34-14030-BC26N .630 R216.34-16030-BC32N .709 R216.34-18030-BC32N .787 R216.34-20030-BC38N .984 R216.34-25030-BC45N

zn3)

dmm

l1

l2

4 4 4 4 4 4 4 4

6 8 10 12 14 16 18 20

36 40 46 50.5 52.5 58 60 67

54 58 66 73 75 82 84 92

4 4 4 4 4 4 4 4 4

6 8 10 12 14 16 18 20 25

39 45 52 60.5 60.5 68 68 79 89

57 63 72 83 83 92 92 104 121

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

J

D350

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 250

D356

D229

G6

D2

ch1

bn

Шаг lsh мм 2)

Max ap1)

1630 1630 1630 1630

GC GC GC GC

0.10 0.10 0.15 0.15 0.15 0.15

0.25 0.25 0.25 0.25 0.35 0.35 0.35 0.35

35.50 45.00 56.00 71.00 80.00 90.00 100.00 112.00

10.0 12.0 14.0 16.0 18.0 22.0 24.0 26.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

0.10 0.10 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15

0.25 0.25 0.25 0.25 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35

35.50 45.00 56.00 71.00 80.00 90.00 100.00 112.00 140.00

13.0 19.0 22.0 26.0 26.0 32.0 32.0 38.0 45.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Концевая фреза для черновой и получистовой обработки С возможностью сверления Твердость < 48HRC

Угол подъёма винтовой канавки: -45° Допуски: Dc : h10 dmm : h6

E

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм

P

M

K

S

Dc, мм 2 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 6 8 10 12 14 16 20 20 25 6 8 10 12 14 16 20 1) 2) 3)

Dc, дюйм Код заказа zn3) dmm Цилиндрический хвостовик, длинное исполнение .079 R216.34-02045-AC70N 4 6 .118 R216.34-03045-AC08N 4 6 .157 R216.34-04045-AC11N 4 6 .197 R216.34-05045-AC13N 4 6 .236 R216.34-06045-AC13N 4 6 .315 R216.34-08045-AC19N 4 8 .394 R216.34-10045-AC22N 4 10 .472 R216.34-12045-AC26N 4 12 .551 R216.34-14045-AC26N 4 14 .630 R216.34-16045-AC32N 4 16 .709 R216.35-18045-AC32N 5 18 .787 R216.35-20045-AC38N 5 20 Цилиндрический хвостовик, сверхдлинное исполнение .236 R216.34-06045-AK22N 4 6 .315 R216.34-08045-AK28N 4 8 .394 R216.34-10045-AK32N 4 10 .472 R216.34-12045-AK40N 4 12 .551 R216.34-14045-AK50N 4 14 .630 R216.35-16045-AK50N 5 16 .787 R216.35-20045-AK55N 5 20 .787 R216.36-20045-AK75N 6 20 .984 R216.38-25045-AK90N 8 25 Weldon .236 R216.34-06045-BC13N 4 6 .315 R216.34-08045-BC19N 4 8 .394 R216.34-10045-BC22N 4 10 .472 R216.34-12045-BC26N 4 12 .551 R216.34-14045-BC26N 4 14 .630 R216.34-16045-BC32N 4 16 .787 R216.35-20045-BC38N 5 20

l1

39 45 52 60.5 60.5 68 79

l2

ch1

bn

Шаг lsh мм 2)

Max ap1)

1620 1630 1620 1630 1620 1630 1620 1630

GC GC GC GC GC GC GC GC

7.0 8.0 11.0 13.0 13.0 19.0 22.0 26.0 26.0 32.0 32.0 38.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

57 57 57 57 57 63 72 83 83 92 92 104

0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.15 0.15 0.15 0.15

0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.35 0.35 0.35 0.35

6.30 10.50 12.50 16.00 20.00 25.00 31.50 40.00 45.00 50.00 56.00 63.00

65 80 100 100 104 115 125 145 153

0.10 0.10 0.10 0.10 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15

0.25 0.25 0.25 0.25 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35

20.00 28.00 31.50 40.00 45.00 56.00 63.00 63.00 80.00

22.0 28.0 32.0 40.0 50.0 50.0 55.0 75.0 90.0

57 63 72 83 83 92 104

0.10 0.10 0.10 0.10 0.15 0.15 0.15

0.25 0.25 0.25 0.25 0.35 0.35 0.35

20.00 25.00 31.50 40.00 45.00 50.00 63.00

13.0 19.0 22.0 26.0 26.0 32.0 38.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

G ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide

J

Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

D350

D356

D229

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 251


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Концевая фреза для черновой и получистовой обработки С возможностью сверления

Угол подъёма винтовой канавки: -30°, -25° Допуски: Dc : h10 dmm : h6

E

Новая геометрия увеличивает возможности фрезы по сверлению.

Метрическое исполнение Размеры, мм

N

Dc, мм 2 3 4 5 6 8 10 12 2 3 4 5 6 8 10 12 2 3 4 5 6 8 10 12 16 20

F

G

1) 2) 3)

Dc, дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик .079 R216.32-02030-AC60A .118 R216.32-03030-AC07A .157 R216.32-04030-AC08A .197 R216.32-05030-AC10A .236 R216.32-06030-AC10A .315 R216.32-08030-AC16A .394 R216.32-10030-AC19A .472 R216.32-12030-AC22A .079 R216.32-02025-AK80A .118 R216.32-03025-AK12A .157 R216.32-04025-AK14A .197 R216.32-05025-AK16A .236 R216.32-06025-AK22A .315 R216.32-08025-AK28A .394 R216.32-10025-AK32A .472 R216.32-12025-AK38A .079 R216.32-02025-AP30A .118 R216.32-03025-AP04A .157 R216.32-04025-AP06A .197 R216.32-05025-AP08A .236 R216.32-06025-AP10A .315 R216.32-08025-AP12A .394 R216.32-10025-AP14A .472 R216.32-12025-AP16A .630 R216.32-16025-AP20A .787 R216.32-20025-AP20A

zn3)

dmm

l2

l3

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

6 6 6 6 6 8 10 12 6 6 6 6 6 8 10 12 6 6 6 6 6 8 10 12 16 20

57 57 57 57 57 63 72 83 57 57 57 57 65 80 90 100 57 57 57 57 65 80 90 100 115 125

9.5 10.4 15.3 16.1

9 7 10 16 28 35 45 50 63 70

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 252

D356

D229

G6

Шаг lsh мм 2)

1.9 2.9 3.8 4.8 5.7 7.7 9.7 11.7 15.5 19.5

11.20 18.00 22.40 28.00 35.50 45.00 56.00 71.00 14.00 22.40 28.00 35.50 45.00 56.00 71.00 90.00 14.00 22.40 28.00 35.50 45.00 56.00 71.00 90.00 112.00 140.00

10 15 18

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

D350

D4

D2

ch1

0.1 0.1

0.1 0.1

0.1 0.1 0.15 0.15

αo

Max ap1)

H10F

-

13 13 13 13 13 13 13 13 20 20 14 14 14 14 12 12 20 20 14 14 14 14 12 12 12 10

6.0 7.0 8.0 10.0 10.0 16.0 19.0 22.0 8.0 12.0 14.0 16.0 22.0 28.0 32.0 38.0 3.0 4.0 6.0 8.0 10.0 12.0 14.0 16.0 20.0 20.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D CoroMill® Plura

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Черновые концевые фрезы Геометрия Kordell с внутренним подводом СОЖ Отсутствие режущей кромки у центра Твердость < 28HRC

Угол подъёма винтовой канавки: -40° Допуски: Dc : h12 dmm : h6

E

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K S

Dc, мм 6 6 8 8 10 10 12 12 16 16 18 20 20 1) 2) 3) 4)

Dc, дюйм Код заказа Weldon .236 R215.34C06040-DS07K .236 R215.34C06040-DC13K .315 R215.34C08040-DS09K .315 R215.34C08040-DC19K .394 R215.34C10040-DS11K .394 R215.34C10040-DC22K .472 R215.34C12040-DS12K .472 R215.34C12040-DC26K .630 R215.34C16040-DS16K .630 R215.34C16040-DC32K .709 R215.34C18040-DC32K .787 R215.34C20040-DS20K .787 R215.34C20040-DC38K

zn3)

Подвод СОЖ4)

dmm

l1

l2

Шаг lsh мм 2)

Max ap1)

1640 1640 1640 1640

GC GC GC GC

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

6 6 8 8 10 10 12 12 16 16 18 20 20

36 39 40 45 46 52 50.5 60.5 58 68 68 67 79

54 57 58 63 66 72 73 83 82 92 92 92 104

25.00 25.00 31.50 31.50 40.00 40.00 45.00 45.00 63.00 63.00 71.00 80.00 80.00

7.0 13.0 9.0 19.0 11.0 22.0 12.0 26.0 16.0 32.0 32.0 20.0 38.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы 1 = Подвод СОЖ через центр

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

G Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

J

D350

D356

D229

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 253


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Черновые концевые фрезы С возможностью сверления Геометрия Kordell Твердость < 28HRC

E

Угол подъёма винтовой канавки: -30°,-40° Допуски: Dc : h12 dmm : h6

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K

Dc, мм

F

6 8 10 12 14 16 20 6 8 10 12 14 16 18 20 1)

G

2) 3)

Dc, дюйм Код заказа Крепление Weldon, укороченное исполнение .236 R216.33-06030-BS07K .315 R216.33-08030-BS09K .394 R216.33-10030-BS11K .472 R216.33-12030-BS12K .551 R216.33-14030-BS14K .630 R216.33-16030-BS16K .787 R216.33-20030-BS20K Крепление Weldon, длинное исполнение .236 R216.34-06040-BC13K .315 R216.34-08040-BC19K .394 R216.34-10040-BC22K .472 R216.34-12040-BC26K .551 R216.34-14040-BC26K .630 R216.34-16040-BC32K .709 R216.34-18040-BC32K .787 R216.34-20040-BC38K

zn3)

dmm

l1

l2

Шаг lsh мм 2)

Max ap1)

1640 1640 1640

GC GC GC

3 3 3 3 3 3 3

6 6 10 12 14 16 20

36 40 46 50.5 52.5 58 67

54 58 66 73 75 82 92

35.50 45.00 56.00 71.00 80.00 90.00 112.00

7.0 9.0 11.0 12.0 14.0 16.0 20.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

4 4 4 4 4 4 4 4

6 8 10 12 14 16 18 20

39 45 52 60.5 60.5 68 68 79

57 63 72 83 83 92 92 104

25.00 31.50 40.00 45.00 56.00 63.00 71.00 80.00

13.0 19.0 22.0 26.0 26.0 32.0 32.0 38.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

J

D350

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 254

D356

D229

G6

D2


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Черновые концевые фрезы С возможностью сверления Геометрия Kordell

Угол подъёма винтовой канавки: -45° Допуски: Dc : h12 dmm : h6

E

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K S

Dc, мм 16 16 20 20 25 25 12 16 20 25 1) 2) 3)

Dc, дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик .630 R216.36-16045ICC32K .630 R216.36-16045ICK32K .787 R216.36-20045ICC38K .787 R216.36-20045ICK38K .984 R216.38-25045ICC45K .984 R216.38-25045ICK45K Weldon .472 R216.35-12045-BC28K .630 R216.36-16045-BC32K .787 R216.36-20045-BC38K .984 R216.38-25045-BC45K

zn3)

dmm

l1

l2

Шаг lsh мм 2)

Max ap1)

1640 1640 1640 1640

GC GC GC GC

6 6 6 6 8 8

16 16 20 20 25 25

68 68 79 79 89 89

92 112 104 130 121 156

4 4 4 4 4 4

63.00 63.00 80.00 80.00 80.00 80.00

32.0 32.0 38.0 38.0 45.0 45.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

5 6 6 8

12 16 20 25

60.5 68 79 89

83 92 104 121

45.00 63.00 80.00 80.00

28.0 32.0 38.0 45.0

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

F

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide

G

Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

J

D350

D356

D229

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 255


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Черновые концевые фрезы С возможностью сверления Со стружкоделительными канавками Геометрия Kordell Твердость < 48HRC

E

Угол подъёма винтовой канавки: -30° Допуски: Dc : h10 dmm : h6

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм

S

Dc, мм 6 8 10 12 14 16 18 20 25

F

1) 2) 3)

Dc, дюйм Код заказа Weldon .236 R216.34-06030-BC13B .315 R216.34-08030-BC19B .394 R216.34-10030-BC22B .472 R216.34-12030-BC26B .551 R216.34-14030-BC26B .630 R216.34-16030-BC32B .709 R216.34-18030-BC32B .787 R216.34-20030-BC38B .984 R216.35-25030-BC45B

zn3)

dmm

l1

l2

4 4 4 4 4 4 4 4 5

6 8 10 12 14 16 18 20 25

39 45 52 60.5 60.5 68 68 79 93

57 63 72 83 83 92 92 104 125

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

G

J

D350

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 256

D356

D229

G6

D2

ch1

bn

Шаг lsh мм 2)

Max ap1)

1620

GC

0.10 0.10 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15

0.25 0.25 0.25 0.25 0.35 0.35 0.35 0.35 0.35

35.50 45.00 56.00 71.00 80.00 90.00 100.00 112.00 140.00

13.0 19.0 22.0 26.0 26.0 32.0 32.0 38.0 45.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Черновые концевые фрезы С возможностью сверления Черновая обработка Геометрия Kordell

Угол подъёма винтовой канавки: -40° Допуски: Dc : h12 dmm : h5

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

N

6 8 10 12 14 16 18 20 6 8 10 12 16 20 25 1) 2) 3)

Dc, дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик .236 R216.33-06040-AC13U .315 R216.33-08040-AC19U .394 R216.33-10040-AC22U .472 R216.33-12040-AC26U .551 R216.33-14040-AC26U .630 R216.33-16040-AC32U .709 R216.33-18040-AC32U .787 R216.33-20040-AC38U Цилиндрический хвостовик, длинное исполнение .236 R216.33-06040-AJ10U .315 R216.33-08040-AJ12U .394 R216.33-10040-AJ14U .472 R216.33-12040-AJ16U .630 R216.33-16040-AJ20U .787 R216.33-20040-AJ20U .984 R216.33-25040-AJ25U

zn3)

dmm

l2

3 3 3 3 3 3 3 3

6 8 10 12 14 16 18 20

57 63 72 83 83 92 92 104

3 3 3 3 3 3 3

8 10 12 12 16 20 25

63 72 83 100 115 125 135

l3

24 29 35 50 63 70 75

D4

5.6 7.5 9.3 11.5 15.5 19.5 24

Шаг lsh мм 2)

Max ap1)

H10F

-

Dc, мм

25.00 31.50 40.00 45.00 56.00 63.00 71.00 80.00

13.0 19.0 22.0 26.0 26.0 32.0 32.0 38.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

25.00 31.50 40.00 45.00 63.00 80.00 100.00

10.0 12.0 14.0 16.0 20.0 20.0 25.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

G

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

J

D350

D356

D229

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 257


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Чистовые концевые фрезы Отсутствие режущей кромки у центра Твердость < 48HRC

Угол подъёма винтовой канавки: -50° Допуски: Dc : h7 dmm : h5

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K S

Dc, мм 3 4 5 6 8 10 12 16 20

F

1) 2) 3)

Dc, дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик .118 R215.34-03050-AC08L .158 R215.34-04050-AC11L .197 R215.35-05050-AC13L .236 R215.36-06050-AC13L .315 R215.36-08050-AC19L .394 R215.36-10050-AC22L .472 R215.36-12050-AC26L .630 R215.36-16050-AC32L .787 R215.38-20050-AC38L

zn3)

dmm

l2

ch1

bn

Шаг lsh мм 2)

Max ap1)

1620 1620 1620 1620

GC GC GC GC

4 4 5 6 6 6 6 6 8

6 6 6 6 8 10 12 16 20

57 57 57 57 63 72 83 92 104

0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.12 0.19 0.19

0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.12 0.35 0.35

8.00 11.20 14.00 16.00 22.40 28.00 35.20 45.00 56.00

8.0 11.0 13.0 13.0 19.0 22.0 26.0 32.0 38.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

G

J

D350

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 258

D356

D229

G6

D2

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D CoroMill® Plura

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Чистовые концевые фрезы Отсутствие режущей кромки у центра Твердость < 48HRC

Угол подъёма винтовой канавки: -60° Допуски: Dc : h10 dmm : h6

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K S

Dc, мм 6 8 10 12 14 16 18 20 1) 2) 3)

Dc, дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик .236 R215.36-06060-AC13L .315 R215.36-08060-AC19L .394 R215.36-10060-AC22L .472 R215.36-12060-AC26L .551 R215.36-14060-AC26L .630 R215.36-16060-AC32L .709 R215.36-18060-AC32L .787 R215.36-20060-AC38L

zn3)

dmm

l2

ch1

bn

Шаг lsh мм 2)

Max ap1)

1620 1620 1620 1620

GC GC GC GC

6 6 6 6 6 6 6 6

6 8 10 12 14 16 18 20

57 63 72 83 83 92 92 104

0.10 0.10 0.10 0.10 0.15 0.15 0.15 0.15

0.25 0.25 0.25 0.25 0.35 0.35 0.35 0.35

11.20 16.00 20.00 22.40 28.00 31.50 35.50 40.00

13.0 19.0 22.0 26.0 26.0 32.0 32.0 38.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

G

J

D350

D356

D229

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 259


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Чистовые концевые фрезы Отсутствие режущей кромки у центра Твердость < 48HRC

Угол подъёма винтовой канавки: -50° Допуски: Dc : h10 dmm : h6

E

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

P M K S

Dc, мм

F

G

1.57 2.36 2.36 3.18 3.18 3.96 3.96 4.75 4.75 6.35 6.35 6.35 7.92 7.92 7.92 9.52 9.52 9.52 12.70 12.70 12.70 15.88 15.88 15.88 19.05 19.05 19.05 1) 2) 3)

Dc, дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик, с радиусом .062 RA215.24-0450AAK13L .093 RA215.24-0650AAK18L .093 RA215.24-0650BAK18L .125 RA215.24-0850AAK06L .125 RA215.24-0850BAK06L .156 RA215.24-1050AAK08L .156 RA215.24-1050BAK08L .187 RA215.26-1250AAK09L .187 RA215.26-1250BAK09L .250 RA215.26-1650AAK12L .250 RA215.26-1650BAK12L .250 RA215.26-1650BAL18L .312 RA215.26-2050AAK15L .312 RA215.26-2050BAK15L .312 RA215.26-2050BAL23L .375 RA215.26-2450BAK18L .375 RA215.26-2450DAK18L .375 RA215.26-2450DAL27L .500 RA215.26-3250BAK24L .500 RA215.26-3250DAK24L .500 RA215.26-3250DAL36L .625 RA215.26-4050DAK30L .625 RA215.26-4050HAK30L .625 RA215.26-4050HAL45L .750 RA215.28-4850DAK36L .750 RA215.28-4850HAK36L .750 RA215.28-4850HAL54L

zn3)

dmm

l2

l3

Шаг lsh2)

Max ap1)

4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8

.250 .250 .250 .250 .250 .250 .250 .250 .250 .250 .250 .250 .375 .375 .375 .375 .375 .375 .500 .500 .500 .625 .625 .625 .750 .750 .750

3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 4.000 3.500 3.500 4.500 3.500 3.500 4.500 4.000 4.000 5.000 4.500 4.500 5.500 5.000 5.000 6.000

.250 .375 .375 .500 .500 .625 .625 .750 .750

.015 .015 .031 .015 .031 .015 .031 .015 .031 .015 .031 .031 .015 .031 .031 .031 .062 .062 .031 .062 .062 .062 .125 .125 .062 .125 .125

.007 .010 .010 .014 .014 .017 .017 .022 .022 .028 .028 .028 .035 .035 .035 .043 .043 .043 .055 .055 .055 .070 .070 .070 .087 .087 .087

.200 .286 .286 .375 .375 .500 .500 .571 .571 .750 .750 1.125 1.000 1.000 1.400 1.125 1.125 1.666 1.500 1.500 2.250 1.875 1.875 2.800 2.250 2.250 3.375

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

J

D350

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 260

D356

D229

G6

D2

1.250 1.250 1.750

1620 1620 1620 1620

GC GC GC GC

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D CoroMill® Plura

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Чистовые концевые фрезы Отсутствие режущей кромки у центра Твердость 43≤HRC≤63

Угол подъёма винтовой канавки: -50° Допуски: Dc : h10 dmm : h6

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

P H

Dc, мм 3 4 6 8 10 10 10 12 16 20 3 4 6 8 10 12 16 20 1) 2) 3)

Dc, дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик, с радиусом .118 R215.24-03050BAC08H .158 R215.24-04050BAC11H .236 R215.26-06050BAC13H .315 R215.26-08050BAC19H .394 R215.26-10050CAC22H .394 R215.26-10050DAC22H .394 R215.26-10050EAC22H .472 R215.26-12050CAC26H .630 R215.26-16050DAC32H .787 R215.28-20050DAC38H Цилиндрический хвостовик .118 R215.34-03050-AC08H .158 R215.34-04050-AC11H .236 R215.36-06050-AC13H .315 R215.36-08050-AC19H .394 R215.36-10050-AC22H .472 R215.36-12050-AC26H .630 R215.36-16050-AC32H .787 R215.38-20050-AC38H

zn3)

dmm

l2

4 4 6 6 6 6 6 6 6 8

6 6 6 8 10 10 10 12 16 20

57 57 57 63 72 72 72 83 92 104

4 4 6 6 6 6 6 8

6 6 6 6 10 12 16 20

57 57 57 63 72 83 92 104

ch1

0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.20 0.12

bn

0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.35 0.35

Шаг lsh мм 2)

Max ap1)

1610 1610

GC GC

0.5 0.5 0.5 0.5 1 1.5 2 1 1.5 1.5

10.00 14.00 20.00 28.00 31.50 31.50 31.50 35.50 56.00 63.00

8.0 11.0 13.0 19.0 22.0 22.0 22.0 26.0 32.0 38.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

10.00 14.00 20.00 28.00 31.50 40.00 56.00 63.00

8.0 11.0 13.0 19.0 22.0 26.0 32.0 38.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

F

G

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

J

D350

D356

D229

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 261


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Чистовые концевые фрезы Отсутствие режущей кромки у центра Твердость 43≤HRC≤63

Угол подъёма винтовой канавки: -50° Допуски: Dc : h10 dmm : h6

E

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

P H

Dc, мм

F

3.18 4.78 6.35 9.52 12.70 15.88 19.05 1) 2) 3)

Dc, дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик, с радиусом .125 RA215.24-0850AAK04H .188 RA215.26-1250AAK06H .250 RA215.26-1650AAK08H .375 RA215.26-2450BAK12H .500 RA215.26-3250BAK16H .625 RA215.26-4050DAK20H .750 RA215.28-4850DAK24H

zn3)

dmm

l2

l3

Шаг lsh2)

Max ap1)

4 6 6 6 6 6 8

.250 .250 .250 .375 .500 .625 .750

3.000 3.000 3.000 3.500 4.000 4.500 5.000

.500 .750

.015 .015 .015 .031 .031 .062 .062

.014 .022 .028 .043 .055 .070 .087

.250 .375 .500 .750 1.000 1.250 1.500

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

G

J

D350

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 262

D356

D229

G6

D2

1610 1610

GC GC

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D CoroMill® Plura

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Чистовые концевые фрезы Отсутствие режущей кромки у центра Твердость 43≤HRC≤63

Угол подъёма винтовой канавки: -30° Допуски: Dc : h9 dmm : h6

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

P H

Dc, мм 5 6 8 10 12 14 16 20

Dc, дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик, с радиусом .197 R215.36-05030-AC13H .236 R215.36-06030-AC13H .315 R215.38-08030-AC19H .394 R215.3A-10030-AC22H .472 R215.3C-12030-AC26H .551 R215.3E-14030-AC26H .630 R215.3G-16030-AC32H .787 R215.3G-20030-AC38H

zn3)

dmm

l2

bn

Шаг lsh мм 2)

Max ap1)

1610 1610

GC GC

6 6 8 10 12 14 16 16

6 6 8 10 12 14 16 20

57 57 63 72 83 83 92 104

0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.35 0.35 0.35

28.00 35.50 45.00 56.00 71.00 80.00 90.00 112.00

13.0 13.0 19.0 22.0 26.0 26.0 32.0 38.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

P H

Dc, мм 6.35 9.52 12.70 15.88 19.05 1) 2) 3)

Dc, дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик, с радиусом .250 RA215.36-1630-AK08H .375 RA215.3A-2430-AK12H .500 RA215.3C-3230-AK16H .625 RA215.3G-4030-AK20H .750 RA215.3G-4830-AK24H

zn3)

dmm

l2

ch1

Шаг lsh2)

Max ap1)

6 10 12 16 16

.250 .375 .500 .625 .750

2.000 2.500 3.000 3.500 4.000

.015 .015 .015 .015 .015

.055 .087 .110 .140 .174

.500 .750 1.000 1.250 1.500

1610 1610

GC GC

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

G

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

J

D350

D356

D229

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 263


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Фрезы с радиусами при вершинах С возможностью сверления Твердость 43≤HRC≤63

Угол подъёма винтовой канавки: -30° Допуски: Dc : h7 dmm : h5

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

P H

Dc, мм 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 6 8 8 8 8 8 10 10 10 10 12 12 12 12 12 16

F

G 1) 2) 3)

Dc, дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик, с радиусом .079 R216.22-02030AAI20G .079 R216.22-02030AAJ20G .118 R216.22-03030BAI03G .118 R216.22-03030AAJ03G .157 R216.22-04030BAI04G .157 R216.24-04030AAJ04G .197 R216.22-05030BAI05G .197 R216.24-05030BAJ05G .236 R216.22-06030CAI06G .236 R216.24-06030CAI06G .236 R216.24-06030BAJ06G .315 R216.22-08030CAI08G .315 R216.24-08030CAI08G .315 R216.24-08030BAJ08G .315 R216.24-08030CAJ08G .315 R216.24-08030DAJ08G .394 R216.22-10030DAI10G .394 R216.24-10030DAI10G .394 R216.24-10030BAJ10G .394 R216.24-10030CAJ10G .472 R216.22-12030DAI12G .472 R216.24-12030DAI12G .472 R216.24-12030BAJ12G .472 R216.24-12030CAJ12G .472 R216.24-12030EAJ12G .630 R216.24-16030EAI16G

zn3)

dmm

l2

l3

2 2 2 2 2 4 2 4 2 4 4 2 4 4 4 4 2 4 4 4 2 4 4 4 4 4

6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 6 10 8 8 8 8 12 10 10 10 12 12 12 12 12 16

57 72 57 75 57 75 57 72 57 57 75 63 63 80 80 80 72 72 100 100 83 83 100 100 100 92

18 20 19 20 20 20 20 20 21 21 24 27 27 29 29 29 32 32 35 35 36 36 36 36 36 42

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

J

D350

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 264

D356

D229

G6

D2

D4

1.9 2.9 3.8 4.7 4.7 5.7 5.7 5.7 7.7 7.7 7.7 7.7 7.7 9.7 9.7 9.7 9.7 11.7 11.7 11.7 11.7 11.7 15.5

Шаг lsh мм 2)

Max ap1)

1610 1610

GC GC

0.2 0.2 0.5 0.3 0.5 0.4 0.5 0.5 1 1 0.5 1 1 0.5 1 1.5 1.5 1.5 0.5 1 1.5 1.5 0.5 1 2 2

11.20 11.20 18.00 18.00 22.40 22.40 28.00 28.00 35.50 35.50 35.50 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 56.00 56.00 56.00 56.00 71.00 71.00 71.00 71.00 71.00 90.00

2.0 2.0 3.0 3.0 4.0 4.0 5.0 5.0 6.0 6.0 6.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 10.0 10.0 10.0 10.0 12.0 12.0 12.0 12.0 12.0 16.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D CoroMill® Plura

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы с радиусами при вершинах С возможностью сверления Твердость 43≤HRC≤58

Угол подъёма винтовой канавки: -30° Допуски: Dc : h7 dmm : h5

E

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

P H

Dc, мм 3.18 3.96 4.78 6.35 9.52 9.52 12.70 1) 2) 3)

Dc, дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик .125 RA216.24-0830BAK02G .156 RA216.24-1030BAK02G .188 RA216.24-1230DAK03G .250 RA216.24-1630DAK04G .375 RA216.24-2430DAK06G .375 RA216.24-2430HAK06G .500 RA216.24-3230HAK08G

zn3)

dmm

l2

l3

D4

Шаг lsh2)

Max ap1)

1610 1610

GC GC

4 4 4 4 4 4 4

.250 .250 .250 .250 .375 .375 .500

3.000 3.000 3.000 3.000 3.500 3.500 4.000

.750 .750 .750 1.000 1.250 1.250 1.500

.120 .150 .182 .242 .365 .365 .485

.031 .031 .062 .062 .062 .125 .125

.028 .055 .043 .055 .087 .087 .110

.125 .156 .188 .250 .375 .375 .500

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

G

J

D350

D356

D229

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 265


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Фрезы с радиусами при вершинах С возможностью сверления Твердость 43≤HRC≤63

Угол подъёма винтовой канавки: -30° Допуски: Dc : h7 dmm : h5

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

P H

Dc, мм 3 4 6 6 8 10 10 12 12 16 16

F

1) 2) 3)

Dc, дюйм Код заказа zn3) dmm Цилиндрический хвостовик, с радиусом, сверхдлинное исполнение .118 R216.22-03030BAP03G 2 6 .157 R216.22-04030BAP04G 2 6 .236 R216.22-06030BAP06G 2 10 .236 R216.24-06030CAP06G 4 8 .315 R216.24-08030CAP08G 4 10 .394 R216.24-10030CAP10G 4 12 .394 R216.24-10030GAP10G 4 12 .472 R216.24-12030CAP12G 4 14 .472 R216.24-12030GAP12G 4 14 .630 R216.24-16030CAP16G 4 16 .630 R216.24-16030GAP16G 4 16

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

G

J

D350

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 266

D356

D229

G6

D2

l2

l3

l22

80 90 100 100 100 125 125 140 140 150 150

4 5 7 7 10 12 12 14 14 18 18

38.4 50.8 52.8 52.8 53.0 57.8 57.8 59.8 59.8 63.9 63.9

Шаг lsh мм 2)

Max ap1)

1610 1610

GC GC

0.5 0.5 0.5 1 1 1 3 1 3 1 3

16.00 22.40 35.50 35.50 45.00 56.00 56.00 71.00 71.00 90.00 90.00

3.0 4.0 6.0 6.0 8.0 10.0 10.0 12.0 12.0 16.0 16.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D CoroMill® Plura

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Концевые фрезы общего назначения С возможностью сверления Твердость < 63HRC

Угол подъёма винтовой канавки: -30° Допуски: Dc : h10 dmm : h6

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K N S H

Dc, мм 0.4 0.5 0.6 0.8 1 0.5 0.6 0.8 1 0.5 0.6 0.8 1 1) 2) 3)

Dc, дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик, 2,5 x Dc .016 R216.32-00430-AE04G .020 R216.32-00530-AE05G .024 R216.32-00630-AE06G .032 R216.32-00830-AE08G .039 R216.32-01030-AE10G Цилиндрический хвостовик, 5 x Dc .020 R216.32-00530-AI05G .024 R216.32-00630-AI06G .032 R216.32-00830-AI08G .039 R216.32-01030-AI10G Цилиндрический хвостовик, 10 x Dc .020 R216.32-00530-AJ05G .024 R216.32-00630-AJ06G .032 R216.32-00830-AJ08G .039 R216.32-01030-AJ10G

zn3)

dmm

l2

l3

D4

Шаг lsh мм 2)

Max ap1)

1620 1620 1620 1620 1620 1620

GC GC GC GC GC GC

2 2 2 2 2

6 6 6 6 6

54 54 54 54 54

1 1.2 1.5 2 2.5

0.36 0.46 0.56 0.76 0.96

2.24 2.80 3.55 4.50 5.60

0.4 0.5 0.6 0.8 1.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

2 2 2 2

6 6 6 6

57 57 57 57

2.5 3 4 5

0.46 0.56 0.76 0.96

2.80 3.55 4.50 5.60

0.5 0.6 0.8 1.0

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

2 2 2 2

6 6 6 6

57 57 57 57

5 6 8 10

0.46 0.56 0.76 0.96

2.80 3.55 4.50 5.60

0.5 0.6 0.8 1.0

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

F

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

G Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

J

D350

D356

D229

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 267


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Конические фрезы со сферическим концом С возможностью сверления Шаровидной формы

Угол подъёма винтовой канавки:

E

40°

Метрическое исполнение Размеры, мм

P

M

K

N

S

H

F

Dc2 4.0 4.0 6.0 6.0 8.0 8.0 10.0 10.0 12.0 12.0 16.0 16.0 1)

Код заказа Цилиндрический хвостовик R216.52-04040RAL10G R216.53-04040RAL40G R216.52-06040RAL12G R216.54-06040RAL40G R216.53-08040RAL15G R216.54-08040RAL40G R216.53-10040RAL18G R216.54-10040RAL40G R216.53-12040RAL20G R216.54-12040RAL42G R216.53-16040RAL22G R216.54-16040RAL45G

zn1)

dmm

l2

l22

αo

α21

Max ap

2 3 2 4 3 4 3 4 3 4 3 4

8.0 8.0 10.0 10.0 12.0 12.0 14.0 14.0 16.0 16.0 20.0 20.0

80 80 100 100 100 100 115 115 115 115 125 125

42.9 39.6 43.9 40.6 44.9 40.6 45.9 42.6 46.8 43.5 48.8 46.0

2.0 2.0 3.0 3.0 4.0 4.0 5.0 5.0 6.0 6.0 8.0 8.0

16° 16° 14° 14° 14° 14° 12° 12° 12° 12° 12° 12°

3° 3° 3° 3° 3° 3° 3° 3° 3° 3° 3° 3°

10.0 40.0 12.0 40.0 15.0 40.0 18.0 40.0 20.0 42.0 22.0 45.0

zn = общее число зубьев фрезы

Для выбора инструментов и расчета режимов обработки см. электронный каталог PluraGuide (код заказа C-2948-117).

G

J

D350

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 268

D356

D229

G6

D2

1620 1630 1620 1630 1620 1630 1620 1630 1620 1630 1620

GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩


ROT - RUS

D CoroMill® Plura

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы со сферическим концом С возможностью сверления Твердость 43≤HRC≤63

Угол подъёма винтовой канавки: -30° Допуски: Dc2 : h7 dmm : h5

E

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

P H

Dc2 мм 1.57 2.36 3.18 3.96 4.75 6.35 7.92 9.53 12.70 1) 2)

Dc2 дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик .062 RA216.42-0430-AK08G .093 RA216.42-0630-AK12G .125 RA216.42-0830-AK04G .156 RA216.42-1030-AK05G .187 RA216.42-1230-AK06G .250 RA216.42-1630-AK08G .312 RA216.42-2030-AK10G .375 RA216.42-2430-AK12G .500 RA216.42-3230-AK16G

zn2)

dmm

l2

l3

Max ap1)

2 2 2 2 2 2 2 2 2

.250 .250 .250 .250 .250 .250 .375 .375 .500

3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.500 3.500 4.000

.250 .375 .500 .650 .750

.031 .046 .062 .078 .093 .125 .156 .188 .250

.125 .187 .250 .312 .375 .500 .625 .750 1.000

1.250

1610 1610

GC GC

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

Максимальная длина рабочей части zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

G

J

D350

D356

D229

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 269


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Фрезы со сферическим концом С возможностью сверления Твердость < 63HRC 2.5 - 5 x Dc

E

10 x Dc

Угол подъёма винтовой канавки: -30° Допуски: Dc2 : h7 dmm : h5

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K N S H

Dc2 мм

F

0.4 0.5 0.6 0.8 1 0.5 0.6 0.8 1 0.5 0.6 0.8 1 1) 2) 3)

G

Dc2 дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик, 2,5 x Dc .016 R216.42-00430-AE04G .020 R216.42-00530-AE05G .024 R216.42-00630-AE06G .032 R216.42-00830-AE08G .039 R216.42-01030-AE10G Цилиндрический хвостовик, 10 x Dc .020 R216.42-00530-AJ05G .024 R216.42-00630-AJ06G .032 R216.42-00830-AJ08G .039 R216.42-01030-AJ10G Цилиндрический хвостовик, 5 x Dc .020 R216.42-00530-AO05G .024 R216.42-00630-AO06G .032 R216.42-00830-AO08G .039 R216.42-01030-AO10G

zn3)

dmm

l2

l3

D4

Шаг lsh мм 2)

Max ap1)

1620 1620 1620 1620 1620 1620

GC GC GC GC GC GC

2 2 2 2 2

6 6 6 6 6

54 54 54 54 54

1 1.2 1.5 2 2.5

0.36 0.46 0.56 0.76 0.96

0.2 0.25 0.3 0.4 0.5

2.24 2.80 3.55 4.50 5.60

0.3 0.5 0.6 0.8 1.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

2 2 2 2

6 6 6 6

57 57 57 57

5 3 4 10

0.46 0.56 0.76 0.96

0.25 0.3 0.4 0.5

2.80 3.55 4.50 5.60

0.5 0.6 0.8 1.0

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

2 2 2 2

6 6 6 6

57 57 57 57

2.5 3 4 10

0.46 0.56 0.76 0.96

0.25 0.3 0.4 0.5

2.80 3.55 4.50 5.60

0.5 0.6 0.8 1.0

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

J

D350

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 270

D356

D229

G6

D2


ROT - RUS

D CoroMill® Plura

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы со сферическим концом С возможностью сверления Твердость 43≤HRC≤63

Угол подъёма винтовой канавки: -30° Допуски: dmm : h5 Dc2 : h7

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K N S H

3 4 6 8 10 12 1) 2) 3)

Dc2 дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик .118 R216.42-03030-AQ05G .157 R216.42-04030-AQ06G .236 R216.42-06030-AQ09G .315 R216.42-08030-AQ12G .394 R216.42-10030-AQ15G .472 R216.42-12030-AQ18G

zn3)

dmm

l2

2 2 2 2 2 2

3 4 6 8 10 12

100 100 125 150 150 150

-

-

-

-

-

Шаг lsh мм 2)

αo

Max ap1)

P10 P10 P10 P10 P10 P10

-

Dc2 мм

1.5 2 3 4 5 6

18.00 22.40 35.50 45.00 56.00 71.00

20 14 14 14 12 12

5.0 6.0 9.0 12.0 15.0 18.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Plura Guide Режимы резания Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C-2948-117.

G

J

D350

D356

D229

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 271


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Фрезы со сферическим концом С возможностью сверления Твердость < 48HRC

Угол подъёма винтовой канавки: -30° Допуски: Dc2 : h7 dmm : h5

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K S

Dc2 мм

F

1 1.5 2 2.5 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 1) 2) 3)

G

Dc2 дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик .039 R216.42-01030-AC30P .059 R216.42-01530-AC30P .079 R216.42-02030-AC60P .098 R216.42-02530-AC70P .118 R216.42-03030-AC07P .157 R216.42-04030-AC08P .197 R216.42-05030-AC10P .236 R216.42-06030-AC10P .276 R216.42-07030-AC13P .315 R216.42-08030-AC16P .354 R216.42-09030-AC16P .394 R216.42-10030-AC19P .472 R216.42-12030-AC22P .551 R216.42-14030-AC22P .630 R216.42-16030-AC26P .709 R216.42-18030-AC26P .787 R216.42-20030-AC32P

zn3)

dmm

l2

Шаг lsh мм 2)

αo

Max ap1)

1620 1620 1620 1620

GC GC GC GC

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 10 10 12 14 16 18 20

57 57 57 57 57 57 57 57 63 63 72 72 83 83 92 92 104

0.5 0.75 1 1.25 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 6 7 8 9 10

5.60 9.00 11.20 14.00 16.00 22.40 28.00 35.50 40.00 45.00 50.00 56.00 71.00 80.00 90.00 100.00 112.00

20 20 20 20 20 14 14 14 14 14 12 12 12 12 12 12 10

3.0 3.0 6.0 7.0 7.0 8.0 10.0 10.0 13.0 16.0 16.0 19.0 22.0 22.0 26.0 26.0 32.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C-2948-117.

J

D350

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 272

D356

D229

G6

D2

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Фрезы со сферическим концом С возможностью сверления Твердость < 48HRC

Угол подъёма винтовой канавки: -30° Допуски: Dc2 : h7 dmm : h5

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K S

Dc2 мм 3 4 5 6 7 8 9 10 12 16 20

Dc2 дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик .118 R216.44-03030-AK08N .158 R216.44-04030-AK11N .197 R216.44-05030-AK13N .236 R216.44-06030-AK13N .276 R216.44-07030-AK16N .315 R216.44-08030-AK19N .354 R216.44-09030-AK19N .394 R216.44-10030-AK22N .472 R216.44-12030-AK26N .630 R216.44-16030-AK32N .787 R216.44-20030-AK38N

zn3)

dmm

l2

Шаг lsh мм 2)

αo

Max ap1)

1620 1620 1620 1620

GC GC GC GC

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

6 6 6 6 8 8 10 10 12 16 20

80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 125

1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 6 8 10

16.00 22.40 28.00 35.50 40.00 45.00 50.00 56.00 71.00 90.00 112.00

20 14 14 14 14 14 12 12 12 12 10

8.0 11.0 13.0 13.0 16.0 19.0 19.0 22.0 26.0 32.0 38.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

P M K N S H

Dc2 мм 1.57 2.36 3.18 3.96 4.75 6.35 7.92 9.52 12.70 1) 2) 3)

Dc2 дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик .062 RA216.44-0430-AK08N .093 RA216.44-0630-AK12N .125 RA216.44-0830-AK04N .156 RA216.44-1030-AK05N .187 RA216.44-1230-AK06N .250 RA216.44-1630-AK08N .312 RA216.44-2030-AK10N .375 RA216.44-2430-AK12N .500 RA216.44-3230-AK16N

zn3)

dmm

l2

Шаг lsh мм 2)

αo

Max ap1)

4 4 4 4 4 4 4 4 4

.250 .250 .250 .250 .250 .250 .375 .375 .500

3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.500 3.500 4.000

.031 .046 .062 .078 .093 .125 .156 .187 .250

.014 .022 .028 .035 .043 .055 .070 .087 .110

20 20 20 14 14 14 14 12 12

.125 .187 .250 .312 .375 .500 .625 .750 1.000

1620 1620 1620 1620 1620 1620

GC GC GC GC GC GC

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

G

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

J

D350

D356

D229

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 273


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Фрезы со сферическим концом С возможностью сверления

Угол подъёма винтовой канавки: -30° Допуски: Dc2: h9 dmm : h5

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

N

2 3 4 5 6 8 10 12 16

F

1) 2) 3)

Dc2 дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик .079 R216.42-02030-AK60A .118 R216.42-03030-AK07A .158 R216.42-04030-AK08A .197 R216.42-05030-AK10A .236 R216.42-06030-AK10A .315 R216.42-08030-AK16A .394 R216.42-10030-AK19A .472 R216.42-12030-AK22A .630 R216.42-16030-AK26A

zn3)

dmm

l2

Шаг lsh мм 2)

2 2 2 2 2 2 2 2 2

6 6 6 6 6 8 10 12 16

60 80 80 80 80 100 100 100 100

1 1.5 2 2.5 3 4 5 6 8

11.20 18.00 22.40 28.00 35.50 45.00 56.00 71.00 90.00

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

G

J

D350

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 274

D356

D229

G6

D2

αo

Max ap1)

H10F

-

Dc2 мм

20 20 14 14 14 14 12 12 12

6.0 7.0 8.0 10.0 10.0 16.0 19.0 22.0 26.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D CoroMill® Plura

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы со сферическим концом С возможностью сверления Твердость < 48HRC

Угол подъёма винтовой канавки: -30° Допуски: Dc2 : h7 dmm : h5

E

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

P M K N S H

Dc2 мм 1.57 2.36 3.18 3.96 4.75 6.35 7.92 9.52 12.70 1.57 2.36 3.18 3.96 4.75 6.35 7.92 9.52 12.70 1) 2) 3)

Dc2 дюйм Код заказа zn3) Цилиндрический хвостовик, длинное исполнение .062 RA216.42-0430-AK08P 2 .093 RA216.42-0630-AK12P 2 .125 RA216.42-0830-AK04P 2 .156 RA216.42-1030-AK05P 2 .187 RA216.42-1230-AK06P 2 .250 RA216.42-1630-AK08P 2 .312 RA216.42-2030-AK10P 2 .375 RA216.42-2430-AK12P 2 .500 RA216.42-3230-AK16P 2 Цилиндрический хвостовик, укороченное исполнение .062 RA216.42-0430-AS08P 2 .093 RA216.42-0630-AS12P 2 .125 RA216.42-0830-AS04P 2 .156 RA216.42-1030-AS05P 2 .187 RA216.42-1230-AS06P 2 .250 RA216.42-1630-AS08P 2 .312 RA216.42-2030-AS10P 2 .375 RA216.42-2430-AS12P 2 .500 RA216.42-3230-AS16P 2

1620 1620 1620 1620 1620 1620

GC GC GC GC GC GC

dmm

l2

Шаг lsh2)

αo

Max ap1)

.250 .250 .250 .250 .250 .250 .375 .375 .500

3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.500 3.500 4.000

.031 .046 .062 .078 .093 .125 .156 .187 .250

.014 .022 .028 .035 .043 .055 .070 .087 .110

20 20 20 14 14 14 14 12 12

.125 .187 .250 .312 .375 .500 .625 .750 1.000

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

.250 .250 .250 .250 .250 .250 .375 .375 .500

2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.500 2.500 3.000

.031 .046 .062 .078 .093 .125 .156 .187 .250

.014 .022 .028 .035 .043 .055 .070 .087 .110

20 20 20 14 14 14 14 12 12

.125 .187 .250 .312 .375 .500 .625 .750 1.000

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

G

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

J

D350

D356

D229

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 275


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Фрезы со сферическим концом С возможностью сверления Твердость 43≤HRC≤63 Шаровидной формы

E Угол подъёма винтовой канавки: -30° Допуски: Dc2 : h7 dmm : h5

Метрическое исполнение Размеры, мм

P H

F

Dc2 мм 1 2 3 4 5 5 6 6 8 8 10 10 12 12 16 16

G

1) 2) 3)

Dc2 дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик .039 R216.62-01030-AO20G .079 R216.62-02030-AO30G .118 R216.62-03030-AO04G .157 R216.62-04030-AO05G .197 R216.62-05030-AO07G .197 R216.64-05030-AO07G .236 R216.62-06030-AO07G .236 R216.64-06030-AO07G .315 R216.62-08030-AO09G .315 R216.64-08030-AO09G .394 R216.62-10030-AO11G .394 R216.64-10030-AO11G .472 R216.62-12030-AO13G .472 R216.64-12030-AO13G .630 R216.62-16030-AO15G .630 R216.64-16030-AO15G

zn3)

dmm

Dc3

l2

l21

l22

Шаг lsh мм 2)

αo

Max ap1)

1610 1610

GC GC

2 2 2 2 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4

6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 10 10 12 12 16 16

1.7 2.5 3.3 4.1 4.1 4.7 4.7 6.5 6.5 8.2 8.2 9.8 9.8 13.4 13.4

75 75 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 100 100 150 150

1.5 1.5 1.5 1.5 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3

20 20 30 30 43 43 30 30 36 36 43 43 52 52 61 61

0.5 1 1.5 2 2.5 2.5 3 3 4 4 5 5 6 6 8 8

5.60 11.20 16.00 22.40 28.00 28.00 35.50 35.50 45.00 45.00 56.00 56.00 71.00 71.00 90.00 90.00

20 20 20 14 14 14 14 14 14 14 12 12 12 12 12 12

2.0 3.0 4.0 5.0 7.0 7.0 7.0 7.0 9.0 9.0 11.0 11.0 13.0 13.0 15.0 15.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

J

D350

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 276

D356

D229

G6

D2

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Фрезы со сферическим концом С возможностью сверления Твердость 43≤HRC≤63 Шаровидной формы

Угол подъёма винтовой канавки: -30° Допуски: Dc2 : h9 dmm : h6

E

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

P H

Dc2 мм 1.57 2.36 3.18 3.96 4.75 6.35 7.92 9.52 12.70 1) 2) 3)

Dc2 дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик .062 RA216.62-0430-AK04G .093 RA216.62-0630-AK06G .125 RA216.62-0830-AK02G .156 RA216.62-1030-AK02G .187 RA216.62-1230-AK03G .250 RA216.62-1630-AK04G .312 RA216.62-2030-AK07G .375 RA216.62-2430-AK08G .500 RA216.62-3230-AK10G

zn3)

dmm

Dc3

l2

2 2 2 2 2 2 2 2 2

.250 .250 .250 .250 .250 .250 .375 .375 .500

.046 .078 .109 .140 .156 .203 .250 .343 .406

3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.500 3.500 4.000

l21

l22

Шаг lsh2)

Max ap1)

1610 1610

GC GC

.125 .125 .125

.125 .187 .250 .312 .375 .500 .625 .750 1.000

.031 .046 .062 .078 .093 .125 .156 .187 .250

.014 .022 .028 .035 .043 .055 .070 .087 .110

.062 .093 .125 .156 .187 .250 .437 .500 .625

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

G

J

D350

D356

D229

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 277


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Фрезы со сферическим концом С возможностью сверления Твердость 43≤HRC≤63

Угол подъёма винтовой канавки: -30° Допуски: Dc2 : h7 dmm : h5

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

P

M K N S

H

Dc2 мм

F

1 1.5 2 2.5 3 4 5 6 8 10 12 1 2 3 4 5 6 8 10 12 6 8 10 12 16

G 1) 2) 3)

Dc2 дюйм Код заказа zn3) dmm l2 Цилиндрический хвостовик .039 R216.42-01030-AI10G 2 6 57 .059 R216.42-01530-AI15G 2 6 57 .079 R216.42-02030-AI20G 2 6 57 .098 R216.42-02530-AI25G 2 6 57 .118 R216.42-03030-AI03G 2 6 57 .157 R216.42-04030-AI04G 2 6 57 .197 R216.42-05030-AI05G 2 6 57 .236 R216.42-06030-AI06G 2 8 57 .315 R216.42-08030-AI08G 2 8 63 .394 R216.42-10030-AI10G 2 10 72 .472 R216.42-12030-AI12G 2 12 83 Цилиндрический хвостовик, длинное исполнение .039 R216.42-01030-AP10G 2 6 80 .079 R216.42-02030-AP20G 2 6 80 .118 R216.42-03030-AP03G 2 6 80 .157 R216.42-04030-AP04G 2 8 90 .197 R216.42-05030-AP05G 2 8 100 .236 R216.42-06030-AP06G 2 10 100 .315 R216.42-08030-AP08G 2 12 100 .394 R216.42-10030-AP10G 2 14 125 .472 R216.42-12030-AP12G 2 16 140 .236 R216.44-06030-AI06G 4 8 57 .315 R216.44-08030-AI08G 4 8 63 .394 R216.44-10030-AI10G 4 10 72 .472 R216.44-12030-AI12G 4 12 83 .630 R216.44-16030-AI16G 4 16 92

l3

l22

2 3 4 4 5 6 20 21 27 32 36

20 20 20 20 20 20

D4

Шаг lsh мм 2)

αo

α21

Max ap1)

1610 1620 1620 1620 1620 1620 1610 1620

GC GC GC GC GC GC GC GC

5.60 9.00 11.20 14.00 16.00 22.40 28.00 35.50 45.00 56.00 71.00

20 20 20 20 20 14 14 14 14 12 12

4° 4° 4° 4° 4° 4° 4° 4° 4° 4° 4°

1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 8.0 10.0 12.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

4.7 5.7 7.7 9.7 11.7

0.5 0.75 1 1.25 1.5 2 2.5 3 4 5 6 0.5 1 1.5 2 2.5 3 4 5 6 3 4 5 6 8

5.60 11.20 18.00 22.40 28.00 35.50 45.00 56.00 71.00 35.50 45.00 56.00 71.00 90.00

20 20 20 14 14 14 14 12 12 14 14 12 12 12

2°30' 2°30' 2°30' 2°30' 2°30' 2°30' 2°30' 2°30' 2°30' 4° 4° 4° 4° 4°

1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 8.0 10.0 12.0 6.0 8.0 10.0 12.0 16.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

2 3 4 5 6 7 10 12 14 20 26 30 36 42

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

J

D350

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 278

D356

D229

G6

D2

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D CoroMill® Plura

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы со сферическим концом С возможностью сверления Твердость 43≤HRC≤58

Угол подъёма винтовой канавки: -30° Допуски: Dc2 : h9 dmm : h6

E

Дюймовое исполнение Размеры, дюйм

P M K N S H

Dc2 мм 1.57 2.36 3.18 3.96 4.75 6.35 7.92 9.52 12.70 1) 2)

Dc2 дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик .062 RA216.42-0430-AL04G .093 RA216.42-0630-AL06G .125 RA216.42-0830-AL03G .156 RA216.42-1030-AL04G .187 RA216.42-1230-AL05G .250 RA216.42-1630-AL06G .312 RA216.42-2030-AL08G .375 RA216.42-2430-AL09G .500 RA216.42-3230-AL12G

zn2)

dmm

l2

Max ap1)

1620 1620 1620 1620 1620 1620

GC GC GC GC GC GC

2 2 2 2 2 2 2 2 2

.250 .250 .250 .250 .250 .375 .500 .500 .625

4.000 4.000 4.000 4.000 4.000 4.500 5.000 5.000 5.500

.031 .047 .063 .078 .094 .125 .156 .188 .250

.063 .094 .125 .156 .188 .250 .313 .375 .500

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

Максимальная длина рабочей части zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

G

J

D350

D356

D229

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 279


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Фрезы со сферическим концом С возможностью сверления Твердость 43≤HRC≤63

Угол подъёма винтовой канавки: -30° Допуски: Dc2 : h7 dmm : h5

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

P

M K N S

H

Dc2 мм

F

1 1 1.5 2 2 2.5 3 4 4 5 5 6 6 8 8 10 10 12 12 16 1)

G

2) 3)

Dc2 дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик .039 R216.42-01030-AC15G .039 R216.42-01030-AK15G .059 R216.42-01530-AK20G .079 R216.42-02030-AC30G .079 R216.42-02030-AK30G .098 R216.42-02530-AK30G .118 R216.42-03030-AK04G .157 R216.42-04030-AC05G .157 R216.42-04030-AK05G .197 R216.42-05030-AC06G .197 R216.42-05030-AK06G .236 R216.42-06030-AC10G .236 R216.42-06030-AK10G .315 R216.42-08030-AC16G .315 R216.42-08030-AK16G .394 R216.42-10030-AC19G .394 R216.42-10030-AK19G .472 R216.42-12030-AC22G .472 R216.42-12030-AK22G .630 R216.42-16030-AK32G

zn3)

dmm

l2

l3

Шаг lsh мм 2)

αo

Max ap1)

1610 1620 1620 1620 1620 1620 1610 1620

GC GC GC GC GC GC GC GC

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 10 10 12 12 16

57 57 57 57 57 57 57 57 80 57 80 57 80 63 100 72 100 83 100 125

4.5 3 4 6 6 6 7 14 8 15 6

0.5 0.5 0.75 1 1 1.25 1.5 2 2 2.5 2.5 3 3 4 4 5 5 6 6 8

5.60 5.60 9.00 11.20 11.20 14.00 16.00 22.40 22.40 28.00 28.00 35.50 35.50 45.00 45.00 56.00 56.00 71.00 71.00 90.00

20 20 20 20 20 20 20 14 14 14 14 14 14 14 14 12 12 12 12 12

1.5 1.5 2.0 3.0 3.0 3.0 4.0 5.0 5.0 6.0 6.0 10.0 10.0 16.0 16.0 19.0 19.0 22.0 22.0 32.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

J

D350

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 280

D356

D229

G6

D2

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Фрезы со сферическим концом С возможностью сверления Твердость 43≤HRC≤63

Угол подъёма винтовой канавки: 30° Допуски: Dc2 : 0/-0.01 dmm : h4 +0.003 rε: -0.007

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

P

H

Dc2 мм 3 3 3 4 4 5 5 6 6 8 8 10 10 12 12 1) 2)

Dc2 дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик .118 R216.42-03030-AL04G .118 R216.42-03030-AC04G .118 R216.42-03030-AS04G .157 R216.42-04030-AC06G .157 R216.42-04030-AS06G .197 R216.42-05030-AC07G .197 R216.42-05030-AS07G .236 R216.42-06030-AC09G .236 R216.42-06030-AS09G .315 R216.42-08030-AC12G .315 R216.42-08030-AS12G .394 R216.42-10030-AC15G .394 R216.42-10030-AS15G .472 R216.42-12030-AC18G .472 R216.42-12030-AS18G

zn2)

dmm

l2

l3

l22

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 10 10 12 12

70 57 57 70 57 80 57 90 57 100 63 100 72 110 83

5.5 7 5.5 7 7 8.5 8.5

14

1.5 1.5 1.5 3 3 2.5 2.5 3 3 4 4 5 5 6 6

14 13 12 11 11

Max ap1)

1610 1610 1700

GC GC GC

4.5 ✩ 4.0 ✩ ✩ 4.5 ✩ 6.0 ✩ 6.0 ✩ 7.5 ✩ 7.5 ✩ 9.0 ✩ 9.0 ✩ 12.0 ✩ 12.0 ✩ 15.0 ✩ 15.0 ✩ 18.0 ✩ 18.0 ✩

F

Максимальная длина рабочей части zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide

G

Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

J

D350

D356

D229

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 281


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Фрезы со сферическим концом С возможностью сверления Твердость 43≤HRC≤63

Угол подъёма винтовой канавки: 30° Допуски: Dc2 : 0/-0.01 dmm : h4 +0.003 rε: -0.007

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

H

Dc2 мм

F

G

0.1 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.5 0.5 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.8 0.8 0.8 0.8 1 1 1 1 1 1) 2)

J

Dc2 дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик .004 R216.42-00130-EC01G .004 R216.42-00130-FC01G .004 R216.42-00130-HC01G .008 R216.42-00230-EC02G .008 R216.42-00230-FC02G .008 R216.42-00230-GC02G .008 R216.42-00230-HC02G .008 R216.42-00230-IC02G .012 R216.42-00330-EC03G .012 R216.42-00330-FC03G .012 R216.42-00330-GC03G .012 R216.42-00330-HC03G .012 R216.42-00330-JC03G .016 R216.42-00430-EC04G .016 R216.42-00430-FC04G .016 R216.42-00430-GC04G .016 R216.42-00430-HC04G .016 R216.42-00430-IC04G .016 R216.42-00430-JC04G .020 R216.42-00530-EC05G .020 R216.42-00530-FC05G .020 R216.42-00530-HC05G .020 R216.42-00530-JC05G .024 R216.42-00630-EC06G .024 R216.42-00630-FC06G .024 R216.42-00630-GC06G .024 R216.42-00630-IC06G .024 R216.42-00630-JC06G .032 R216.42-00830-EC08G .032 R216.42-00830-FC08G .032 R216.42-00830-GC08G .032 R216.42-00830-HC08G .039 R216.42-01030-EC10G .039 R216.42-01030-FC10G .039 R216.42-01030-HC10G .039 R216.42-01030-IC10G .039 R216.42-01030-JC10G

zn2)

Dc3

dmm

l2

l22

Max ap1)

1700

GC

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

0.08 0.08 0.08 0.17 0.17 0.17 0.17 0.17 0.27 0.27 0.27 0.27 0.27 0.37 0.37 0.37 0.37 0.37 0.37 0.47 0.47 0.47 0.47 0.57 0.57 0.57 0.57 0.57 0.77 0.77 0.77 0.77 0.96 0.96 0.96 0.96 0.96

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6

45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 50

0.15 0.3 0.75 0.3 0.6 1 1.5 2 0.45 0.9 1.5 2 3 0.6 1.2 2 3 3.5 4 0.75 1.5 3 5 0.9 1.8 3 5 6 1.2 2.4 4 6 1.5 3 6 8 10

0.05 0.05 0.05 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.25 0.25 0.25 0.25 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.4 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5

0.1 0.1 0.1 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.5 0.5 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

Максимальная длина рабочей части zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

D350

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 282

D356

D229

G6

D2


ROT - RUS

D CoroMill® Plura

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы со сферическим концом С возможностью сверления Твердость 43≤HRC≤63

Угол подъёма винтовой канавки: 30° Допуски: Dc2 : 0/-0.01 dmm : h4 +0.003 rε: -0.007

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

H

Dc2 мм 1.2 1.2 1.5 1.5 1.5 1.5 2 2 2 2 2 2 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 1) 2)

Dc2 дюйм .047 .047 .059 .059 .059 .059 .079 .079 .079 .079 .079 .079 .098 .098 .098 .098 .098

zn2) 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Код заказа R216.42-01230-EC12G R216.42-01230-FC12G R216.42-01530-EC15G R216.42-01530-FC15G R216.42-01530-GC15G R216.42-01530-IC15G R216.42-02030-EC20G R216.42-02030-FC20G R216.42-02030-GC20G R216.42-02030-HC20G R216.42-02030-IC20G R216.42-02030-JC20G R216.42-02530-EC25G R216.42-02530-FC25G R216.42-02530-GC25G R216.42-02530-HC25G R216.42-02530-IC25G

Dc3 1.15 1.15 1.44 1.44 1.44 1.44 1.92 1.92 1.92 1.92 1.92 1.92 2.42 2.42 2.42 2.42 2.42

dmm 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

l2 45 45 45 45 45 50 45 45 45 50 50 55 45 45 50 50 55

l22 1.8 3.6 2.25 4.5 8 12 3 6 8 12 16 20 3.75 7.5 12.5 15 20

rε 0.6 0.6 0.75 0.75 0.75 0.75 1 1 1 1 1 1 1.25 1.25 1.25 1.25 1.25

Max ap1) 1.1 1.1 1.4 1.4 1.4 1.4 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 1.7 2.0 2.0 2.0 2.0 2.0

1700

GC

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

Максимальная длина рабочей части zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

G

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

J

D350

D356

D229

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 283


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Фрезы для обработки фасок Твердость < 63HRC

Допуски:

E

Dc : h10 dmm : h6

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K N S H

F

Код заказа Цилиндрический хвостовик R215.84-01000-AC25G R215.84-01500-AC43G R215.85-02000-AC30G R215.86-03000-AC05G R215.94-01500-AC74G Weldon R215.84-01500-BC43G R215.86-03000-BC05G R215.94-01500-BC74G 1)

zn1)

dmm

κr

l1

l2

Max ap

4 4 5 6 4

6 10 8 12 10

45 45 45 45 60

21 60 44 38 60

57 100 80 83 100

2.5 4.25 3 4.5 7.35

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

4 6 4

10 12 10

45 45 60

80 60.5 80

100 83 100

4.25 4.5 7.35

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

G

J

D350

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 284

D356

D229

1620 1620 1620 1620 1620 1620

GC GC GC GC GC GC

G6

D2

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D CoroMill® Plura

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы для обработки галтелей Твердость < 63HRС

Допуски: dmm : h6

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K N S H

Dc, мм 4 4 4 4 5 5 5 6 6 8 1) 2)

Dc, дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик .157 R215.03-04000BAC01G .157 R215.03-04000CAC01G .157 R215.04-04000CAC01G .157 R215.04-04000DAC02G .197 R215.04-05000EAC02G .197 R215.04-05000FAC03G .197 R215.04-05000GAC03G .236 R215.04-06000IAC04G .236 R215.04-06000KAC05G .315 R215.04-08000MAC06G

zn2)

dmm

l2

Max ap1)

1620 1620 1620 1620 1620 1620

GC GC GC GC GC GC

3 3 4 4 4 4 4 4 4 4

6 6 8 8 10 10 12 14 16 20

57 57 63 63 72 72 83 83 92 104

0.5 0.75 1 1.5 2 2.5 3 4 5 6

0.5 0.8 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

Максимальная длина рабочей части zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

G

J

D350

D356

D229

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 285


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Концевые фрезы для обработки пазов Твердость <48HRC Фрезерование шпоночных пазов

Угол подъёма винтовой канавки: -30° Допуски: Dc : h10 dmm : h6

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K N S

Dc, мм

F

G

2 2.5 2.8 3 3.5 3.8 4 4.8 5 5.75 6 6.75 7 7.75 8 9 9.7 10 11.7 12 13.7 14 15.7 16 17.7 18 19.7 20 1) 2) 3)

Dc, дюйм Код заказа Weldon .079 R216.12-02030-BS30P .098 R216.12-02530-BS30P .110 R216.12-02830-BS40P .118 R216.12-03030-BS04P .138 R216.12-03530-BS04P .150 R216.12-03830-BS05P .157 R216.12-04030-BS05P .189 R216.12-04830-BS06P .197 R216.12-05030-BS06P .226 R216.12-05830-BS07P .236 R216.12-06030-BS07P .266 R216.12-06830-BS08P .276 R216.12-07030-BS08P .305 R216.12-07830-BS09P .315 R216.12-08030-BS09P .354 R216.12-09030-BS10P .382 R216.12-09730-BS11P .394 R216.12-10030-BS11P .461 R216.12-11730-BS12P .472 R216.12-12030-BS12P .539 R216.12-13730-BS14P .551 R216.12-14030-BS14P .618 R216.12-15730-BS16P .630 R216.12-16030-BS16P .697 R216.12-17730-BS18P .709 R216.12-18030-BS18P .776 R216.12-19730-BS20P .787 R216.12-20030-BS20P

zn3)

dmm

l1

l2

ch1

Шаг lsh мм 2)

Max ap1)

1630 1630 1630 1630 1630

GC GC GC GC GC

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 12 12 14 14 16 16 18 18 20 20

32 32 32 14 32 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 46 46 46 50.5 50.5 52.5 52.5 58 58 60 60 67 67

50 50 50 50 50 54 54 54 54 54 54 58 58 58 58 66 66 66 73 73 75 75 82 82 84 84 92 92

0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.25 0.15 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.35

11.20 14.00 16.00 16.00 20.00 22.40 22.40 28.00 28.00 35.50 35.50 40.00 40.00 45.00 45.00 50.00 56.00 56.00 71.00 71.00 80.00 80.00 90.00 90.00 100.00 100.00 112.00 112.00

3.0 3.0 4.0 4.0 4.0 5.0 5.0 6.0 6.0 7.0 7.0 8.0 8.0 9.0 9.0 10.0 11.0 11.0 12.0 12.0 14.0 14.0 16.0 16.0 18.0 18.0 20.0 20.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

J

D350

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 286

D356

D229

G6

D2

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D CoroMill® Plura

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Концевые фрезы для обработки пазов Твердость <48HRC Фрезерование шпоночных пазов

Угол подъёма винтовой канавки: -30° Допуски: Dc : e84) dmm : h6 4)

E

Для фрез с целыми значениями диаметра Dc, для фрез с дробными значениями диаметра Dc допуск h10

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K N S

Dc, мм 1.8 2 2.8 3 3.8 4 4.8 5 5.75 6 6.75 7 7.75 8 9 9.7 10 11.7 12 13.7 14 15.7 16 17.7 18 19.7 20 1) 2) 3)

Dc, дюйм Код заказа Weldon .071 R216.13-01830-BS30P .079 R216.13-02030-BS30P .110 R216.13-02830-BS40P .118 R216.13-03030-BS04P .150 R216.13-03830-BS05P .157 R216.13-04030-BS05P .189 R216.13-04830-BS06P .197 R216.13-05030-BS06P .226 R216.13-05830-BS07P .236 R216.13-06030-BS07P .266 R216.13-06830-BS08P .276 R216.13-07030-BS08P .305 R216.13-07830-BS09P .315 R216.13-08030-BS09P .354 R216.13-09030-BS10P .382 R216.13-09730-BS11P .394 R216.13-10030-BS11P .461 R216.13-11730-BS12P .472 R216.13-12030-BS12P .539 R216.13-13730-BS14P .551 R216.13-14030-BS14P .618 R216.13-15730-BS16P .630 R216.13-16030-BS16P .697 R216.13-17730-BS18P .709 R216.13-18030-BS18P .776 R216.13-19730-BS20P .787 R216.13-20030-BS20P

zn3)

dmm

l1

l2

ch1

Шаг lsh мм 2)

Max ap1)

1630 1630 1630 1630 1630

GC GC GC GC GC

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 12 12 14 14 16 16 18 18 20 20

32 32 32 32 36 36 36 36 36 36 40 40 40 40 46 46 46 50.5 50.5 52.5 52.5 58 58 60 60 67 67

50 50 50 50 54 54 54 54 54 54 58 58 58 58 66 66 66 73 73 75 75 82 82 84 84 92 92

0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.15 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.25 0.35

10.00 11.20 16.00 16.00 22.40 22.40 28.00 28.00 35.50 35.50 40.00 40.00 45.00 45.00 50.00 56.00 56.00 71.00 71.00 80.00 80.00 90.00 90.00 100.00 100.00 112.00 112.00

3.0 3.0 4.0 4.0 5.0 5.0 6.0 6.0 7.0 7.0 8.0 8.0 9.0 9.0 10.0 11.0 11.0 12.0 12.0 14.0 14.0 16.0 16.0 18.0 18.0 20.0 20.0

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

G

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

J

D350

D356

D229

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 287


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura

Фрезы для обработки поверхностей вращения С возможностью сверления Твердость <48HRC

Угол подъёма винтовой канавки: -30° Допуски: Dc : h10 dmm : h6

E

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M K S

Dc, мм 6 8 10 12

F 1) 2) 3)

Dc, дюйм Код заказа Цилиндрический хвостовик .236 R216.T4-06030BAS10N .315 R216.T4-08030BAS12N .394 R216.T4-10030CAS14N .472 R216.T4-12030CAS16N

zn3) 4 4 4 4

dmm

l2

bs

6 8 10 12

54 58 66 73

2.5 3.5 4 5

0.5 0.5 1 1

Максимальная длина рабочей части Шаг винтовой канавки zn = общее число зубьев фрезы

Шаг lsh мм 2)

Max ap1)

35.50 45.00 56.00 71.00

10 12 14 16

1620 1620 1620 1620

GC GC GC GC

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

Специальные фрезы CoroMill® Plura, геометрия которых предназначена для обработки поверхностей вращения на многоцелевых станках. Подробнее см. Руководство по металлообработке.

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

G

J

D350

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura

D 288

D356

D229

G6

D2


ROT - RUS

D CoroMill® Plura с креплением iLock

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы CoroMill Plura с креплением iLock Цельные твердосплавные концевые фрезы Обеспечивают высокую надежность закрепления и оптимальную производительность

E - Высокопроизводительные сплавы GC1620 и GC1640 сохраняют остроту режущей кромки при длительном фрезеровании титана - Дополнительные области применения – обработка стали и нержавеющей стали - Широкий диапазон радиусов при вершинах фрезы для обработки галтелей на типовых деталях фюзеляжа летательных аппаратов - Фрезерование карманов с большой длиной контакта режущей кромки и заготовки

F Типовые галтели на деталях фюзеляжа летательных аппаратов rε Dc, мм 12 16 20 25

0.5 x x

1.0 x x x

1.5 x x

2.0 x x x

2.5 x x

3.0 x x x x

4.0 x x x x

6.3 x x x

Патроны с термозажимом: -

Coromant Capto HSK A/C ISO 7388.1 MAS-BT 403 CAT-V

G

- Спиральная канавка крепления iLock на хвостовике фрезы CoroMill Plura для абсолютной надежности закрепления - Спиральная канавка направлена таким образом, чтобы создать эффект втягивания фрезы в патрон - Пазы внутри термопатрона направляют и фиксируют фрезу в определенном положении - Высокая точность закрепления за счет горячей посадки обеспечивает биение ± 0.005 мм (.0002") на длине 3 x D

Области применения по ISO:

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura с креплением iLock

D 289

J


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura с креплением iLock

Концевая фреза для черновой и получистовой обработки С возможностью сверления Первый выбор Цилиндрический хвостовик с шейкой Твердость ≤ 48HRC

E Угол подъёма винтовой канавки: -50° Допуски: Dc : h9 dmm : h6

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M S

F

Dc, мм 12

16

20

Dc, дюйм Код заказа .472 R216.24-12050BYC19P R216.24-12050CYC19P R216.24-12050EYC19P .630 R216.24-16050BYC26P R216.24-16050CYC26P R216.24-16050EYC26P .787 R216.24-20050CYC32P R216.24-20050EYC32P R216.24-20050IYC32P

zn3) 4 4 4 4 4 4 4 4 4

dmm 12 12 12 16 16 16 20 20 20

l2 83 83 83 92 92 92 104 104 104

l3 33 33 33 42 42 42 52 52 52

D4 11.4 11.4 11.4 15.2 15.2 15.2 19 19 19

1) Максимальная длина рабочей части 2) Шаг винтовой канавки 3) z n = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

G

J

D350

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura с креплением iLock

D 290

D356

D229

G6

D2

J3

rε 0.5 1 2 0.5 1 2 1 2 4

Шаг lsh мм 2) 35.50 35.50 35.50 45.00 45.00 45.00 56.00 56.00 56.00

Max ap1) 19.0 19.0 19.0 26.0 26.0 26.0 32.0 32.0 32.0

1640 1640 1640

GC GC GC

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D CoroMill® Plura с креплением iLock

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Концевая фреза для черновой и получистовой обработки С возможностью сверления С переменной глубиной стружечных канавок Твердость ≤ 48HRC Неравномерный шаг

E Угол подъёма винтовой канавки: -50° Допуски: Dc : h9 dmm : h8

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M S

Dc, мм 12

16

20

25

12 16 20 25

Dc, дюйм Код заказа .472 R216.24-12050CYK26P R216.24-12050DYK26P R216.24-12050EYK26P R216.24-12050FYK26P R216.24-12050GYK26P R216.24-12050IYK26P .630 R216.24-16050CYK36P R216.24-16050DYK36P R216.24-16050EYK36P R216.24-16050FYK36P R216.24-16050GYK36P R216.24-16050IYK36P R216.24-16050OYK36P .787 R216.24-20050FYK44P R216.24-20050GYK44P R216.24-20050IYK44P R216.24-20050OYK44P .984 R216.25-25050GYK54P R216.25-25050IYK54P R216.25-25050OYK54P .472 R216.24-12050GYL26P .630 R216.24-16050GYL36P R216.24-16050OYL36P .787 R216.24-20050GYL44P R216.24-20050OYL44P .984 R216.25-25050GYL54P R216.25-25050OYL54P

zn3) 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 4 4 4 4 4 5 5

dmm 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16 16 16 16 20 20 20 20 25 25 25 12 16 16 20 20 25 25

l2 100 100 100 100 100 100 115 115 115 115 115 115 115 145 145 145 145 156 156 156 105 128 128 150 150 181 181

l3 53 53 53 53 55 53 65 65 65 65 65 65 67 80 80 80 80 99 99 99 60 80 80 100 100 125 125

D4 11.4 11.4 11.4 11.4 11.4 11.4 15.2 15.2 15.2 15.2 15.2 15.2 15.2 19 19 19 19 24 24 24 11.4 15.2 15.2 19 19 24 24

rε 1 1.5 2 2.5 3 4 1 1.5 2 2.5 3 4 6.35 2.5 3 4 6.35 3 4 6.35 3 3 6.35 3 6.35 3 6.35

Шаг lsh мм 2) 35.50 35.50 35.50 35.50 35.50 35.50 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 45.00 56.00 56.00 56.00 56.00 71.00 71.00 71.00 35.50 45.00 45.00 56.00 56.00 71.00 71.00

Max ap1) 26.0 26.0 26.0 26.0 26.0 26.0 36.0 36.0 36.0 36.0 36.0 36.0 36.0 44.0 44.0 44.0 44.0 54.0 54.0 54.0 26.0 36.0 36.0 44.0 44.0 54.0 54.0

1620 1620 1620

GC GC GC

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

G

1) Максимальная длина рабочей части 2) Шаг винтовой канавки 3) zn = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide

J

Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

D350

D356

D229

G6

D2

J3

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura с креплением iLock

D 291


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura с креплением iLock

Черновые концевые фрезы С возможностью сверления Геометрия Kordell

Угол подъёма винтовой канавки: -45° Допуски: Dc : h12 dmm : h6

E

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Размеры, мм

P M S

Dc, мм 16

F

20 25

Dc, дюйм Код заказа .630 R216.36-16045IYC32K R216.36-16045IYK32K .787 R216.36-20045IYC38K R216.36-20045IYK38K .984 R216.38-25045IYC45K R216.38-25045IYK45K

zn3) 6 6 6 6 8 8

dmm 16 16 20 20 25 25

l2 92 112 104 130 121 156

rε 4 4 4 4 4 4

1) Максимальная длина рабочей части 2) Шаг винтовой канавки 3) z n = общее число зубьев фрезы

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке".

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C2948-117.

G

J

D350

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura с креплением iLock

D 292

D356

D229

G6

D2

J3

Шаг lsh мм 2) 63.00 63.00 80.00 80.00 80.00 80.00

Max ap1) 32.0 32.0 38.0 38.0 45.0 45.0

1640 1640 1640

GC GC GC

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D CoroMill® Plura с креплением iLock

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Патрон с термозажимом Coromant Capto® с системой iLock Для цилиндрических хвостовиков Cx-391.19Y Короткое исполнение

E

Размеры, мм, дюйм

Размер соединения C6

C8

Код заказа C6-391.19Y-12 080 C6-391.19Y-16 085 C6-391.19Y-20 085 C6-391.19Y-25 090 C8-391.19Y-12 090 C8-391.19Y-16 095 C8-391.19Y-20 095 C8-391.19Y-25 100

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1

D5m мм 63 63 63 63 80 80 80 80

D5m dmt dmt дюйм мм дюйм 2.480 12 .472 2.480 16 .630 2.480 20 .787 2.480 25 .984 3.150 12 .472 3.150 16 .630 3.150 20 .787 3.150 25 .984

D21 мм 32 34 42 53 32 34 42 53

D21 дюйм 1.260 1.339 1.654 2.087 1.260 1.339 1.654 2.087

D22 мм 24 27 33 44 24 27 33 44

D22 lc min дюйм.. мм .945 36 1.063 39 1.299 41 1.732 47 .945 36 1.063 49 1.299 41 1.732 47

lc lc lc min max max l1 дюйм.. мм дюйм. мм 1.417 46 1.811 80 1.535 49 1.929 85 1.614 51 2.008 85 1.850 57 2.244 95 1.417 46 1.811 90 1.929 49 1.929 95 1.614 51 2.008 95 1.850 57 2.244 100

l1 дюйм 3.150 3.346 3.346 3.740 3.543 3.740 3.740 3.937

l3 мм 58 63 63 68 60 65 65 70

l3 дюйм 2.284 1.0 2.480 1.1 2.480 1.2 2.677 1.5 2.362 2.0 2.559 2.0 2.559 2.45 2.756 2.5

U

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

F

Патрон с термозажимом HSK с системой iLock Для цилиндрических хвостовиков 392.41019Y Короткое исполнение

G

Размеры, мм, дюйм

Размер HSK 63

100

Код заказа 392.41019Y-6312070 392.41019Y-6316075 392.41019Y-6320075 392.41019Y-6325085 392.41019Y-10012095 392.41019Y-10016100 392.41019Y-10020105 392.41019Y-10025115

Подвод СОЖ1) 1 1 1 1 1 1 1 1

D5m мм 63 63 63 63 100 100 100 100

lc lc lc D5m dmt dmt D21 D21 D22 D22 min lc min max max l1 l1 l3 l3 дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм. мм дюйм. мм дюйм. мм дюйм мм дюйм 2.480 12 .472 33.5 1.319 26.5 1.043 46 1.811 46 1.811 70 2.756 44 1.732 0.9 2.480 16 .630 37.3 1.468 29.5 1.161 49 1.929 49 1.929 75 2.953 49 1.929 0.9 2.480 20 .787 43.3 1.705 35.5 1.398 49 1.929 49 1.929 75 2.953 49 1.929 1.0 2.480 25 .984 51 2.008 45 1.772 57 2.244 57 2.244 85 3.346 59 2.323 1.3 3.937 12 .472 73 2.874 27 1.063 37 1.457 47 1.850 95 3.740 66 2.598 4.0 3.937 16 .630 60 2.362 33 1.299 37 1.457 47 1.850 100 3.937 71 2.795 3.1 3.937 20 .787 85 3.346 44 1.732 42 1.654 52 2.047 105 4.134 76 2.992 3.6 3.937 25 .984 85 3.346 44 1.732 48 1.890 58 2.284 115 4.528 86 3.386 3.7

U

1) 1 = Подвод СОЖ через центр

J

D350

D356

D229

G6

D2

J3

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura с креплением iLock

D 293


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

CoroMill® Plura с креплением iLock

Цельный патрон с термозажимом с системой iLock Для цилиндрических хвостовиков 391.45019/391.55019/391.14019 Короткое исполнение

E

Размеры, мм Тип шпинделя станка ISO7388.1

Конус 40

50

MAS-BT 403

40

F 50

Тип шпинделя станка CAT V

Конус 40

50

Код заказа 392.14019Y-4012065 392.14019Y-4016065 392.14019Y-4020065 392.14019Y-4025075 392.14019Y-5012080 392.14019Y-5016080 392.14019Y-5020080 392.14019Y-5025100 392.5519Y-40 12 070 392.5519Y-40 16 075 392.5519Y-40 20 075 392.5519Y-40 25 085 392.5519Y-50 12 100 392.5519Y-50 16 100 392.5519Y-50 20 100 392.5519Y-50 25 100

Подвод СОЖ1) 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Код заказа 392.4519Y-40 12 065 392.4519Y-40 16 065 392.4519Y-40 20 065 392.4519Y-40 25 075 392.4519Y-50 12 080 392.4519Y-50 16 080 392.4519Y-50 20 080 392.4519Y-50 25 125

Подвод СОЖ1) 7 1 1 1 1 7 7 7

D5m dmt 44.45 12 44.45 16 44.45 20 44.45 25 69.85 12 69.85 16 69.85 20 69.85 25 44.45 12 44.45 16 44.45 20 44.45 25 69.85 12 69.85 16 69.85 20 69.85 25 Размеры, дюйм D5m 1.750 1.750 1.750 1.750 2.750 2.750 2.750 2.750

dmt .472 .630 .787 .984 .472 .630 .787 .984

D21 34 37 43 50 55 43 54.3 78 33.3 37 43 54.7 55 43.1 54.5 54.5

D22 26.5 29.5 35.5 45.5 27 33.3 44.7 44 26.5 29.5 35.5 45.5 27 33.3 44.7 44.7

lc min 37 40 42 48 37 40 42 48 37 40 42 47 37 40 42 48

lc max 47 50 52 58 47 50 52 58 47 50 52 57 47 50 52 58

l1 65 65 65 75 80 80 80 100 70 75 75 85 100 100 100 100

l3 45.9 45.9 45.9 55.9 60.9 60.9 60.9 80.9 43 48 48 58 62 62 62 62

U

D21 1.331 1.449 1.724 1.791 2.165 1.697 2.146 2.146

D22 1.043 1.161 1.398 1.713 1.063 1.311 1.760 1.760

lc min 1.457 1.575 1.575 1.890 1.457 1.575 1.654 1.890

lc max 1.850 1.968 1.968 2.284 1.850 1.968 2.047 2.284

l1 2.559 2.559 2.559 2.953 3.150 3.150 3.150 4.921

l3 1.807 1.807 1.795 2.201 2.398 2.398 2.398 4.169

V

1) 1 = центральный подвод СОЖ, 7 = подвод СОЖ через центр и через фланец

G

Для надежного и точного закрепления цилиндрического хвостовика в патроне необходимо, чтобы на его поверхности не было каких-либо повреждений или загрязнений. Хвостовик может быть зажат в патроне без использования цанг. Точность изготовления хвостовика инструмента должна быть не менее h6. Внимание: Диаметр хвостовика должен быть выполнен по h6 или по более точному квалитету

Установка для термозажима - Управляемый нагрев установки для термозажима расширяет внутренний диаметр патрона - Хвостовик вставляется в патрон - Естественное охлаждение приводит к зажиму хвостовика в патроне с достаточно высокой силой для надежной обработки

J

Патроны с термозажимом являются важнейшим звеном в цепи обработки: высокотехнологичные станки, надежная оснастка и высокопроизводительные инструменты.

D350

ФРЕЗЕРОВАНИЕ CoroMill® Plura с креплением iLock

D 294

D356

D229

G6

D2

J3

1.2 1.0 1.5 1.7 3.0 3.1 3.4 3.8 1.2 1.4 1.5 1.7 1.2 1.2 1.2 1.2

2.6 2.6 2.6 2.9 6.5 6.7 8.0 8.1


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы CoroMill® Plura для нарезания резьбы

CoroMill® Plura Фрезы для нарезания резьбы Многозубый инструмент, формирующий резьбу за один проход

E Диаметр 3,2 - 19 мм (0,189 - 0,783") Один инструмент для нескольких диаметров резьб одного шага Правая резьба

Правая резьба Отверстия большого диаметра

Отверстия небольшого диаметра

≤ 48 HRC

≤ 48 HRC

F

Левая резьба

Правая резьба

≤ 48 HRC

≤ 56 HRC - требуется более одного прохода

G

Надежность обработки резьбы

Шаг Значение коррекции на Внутренняя радиус резьба Тип резьбы

Мелкая, легко удаляемая стружка. - Простота извлечения инструмента в случае его поломки.

PluraGuide

Требования к оборудованию - Способность одновременного перемещения по трем осям X-Y-Z (винтовая интерполяция). - Закрепление инструмента в традиционном патроне.

J

Режимы резания и программирование Используйте рекомендации PluraGuide для выбора инструмента, режимов резания и программирования. За более подробной информацией обращайтесь к Вашему региональному представителю. Области применения по ISO:

Для выбора инструментов и расчета режимов обработки см. электронный каталог PluraGuide (код заказа C-2948117).

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Фрезы CoroMill® Plura для нарезания резьбы

D 295


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы CoroMill® Plura для нарезания резьбы

Система обозначения концевых фрез CoroMill® Plura для нарезания резьбы

1 Направление вращения

4 Тип резьбы

5 Число зубьев

R Правое исполнение

1= Метричекая/Метрическая с мелким шагом внутренняя резьба 2= Метричекая/Метрическая с мелким шагом наружная резьба

E 1-9 от 1 до 9 зубьев

6 Подвод СОЖ 3= UNC/UNF, внутренняя резьба 4= UNC/UNF, наружная резьба

C Внутренний

5= NPT, внутренняя резьба

- Без внутреннего подвода СОЖ

2 Тип инструмента

21 Концевая фреза

6= NPT, наружная резьба 7 Диаметр инструмента 7= NPTF, внутренняя резьба

F

8= NPTF, наружная резьба

Диаметр режущей части в 1/10 мм

3 Назначение

7 Резьбонарезание

8 Шаг

Шаг в 1/10 мм

9 Тип хвостовика

10 Длина фрезы

A Цилиндрический хвостовик

S C K L X

B Хвостовик Weldon

G

Короткий хвостовик Удлиненный хвостовик Длина хвостовика > "C" Длина хвостовика > "K" Длина хвостовика > "L"

11 Max глубина резания, ap

12 Тип геометрии

Длина режущей части в мм (если Dc или Dc2 < 3 мм, то в 1/10 мм)

N Угол подъёма 10°, передний угол 9-12°, внутр. резьба H Угол подъема 30°, передний угол <0°, внутр. резьба

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Фрезы CoroMill® Plura для нарезания резьбы

D 296


ROT - RUS

D Фрезы CoroMill® Plura для нарезания резьбы

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы CoroMill® Plura для нарезания резьбы Внутренние резьбы Дюймовая, 60° Твердость <48HRC

E

Число зубьев

Размеры, дюйм

P M K N S

Код заказа Weldon R217.53-079270AC11N R217.53-099180AC15N R217.54-159140AC20N R217.55-199115AC27N R217.73-079270AC11N R217.73-099180AC15N R217.74-159140AC20N R217.75-199115AC27N R217.33C048200AC13N R217.33C048280AC13N R217.33C055180AC14N R217.33C060240AC13N R217.34C075160AC19N R217.34C080140AC19N R217.34C080200AC19N R217.34C100120AC21N R217.34C100130AC21N R217.34C100180AC22N R217.34C120110AC25N R217.35C140100AC33N R217.35C140160AC31N 1)

Резьба 1/8-27 NPT 1/4-18 NPT 1/2-14 NPT 1/2-14 NPT 1/8-27 NPTF 1/4-18 NPTF 1/2-14 NPTF 1/2-14 NPTF 1/4-20 UNC 1/4-28 UNF 5/16-18 UNC 5/16-24 UNF 3/8-16 UNC 7/16-14 UNC 7/16-20 UNF 9/16-12 UNC 1/2-13 UNC 9/16-18 UNF 5/8-11 UNC 3/4-10 UNC 3/4-16 UNF

Подвод СОЖ1)

zn

Шаг Pth2)

Dc

dmm

l1

l2

Max ap

1630 1630 1630 1630 1630

GC GC GC GC GC

0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

3 3 4 5 3 3 4 5 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 5 5

27 18 14 11.5 27 18 14 11.5 20 28 18 24 16 14 20 12 13 18 11 10 16

.311 .390 .626 .784 .311 .390 .626 .784 .189 .189 .216 .236 .295 .315 .315 .394 .394 .394 .472 .551 .551

.375 .394 .630 .787 .315 .394 .630 .787 .236 .236 .236 .236 .315 .315 .315 .394 .394 .394 .472 .551 .551

.866 1.024 1.339 1.654 .866 1.024 1.339 1.654 .827 .827 .827 .827 1.063 1.063 1.063 1.260 1.260 1.260 1.496 1.496 1.496

2.284 2.598 3.228 3.622 2.284 2.598 3.228 3.622 2.244 2.244 2.244 2.244 2.480 2.480 2.480 2.835 2.835 2.835 3.268 3.268 3.268

.453 .627 .806 1.068 .453 .627 .806 1.068 .551 .536 .556 .541 .750 .785 .750 .833 .846 .889 1.000 1.300 1.250

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

0 = без подвода СОЖ, 1 = центральный подвод СОЖ, 6 = подвод СОЖ через фланец, 7 = подвод СОЖ через фланец и центр

F

G

2) Шаг резьбы дан в нитках на дюйм (TPI)

J

D355

D356

D229

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Фрезы CoroMill® Plura для нарезания резьбы

D 297


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы CoroMill® Plura для нарезания резьбы

Фрезы CoroMill® Plura для нарезания резьбы Внутренние резьбы Метрическая/Метрическая с мелким шагом, 60° Твердость <48HRC

E Число зубьев

Размеры, мм

P M K N S

Тип резьбы

F

Код заказа Цилиндрический хвостовик R217.13-032070AC08N R217.13-041080AC11N R217.13C048050AC10N R217.14C045100AC13N R217.13C060075AC12N R217.14C060125AK17N R217.14C080100AC16N R217.14C075150AK21N R217.14C095175AK26N R217.14C120150AC22N R217.15C100200AK30N R217.15C120200AK34N R217.15C160150AC30N R217.15C160250AK42N R217.15C190300AK50N

M4x0.7 M5x0.8 M6x0,5 M6x1.0 M8x0,75 M8x1.25 M10x1,0 M10x1.5 M12x1.75 M14x1,5 M14x2.0 M16x2.0 M18x1,5 M20x2,5 M24x3,0 1)

Подвод СОЖ1)

zn

Шаг Pth

Dc

dmm

l1

l2

Max ap

1630 1630 1630 1630 1630

GC GC GC GC GC

0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

3 3 3 4 3 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5

0.7 0.8 0.5 1 0.75 1.25 1 1.5 1.75 1.5 2 2 1.5 2.5 3

3.2 4.1 4.8 4.5 6 6 8 7.5 9.5 12 10 12 16 16 19

6 6 6 6 6 6 8 8 10 12 10 12 16 16 20

21 21 21 21 21 29 27 36 40 38 43 47 44 57 75

57 57 57 57 57 65 63 72 80 83 83 92 92 105 125

8.4 11.2 10 13 12 17.5 16 21 26.25 22.5 30 34 30 42.5 50

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

0 = без подвода СОЖ, 1 = центральный подвод СОЖ, 6 = подвод СОЖ через фланец, 7 = подвод СОЖ через фланец и центр

G

J

D355

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Фрезы CoroMill® Plura для нарезания резьбы

D 298

D356

D229

G6

D2

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы CoroMill® Plura для нарезания резьбы

Фрезы CoroMill® Plura для нарезания резьбы Внутренние резьбы Метрическая/Метрическая с мелким шагом, 60° Твердость 48-63HRC

E

Число зубьев

Размеры, мм

P H

Тип резьбы

Код заказа Цилиндрический хвостовик R217.14-045100AC10H R217.15-060125AC12H R217.15-080150AC16H R217.15-090175AC19H R217.15-120200AC26H R217.15-100100AC20H R217.16-120150AC27H

M6x1.0 M8x1.25 M10x1.5 M12x1.75 M16x2.0 >=M12x1.0 >=M14x1.5 1)

Подвод СОЖ1)

zn

Шаг Pth

Dc

dmm

l1

l2

Max ap

1620 1620

GC GC

0 0 0 0 0 0 0

4 5 5 5 5 5 6

1 1.25 1.5 1.75 2 1 1.5

4.5 6 8 9 12 10 12

6 6 8 10 12 10 12

21 21 27 32 38 32 38

57 57 63 72 83 72 83

10 12.5 16.5 19.25 26 20 27

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

F

0 = без подвода СОЖ, 1 = центральный подвод СОЖ, 6 = подвод СОЖ через фланец, 7 = подвод СОЖ через фланец и центр

G

J

D355

D356

D229

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Фрезы CoroMill® Plura для нарезания резьбы

D 299


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы T-Max 45 для тяжелой обработки

Фрезы для тяжелой обработки T-Max 45 Торцевые фрезы Диаметр 100 – 400 мм (3,937-15.748 ") Регулируемые

E

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Код заказа

F

K

Dc, мм

18

100 125 160 200 250 315 400

Размеры, мм

Крупный шаг Крепление на оправке R260.7-125-40 R260.7-160-40 R260.7-200-40 R260.7-250-40 R260.7-315-40 R260.7-400-40

ei -

6 8 10 10 12 16

Нормальный шаг

ei U

R260.7-100-30 R260.7-125-30 R260.7-160-30 R260.7-200-30 -

6 8 10 14 -

-

3.5 4.5 4.5 7.0 7.0 12.0 12.0 16.0 25.0 40.5

dmm

D1

l1

Max ap

nmax1)

32 40 40 40 40 60 60 60 60 60

135 158.6 158.6 192.2 192.2 231.1 231.1 280.2 344.4 428.7

63 63 63 63 63 63 63 63 80 80

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

5000 4500 4500 4000 4000 3500 3500 3000 2800 2500

Дюймовое исполнение Код заказа

K

Dc, дюйм

18

3.937 4.921

G

6.299 7.874 9.843 12.402 15.748 1)

Размеры, дюйм

Крупный шаг Крепление на оправке RA260.7-125-40 RA260.7-160-40 RA260.7-200-40 RA260.7-250-40 RA260.7-315-40 RA260.7-400-40

ei -

6 8 10 10 12 16

Нормальный шаг

ei V

dmm

D1

l1

Max ap

nmax1)

RA260.7-100-30 RA260.7-125-30 RA260.7-160-30 RA260.7-200-30 -

6 8 10 14 -

1.250 1.500 1.500 1.500 1.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500

5.314 6.244 6.244 7.566 7.566 9.098 9.098 11.031 13.559 16.878

2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 3.150 3.150

.470 .470 .470 .470 .470 .470 .470 .470 .470 .470

5000 4500 4500 4000 4000 3500 3500 3000 2800 2500

-

7.7 9.9 9.9 15.4 15.4 26.5 26.5 35.3 55.1 89.3

nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

Внимание! Размеры посадочных поверхностей см. в "Руководстве по металлообработке". Диаметр расположения крепежных отверстий под болты для фрез Dc 200 и 250 мм = 101,6 мм.

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

J

D356

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Фрезы T-Max 45 для тяжелой обработки

D 300

D302

G6

D2


ROT - RUS

D Фрезы T-Max 45 для тяжелой обработки

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Пластины для фрез T-Max 45 для тяжелой обработки

LNCX -11

LNCX-1W Wiper

E LNCX -32 P

M -

- GC GC GC -

K -

- GC GC GC GC GC -

N

S

H

Размеры, мм, дюйм

- GC - GC GC

2040 235 3040 4220 4230 4240 S6 SM30 SMA 2040 235 4240 S6 SM30 SMA 3020 3040 4220 4230 4240 H13A H13A 2040 H13A 3040 4220

GC GC GC GC GC GC -

C

la ✩ ✩ 18.77 .739 ✩ ✩ ✩ ✩ ★ ✩ ✩ ✩ ✩ ★ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ 18.77 .739 ✩ ✩ ✩ ✩ ★ ✩

LNCX 18 06 AZ R-11 LNCX 18 06 AZ R-1W

P45 P40 P20 P20 P20 P40 P40 P35 P25 M40 M35 M40 M35

LNCX 18 06 AZ R-32

✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

18.62 .733

s 6.4 .252 6.4 .252 10.5 .413 6.8 .268

iW 10 .394 10 .394 9.28 .365 10 .394

bs 2 .079 2 .079 10 .394 2.2 .087

Rbo

400 15.748

M10 K20 K30 K25 K30 K40 K20 N15 S30 S20 H25 H25

Код заказа 18 LNCX 18 06 AZ L-11

★= Первый выбор Внимание! Описание марок режущих материалов см. стр. D356

F

G

J

D334

D356

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Фрезы T-Max 45 для тяжелой обработки

D 301


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы T-Max 45 для тяжелой обработки

Комплектующие для фрез T-Max 45 RA260.7 R260.7

E

Корпуса

F R260.7-

R260.7-

1

Dc, мм 100 | 200 125 | 400

2

3

4

5

6

7

Гнездо-вставка Винт

Ключ (мм)

Винт

Ключ (мм)

Гайка

Винт

R

260.7-830M

3212 010-310

265.2-821 (4.0)

3214 010-409

3021 010-040 (4.0)

260.7-842

3214 010-408

L

260.7-831M

3212 010-310

265.2-821 (4.0)

3214 010-409

3021 010-040 (4.0)

260.7-842

3214 010-408

Корпуса 8

R260.7-

R260.7-

G

1) 2)

Dc, мм 100 | 200 125 | 400

Принадлежности2) 122)

132)

Опорная пластина для зачистной пластины

Ключ для байонетной шайбы

Ключ для перезакрепления опорной пластины при перенастройке фрезы

260.7-840 260.7-856M

5321-046-01

260.7-8571)

260.7-855M

260.7-840 260.7-856M

5321-046-02

260.7-8571)

260.7-855M

9

10

11

Прихват

Пружина

Шайба байонетная Рычаг

R

260.7-820

260.7-841

L

260.7-821

260.7-841

Пример заказа: 10 шт. 260.7-830M

Для фрез диаметром 100 мм используйте ключ 260.7-858. Принадлежности, заказываются отдельно

Корпуса Dc, дюйм 3.973 RA260.7- | 7.874 4.921 RA260.7- | 15.748

1

2

3

4

5

6

7

Гнездо-вставка Винт

Ключ (мм)

Винт

Ключ (мм)

Гайка

Винт

R

260.7-830M

3212 010-310

265.2-821 (4.0)

3214 010-409

3021 010-040 (4.0)

260.7-842

3214 010-408

L

260.7-831M

3212 010-310

265.2-821 (4.0)

3214 010-409

3021 010-040 (4.0)

260.7-842

3214 010-408

Корпуса 8

J

Dc, дюйм 3.973 RA260.7- | 7.874 4.921 RA260.7- | 15.748 1) 2)

9

10

D 302

Принадлежности2) 122)

132)

Ключ для байонетной шайбы

Ключ для перезакрепления опорной пластины при перенастройке фрезы

Прихват

Пружина

Шайба байонетная Рычаг

Опорная пластина для зачистной пластины

R

260.7-820

260.7-841

260.7-840 260.7-856M

5321-046-01

260.7-8571)

260.7-855M

L

260.7-821

260.7-841

260.7-840 260.7-856M

5321-046-02

260.7-8571)

260.7-855M

Для фрез диаметром 100 мм используйте ключ 260.7-858. Принадлежности, заказываются отдельно

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Фрезы T-Max 45 для тяжелой обработки

11

Пример заказа: 10 шт. 260.7-830M


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

U-Max® концевые фрезы-сверла

U-Max® концевые фрезы-сверла Диаметр 12 - 40 мм (0,500 - 1,500") Weldon

Weldon/Whistle Notch

Цилиндрический хвостовик с резьбой

E

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Код заказа Dc, мм 20 25 32 40 12 16 20 25 32 40

Размеры, мм

ei U

Крупный шаг Цилиндрический хвостовик R216.2-020 R216.2-025 R216.2-032 R216.2-040 Whistle Notch/Weldon R216.2-712 R216.2-716 R216.2-520 R216.2-525 R216.2-532 R216.2-540

Пластины1)

l1

l2

l3

dmm

Max ap

nmax2) Периферийная

1 2 2 2

-

0.3 0.5 0.8 1.1

115 120 130 160

115 120 130 160

39.7 39.9 39.9 39.9

20 25 32 32

15.0 15120 R216.2-170308-2 15.0 12095 R216.2-15T308-1 15.0 9460 R216.2-15T308-1 15.0 8460 R216.2-15T312-2

1 1 1 2 2 2

-

0.1 0.2 0.4 0.4 0.6 0.7

49 54 65 64 64 67

73 78 90 96 100 103

20 25 37.3 39.9 40.3 40.6

16 16 20 25 32 32

8.0 10.0 15.0 15.0 15.0 15.0

25200 18900 15120 12095 9460 8460

R216.2-080204-1A R216.2-100204 R216.2-170308-2 R216.2-15T308-1 R216.2-15T308-1 R216.2-15T312-2

Центральная

R216.2-07T3 R216.2-07T3 R216.2-09T3

F

R216.2-07T3 R216.2-07T3 R216.2-09T3

Дюймовое исполнение Код заказа

Размеры, дюйм

Dc, дюйм Крупный шаг Weldon .500 R216.2-313 .625 R216.2-316 .750 R216.2-319 1.000 R216.2-325 1.250 R216.2-332 1.500 R216.2-338

ei V 1 1 1 2 2 2

-

0.3 0.1 0.5 0.6 1.3 0.9

Пластины1)

l1

l2

l3

dmm

Max ap

1.921 2.118 2.485 2.672 2.735 2.859

2.874 3.071 3.500 3.678 3.884 4.000

.787 .984 1.469 1.571 1.588 1.598

.625 .625 .750 .750 1.250 1.250

.315 .393 .591 .591 .591 .591

nmax2) Периферийная 25200 18900 15120 12095 9460 8460

R216.2-080204-2A R216.2-100204 R216.2-170308-1 R216.2-15T308-1 R216.2-15T308-1 R216.2-15T312-2

Центральная

G

R216.2-07T3 R216.2-07T3 R216.2-09T3

1) Пластины должны быть заказаны отдельно 2) nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения 3) Только для крепления Weldon и цилиндрического хвостовика

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

J

D356

D304

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ U-Max® концевые фрезы-сверла

D 303


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

U-Max® концевые фрезы-сверла

Пластины для концевых фрез-сверл U-Max -08 -10 -17 Пластины -15 Периферийная пластина

E

-07 -09 Центральная пластина P M Размеры, мм, дюйм

E 07 08 09 10 15 17

Код заказа R216.2-07 T3 R216.2-08 02 04-1A R216.2-09 T3 R216.2-10 02 04 R216.2-15 T3 08-1 R216.2-15 T3 12-2 R216.2-17 03 08-1 R216.2-17 03 08-2

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

la мм 7.6 8.2 9.3 10.2

la l дюйм мм .299 7 .323 9.5 .366 9 .402 11.5 15.2 15.2 15 .591 17.5 15 .591 17.5

l дюйм .276 .374 .354 .453 .598 .598 .689 .689

iW iW s мм дюйм мм 3.97 6.3 .248 2.38 3.97 8.3 .327 2.38 9.5 .374 3.97 12.5 .492 3.97 9.52 .375 3.18 10 .394 3.18

P35

F

-

SM30 SM30

-

Комплектующие для концевых фрез-сверл U-Max R216.2

G

Корпуса

R216.2-

J R216.2R216.21)

Dc, мм 12 | 16 20 | 32 40

Dc, дюйм .500

1

2

Винт пластины

Ключ (Torx Plus)

Момент затяжки, Динамометрич. Нм (in-lbs) ключ

5513 020-21

5680 046-03 (7IP)

6 (0.9)

5680 100-021)

5683 010-01

5513 020-16

5680 046-05 (10IP)

18 (2.0)

5680 100-051)

5683 010-01

5513 020-02

5680 046-02 (15IP)

26 (3.0)

5680 100-061)

5683 010-01

.625 .750 1.250 1.500

Принадлежности, заказываются отдельно

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ U-Max® концевые фрезы-сверла

D 304

Смазка Molykote

D356

s дюйм .156 .094 .156 .094 .156 .156 .125 .125

rε rε iC iC мм дюйм мм дюйм 9.5 .374 0.4 .016 13 .512 0.4 .016 0.8 .032 1.2 .047 0.8 .032 0.8 .032


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы U-Max® для снятия фасок

Фрезы U-Max® для обработки фасок Диаметр 11,7-36,5 мм (0,470-1,440") Отрицательный передний угол Weldon

Цилиндрический

E

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Код заказа

K

κr

Dc, мм

12

45° 60° 45° 60°

11.68 11.68 32.5 36.47

Размеры, мм

ei

Крупный шаг Цилиндрический хвостовик R215.64-12A20-4512 R215.64-12A20-6012 R215.64-32A32-4512 R215.64-36A32-6012

1 1 3 3

-

D1

D3

D4

l2

l3

dmm

Max ap

Max ap

19.4 19.4 31.4 27.2

27.13 27.13 48.65 47.78

26.7 26.7 48.22 47.58

175 175 175 175

37.8 37.8 36 36

20 20 32 32

7.9 7.9 7.9 9.6

8.08 25200 8.08 25200 8.08 9385 9.99 8855

nmax1)

F

Дюймовое исполнение Код заказа

K

κr

12

45° 60° 45° 60°

1)

Размеры, дюйм

Dc, дюйм Крупный шаг Weldon .460 RA215.64-12M19-4512 .472 RA215.64-12M19-6012 1.280 RA215.64-32M32-4512 1.436 RA215.64-36M32-6012

D1

D3

D4

l1

l2

l3

dmm

Max ap

Max ap

.724 .724 1.224 1.071

1.068 .903 1.915 1.881

1.051 .874 1.898 1.873

3.513 3.513 4.139 4.139

4.528 4.528 5.280 5.280

1.091 1.091 1.091 1.091

.750 .750 1.250 1.250

.309 .379 .309 .379

.319 20845 .393 25200 .319 9385 .394 8855

ei 1 1 3 3

-

nmax1)

nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

Пластины для фрез U-Max для обработки фасок

G

Максимальный размер фаски U-MAX 45°

SPMT -WL

SPMT -WH

U-MAX 60°

P

M

K

D334

-

l l d1 d1 s s rε rε iC iC мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ 12.7 .500 4.4 .173 4.76 .188 0.8 .032 12.7 .500 ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ 12.7 .500 4.4 .173 4.76 .188 0.8 .032 12.7 .500

Код заказа SPMT 12 04 08-WH SPMT 12 04 08-WL

P25 P40 P35 M40

12

-

D356

D306

G6

K30 K20 N15 S20

J

N S Размеры, мм, дюйм

4030 4040 SM30 4040 SM30 4030 H13A H13A H13A

GC GC - GC - GC -

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Фрезы U-Max® для снятия фасок

D 305

J


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы U-Max® для снятия фасок

Комплектующие для фасочных фрез U-Max RA215.64 R215.64 1

Корпуса Dc, мм

E

RA215.64 12 R215.64- | 36.5

1)

F

G

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Фрезы U-Max® для снятия фасок

D 306

2

Dc, дюйм

.460 | 1.440

Винт пластины Ключ (Torx Plus)

Момент затяжки, Нм (in-lbs)

Динамометрический Смазка ключ Molykote

5513 020-29

3.0 (26)

5680 100-061)

Принадлежности, заказываются отдельно

5680 046-02 (15IP)

5683 010-01


ROT - RUS

D Черновые фрезы Sandvik AUTO

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы Sandvik AUTO Черновые фрезы Sandvik AUTO 45° R/LA260.3 R/L260.3 R/L260.31 Отрицательный передний угол Диаметр 125-500 мм (3,150-19,685") Стр. D308.

E

Фрезы AUTO-AF для чистовой обработки 75° (15°) R/LA 260.8 R/L260.8 R/L260.82 Регулируемые фрезы AUTO-AF для торцового фрезерования Положительный передний угол Диаметр 80-500 мм (3,150-19,685") Стр. D311.

F

Фрезы AUTO-FS для чистовой обработки 90° (0°) R/LA262.4 R/L262.42 R/262.4 R/262.42 Отрицательный передний угол Диаметр 80-500 мм (3,150-19,685") Стр. D315.

G

Расточка блока цилиндров

R/L260.20 Положительный передний угол Диаметр 63-101,6 мм (2,480-4,000") Стр. D318.

J

Более подробная информация в нашем "Руководстве по металлообработке". ФРЕЗЕРОВАНИЕ Черновые фрезы Sandvik AUTO

D 307


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Черновые фрезы Sandvik AUTO

Черновые фрезы Sandvik AUTO Торцевые фрезы Диаметр 125-500 мм (3,150-19,685") Крепление на оправке

Крепление на оправке

R/L260.3

R/L260.31 (Cap – со сменной базой)

E

Внимание! Базовый элемент следует заказывать отдельно, см. стр. D320. l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение

F

Код заказа

D 12

12

Размеры, мм

ei U

Dc, мм Нормальный шаг Крепление на оправке 125 R/L260.3-125M-10 160 R/L260.3-160M-10 200 R/L260.3-200M-10 Cap mounting 250 R/L260.31-250-10 315 R/L260.31-315-10 355 R/L260.31-355-10 400 R/L260.31-400-10 500 R/L260.31-500-10

20 26 32

-

5.7 8.9 17.5

40 50 56 64 80

-

19.0 25.0 30.0 35.0 51.0

dmm

D1

l11)

Max ap

nmax2) Базовый элемент

40 40 60

145.2 180.2 220.2

63 63 63

6.0 6.0 6.0

1400 1250 1100

270.2 335.2 375.2 420.2 520.2

63 63 63 63 63

6.0 6.0 6.0 6.0 6.0

1000 900 800 800 700

260-425M-1 260-431M-1 260-435M-1 260-440M-1 260-450M-1

Дюймовое исполнение Код заказа

D G

12

1) 2)

Размеры, дюйм

Dc, дюйм Нормальный шаг Крепление на оправке 3.150 R/LA260.3-080M-10 3.937 R/LA260.3-100M-10 4.921 R/LA260.3-125M-10 6.299 R/LA260.3-160M-10 7.874 R/LA260.3-200M-10 9.843 R/LA260.3-250M-10 12.402 R/LA260.3-315M-10 13.976 R/LA260.3-355M-10 15.748 R/LA260.3-400M-10 19.685 R/LA260.3-500M-10

dmm

D1

l11)

Max ap

nmax2)

10 14 20 26 32 40 50 56 64 80

1.000 1.250 1.500 1.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500

3.945 4.732 5.716 7.094 8.669 10.638 13.197 14.772 16.543 20.480

2.375 2.375 2.375 2.375 2.375 2.375 2.375 2.375 2.375 2.375

.236 .236 .236 .236 .236 .236 .236 .236 .236 .236

1700 1550 1400 1250 1100 1000 900 800 800 700

С точными пластинами nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

Внимание! Размеры базового элемента см. на стр. D320. Размеры посадочных поверхностей см. в "Руководстве по металлообработке". Диаметр расположения крепежных отверстий под болты для фрез Dc 200 и 250 мм = 101,6 мм.

J

ei V

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

D309

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Черновые фрезы Sandvik AUTO

D 308

D310

G6

D2

-

5.5 7.9 11.9 26.9 38.6 55.1 88.2 105.8 121.3 198.4


ROT - RUS

D Черновые фрезы Sandvik AUTO

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Пластины для фрез Sandvik AUTO

WL KM KX

CA

AN ANE

E P

M

K

H Размеры, мм, дюйм

GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC GC

Код заказа TNEF 12 04 AN-WL

12

TNEF 12 04 AN-KM TNEF 12 04 AN-KX TNEF 12 04 AN-CA TNHF 12 04 AN-CA TNEN 12 04 AN

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩

✩ ✩

6 6 6 6 6

.236 .236 .236 .236 .236

12.7 12.7 12.7 12.7 12.7

.500 .500 .500 .500 .500

4.76 4.76 4.76 4.76 4.76

.188 1.25 .049 .188 1.25 .049 .188 1.5 .059 .188 1.5 .059 .188 2.5 .098

12 12 12 12 12

.472 .472 .472 .472 .472

2

.079

3 3

.118 .118

F P20 P20 P40 M30 M40 K30 K30 K40 K15 K20 H25

Получистовая обработка

Легкая

12

3040 4230 4240 4230 4240 3040 4230 4240 K20D K20B 3040

D

Max Max ap ap iC iC s s bs bs la la rε rε мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм ✩ ✩ 6 .236 12.7 .500 4.76 .188 1.75 .069 12 .472 2 .079

Cверхтвердые режущие материалы

TNCN ANE AN K H Размеры, мм, дюйм CC CC

Код заказа TNCN 12 04 ANE

12

TNCN 12 04 AN

✩ ✩

6

.236 12.7 .500 4.76 .188

2.5

.098

12

.472

K05 H10

Получистовая обработка

Легкая

12

G

6190 6190

D

Max Max ap ap iC iC s s bs bs la la мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм ✩ ✩ 6 .236 12.7 .500 4.76 .188 2.5 .098 12 .472

J

D334

D327

D356

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Черновые фрезы Sandvik AUTO

D 309


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Черновые фрезы Sandvik AUTO

Комплектующие для фрез Sandvik AUTO R/L260.3

R/L260.31 Со сменным базовым элементом

E

1

2

3

4

5

6

Корпус-кольцо R R260.3-D2) M-801)

Опорный ролик 260.3-846

Винт

Конический штифт

Ключ (мм)

Клин 260.3-822

3212 010-361

3112 010-563

L L260.3-D2) M-801) R R260.3-D2) M-801)

260.3-847 260.3-846

3021 010-050 (5.0)

L L260.3-D2) M-801)

260.3-847

Корпуса

R/LA260.3R/L260.3

F

R/L260.31-

Корпуса

Dc мм (дюйм) 080M (3.150) | -10 200M (7.874) 250 (9.843) | -10 500 (19.68

080M-200M (3.150-7.874)

R/LA260.31 R/L260.31-

250-500 -10 (9.843-19.685)

2) 3)

3112 010-563

3021 010-050 (5.0)

260.3-823

7

9

10

113)

12

13

14

Пружина

Шайба байонетная

Рычаг

Винт

Шайба

Гайка

Ключ (мм)

260.3-831

260.4-830

260.3-833M

260.3-831

260.4-830

260.3-833M

260.31-831

3411 011-170

260.31-840

3021 010-140 (14.0)

Dc мм (дюйм)

R/LA260.3R/L260.3-

1)

3212 010-361

260.3-823 260.3-822

-10

Опорные ролики включены D = Dc = Диаметр фрезы Момент ≤ 120 Нм

Принадлежности1)

G Корпуса Приспособление для установки опорных роликов в корпускольцо

Установочный винт для корпуса кольца

Ключ (мм)

Винт-съемник для корпуса-кольца

Ключ (мм)

260.3-850

68/660

3021 010-050

3214 010-416

3021 010-040

R R/LA260.3, R/LA260.31 R/L260.3, R/L260.31 L

(5.0)

(4.0)

Корпуса Пластина-заглушка применяется при необходимости уменьшить число зубьев.

J R R/LA260.3, R/LA260.31 R/L260.3, R/L260.31

260.3-845 L

1)

Принадлежности, заказываются отдельно

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Черновые фрезы Sandvik AUTO

D 310

Клин 260.3-824

260.3-825

Гайка

Ключ клиновой для удаления байонетной шайбы

260.3-844

260.3-835


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы AUTO-AF для чистовой обработки

Фрезы AUTO-AF для чистовой обработки Торцевые фрезы Диаметр 80 - 500 мм Регулируемые Крепление на оправке

Крепление на оправке

E

R/L260.8

R/L260.82 (Cap - со сменной базой) Внимание! Несущий корпус следует заказывать отдельно, см. стр. D320. l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Тип пластины Размеры, мм

Код заказа

K

Dc, мм

12

80 100 125 160 200 250

12

250 315 355 400 500

1)

Мелкий шаг Крепление на оправке R/L260.8-080Q22-12H-F R/L260.8-080Q22-12H-FL R/L260.8-100Q32-12H-F R/L260.8-100Q32-12H-FL R/L260.8-125Q40-12H-F R/L260.8-125Q40-12H-FL R/L260.8-160Q40-12H-F R/L260.8-160Q40-12H-FL R/L260.8-200Q60-12H-F R/L260.8-200Q60-12H-FL R/L260.8-250Q60-12H-F R/L260.8-250Q60-12H-FL Cap mounting R/L260.82-250-12H-F R/L260.82-250-12H-FL R/L260.82-315-12H-F R/L260.82-315-12H-FL R/L260.82-355-12H-F R/L260.82-355-12H-FL R/L260.82-400-12H-F R/L260.82-400-12H-FL R/L260.82-500-12H-F R/L260.82-500-12H-FL

F 8 1 10 1 14 2 18 3 24 4 30 5 30 5 32 4 40 4 40 4 48 6

L

7 9 12 15 20 25

25 28 36 36 42

U

dmm

D1

Dc2

l1

Max ap

nmax1) Базовый элемент

1.5 1.5 2.0 2.0 3.0 3.0 5.0 5.0 8.0 8.0 13.0 13.0

22 22 32 32 40 40 40 40 60 60 60 60

84.9 84.9 103.6 103.6 127.6 127.6 161.8 161.8 201.1 201.1 250.6 250.6

84 84 104 104 129 129 164 164 204 204 254 254

63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63

1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0

5985 5985 5350 5350 4785 4785 4230 4230 3785 3785 3385 3385

250.6 250.6 315.2 315.2 355 355 399.8 399.8 499.8 499.8

254 254 319 319 359 359 404 404 504 504

63 63 63 63 63 63 63 63 63 63

1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0

3385 3385 3015 3015 2840 2840 2675 2675 2395 2395

8.0 8.0 13.0 13.0 15.0 15.0 18.0 18.0 44.0 44.0

F

260-425M-1 260-425M-1 260-431M-1 260-431M-1 260-435M-1 260-435M-1 260-440M-1 260-440M-1 260-450M-1 260-450M-1

G

nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

Внимание! Размеры базового элемента см. на стр. D320. Размеры посадочных поверхностей см. в "Руководстве по металлообработке". Диаметр расположения крепежных отверстий под болты для фрез Dc 200 и 250 мм = 101,6 мм.

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

Внимание! Если пластины -F и -L устанавливаются в одном корпусе (FL),то пластины -F должны быть занижены при регулировке на 0.01 мм по сравнению с пластинами -L.

D313

D314

G6

J

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Фрезы AUTO-AF для чистовой обработки

D 311


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы AUTO-AF для чистовой обработки

Фрезы AUTO-AF для чистовой обработки Торцевые фрезы Диаметр 3,150 - 9,843" Регулируемые Крепление на оправке

E

R/L260.8 l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Тип пластины Размеры, дюйм

Код заказа Dc, дюйм Мелкий шаг Крепление на оправке 12 3.150 R/LA260.8-080R19-12H-F R/LA260.8-080R19-12H-FL 3.937 R/LA260.8-100R32-12H-F R/LA260.8-100R32-12H-FL 4.921 R/LA260.8-125R38-12H-F R/LA260.8-125R38-12H-FL 6.299 R/LA260.8-160R38-12H-F R/LA260.8-160R38-12H-FL 7.874 R/LA260.8-200R63-12H-F R/LA260.8-200R63-12H-FL 9.843 R/LA260.8-250R63-12H-F R/LA260.8-250R63-12H-FL

K

F

1)

F 8 1 10 1 14 2 18 3 24 4 30 5

L

7 9 12 15 20 20

V

dmm

D1

Dc2

l1

Max ap

nmax1)

3.3 3.3 4.4 4.4 6.6 6.6 15.3 15.3 17.6 17.6 28.7 28.7

.750 .750 1.250 1.250 1.500 1.500 1.500 1.500 2.500 2.500 2.500 2.500

3.342 3.342 4.079 4.079 5.024 5.024 6.370 6.370 7.917 7.917 9.866 9.866

3.307 3.307 4.095 4.095 5.079 5.079 6.457 6.457 8.031 8.031 10.000 10.000

2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480 2.480

.039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039 .039

5985 5985 5350 5350 4785 4785 4230 4230 3785 3785 3385 3385

nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

Внимание! Размеры базового элемента см. на стр. D320. Размеры посадочных поверхностей см. в "Руководстве по металлообработке". Диаметр расположения крепежных отверстий под болты для фрез 200 и 250 мм = 4".

G

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

Внимание! Если пластины -F и -L устанавливаются в одном корпусе (FL),то пластины -F должны быть занижены при регулировке на 0.01 мм по сравнению с пластинами -L.

J

D313

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Фрезы AUTO-AF для чистовой обработки

D 312

D314

G6

D2


ROT - RUS

D Фрезы AUTO-AF для чистовой обработки

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Пластины для фрез AUTO AF

N260.8 -F

N260.8 -L

E P

K

N S -

H Размеры, мм, дюйм

- GC CB

3040 3040 CB50 H13A H13A H13A 3040 CB50

GCGC CB -

s s d1 d1 iW iW bs bs bo bo мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ 12.7 .500 4.4 .173 4.76 .187 7.0 .276 7.0 .276 ✩✩ ✩✩✩✩ 12.7 .500 4.4 .173 4.76 .187 2.5 .098 2.5 .098

K

Rbo мм 800 150

Rbo дюйм 31.496 5.906

P20 K30 K10 K20 N15 S20 H25 H05

Код заказа 12 N260.8-1204-F N260.8-1204-L

Описание марок режущих материалов см. стр. D356

Типы пластин Тип F, Wiper - с широкой ленточкой и 4-мя правыми и 4-мя левыми режущими кромками на каждой пластине. Рекомендуется применять при повышенных требованиях к чистоте обрабатываемой поверхности.

Тип - L - с небольшой ленточкой и 4-мя правыми и 4-мя левыми режущими кромками на каждой пластине. Низкие силы резания, что позволяет их использовать при фрезеровании тонкостенных деталей и на станках с ограниченной мощностью.

F

Кассеты CoroMill® 245

Код заказа R260.8-245 12 Правое исполнение L260.8-245 12 Левое исполнение

G

J

D334

D327

D356

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Фрезы AUTO-AF для чистовой обработки

D 313


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы AUTO-AF для чистовой обработки

Комплектующие для фрезы AUTO-AF Со сменным базовым элементом R/LA260.8-F R/L260.8-F R/L260.8-FL R/LA260.8-FL

R/L260.82-F R/L260.82-FL

E

Корпуса

F

R/LA260.8 R/L260.8R/LA260.8 R/L260.8-

R/L260.82R/LA260.8 R/L260.8R/LA260.8 R/L260.8-

R/L260.82-

G

R/L260.82-

Тип пластины Dc мм (дюйм) 080 (3.150) | 125 (4.921) 160 (6.299) | 250 (7.874) 250 (9.843 ) | 500 080 (3.150) | 125 (4.921 ) 160 (6.299) | 250 (7.874) 250 (9.843) | 500 (19.685) 80 (3.150) | 500 (19.685

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Фрезы AUTO-AF для чистовой обработки

D 314

1

2

3

4

5

6

Кассета R260.8-1-12F

Эксцентрик

Ключ (мм)

Винт

Шайба

Винт Ключ (Torx Plus) пластины

Ключ (Torx Plus)

265.2-874

265.2-821 (4.0)

3212 012-359

5541014-07

5680 048-07 (30IP)

416.1-834

5680 046-02 (15IP)

265.2-874

265.2-821 (4.0)

3212 012-359

5541014-07

5680 048-07 (30IP)

416.1-834

5680 046-02 (15IP)

265.2-874

265.2-821 (4.0)

3212 012-359

5541014-07

5680 048-07 (30IP)

416.1-834

5680 046-02 (15IP)

265.2-874

265.2-821 (4.0)

3212 012-359

5541014-07

5680 048-07 (30IP)

416.1-834

5680 046-02 (15IP)

265.2-874

265.2-821 (4.0)

3212 012-359

5541014-07

5680 048-07 (30IP)

416.1-834

5680 046-02 (15IP)

265.2-874

265.2-821 (4.0)

3212 012-359

5541014-07

5680 048-07 (30IP)

416.1-834

5680 046-02 (15IP)

265.2-874

265.2-821 (4.0)

3212 012-359

5541014-07

5680 048-07 (30IP)

5513 020-09

5680 046-02 (15IP)

-F L260.8-1-12F R260.8-2-12F -F L260.8-2-12F R260.8-3-12F -F L260.8-3-12F R260.8-1-12L -FL L280.8-1-12L R260.8-2-12L -FL L260.8-2-12L R260.8-3-12L -FL L260.8-3-12L R260.8-245-12 -FL L260.8-245-12

7

8


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы AUTO-FS для чистовой обработки

Фрезы AUTO-FS для чистовой обработки Фрезы для обработки прямоугольных уступов Диаметр 125-500 мм (4,921-19,685") Отрицательный передний угол Крепление на оправке

Крепление на оправке

E

R/L262.4 R/LA262.4

R/L262.42 (Cap – со сменной базой) Внимание! Несущий корпус следует заказывать отдельно, см. стр. D320. l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Код заказа

K

Dc, мм

12

125 160 200 250 315 400 500

12

250 315 355 400 500

Размеры, мм

ei

Нормальный шаг Крепление на оправке R/L262.4-125A-15 20 R/L262.4-160A-15 26 R/L262.4-200A-15 32 Со сменным базовым элементом R/L262.42-250A-15 32 R/L262.42-315A-15 32 R/L262.42-355A-15 40 R/L262.42-400A-15 40 R/L262.42-500A-15 48

Мелкий шаг

ei U

-

R262.4-250A-15 R262.4-315A-15 R/L262.4-400A-15 R262.4-500A-15

32 32 40 48

-

7.0 10.0 14.0 22.0 20.0 64.0 92.0

-

-

-

-

13.0 20.0 23.0 27.0 39.0

dmm

D1

l1

Max ap

Базовый nmax1) элемент

40 40 60 60 60 60 60

124.6 159.6 199.6 249.6 314.6 399.6 499.6

63 63 63 63 63 63 63

8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0

2200 1950 1750 1550 1400 1250 1100

249.6 314.6 354.6 399.6 499.6

63 63 63 63 63

8.1 8.1 8.1 8.1 8.1

1550 1400 1300 1250 1100

F

260-425M-1 260-431M-1 260-435M-1 260-440M-1 260-450M-1

Дюймовое исполнение Код заказа

K 12

1)

Размеры, дюйм

Dc, дюйм Нормальный шаг Крепление на оправке 4.921 R/LA262.4-125A-15 6.299 R/LA262.4-160A-15 7.874 R/LA262.4-200A-15 9.843 R/LA262.4-250A-15 12.402 R/LA262.4-315A-15 15.748 R/LA262.4-400A-15 19.685 R/LA262.4-500A-15

ei V

dmm

D1

l1

Max ap

nmax1)

20 26 32 32 32 40 48

1.500 1.500 2.500 2.500 2.500 2.500 2.500

4.882 6.260 7.835 9.803 12.362 15.709 19.646

2.375 2.375 2.375 2.480 2.480 2.480 2.480

.320 .320 .320 .320 .320 .320 .320

2200 1950 1750 1550 1400 1250 1100

-

15.4 22.0 30.9 39.7 72.8 121.3 198.4

G

nmax (max об/мин) при условии использования оснастки, допускающей соответствующие скорости вращения

Внимание! Размеры базового элемента см. на стр. D320. Размеры посадочных поверхностей см. в "Руководстве по металлообработке". Диаметр расположения крепежных отверстий под болты для фрез Dc 200 и 250 мм = 101,6 мм.

e i

= Равномерный шаг = Неравномерный шаг

D316

J

D317

G6

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Фрезы AUTO-FS для чистовой обработки

D 315


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы AUTO-FS для чистовой обработки

Пластины для чистовых фрез AUTO-FS Чистовая обработка

SBEX

SBEN

SBEX-11

E

P

K

N

H

Размеры, мм, дюйм

Легкая

12

✩ ✩ ★ ★

★ ✩ ✩ ✩ ★ ✩ ✩ ✩

★ ★

SBEN 12 03 ZZ SBEN 12 04 ZZ

★ ★ ✩ ★ ★ ✩

P20 K30 K15 K05 K15 K20

Wiper

12

Код заказа SBEX 12 04 ZZ-11 SBEX 12 03 ZZ-11 SBEX 12 04 ZZ

F

iC мм 12.7 12.7 12.7

iC дюйм .500 .500 .500

s мм 4.8 3.2 4.8

s дюйм .188 .125 .188

bf мм

bf дюйм

bκε мм 0.7 0.7 0.7

bκε дюйм .028 .028 .028

Rbo мм

Rbo дюйм

12.7 12.7

.500 .500

3.2 4.8

.125 .188

1.2 1.2

.047 .047

0.7 0.7

.028 .028

2960 2960

116.535 116.535

H25 H10

J

3040 3040 3220 H1P K15W K20W K15W 3040 H1P

GC GC GC - GC GC GC GC -

★= Первый выбор Описание марок режущих материалов см. стр. D356

SBEN - Пластины из сплава с покрытием для высокоскоростной обработки. - Пластины Wiper в сочетании с пластинами SBEX-11. Зачистная пластина выступает на 0,05 мм по сравнению с пластинами SBEX -11.

SBEX - Геометрия с отрицательный углом передней поверхности. - Рекомендуется использовать пластину SBEN, как зачистную. - Сплав с покрытием для повышения скорости резания.

SBEX-11 - Геометрия с положительным углом передней поверхности, снижает силы резания приблизительно на 30% и снижает вибрации. - Рекомендуется использовать пластину SBEN, как зачистную.

G

J

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Фрезы AUTO-FS для чистовой обработки

D 316

D327

D356

D2


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезы AUTO-FS для чистовой обработки

Комплектующие для фрез AUTO-FS R/L262.4 R/LA262.4

Со сменным базовым элементом R/L262.42

E

1

Корпуса

3

4

Винт

5

6

7

Конический штифт Ключ (мм)

Клин

Пружина

3212 010-349

3112 010-563

3021 010-040 (4.0)

260.4-821

260.4-835

3212 010-349

3112 010-563

3021 010-040 (4.0)

260.4-821

260.4-835

Dc мм (дюйм)

R/L262.42R/LA262.4 R/L262.4

250A (9.843) | 500A (19.685) 125A (4.921) | 200A (19.685)

Корпус-кольцо R R260.4-D1) -85 -15 L L260.4-D1) -85 R R260.4-D1) -85 -15 L L260.4-D1) -85

Корпуса

F

8

9

10

11

12

13

14

Пружинная шайба

Шайба байонетная

Рычаг

Винт

Шайба

Установочное кольцо

Ключ (мм)

3846 010-033

260.4-831M

260.3-833M

3846 010-033

260.4-831M

260.3-833M

260.31-8312)

3411 011-170

260.31-840

3021 010-140 (14.0)

Dc мм (дюйм)

R/L262.4-

R/L262.421) 2)

125A (4.921) | 200A (7.874) 250A (9.843) | 500A (19.685)

R -15 L R -15 L

D = Dc = Диаметр фрезы Момент ≤ 120 Нм

Принадлежности1)

G

Корпуса

Установочный винт для корпуса кольца R/L262.4, R/L262.42 1)

68/781

Ключ (мм) 3021 010-040 (4.0)

Винт-съемник для корпуса-кольца 3214 010-309

Ключ (мм) 174.1-863 (2.5)

Вилка для удаления байонетной шайбы 260.4-836

Принадлежности, заказываются отдельно

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Фрезы AUTO-FS для чистовой обработки

D 317


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Расточка блока цилиндров

Пластины для фрез Sandvik AUTO для расточки блока цилиндров R/L260.20 Фрезы Sandvik Auto для расточки блока цилиндров

E

Фрезы с положительной геометрией для черновой расточки блока цилиндров. - Эти фрезы выпускаются как Тailor Made по специальным запросам. - Усилия резания при расточке такими фрезами невелики. - Обеспечивают требуемые размерные параметры обработки и высокую стабильность получаемых результатов. - Сокращают расходы на инструмент и его эксплуатацию. - Режущие пластины с ленточками повышают чистоту обработки. Уменьшают следы в виде рисок, при выводе инструмента. - Для любых обрабатываемых материалов можно подобрать марки сплавов, позволяющие повысить режимы обработки. - Рекомендуемая глубина резания 0,040-0,240".

Пластины для фрез Sandvik AUTO для расточки блока цилиндров R/L260.20

F SDKX SDMX P

N S H Размеры, мм, дюйм

K

J

- GC

Код заказа SDMX 15 06 08 SDMX 15 06 ZN SDKX 15 06 08 SDKX 15 06 ZN

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

s мм 6.35 6.35 6.35 6.35

s дюйм .250 .250 .250 .250

la мм 11 11 11 11

la дюйм .433 .433 .433 .433

D1 мм 5.6 5.6 5.6 5.6

D1 дюйм .220 .220 .220 .220

P20 K15 K30 K20 N15 S20 H25

15

-

3040 3015 3040 H13A H13A H13A 3040

GC GC GC -

G

Комплектующие R/L260.20

Корпуса

1

2

R/L260.20

Винт пластины 5513 016-01

Ключ (Torx Plus) 5680 048-04 (20IP)

J

1)

Принадлежности, заказываются отдельно

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Расточка блока цилиндров

D 318

D356

D2

D327

Момент затяжки, Нм (in-lbs) Смазка Molykote 5.0 (44.3) 5683 010-01

iW мм

iW дюйм

6.35

.250

6.35

.250


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Базовый элемент

Базовый элемент Для конструкций со сменной режущей частью Диаметр 250 – 500 мм Крепление на оправке Базовые элементы поставляются с проставками для компенсации наклона шпинделя станка величиной 0.1:1000.

E

l1 = программируемая длина

Метрическое исполнение Диам. фрезы

1)

Размеры, мм

Dc, мм 250

Код заказа 260-425M-1

315

260-431M-1

355

260-435M-1

400

260-440M-1

500

260-450M-1

Для фрез конструкции CAP (со сменной базой) L260.31-250-10 R/L262.42-250A-15 R/L260.82-250-12H-F R/L260.82-250-12H-FL L260.31-315-10 R/L262.42-315A-15 R/L260.82-315-12H-F 315-12H-F-315-12H-FL L260.31-355-10 R/L262.42-355A-15 R/L260.82-355-12H-F R/L260.82-355-12H-FL L260.31-400-10 R/L262.42-400A-15 R/L260.82-400-12H-F R/L260.82-400-12H-FL L260.31-500-10 R/L262.42-500A-15 R/L260.82-500-12H-F R/L260.82-500-12H-FL

l11) 80

dmm 60

D1 222.4

dhc1 101.6

dhc2

11.5

20.0

80

60

287.4

101.6

177.8

29.0

80

60

327.4

101.6

177.8

39.0

80

60

372.4

101.6

177.8

67.0

80

60

472.4

101.6

177.8

U

F

Включая основную часть корпуса с режущими пластинами.

G

J

D321

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Базовый элемент

D 319


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Базовый элемент

Базовый элемент Для конструкций со сменной режущей частью Диаметр 9,843 - 19,827" Крепление на оправке Базовые элементы поставляются с проставками для компенсации наклона шпинделя станка величиной 0.1:1000.

E

l1 = программируемая длина

Дюймовое исполнение Диам. фрезы

F

Размеры, дюйм

Dc, дюйм 9.843

Код заказа A260-425M-1

12.543

A260-431M-1

13.976

A260-435M-1

15.890

A260-440M-1

19.827

A260-450M-1

G 1)

Для фрез конструкции CAP (со сменной базой) L260.31-250-10 R/L262.42-250A-10 R/L260.82-250-12H-F R/L260.82-250-12H-FL R/L262.42-250A-05 R/L262.42-250A-15 L260.31-315-10 R/L262.42-315A-10 R/L260.82-315-12H-F R/L260.82-315-12H-FL R/L262.42-315A-05 R/L262.42-315A-15 L260.31-355-10 R/L262.42-355A-10 R/L260.82-355-12H-F R/L260.82-355-12H-FL R/L262.42-355A-05 R/L262.42-355A-15 L260.31-400-10 R/L262.42-400A-10 R/L260.82-400-12H-F R/L260.82-400-12H-FL R/L262.42-400A-05 R/L262.42-400A-15 L260.31-500-10 R/L262.42-500A-10 R/L260.82-500-12H-F R/L260.82-500-12-H-FL R/L262.42-500A-05 R/L262.42-500A-15

Включая основную часть корпуса с режущими пластинами.

J

D321

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Базовый элемент

D 320

l11) 2.375

dmm 2.500

D1 8.756

dhc1 4

dhc2

25.4

44.1

2.375

2.500

8.756

4

7

63.9

2.375

2.500

8.756

4

7

86.0

2.375

2.500

8.756

4

7

147.7

2.375

2.500

8.756

4

7

V


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Базовый элемент

Комплектующие для базового элемента 260/A260

E

1

2

3

4

5

6

71)

81)

91)2)

260-

Центрирующая втулка 260-838

Винт 3212 010-411

Шпонка 260-837

Винт 3212 010-311

Винт 3213 010-399

Набор проставок 260 836-1

260-839

3212 010-411

260-837

3212 010-311

Ключ (мм) 3021 010-040 (4.0) 3021 010-040 (4.0)

Крышка 260-835

A260-

Ключ (мм) 3021 010-060 (6.0) 3021 010-060 (6.0)

260-835

3213 010-399

260 836-1

1) 2)

F

Принадлежности, заказываются отдельно Набор проставок используется для фрез R/L262.42, когда наклон шпинделя на станке превышает 0.1:1000 мм. Набор содержит проставки толщиной 0.02. 0.05 и 0.1 мм. Подробнее см. Руководство по металлообработке.

G

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Базовый элемент

D 321


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Пластины для других типов фрез

Пластины для фрез с углом 45°

SEER SEKR

E

SEKN/SEK SEMN/SEM

Размеры, мм (дюйм) Размер iC 12 12.7 (.500) 15 15.9 (.625)

l 12.7 (.500) 15.9 (.625)

la 9.6 (.378) 12.7 (.500) P

M

K

Размер пластины

Получистовая обработка

12 15 12

- GC GC - GC

✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

s мм 3.18 4.76 4.76 ✩ ✩ 3.18 ✩ ✩ 4.76 ✩ ✩ 4.76 ✩ 4.76

s дюйм .125 .188 .188 .125 .188 .188 .188

bs bs rε rε мм дюйм мм дюйм ANSI 1.6 .063 1.5 .059 SEKR 12 03 AZ-WM 1.6 .063 1.5 .059 SEKR 12 04 AZ-WM 1.6 .063 1.5 .059 SEKR 15 04 AZ-WM 1.7 .067 1.2 .047 SEK 42A 1.7 .067 1.2 .047 SEK 43A 2.0 .079 SEM 43A 1.6 .063 1.5 .059 SEK 53A

P30 P45 P20 P20 P40 P15 M25 M40 M30 M40 M10 K20 K30 K30 K40 K20 N15 N15 S20 S30 S20 H25

15

Код заказа SEKR 12 03 AZ-WM SEKR 12 04 AZ-WM SEKR 15 04 AZ-WM SEKN 12 03 AZ SEKN 12 04 AZ SEMN 12 04 AZ SEKN 15 04 AZ

CT

H Размеры, мм, дюйм

S

2030 2040 3040 4230 4240 530 2030 2040 4230 4240 530 3020 3040 4230 4240 H13A 530 H13A 2030 2040 H13A 3040

GC GC GC GC GC CT GC GC GC GC CT GC GC GC GC -

N

F Торцевое фрезерование 45°/60° (45°/30°)

KM K Размеры, мм, дюйм GC

09

K20D

Max Max ap ap iC iC la la s s rε rε мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм мм дюйм ✩ 3.8 .150 15.9 .625 9.0 .354 5.56 .219 2.0 .079

Код заказа HNGX 09 05 20-KM

K15

G

Получистовая обработка

Размер пластины

Описание марок режущих материалов см. стр. D356 ★= Первый выбор

J

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Пластины для других типов фрез

D 322

D327

D356

D2


ROT - RUS

D Пластины для других типов фрез

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Торцевое фрезерование, 75° (15°)

SPKN/SMK SPEX/

SPKR -WH

SME SNKN/SNK

E SNKN

l 12.7 (.500) 15.9 (.625) 19.0 (.750)

iW 12.7 (.500) 15.9 (.625) P

Тяжелая

Получистовая обработка

12

15 19 12 15 19

15

- GC GC GC CT

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

- GC GC GC -

✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

✩ ✩ ✩ ✩

N -

-

Размеры, мм, дюйм

CT GC -

✩ ✩

✩ ✩

✩ ✩

SPEX 12 03 ED R-1 SPEX 12 04 ED R-1 SPEX 15 04 ED R-1

H

✩ ✩ ✩ ✩

P45 P20 P20 P40 P15 P35 M25 M40 M30 M10

Wiper

12

Код заказа SPKN 12 03 ED R SNKN 12 04 EN N SPKN 12 03 ED L SPKN 12 04 ED R SPKN 15 04 ED R SPKN 15 04 ED L SPKN 19 04 ED R SPKR 12 03 ED R-WH SPKR 12 04 ED R-WH SPKR 15 04 ED R-WH SPKR 19 04 ED R-WH

K

2040 3040 4230 4240 530 SM30 2030 2040 4230 530 SM30 3020 3040 4230 H13A H1P HM 530 3040 H1P

Размер пластины

Rbo 500 500 -

M

GC GC GC GC CT

SPEX

s мм 3.18 4.76 3.18 4.76 4.76 4.76 4.76 3.18 4.76 4.76 4.76

s дюйм .125 .188 .125 .188 .188 .188 .188 .125 .188 .188 .188

bs bs bκε bκε мм дюйм мм дюйм ANSI 1.4 .055 1 .039 SMK 42E2 R 1.5 .059 0.9 .035 SNK 43E2 1.4 .055 1 .039 SMK 42E2 L 1.4 .055 1 .039 SMK 43E2 R 1.4 .055 1 .039 SMK 53E2 R 1.4 .055 1 .039 SMK 53E2 L 2.7 .106 1 .039 SMK 63E3 R 1.4 .055 SMKR 42E2 R-WH 1.4 .055 SMKR 43E2 R-WH 1.4 .055 SMKR 53E2 R-WH 2.7 .106 SMKR 63E3 R-WH

✩ 3.18 .125 10.0 .394 ✩ 4.76 .188 10.0 .394 4.76 .188 10.0 .394

F

SME 42E12 R SME 43E12 R SME 53E12 R

K20 K30 K30 K20 K05 K15 N15 H25 H10

Размеры, мм (дюйм) Размер iC 12 12.7 (.500) 15 15.9 (.625) 19 19.0 (.750)

SPKN SPKR-WH

G Описание марок режущих материалов см. стр. D356

J

D334

D327

D356

D2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Пластины для других типов фрез

D 323


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Пластины для других типов фрез

Фрезерование уступов, 90° (0°)

TPKR

TPKN/TPK

BPKX

E

P

J 3/4 1/2

3/8 1/2

Код заказа TPKN 16 03 PP R

- GC GC CT

K - GC GC GC GC -

N -

CT

S

✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩

K20 K30 K30 K40 K20 K15 N15 N15 S20 S30 S20 H25

✩ ✩

Описание марок режущих материалов см. стр. D356

Круглые пластины для фрез других типов Керамика RPGN

RNGN

G RPGN

RNGN K S

H

L

ISO RNGN120700E RNGN 12 07

12 12

iC 12.7 12.7

RPGN060300E RPGN090300E RPGN120400E

06 09 12

1/4 3/8 1/2

ANSI ✩ ✩ RNG45A ✩ ✩ ✩ ✩ RNG45T0320

✩ ✩ ✩

RPG22A RPG32A RPG43A

K01 S10 H05 H10

J

650 6060 650 670

CC CC CC CC

D334

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Пластины для других типов фрез

D 324

H Размеры, мм, дюйм

- GC GC - GC

iC l s ✩ 9.5 16.5 3.2 .375 .650 .125 BPKX 19 04 PD R ✩ ✩ 19.0 4.8 .750 .188 TPKN 22 04 PD R ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ 12.7 22.0 4.8 .500 .866 .188 BPKX 15 04 PD R 15.9 4.8 .625 .188 TPKR 16 03 PP R-WH ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ 9.5 16.5 3.2 .375 .650 .125 TPKR 22 04 PD R-WH ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ 12.7 22.0 4.8 .500 .866 .188 ✩ ✩ ✩ ✩

P30 P45 P20 P20 P40 P15 P40 P35 M25 M40 M10

F

Тяжелая

Получистовая обработка

3/8

M -

2030 2040 3040 4230 4240 530 S6 SM30 2030 2040 530 SM30 3020 3040 4230 4240 H13A HM 530 H13A 2030 2040 H13A 3040

GC GC GC GC GC CT

D327

D356

D2

bs 1.2 .047 2.6 .102 1.4 .055 2.0 .079 1.2 .047 1.4 .055

bκε 1.0 .039 0.7 .028 0.7 .028 0.7 .028

αn° 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

ANSI TPK 32P2 R BPKX 19 04 PD R TPK 43P2 R BPKX 15 04 PD R TPKR 32P2 R-WH TPKR 43P2 R-WH


Rotating_Utfyllnadssidor.indd 4

2010-12-09 12:30:11


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Крепление пластин

Динамометрический ключ Torx Plus® Работоспособность инструмента во многом зависит от правильного закрепления режущей пластины. Винты Torx Plus и новый динамометрический ключ гарантируют надежное и безопасное закрепление пластин. Изготавливается 6 типоразмеров ключей, предварительно настроенных на требуемую величину крутящего момента. Ресурс динамометрического ключа составляет 10000 циклов закрепления пластин.

E

Мы рекомендуем всегда использовать динамометрические ключи для всех типов фрез с винтами Torx Plus, особенно для фрез CoroMill® Century, CoroMill® 790 и CoroMill® 390. Новые ключи заказываются отдельно, коды для заказа см. в разделах Комплектующие.

Внимание! Torx Plus является зарегистрированной торговой маркой Camcar Textron (США). Внимание! Новые ключи и отвертки Torx Plus не подходят к старым стандартным винтам Torx. Однако старые ключи и отвертки Torx подходят к новым винтам.

Динамометрический ключ Torx Plus®

F

Новый динамометрический ключ 5680 100-01 5680 100-02 5680 100-03 5680 100-04 5680 100-05 5680 100-06 5680 100-07 5680 100-08

Размер 6IP 7IP 8IP 9IP 10IP 15IP 20IP 25IP

Крутящий момент, in-lbs 4 8 10 12 18 26 44 66

Крутящий момент, Нм 0.6 0.9 1.2 1.4 2.0 3.0 5.0 7.5

Старый динамометрический ключ 5680 086-01 5680 086-02 5680 086-03 5680 086-04 5680 086-05 5680 086-06 -

5680 100-07 (20IP) и 5680 100-08 (25IP)

Динамометрический ключ Torx Plus® со вставками 5680 105-01 5680 105-02 5680 105-03 5680 105-04

G

5680 105-05 5680 105-06 5680 105-07 5680 105-08

Диапазон крутящего момента

J

Динамометриче ский ключ1) 5680 105-01 5680 105-02 5680 105-05 5680 105-06 5680 105-03 5680 105-04 5680 105-07 5680 105-08

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Крепление пластин

D 326

Нм 0.3 - 1.2 1.2 - 3.0 3.0 - 6.0 4.0 - 8.8

In-lbs

2.5 - 11.5 11.0 - 26.0 26.0 - 55.0 35.4 - 78.0

NT

l2 Исполнение Прямой Прямой Угловая Угловая Прямой Прямой Угловая Угловая

Вставка ключа 5680 084-01 5680 084-02 5680 084-03 5680 084-04 5680 084-05 5680 084-06 5680 084-07 5680 084-08 5680 084-09 5680 084-10 5680 084-11 5680 084-12 5680 084-13

мм 50 50 89 50 50 50 50 89 89 89 50 80 35

дюйм 1.969 1.969 3.504 1.969 1.969 1.969 1.969 3.504 3.504 3.504 1.969 3.150 1.378

Torx Plus 8IP 15IP 15IP 7IP 9IP 10IP 20IP 20IP 25IP 30IP 6IP 27IP 50IP


ROT - RUS

D Крепление пластин

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Размеры крепежных винтов и величины крутящих моментов Внимание: Всегда перед использовани ем наносите на винты смазку Molykote 1000 Винт 416.1-831 416.1-832 416.1-833 416.1-834 5513 015-01 5513 015-03 5513 015-04 5513 015-05 5513 015-06 5513 015-07 5513 015-08 5513 016-01 5513 020-01 5513 020-02 5513 020-03 5513 020-04 5513 020-05 5513 020-06 5513 020-07 5513 020-08 5513 020-09 5513 020-10 5513 020-11 5513 020-12 5513 020-13 5513 020-14 5513 020-15 5513 020-16 5513 020-17 5513 020-18 5513 020-19 5513 020-20 5513 020-21 5513 020-22 5513 020-24 5513 020-25 5513 020-26 5513 020-29 5513 020-30 5513 020-31 5513 020-32 5513 020-34 5513 020-35 5513 020-36 5513 020-37 5513 020-39 5513 020-40 5513 020-41 5513 020-42 5513 020-43 5513 020-44 5513 020-45 5513 020-46 5513 020-47 5513 020-48 5513 020-50 5513 020-52 5513 020-55 5513 020-56 5513 021-03 5513 022-01 5513 036-01 5513 022-02 5513 022-03 5513 024-01 5513 040-01 5513 040-02 5513 040-03 5513 040-04 5513 040-05 5513 040-06 5513 040-07

Динамометрический ключ Torx Plus

Размер 8IP 9IP 10IP 15IP 9IP 9IP 9IP 9IP 9IP 9IP 9IP 20IP 15IP 15IP 7IP 9IP 7IP 20IP 20IP 25IP 15IP 15IP 9IP 9IP 15IP 25IP 30IP 10IP 15IP 15IP 7IP 7IP 7IP 10IP 9IP 15IP 20IP 15IP 10IP 25IP 15IP 8IP 8IP 8IP 15IP 15IP 6IP 7IP 7IP 15IP 6IP 7IP 7IP 7IP 7IP 20IP 15IP 20IP 8IP 30IP 15IP 15IP 15IP 15IP 8IP 7IP 8IP 10IP 15IP 20IP 25IP 40IP

Нм 1.2 1.4 2.0 3.0 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 5.0 3.0 3.0 0.8 1.2 0.8 5.0 5.0 7.5 3.0 3.0 1.2 1.2 3.0 7.5 10.0 3.0 3.0 3.0 0.8 0.8 2.0 2.0 1.2 3.0 5.0 3.0 2.0 7.5 3.0 1.2 1.2 1.2 3.0 3.0 0.6 0.9 0.9 3.0 0.6 0.9 0.9 0.9 0.9 5.0 3.0 5.0 1.2 10.0 3.0 3.0 3.0 3.0 1.2 0.9 1.2 2.0 3.0 5.0 7.5 26.0

ft-lbs .664 .886 1.476 2.214 .886 .886 .886 .886 .886 .886 .886 3.690 2.214 2.214 .590 .886 .590 3.690 3.690 5.535 2.214 2.214 .886 .886 2.214 5.535 7.380 2.214 2.214 2.214 .590 .590 1.476 1.476 .886 2.214 3.690 2.214 1.476 5.535 2.214 .886 .886 .886 2.214 2.214 .443 .664 .664 2.214 .443 .664 .664 .664 .664 3.688 2.214 3.688 .886 7.380 2.214 2.214 2.214 2.214 .886 .664 .886 1.476 2.214 3.690 5.535 19.188

th M2.5–4h M3–4h M3.5–4h M4–4h M3.5–4h M3.5–4h M3.5–4h M3.5–4h M3.5–4h M4–4h M3.5–4h M5–4h M3.5–4h M4–4h M2.5–4h M3–4h M2.2–4h M4–4h M5–4h M6–4h M3.5–4h M3.5–4h M3.5–4h M3.5–4h M4–4h M6–4h M7–4h M3.5–4h M4–0.5–4h M4–0.5–4h M2.2–4h M2.5–4h M2.5–4h M3.5–0.35–4h M3–4h M4–4h M5–4h M4–4h M3.5-4h M6–4h M3.5–4h M2.5–4h M2.5–4h M2.5–4h M3.5–4h M3.5–4h M2–4h M2.2–4h M2.2–4h M3.5–4h M2–4h M2.5–4h M2.5–4h M2.2–4h M2.5–4h M5-4H M4–4h M5-4h M2.5-4h M8-6g 6-32 UNC-3A M4 10-32 UNF-3A 10-32 UNF-3A M2.5 M2.5 M3 M3.5 M4 M5 M6 M8

l2 7.00 8.50 9.40 11.00 8.00 4.15 5.20 7.10 9.10 9.00 11.40 14.00 12.10 8.50 6.50 7.20 6.40 12.20 11.05 12.20 8.10 10.10 5.20 11.00 13.60 18.25 21.35 7.60 11.00 14.00 6.40 7.20 4.70 8.90 8.50 12.10 17.25 11.00 9.40 15.25 10.00 8.70 7.30 5.95 6.60 8.30 3.50 4.70 5.20 7.30 3.85 4.20 5.20 5.20 5.70 10.8 3.35 14.25 7 18.00 9.65 12.1 15.88 12.70 8.30 6.25 7.80 9.50 13.30 16.20 20.00 25.00

60° 60° 60° 60° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 90° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 60° 62° 60° 60° 82° 82° 60° 41° 40° 40° 40° 40° 40° 40°

Код заказа 5680 100-03 5680 100-04 5680 100-05 5680 100-06 5680 100-03 5680 100-04 5680 100-04 5680 100-04 5680 100-04 5680 100-04 5680 100-04 5680 100-07 5680 100-06 5680 100-06 5680 100-02 5680 100-04 5680 100-02 5680 100-07 5680 100-07 5680 100-08 5680 100-06 5680 100-06 5680 100-04 5680 100-04 5680 100-06 5680 100-08 – 5680 100-05 5680 100-06 5680 100-06 5680 100-02 5680 100-02 5680 100-02 5680 100-05 5680 100-04 5680 100-06 5680 100-07 5680 100-06 5680 100-05 5680 100-08 5680 100-06 5680 100-03 5680 100-03 5680 100-03 5680 100-06 5680 100-06 5680 100-01 5680 100-02 5680 100-02 5680 100-06 5680 100-01 5680 100-02 5680 100-02 5680 100-02 5680 100-02 5680 100-07 5680 100-02 5680 100-07 5680 100-03 – 5680 100-06 – 5680 100-06 5680 100-06 5680 100-03 5680 100-02 5680 100-03 5680 100-05 5680 100-06 – – –

E

F

G

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Крепление пластин

D 327


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Рекомендуемые подачи

Фрезерование уступов Подача на зуб, fz (мм/зуб)

Максимальная толщина стружки, hex (мм)

Подача на зуб, fz (дюйм/зуб)

Максимальная толщина стружки,

κr 90° (0°)

Геометрия Размер Начальное пластины пластины значение (min - max)

Начальное значение (min - max)

Начальное значение (min - max)

Начальное значение

(min - max)

CoroMill® 490

M-PL

0.10

(0.05-0.15)

0.10

(0.05-0.15)

.004

(.002-.006)

.004

(.002-.006)

M-PM M-PH

0.17 0.22

(0.10-0.20) (0.15-0.25)

0.17 0.22

(0.10-0.20) (0.15-0.25)

.007 .006

(.004-.008) (.006-.010)

.007 .006

(.004-.008) (.006-.010)

0.15 0.17 0.17

(0.12-0.18) (0.15-0.20) (0.10-0.17)

0.15 0.17 0.17

(0.12-0.18) (0.15-0.20) (0.10-0.17)

.006 .007 .007

(.005-.007) (.006-.008) (.006-.008)

.006 .007 .007

(.005-.007) (.006-.008) (.006-.008)

M-KL M-KM M-KH

0.10 0.17 0.25

(0.05-0.15) (0.10-0.20) (0.15-0.30)

0.10 0.17 0.25

(0.05-0.15) (0.10-0.20) (0.15-0.30)

.004 .007 .010

(.002-.006) (.004-.008) (.006-.012)

.004 .007 .010

(.002-.006) (.004-.008) (.006-.012)

M-PL M-PM M-PH

0.10 0.17 0.28

(0.05-0.15) (0.12-0,25) (0.20-0,35)

0.10 0.17 0.28

(0.05-0.15) (0.12-0,25) (0.20-0,35)

.004 .007 .011

(.002-.006) (.005-.010) (.008-.014)

.004 .007 .011

(.002-.006) (.005-.010) (.008-.014)

0.14 0.12 0.16

(0.08-0.18) (0.12-.0.22) (0.12-0.20)

0.14 0.12 0.16

(0.08-0.18) (0.12-.0.22) (0.12-0.20)

.006 .007 .006

(.003-.007) (.005-.009) (.005-.008)

.006 .007 .006

(.003-.007) (.005-.009) (.005-.008)

0.08 0.10 0.08 0.20 0.08 0.10 0.08 0.10 0.08 0.2 0.08 0.10 0.10 0.13 0.12 0.10 0.13 0.12 0.10 0.15 0.15 0.10 0.15 0.15 0.12 0.16 0.15 0.20 0.20 0.10 0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.15 0.15

(0.05- 0.12) (0.05- 0.15) (0.05- 0.12) (0.10-0.30) (0.05- 0.12) (0.05- 0.15) (0.05- 0.12) (0.05- 0.15) (0.05- 0.12) (0.10-0.30) (0.05- 0.15) (0.08-0.15) (0.08-0.15) (0.08-0.20) (0.12-0.20) (0.08-0.15) (0.08-0.20) (0.12-0.20) (0.08-0.15) (0.08-0.20) (0.12-0.20) (0.08-0.15) (0.08-0.20) (0.12-0.20) (0.08-0.15) (0.08-0.22) (0.12-0.22) (0.15-0.35) (0.15-0.35) (0.05-0.19) (0.05-0.19) (0.05-0.19) (0.08-0.30) (0.08-0.30) (0.08-0.30) (0.10-0.25) (0.10-0.25)

0.08 0.10 0.08 0.20 0.08 0.10 0.08 0.10 0.08 0.2 0.08 0.10 0.10 0.13 0.12 0.10 0.13 0.12 0.10 0.15 0.15 0.10 0.15 0.15 0.12 0.16 0.15 0.20 0.20 0.10 0.10 0.10 0.20 0.20 0.20 0.15 0.15

(0.05- 0.12) (0.05- 0.15) (0.05- 0.12) (0.10-0.30) (0.05- 0.12) (0.05- 0.15) (0.05- 0.12) (0.05- 0.15) (0.05- 0.12) (0.10-0.30) (0.05- 0.15) (0.08-0.15) (0.08-0.15) (0.08-0.20) (0.12-0.20) (0.08-0.15) (0.08-0.20) (0.12-0.20) (0.08-0.15) (0.08-0.20) (0.12-0.20) (0.08-0.15) (0.08-0.20) (0.12-0.20) (0.08-0.20) (0.08-0.22) (0.12-0.22) (0.15-0.35) (0.15-0.35) (0.05-0.19) (0.05-0.19) (0.05-0.19) (0.08-0.30) (0.08-0.30) (0.08-0.30) (0.10-0.25) (0.10-0.25)

.003 .004 .003 .008 .003 .004 .003 .004 .003 .008 .003 .004 .004 .005 .005 .004 .005 .005 .004 .006 .005 .004 .006 .006 .005 .006 .006 .008 .008 .004 .004 .004 .008 .008 .008 .006 .006

(.002-.005) (.002-.006) (.002-.005) (.004-.012) (.002-.006) (.003-.006) (.002-.005) (.002-.006) (.002-.005) (.004-.012) (.002-.006) (.003-.006) (.003-.006) (.003-.008) (.005-.008) (.003-.006) (.003-.008) (.005-.008) (.003-.006) (.003-.008) (.005-.008) (.003-.006) (.003-.008) (.005-.008) (.003-.008) (.003-.009) (.005-.009) (.006-.014) (.006-.014) (.002-.007) (.002-.007) (.002-.007) (.003-.012) (.003-.012) (.003-.012) (.004-.010) (.004-.010)

.003 .004 .003 .008 .003 .004 .003 .004 .003 .008 .003 .004 .004 .005 .005 .004 .005 .005 .004 .006 .005 .004 .006 .006 .005 .006 .006 .008 .008 .004 .004 .004 .008 .008 .008 .006 .006

(.002-.005) (.002-.006) (.002-.005) (.004-.012) (.002-.006) (.003-.006) (.002-.005) (.002-.006) (.002-.005) (.004-.012) (.002-.006) (.003-.006) (.003-.006) (.003-.008) (.005-.008) (.003-.006) (.003-.008) (.005-.008) (.003-.006) (.003-.008) (.005-.008) (.003-.006) (.003-.008) (.005-.008) (.003-.008) (.003-.009) (.005-.009) (.006-.014) (.006-.014) (.002-.007) (.002-.007) (.002-.007) (.003-.012) (.003-.012) (.003-.012) (.004-.010) (.004-.010)

E

E-ML E-MM M-MM

E-ML E-MM M-MM

8

14

F CoroMill® 390 E-PL E-ML E-KL E-NL M-PL M-KL E-PL E-ML E-KL E-NL M-PL M-KL E-PM E-MM E-KM M-PM M-MM M-KM E-PM E-MM E-KM M-PM M-MM M-KM M-PH M-MH M-KH M-PH M-KH H-PL H-ML H-KL M-PM M-MM M-KM E (PCD) E (PCD)

G

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Рекомендуемые подачи

D 328

11

11

17

17 11

11

17

17

11 17 18

18 11 17


ROT - RUS

D Рекомендуемые подачи

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Фрезерование уступов

κr 90° (0°)

Геометрия пластины

CoroMill® 290

CoroMill® 690

M-PL M-KL E-PL E-KL E-ML M-PM M-KM M-PL M-ML M-KL M-WL M-PM M-MM M-KM M-WM M-PH M-KH M-WH E E (CBN) M-P-SL M-E-SL M-P-SL M-E-SL

Длиннокромочные фрезы для чистовой обработки

Подача на зуб, fz (мм/зуб)

Максимальная толщина стружки, hex (мм)

Подача на зуб, fz (дюйм/зуб)

Максимальная толщина стружки,

Размер Начальное (min - max) пластины значение

Начальное значение (min - max)

Начальное значение (min - max)

Начальное значение

0.08 0.10 0.06 0.08 0.10 0.17

(0.05-0.15) (0.08-0.15) (0.05-0.09) (0.07-0.12) (0.08-0.15) (0.10-0.20)

0.08 0.10 0.06 0.08 0.10 0.17

(0.05-0.15) (0.08-0.15) (0.05-0.09) (0.07-0.12) (0.08-0.15) (0.10-0.20)

.003 .004 .002 .003 .004 .007

(.002-.006) (.003-.006) (.002-.004) (.003-.005) (.003-.006) (.004-.008)

.003 .004 .002 .003 .004 .007

(min - max) (.002-.006) (.003-.006) (.002-.004) (.003-.005) (.003-.006) (.004-.008)

0.10

(0.10-0.20)

0.10

(0.10-0.20)

.007

(.004-.008)

.007

(.004-.008)

0.12

(0.08-0.15)

0.12

(0.08-0.15)

.005

(.003-.006)

.005

(.003-.006)

0.25

(0.10-0.30)

0.25

(0.10-0.30)

.010

(.004-.012)

.010

(.004-.012)

0.10 0.10 0.10

(0.05-0.15) (0.05-0.15) (0.05-0.2)

0.10 0.10 0.10

(0.05-0.15) (0.05-0.15) (0.05-0.15)

.004 .004 .004

(.002-.006) (.002-.006) (.002-.008)

.004 .004 .004

(.002-.006) (.002-.006) (.002-.006)

0.12

(0.05-0.2)

0.12

(0.05-0.15)

.005

(.002-.008)

.005

(.002-.006)

18*/19 0.15

(0.05-0.2)

0.15

(0.05-0.2)

.005

(.002-.008)

.005

(.002-.008)

12 12

E

12

12

12

10

14

F

-PL2 -PL -ML2 -ML -2 -AL

G

*18 – торцевые режущие пластины CoroMill® 790

H-NL H-NM H-PL H-NL H-NM H-PL

16 16 16 22 22 22

0.2 0.3 0.15 0.3 0.6 0.15

(0.1-0.3) (0.1-0.4) (0.1-0.2) (0.1-0.4) (0.2-0.6) (0.1-0.2)

0.2 0.3 0.15 0.3 0.6 0.05

(0.1-0.3) (0.1-0.4) (0.1-0.2) (0.1-0.4) (0.2-0.6) (0.02-0.08)

.008 .012 .006 .012 .024 .006

(.004-.012) (.004-.016) (.004-.008) (.004-.016) (.008-.024) (.004-.008)

.008 .012 .006 .012 .024 .002

(.004-.012) (.004-.016) (.004-.008) (.004-.016) (.008-.024) (.002-.003)

0.15 0.20

(0.1-0.2) (0.1-0.4)

0.15 0.20

(0.1-0.2) (0.1-0.4)

.006 .008

(.002-.012) (.004-.016)

.006 .008

(.002-.012) (.004-.016)

CoroMill® Century

-NL CD10 -NL H10

J R590 RA590

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Рекомендуемые подачи

D 329


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Рекомендуемые подачи

Фрезерование уступов

Подача на зуб, fz (мм/ зуб)

κr 90° (0°)

E

Геометрия Размер Начальное пластины пластины значение (min - max)

AUTO-FS Чистовая обработка SBEN SBEX SBEX-11

Максимальная толщина Подача на зуб, стружки, hex (мм) fz (дюйм/зуб)

Максимальная толщина стружки, hex (дюйм)

Начальное значение (min - max)

Начальное значение (min - max)

Начальное значение (min - max)

0.17

(0.1-0.3)

0.17

(0.1-0.3)

.007

(.004-.012)

.007

(.004-.012)

0.17

(0.1-0.3)

0.17

(0.1-0.3)

.007

(.004-.012)

.007

(.004-.012)

R/LA262.4 R/L262.4 R/L262.42 T-Line Черновая обработка CDE

R260.90 Торцевое фрезерование

F

κr 75° -10° CoroMill® 345

CoroMill® 245

G

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Рекомендуемые подачи

D 330

Геометрия Размер Начальное пластины пластины значение (min. - max.)

Начальное значение (min - max)

Начальное значение (min. - max.)

Начальное значение (min. - max.)

E-PL E-ML E-KL M-PL M-KL

13

0.15

(0.07-0.20)

0.10

(0.07-0.14)

.006

(.003-.008)

.004

(.003-.006)

M-PM M-MM M-KM

0.30

(0.15-0.45)

0.21

(0.10-0.32)

.012

(.006-.018)

.008

(.004-.013)

M-PH M-KH

0.45 0.40

(0.35-0.55) (0.30-0.50)

0.32 0.28

(0.25-0.39) (0.21-0.35)

.012 .016

(.014-.022) (.012-.020)

.013 .011

(.010-.015) (.008-.014)

E-PL E-ML E-KL

0.14

(0.08-0.21)

0.10

(0.06-0.15)

.006

(.003-.008)

.004

(.002-.006)

CT530 H13A H10

0.11

(0.07-0.17)

0.08

(0.06-0.12)

.004

(.003-.007)

.003

(.008-.014)

M-PL M-KL M-PM M-KM CT530 H13A

0.17

(0.07-0.21)

0.12

(0.06-0.15)

.007

(.003-.008)

.005

(.002-.006)

0.24

(0.10-0.28)

0.17

(0.07-0.20)

.009

(.004-.011)

.007

(.003-.008)

0.12

(0.08-0.18)

0.09

(0.06-0.13)

.005

(.003-.007)

.004

(.002-.005)

K-MM

0.23

(0.10-0.28)

0.16

(0.07-0.20)

.009

(.004-.011)

.006

(.003-.008)

M-PH M-KH

0.35

(0.10-0.42)

0.25

.014

(.004-.017)

.010

(.003-.030)

E-AL

0.24

(0.10-0.28)

0.17

(0.07-0.28)

.009

(.004-.011)

.010

(.003-.08)

E, керамика CC6190

0.21

(0.10-0.30)

0.15

(0.07-0.20)

.008

(.004-.012)

.006

(.003-.008)

E, CBN CB50

0.14

(0.07-0.21)

0.10

(0.06-0.15)

.006

(.003-.008)

.004

(.002-.006)

E, PCD CD10

0.14

(0.07-0.21)

0.10

(0.06-0.15)

.006

(.003-.008)

.004

(.002-.006)

(0.07-0.30)


ROT - RUS

D Рекомендуемые подачи

Торцевое и плунжерное фрезерование

Подача на зуб, fz (мм/зуб) Максимальная толщина Подача на зуб, стружки, hex (мм) fz (дюйм/зуб)

κr 75° -10° CoroMill® 365

Фрезы Sandvik AUTO

AUTO-AF

CoroMill® 360

T-MAX® 45

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Максимальная толщина стружки, hex (дюйм)

Геометрия Размер пластины пластины -PL -PM 15 -KL -KM

Начальное значение 0.20 0.22 0.22 0.25

(min - max) (0.12-0.28) (0.15-0.28) (0.12-0.35) (0.15-0.35)

Начальное значение 0.18 0.20 0.20 0.23

(min - max) (0.11-0.25) (0.14-0.25) (0.11-0.32) (0.14-0.32)

Начальное значение .008 .009 .009 .010

(min - max) (.005-.011) (.005-.011) (.004-.011) (.006-.014)

.008 .008 .008 .009

(min - max) (.004-.010) (.006-.010) (.004-.013) (.006-.013)

TNHF-WL TNEF-WL TNHF-CA TNEF-CA TNHF-65 TNEF-65 TNJN TNEN TNCN

0.17

(0.08-0.21)

0.12

(0.06-0.15)

.007

(.003-.008)

.005

(.002-.006)

0.24

(0.1-0.42)

0.17

(0.07-0.30)

.009

(.004-.017)

.007

(.003-.012)

0.24

(0.1-0.28)

0.17

(0.07-0.20)

.009

(.004-.011)

.007

(.003-.008)

0.35 0.24

(0.1-0.70) (0.1-0.28)

0.25 0.17

(0.07-0.50) (0.07-0.20)

.014 .009

(.004-.028) (.004-.011)

.010 .007

(.003-.020) (.003-.008)

N260.8-F N260.8-L

0.15

(0.08-o.20)

0.15

(0.08-o.20)

.006

(.003-.008)

.006

(.003-.008)

0.45

(0.30-0.70)

0.40

(0.25-0.60)

.018

(.012-.028)

.016

(.010-.024)

0.35 0.35 0.35

(0.10-1.0) (0.10-0.70) (0.10-0.70)

0.25 0.25 0.25

(0.07-0.70) (0.07-0.50) (0.07-0.50)

.014 .014 .014

(.004-.039) (.004-.028) (.004-.028)

.010 .010 .010

(.003-.028) (.003-.020) (.003-.020)

(0.07-0.35) (0.08-0.52)

Торцевое фрезерование 0.039 (.003-.014) .059 (.020-.118)

.007 .010

(.003-.014) (.003-.020)

(0.07-0.35) (0.08-0.52)

Плунжерное фрезерование .006 (.001-.008) .008 (.001-.008)

.007 .010

(.003-.014) (.003-.020)

PH MH KH

19 28

LNCX -11 -12 -13

09 14

Торцевое фрезерование 1.0 (0.40-2.0) 1.5 (0.5-3.0)

09 14

Плунжерное фрезерование 0.15 (0.01-0.2) 0.20 (0.01-0.25)

CoroMill® 210 M-PM M-KM M-MM

E-PM E-MM E-KM

Плунжерные фрезы CoroMill® 215 LPMH-PM 25 LPMH-MM

0.20

(0.10-0.30)

0.17 0.26

0.17 0.26

.008

Начальное значение

E

F

G

J

(.004-.012)

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Рекомендуемые подачи

D 331


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Рекомендуемые подачи

Фрезы с круглыми пластинами и сферическим концом

Геометрия пластины

Подача на зуб fz, мм/зуб

Размер пластины мм дюйм

Максимальная толщина стружки, hex (мм)

Максимальная толщина стружки, hex (дюйм)

Начальное значение (min - max)

Начальное значение

(min - max)

0.08

(0.05-0.12)

.003

(.002-.005)

0.17

(0.10-0.20)

.007

(.004-.008)

0.25

(0.10-0.30)

.010

(.002-.012)

0.10 0.20 0.08 0.13 0.15 0.18

(0.05-0.15) (0.07-0.30) (0.05-0.15) (0.05-0.15) (0.05-0.20) (0.05-0.20)

.004 .008 .005 .005 .006 .007

(.002-.006) (.003-0.30) (.002-.006) (.002-.006) (.002-.008) (.002-.008)

0.20

(0.05-0.25)

.008

(.002-.010)

0.08 0.10 0.13 0.18 0.18 0.18 0.2 0.2 0.25 0.13 0.15 0.15

(0.05-0.12) (0.05-0.15) (0.05-0.20) (0.05-0.25) (0.05-0.25) (0.05-0.25) (0.05-0.30) (0.05-0.30) (0.05-0.40) (0.07-0.20) (0.07-0.25) (0.07-0.25)

.003 .004 .005 .007 .007 .007 .008 .008 .010 .005 .006 .006

(.002-.005) (.002-.006) (.002-.008) (.002-.010) (.002-.010) (.002-.010) (.002-.012) (.002-.012) (.002-.016) (.003-.008) (.003-.010) (.003-.010)

0.18 0.2

(0.07-0.25) (0.07-0.30)

.007 .008

(.003-.010) (.003-.012)

0.15

(0.07-0.25)

0.20 0.20

(0.07-0.30) (0.07-0.30)

0.25 0.35

(0.07-0.40) (0.07-0.55)

.006 .008 .008 .008 .010 .014

(.003-.010) (.003-.012) (.003-.012) (.003-.012) (.003-.016) (.003-.022)

0.10 0.10 0.15 0.15 0.17 0.17 0.20

(0.08-0.21) (0.08-0.21) (0.08-0.25) (0.08-0.25) (0.08-0.28) (0.08-0.28) (0.10-0.42)

.004 .004 .006 .006 .007

(.003-.008) (.003-.008) (.003-.010) (.003-.010) (.003-.011)

.008 .010

(.004-.017) (.004-.017)

0.10 0.10 0.10 0.15 0.15 0.17 0.17 0.2 0.20

(0.05.-0.21) (0.05.-0.21) (0.05.-0.21) (0.05.-0.25) (0.05.-0.25) (0.05-0.28) (0.05-0.28) (0.05-0.35) (0.05-0.35)

.004 .004 .004 .006 .006 .007 .007 .008 .008

(.002-0.21) (.002-0.21) (.002-0.21) (.002-0.25) (.002-0.25) (.002-0.25) (.002-0.25) (.002-0.25) (.002-0.25)

Круглая пластина CoroMill® 200

E

-PL -ML -KL -PM -KM -MM -WM -PH -KH -WH

CoroMill® 300

10 12 16 20 10 12 16 20 10 12 16 20

CBN Керамика E-PL E-ML

.375 .500 .750 .375 .500 .750 12 12 , 16 8 10 12 13 16 20 25,4 5 7 8 9 10 12 13 16 20 8 10 12 13 16 20 25.4 8 9 10 12 13 16 20

F E-PM E-MM

M-PM M-MM

G

.375 .500 .750

M-PH M-MH

Обработка плоскости, ap <iC/2.

Обработка уступа, ae<Dcap/ 2, ap<iC/2.

Со сферическим концом Фрезы CoroMill со сферическим концом

M-MM

J E-M R216

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Рекомендуемые подачи

D 332

10 12 16 20 25 30 32 40 50 10 12 16 20 25 30 32 40 50

.375 .500 .625 .750 1.00 1.25 1.50 2.00 .375 .500 .625 .750 1.00 1.25 1.5 2.00

Симметричное расположение фрезы

Смещенное расположение фрезы


ROT - RUS

D Рекомендуемые подачи

Фрезы с круглыми пластинами и сферическим концом Размер Геометрия пластины пластины мм Дюйм

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Подача на зуб, fz (мм/ зуб)

Максимальная толщина стружки, hex (мм)

Подача на зуб, fz (дюйм/зуб)

Максимальная толщина стружки, hex (дюйм)

Начальное (min - max) значение

Начальное значение (min - max)

Начальное значение (min - max)

Начальное значение

(min - max)

0.12 0.12 0.15 0.17 0.17 0.20 0.20 0.20

0.07 0.07 0.09 0.11 0.11 0.13 0.13 0.13

.005 .005 .006 .007 .007 .008 .008 .008

.003 .004 .004 .004 .004 .005 .005 .005

(.002-.007) (.002-.007) (.003-.009) (.003-.010) (.003-.010) (.003-.011) (.003-.011) (.003-.011)

Со сферическим концом

CoroMill® со сферическим концом для чистовой обработки

E-L

8 10 12 16 20 25 30 32

.312 .375 .500 .625 .750 1.000 1.000 1.250

Фрезерование пазов Размер Геометрия пластины пластины

(0.10-0.25) (0.10-0.25) (0.15-0.35) (0.15-0.35) (0.15-0.35) (0.15-0.35) (0.15-0.35) (0.15-0.35)

(0.05-0.18) (0.05-0.18) (0.07-0.22) (0.07-0.25) (0.07-0.25) (0.07-0.40) (0.07-0.40) (0.07-0.40)

(.004-.010) (.004-.010) (.006-.014) (.006-.014) (.006-.014) (.006-.016) (.006-.016) (.006-.016)

Подача на зуб, fz (мм/ зуб)

Максимальная толщина стружки, hex (мм)

Подача на зуб, fz (дюйм/зуб)

Максимальная толщина стружки, hex (дюйм)

Начальное (min - max) значение

Начальное значение (min - max)

Начальное значение (min - max)

Начальное значение

(min - max)

E

Трехстороннее фрезерование CoroMill® 327

CoroMill® 328

CoroMill® 329

-GM -GMM -GC -CH -TH -THM -RM

06,09,12,14 0.15

(0.07-0.25)

0.06

(0.02-0.1)

.006

(.003-.010)

.002

(.001-.004)

-GM -GC -TH

13

0.15

(0.1-0.2)

0.1

(0.05-0.15)

.006

(.004-.008)

.004

(.002-.006)

0.1

(0.07-0.17)

0.07

(0.05-0.12)

.004

(.003-.007)

.003

(.002-.005)

F

Посадочный размер

-D,-E -F,-G -H,-J,-K

CoroMill® 331

-PL, -ML, -KL -WL, -NL

G 04, 05

0.15

(0.05-0.22)

0.10

(0.05-0.15)

.006

(.002-.009)

.004

(.002-.006)

08, 11, 13, 14 04, 05

0.18

(0.07-0.22)

0.12

(0.08-0.15)

.007

(.003-.009)

.005

(.003-.006)

0.19

(0.08-0.29)

0.13

(0.08-0.20)

.007

(.003-.011)

.005

(.003-.008)

-KM, -WM 08, 11, 14

0.25

(0.10-0.29)

0.17

(0.10-0.20)

.010

(.004-.011)

.007

(.004-.008)

-PL, -ML, -KL -WM, -PM, 9, 10, 12, -MM, -KM 13,16 -WH, -KH, -PH

0.11

(0.05-0.22)

0.10

(0.08-0.12)

.004

(.003-.007)

.003

(.002-.005)

0.24

(0.10-0.28)

0.17

(0.10-0.20)

.009

(.004-.011)

.007

(.004-.012)

0.35

(0.10-0.42)

0.25

(0.10-0.30)

.014

(.004-.017)

.010

(.004-.012)

-AA -AA -4E,-5E

0.09 0.09 0.09

(0.02-0.12) (0.02-0.12) (0.02-0.12)

0.06 0.08 0.08

(0.02-0.06) (0.02-0.12) (0.02-0.12)

.004 .004 .004

(.001-.005) (.001-.005) (.001-.005)

.002 .003 .003

(.001-.003) (.001-.005) (.001-.005)

-PM, -ML

RCHT/ RCKT

T-MAX® Q-Cutter

Для пазов

330.20 N151.2

20-40 50-60

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Рекомендуемые подачи

D 333

J


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Режимы резания

Фрезерование с большой шириной контакта, метрические значения ISO P

Удельная Твердость сила резания по kc Бринеллю 1

E

Код MC

Код CMC

P1.1.Z.AN P1.2.Z.AN P1.3.Z.AN P1.3.Z.AN P1.3.Z.HT

01.1 01.2 01.3 01.4 01.5

P2.1.Z.AN P2.5.Z.HT

02.1 02.2

P3.0.Z.AN P3.1.Z.AN P3.0.Z.HT P3.0.Z.HT

03.11 03.13 03.21 03.22

P1.5.C.UT 06.1 P2.6.C.UT 06.2 P3.0.C.UT 06.3

Обрабатываемый материал Сталь Нелегированная C = 0.1–0.25% C = 0.25–0.55% C = 0.55–0.80%

Стальное литье Нелегированное Низколегированная (легирующих эл. ≤ 5%) Высоколегированная (легирующих эл. > 5%)

ISO M

ex

Н/мм

HB

mc

1500 1600 1700 1800 2000

125 150 170 210 300

0.25 0.25 0.25 0.25 0.25

430–390–350 385–350–315 365–330–300 315–290–260 235–210–195

-

1700 1900

175 300

0.25 0.25

300–275–245 195–180–160

-

1950 2150 2900 3100

200 200 300 380

0.25 0.25 0.25 0.25

230–205–185 190–170–155 165–150–135 105–95–85

180-165-135 150-135-110 130-120-100 80-75-60

1400 1600 1950

150 200 200

0.25 0.25 0.25

305–280–250 245–220–200 180–160–145

245-220-180 195-175-145 140-130-105

2

Низколегированная (легирующих эл. ≤ 5%) Незакаленная Закаленная и отпущенная Высоколегированная (легирующих эл. > 5%) Отожженная Инструментальная сталь

Удельная Твердость сила резания по k Бринеллю c1

F

Код MC

Код CMC

P5.0.Z.AN P5.0.Z.PH P5.0.Z.HT

05.11 05.12 05.13

M1.0.Z.AQ 05.21 M1.0.Z.PH 05.22 M2.0.Z.AQ 05.23 M3.1.Z.AQ 05.51 M3.2.Z.AQ 05.52

G

P5.0.C.UT P5.0.C.PH P5.0.C.HT M1.0.C.UT M1.0C.PH M2.0.C.AQ

15.11 15.12 15.13 15.21 15.22 15.23

M3.1.C.AQ 15.51 M3.2.C.AQ 15.52

Обрабатываемый материал Нержавеющая сталь (Прутки) Ферритная, мартенситная Незакаленная Дисперсионно-твердеющая Закаленная Аустенитная Незакаленная Дисперсионно-твердеющая Сверхаустенитная Аустенитно-ферритная (Дуплекс) Несвариваемая ≥ 0.05%C Свариваемая < 0.05%C Нержавеющая сталь (Отливки) Ферритная, мартенситная Незакаленная Дисперсионно-твердеющая Закаленная В состоянии поставки (сырая) Дисперсионно-твердеющая Сверхаустенитная Аустенитно-ферритная (Дуплекс) Несвариваемая ≥ 0.05%C Свариваемая < 0.05%C

ISO K

07.1 K1.1.C.NS 07.2 K2.1.C.UT 08.1 K2.2.C.UT 08.2

J

K3.1.C.UT 09.1 K3.3.C.UT 09.2

Обрабатываемый материал Ковкий чугун Ферритный (элементная стружка) Перлитный (сливная стружка) Серый чугун Низкой прочности на растяжение Высокой прочности на растяжение Чугун с шаровидным графитом Ферритный Перлитный

HB

mc

1800 2850 2350

200 330 330

0.21 0.21 0.21

285 –255 –230 205 –185 –165 215 –190 –170

255 –225 –180 180 –160 –130 185 –165 –135

1950 2850 2250

200 330 200

0.21 0.21

265 –240 –215 200 –175 –160 –

250 –225 –180 170 –155 –125 –

2000 2450

230 260

0.21 0.21

260 –235 –210 230 –205 –185

205 –185 –145 175 –155 –125

1700 2450 2150 1800 2450 2150

200 330 330 200 330 200

0.25 0.25 0.25 0.25 0.25

255 –230 –205 180 –160 –145 195 –175 –155 255 –225 –205 180 –160 –145 –

225 –200 –160 155 –140 –115 170 –155 –120 235 –210 –170 160 –140 –115 –

1800 2250

230 260

0.25 0.25

245 –220 –195 215 –190 –170

195 –175 –140 160 –145 –115

2

D 334

c

CB50 CC6190 Max толщина стружки h , мм 0.1 – 0.15 – 0.2 0.1 – 0.2 – 0.3 Скорость резания v , м/мин ex

Н/мм

HB

mc

790 900

130 230

0.28 0.28

-

1300 –1050 –880 1100 –890 –730

890 1100

180 245

0.28 0.28

910 –780 –670 850 –720 –620

1600–1300–1050 1200–990–810

900 1350

160 250

0.28 0.28

495 –420 –360

1000–830–680 840 –690 –570

2

100 мм

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Режимы резания

CT530 GC1025 Max толщина стружки h , мм 0.1 – 0.15 – 0.2 0.05 – 0.1 – 0.2 Скорость резания v , м/мин

Н/мм

c1

Код MC

c

ex

Удельная Твердость сила резания по k Бринеллю Код CMC

CT530 GC1010 Max толщина стружки h , мм 0.1 – 0.15 – 0.2 0.05 – 0.1 – 0.2 Скорость резания v , м/мин

c

125 мм

Условия обработки: Фреза диаметром 125 мм расположена симметрично относительно заготовки. Перекрытие 100 мм.


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Режимы резания

GC1025 GC1030 Max толщина стружки h , мм 0.05−0.1−0.2 0.05−0.1−0.2 Скорость резания v , м/мин

GC4220

GC4230

GC4240

GC3040

GC2030

GC2040

SM30

0.1– 0.2–0.3

0.1– 0.2–0.3

0.1-0.2-0.3

0.1–0.2–0.3

0.1–0.2–0.4

0.1–0.2–0.4

0.1–0.2–0.4

ex

c

340-310-255 305-280-230 290-260-215 250-230-185 185-170-140

375−340−280 335−305−250 320−290−235 275−250−205 205−185−155

490−405−330 440−360−295 415−340−280 365−300−245 270−220−180

400−330−270 360−295−245 340−280−230 295−245−200 220−180−150

340-280-230 305-250-205 290-235-195 250-205-170 185-155-125

390 –320 –260 350 –285 –235 330 –270 –220 290 –235 –195 215 –175 –145

295−240−165 265−215−145 250−205−135 220−180−120 160−130−90

295 –240 –165 265 –215 –145 250 –205 –135 220 –180 –120 160 –130 –90

265 –230 –170 240 –205 –150 225 –195 –145 195 –170 –125 145 –125 –90

280-255-210 155-140-115

265−240−195 170−155−130

345−285−230 225−185−150

280−230−190 185−150−125

240-195-160 155-130-105

275 –225 –185 180 –145 –120

205−170−115 135−110−75

205 –170 –115 135 –110 –75

185 –160 –120 120 –105 –75

180-165-135 150−135−110 130−120−100 80−75−60

180−165−135 150−135−110 130−120−100 80−75−60

300−245−200 215−180−145 190−155−125 120−95−80

195−160−130 160−130−110 140−115−95 85−70−60

165-135-110 135-110-90 120-100-80 75-60-50

205 –170 –140 170 –140 –115 150 –125 –100 95 –75 –65

155−130−85 125−105−70 110-90−60 70−55−38

155 –130 –85 125 –105 –70 110 –90 –60 70 –55 –38

140 –120 –90 115 –100 –75 105 –90 –65 65 –55 –41

245−220−180 195−175−145 140−130−105

245−220−180 195−175−145 140−130−105

350−290−235 280−230−190 205−170−140

260−215−175 205−170−140 150−125−100

220-180-150 175-145-120 130-105-85

280 –230 –190 220 –180 –150 160 –135 –110

210−170−115 170−140−95 120−100−70

210 –170 –115 170 –140 –95 120 –100 –70

190 –165 –120 150 –130 –95 110 –95 –70

S30T

S40T

GC2030

GC2040

GC4230

GC4240

SM30

0.05-0.15-0.25

0.1-0.2-0.3

0.05 – 0.15 – 0.25

0.1 – 0.2 – 0.3

0.1 – 0.2 – 0.3

0.1-0.2-0.4

0.1 – 0.2 – 0.4

GC1030 1040 Max толщина стружки h , мм 0.05-0.1-0,2 0.05-0.15-0.25 Скорость резания v , м/мин

E

ex

c

255 –225 –180 180 –160 –130 185 –165 –135

185 – 140 – 105 130 – 100 – 70 135 – 100 – 75

255 – 190 – 140 180 – 135 – 100 185 – 140 – 105

250 – 200 – 160 170 – 135 – 110 180 – 145 – 115

240 –190 –155 170 –135 –110 175 –140 –115

240 –190 –155 165 –130 –105 175 –140 –110

275 –220 –175 190 –150 –120 200 –160 –125

210 –170 –110 140 –110 –70 160 –125 –80

185 –160 –115 105 –90 –65 110 –95 –70

250 –225 –180 170 –155 –125 –

180 – 135 – 100 125 – 95 – 70 125 – 90 – 70

250 – 185 – 140 170 – 130 – 95 170 – 125 – 95

210 – 165 – 135 165 – 130 – 105 145 – 115 – 95

235 –190 –150 165 –130 –105 –

200 –160 –130 160 –125 –100 –

185 –150 –95 135 –105 –70 –

170 –150 –110 100 –85 –65 –

205 –185 –145 175 –155 –125

150 – 115 – 85 125 – 95 – 70

205 – 155 – 115 175 – 130 – 95

175 – 140 – 110 140 – 115 – 90

195 –155 –125 165 –130 –105

170 –135 –105 135 –110 –85

-

170 –135 –85 135 –110 –70

100 –85 –65 130 –110 –80

225 –200 –160 155 –140 –115 170 –155 –120 235 –210 –170 160 –140 –115

165 – 125 – 90 115 – 85 – 65 125 – 90 – 70 175 – 130 – 95 115 – 85 – 65

225 – 165 – 125 155 – 115 – 85 170 – 125 – 95 235 – 175 – 130 160 – 115 – 85

220 – 175 – 140 150 – 120 – 95 165 – 135 – 105 200 – 160 – 130 150 – 120 – 95

215 –170 –135 150 –120 –95 160 –130 –105 225 –180 –145 150 –120 –95

210 –170 –135 145 –115 –90 160 –130 –100 190 –155 –125 145 –115 –90

245 –195 –155 165 –130 –105 180 –145 –115 -

185 –150 –95 120 –100 –65 145 –115 –75 180 –140 –90 125 –100 –65

165 –145 –105 90 –80 –60 100 –85 –65 165 –140 –105 90 –80 –60

– 195 –175 –140 160 –145 –115

110 – 85 – 60 145 – 105 – 80 115 – 85 – 65

155 – 115 – 85 195 – 15 – 110 160 – 120 – 90

130 – 105 – 85 165 – 130 – 105 135 – 105 – 85

– 185 –150 –120 150 –120 –95

– 160 –125 –100 130 –100 –80

– -

– 160 –125 –80 125 –100 –65

– 160 –135 –100 120 –105 –75

K20W

GC4220

GC4230

GC4240

GC1020

H13A

K20D

0.1 – 0.2 – 0.3

0.1 – 0.2 – 0.3

0.1 – 0.2 – 0.3

0.1 – 0.2 – 0.3

0.1 – 0.2 – 0.3

0.1 – 0.2 – 0.4

0.1-0.2-0.3

GC3220 GC3040 Max толщина стружки h , мм 0.1 – 0.2 – 0.3 0.1 – 0.2 – 0.4 Скорость резания v , м/мин

F

G

ex

c

265–220–180 220–180–150

240–195–135 200–165–110

225–185–150 185–150–125

255 –210 –170 210 –170 –140

215 –175 –145 175 –145 –120

195–160–130 160–130–110

205–170–140 170–140–115

120–105–75 100– 85–65

265-220-180 220-180-150

290–240–195 235–190–155

260–215–145 210–170–115

245–200–165 195–160–130

275 –225 –185 220 –180 –150

230 –190 –155 185 –155 –125

215–175–145 170–140–115

225–185–150 180–145–120

130–110–85 105– 90–65

290-240-195 235-190-155

180–150–125 170–140–115

165–135–90 150–125–85

155–125–105 140–115–95

175 –140 –115 160 –130 –110

145 –120 –100 135 –110 –90

135–110–90 125–100–85

140–115–95 130–105–90

80– 70–50 75– 65–50

180-150-125 170-140-115

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Режимы резания

D 335

J


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Режимы резания

Фрезерование с большой шириной контакта, метрические значения ISO N

Удельная Твердость сила резания по k Бринеллю c1

E

Код MC

Код CMC

N1.2.Z.UT

30.11

N1.2.Z.AG 30.12 N1.3.C.UT 30.21 N1.3.C.AG 30.22 N1.1.Z.UT

30.3

30.41 N1.4.C.NS 30.42 N3.3.U.UT 33.1 N3.2.C.UT 33.2 N3.1.U.UT 33.3

Обрабатываемый материал Алюминиевые сплавы Деформируемые, в т. ч. в холодном состоянии не подвергнутые старению

ISO S

ex

mc

Н/мм

HB

400

60

1900 –1750 –1600

940 –870 –810

650

100

1700 –1550 –1450

850 –780 –730

600 700

75 90

1900 –1750 –1600 1700 –1550 –1450

940 –870 –810 850 –790 –730

350

30

1900 –1750 –1600

950 –880 –810

700 700

130 130

760 –700 –650 570 –530 –485

380 –350 –325 285 –265 –245

550 550 1350

110 90 100

940 –870 –810 940 –870 –810 660 –610 –570

470 –435 –405 470 –435 –405 330 –305 –285

2

Деформируемые, в т.ч. подвергнутые старению Алюминиевые сплавы Литье, не подвергнутое старению Литье, в т. ч. подвергнутое старению Алюминиевые сплавы Чистый Al >99% Алюминиевые сплавы Литье, 13–15% Si Литье, 16–22% Si Медь и медные сплавы Легкообрабатываемые сплавы, ≥1% Pb Латунь, свинцовистая бронза, ≤1% Pb Бронза без добавок свинца и медь, в т.ч. электролитическая

0.25 0.25

0.25 0.25

Удельная Твердость сила резания по k Бринеллю c1

Код MC

Код CMC

F S1.0.U.AN 20.11 S1.0.U.AG 20.12 S2.0.Z.AN 20.21 S2.0.Z.AG 20.22 S2.0.C.NS 20.24 S3.0.Z.AN 20.31 S3.0.Z.AG 20.32 S3.0.C.NS 20.33

Обрабатываемый материал Жаропрочные сплавы На основе железа Отоженные или после отпуска в расплаве солей Подвергнутые старению, в т.ч. после отжига в расплаве солей

Литье, в т. ч. подвергнутое старению На основе кобальта Отоженные или после отпуска в расплаве солей Старение после отжига в расплаве солей Литье, в т. ч. подвергнутое старению Титановые сплавы Технически чистый титан (99.5% Ti) α, близкие к α и α + β сплавам, отожженые α + β подвергнутые старению, сплавы β, отожженые или подвергнутые старению

G

ISO H

ex

mc

2400 2500

200 280

0.25 0.25

60 –55 –50 45 –40 –37

60 –55 –50 45 –40 –37

2650 2900

250 350

0.25 0.25

60 –55 –50 36 –33 –30

60 –55 –50 36 –33 –30

3000

320

0.25

45 –40 –36

45 –40 –36

2700 3000 3100

200 300 320 Rm 400 950 1050

0.25 0.25 0.25

25 –22 –20 18 –16 –14 16 –14 –13

25 –22 –20 18 –16 –14 16 –14 –13

0.23 0.23 0.23

125 –115 –105 55 –50 –45 45 –40 –36

125 –115 –105 55 –50 –45 45 –40 –36

c1

Код MC

H1.3.Z.HA 04.1 H2.0.C.UT 10.1 1) 2)

Обрабатываемый материал Закаленная сталь Закаленная и отпущенная Отбеленный чугун Литье, в т. ч. подвергнутое старению

c

2)

1300 1400 1400

Удельная Твердость сила резания по k Бринеллю Код CMC

GC1025 GC1030 Max толщина стружки h , мм 0.05 – 0.15 – 0.2 0.1 – 0.15 – 0.2 Скорость резания v , м/мин

HB

1)

S4.1.Z.UT 23.1 S4.2.Z.AN 23.21 S4.3.Z.AG 23.22

c

Н/мм

2

На основе никеля Отоженные или после отпуска в расплаве солей Подвергнутые старению, в т.ч. после отжига в расплаве солей

CD10 H10 Max толщина стружки h , мм 0.1 – 0.15 – 0.2 0.1 – 0.15 – 0.2 Скорость резания v , м/мин

CB50 CT530 Max толщина стружки h , мм 0.07 – 0.12 – 0.2 0.07 – 0.12 – 0.2 Скорость резания v , м/мин ex

Н/мм

HB

mc

4200

59 HRC

0.25

160 –140 –115

80 –75 –55

2250

400

0.28

310 –270 –215

155 –140 –110

2

c

Обрабатывать с главным углом в плане 45-60°, с положительными передними углами и охлаждением. Rm = предел прочности на растяжение в MПa.

100 мм

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Режимы резания

D 336

125 мм

Условия обработки: Фреза диаметром 125 мм расположена симметрично относительно заготовки. Перекрытие 100 мм.


ROT - RUS

D Режимы резания

CT530 GC1025 Max толщина стружки h , мм 0.1 – 0.15 – 0.2 0.1 – 0.15 – 0.2 Скорость резания v , м/мин

GC1030

H10F

H13A

0.1 – 0.15 – 0.2

0.1 – 0.15 – 0.2

0.1 – 0.15 – 0.2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

ex

c

1050–960–890

990–910–850

990–910–850

940–870–810

750–700–650

930–860–800

890–820–760

890–820–760

850–780–730

680–630–580

1050–960–890 930–860–800

990–910–850 990–920–850

990–910–850 990–920–850

940–870–810 850–790–730

1700–1600–1450 1450–1350–1250

1050–960–890

990–920–850

990–920–850

950–880–810

760–700–650

415–385–355 310–290–270

395–370–340 300–275–255

395–370–340 300–275–255

380–350–325 285–265–245

300–280–260 225–210–195

520–480–445 520–480–445 365–335–310

495–460–425 495–460–425 345–320–295

495–460–425 495–460–425 345–320–295

470–435–405 470–435–405 330–305–285

375–350–325 375–350–325 265–245–225

S30T

S40T

GC2030

0.1 – 0.15 – 0.2

0.1 – 0.15 – 0.2

H13A H10F Max толщина стружки h , мм 0.1-0.15-0.2 0.1 – 0.15 – 0.2 Скорость резания v , м/мин

E

GC2040

ex

0.05 – 0.15 – 0.2 0.1 – 0.15 – 0.25

c

F 60-55-50 45-40-38

55 –50 –45 40 –37 –35

– –

– –

55 –50 –45 40 –38 –34

60 –55 –45 45 –39 –32

55-55-50 35-33-30

50 –50 –45 32 –30 –27

– –

– –

55 –50 –45 34 –31 –28

55 –50 –40 35 –31 –26

45-40-38

40 –37 –34

40 –37 –34

40 –38 –31

23-21-18 17-15-13 16-14-13

22 –19 –17 15 –14 –12 14 –13 –12

– – –

– – –

23 –21 –18 17 –15 –13 15 –14 –12

23 –21 –17 17 –15 –12 15 –14 –11

125-115-110 50-45-45 38-36-33

115 –105 –100 45 –40 –38 34 –31 –29

150 –135 –125 65 –60 –55 50 –50 –45

125 –115 –110 45 –40 –39 38 –36 –33

120 –105 –95 50 –45 –39 40 –37 –34

120 –110 –100 45 –39 –36 37 –33 –30

GC1010

GC1025

GC1030

GC4220 GC3040 Max толщина стружки h , мм 0.1 – 0.15 – 0.25 0.1 – 0.2 – 0.25 Скорость резания v , м/мин

G

ex

0.07 – 0.12 – 0.2 0.07 – 0.12 – 0.2

0.07-0.12-0.2

c

55–45–36

45–33–29

110-95-80

40–36–29

40-36-29

100–90–70

85–65–55

215-185-150

75–70–55

75-70-55

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Режимы резания

D 337


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Режимы резания

Фрезерование с малой шириной контакта, метрические значения ISO P

Удельная Твердость сила резания по k Бринеллю c1

E

Код MC

Код CMC

P1.1.Z.AN P1.2.Z.AN P1.3.Z.AN P1.3.Z.AN P1.3.Z.HT

01.1 01.2 01.3 01.4 01.5

P2.1.Z.AN P2.5.Z.HT

02.1 02.2

P3.0.Z.AN P3.1.Z.AN P3.0.Z.HT P3.0.Z.HT

03.11 03.13 03.21 03.22

P1.5.C.UT 06.1 P2.6.C.UT 06.2 P3.0.C.UT 06.3

Обрабатываемый материал Сталь Нелегированная C = 0.1–0.25% C = 0.25–0.55% C = 0.55–0.80%

Стальное литье Нелегированное Низколегированная (легирующих эл-тов ≤5%) Высоколегированная (легирующих эл-тов >5%)

ISO M

ex

Н/мм

HB

mc

1500 1600 1700 1800 2000

125 150 170 210 300

0.25 0.25 0.25 0.25 0.25

500 –490 –475 450 –440 –430 425 –415 –405 370 –360 –355 275 –265 –260

-

1700 1900

175 300

0.25 0.25

350 –345 –335 230 –225 –220

-

1950 2150 2900 3100

200 200 300 380

0.25 0.25 0.25 0.25

265 –260 –255 220 –215 –210 190 –190 –185 120 –120 –115

195 –190 –185 160 –160 –150 140 –140 –135 90 –85 –85

1400 1600 1950

150 200 200

0.25 0.25 0.25

355 –350 –340 285 –280 –275 210 –205 –200

265 –255 –245 210 –205 –195 155 –150 –145

2

Низколегированная (легирующих эл-тов ≤5%) Незакаленная Закаленная и отпущенная Высоколегированная (легирующих эл-тов >5%) Отожженная Инструментальная сталь

Удельная Твердость сила резания по k Бринеллю c1

F

Код MC

Код CMC

P5.0.Z.AN P5.0.Z.PH P5.0.Z.HT

05.11 05.12 05.13

M1.0.Z.AQ 05.21 M1.0.Z.PH 05.22 M2.0.Z.AQ 05.23 M3.1.Z.AQ 05.51 M3.2.Z.AQ 05.52 P5.0.C.UT 15.11 P5.0C.PH 15.12 P5.0.C.HT 15.13

G

M1.0.C.UT 15.21 M1.0C.PH 15.22 M2.0.C.AQ 15.23 M3.1.C.AQ 15.51 M3.2.C.AQ 15.52

Обрабатываемый материал Нержавеющая сталь (Прутки) Ферритная, мартенситная Незакаленная Дисперсионно-твердеющая Закаленная Аустенитная Незакаленная Дисперсионно-твердеющая Сверхаустенитная Аустенитно-ферритная (Дуплекс) Несвариваемая ≥ 0.05%C Свариваемая < 0.05%C Нержавеющая сталь (Отливки) Ферритная, мартенситная Незакаленная Дисперсионно-твердеющая Закаленная Аустенитная Аустенитная Дисперсионно-твердеющая Сверхаустенитная Аустенитно-ферритная (Дуплекс) Несвариваемая ≥ 0.05%C Свариваемая < 0.05%C

ISO K

07.1 K1.1.C.NS 07.2 K2.1.C.UT 08.1 K2.2.C.UT 08.2

J

K3.1.C.UT 09.1 K3.3.C.UT 09.2 1)

Обрабатываемый материал Ковкий чугун Ферритный (элементная стружка) Перлитный (сливная стружка) Серый чугун Низкой прочности на растяжение Высокой прочности на растяжение Чугун с шаровидным графитом Ферритный Перлитный

CT530 GC1025 Max толщина стружки h , мм 0.1 – 0.15 – 0.2 0.05 – 0.1 – 0.2 Скорость резания v , м/мин

Н/мм

HB

mc

1800 2850 2350

200 330 330

0.21 0.21 0.21

340 –335 –325 245 –240 –235 255 –250 –240

275 –270 –255 195 –190 –180 200 –195 –190

1950 2850 2250

200 330 200

0.21 0.21

320 –310 –300 235 –230 –225 -

270 –265 –255 190 –185 –175 -

2000 2450

230 260

0.21 0.21

310 –300 –295 275 –270 –260

225 –220 –210 190 –185 –175

1700 2450 2150

200 330 330

0.25 0.25 0.25

305 –295 –290 215 –210 –205 235 –225 –220

245 –240 –230 170 –170 –160 185 –180 –175

1800 2450 2150

200 330 200

0.25 0.25

300 –295 –285 215 –210 –205 -

260 –250 –240 170 –170 –160 -

1800 2250

230 260

0.25 0.25

295 –285 –280 255 –250 –245

215 –205 –195 175 –170 –165

2

c1

Код MC

c

ex

Удельная Твердость сила резания по k Бринеллю Код CMC

CT530 GC1010 Max толщина стружки h , мм 0.1 – 0.15 – 0.2 0.05 – 0.1 – 0.2 Скорость резания v , м/мин

c

CB50 CC6190 Max толщина стружки h , мм 0.1 – 0.15 – 0.2 0.1 – 0.2 – 0.3 Скорость резания v , м/мин ex

Н/мм

HB

mc

790 900

130 230

0.28 0.28

-

1500 –1450 –1400 1250 –1200 –1150

890 1100

180 245

0.28 0.28

1150 –1100 –1100 1100 –1050 –1000

1850 –1750 –1700 1400 –1350 –1300

900 1350

160 250

0.28 0.28

630 –610 –590

1200 –1150 –1100 980 –930 –890

2

c

Обрабатывать с главным углом в плане 45-60°, с положительными передними углами и охлаждением.

10 мм

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Режимы резания

D 338

25 мм

Условия обработки: Фреза диаметром 25 мм смещена относительно обрабатываемой заготовки. Перекрытие 10 мм.


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Режимы резания

GC1025 GC1030 Max толщина стружки h , мм 0.05-0.1-0.2 0.05-0.1-0.2 Скорость резания v , м/мин

GC4220

GC4230

GC4240

0.1-0.15-0.3

0.1-0.2-0.3

0.1-0.2-0.3

GC3040

GC2030

GC2040

SM30

0.1 – 0.15 – 0.3 0.05 – 0.15 – 0.25

0.1 – 0.2 – 0.3

0.1 – 0.2 – 0.3

ex

c

365-360-345 330-325-310 310-305-290 270-265-255 200-195-190

405-395-380 365-355-340 345-335-320 300-295-280 220-220-210

570 –560 –520 510 –500 –470 485 –475 –445 425 –415 –390 310 –305 –285

465 –445 –425 420 –400 –385 395 –380 –360 345 –330 –315 255 –245 –235

395-380-360 355-340-325 335-320-310 295-280-270 220-210-200

455 –445 – 415 410 –400 –375 385 –375 –350 335 –330 –305 250 –245 –225

340 –335 – 320 305 –300 –290 290 –280 –270 255 –250 –240 185 –185 –175

340 –325 – 315 305 –295 –280 290 –275 –265 255 –245 –235 185 –180 –170

300 –290 –280 270 –260 –250 255 –245 –235 220 –215 –205 165 –160 –155

300-295-285 170-165-160

285-280-265 185-180-175

400 –390 –365 260 –255 –240

325 –315 –300 215 –205 –195

280-265-255 180-175-165

320 –310 –290 205 –205 –190

240 –235 –225 155 –155 –145

240 –230 –220 155 –150 –145

210 –205 –195 135 –130 –130

195-190-185 160-160-150 140-140-135 90-85-85

195-190-185 160-160-150 140-140-135 90-85-85

350 –340 –320 250 –245 –230 220 –215 –200 135 –135 –125

225 –215 –205 185 –180 –170 165 –155 –150 100 –95 –95

190-185-175 160-150-145 140-135-125 85-85-80

240 –235 –220 200 –195 –185 175 –170 –160 110 –105 –100

180 –175 –170 150 –145 –140 130 –125 –120 80 –80 –75

180 –175 –165 150 –140 –135 130 –125 –120 80 –75 –75

160 –155 –150 130 –125 –125 115 –110 –110 70 –70 –65

265-255-245 210-205-195 155-150-145

265-255-245 210-205-195 155-150-145

410 –400 –375 325 –320 –295 240 –235 –220

305 –290 –280 240 –230 –220 175 –170 –160

255-245-235 205-195-190 150-145-140

325 –315 –295 260 –255 –235 190 –185 –175

240 –235 –225 195 –190 –185 145 –140 –135

240 –230 –220 195 –185 –180 145 –135 –130

215 –205 –200 170 –165 –160 125 –120 –115

S30T

S40T

GC2030

GC2040

GC4230

GC4240

SM30

0.05-0.15-0.25

0.1-0.2-0.25

0.05-0.15-0.25

0.1-0.2-0.25

0.1-0.2-0.25

0.1-0.2-0.3

0.1-0.2-0.3

GC1030 GC1040 Max толщина стружки h , мм 0.05-0.1-0.2 0.05-0.15-0.25 Скорость резания v , м/мин

E

ex

c

275 –270 –255 195 –190 –180 200 –195 –190

210 –195 –185 145 –140 –130 155 –145 –135

285 –265 –250 200 –185 –175 210 –195 –180

295 –280 –275 205 –195 –275 215 –205 –200

260 –250 –235 185 –175 –170 195 –185 –175

285 –270 –265 195 –185 –180 205 –195 –190

325 –310 –305 225 –215 –210 235 –225 –220

250 –240 –225 165 –160 –150 190 –180 –170

210 –200 –195 120 –115 –110 125 –120 –115

270 –265 –255 190 –185 –175 -

205 –190 –175 140 –135 –125 140 –130 –120

280 –260 –245 190 –180 –170 190 –180 –170

250 –235 –230 195 –185 –180 175 –165 –160

255 –245 –230 180 –170 –160 -

240 –225 –220 190 –180 –175 -

-

220 –210 –200 160 –150 –145 -

195 –185 –180 115 –110 –105 -

225 –220 –210 190 –185 –175

170 –160 –150 140 –130 –125

230 –215 –200 195 –180 –170

205 –195 –190 165 –160 –155

215 –205 –195 180 –170 –160

200 –190 –185 160 –155 –150

-

200 –190 –180 160 –155 –145

190 –180 –175 145 –140 –135

245 –240 –230 170 –170 –160 185 –180 –175

185 –175 –165 130 –120 –110 185 –175 –170

250 –235 –220 175 –165 –155 190 –180 –165

2 –250 –235 180 –170 –165 200 –190 –185

235 –225 –210 160 –155 –145 175 –165 –160

250 –240 –235 170 –165 –160 190 –180 –175

290 –275 –270 195 –185 –185 215 –205 –200

225 –210 –200 145 –140 –130 175 –165 –155

185 –180 –175 105 –100 –95 115 –110 –105

260 –250 –240 170 –170 –160 -

195 –180 –170 130 –120 –110 125 –120 –110

265 –250 –235 175 –165 –155 175 –160 –150

240 –225 –220 180 –170 –165 155 –145 –145

245 –230 –220 160 –155 –145 -

230 –215 –210 170 –165 –160 -

-

210 –200 –190 145 –140 –130 -

185 –180 –170 105 –100 –95 -

215 –205 –195 175 –170 –165

160 –150 –140 130 –125 –115

220 –205 –190 180 –170 –160

195 –185 –180 160 –150 –145

205 –195 –185 165 –160 –150

190 –180 –175 150 –145 –140

-

190 –180 –170 150 –140 –135

180 –170 –165 135 –130 –125

K20W

GC4220

GC4230

GC4240

GC1020

H13A

K20D

0.1-0.2-0.3

0.1-0.15-0.25

0.1-0.15-0.25

0.1-0.15-0.25

0.1-0.2-0.3

0.1-0.2-0.3

0.1-0.2-0.3

GC3220 GC3040 Max толщина стружки h , мм 0.1-0.15-0.25 0.1-0.2-0.3 Скорость резания v , м/мин

F

G

ex

c

310–305–290 255–250–240

280–270–255 230–220–210

260–250–240 215–205–195

295–290–275 245–240–225

250–245–235 205–200–190

225–220–210 185–185–175

240–230–220 195–190–180

135-130-125 110-110-105

310-295-285 255-245-235

340–330–315 270–265–255

305–290–280 245–235–225

285–270–260 225–215–210

320–315–300 260–250–240

270–265–255 215–210–205

250–240–230 200–195–185

260–250–240 205–200–190

145-140-140 120-115-110

340-325-310 270-260-250

210–205–200 195–195–185

190–185–175 175–170–160

180–170–165 165–160–150

200–195–190 185–185–175

170–165–160 155–155–145

155–150–145 145–140–135

160–155–150 150–145–140

95-90-85 85-85-80

210-205-195 195-190-180

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Режимы резания

D 339

J


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Режимы резания

Фрезерование с малой шириной контакта, метрические значения ISO N

Удельная Твердость сила резания по k Бринеллю c1

E

Код MC

Код CMC

N1.2.Z.UT

30.11

N1.2.Z.AG 30.12 N1.3.C.UT 30.21 N1.3.C.AG 30.22 N1.1.Z.UT

30.3

30.41 N1.4.C.NS 30.42 N3.3.U.UT 33.1 N3.2.C.UT 33.2 N3.1.U.UT 33.3

Обрабатываемый материал Алюминиевые сплавы Деформируемые, в т. ч. в холодном состоянии не подвергнутые старению

ISO S

ex

mc

Н/мм

HB

400

60

2100 –2100 –2050

1150 –1150 –1100

650

100

1900 –1850 –1850

1050 –1050 –1000

600 700

75 90

2100 –2100 –2050 1900 –1900 –1850

1150 –1150 –1000 1050 –1050 –1100

350

30

2150 –2100 –2050

1150 –1150 –1150

700 700

130 130

850 –840 –820 640 –630 –620

470 –460 –450 350 –345 –340

550 550 1350

110 90 100

1050 –1050 –1050 1050 –1050 –1000 740 –730 –720

580 –570 –560 580 –570 –560 410 –400 –395

2

Деформируемые, в т.ч. подвергнутые старению Алюминиевые сплавы Литье, не подвергнутое старению Литье, в т. ч. подвергнутое старению Алюминиевые сплавы Чистый Al >99% Алюминиевые сплавы Литье, 13–15% Si Литье, 16–22% Si Медь и медные сплавы Легкообрабатываемые сплавы, ≥1% Pb Латунь, свинцовистая бронза, ≤1% Pb Бронза без добавок свинца и медь, в т.ч. электролитическая

0.25 0.25

0.25 0.25

Удельная Твердость сила резания по k Бринеллю c1

Код MC

Код CMC

F S1.0.U.AN 20.11 S1.0.U.AG 20.12 S2.0.Z.AN 20.21 S2.0.Z.AG 20.22 S2.0.C.NS 20.24 S3.0.Z.AN 20.31 S3.0.Z.AG 20.32 S3.0.C.NS 20.33

Обрабатываемый материал Жаропрочные сплавы На основе железа Отоженные или после отпуска в расплаве солей Подвергнутые старению, в т.ч. после отжига в расплаве солей

ISO H

ex

mc

2400 2500

200 280

0.25 0.25

70 –70 –70 55 –50 –50

70-70-70 55-50-50

2650 2900 3000

250 350 320

0.25 0.25 0.25

70 –65 –65 45 –40 –40 55 –50 –50

70-65-65 45-40-40 55-50-50

2700 3000 3100

200 300 320 Rm 400 950 1050

0.25 0.25 0.25

30 –29 –28 21 –20 –20 20 –19 –18

30-29-28 21-20-20 20-19-18

0.23 0.23 0.23

150 –145 –140 65 –65 –65 55 –50 –50

150-145-140 65 –65 –65 55 –50 –50

c1

Код MC

Код CMC

H1.3.Z.HA 04.1 H2.0.C.UT 10.1 1) 2)

Обрабатываемый материал Закаленная сталь Закаленная и отпущенная Отбеленный чугун Литье, в т. ч. подвергнутое старению

c

1)

1300 1400 1400

Удельная Твердость сила резания по k Бринеллю

G

GC1025 GC1030 Max толщина стружки h , мм 0.5 – 0.15 – 0.2 0.05-0.15-0.2 Скорость резания v , м/мин

HB

1)

S4.1.Z.UT 23.1 S4.2.Z.AN 23.21 S4.3.Z.AG 23.22

c

Н/мм

2

На основе никеля Отоженные или после отпуска в расплаве солей Подвергнутые старению, в т.ч. после отжига в расплаве солей Литье, в т. ч. подвергнутое старению На основе кобальта Отоженные или после отпуска в расплаве солей Старение после отжига в расплаве солей Литье, в т. ч. подвергнутое старению Титановые сплавы Технически чистый титан (99.5% Ti) α, близкие к α и α + β сплавам, отожженые α + β подвергнутые старению, сплавы β, отожженые или подвергнутые старению

CD10 CT530 Max толщина стружки h , мм 0.1 – 0.15 – 0.2 0.1 – 0.15 – 0.2 Скорость резания v , м/мин

CB50 CT530 Max толщина стружки h , мм 0.07 – 0.12 – 0.2 0.07 – 0.1 – 0.2 Скорость резания v , м/мин ex

Н/мм

HB

mc

4200

59 HRC

0.25

190 –180 –175

95 –90 –85

2250

400

0.28

355 –345 –330

180 –175 –165

2

c

Обрабатывать с главным углом в плане 45-60°, с положительными передними углами и охлаждением. Rm = предел прочности на растяжение в MПa.

10 мм

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Режимы резания

D 340

25 мм

Условия обработки: Фреза диаметром 25 мм смещена относительно обрабатываемой заготовки. Перекрытие 10 мм.


ROT - RUS

D Режимы резания

GC1025 GC1030 Max толщина стружки h , мм 0.1-0.15-0.2 0.1-0.15-0.2 Скорость резания v , м/мин

H10F

H13A

0.1-0.15-0.2

0.1-0.15-0.2

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

ex

c

1100 –1100 –1050

1100 –1100 –1050

1050 –1050 –1000

850 –830 –820

1000 –980 –970

1000 –980 –970

950 –940 –920

760 –750 –740

1100 –1100 –1050 110 –1100 –1100

1100 –1100 –1050 1100 –1100 –1100

1050 –1050 –1000 950 –940 –920

1900 –1900 –1850 1650 –1600 –1600

1100 –1100 –1100

1100 –1100 –1100

1050 –1050 –1050

850 –840 –825

445 –440 –430 335 –330 –325

445 –440 –430 335 –330 –325

425 –420 –410 320 –315 –310

340 –335 –330 255 –250 –245

560 –550 –540 560 –550 –540 390 –380 –375

560 –550 –540 560 –550 –540 390 –380 –375

530 –520 –510 530 –520 –510 370 –365 –360

425 –415 –410 425 –415 –410 295 –290 –285

S30T

S40T

GC2030

GC2040

0.1-0.15-0.2

0.1-0.15-0.2

0.05-0.15-0.2

0.05-0.15-0.25

H13A H10F Max толщина стружки h , мм 0.1-0.15-0.2 0.1-0.2-0.3 Скорость резания v , м/мин

E

ex

c

F 65-65-65 50-50-50

60 –60 –60 45 –45 –40

– –

– –

65 –65 –65 50 –50 –45

70 –65 –65 50 –50 –45

65-65-60 40-39-38 50-50-50

60 –55 –55 36 –35 –33 45 –45 –40

– – –

– – –

65 –60 –60 40 –38 –38 50 –45 –45

65 –65 –60 40 –39 –38 50 –50 –45

28-27-26 20-19-19 19-19-18

26 –24 –23 18 –17 –16 17 –16 –16

– – –

– – –

28 –27 –26 20 –19 –19 19 –18 –17

28 –27 –26 20 –19 –19 19 –18 –17

140-140-135 55-55-55 45-40-40

130 –125 –120 50 –50 –45 38 –37 –36

170 –165 –160 75 -75 -70 65 –60 –66

145 –145 –140 55-50-50 45-45-45

140 –135 –130 55-55-55 50 –45 –45

145 –140 –135 50 –50 –50 45 –40 –40

GC1010

GC1025

GC1030

0.07-0.12-0.2

0.07-0.12-0.2

0.07-0.12-0.2

GC4220 GC3040 Max толщина стружки h , мм 0.1-0.12-0.25 0.1-0.2-0.25 Скорость резания v , м/мин

G

ex

c

65–65–60

55-50-50

130-125-120

45–45–45

45-45-45

125–125–115

100-95-95

250-240-230

90–85–85

90-85-85

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Режимы резания

D 341


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Режимы резания

Фрезерование с большой шириной контакта, значения в дюймах ISO P

Удельная Твердость сила резания по k Бринеллю c1

E

Код MC

Код CMC

P1.1.Z.AN P1.2.Z.AN P1.3.Z.AN P1.3.Z.AN P1.3.Z.HT

01.1 01.2 01.3 01.4 01.5

P2.1.Z.AN P2.5.Z.HT

02.1 02.2

P3.0.Z.AN P3.1.Z.AN P3.0.Z.HT P3.0.Z.HT

03.11 03.13 03.21 03.22

P1.5.C.UT 06.1 P2.6.C.UT 06.2 P3.0.C.UT 06.3

Обрабатываемый материал Сталь Нелегированная C = 0.10 – 0.25% C = 0.25 – 0.55% C = 0.55 – 0.80%

Стальное литье Нелегированное Низколегированная (легирующих эл. ≤ 5%) Высоколегированная (легирующих эл. > 5%)

ISO M

ex

lbs/in

HB

mc

216,500 233,000 247,000 260,500 291,500

125 150 170 210 300

0.25 0.25 0.25 0.25 0.25

1400-1250-1150 1250-1150-1050 1200-1050-970 1050-940-850 770-690-630

-

246,500 278,500

175 300

0.25 0.25

980-890-800 640-580-520

-

282,000 311,000 420,000 448,500

200 200 300 380

0.25 0.25 0.25 0.25

740-670-610 620-560-500 540-485-440 340-305-275

590-540-440 490-445-360 430-390-315 270-245-200

204,000 230,500 283,500

150 200 200

0.25 0.25 0.25

1000-910-820 800-720-650 580-530-475

800-720-590 630-570-470 465-420-345

2

Низколегированная (легирующих эл. ≤ 5%) Незакаленная Закаленная и отпущенная Высоколегированная (легирующих эл. > 5%) Отожженная Инструментальная сталь

Удельная Твердость сила резания по k Бринеллю c1

F

Код MC

Код CMC

P5.0.Z.AN P5.0.Z.PH P5.0.Z.HT

05.11 05.12 05.13

M1.0.Z.AQ 05.21 M1.0.Z.PH 05.22 M2.0.Z.AQ 05.23 M3.1.Z.AQ 05.51 M3.2.Z.AQ 05.52

G

P5.0.C.UT P5.0C.PH P5.0.C.HT M1.0.C.UT M1.0C.PH M2.0.C.AQ

15.11 15.12 15.13 15.21 15.22 15.23

M3.1.C.AQ 15.51 M3.2.C.AQ 15.52

Обрабатываемый материал Нержавеющая сталь Ферритная, мартенситная Незакаленная Дисперсионно-твердеющая Закаленная Аустенитная Незакаленная Дисперсионно-твердеющая Сверхаустенитная Аустенитно-ферритная (Дуплекс) Несвариваемая ≥ 0.05%C Свариваемая < 0.05%C Нержавеющая сталь (Отливки) Ферритная, мартенситная Незакаленная Дисперсионно-твердеющая Закаленная В состоянии поставки (сырая) Дисперсионно-твердеющая Сверхаустенитная Аустенитно-ферритная (Дуплекс) Несвариваемая ≥ 0.05%C Свариваемая < 0.05%C

ISO K

07.1 K1.1.C.NS 07.2 K2.1.C.UT 08.1 K2.2.C.UT 08.2

J

K3.1.C.UT 09.1 K3.3.C.UT 09.2

Обрабатываемый материал Ковкий чугун Ферритный (элементная стружка) Перлитный (сливная стружка) Серый чугун Низкой прочности на растяжение Высокой прочности на растяжение Чугун с шаровидным графитом Ферритный Перлитный

HB

mc

262,000 411,500 340,000

200 330 330

0.21 0.21 0.21

940-830-740 670-600-530 700-620-550

830-740-590 590-520-415 610-540-430

285,000 414,000 328,000

200 330 200

0.21 0.21

870-780-690 640-580-510 –

820-730-580 560-500-400 –

286,500 356,500

230 260

0.21 0.21

850-760-680 750-670-600

670-600-475 570-510-405

246,500 354,500 311,000 261,000 356,000 310,500

200 330 330 200 330 200

0.25 0.25 0.25 0.25 0.25

830-740-660 590-520-465 640-570-510 830-740-660 590-530-470 –

740-660-520 520-460-365 560-500-395 780-690-550 520-460-365 –

258,000 326,500

230 260

0.25 0.25

810-720-640 700-630-560

640-570-450 530-475-375

2

D 342

c

CB50 CC6190 Max толщина стружки, h дюйм .004 – .006 – .008 .004 – .008 – .012 Скорость резания v , фут/мин ex

lbs/in

HB

mc

115,000 131,000

130 230

0.28 0.28

-

4250-3500-2850 3550-2900-2350

130,000 159,500

180 245

0.28 0.28

2950-2550-2150 2750-2350-2000

5150-4200-3450 3900-3200-2600

130,000 194,500

160 250

0.28 0.28

1600-1350-1150

3300-2700-2200 2750-2250-1850

2

4,000" (100 мм)

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Режимы резания

CT530 GC1025 Max толщина стружки, h дюйм .004 – .006 – .008 .002 – .004 – .008 Скорость резания v , фут/мин

lbs/in

c1

Код MC

c

ex

Удельная Твердость сила резания по k Бринеллю Код CMC

CT530 GC1010 Max толщина стружки, h дюйм .004 – .006 – .008 .002 – .004 – .008 Скорость резания v , фут/мин

c

5,000" (125 мм)

Условия обработки: Фреза, диам. 5,000" (125 мм) Ширина фрезерования 4,000" (100 мм)


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Режимы резания

GC1025 GC1030 Max толщина стружки, h дюйм .002-.004-.008 .002-.004-.008 Скорость резания v , фут/мин

GC4220

GC4230

GC4240

GC3040

GC2030

GC2040

SM30

.004-.008-.012

.004-.008-.012

.004-.008-.012

.004-.008-.012

.004-.008-.016

.004-.008-.016

.004-.008-.016

ex

c

1100-1000-820 1000-910-740 950-860-700 820-750-610 610-550-450

1250-1100-910 1100-1000-820 1050-940-770 910-820-670 670-610-500

1600-1300-1050 1450-1200-960 1350-1100-910 1200-970-790 880-720-590

1300-1050-870 1150-960-780 1100-900-740 970-790-650 710-580-475

1100-910-740 1000-820-670 940-770-630 820-670-550 610-500-405

1250-1050-850 1150-930-760 1100-880-720 940-770-630 700-570-465

960-780-520 860-700-470 810-660-440 710-580-390 520-430-285

960-780-520 860-700-470 810-660-440 710-580-390 520-430-285

870-740-540 780-670-490 740-630-460 650-550-405 475-405-300

920-830-680 510-460-375

860-780-640 560-510-415

1100-920-750 730-600-490

920-750-610 600-490-400

780-640-520 510-415-340

890-730-600 580-475-390

670-550-370 440-360-240

670-550-370 440-360-240

610-520-380 400-340-250

590-540-440 490-445-360 430-390-315 270-245-200

590-540-440 490-445-360 430-390-315 270-245-200

970-800-650 710-580-475 610-500-410 385-315-255

630-510-420 520-430-350 455-370-305 285-235-190

540-440-360 445-360-295 390-315-260 245-200-160

680-550-450 560-460-375 490-400-325 305-250-205

510-415-275 415-340-225 365-300-200 225-185-125

510-415-275 415-340-225 365-300-200 225-185-125

460-395-290 385-330-240 335-285-210 210-180-130

800-720-590 630-570-470 465-420-345

800-720-590 630-570-470 465-420-345

1150-940-770 910-740-610 670-550-445

850-690-570 680-550-450 495-405-330

720-590-480 570-470-385 420-345-280

910-740-610 720-590-485 530-435-355

680-560-370 550-445-300 400-325-220

680-560-370 550-445-300 400-325-220

620-530-390 495-425-310 360-310-225

S30T

S40T

GC2030

GC2040

GC4230

GC4240

SM30

.002-.006-.010

.004-.008-.012

.002-.006-.010

.004-.008-.012

.004-.008-.012

.004-.008-.016

.004-.008-.016

900-710-570 620-490-390 640-510-410

690-550-345 455-365-230 520-410-260

600-520-380 345-295-215 360-305-225

610-485-305 440-350-220 –

560-480-355 330-285-205 –

550-435-275 440-350-220

550-470-345 420-360-265

610-485-305 400-320-200 475-375-240 580-460-290 400-320-200

540-460-335 300-255-190 330-280-205 530-455-335 300-260-190

1040 GC1030 Max толщина стружки, h дюйм .002-.004-.008 .002-.006-.010 Скорость резания v , фут/мин

E

ex

c

830-740-590 590-520-415 610-540-430

610-450-330 430-315-235 445-330-245

830-610-450 580-430-320 610-445-330

810-650-510 560-445-355 590-470-375

790-630-500 560-445-350 580-460-365

780-620-495 540-425-340 570-450-360

820-730-580 560-500-400 –

590-435-325 415-305-225 405-300-220

810-600-445 560-415-305 560-415-305

680-540-430 540-425-340 475-375-300

770-610-485 540-425-340 –

660-520-415 520-410-325 –

670-600-475 570-510-405

495-365-270 410-305-225

670-495-365 570-420-310

570-450-360 460-365-290

640-510-405 540-425-340

550-435-345 440-350-280

740-660-520 520-460-365 560-500-395 780-690-550 520-460-365

540-400-295 375-275-200 405-300-220 560-415-310 365-270-200

730-540-400 510-380-280 560-410-305 770-570-425 520-380-280

720-570-455 490-390-310 540-430-345 650-520-415 490-390-310

700-560-445 485-385-305 530-420-335 730-580-465 485-385-305

690-550-440 470-375-295 520-415-330 630-500-395 470-375-300

800-630-500 540-430-340 590-470-375

– 640-570-450 530-475-375

365-270-200 470-350-255 385-285-210

500-370-275 640-470-345 530-390-290

425-340-270 540-430-340 430-345-275

– 610-485-385 495-395-315

– 520-410-325 415-330-265

– 520-415-260 410-325-205

– 520-445-325 390-335-245

K20W

GC4220

GC4230

GC4240

GC1020

H13A

K20D

.004-.008-.012

.004-.008-.012

.004-.008-.012

.004-.008-.012

.004-.008-.016

.004-.008-.016

.004-.008-.012

GC3220 GC3040 Max толщина стружки, h дюйм .004-.008-.012 .004-.008-.016 Скорость резания v , фут/мин

F

G

ex

c

870-710-580 720-590-480

790-640-430 650-530-355

730-600-490 600-495-405

830-680-560 680-560-455

700-570-465 570-470-385

630-520-425 520-430-350

670-550-445 550-450-370

395-335-245 325-280-205

870-710-580 720-590-480

950-780-630 760-620-510

850-700-465 680-560-375

800-650-530 640-520-425

900-740-600 720-590-485

760-620-510 610-495-405

690-570-465 550-455-370

730-600-485 580-475-390

430-365-270 340-290-215

950-780-630 760-620-510

590-485-395 550-450-370

530-435-290 495-405-270

500-410-335 465-380-310

560-460-375 520-430-350

475-390-320 440-360-295

435-355-290 405-330-270

455-370-305 425-350-285

270-230-170 250-215-155

590-485-395 550-450-370

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Режимы резания

D 343

J


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Режимы резания

Фрезерование с большой шириной контакта, значения в дюймах ISO N

Удельная Твердость сила резания по k Бринеллю c1

E

Код MC

Код CMC

N1.2.Z.UT

30.11

N1.2.Z.AG 30.12 N1.3.C.UT 30.21 N1.3.C.AG 30.22 N1.1.Z.UT

30.3

30.41 N1.4.C.NS 30.42 N3.3.U.UT 33.1 N3.2.C.UT 33.2 N3.1.U.UT 33.3

Обрабатываемый материал Алюминиевые сплавы Деформируемые, в т. ч. в холодном состоянии не подвергнутые старению

ISO S

ex

mc

lbs/in

HB

58,000

60

6150-5700-5250

3050-2850-2650

94,500

100

5550-5100-4750

2750-2550-2350

87,000 101,500

75 90

6150-5700-5250 5550-5150-4750

3050-2850-2650 2750-2550-2350

50,500

30

6200-5700-5300

3100-2850-2650

101,500 101,500

130 130

2450-2300-2100 1850-1700-1600

1250-1150-1050 930-860-790

79,500 80,000 196,000

110 90 100

3100-2850-2650 3100-2850-2650 2150-2000-1850

1550-1450-1300 1550-1400-1300 1100-1000-920

2

Деформируемые, в т.ч. подвергнутые старению Алюминиевые сплавы Литье, не подвергнутое старению Литье, в т. ч. подвергнутое старению Алюминиевые сплавы Чистый Al >99% Алюминиевые сплавы Литье, 13–15% Si Литье, 16–22% Si Медь и медные сплавы Легкообрабатываемые сплавы, ≥1% Pb Латунь, свинцовистая бронза, ≤1% Pb Бронза без добавок свинца и медь, в т.ч. электролитическая

0.25 0.25

0.25 0.25

Удельная Твердость сила резания по k Бринеллю c1

Код MC

Код CMC

F S1.0.U.AN 20.11 S1.0.U.AG 20.12 S2.0.Z.AN 20.21 S2.0.Z.AG 20.22 S2.0.C.NS 20.24 S3.0.Z.AN 20.31 S3.0.Z.AG 20.32 S3.0.C.NS 20.33

Обрабатываемый материал Жаропрочные сплавы На основе железа Отоженные или после отпуска в расплаве солей Подвергнутые старению, в т.ч. после отжига в расплаве солей

ISO H

ex

mc

348,000 359,000

200 280

0.25 0.25

200-180-160 150-135-120

200-180-160 150-135-120

383,000 420,500 436,500

250 350 320

0.25 0.25 0.25

190-170-155 120-105-95 145-130-120

190-170-155 120-105-95 150-140-120

391,500 432,000 450,500

200 300 320 Rm 400 950 1050

0.25 0.25 0.25

80-70-65 55-50-45 50-45-40

80-70-65 55-50-45 50-45-40

0.23 0.23 0.23

415-375-340 185-165-150 145-130-120

415-375-340 185-165-150 145-130-120

c1

Код MC

Код CMC

H1.3.Z.HA 04.1 H2.0.C.UT 10.1 1) 2)

Обрабатываемый материал Закаленная сталь Закаленная и отпущенная Отбеленный чугун Литье, в т. ч. подвергнутое старению

c

2)

188,500 203,000 203,000

Удельная Твердость сила резания по k Бринеллю

G

GC1025 GC1030 Max толщина стружки, h дюйм .004-.006-.008 .004-.006-.008 Скорость резания v , фут/мин

HB

1)

S4.1.Z.UT 23.1 S4.2.Z.AN 23.21 S4.3.Z.AG 23.22

c

lbs/in

2

На основе никеля Отоженные или после отпуска в расплаве солей Подвергнутые старению, в т.ч. после отжига в расплаве солей Литье, в т. ч. подвергнутое старению На основе кобальта Отоженные или после отпуска в расплаве солей Старение после отжига в расплаве солей Литье, в т. ч. подвергнутое старению Титановые сплавы Технически чистый титан (99.5% Ti) α, близкие к α и α + β сплавам, отожженые α + β подвергнутые старению, сплавы β, отожженые или подвергнутые старению

CD10 H10 Max толщина стружки, h дюйм .004-.006-.008 .004-.006-.008 Скорость резания v , фут/мин

CB50 CT530 Max толщина стружки, h дюйм .003-.005-.008 .003-.004-.008 Скорость резания v , фут/мин ex

lbs/in

HB

mc

606,500

59 HRC

0.25

520-455-370

260-245-185

326,500

400

0.28

990-870-700

495-465-350

2

c

Обрабатывать с главным углом в плане 45-60°, с положительными передними углами и охлаждением. Rm = предел прочности на растяжение в MПa. 4,000" (100 мм)

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Режимы резания

D 344

5,000" (125 мм)

Условия обработки: Фреза, диам. 5,000" (125 мм) Ширина фрезерования 4,000" (100 мм)


ROT - RUS

D Режимы резания

CT530 GC1025 Max толщина стружки, h дюйм .004-.006-.008 .004-.006-.008 Скорость резания v , фут/мин

GC1030

H10F

H13A

.004-.006-.008

.004-.006-.008

.004-.006-.008

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

ex

c

3400-3100-2900

3200-3000-2750

3200-3000-2750

3050-2850-2650

2450-2250-2100

3050-2800-2600

2900-2700-2500

2900-2700-2500

2750-2550-2350

2200-2050-1900

3400-3150-2900 3050-2800-2600

3250-3000-2750 3250-3000-2750

3250-3000-2750 3250-3000-2750

3050-2850-2650 2750-2550-2350

5600-5150-4800 4750-4400-4050

3400-3150-2900

3250-3000-2800

3250-3000-2800

3100-2850-2650

2450-2300-2100

1350-1250-1150 1000-940-870

1300-1200-1100 970-900-830

1300-1200-1100 970-900-830

1250-1150-1050 930-860-790

990-910-850 740-690-630

1700-1550-1450 1700-1550-1450 1200-1100-1000

1600-1500-1400 1600-1500-1400 1150-1050-970

1600-1500-1400 1600-1500-1400 1150-1050-970

1550-1450-1300 1550-1400-1300 1100-1000-920

1250-1150-1050 1250-1150-1050 860-800-740

S30T

S40T

GC2030

GC2040

.004-.006-.008

.004-.006-.008

.004-.006-.008

.004-.006-.010

H13A H10F Max толщина стружки, h дюйм .004-.006-.008 .004-.006-.008 Скорость резания v , фут/мин

E

ex

c

F 195-180-170 145-130-120

180-165-155 130-120-115

-

-

185-165-150 135-125-110

190-170-140 140-125-105

185-175-160 115-105-100 145-135-125

170-160-145 105-95-90 130-120-110

-

-

175-160-145 110-100-90 135-120-110

180-165-135 115-100-85 135-125-100

75-65-60 55-50-45 50-45-40

70-65-55 50-45-39 45-40-37

-

-

75-65-60 55-50-45 50-45-39

75-65-55 55-50-39 50-45-35

410-380-350 165-150-140 125-115-105

375-345-320 145-135-125 110-105-95

445-380-330 200-170-145 155-135-115

415-375-340 150-135-125 125-115-100

385-350-315 155-140-125 135-120-110

400-360-325 140-130-115 120-110-100

GC1010

GC1025

GC1030

.003-.005-.008

.003-.005-.008

.003-.005-.008

GC4220 GC3040 Max толщина стружки, h дюйм .004-.006-.010 ..004-.008-.010 Скорость резания v , фут/мин

G

ex

c

175-150-115

140-110-95

360-310-255

130-115-95

130-115-95

330-285-220

270-205-180

690-600-490

250-215-175

250-215-175

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Режимы резания

D 345


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Режимы резания

Фрезерование с малой шириной контакта, значения в дюймах ISO P

Удельная Твердость сила резания по k Бринеллю c1

E

Код MC

Код CMC

P1.1.Z.AN P1.2.Z.AN P1.3.Z.AN P1.3.Z.AN P1.3.Z.HT

01.1 01.2 01.3 01.4 01.5

P2.1.Z.AN P2.5.Z.HT

02.1 02.2

P3.0.Z.AN P3.1.Z.AN P3.0.Z.HT P3.0.Z.HT

03.11 03.13 03.21 03.22

P1.5.C.UT 06.1 P2.6.C.UT 06.2 P3.0.C.UT 06.3

Обрабатываемый материал Сталь Нелегированная C = 0.10 –0.25% C = 0.25–0.55% C = 0.55–0.80%

Стальное литье Нелегированное Низколегированное (легирующих эл-тов ≤5%) Высоколегированное (легирующих эл-тов >5%)

ISO M

ex

lbs/in

HB

mc

216,500 233,000 247,000 260,500 291,500

125 150 170 210 300

0.25 0.25 0.25 0.25 0.25

1650-1600-1550 1450-1450-1400 1400-1350-1350 1200-1200-1150 890-880-860

-

246,500 278,500

175 300

0.25 0.25

1150-1100-1100 750-730-720

-

282,000 311,000 420,000 448,500

200 200 300 380

0.25 0.25 0.25 0.25

870-850-830 720-700-690 630-620-600 395-385-380

640-630-600 530-520-495 465-455-435 290-285-270

204,000 230,500 283,500

150 200 200

0.25 0.25 0.25

1150-1150-1100 930-910-890 680-670-650

860-840-810 690-670-640 500-490-470

2

Низколегированное (легирующих эл-тов ≤5%) Незакаленная Закаленная и отпущенная Высоколегированное (легирующих эл-тов >5%) Отожженная Инструментальная сталь

Удельная Твердость сила резания по k Бринеллю c1

F

Код MC

Код CMC

P5.0.Z.AN P5.0.Z.PH P5.0.Z.HT

05.11 05.12 05.13

M1.0.Z.AQ 05.21 M1.0.Z.PH 05.22 M2.0.Z.AQ 05.23 M3.1.Z.AQ 05.51 M3.2.Z.AQ 05.52 P5.0.C.UT 15.11 P5.0c.PH 15.12 P5.0.C.HT 15.13

G

M1.0.C.UT 15.21 M1.0c.PH 15.22 M2.0.C.AQ 15.23 M3.1.C.AQ 15.51 M3.2.C.AQ 15.52

Обрабатываемый материал Нержавеющая сталь Ферритная, мартенситная Незакаленная Дисперсионно-твердеющая Закаленная Аустенитная Незакаленная Дисперсионно-твердеющая Сверхаустенитная Аустенитно-ферритная (Дуплекс) Несвариваемая ≥ 0.05%C Свариваемая < 0.05%C Нержавеющая сталь (Отливки) Ферритная, мартенситная Незакаленная Дисперсионно-твердеющая Закаленная Аустенитная Аустенитная Дисперсионно-твердеющая Сверхаустенитная Аустенитно-ферритная (Дуплекс) Несвариваемая ≥ 0.05%C Свариваемая < 0.05%C

HB

mc

262,000 411,500 340,000

200 330 330

0.21 0.21 0.21

1100-1100-1050 800-780-760 830-810-790

910-890-840 640-630-590 660-650-610

285,000 414,000 328,000

200 330 200

0.21 0.21

1050-1000-990 770-750-730 -

890-870-830 620-600-570 -

286,500 356,500

230 260

0.21 0.21

1000-990-970 900-880-860

740-720-680 620-610-580

246,500 354,500 311,000

200 330 330

0.25 0.25 0.25

990-970-940 700-680-670 760-740-720

810-790-750 560-550-520 610-590-570

261,000 356,000 310,500

200 330 200

0.25 0.25

990-960-940 700-690-670 -

850-830-790 570-550-520 -

258,000 326,500

230 260

0.25 0.25

960-940-910 840-820-800

700-680-650 580-560-540

c1

Код MC

07.1 K1.1.C.NS 07.2 K2.1.C.UT 08.1 K2.2.C.UT 08.2

J

K3.1.C.UT 09.1 K3.3.C.UT 09.2

Обрабатываемый материал Ковкий чугун Ферритный (элементная стружка) Перлитный (сливная стружка) Серый чугун Низкой прочности на растяжение Высокой прочности на растяжение Чугун с шаровидным графитом Ферритный Перлитный

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Режимы резания

D 346

c

CB50 CC6190 Max толщина стружки, h дюйм 0.004-0.006-0.008 0.004-0.006-0.012 Скорость резания v , фут/мин ex

lbs/in

HB

mc

115,000 131,000

130 230

0.28 0.28

-

5000-4800-4550 4100-3950-3750

130,000 159,500

180 245

0.28 0.28

3800-3650-3550 3550-3400-3300

6050-5750-5500 4600-4400-4200

130,000 194,500

160 250

0.28 0.28

2050-2000-1900

3850-3700-3550 3200-3050-2900

2

0,400" (10 мм)

CT530 GC1025 Max толщина стружки, h дюйм .004-.006-.008 .004-.006-.008 Скорость резания v , фут/мин ex

Удельная Твердость сила резания по k Бринеллю Код CMC

c

lbs/in

2

ISO K

CT530 GC1010 Max толщина стружки, h дюйм .004-.006-.008 .002-.004-.008 Скорость резания v , фут/мин

c

1,000" (25 мм)

Условия обработки: Торцевое фрезерование, диам. фрезы 1,000" (25 мм). Ширина фрезерования 0,400" (10 мм).


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Режимы резания

GC1025 GC1030 Max толщина стружки, h дюйм .002-.004-.008 .002-.004-.008 Скорость резания v , фут/мин

GC4220

GC4230

GC4240

GC3040

GC2030

GC2040

SM30

.004-.006-.012

.004-.006-.012

.004-.008-.012

.004-.006-.012

.004- .006-.010

.004-.008-.012

.004-.008-.012

1100-1100-1050 1000-990-940 950-930-880 830-820-780 610-600-570

1100-1050-1000 1000-960-920 950-900-860 830-800-760 610-590-560

980-950-910 880-850-820 830-800-780 730-700-680 540-520-500

ex

c

1200-1200-1150 1350-1300-1250 1850-1850-1700 1500-1450-1400 1300-1250-1200 1500-1450-1350 1100-1050-1000 1200-1150-1100 1700-1650-1550 1350-1300-1250 1150-1100-1050 1350-1300-1200 1000-1000-960 1150-1100-1050 1600-1550-1450 1300-1250-1200 1100-1050-1000 1250-1250-1150 890-870-830 980-960-920 1400-1350-1250 1150-1100-1050 960-920-880 1100-1050-1000 660-650-620 730-710-680 1000-1000-940 840-800-760 710-680-650 810-800-740 990-970-930 550-540-520

930-910-870 610-590-570

1300-1300-1200 860-840-780

1050-1000-980 700-670-640

910-870-830 590-570-540

1050-1000-950 680-660-620

790-770-740 510-500-480

790-750-720 510-490-470

690-660-640 450-435-420

640-630-600 530-520-495 465-455-435 290-285-270

640-630-600 530-520-495 465-455-435 290-285-270

1150-1100-1050 830-810-760 720-700-660 450-440-410

740-700-670 610-580-560 530-510-485 335-320-305

630-600-570 520-495-475 455-435-415 285-270-260

790-770-720 660-640-600 570-560-520 360-350-330

590-580-550 485-475-450 425-415-400 265-260-250

590-570-540 485-465-440 425-405-390 265-255-240

520-500-485 430-415-405 380-365-355 235-230-220

860-840-810 690-670-640 500-490-470

860-840-810 690-670-640 500-490-470

1350-1300-1200 1050-1050-970 780-760-710

990-950-910 790-760-720 580-550-530

840-810-770 670-640-610 490-470-450

1050-1050-970 850-830-770 620-610-570

790-780-740 640-630-600 465-455-435

790-760-730 640-610-580 465-445-425

700-680-650 560-540-520 410-395-380

S30T

S40T

GC2030

GC2040

GC4230

GC4240

SM30

.002-.006.010

.004-.008-.010

.002-.006-.010

.004-.008-.010

.004-.008-.010

.004-.008-.012

.004-.008-.012

GC1030 1040 Max толщина стружки, h дюйм .002-.004-.008 .002-.006-.010 Скорость резания v , фут/мин

E

ex

c

910-890-840 640-630-590 660-650-610

680-640-600 485-450-420 500-470-440

930-870-810 660-610-570 680-540-590

970-920-900 670-630-620 710-670-650

860-820-780 610-580-550 630-600-570

930-890-860 640-610-590 680-640-630

1050-1000-990 740-700-680 770-730-710

820-780-740 540-520-490 620-590-560

680-660-640 390-375-360 405-390-375

890-870-830 620-600-570 -

660-640-580 465-435-405 455-425-395

910-850-800 630-590-550 630-590-550

810-770-750 640-610-590 570-540-520

840-800-760 580-560-530 -

780-740-730 620-590-570 -

-

730-690-660 520-500-475 -

630-610-590 375-360-350 -

740-720-680 620-610-580

560-520-490 465-435-405

750-710-660 640-600-560

680-650-630 550-520-510

700-670-630 590-560-530

650-620-610 530-500-490

-

650-620-590 530-500-475

620-600-580 475-460-445

810-790-750 560-550-520 610-590-570

610-570-530 420-390-365 455-425-400

830-770-720 580-540-500 620-580-550

860-820-800 580-550-540 650-620-600

770-730-690 530-500-475 580-550-520

830-790-770 560-530-520 620-590-580

950-900-880 650-610-600 710-670-650

730-690-660 475-455-430 570-540-510

610-590-570 340-330-315 370-360-345

850-830-790 570-550-520

640-590-550 420-395-365

870-810-760 580-540-510

780-740-720 590-560-540

800-760-720 530-500-480

750-710-690 560-540-520

690-660-630 480-455-430

600-580-560 340-330-315

700-680-650 580-560-540

415-385-360 530-495-460 430-405-375

570-530-495 710-670-620 590-560-520

510-480-470 640-610-600 520-490-480

670-630-600 540-520-490

620-590-570 495-470-460

-

620-590-560 490-465-440

590-570-550 440-425-410

K20W

GC4220

GC4230

GC4240

GC1020

H13A

K20D

.004-.008-.012

.004-.006-.010

.004-.006-.010

.004-.006-.010

.004-.008-.012

.004-.008-.012

.004-.008-.012

GC3220 GC3040 Max толщина стружки, h дюйм .004-.006-.010 .004-.008-.012 Скорость резания v , фут/мин

F

G

ex

c

1000-1000-950 840-820-790

920-880-840 760-720-690

860-820-780 710-670-650

970-950-910 800-780-740

810-800-760 670-660-630

740-730-690 610-600-570

780-750-710 640-620-590

445-430-415 365-355-340

1000-970-930 840-800-770

1100-1100-1050 890-870-830

1000-950-910 800-770-730

930-890-850 740-710-680

1050-1050-980 840-830-790

890-870-830 710-690-660

810-790-760 650-630-610

850-810-780 680-650-620

485-465-450 385-370-360

1100-1050-1000 890-850-810

690-680-650 650-630-600

630-600-570 580-560-530

580-560-530 540-520-495

660-650-620 610-600-570

560-540-520 520-500-480

510-495-475 470-460-440

530-510-485 495-475-455

305-295-285 280-270-260

690-660-630 650-620-590

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Режимы резания

D 347

J


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Режимы резания

Фрезерование с малой шириной контакта, значения в дюймах ISO N

Удельная Твердость сила резания по k Бринеллю c1

E

Код MC

Код CMC

N1.2.Z.UT

30.11

N1.2.Z.AG 30.12 N1.3.C.UT 30.21 N1.3.C.AG 30.22 N1.1.Z.UT

30.3

30.41 N1.4.C.NS 30.42 N3.3.U.UT 33.1 N3.2.C.UT 33.2 N3.1.U.UT 33.3

Обрабатываемый материал Алюминиевые сплавы Деформируемые, в т. ч. в холодном состоянии не подвергнутые старению

ISO S

ex

mc

lbs/in

HB

58,000

60

6950-6800-6700

3800-3750-3700

94,500

100

6250-6150-6050

3450-3400-3300

87,000 101,500

75 90

6950-6800-6700 6250-6150-6050

3800-3750-3700 3450-3400-3300

50,500

30

7000-6850-6750

3850-3750-3700

101,500 101,500

130 130

2800-2750-2700 2100-2050-2000

1550-1500-1500 1150-1150-1100

79,500 80,000 196,000

110 90 100

3500-3400-3350 3450-3400-3350 2450-2400-2350

1900-1900-1850 1900-1900-1850 1350-1300-1300

2

Деформируемые, в т.ч. подвергнутые старению Алюминиевые сплавы Литье, не подвергнутое старению Литье, в т. ч. подвергнутое старению Алюминиевые сплавы Чистый Al >99% Алюминиевые сплавы Литье, 13–15% Si Литье, 16–22% Si Медь и медные сплавы Легкообрабатываемые сплавы, ≥1% Pb Латунь, свинцовистая бронза, ≤1% Pb Бронза без добавок свинца и медь, в т.ч. электролитическая

0.25 0.25

0.25 0.25

Удельная Твердость сила резания по k Бринеллю c1

Код MC

Код CMC

F S1.0.U.AN 20.11 S1.0.U.AG 20.12 S2.0.Z.AN 20.21 S2.0.Z.AG 20.22 S2.0.C.NS 20.24 S3.0.Z.AN 20.31 S3.0.Z.AG 20.32 S3.0.C.NS 20.33

Обрабатываемый материал Жаропрочные сплавы На основе железа Отоженные или после отпуска в расплаве солей Подвергнутые старению, в т.ч. после отжига в расплаве солей

ISO H

ex

mc

348,000 359,000

200 280

0.25 0.25

235-225-220 175-170-165

235-225-220 175-170-165

383,000 420,500 436,500

250 350 320

0.25 0.25 0.25

225-215-210 140-135-130 175-165-160

225-215-210 140-135-130 175-165-160

391,500 432,000 450,500

200 300 320 Rm 400 950 1050

0.25 0.25 0.25

100-95-90 70-65-65 65-60-60

100-95-90 70-65-65 65-60-60

0.23 0.23 0.23

495-470-460 220-210-205 170-165-160

495-470-460 220-210-205 170-165-160

c1

Код MC

Код CMC

H1.3.Z.HA 04.1 H2.0.C.UT 10.1 1) 2)

Обрабатываемый материал Закаленная сталь Закаленная и отпущенная Отбеленный чугун Литье, в т. ч. подвергнутое старению

c

2)

188,500 203,000 203,000

Удельная Твердость сила резания по k Бринеллю

G

GC1025 GC1030 Max толщина стружки, h дюйм .002-.006-.008 .002-.006-.008 Скорость резания v , фут/мин

HB

1)

S4.1.Z.UT 23.1 S4.2.Z.AN 23.21 S4.3.Z.AG 23.22

c

lbs/in

2

На основе никеля Отоженные или после отпуска в расплаве солей Подвергнутые старению, в т.ч. после отжига в расплаве солей Литье, в т. ч. подвергнутое старению На основе кобальта Отоженные или после отпуска в расплаве солей Старение после отжига в расплаве солей Литье, в т. ч. подвергнутое старению Титановые сплавы Технически чистый титан (99.5% Ti) α, близкие к α и α + β сплавам, отожженые α + β подвергнутые старению, сплавы β, отожженые или подвергнутые старению

CD10 CT530 Max толщина стружки, h дюйм .004-.006-.008 .004-.006-.008 Скорость резания v , фут/мин

CB50 CT530 Max толщина стружки, h дюйм .003-.005-.008 .003-.004-.008 Скорость резания v , фут/мин ex

lbs/in

HB

mc

606,500

59 HRC

0.25

610-600-570

305-300-285

326,500

400

0.28

1150-1150-1100

580-570-540

2

c

Обрабатывать с главным углом в плане 45-60°, с положительными передними углами и охлаждением. Rm = предел прочности на растяжение в MПa.

0,400" (10 мм)

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Режимы резания

D 348

1,000" (25 мм)

Условия обработки: Торцевое фрезерование, диам. фрезы 1,000" (25 мм). Ширина фрезерования 0,400" (10 мм).


ROT - RUS

D Режимы резания

GC1025 GC1030 Max толщина стружки, h дюйм .004-.006-.008 .004-.006-.008 Скорость резания v , фут/мин

H10F

H13A

.004-.006-.008

.004-.006-.008

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

ex

c

3650-3600-3500 3650-3600-3500 3450-3400-3350 2750-2700-2700 3300-3200-3150 3300-3200-3150 3100-3050-3000 2500-2450-2400

E

3650-3600-3500 3650-3600-3500 3450-3400-3350 6300-6200-6100 3650-3600-3500 3650-3600-3500 3150-3050-3000 6360-5300-5200 3650-3600-3550 3650-3600-3550 3500-3450-3350 2800-2750-2700 1450-1450-1400 1450-1450-1400 1400-1350-1350 1100-1100-1050 1100-1100-1050 1050-1050-1000

1100-1100-1100 840-820-810

1850-1800-1750 1850-1800-1750 1750-1700-1700 1400-1350-1350 1850-1800-1750 1850-1800-1750 1750-1700-1700 1400-1350-1350 1250-1250-1250 1250-1250-1250 1200-1200-1150 970-950-940

H13A H10F Max толщина стружки, h дюйм .004-.006-.008 .004-.008-.012 Скорость резания v , фут/мин

S30T

S40T

GC2030

GC2040

.004-.006-.008

.004-.006-.008

.002-.006-.008

.002-.006-.010

ex

c

F 220-215-215 160-160-155

200-195-190 150-145-140

-

-

220-210-205 165-155-155

225-215-210 165-160-150

210-210-205 130-130-125 160-160-155

195-185-180 115-115-110 145-140-135

-

-

210-200-195 130-125-125 160-155-150

215-210-200 135-130-125 165-155-150

90-90-85 65-65-60 60-60-60

85-80-75 60-55-55 55-55-50

-

-

90-90-85 65-65-60 60-60-55

90-90-85 65-65-60 60-60-55

465-455-445 185-180-175 140-140-135

420-405-395 165-160-155 125-120-115

560-540-520 250-245-235 195-190-185

485-470-460 175-170-170 145-145-140

460-440-430 185-180-175 160-150-150

480-455-445 170-160-160 145-135-135

GC1010

GC1025

GC1030

.003-.005-.008

.003-.005-.008

.003-.005-.008

GC4220 GC3040 Max толщина стружки, h дюйм .004-.005-.010 .004-.008-.010 Скорость резания v , фут/мин

G

ex

c

215-215-195

175-165-160

420-405-390

155-150-140

155-150-140

410-400-370

335-315-305

810-790-750

295-285-270

295-285-270

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Режимы резания

D 349


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Режимы резания

Режимы резания для фрез CoroMill® Plura Рекомендации по скорости резания

GC1620 GC1630 H10F

E

ISO MC

CMC

HB

P

01.1 01.2 01.4 02.2 02.2 03.22 03.22 05.11 05.21 05.51 07.1 09.2 08.1 30.22 20.22 23.22 04.1 04.1 04.1

125 150 200 250 300 400 450 200 200 230 150 200 180 90 350 350

M

P1.1.Z.AN P1.2.Z.AN P1.3.Z.AN P2.5.Z.HT P2.5.Z.HT P3.0.Z.HT P3.0.Z.HT P5.0.Z.AN M1.0.Z.AQ M3.1.Z.AQ

K

F

N S H

K3.3.C.UT K2.1.C.UT N1.3.C.AG S2.0.Z.AG S4.3.Z.AG H1.3.Z.HA H1.3.Z.HA H1.3.Z.HA

ap × ae > Dc

ap × ae > Dc

ae ≤ 0.05 × Dc

ae ≤ 0.05 Х Dc или Dc2 ap ≤ 0.05 Х Dc или Dc2 ve фут/мин ve м/мин ve фут/мин

HRC

ve м/мин

ve фут/мин ve м/мин

ve фут/мин ve м/мин

50 55 60

155 135 120 100 90 75 65 60 60 45 135 100 85 1000 50 70 55 -

510 440 390 330 300 250 210 200 200 150 440 330 280 3280 165 230 180 -

200 185 140 130 120 95 85 90 75 55 180 130 110 1100 60 80 80 55 40

660 610 460 430 390 310 280 300 250 180 590 430 360 3610 195 260 260 180 130

fz

fz

дюйм

мм/зуб

дюйм/зуб мм/зуб

дюйм/зуб мм/зуб

дюйм/зуб мм/зуб

дюйм/зуб

.020 .039 .079 .118 .125 (1/8") .157 .188 (3/ .197

0.002 0.004 0.006 0.006 0.008 0.010 0.011

.0001 .0002 .0002 .0003 .0003 .0004 .0004

0.002 0.003 0.007 0.008 0.014 0.019 0.021

Plura Guide .0001 0.013 .0001 0.032 .0003 0.039 .0003 0.040 .0006 0.045 .0008 0.046 .0008 0.046

.0005 .0013 .0015 .0016 .0018 .0018 .0018

0.023 0.056 0.07 0.072 0.08 0.078 0.078

.0009 .0022 .0028 .0028 .0031 .0031 .0031

.236 .250 (1/4") .315 .375 (3/8") .394 .472 .500 (1/2") .625 (5/8") .630 .750 (3/4") .787 .787

0.014 0.015 0.020 0.025 0.027 0.036 0.039 0.054 0.055 0.073 0.078 0.11

.0006 .0006 .0008 .0010 .0011 .0014 .0015 .0021 .0022 .0029 .0031 .0043

0.03 0.031 0.033 0.050 0.055 0.071 0.074 0.089 0.09 0.105 0.11 0.11

.0012 .0012 .0013 .0020 .0022 .0028 .0029 .0035 .0035 .0041 .0043 .0043

.0022 .0022 .0025 .0027 .0028 .0030 .0031 .0035 .0035 .0038 .0039 .0043

0.099 0.102 0.114 0.124 0.127 0.139 0.143 0.160 0.161 0.175 0.18 -

.0039 .0040 .0045 .0049 .0050 .0055 .0056 .0063 .0063 .0069 .0071 -

375 340 255 245 220 180 160 165 145 110 330 240 210 1250 100 160

1230 1120 840 800 720 590 520 540 480 360 1080 790 690 4100 330 525

690 630 470 450 410 335 300 300 270 200 610 440 385 1300 150 300 GC1610

2260 2070 1540 1480 1350 1100 980 980 890 660 2000 1440 1260 4270 490 985

Рекомендации по подаче GC1620 GC1630 H10F

Метрическое исполнение (об/мин)

G

Dc или Dc2 мм

0.5 1 2 3 (мм) 3.175 4 4.76 Дюймовое исполнение 5 (мм/мин)

J

Внимание: В формуле для n значения vc и Dc могут быть заменены на ve и Dc2.

6 6.35 8 9.525 10 12 12.7 15.875 16 19.05 20 25

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C-2948-117.

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Режимы резания

D 350

fz

fz

fz

0.055 0.056 0.063 0.069 0.071 0.077 0.079 0.089 0.089 0.097 0.1 0.11

fz

fz

fz


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Режимы резания

Режимы резания для фрез CoroMill® Plura Рекомендации по скорости резания GC1610

ISO MC

CMC

HB

P

03.22 03.22 08.1 09.2 04.1 04.1 04.1 04.1 04.1 04.1

400 450 200 250

K H

P3.0.Z.HT P3.0.Z.HT K2.1.C.UT K3.3.C.UT H1.3.Z.HA H1.3.Z.HA H1.3.Z.HA H1.3.Z.HA H1.3.Z.HA H1.3.Z.HA

HRC

ae < 0.05 × Dc ae ≤ 0.1 Х Dc2 или De ae ≤ 0.01 Х Dc2 или De ae < 0.1 × Dc ap < 0.05× Dc ap < 0.01 × Dc ap ≤ 0.1 Х Dc2 или De ap ≤ 0.1 Х Dc2 или De ve м/мин ve фут/мин ve м/мин ve фут/мин ve м/мин ve фут/мин ve м/мин ve фут/мин

48 52 55 58 60 62

170 150 265 220 130 120 105 75 65 60

560 490 870 720 430 390 340 250 210 200

200 180 300 255 170 155 110 90 80 65

660 590 980 840 560 510 360 300 260 210

320 280 510 420 270 210 200 145 130 100

1050 920 1650 1400 890 690 660 480 430 330

815 715 1300 1070 680 600 425 370 320 265

E

2650 2350 4250 3500 2250 1950 1400 1200 1050 850

Рекомендации по подаче

F

GC1610

Метрическое исполнение (об/мин)

Dc или Dc2

fz

fz

ae ≤ 0.1 Х Dc2 или De ap ≤ 0.1 Х Dc2 или De fz fz

мм

дюйм

мм/зуб

дюйм/зуб

мм/зуб

дюйм/зуб мм/зуб

дюйм/зуб

.039 .079 .118 .125 (1/8") .157 .188 (3/16") .197 .236 .250 (1/4") .315 .375 (3/8") .394 .472 .500 (1/2") .625 (5/8") .630 .750 (3/4")

0.040 0.041 0.045 0.037 0.035 0.030 0.034 0.055 0.066 0.070 0.075 0.078 0.090 0.090 0.098

.0016 .0016 .0018 .0015 .0014 .0012 .0014 .0022 .0026 .0028 .0030 .0031 .0035 .0035 .0038

0.015 0.035 0.050 0.055 0.080 0.088 0.090 0.100 0.103 0.115 0.123 0.125 0.140 0.144 0.160 -

.0006 .0014 .0020 .0022 .0031 .0034 .0035 .0039 .0040 .0045 .0048 .0049 .0055 .0056 .0063 -

.0016 .0022 .0028 .0028 .0031 .0034 .0035 .0039 .0040 .0045 .0048 .0049 .0055 .0056 .0063 -

1 2 (мм/мин) 3 (мм) 3.175 4 4.76 5 6 6.35 Дюймовое исполнение 8 9.525 10 12 12.7 15.875 16 19.05

Безопасность при высокоскоростном фрезеровании Станки, на которых производится высокоскоростная обработка, должны иметь ограждение, поскольку в случае поломки инструмента, части фрезы могут нанести серьёзные повреждения.

ae ≤ 0.01 Х Dc2 или De ap ≤ 0.1 Х Dc2 или De fz fz

0.040 0.055 0.070 0.072 0.080 0.088 0.090 0.100 0.103 0.115 0.123 0.125 0.140 0.144 0.160 -

G

Отказ от использования охлаждающей жидкости увеличивает стойкость Фрезы CoroMill Plura способны выдерживать высокие скорости резания и значительные температуры. В большинстве случаев, наилучшие результаты получаются при обработке без использования охлаждения. Стойкость инструмента вырастает на 40% и даже больше.

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C-2948-117.

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Режимы резания

D 351

J


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Режимы резания

Режимы резания для фрез CoroMill® Plura Рекомендации по скорости резания GC1640

E

ISO MC

CMC

HB

P

01.1 01.2 01.4 02.2 02.2 03.22 05.11 05.21 05.51 07.1 09.2 08.2 20.22 23.22

125 150 200 250 300 350 200 200 230 150 200 250 350 350

M

P1.1.Z.AN P1.2.Z.AN P1.3.Z.AN P2.5.Z.HT P2.5.Z.HT P3.0.Z.HT P5.0.Z.AN M1.0.Z.AQ M3.1.Z.AQ

K

S

F

K3.3.C.UT K2.2.C.UT S2.0.Z.AG S4.3.Z.AG

HRC

ap × ae ≤ Dc ve м/мин

vc фут/мин

ap × ae < 0.5 × Dc ve м/мин vc фут/мин

145 135 100 85 80 75 65 50 35 130 105 70 25 40

475 445 330 280 260 245 215 165 115 425 345 230 60 130

160 145 110 95 85 80 70 55 40 140 115 75 25 45

525 475 360 310 280 260 230 180 130 450 375 245 80 150

Рекомендации по подаче GC1640

Метрическое исполнение (об/мин)

(мм/мин) Дюймовое исполнение

G

Dc

Dc

fz

fz

fz

fz

мм

дюйм

мм/зуб

дюйм/зуб

мм/зуб

дюйм/зуб

6 6.35 8 9.525 10

.236 .250 (1/4") .315 .375 (3/8") .394

0.013 0.013 0.016 0.023 0.025

.0005 .0005 .0006 .0009 .0010

0.019 0.022 0.035 0.041 0.043

.0007 .0009 .0014 .0016 .0017

12 12.7 15.875 16 19.05 20

.472 .500 (1/2") .625 (5/8") .630 .750 (3/4") .787

0.031 0.035 0.052 0.053 0.065 0.069

.0012 .0014 .0020 .0021 .0026 .0027

0.055 0.057 0.068 0.069 0.081 0.085

.0022 .0023 .0027 .0027 .0032 .0033

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C-2948-117.

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Режимы резания

D 352


ROT - RUS

D ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Режимы резания

Режимы резания для фрез CoroMill® Plura Рекомендации по скорости резания GC1620

GC1610

ISO MC

P

CMC HB

P2.5.Z.HT P3.0.Z.HT P3.0.Z.HT H1.3.Z.HA H1.3.Z.HA

ae ≤ 0.1 × Dc2 ap ≤ 0.1 × Dc2 HRC ve ve м/мин фут/мин

02.2 300 03.22 400 03.22 450 04.1 50 04.1 55

202 162 140 107 98

663 531 459 851 321

H

ae ≤ 0.01 × Dc2 ap ≤ 0.01 × Dc2 ve ve ISO MC м/мин фут/мин 315 260 225 171 156

1033 853 738 561 512

P

H

CMC HB

ae ≤ 0.1 × Dc2 ap ≤ 0.1 × Dc2 HRC ve ve м/мин фут/мин

P3.0.Z.HT 03.22 400 P3.0.Z.HT 03.22 450 H1.3.Z.HA H1.3.Z.HA H1.3.Z.HA H1.3.Z.HA H1.3.Z.HA H1.3.Z.HA

04.1 04.1 04.1 04.1 04.1 04.1

48 52 55 58 60 62

ae ≤ 0.01 × Dc2 ap ≤ 0.01 × Dc2 ve ve м/мин фут/мин

320 280

1050 918

815 715

2673 2345

270 210 200 145 130 100

886 689 656 476 426 328

680 600 425 370 320 265

2230 1968 1394 1214 1050 869

E

Рекомендации по подаче

GC1610 GC1620

F

Метрическое исполнение (об/мин)

(мм/мин) (мм)

Дюймовое исполнение

Dc2 мм

дюйм

ae < 0.1 × Dc2 ap < 0.1 × Dc2 fz мм/зуб

1 2 3 3.175 4 4.76 5 6 6.35 8 9.525 10 12 12.7 15.875 16

.039 .079 .118 .125 .157 .188 .197 .236 .250 .315 .375 .394 .472 .500 .625 .630

Plura Guide 0.015 0.035 0.050 0.055 0.080 0.088 0.090 0.100 0.103 0.115 0.123 0.125 0.140 0.144 0.160

fz дюйм/зуб

ae < 0.01 × Dc2 ap < 0.01 × Dc2 fz мм/зуб

fz дюйм/зуб

.0006 .0014 .0020 .0022 .0031 .0034 .0035 .0039 .0040 .0045 .0048 .0049 .0055 .0056 .0063

0.040 0.055 0.070 0.072 0.080 0.088 0.090 0.100 0.103 0.115 0.123 0.125 0.140 0.144 0.160

.0016 .0022 .0028 .0028 .0031 .0034 .0035 .0039 .0040 .0045 .0048 .0049 .0055 .0056 .0063

G

Plura Guide Рекомендуется использовать Plura Guide. Код заказа C-2948-117.

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Режимы резания

D 353


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Режимы резания

Режимы резания для резьбофрезы CoroMill® Plura Рекомендации по скоростям резания и подачам В таблице приведены рекомендуемые начальные значения режимов резания для указанных диаметров резьбы. Для более точной информации используйте Plura Guide вместе с программой для расчета параметров резьбонарезания.

Метрическое исполнение Фрезы для обработки резьбы

Размеры, мм Внутренний подвод СОЖ

Обрабатываемый материал

E ISO MC P

M

F

Твердость Код CMC HB HRC Нелегированная сталь

P1.1.Z.AN

01.1

125

P2.5.Z.HT

Низколегированная сталь 02.2 300

P3.0.Z.HT

Высоколегированная сталь 03.21 450

P5.0.Z.AN

Нержавеющая сталь 05.11 200

M1.0.Z.AQ 05.21

200

M3.1.Z.AQ 05.51

230

K

Ковкий чугун K1.1.C.NS 07.2 Серый чугун K2.2.C.UT 08.2 Чугун с шаровидным графитом K3.1.C.UT 09.1

G

N

N1.2.Z.UT

Алюминий 30.11 60

N1.3.C.UT 30.21 33.2 S

95 150

Жаропрочные сплавы S1.0.U.AN 20.11 200 Титановые сплавы S2.0.Z.AG 20.22 300 S4.2.Z.AN

H

J

23.21

300

Закаленная сталь H1.3.Z.HA 04.1 55 H1.3.Z.HA 04.1

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Режимы резания

D 354

60

/Th = 0.5 × ap

/Th = ap

Подача на зуб fz, Скорость мм/зуб резания vc 0.030 141

Подача на зуб fz, мм/зуб 0.018

Резьба M4

Dc 3.2

zn 3

Скорость резания vc 152

M10 M20 M4

8.2 16 3.2

4 5 3

• • –

132 141 147

0.052 0.130 0.012

124 131 137

0.029 0.069 0.006

M10 M20 M4

8.2 16 3.2

4 5 3

• • –

164 173 163

0.086 0.089 0.035

153 162 151

0.05 0.118 0.015

M10 M20 M4 M10 M20 M4 M10 M20 M4 M10 M20 M4

8.2 16 3.2 8.2 16 3.2 8.2 16 3.2 8.2 16 3.2

4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3

• • – • • – • • – • • –

164 173 81 82 86 53 53 56 53 53 56 80

0.061 0.012 0.024 0.052 0.089 0.018 0.052 0.089 0.018 0.052 0.131 0.020

153 162 75 76 93 49 50 53 49 50 53 77

0.049 0.118 0.009 0.036 0.089 0.007 0.027 0.072 0.007 0.027 0.074 0.016

M10 M20 M4

8.2 16 3.2

4 5 3

• • –

89 82 76

0.061 0.084 0.018

83 83 73

0.036 0.089 0.014

M10 M20 M4

8.2 16 3.2

4 5 3

• • –

86 79 101

0.038 0.075 0.027

79 80 97

0.034 0.080 0.020

M10 M20 M4 M10 M20 M4 M10 M20 M4 M10 M20 M4 M10 M20 M4 M10 M20 M4 M10 M20 M4 M10 M20 M4 M10 M20

8.2 16 3.2 8.2 16 3.2 8.2 16 3.2 8.2 16 3.2 8.2 16 3.2 8,2 16 3.2 8.2 12 4.5 8.2 12 4.5 8.2 12

4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 6 4 5 5 4 5 5

• • – • • – • • – • • – • • – • • – • • – – – – – –

104 104 503 1120 1130 434 461 467 273 278 282 35 37 38 30 32 32 55 58 59 43 42 45 30 29 30

0.047 0.089 0.040 0.089 0.089 0.040 0.061 0.089 0.028 0.053 0.089 0.006 0.023 0.066 0.030 0.013 0.037 0.012 0.037 0.089 0.010 0.022 0.042 0.005 0.011 0.022

105 97 503 1060 1060 404 432 436 262 260 263 35 35 38 29 30 30 51 54 55 40 45 42 30 28 28

0.048 0.067 0.035 0.061 0.089 0.018 0.061 0.089 0.021 0.026 0.071 0.003 0.013 0.063 0.020 0.007 0.018 0.060 0.020 0.051 0.005 0.035* 0.021 0.003* 0.006* 0.010


ROT - RUS

D Режимы резания

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Режимы резания для резьбофрезы CoroMill® Plura Рекомендации по скоростям резания и подачам В таблице приведены рекомендуемые начальные значения режимов резания для указанных диаметров резьбы. Для более точной информации используйте Plura Guide вместе с программой для расчета параметров резьбонарезания.

Обрабатываемый материал

ISO MC P

M

Фрезы для Размеры, дюйм обработки резьбы

Твердость Код CMC HB HRC Нелегированная сталь

P1.1.Z.AN

01.1

125

P2.5.Z.HT

Низколегированная сталь 02.2 300

P3.0.Z.HT

Высоколегированная сталь 03.21 450

P5.0.Z.AN

Нержавеющая сталь 05.11 200

M1.0.Z.AQ 05.21

200

M3.1.Z.AQ 05.51

230

K

Ковкий чугун K1.1.C.NS 07.2 Серый чугун K2.2.C.UT 08.2 Чугун с шаровидным графитом K3.1.C.UT 09.1

N

S

N1.2.Z.UT

Алюминий 30.11 60

N1.3.C.UT 30.21

95

N3.2.C.UT 33.2

150

Жаропрочные сплавы S1.0.U.AN 20.11 200 Титановые сплавы S2.0.Z.AG 20.22 300 S4.2.Z.AN

H

23.21

300

Закаленная сталь H1.3.Z.HA 04.1 55 H1.3.Z.HA 04.1

60

Внутренний подвод СОЖ

Дюймовое исполнение

E /Th = 0.5 × ap

/Th = ap

Скорость Подача на зуб fz, резания vc дюйм/зуб фут/мин .0012 465

Подача на зуб fz, дюйм/зуб .0007

Резьба M4

Dc .126

zn 3

Скорость резания vc фут/мин 500

M10 M20 M4

.323 .630 .126

4 5 3

• • –

435 465 485

.0020 .0051 .0005

410 430 440

.0012 .0028 .0003

M10 M20 M4

.323 .630 .126

4 5 3

• • –

540 570 540

.0034 .0036 .0014

500 535 500

.0020 .0046 .0006

M10 M20 M4 M10 M20 M4 M10 M20 M4 M10 M20 M4

.323 .630 .126 .323 .630 .126 .323 .630 .126 .323 .630 .126

4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3

• • – • • – • • – • • –

550 570 265 270 280 175 175 185 175 175 185 265

.0024 .0005 .0010 .0020 .0036 .0007 .0020 .0036 .0008 .0020 .0052 .0008

520 540 245 250 310 160 165 175 160 165 175 260

.0020 .0046 .0004 .0014 .0036 .0007 .0012 .0029 .0003 .0012 .0030 .0006

M10 M20 M4

.323 .630 .126

4 5 3

• • –

290 270 260

.0022 .0032 .0007

275 275 250

.0014 .0036 .0006

M10 M20 M4

.323 .630 .126

4 5 3

• • –

310 285 340

.0014 .0030 .0012

285 290 330

.0013 .0032 .0008

M10 M20 M4 M10 M20 M4 M10 M20 M4 M10 M20 M4 M10 M20 M4 M10 M20 M4 M10 M20 M4 M10 M20 M4 M10 M20

.323 .630 .126 .323 .630 .126 .323 .630 .126 .323 .630 .126 .323 .630 .126 .323 .630 .126 .323 .472 .177 .323 .472 .177 .323 .472

4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 4 6 4 5 5 4 5 5

• • – • • – • • – • • – • • – • • – • • – – – – – –

345 345 1660 3700 3750 1430 1520 1540 900 920 930 115 120 125 100 105 105 180 190 195 140 135 150 100 100 100

.0020 .0036 .0016 .0036 .0036 .0016 .0025 .0036 .0011 .0021 .0036 .0002 .0011 .0026 .0012 .0006 .0015 .0005 .0015 .0036 .0004 .0010 .0017 .0002 .0005 .0010

340 330 1660 3500 3500 1330 1420 1445 890 870 880 115 115 125 100 100 100 165 175 180 130 150 135 100 100 100

.0020 .0026 .0014 .0024 .0036 .0007 .0034 .0036 .0009 .0012 .0028 .0001 .0006 .0025 .0008 .0003 .0007 .0022 .0008 .0022 .0002 .0014* .0009 .0001* .0002* .0004

F

G

J

ФРЕЗЕРОВАНИЕ Режимы резания

D 355


D

ROT - RUS

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Описание сплавов

Сплавы для фрезерования Скорость резания

Высокая

Низкая

Скорость резания

Высокая

Низкая

Скорость резания

Высокая

Сталь

Низкая

Нержавеющая сталь

E

Материалы высокой твердости

G

Жаропрочные и титановые сплавы

Цветные металлы

Чугун

F

Низкая

J

Скорость резания

Высокая

Положение и размер многоугольника с маркой сплава характеризует область применения этого сплава. Центр области Рекомендуемая область применения применения

Стабильные

= Основные марки сплавов Нестабильные

= Дополнительные марки сплавов ФРЕЗЕРОВАНИЕ Описание сплавов

D 356


ROT - RUS

D Описание сплавов

ФРЕЗЕРОВАНИЕ

Сплавы для фрезерования Сталь

Аустенитные, ферритные, мартенситные нержавеющие стали

Основные марки сплавов

Основные марки сплавов

GC4230 (HC) - P30 (P10-P40) Универсальный сплав с покрытием MT-CVD,работа которого характеризуется хорошим сочетанием надежности и производительности. Сплав подходит для операций легкого и тяжелого фрезерования нелегированных и низколегированных сталей. Идеальное решение для торцевого фрезерования и хороший выбор для повышения производительности обработки уступов. GC4220 (HC) - P20 (P10-P25) Сплав с покрытием MT-CVD для достижения наивысшей производительности при фрезеровании стали. Рекомендуется при работе без охлаждения, с большой скоростью съема материала. GC4240 (HC) – P40 (P35 – P50) Сплав с покрытием MT-CVD для фрезерования стали при повышенных требованиях к прочности. Применение сплава GC4240 для концевых фрез и фрез для обработки уступов возможно в стабильных условиях, для обработки плоскостей и при небольшой высоте уступа. Для других типов фрез сплав GC4240 – первый выбор, обладающий оптимальной прочностью. Отлично подходит для мелкосерийного производства при обработке широкого диапазона материалов. Работает как с применением СОЖ, так и без. GC1030 (HC) – P30 (P15 – P40) Твердый сплав с PVD покрытием. GC1030 является первым выбором при обработке в нестабильных условиях, например, при обработке глубоких уступов, при риске пакетирования стружки, при точении фрезерованием, при работе длиннокромочными фрезами и фрезами с большим вылетом. Является альтернативным выбором при повышенных усилиях резания. В сочетании с острой шлифованной режущей кромкой хорошо применим при обработке вязких материалов, таким как низкоуглеродистые стали. CT530 (HT) – P15 (P10 – P15) Кермет для чистового фрезерования в основном без использования охлаждения. Обладает высокой стойкостью к пластической деформации и наростообразованию, что позволяет рекомендовать его для работы в широком скоростном диапазоне. Идеальный сплав для пластин с геометрией Wiper.

GC2040 (HC) – M40 (M25 – M40) Твердый сплав с покрытием MT-CVD. Первый выбор для обработки нержавеющих сталей торцевым фрезерованием. Используется в тяжелых условиях при скоростях резания в диапазоне от низких до высоких. GC1040 (HC) – M30 (M15 – M25) Прочный сплав с покрытием PVD для фрезерования в тяжелых условиях в диапазоне скоростей/подач от низких до средних. Рекомендуется для обработки аустенитных и дуплексных нержавеющих сталей, когда требуется высокая надежность и острота режущей кромки. Первый выбор для обработки без СОЖ, но также применяется и с охлаждением.

Дополнительные марки сплавов GC1010 (HC) – P10 (P05-P15) Сплав с PVD покрытием для фрезерования сталей повышенной твердости и штамповых сталей твердостью 36HRC и выше. GC2030 (HC) – P30 (P20 – P40) Сплав с покрытием PVD рекомендуется для фрезерования низкоуглеродистых сталей, имеющих тенденцию к налипанию. Рекомендуется для фрезерования прямоугольных уступов на деталях из различных материалов. GC2040 (HC) – P45 (P30 – P50) Сплав с покрытием для фрезерования сталей, когда необходимо сочетание остроты и прочности режущих кромок при работе на низких скоростях резания. Рекомендуется для обработки мелких партий деталей из различных материалов. GC3040 (HC) – P20 (P10 – P40) Сплав с покрытием с хорошей сопротивляемостью абразивному износу. Рекомендуется для чернового фрезерования сталей на средних и высоких скоростях резания. SM30 (HW) – P35 (P30 – P40) Сплав без покрытия для получернового и чернового фрезерования на низких и средних скоростях резания. Достаточная надежность режущих кромок при фрезеровании материалов высокой твердости и нестабильных условиях. GC1025 (HC) – P30 (P15 – P30) Сплав с покрытием PVD для чистового фрезерования стали. Пластины со шлифованными фасками из этого сплава являются первым выбором для фрезерования вязких низкоуглеродистых сталей.

E

Дополнительные марки сплавов GC1030 (HC) – M15 (M10 – M20) Сплав с PVD покрытием, который рекомендуется для обработки в стабильных условиях с высокой скоростью резания. Хорошая альтернатива для о