不止步 于投票
11月 5
“是的， 我打算投票。 然后呢？”
01 介绍与声明
04
08
⾝为亚裔⽽⾃豪：庆祝多元 化，赋予我们社区⼒量
02 选举信息
⼈⺠要有⼒量：为我 们的社区保护⺠主
06
每个⼈的公平未来： 保护我们多元化的劳动⼒
不抛下任何⼈：推进经济 正义，投资我们的未来
10
12
留下的权利：以公正性和 尊严改⾰移⺠制度
16 联合⼀致共策和平：呼 唤⼈道和世界稳定 @apavoicenewyork
��
亚太裔投票联盟10岁了！��
在我们庆祝赋权亚裔美国⼈、夏威夷原住⺠和太平洋岛屿裔 (AANHPI)社区⼗周年之际，我们正为⼀个关键时刻铆⾜劲⼉： 2024年⼤选！今年，我们通过选择我们的代表、对关键提案进 ⾏投票，以及定义我们作为⼀个社区的⾝份，对塑造我们的未 来掌握了决定权。但我们的⼯作并不⽌于投票箱。我们的社区 该重点优先什么？我们希望看到哪些变化？我们选出的代表如 何推动实现这些变化？不⽌步于投票是我们理解影响我们的关 键政策的必备指南—
从⺠权到移⺠再到劳⼯问题。这些议题 将在选举后重新摆上桌⾯，现在正是建⽴意识⼒和推动势头的 时刻。
介绍与 声明
让我们共同努力，让2024年 11月5日成为一个重要的日 子，并继续为我们想要的未 来建立政治力量！��✨
本⼿册中重点介绍的政策和⽴法由2024年亚太裔投票联盟政策⼩组委员会选 定。这些政策的纳⼊并不意味着所有亚太裔投票联盟成员组织都对此表⽰⽀持 或认可。如有进 步的疑问或需要澄清，请联系我们：info@apavoiceorg。 本⽂件中提到的法案编号适⽤于过去（2023-2024年）的⽴法会议。要查看 这些重点法案是否已重新提出并查看最新版本，州级⽴法请访问 http://public.leginfo.state.ny.us/，联邦⽴法请访问 https://www.congress.gov/，或直接联系所列的法案发起⼈。
投票只是⼀个开始。我们必须通过投票和倡导来发出我们的声 ⾳并推动真正的改变。 - 01 -
10月 26日
2024年纽约州大选日期 - 02 -
提前投票周 10月26日 -
11月3日
选民登记 截止日期
选举
信息
总统/副总统
美国参议院
美国国会
纽约州参议员
纽约州议会
选民帮助
地⽅司法职位
全州投票提案：纽约州 平等权利修正案 市政章程修订
英⽂: (718) 460-5600
中⽂: (212) 941-0920
韩⽂ : (718) 460-5600
孟加拉⽂: (718) 321-7929
尼泊尔⽂: (718) 937-1117
选举日 11月 5日
选票上
有什么？
联邦职位
100位美国 参议员中的2位
任期：6年（⽆任期限制）
435位美国 众议员中的26位
任期：2年（⽆任期限制）
谁代表我？
纽约州职位
63位
州参议员
任期：2年 （⽆任期限制）
谁代表我？
150位 州议会议员
任期：2年 （⽆任期限制）
身为亚裔 而自豪
庆祝多元 化，赋予我 们社区力量
我们的亚裔美国⼈、夏威夷原住⺠和太平洋岛屿裔 （AANHPI）社区是纽约州充满活⼒且不可或缺的 部分，为其⽂化、社会和经济结构做出了重要贡 献。尽管我们是增⻓最快的族裔群体，但我们的历 史和贡献常常在主流叙事中被忽视。现在是我们改 变这 现状的时候了！通过倡导包容性的政策，我 们可以确保我们的故事被讲述，我们的声⾳被听 到，让我们的社区充满⼒量。
��
纽约州
推进包容性亚裔美国人、夏威夷原住民 和太平洋岛屿裔（AANHPI）课程
想象⼀个教室，每个学⽣都能学习到亚裔美国⼈、夏威夷原住⺠和 太平洋岛屿裔的丰富历史和贡献。REACH（代表并为AANHPI社区 历史赋予⼒量）活动正通过⽴法倡导将这⼀愿景变为现实。在过去 的⽴法会议中，我们成功通过了参议院法案 S5963A（参议员刘醇 逸）并正在为州议会法案A6579A（众议员李荣恩）的持续努⼒⽽ 奋⽃。我们的⽬标是将包容性的AANHPI课程引⼊纽约州的公⽴学 校。这⼀倡议不仅是对我们⽂化传承的尊重，还将打击因⽆知⽽助 ⻓的仇恨和歧视。
2023-2024年 S5963A（已通过）/ A6579A（在教育委员会审议中）
☪ 开斋节快乐，献给所有纽约人！
对于150
纽约州
万穆斯林纽约⼈来说，开斋节和宰牲节不仅仅是节⽇，更 是表达信仰和社区集体重要的⽅式。将这些节⽇设⽴为全州学校假 ⽇，是承认并庆祝纽约丰富⽂化多样性的重要⼀步。在过去的⽴法 会议中，参议院法案 S6179A
（参议员费尔南德斯 “Fernandez”） 和州议会法案A3068A（众议员萨耶格 “Sayegh”）旨在确保穆斯 林家庭不再需要在教育与⽂化庆祝之间做出选择。此举将促进所有 学⽣之间的包容、尊重和相互理解。让我们⼀起庆祝我们的多样 性，建设⼀个更包容的纽约！
2023-2024年 S6179A（在司法委员会审议 中）/ A3068A（在政府运营委员会审议中）
纽约州
�� “隐形不再”：通过 族裔数据细分
我们的社区并⾮单⼀整体。CACF的“隐形不再”运动倡导对亚裔美国 ⼈和太平洋岛屿裔社区进⾏准确、细分的数据收集。⼗多年来，我们 ⼀直在努⼒确保我们多元化的优势和不同的需求得到重视、理解和应 对。准确的数据意味着更好的资源分配、有针对性的定向⽀持和更强 ⼤的社区。在2021年成功通过 S6639A（参议员沙拉萨
“Salazar“）/ A6896A
（前议员⽜毓琳）的⽴法后，我们必须确保州
机构履⾏数据收集和分析的责任，以真正让我们受益。在市级层⾯， 我们也正在推动改善现有的⼈⼝数据收集法律，以确保纽约市机构实 际收集和分享所有纽约⼈所需要和应得的族裔数据。让我们继续这场 ⽃争，确保每⼀个⼈都被看到、听到和包容在内。
2021年纽约州亚裔及夏威夷原住⺠和太平洋岛屿裔数据细分 法（⽣效中），实施进展中 & 2016年纽约市地⽅法126、 127和128（⽣效中）；修订法案将于2024年秋季提出
为我们的社区 保护民主
人民要 有力量
投票是我们⺠主的基⽯，是确保每个声⾳被听到、每个公⺠能够参 与造就我们未来的基本权利。然⽽，投票障碍依然存在，尤其影响 了包括AANHPI社区在内的边缘群体。通过倡导强有⼒的选⺠保护 政策和改⾰，我们可以创建⼀个更具包容性和公平性的选举系统， 赋予我们所有⼈⼒量。
��
通过增强自动选民 登记解锁民主
纽约州
如果每位符合条件的纽约选⺠都能⾃动进⾏资格筛选并轻松登记为 选⺠，那该多好？在过去的⽴法会议中引⼊的《增强⾃动选⺠登记 法案》S8752A（参议员吉纳瑞斯 “Gianaris“）/ A9732A （Reyes
议员）旨在将这⼀设想变为现实。通过将选⺠登记与机动 ⻋辆管理局和纽约州医疗补助计划等主要州机构整合在⼀起，增强 ⾃动选⺠的登记简化了流程，并确保得不到充分服务的AANHPI社 区在内的低收⼊和少数族裔社区不会被忽视。该⽴法将解决我们常 ⾯临的语⾔障碍和其他注册障碍，并显著提⾼选⺠参与和代表性。
增强⾃动选⺠登记将使我们的选举系统现代化，提⾼安全性，并确 保AANHPI纽约⼈的多元声⾳在我们的⺠主中被听到和重视。
联邦
✊ 大步向前：约翰·
2023-2024年 S8752A（已通过）/ A9732A（在选举法委员会审议中）
路易斯投票权进步法案
秉承已故⺠权偶像约翰·路易斯的精神，2024年《约翰·路易斯投票
权进步法案》（JLVRAA）S.4（杜宾参议员 - 伊利诺伊州）/ H.R.14 （苏厄尔众议员 - 阿拉巴⻢州）旨在恢复和加强具有历史意义的 1965
年《投票权法》的保护措施。这项关键⽴法应对了对投票权的 持续威胁，并直接解决了选⺠压制问题。通过在有歧视历史的司法 管辖区复原更改投票法时的“预审”要求，JLVRAA确保了每个美国 ⼈的投票权得到保障。对我们来说，这意味着可以抵御歧视性做 法，并通过提供投票点的语⾔帮助等条款，改善投票机会。这项法 案对于打击选⺠压制、确保我们不断增⻓的AANHPI⼈⼝能够充分 参与⺠主进程并得到充分关注⾄关重要。
保护我们 多元化的 劳动力
每个人 的公平未来
从餐馆、美甲沙⻰、家庭护理到⾃由 职业者，我们社区很多⼈在付出的劳 动价值被低估、权利被忽视的⾏业中 ⼯作。解决AANHPI⼯⼈⾯临的独特挑 战是极其重要的，他们往往处于劳⼯不 公的最前线。我们必须为更好的⼯资、 更安全的⼯作条件⽽奋⽃，为每位⼯⼈能 够有尊严地、骄傲地为欣欣向荣的未来⽽ 努⼒。
�� 你最爱的美甲店，但让它合 乎人道和并保持可持续性
纽约州
⻓期以来，美甲沙⻰⼯⼈主要是AANHPI和拉丁裔有⾊移⺠⼥性。
她们⾯临低⼯资的⼯作条件、不安全的⼯作环境与健康的危害。
最新研究显⽰，17%的纽约美甲师⾯临⽣殖健康问题，18%在怀孕
期间患上并发症，远⾼于全国平均⽔平。《美甲沙⻰最低标准委 员会法案》S1800（参议员拉莫斯 “Ramos”）/ A378（众议员
“Bronson”）旨在改变这⼀现状，通过将⼯⼈、政府领导⼈和企业
主聚集在
起，制定⾏业公平标准，赋权美甲师推动更安全和更 公平的⼯作环境，建设⼀个更加健康和尊重⼯⼈贡献的⾏业。
2023-2024年 S1800（在劳⼯委员会审议
中）/ A378（在劳⼯委员会审议中） �� #不再被排除在外： 为移民工人弥合差距
纽约州
⽬前的失业保障系统排除了许多⼯⼈，尤其是⿊⼈、棕⾊⼈种和 AANHPI移⺠群体。#不再被排除在外⾏动旨在通过将失业保障桥
梁计划 S3192（参议员拉莫斯 “Ramos”）/ A4821（众议员雷耶
斯 “Reyes”
）纳⼊州预算来修复这⼀问题带来的影响，为⾃由职业 者、现⾦收⼊者和⽆⾝份⼯⼈提供救济⾦。在纽约州，24%的⽆⾝
份⼈⼝是AANHPI
群体，他们是我们充满活⼒且不断增⻓的社区的
重要组成部分，通过他们的⾟勤劳动使城市运转，但他们的劳动得 不到保护。该计划通过对数字⼴告服务征税来提供资⾦，确保⼤型 科技公司⽀付他们应尽的份额，⽤来⽀持我们最脆弱的群体。它直 接解决了经济不公问题，为那些被排除在外的⼯⼈及其他们的家庭 提供了⼀条救⽣索。
2023-2024年 S3192（在财政委员会审 议中）/ A4821（在劳⼯委员会审议中） - 09 -
推进经济正 义，投资我 们的未来
不抛下 任何人
尽管我们庆祝AANHPI社区的成功与成就，但将我们社区视为“有 钱”和“成功”的刻板印象掩盖了⼀个的真相：我们中的许多⼈因⽆法获 得教育、医疗保健、⼉童保育、⾦融服务等⽽在经济困境中挣扎。我们 必须解决这⼀基本的不平等问题，并建设⼀个每个AANHPI家庭都能实 现财务稳定和繁荣⽣活的未来。这意味着要拆除过去所建的将我们排除 在外的障碍，保护我们的社区免受剥削⾏为的侵害，并投资于我们社区 ⽣存与⽣活所必需的基础设施和资源。
�� 社区至上，利益为次：
捍卫我们称之为家的地方
纽约州
位于皇后区中⼼的Metropolitan Park，⼀个价值80亿美元的发展项
⽬，是赌场的领头候选项⽬之⼀，并对法拉盛 —全国最具活⼒的 AANHPI社区之⼀——构成了重⼤威胁。这个项⽬可能会利⽤社区的 经济脆弱性⽽进⼀步加剧赌博问题，尤其是在已经⾯临贫困、孤⽴和 社会⽀持不⾜的AANHPI⽼年⼈群中。尽管他们承诺对社区有益，这 对AANHPI家庭个体的潜在伤害将是惨痛且不可逆转的。⾯对巨⼤的 压⼒，参议员拉莫斯 (“Ramos”) 坚定地站在我们的社区⼀边，提出了 参议院法案 S9747（参议员拉莫斯）。该法案通过公共公园⽤地的疏 离来⽀持经济发展，同时明确禁⽌在拟议⼟地上建⽴博彩设施。
2023-2024年 S9747（在城市1委员
纽约州
�� 支持银行法: 透过金融服务赋权于社区 基于有更多像我们的移⺠家庭来美国寻求更好的未来，我们亚裔美国⼈、 夏威夷原住⺠和太平洋岛屿裔(AANHPI)社区是纽约市增⻓最快的种族。 在纽约市的⽆证移⺠中，AANHPI移⺠占百分之13，对本地经济有显著的 贡献，也是城市必需的劳动⼒。但是，基于他们唯⼀可以取得的⾝份证是 IDNYC，⽽且⼤多数银⾏不接受IDNYC为主要的⾝份证明，许多⼈依然⾯ 对着财政上的障碍。《⽀持银⾏法(Pro-BankingAct)》S7826B号法案 (参议员拉莫斯“Ramos”)/A9057C号法案(李荣恩议员)旨在让任何⼈， 不分移⺠状况，能够开⼾，建⽴个⼈信贷，和全⾯参与本地经济。透过争 取普惠⾦融，我们能确保我们的社区不单能⽣存，更能得到繁荣的⽣活。
2023-2024年 S7826B号法案 (在银⾏委 员会审议中) / A9057C号法案 (
纽约州
�� 平等分配州预算给亚裔美国人、夏威夷原 住民和太平洋岛屿裔 (AANHPI) 的孩子和家庭
尽管有「模范少数族裔」的说法，纽约市AANHPI社区三分之⼀的⼈⼝ ⽣活在贫困线以下。这个现象是由历史性缺乏投放资源和结构性障碍所 导致的。近期反亚裔和反穆斯林的仇恨趋势进⼀步加剧了我们社区的压 ⼒。在亚裔⼉童与家庭联盟 (Coalition for Asian American Children and Families，简称 “CACF”) 领导的平等预算联盟与我们AANHPI州议 员的共同努⼒下，我们的社区从2025财年预算⾥的 S8300D号法案 / A8800D号法案获得3千万元去资助必需的社区服务。但是随着⽣活费 不断增加，这份预算并不能解决我们社区⽇增迫切的需求。持续倡导是 保障我们社区权益的关键。政策倡导的⼯作才能确保未来的州预算会为 我们多元的AANHPI社区全⾯提供⾜够的⻝物，⽀援公共安全，给予⺠ 众所需的⼼理治疗服务和教育。因此，我们必须继续推动⼀个能真正应 对这些关键领域和反映我们社区需要及价值的预算。
2023-2024年 S8300D (州预算 - 已通过) / A8800D (州预算 - 已通过) - 州⻓霍楚 (Hochul) 已签署
以公正性和尊严改革移民制度
留下的权利
美国的移⺠制度使太多AANHPI家庭感到不被聆听，不 被看⻅，和处于弱势。我们的故事穿越年代和区域 ⸺我们之中有些⼈扎根于此，有些才刚展开我们的 旅程。但是不论我们从哪来，我们有着共同的希望： 找到安全感、机会、归属感。然⽽，我们的社区却常 常遭遇被违背承诺和阻⽌我们得到繁榮⽣活的障礙。 現在是我们⿑⼼站起來和要求變⾰的時候。我們需 要⼀個尊重我們經歷、保護我們家庭免受分离的 移⺠制度，并确保每个AANHPI移⺠：梦想⽣ (“Dreamer”)、难⺠、或技⼯，可以在这个国 家找到⾃⼰的定位。这是我们的⽃争 为了 我们的家庭、我们的未来、和将这地⽅成为 我们家的权利。
�� 亲爱的梦想生们
(“Dreamers”)：我们的#家在此
联邦
近170万AANHPI⽆证移⺠⽣活在美国各地，其中许多⼈是“梦想⽣” (“Dreamers”)⸺
他们是从少被带到这⾥的年轻⼈，这个国家是他们唯 ⼀的家。我们的梦想⽣们，以教育⼯作者、关键⼯作者和重要社区成员 的⾝份，为社会作出贡献。他们应获得⽐临时庇护以外更多的保障。现 时的「童年抵美暂缓遣返」(DeferredActionforChildhoodArrivals,简 称:“DACA”)
计划，虽然能提供⼀些免于递解出境的保护，却陷⼊法律 困境，使许多梦想⽣处于弱势，令那些错过了延⻓期限的⼈失去庇护 权。因此，我们必须通过《2023年梦想法案(DreamActof2023)》 S.365(參议员德宾“Durbin”-伊利诺州“IL”)/《2023年美国梦与承诺法 案(AmericanDreamandPromiseActof2023)》H.R.16(众议员加西亚 “Garcia”-德州“TX”)/《2023年尊严法案[DIGNIDAD(Dignity)Actof 2023]》H.R.3599(众议员萨拉查”Salazar”-佛州“FL”)；这将为梦想⽣ 创造⼀条必要的⼊籍途径，为他们提供稳定的环境和⽆忧⽆虑地开创⾃ ⼰未来的机会。虽然两党对这⼀早该出台的⽴法的⽀持仍遥遥⽆期，但 我们敦促拜登-哈⾥斯政府作出果断的决定，去确保DACA⾃动延期， 并对美国境内的家庭和个别⼈⼠⾏使假释权。我们必须共同倡导有意义 的变⾰，确保每⼀个梦想⽣⸺我们社会重要的⼀员⸺都知道他们真 正属于社区⼀部分。
2023-2024年 S.365 (在司法委员 会审议中) / 没有相应的众议院法案2023-2024年 H.R.16 (在司法委员
会；教育和劳动⼒委员会审议中) / ⽆对应的参议院法案2023-2024年 H.R. 3599 (在司法; 国⼟安全; 筹款; 农业;运输和基础设 施; 预算; 教育和劳动⼒; 外交; 监督
暨问责; 情报;⾦融服务;和军事委员
会审议中) / ⽆对应的参议院法案 - 13 -
�� 在不确定时期的庇护： 稳固TPS与DED的保护
联邦
临时保护⾝份(TemporaryProtectedStatus,简称:TPS)和延迟强制离 境(DeferredEnforcedDeparture,简称:DED)让我们社区中的许多⼈ 在这⾥建⽴他们的⽣活⸺⼯作、纳税、成⽴家庭和贡献社会。⽬前， TPS为以下情况的⼈⺠提供临时保护：(1)⾯临持续武装冲突、(2)⽣态 灾难或(3)因特殊状况⽽⽆法安全回家的地⽅，包括：尼泊尔、缅甸、 也⻔、阿富汗；⽽DED则提供类似的保护给来⾃⾹港和巴勒斯坦的⼈ ⺠。但是，因为临时保护措施没有⼊籍的途径，这些计划缺乏稳定性， 并受制于⽬前执权的政府。我们必须向拜登-哈⾥斯政府施压，要求他 们继续重新指定当前所有国家/地区的期限。此外，我们必须保持警惕 和声援我们拉丁、加勒⽐、⾮洲和中东移⺠社群，去争取⼈道的移⺠政 策，解决强迫迁离的根本原因，消除过去美国政策失败造成的伤害。
尼泊尔:TPS有效期⾄2025年6⽉24⽇
缅甸:TPS指定期限⾄2025年11⽉25⽇
也⻔:TPS延期⾄2026年3⽉3⽇
阿富汗:TPS有效期⾄2025年5⽉20⽇
⾹港:DED期限从2023年2⽉6⽇延⻓⾄2025年2⽉5⽇
巴勒斯坦:DED期限从2024年2⽉14⽇延⻓⾄
�� 被遗忘的承诺： 被收养者公民法案 联邦
虽然许多⼈认为美国公⺠家⻓收养的孩⼦会⾃动获得公⺠⾝份，但这并 不是所有跨国被收养者的情况。从中国到⽇本，菲律宾⾄越南，数以万 计的AANHPI受养者，包括约1万9
千韩裔美国⼈，是由美籍家庭以合法 ⽅式带到美国。可是，基于法律上的疏忽，他们仍然没有公⺠⾝份。这 些⼈现在已经是成年⼈和⽼年⼈。他们⾯临者难以想象的威胁-被驱逐到他们不认识的国家，⼀个他们没有家⼈，语⾔和⽂化联系的地⽅。
@apavoicenewyork
这不单是法律问题；更是我们必须解决的公义和⼈性问题。《2024 年被收养者公⺠法案 (Adoptee Citizenship Act of 2024)》S.4448 (参议员⼴野 “Hirono” - 夏威夷州 “HI”) 是我们纠正这⼀错误的机会， 并保障每位被收养者能过着免于驱逐出境忧虑的⽣活。这些是我们的 社区成员，我们现在应确保他们得到应有的认同和重视 他们应在
这⾥，在家，与我们⼀起。
2023-2024年S.4448(在司法委员会审议中)/⽆对应的众议院法案
纽约州
�� #所有人的纽约: 毫无畏惧地过好生活
在纽约州，440万外地出⽣的⼈⼝中有近30%来⾃亚洲国家，使我们 AANHPI
社群成为州⾥不可或缺的劳动⼒和⽂化活⼒。然⽽，我们许多⼈⼀直担忧移⺠与海关执法局 (Immigration and Customs Enforcement, “ICE”)和海关与边境保卫局 (Customs and Border Patrol, “CBP”)会过度执法，⻓期处于恐惧中，影响着我们⽇常的⽣活 ⸺使我们在寻求医疗护理、⻝物援助、社区服务时感到疑惑。甚⾄，当我们⾯对危机，也会害怕寻求急救服务/紧急援助。《所有⼈的纽约 法案(New York for All Act)》S987 (参议员郭纳德 “Gounardes”)/ A5686 (众议员雷耶斯 “Reyes”)禁⽌州和本地⼈员强制执⾏联邦移⺠ 法，不能与ICE 和 CBP
分享任何个⼈敏感资料，为我们的社区提供保 护。这项法案也防⽌这些联邦机构在没有搜查令的情况下，进⼊⾮公 共空间。作为最受认可和赞誉的「庇护州」(“Sanctuary States”)，纽约州必须挺⾝⽽出，发挥领导作⽤。当地⽅执法部⻔专注于维护社区 安全，⽽⾮纠缠于联邦移⺠执法；我们的社区会更加安全，⽽我们的 社区成员能毫⽆恐惧地⽣活、发展和互相扶持。
@apavoicenewyork - 15 -
2023-2024年 S987 (在法规委员会审 议中) / A5686 (在筹款委员会审议中)
联合一致 共策和平
为了纪念历代寻求庇护和美好未来的亚裔美国⼈，我们必须团结起 来，倡导⾃由、和平与全球稳定。正值中东地区冲突肆虐、韩半岛持 续紧张局势之际，我们从个⼈情怀深切关注这些情况， 起呼吁结束 暴⼒。我们许多⼈在这些地区有家庭关系，并亲⽣经历过美国外交政 策所导致的伤害，知道政策只会加深苦难和助⻓动荡。真正的世界和 平意味着建造 个让所有⼈能⽣活免于恐惧、充分发挥潜能、并在安 全稳定的家园发展。通过倡导和平与团结，我们能实现前⼈的梦想， 为后⼈建⽴ 个更安全的世界。
�� 立即停火: 呼吁缓和 加沙局势与提供援助
加沙有超过100多万⼈流离失所。4万多名平⺠⸺⼤多数为妇 孺，不幸丧⽣。苛刻的限制、切断粮⻝、燃料和⼈道援助加剧了这 场灾难，⽽轰炸影响的是全球其中最⼈⼝稠密的地区，造成严重破 坏。H.R.786 (众议员布什 “Bush” - 密苏⾥州 “MO”) 紧急呼吁⽴ 即缓和局势及⽌战，敦促拜登-哈⾥斯政府利⽤外交⼒量去结束暴
⼒和促进急需的⼈道援助。数以千计的⽣命岌岌可危，此法案呼吁 停⽌这场杀戮，并确保⼈道援助能送达到每⼀位有需要的⼈。
2023-2024年 H.R.786
在我们纪念于2024年7⽉27⽇朝鲜停战71周年的同时，朝鲜半岛 仍然是冲突和不确定因素的导⽕线。因此，争取解决持续的紧张局 势和实现和平的需要显得更为迫切。《朝鲜半岛和平法案(Peace on the Korean Peninsula Act)》(众议员舍曼 “Sherman” - 加州 “CA”)
强调尽快以外交⼿段正式结束朝鲜战争。此法案要求政府全 ⾯审查对北韩的旅游限制，和设⽴联络处以促进沟通。悬⽽未决的 战争加剧持续的帝国主义和动乱，清楚显⽰美国数⼗年奉⾏的制裁 和孤⽴主义所深化的危机。正式的和平协议超越了外交⼿段；这是 解决安全问题和推动韩国和整个亚洲持久稳定的关键。再者，这能 承认韩裔移⺠所承受的代际痛苦与创伤，引领我们⾛向治愈和全球 公义的路。
年
结语
这次选举对于推动持久的改变，是我们千载难逢的机 会。这不单是为了我们⾃⼰，也是为了后⼈。我们投 下的每⼀票不仅是勾选⽅框；它是⼀个明确的声明： 我们的声⾳是重要的，我们的权利是不可妥协的。
请在您的⽇历上做好标记，制定投票计划，并号召您 的朋友和家⼈ 起⾏动。对，我们能利⽤集体的⼒量 去建设美好未来，让我们AANHPI社区的每位成员能 繁盛⽣活。2024年11⽉5⽇，我们出动、发声和发挥 投票的⼒量。您准备好了吗？����
查找我的投 票站和查看 选票样本
申请邮寄选 票或提前邮 寄投票
查看我的 选民登记 状况
@apavoicenewyork