MINERGIA 08 - Noviembre 2016

Mirador

Megaconstrucción minera en Ecuador

Número 8 • noviembre-diciembre 2016 2500 ejemplares gratuitos • Ecuador

p

p

p

p

Número 8 • noviembre-diciembre 2016 2500 ejemplares gratuitos • Ecuador

CONTENIDO

Mirador

INFORME ESPECIAL:

Megaconstrucción minera en Ecuador

ISSN 2477-9008 • Número 8 • Noviembre 2016

34

Mirador: Imparable construcción de la primera mina ecuatoriana de cobre

Director General David Larenas david@minergiaec.com @davidlarenas Director Editorial Fernando Larenas San Martín fernando@minergiaec.com @flarenasec Directora de Negocios Claudia Fierro-Renoy claudia@minergiaec.com Consejo Editorial Javier Córdova, Yvan Crepeau, Álvaro Dueñas, Kurt Freund

ACTUALIDAD: "El reinicio de Panantza - San Carlos ha reactivado la economía local"

10

Colaboradores César Zumárraga Traducción Silvia León Diseño Félix Valencia C. valencia.felix@gmail.com Portada Paola Ponce

ACTUALIDAD:

18

Azuay, provincia minera, expectante por Río Blanco

Impresión Imprenta Don Bosco MINERGÍA es editada por: RenoyConsulting Renoco S.A. Av. 12 de Octubre N24-739 y Colón Edificio Boreal, Of 1003, Quito, Ecuador. T: (593) 2-394-5353 www.renoyconsulting.com Prohibida toda reproducción total o parcial del material de esta revista. Las opiniones vertidas en esta revista son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten.

ACTUALIDAD:

58

Es notable la tendencia a consumir energías renovables en EE.UU.

contacto@minergiaec.com minergiaec www.minergiaec.com

Simbología de secciones: publicidad

p

opinión

o

28

El Encuentro que ratificó el nuevo momento de la minería ecuatoriana

56

Se enciende la minería espacial

64

ECO: ¿Cómo se entra a la lista de animales en extinción?

publireportaje pr informativo

i

entrevista

e

EDITORIAL

El factor BHP El anuncio

de la oferta no vinculante que BHP Billiton le hiciera a SolGold por su proyecto Cascabel, provincia de Imbabura, tomó por sorpresa a los actores locales e internacionales de la minería. La oferta era interesante, de hecho superaba los US$ 240 millones que el grupo Lundin pagó a Kinross por Fruta del Norte. BHP puso sobre la mesa US$ 30 millones por una participación del 10%, y un desembolso adicional de US$ 275 millones para alcanzar el 70% de propiedad.

Sin embargo, SolGold, con base en Brisbane, Australia, declinó aceptar la propuesta. Nick Matter, el CEO de la compañía, valoró el interés de la también australiana BHP, e indicó que la oferta en estos momentos no reúne las expectativas del proyecto y sus accionistas.

Recientemente, SolGold recibió la inversión de Newcrest, otra australiana que desembolsó US$ 22,8 millones a cambio del 10% de las acciones, y la inversionista canadiense Maxit colocó US$ 10 millones por el 4% de la junior. Estos ingresos le permitirán a SolGold avanzar con la intensiva campaña de exploración de Cascabel que hasta la fecha lleva apenas 17 pozos de perforación, y que le han permitido identificar un potencial yacimiento de clase mundial de cobre.

Estos ingresos le permitirán a SolGold avanzar con la intensiva campaña de exploración de Cascabelda

Varios analistas internacionales coinciden en que BHP, la mayor minera del mundo, no se quedará de brazos cruzados y tratará de negociar futuros acuerdos con SolGold.

Esta es una clara señal de que los grandes jugadores de la minería regresan a ver nuevamente a Ecuador como destino de inversión minera, después de ocho años en casi total aislamiento. El factor BHP será gravitante y Ecuador regresa de a poco a las grandes ligas donde el foco es atraer inversión responsable.

MINERGÍA

7

o

OPINIÓN

Academia y minería Por: Javier Córdova Unda, Ministro de Minería @JavierCordovaEC

Quiero poner a consideración de la opinión

pública y la comunidad en general la premisa de que la minería no es solo -ni inicia o termina- con las empresas mineras, ya que es común escuchar voces contrarias que las imputan como la raíz de una aparente problemática minera.

La minería es responsabilidad de varios actores de una sociedad organizada donde el Estado es el encargado de regular y fijar la reglas claras para una adecuada y responsable actividad de las compañías. En esa dinámica la Academia es más que un público de interés crítico o propositivo: Juega un rol preponderante en el desarrollo de investigación y generación de conocimiento para la industria minera en todo el mundo.

En Ecuador varias universidades tienen escuelas de Minas, donde los futuros profesionales del sector son educados y formados para enfrentar los desafíos de una actividad que amerita atención y discusión técnica. Y, a su vez, la colaboración es transversal pues las mineras también necesitan de la Academia a fin de contar con apoyo técnico, científico y personal capacitado en las diferentes áreas del manejo de una operación industrial. En tal sentido, instituciones prestigiosas como por ejemplo la UTPL ya ha firmado hace varios años convenios de apoyo formativo-técnico con empresas mineras.

La Academia es un actor objetivo, imparcial y técnico, y asume ese rol lejos de las consideraciones políticas.

En septiembre firmamos un acuerdo con la Universidad de Cuenca para la ejecución de estudios científicos con el fin de verificar la existencia o no de aguas subterráneas en los proyectos Río Blanco y Loma Larga, y a la vez analizar la cantidad y calidad del agua en las zonas de influencia de los proyectos mineros en Azuay.

Para reforzar la generación de conocimiento, suscribimos otro convenio de cooperación técnica con la Universidad del Azuay y el Ministerio del Ambiente, para desarrollar proyectos en el ámbito académico, investigativo, social, científico y tecnológico en las zonas de influencia de los mencionados proyectos.

8

o

En este contexto, los actuales estudiantes de Minas de todo el Ecuador deben estar seguros de que los espera un gran futuro de desarrollo profesional, en operaciones mineras que trabajarán con responsabilidad técnica, ambiental y social. Además, tengan la certeza de que cuentan con el apoyo de esta Cartera de Estado, creada, entre otros objetivos, para acompañar y asegurar estos procesos y el éxito de la actividad minera en toda su dimensión.

ACTUALIDAD

El proceso de otorgamiento de concesiones

mineras metálicas de mediana y gran minería, que lleva a cabo el Ministerio de Minería, se desarrolla de acuerdo a lo anunciado por las autoridades. El pasado 13 de octubre se realizó la primera apertura de sobres para adjudicar concesiones mineras en la zona norte, correspondiente a Esmeraldas, Carchi, Imbabura y Sucumbíos. El proceso de Subasta y Remate de concesiones se inició oficialmente el 23 de mayo de 2016.

Públicamente, se abrieron cuatro ofertas de empresas mineras nacionales y extranjeras interesadas en áreas. Los ganadores del proceso fueron: Pedro Iván Córdova Talbot, Ecuador Fortescue S.A., Green Rock Resources Grr S.A. y Federico Díaz Vega. En otro acto se otorgaron concesiones a EcuadorFortescue, Odin Mining Ecuador, Carnegie Ridge Resources, Proyectmin S.A. y Megarmi S.A. Al cierre de esta edición de MINERGÍA, un total de 22 concesiones habían sido entregadas, y 6 empresas y personas naturales beneficiadas. El Ministerio de Minería ha recibido hasta la fecha 321 solicitudes de reservas de áreas, lo cual demuestra la alta expectativa e interés de personas naturales, empresas grandes, medianas y junior nacionales e internacionales.

Sector minero expectante ante nuevas concesiones Redacción: MINERGÍA

Con la apertura de sobres, las autoridades oficiales verifican que los postulantes cumplan con los montos mínimos de inversión y que acrediten la solvencia económica que se requiere para el proceso, de acuerdo con la Ley. El empresario minero Federico Díaz comentó: "Después de una espera de ocho años, el proceso de subasta de concesiones mineras en el Ecuador, además de haber sido legítimo y transparente, da confianza en el sector, lo que ocasiona inversión inmediata, creación de empleo, generación de economía en sectores olvidados del país, y sobre todo es un paso importante para eliminar la minería ilegal".

El proceso de otorgamiento de concesiones se realiza bajo el mecanismo de ‘Swiss Challenge’. El mismo consiste en que el primer oferente, es decir quien reservó el área, tendrá la posibilidad de superar hasta el doble su oferta inicial. Si ese fuera el caso se le adjudicará la concesión, de lo contrario se la entregará a quien presente la oferta económica más alta.

Ello toma alrededor de 90 días desde que se solicita un área hasta que es adjudicada. En este tiempo, el Ministerio de Minería realiza el análisis y la verificación técnica de las solicitudes. La apertura de sobres continuará de acuerdo al cronograma establecido.

Cabe mencionar que la entrega de concesiones no implica que las áreas serán explotadas de forma inmediata, pues las empresas concesionarias deben gestionar los permisos correspondientes ante el Ministerio del Ambiente

y Secretaría Nacional del Agua y realizar todos los procedimientos establecidos por la Ley de Minería para cumplir con las siguientes fases: • Exploración inicial: La ley de Minería, en el Art. 37, establece que una vez otorgada la concesión minera, su titular deberá realizar labores de exploración en el área por un plazo de hasta cuatro años.

• Exploración avanzada: Tiene un plazo de 4 años.

• Evaluación económica del yacimiento: que contempla un periodo de 2 años que puede ser ampliado por 2 años adicionales.

• Explotación: La empresa operadora una vez cumplido con las fases anteriores en apego a la normativa legal, ambiental y de agua puede solicitar el inicio a la etapa de explotación y la correspondiente suscripción del Contrato de Explotación Minera, si el régimen fuera de gran minería.

9

i

ACTUALIDAD

“Con el reinicio de actividades de Panantza - San Carlos la reactivación económica es evidente” Redacción: MINERGÍA

Leonardo Elizalde, Vicepresidente de Asuntos Corporativos de EcuaCorriente

El proyecto minero Panantza -

San Carlos se inició en 1994 cuando una campaña de muestreo regional de sedimentos identificó valores anomálicos de cobre en las parroquias Santiago de Pananza y San Carlos de Limón (cantón San Juan Bosco), y en la parroquia San Miguel de Conchay (cantón Limón Indanza), provincia de Morona Santiago.

Estudios posteriores indicaron que el potencial del proyecto se centra en dos depósitos de cobre-molibdeno diseminado (cobre porfídico) y dos prospectos con cobre-molibdeno diseminado, y adicionalmente otro de tipo termal (Skarn) con cobre-plomo-zinc y algo de oro.

10

i

De acuerdo con Leonardo Elizalde, Vicepresidente de Asuntos Corporativos de la minera EcuaCorriente, los depósitos contienen recursos inferidos de 14.477 millones de libras de cobre provenientes de rocas con 0.62% de contenido de cobre y porcentajes menores de molibdeno. “El potencial del depósito de Panantza ha sido investigado con un total de 53 sondajes que totalizan 16.644 metros de perforaciones, mientras que el depósito San Carlos, con 26 sondajes, totalizan 5.936 metros de muestreos”, detalla Elizalde.

Hace pocas semanas Panantza - San Carlos, invadido desde el 2006 fue recuperado y sus actividades reiniciadas.

Junto con ello la actividad económica también se ha beneficiado. Luis Vázquez, propietario de un taxi y oriundo de San Juan Bosco, comenta que se han reactivado negocios, restaurantes, hoteles, transporte, entre otros.

A continuación, Leonardo Elizalde detalla los pormenores de este importante proyecto minero. ¿Qué empresa está a cargo de Panantza - San Carlos?

La empresa que desarrollará el proyecto es ExplorCobres S.A. que es sustentada con el financiamiento, dirección y apoyo técnico chino.

El proyecto permaneció invadido desde el 2006, ¿esas personas eran nativas de la zona o de dónde provenían?

La invasión de los terrenos legalmente adquiridos por la Compañía se dio por personas que mayoritariamente provenían de áreas alejadas, no pertenecientes a la zona de influencia del proyecto.

Según su criterio, ¿qué motivación perseguían los invasores?

Probablemente fueron víctimas de la desinformación e intereses políticos locales que, con un discurso ambiental, llamaban a la ocupación de un territorio para protegerlo, administrarlo como un estado o gobierno propio, dentro del estado ecuatoriano. Curiosamente el bosque ha sido y sigue siendo depredado por actores locales que no tienen nada que ver con una minería aún inexistente. El bosque de las localidades invadidas fue deforestado y ocupado para la expansión de la frontera agrícola y el servicio de las necesidades de los asentamientos irregulares. ¿Bajo qué amparo legal se dio el desalojo y qué procedimientos se llevaron a cabo?

Los desalojos fueron efectuados en paz por las autoridades competentes siguiendo las disposiciones de una orden judicial y un amparo administrativo que tomó varios años en procesarse. De acuerdo con las disposiciones judiciales se realizaron depósitos monetarios compensatorios para los habitantes, y se facilitó transporte de las personas y sus bienes, cuando solicitaron su traslado. ¿Cuáles son los planes de investigación geológica a partir de ahora?

La investigación de exploración avanzada conlleva realizar más perforaciones que llenen las distancias entre pozos para definir las reservas conforme a normas internacionales. Adicionalmente hay que proceder con sondeos

que permitan identificar la geometría del yacimiento y, por ende, los volúmenes de roca mineralizadas. Posteriormente deberá caracterizarse la metalurgia de los minerales involucrados, los costos de desarrollo del depósito, los financiamientos disponibles y otros parámetros socio-ambientales que permitan completar el estudio de factibilidad que determinará las condiciones de aprovechamiento del recurso. ¿Cuánto trabajo adicional y tiempo se requieren antes de determinar la factibilidad de llevar a cabo el yacimiento?

Una tarea como la descrita puede tomar aproximadamente cuatro años. La empresa, sin embargo, realiza todos los esfuerzos posibles para reducir los tiempos al máximo.

ACTUALIDAD

Panantza - San Carlos, localizado a 46 kilómetros al norte del proyecto estratégico minero Mirador, está comprendido por seis concesiones y actualmente inicia la fase de exploración avanzada para identificar cuántas reservas pueden probarse dentro de los recursos inferidos, y así determinar los parámetros técnicos que permitan definir la factibilidad de explotación de los depósitos.

¿Con qué permisos ambientales cuenta el proyecto?

Tenemos la licencia ambiental para exploración avanzada, y actualmente actualizamos los permisos forestales, de rescate biótico, de uso de agua para consumo humano, y de liberación arqueológica. ¿Cómo es la relación con las comunidades de directa influencia y cuál ha sido el efecto en ellas producto de la reactivación?

Nuestra relación es positiva. Hace un año, por iniciativa de los pobladores de San Juan Bosco se recolectó firmas de apoyo al proyecto documentando que un gran porcentaje deseaba el pronto retorno de la Compañía. El trabajo incansable de nuestro equipo de Relaciones Comunitarias, con el apoyo de los ejecutivos y de todos los departamentos de la empresa, logró informar a la población de las características del proyecto y sus beneficios para la localidad, la región y el país. La respuesta local fue ampliamente positiva. Como anécdota, puedo comentar que una marcha de oposición, convocada unas semanas posteriores a nuestro reingreso, no contó con el apoyo de la población local y solo hubo pocos manifestantes, la mayoría de ellos activistas ambientales provenientes de otras regiones del país. Con el reinicio de actividades del proyecto Panantza - San Carlos, la reactivación económica ha sido evidente, con una cadena de proveedores locales que promete crecer, y que beneficiará a un amplio sector de la población. ¿Cuál será el beneficio de reactivar Panantza - San Carlos en cuanto a empleo y movimiento económico en la zona?

Adicionalmente a la reactivación económica, es evidente que la oferta de trabajo se incrementó sustancialmente con el reingreso de la empresa. Dos ejemplos sobresalientes: la contratación de 60 obreros de las zonas de influencia directa del proyecto, y 13 personas de una asociación de catering local. Los movimientos logísticos, de hotelería, de comida, experimentaron un inmediato incremento de ingresos, y está aún por determinarse el número de favorecidos en las cadenas económicas recientemente creadas.

11

i

MINERÍA LEGAL

Aurelian 1 Cesar ZUMARRAGA es socio de Tobar ZVS Spingarn y líder de la Unidad

de Recursos Naturales, Energía e Infraestructura (REI). Tiene una amplia experiencia en transacciones nacionales e internacionales en las áreas de su especialización. Es miembro de la International Bar Association (IBA), Rocky Mountain Mineral Law Foundation RMMLF y PDAC (Prospector and Developers Association of Canada). Debido a su práctica, ha sido permanentemente mencionado por publicaciones como Chambers Latin America, The Latin Lawyer y Who´s Who Legal in Mining. czumarraga@tobarzvs.com

Por: Cesar ZUMARRAGA1 @cesarzumarraga

Fotos cortesía: Keith Barron

Fruta del Norte

es un extraordinario y bien preservado depósito epitermal de oro y plata, localizado en la cordillera del Cóndor, en el sureste de Ecuador, a 6 kilómetros de la frontera con Perú. Sus números hablan por sí mismos: recurso indicado 23,5 millones de toneladas métricas con un promedio de 9,59 g/t Au y 12 g/t Ag (a un grado de corte de 3,4 g/t Au) y su calidad en todas las categorías de 9,81 millones de onzas de oro y 15 millones de onzas de plata, este depósito es considerado uno de los descubrimientos más importantes en los últimos cincuenta años en el Mundo.

12

o

Además de su obvio pedigrí, Fruta del Norte es notable por su alto grado de preservación y antigüedad, pues la mineralización proviene de la era jurásica. Mientras varios depósitos de oro epitermales, incluyendo Hishikari, Japón (Izawa et al, 1993), Ivanhoe, Nevada (Barlett et al, 1991) y McLauhlin, California (Lehrman, 1986, Gusafson 1991) han sufrido erosión y retención de remanentes superficiales de la era paleolítica, Fruta del Norte es un depósito cuya

MINERÍA LEGAL preservación es única en el planeta seguramente por su ubicación profunda2.

Fruta del Norte fue descubierto a inicios de 2006 por la compañía junior canadiense Aurelian Resources Corporation luego de efectuar sus actividades de exploración regional por aproximadamente cinco años en una área sin mayores antecedentes e información, por lo que se le conoce en la industria como un proyecto “Gross Roots”.

Aunque la primera empresa en conducir un trabajo de exploración regional en la zona fue la australiana Climax Mining Ltd., a inicios de 1997, su trabajo nunca detectó la anomalía sobre Fruta del Norte, y debido a la insuficiencia de fondos cesó sus actividades a inicios de 1999.

Aurelian fue adquirida en septiembre de 2008 por Kinross Gold Corporation por US$ 1.200 millones; y finalmente, en diciembre de 2014 Kinross vendió la empresa a Fortress Mineral Corp., de Lundin Group, por US$ 240 millones.

Actualmente Lundin ha completado su estudio de factibilidad y está por cerrar el Contrato de Exploración con el estado ecuatoriano.

Mucho se sabe respecto del depósito y de sus características e importancia para el Ecuador, pero en el presente artículo pretendo relatar algunos detalles de la historia de lo que sin duda es el mayor emprendimiento minero de la historia de este país: Aurelian3.

Cuando en 1998 el joven Keith Barron (PHD en geología por la Universidad de Western Ontario) aterrizó en Quito jamás se imagino lo que este país iba a significar en su vida.

Previamente había vivido dos años en Venezuela y su decisión de venir al Ecuador fue algo no premeditado.

Apenas llegó, también por coincidencia (aunque dicen que en la vida no hay coincidencias) conoció al Dr. Octavio Latorre Tapia, profesor de historia en la Universidad Internacional de Quito, con quien cultivó una amistad que ahora tiene casi 18 años.

El Dr. Latorre era un experto en mapas antiguos y había publicado: “Los mapas del Amazonas y el desarrollo de la cartografía ecuatoriana en el siglo XVIII”; también era un experto en la historia colonial ecuatoriana y había publicado: “La expedición de la canela y el descubrimiento del Amazonas”. Las conversaciones entre Keith y su amigo versaban sobre diversos tópicos pero su énfasis era la historia de las expediciones españolas en América y, como no podía ser de otra manera, la minería de esa época.

Revisaron muchos documentos de los cientos o miles de documentos, que reposan en varios archivos, acerca de operaciones mineras en la época colonial y que fueron redactados con mucha precisión y rigor debido, fundamentalmente, al interés de la corona española y sus delegados en América en los beneficios de regalías que tenían a su favor y que se calculaban con base en la producción de cada operación en estas tierras. Hubo al menos siete grandes operaciones mineras distritales en la Real Audiencia de Quito y en el Virreinato de Perú (ahora territorios de Colombia, Ecuador y Perú). Keith no dudaba que este país representaba un extraordinario potencial para la exploración minera.

En 2001, finalmente Keith se convenció de que tenía que iniciar una aventura minera en Ecuador. Por varios meses se instaló en dos lugares: Reston, Virginia, y Ottawa, Canadá, para investigar en la Biblioteca Geológica de los Estados Unidos y en la Biblioteca Geológica de Canadá todos los documentos que hacían referencia a las operaciones mineras durante la época colonial. Invitó a unirse en esta aventura a Patrick Anderson, con quien había trabajado en Venezuela y Brasil anteriormente y porque, según Keith, “el español de Patrick era mejor que el mío”.

Decidieron aplicar a una concesión minera en la provincia de Zamora Chinchipe, en el sector de Los Encuentros, cerca de Yantzaza, a la que le denominaron Emperador, lo que fue la primera de un bloque de concesiones que sumaron cerca de 93.000 hectáreas mineras contiguas.

13

o

MINERÍA LEGAL

Cuando Keith regresó a Canadá comentó con sus amigos que iniciaría una operación en Ecuador y constituyó la empresa canadiense Aurelian Resources Inc. El nombre de la empresa la escogió Keith, por el emperador Lucius Domitius Aurelianus Augustus (9 septiembre 214 o 215 – septiembre u octubre de 275), tomado de otro de los temas que son de su fascinación, Roma. El emperador Aureliano (o Aurelian en inglés) restauró el imperio en Asia Menor y es conocido por haber reformado el sistema monetario de Roma, por lo que se le conoció como el “Hombre del Oro”.

De hecho, a la primera concesión que obtuvo la denominó “Emperador” por la misma causa.

Una de sus propiedades mineras, Princesa, colindaba con una concesión denominada La Zarza, que no era propiedad de Aurelian. A Keith le había llamado la atención esa área pues se habían detectado algunas operaciones de mineros ilegales que él mismo tuvo que sacar, según relata en su blog, y la presencia de estos mineros confirmaba el potencial geológico del área.

La Zarza pertenecía a una empresa ecuatoriana denominada Amaltminas, cuyo dueño era Anatoli Gatsalov. Gatsalov había sido un diplomático de carrera de la cancillería rusa, que migró al Ecuador a buscar trabajo frente a la difícil situación económica de su país luego del fin de la Unión Soviética. Junto con tres socios más, todos vinculados a su embajada, decidieron fundar la empresa Amaltminas y solicitaron varias concesiones, entre ellas La Zarza. Se desconoce los motivos que provocaron que hayan escogido dicha área.

Fredy Salazar (conocido geólogo y emprendedor ecuatoriano, fundador de la empresa pública canadiense Salazar Resources), quien en ese tiempo colaboraba con Keith, ubicó a Gatsalov luego de mucho esfuerzo y logró arreglar una reunión en Quito. Aunque Amaltminas seguía siendo la titular de la concesión La Zarza, ya no guardaba ningún interés en ella, pues Gatsalov ahora se dedicaba a la comercialización de equipo médico.

14

o

La negociación no fue fácil. Gatsalov había recibido otras ofertas para arrendar o vender su concesión de parte de inversionistas vinculados con la minería ilegal en la zona.

Tenía una oferta de US$ 160.000 que debía ser mejorada por Keith o caso contrario olvidarse del área y para aquello tenía solo 24 horas, porque Gatsalov quería cerrar el trato con los otros interesados. Aunque Keith o Aurelian (para ese momento eran lo mismo) tenía dinero en caja para mejorar la oferta, significaba que si se llegaba a un acuerdo se quedaba sin más recursos para la operación en sí misma. Cuenta Keith que esa noche no durmió y a la mañana siguiente telefoneó a su padre, quien en ese momento estaba en Las Vegas, y le pidió un préstamo de US$ 200.000 para adquirir una propiedad en Ecuador.

Luego de algunos segundos de silencio la respuesta de su padre fue: “está bien, si tu crees que vale la pena, entonces yo confío en tus instintos”.

Ese mismo día Keith se reunió nuevamente con Anatoli Gatsalov y luego de algunos minutos de negociación acordaron el precio de La Zarza en US$ 200.000, de los cuales US$ 50.000 se pagaron en ese momento y la diferencia en un año y medio. Keith relata este momento de la siguiente manera: “Más tarde, luego de que los shots de vodka habían hecho su efecto, él aceptó nuestra oferta de US$200.000. Qué cortos nos quedamos los dos, sabiendo ahora que, cuatro años más tarde, casi US$ 20 billones de oro y plata serían descubiertos en esa concesión”.

2

Leary Stephen, Sillitoe Richard, Stewart Peter, Roa Karl and Nicolson Benjami; “Discovery, Geology and Origin of the Fruta del Norte Ephitermal Gold Silver Deposit, Southeastern Ecuador”; Bulletin of the Society of Economic Geologist, Vol. 111, pp 1043- 1072, August, 2016.

3 Los datos aportados son tomados del blog creado por el Dr. Keith Barron, http://www.straighttalkonmining.com, y en especial, de los artículos escritos en preparación de lo que será su libro “The Last Great Adventure”.

Además, como tuve el honor de desempeñarme como asesor legal de Aurelian casi desde sus inicios, soy testigo privilegiado de su historia que resulta fascinante para cualquier emprendedor minero.

p

Explorando el Proyecto de cobre-oro Cascabel, Imbabura, Ecuador

16

Figura 1. Ubicaciรณn del proyecto Casc

pr

De los 14 prospectos definidos dentro de la concesión Cascabel solo se ha perforado en Alpala Central, obteniendo hasta la fecha más de 23.000 metros en 17 pozos, presentando mineralización del tipo pórfido de cobre-oro con intersecciones de clase mundial.

Definiendo nuevos targets de perforación Uno de los retos en la exploración que presenta Cascabel, es la restringida presencia de afloramientos, debido a la cobertura de suelo y vegetación.

Para mejorar la calidad del muestreo, se han diseñado varias mallas regulares de suelos profundos en todos los prospectos definidos, estas muestras se recuperan con un auger-motorizado, el mismo que permite perforar más de 10 metros de suelo y recolectar muestras del contacto suelo-roca.

Figure 2. Prospectos dentro de la concesión Cascabel

En las muestras recolectadas se obtienen mediciones de la susceptibilidad magnética, y se realizará estudios espectrales de minerales de alteración y geoquímica.

Los trabajos exploratorios de SolGold, además del muestreo de suelos profundos, incluyen la obtención de nuevos datos geofísicos como magnetometría terrestre y polarización inducida en todos los propsectos encontrados dentro de la concesión Cascabel. Esta información ayudará a definir los futuros targets de perforación.

También se incrementará el número de taladros en los siguientes meses, con el objetivo de definir el recurso en Alpala Central, y perforar otros prospectos dentro de la concesión.

17

pr

ACTUALIDAD

Azuay, provincia minera, expectante por Río Blanco

Hace

aproximadamente 20 años empezó su exploración, y el pasado 11 de agosto de 2016 el proyecto Río Blanco comenzó oficialmente la fase de construcción.

Emplazado en las parroquias Molleturo y Chaucha del cantón Cuenca, en Azuay, es un proyecto de mediana minería con reservas probadas de 605 mil onzas de oro y 4,3 millones de onzas de plata. En los 11 años que durará este proyecto, el Estado ecuatoriano tendrá ganancias por USD 191,49 millones. Además´, el proyecto beneficiará a muchas personas gracias al pago de salarios, compra de bienes y servicios, etc.

Fotos cortesía: Ministerio de Minería

18

i

Cuenta con inversión de la empresa china Junefield Resources Ecuador, cercana a los US$ 89 millones, que se distribuyen en tres partes: exploración US$ 10,2 millones, construcción de la mina US$ 28 millones, y operación US$ 50,4 millones. Generará 400 empleos directos durante la construcción, 220 empleos directos en la operación y más de 1.100 indirectos en todas las fases.

Si bien existen inquietudes ambientales por parte de las comunidades alejadas del área de influencia directa y de algunas autoridades provinciales, al evento de inicio de construcción de la mina subterránea, realizado en las instalaciones del proyecto, acudieron más de 500 personas

entre autoridades, medios de comunicación y pobladores de la zona. Ángel Guaillas, líder comunitario, expresó que el presente para ellos “es la minería industrializada que con responsabilidad social se va a empezar a trabajar allí (Río Blanco)”. Durante el acto inaugural, quienes participan en los emprendimientos derivados del proyecto minero exhibieron sus productos entre los que destacan: vinos, mermeladas, hortalizas, verduras y otros productos agrícolas.

Un actor fundamental para la minería son los profesionales que deberán trabajar y manejar las futuras operaciones. Los estudiantes azuayos de la carrera de Minas también estuvieron presentes durante el acto. Ellos ven en la minería su futuro de realización profesional y personal.

Juan Zunio, quien cursa la carrera de Minas, considera que Ecuador “sienta un nuevo hito histórico, presenciando varios proyectos estratégicos en varias zonas de nuestro país, tomando en cuenta Río Blanco, un proyecto de mediana minería con dirección técnica y responsable, es evidente que lleva consigo todos los permisos y estudios ambientales. Río Blanco, como uno de los tantos proyectos estratégicos en nuestro país, generarán fuentes de trabajo directos e indirectos, dando un futuro de oportunidades y desarrollo para los ecuatorianos”.

ACTUALIDAD

Gráfico cortesía: Ministerio de Minería

Azuay, históricamente minera, es una provincia líder en producción de oro y plata.

Genera

6.300

empleos directos

En 12 de los 15 cantones azuayos hay producción minera

211 titulares

19

de mediana y pequeña minería metálica

i

ACTUALIDAD

El Ministro Javier Córdova junto a los estudiantes de Ingeniería de Minas.

Javier Córdova, Ministro de Minería, dijo que Río Blanco es el primer proyecto industrial que inicia esta nueva era y que entra en operación en el Ecuador. “Nuestro compromiso con los azuayos es velar por una industria minera transparente y responsable, así como con el mayor cuidado ambiental”, acotó.

i

US$ 89

El Vicepresidente de la República, Jorge Glas, destacó que el proyecto se desarrolla “respetando las más estrictas normas ambientales y de cuidado de las fuentes de agua”.

millones de inversión

El evento concluyó con la “pambamesa”, en la que las autoridades y vecinos de las comunidades compartieron los alimentos obtenidos de la misma comunidad.

Empleos directos

No afecta acuíferos

20

US$ 191

millones en beneficios para el Estado

Estudios técnicos previos -realizados por consultoras nacionales e internacionales- determinaron que la ejecución del proyecto no representa afectación a los acuíferos de la zona ni se encuentra dentro del Parque Nacional Cajas. Además, el Ministerio del Ambiente, la Secretaría Nacional del Agua y la Agencia de Regulación y Control Minero, con el acompañamiento tanto de la Universidad de Cuenca, a través del Programa para el Manejo del Agua y del Suelo (Promas), como de las diferentes facultades de la Universidad del Azuay, monitorean constantemente la actividad de los proyectos para que cumplan con la normativa legal.

400

SUBTERRÁNEO Método de extracción

p

Hidromercado presentó productos amigables con el Ambiente La empresa ecuatoriana Hidromercado S.A., especializada en soluciones para el manejo del agua, plomería, filtración y bombeo, presentó su renovada imagen y la ampliación de su gama de productos con enfoque sustentable que ayudan al ahorro de agua y energía eléctrica y son elaborados con materiales reciclables. En el evento, llevado a cabo el pasado 14 de noviembre, en Quito, Hidromercado presentó los nuevos productos amigables con el Ambiente que cuentan con el respaldo de la firma mexicana Evans y están divididos en 3 categorías: bombas de agua residenciales, sistemas de presión constante y bombeo, y productos con motor eléctrico y de combustión para uso agrícola, elaborados con materiales reciclables como el noryl; además motores de combustión que emiten poco bióxido y monóxido de carbono y mantienen un bajo nivel de ruido, y sistemas hidroneumáticos (tanques de almacenamiento de agua fabricados con una membrana reciclable y ecológica que permite su reutilización).

Lundin Gold y el Gobierno alistan firma del Contrato de Explotación Ron Hochstein, CEO de Lundin Gold, y el Ministro de Minería, Javier Córdova, confirmaron que se pulen los últimos detalles para la firma del Contrato de Explotación del proyecto Fruta del Norte. Durante la Enaep 2016, llevada a cabo en Quito, el ejecutivo de la Compañía sueco-canadiense confirmó que desembolsarán US$ 25 millones al Estado por concepto de anticipo de regalías. “Este (anticipo de regalías) es un mecanismo muy positivo que trae desarrollo a las comunidades de manera inmediata en la fase inicial de los proyectos. Hemos contado está experiencia a otros países como una buena práctica que merece ser replicada”, comentó Hochstein.

22

i

MINERÍA A DIARIO

Un zoom a los principales minerales y metales que utiliza uno de los medios de transporte de mayor uso en el mundo.

Acero Hierro

Molibdeno

Níquel

Litio Plomo Zinc Manganeso Cromo (en automóviles eléctricos e híbridos)

Cobre Aluminio

Vanadio

23

Platino

Foto: http://teslachannels.com

i

Mirador

FRUTA DEL NORTE

EcuaCorriente

Lundin Gold

Con 6.700 millones de libras de cobre, es el proyecto cuprífero pionero del país. Se encuentra en construcción y su ciclo productivo se iniciaría en 2018. Será una operación tecnificada a cielo abierto, en Zamora Chinchipe. Empleará a 1.000 personas. A la fecha ha pagado US$ 70 millones por anticipo de regalías.

Posee 4.82 millones de onzas de oro y 6.34 millones de onzas de plata. Su promedio de 9.67 gramos de oro por tonelada de mineral, lo catapultó internacionalmente a ser calificado como un yacimiento de clase mundial. Cuenta con estudio de factibilidad y dará empleo a 2.000 personas. Producción estimada para 2020, en Zamora Chinchipe.

24

La riqueza del subsuelo ecuatoriano i

COBRE

ORO

PLATA

Un breve repaso al avance de los proyectos mineros de mayor desarrollo La ruta de la minería responsable a gran escala está trazada en Ecuador. Cuatro proyectos son los que lideran avances que conllevan mucha inversión de ingeniería y planes socio-ambientales.

LOMA LARGA

RÍO BLANCO

INV Metals

Junefield Resources

Será una moderna operación minera subterránea en Azuay. Sus prácticas de responsabilidad corporativa son un referente para la industria minera ecuatoriana. Recientemente publicó un auspicioso estudio de factibilidad preliminar.

Durante la vida útil de la mina espera producir 1.68 millones de onzas de oro y 9.83 millones de onzas de plata.

Cuenta con reservas de 605 mil onzas de oro y 4.3 millones de onzas de plata. Se inició la construcción de lo que será una operación de mediana escala en Azuay. Requerirá aproximadamente US$ 88,8 millones de inversión.

La extracción del mineral será subterránea.

Se generarán aproximadamente

4.000 empleos directos

y 20.000 indirectos

25 Cada proyecto pagará impuestos tales como Impuesto a la Renta, 15% ganancia de los trabajadores, regalías mineras, windfall tax, entre otros.

Inversión en infraestructura y compra de bienes y servicios a nivel local y nacional. i

p

p

El Encuentro que ratificó el nuevo momento de la minería ecuatoriana Redacción: MINERGÍA

El criterio era unánime. Los asistentes al

“Encuentro Minero Ecuador 2016” compartían el análisis relativo al nuevo clima de inversión que en estos días cubre a la minería en el país. Las buenas noticias de este año acompañaron el entusiasmo de los más de 200 acreditados al evento.

“Por lo menos la mitad de los que estamos aquí son caras nuevas”. “Hace tiempo que no se veían rostros gringos”.

Son solo un par de los comentarios que se pudo escuchar durante el coffe break que precedió a las primeras presentaciones del Ministro Coordinador de Sectores Estratégicos, Ministro de Minería, Presidente de la Cámara de Minería del Ecuador, Gerente General de Enami y Gerente General de Codelco Ecuador.

28

Empresarios, inversionistas mineros, representantes de firmas internacionales de servicios y maquinaria, entre otros, coparon uno de los salones del hotel Marriott, en Quito, destinado a las conferencias donde varios de los presentadores dieron cuenta del nuevo momento que vive la minería ecuatoriana. Álvaro Dueñas, Gerente General de Codelco Ecuador (filial de Codelco Chile, la mayor cuprífera del mundo), resaltó que hasta hace cuatro años aproximadamente era impensable que un alto directivo de la Compañía pudiera ingresar a la zona del proyecto Llurimagua, en Íntag, Imbabura. “Después de este tiempo de socialización, hoy las comunidades nos apoyan, la población económicamente activa trabaja en la empresa y tenemos nuestra oficina en el territorio”, comentó Dueñas.

De acuerdo con la Cámara de Minería del Ecuador, el objetivo principal del encuentro fue promocionar y posicionar la próspera industria minera ecuatoriana y sus princi-

i

pales proyectos. Acudieron desde Canadá, Australia, Chile, Estados Unidos, Perú, Colombia, España, entre otros.

Javier Córdova, Ministro de Minería, manifestó que esta industria no inicia ni acabará con este gobierno, por lo que invitó a todos a trabajar en conjunto, aprovechando las ventajas que ha generado el Estado, especialmente en temas tributarios y de inversión. “Para desarrollar una industria tan importante hay que generar capacidades desde la institucionalidad”, afirmó. Así mismo, hizo un llamado al sector minero para que defienda los procesos técnicos y acordes a la normativa ambiental que se desarrollan en el país de una manera responsable. “No solo los grupos ambientalistas se preocupan del ambiente, sino nosotros como gobierno, los empresarios y todos quienes impulsamos y trabajamos responsablemente en esta industria”, resaltó el Ministro Córdova.

Por su parte, Rodrigo Izurieta, presidente de la Cámara de Minería del Ecuador, mostró su satisfacción por el éxito alcanzado en el Encuentro y por el crecimiento del sector minero del país, que sin duda se convertirá en un pilar en la generación de oportunidades para todos los ecuatorianos, según manifestó.

También expusieron acerca de sus proyectos las mineras Lundin Gold, INV Metals y SolGold.

El Encuentro fue complementado con visitas técnicas a varios de los proyectos emblemáticos que actualmente se impulsan, tales como Cascabel, Telimbela, Fruta del Norte y Mirador.

Candace MacGibbon CEO de INV Metals “El presidente Correa y el gobierno han venido impulsando a la minería activamente desde hace dos años. Este evento resume el interés que existe por parte de las empresas, del gobierno y el resto de stakeholders. Es muy importante que nos reunamos a generar diálogo en forma responsable”.

Jason Ward Gerente General de SolGold Ecuador “Excelente evento y organización. Fue una muy buena oportunidad para hablar del proyecto Cascabel. Es grandioso ver a todos los representantes de las empresas grandes reunidos y enfocados en Ecuador. Estamos aquí desde el 2012, cuando llegamos era un país, por decirlo de alguna manera, en luz amarilla y ahora ha dado luz verde a la minería”.

Yvan Crepeau Gerente General de Cornerstone Ecuador “El Gobierno ha realizado modificaciones importantes en el tema tributario y regulatorio que han sido favorables, no obstante quedan varios cambios por hacer naturalmente.

Las condiciones se están dando y lo podemos ver en la calidad de asistentes (al evento), empresas grandes extranjeras que ya tienen una mejor imagen de Ecuador. Veo un cambio mayor”.

29

i

ACTUALIDAD

Estado y Academia, trabajo conjunto por la buena minería El Ministerio de Minería y la Universidad del

Azuay (UDA) firmaron un convenio de cooperación interinstitucional para desarrollar proyectos y actividades de interés para ambas instituciones, en el ámbito académico, investigativo, social, científico, tecnológico y la vinculación con la colectividad de la región.

La suscripción del documento se llevó a cabo el pasado 21 de septiembre, en Cuenca, entre el Ministro de Minería, Javier Córdova, y el Rector de la UDA, Carlos Cordero (foto). Para la ejecución del convenio, las instituciones involucradas nombrarán un coordinador, quien será el responsable de dar seguimiento y cumplimiento a los compromisos o acciones adquiridos.

Los coordinadores serán el Director de la Escuela de Ingeniería en Minas, por parte de la UDA, y el Subsecretario Zonal de Minería Centro Sur. Estos funcionarios coordinarán la elaboración de programas específicos de trabajo, apoyándose en todos aquellos grupos o especialistas que considere necesarios. Coadyuvarán para la capacitación, actualización y formación pedagógica de los docentes y técnicos en las dos instituciones.

También hubo reuniones informativas entre las autoridades de Estado y autoridades de gobiernos locales de Paute, San Fernando, Girón, Ponce Enríquez, entre otros.

32

i

“Este es un hito que marca el Ministerio de Minería para trabajar de la mano con la academia y abordar el tema minero de una manera técnica, objetiva e imparcial con especialistas, estudiantes y docentes que se forman para trabajar por el desarrollo de una minería formal y responsable en el país”, dijo el Ministro de Minería, Javier Córdova.

Previo a la suscripción del documento, las autoridades de Estado mantuvieron una reunión de trabajo con representantes de los gobiernos locales de la provincia del Azuay.

Entre los asistentes estuvieron los alcaldes de Paute, San Fernando, Sevilla de Oro, Girón, El Pan, Ponce Enríquez, delegados de las juntas parroquiales rurales, entre otros.

Al evento de firma del convenio acudieron más de 500 estudiantes de la Universidad del Azuay, pertenecientes a varias carreras. En ese contexto se expuso sobre el avance de los proyectos estratégicos en la provincia. Damián Burneo, presidente de la Federación de Estudiantes de la Universidad del Azuay resaltó que los estudiantes no están para ser plataforma política, están para generar desarrollo.

p

INFORME

MIRA Grandes avances en la construcción de la primera mina ecuatoriana de cobre a gran escala FICHA TÉCNICA

Mirador ECSA

34 Loja

Zamora Zamora Chinchipe

i

Nombre del proyecto: Mirador Ubicación: Zamora Chinchipe Inicio actividades: 1999 Inicio aproximado producción: 2019 Fase actual: Contrato de Explotación Minera suscrito en 2012, etapa de construcción Inversión: US$ 1.439 millones Reservas (en millones): 6.700 lb. Cu 3.2 oz. Au 25 oz. Ag

ADOR MINERGÍA, desde Mirador, Zamora Chinchipe Fotos: MINERGÍA

La Compañía EcuaCorriente S.A., que firmó el Contrato de Explotación Minera con el Gobierno ecuatoriano en 2012, invierte US$ 1.439 millones en la construcción del proyecto minero de cobre Mirador. Actualmente avanza en la edificación de una mega estructura de acero para albergar la planta de beneficio, además de otras facilidades fundamentales para la operación de la mina. La compañía espera concluir las obras a finales del 2018, si se cumplen todas las condiciones. MINERGÍA visitó Mirador para conocer el avance de los trabajos en este emblemático proyecto.

35

i

INFORME

El cobre está presente en casi todo lo que nos

rodea. Conductores eléctricos de hogares y oficinas, componentes tecnológicos y hasta en suplementos vitamínicos, este metal conforma una vasta red de minerales y metales que hacen posible la vida moderna. Recientemente, se han desarrollado productos para hospitales y lugares públicos gracias a sus propiedades anti bactericidas. Este metal fue uno de los primeros elementos utilizados por el hombre en la prehistoria. La importancia que adquirió en su momento llevó a que los historiadores denominaran a uno de los períodos como la Edad del Cobre, que fue sucedida por la de Bronce.

El metal cobrizo es empleado en una variedad de aplicaciones, de allí parte la necesidad que tiene el mundo por este elemento vital para la civilización.

Los bajos precios actuales del cobre han ocasionado un ajuste operativo y reducción de costos en las mineras cupríferas de todo el mundo. La industria minera está enfocada en ser competitiva y a no dejar de innovar con objetivo de largo plazo. Ese es el plan de EcuaCorriente, una compañía ecuatoriana que en 1999 empezó a explorar un potencial cinturón de cobre en las estribaciones de la Cordillera del Cóndor, al sur del país. Su proyecto Mirador, dio luz verde a su construcción el 21 de diciembre de 2015, en una histórica ceremonia ante la presencia del Embajador de la República Popular China en Ecuador, directivos de las compañías inversionistas y los ministros sectoriales, y que contó con invitados de las provincias de Zamora Chinchipe y Morona Santiago, así como con autoridades nacionales, locales y medios de comunicación.

36

i

Cuando concluya la construcción, Mirador, con reservas probadas de 6.700 millones de libras de cobre y 3.2 millones de onzas de oro, contará con un mega complejo industrial consistente, principalmente, en una mina a cielo abierto, planta de beneficio donde se procesará el mineral para obtener concentrado de cobre, planta de tratamiento de agua, subestaciones eléctricas, represa de relaves, campamentos de colaboradores y contratistas, oficinas administrativas y técnicas, entre otros.

Todo ello gracias a una inversión directa de US$ 1.439 millones provenientes del consorcio chino CRCCTongguan. Según la compañía, se prevé iniciar la producción minera a inicios de 2019.

De acuerdo con Wang Hongliang, Subgerente de la Planta de Beneficio, la construcción de la planta presenta un 20% de avance. Esta gran estructura, con vigas de acero de más de 30 metros de alto, es actualmente la más visible y llamativa en todo el proyecto. Contendrá molinos especializados -de 1.800 toneladas de peso- para triturar y moler la roca proveniente de la mina. Después ese material atravesará un proceso sin químicos contaminantes de lixiviación. Ello dará finalmente paso al concentrado de cobre, un fino polvo que será finalmente exportado por PuertoCobre en Machala.

El concentrado mineral es una opción técnico-financiera.

Mientras que, las refinadoras son instalaciones altamente costosas que se ubican en lugares con una larga historia de minería industrial. Por ejemplo, Perú, un país que pese a estar en el top ten mundial de productores de cobre, no cuenta con refinadoras.

INFORME

1.100

fuentes de trabajo en Mirador, construcciĂłn

3.000

empleos indirectos

US$ 70 millones pagados por concepto de regalĂ­as anticipadas

37

i

INFORME

“Para poder permanecer aquí debemos llevarnos bien con la comunidad”

38

Sr. Yang Chengxiang Vicepresidente de Tecnología de Ecuacorriente i

¿Cuál es el avance actual del proyecto Mirador?

En junio pasado terminamos la construcción de las vías que conducen al tajo (mina). Estamos empezando la conformación de la escombrera para (depositar) los materiales del destape de mina, así como la construcción de los canales en la parte superior de la escombrera para desviar el agua lluvia de esa área. Ya estamos construyendo el polvorín e iniciamos el destape de la mina. Por otra parte, estamos terminando la nivelación, conformación de bases y la estructura metálica de la planta de beneficio la cual tiene un 20% de avance.

Cabe indicar que para las obras de la relavera estamos haciendo la perforación geotécnica para que esa información sustente el diseño y empezar la construcción de obras preparativas. Otro componente es la infraestructura externa, compuesta por la vía Chuchumbletza – Tundayme – Mirador, la cual tiene un avance de 90% y la Línea de Transmisión Eléctrica Taday – Bomboiza (Cañar-Morona Santiago), de aproximadamente 135 kilómetros, con avance de 35%. A esto sumamos el campamento, la oficina nueva, dispensario médico, los puentes complementarios.

Mirador es el primer proyecto de minería a gran escala, ¿Cuál es su filosofía de trabajo para asegurar que sea una operación responsable y que cuide el ambiente y la salud de las personas?

En la empresa estamos dedicando los mayores esfuerzos, no vamos a topar donde no nos permiten las leyes y reglamentos. Estamos invirtiendo los recursos económicos suficientes para garantizar la seguridad y la protección ambiental. En los aspectos de trabajo y convivencia, los chinos estamos aprendiendo español. También estamos financiando cursos para que los ecuatorianos puedan aprender el idioma mandarín. Bajo este contexto, estamos en proceso de mejorar las comunicaciones y también entender y respetar la cultura de los pueblos.

En ese sentido, ¿Ustedes también trabajan para mantener buenas relaciones con las comunidades cercanas al proyecto?

Por supuesto. Para poder permanecer aquí debemos llevarnos bien con la comunidad. La mayoría de nuestro personal viene de la comunidad. Recibimos implementos, víveres, alimentos, servicios de la comunidad.

INFORME

¿Por qué el consorcio CRCC-Tongguan apostó por la minería en Ecuador?

China es un país minero que necesita de recursos por su continuo crecimiento. Después de años de investigación, encontramos que en Ecuador hay reservas de los minerales que tienen buenos valores económicos para ser aprovechados. Por eso creímos que (Ecuador) sería un buen lugar para venir e invertir, y así aportar para que la economía local sea más fuerte, y que la sociedad, la población y todo el país sean beneficiados con los proyectos.

En términos generales, ¿Cuál será el diseño que implementarán en la relavera?

Tendrá 1,4 kilómetros por 1,2 kilómetros. Verticalmente empezamos la explotación desde la cota de 1.680 metros, y llegaremos hacia abajo hasta llegar al nivel de 705 metros, es decir minaremos una profundidad de 1.000 metros aproximadamente. ¿Qué dimensión tendrá la mina a cielo abierto?

Tendrá 1.4 kilómetros por 1.2 kilómetros de diámetro.

Verticalmente empezamos la explotación desde la cota de 1680 metros, y llegaremos hacia abajo hasta llegar al nivel de 775 metros, es decir minaremos una altura de 1000 metros aproximadamente. ¿Qué producto mineral saldrá de Mirador?

El producto será concentrado de cobre. Principalmente contiene cobre, oro y plata. ¿En la construcción de Mirador participan contratistas ecuatorianos?

Claro que sí. Por ejemplo, la empresa Simar está construyendo la vía Chuchumbletza -Tundayme - Mirador y el sistema de almacenamiento de combustible. Otra empresa ecuatoriana está a cargo de fiscalizar unas obras y construir otras. Otra empresa estuvo a cargo de los puentes. Así mismo hay varios tipos de empresas medianas y pequeñas a cargo de algunas actividades. ¿Cuál es el porcentaje relativo a trabajadores ecuatorianos y extranjeros?

Trabajamos aproximadamente unas 1.100 personas en Mirador. El personal extranjero se mantiene por debajo del límite permitido por la ley (20%). ¿Cuál será la inversión total del proyecto y en qué año iniciarán la producción?

El valor comprometido con el Estado ecuatoriano, en el Contrato de Inversión, es de US$ 1.439 millones para la fase de construcción. El proyecto estará listo a finales de 2018, y a inicios de 2019 haremos la producción de prueba.

39

i

INFORME

Dos grandes contenedores son construidos para almacenar 6.000 barriles de diésel, y uno para almacenar agua en caso de incendio.

Construcción en varios frentes 40 US$ 20 millones de inversión para la vía Chuchumbletza - Mirador

i

INFORME

Foto ejemplo: Mina Salobo de cobre a cielo abierto, operada por la brasileña Vale, ubicada en el estado de Pará, en la Amazonía de Brasil.

Vía Chuchumbletza - Tundayme - Mirador

A través de una enmarañada y en malas condiciones carretera Cuenca – El Pangui, se recorren aproximadamente 170 kilómetros hasta Chuchumbletza, una pequeña localidad en Zamora Chinchipe, la puerta de entrada a Mirador desde la Troncal Amazónica. Desde ahí se lleva a cabo una trascendental obra para Mirador y las comunidades de influencia directa: La construcción de la vía Chuchumbletza – Tundayme – Mirador, con una longitud de 14,32 kilómetros.

La vía asfaltada de dos carriles requiere una inversión de US$ 20 millones por parte de EcuaCorriente. Los avances son evidentes y contrastan con el antiguo recuerdo de una vía estrecha y lastrada. El progreso llega a la zona.

EcuaCorriente operará una mina a cielo abierto para la extracción de 60.000 toneladas diarias de roca durante 30 años. En noviembre debe empezar los trabajos tempranos para remover la capa vegetal que cubre el depósito de cobre. Producirá beneficios para los habitantes de las zonas de influencia y profesionales y empresas de servicios de todo el país.

La técnica de cielo o 'tajo' abierto fue definida en función de las características del yacimiento. Esta permite un mejor manejo operativo y un mayor escrutinio por parte de autoridades ambientales y de control.

El a veces cuestionado concepto de cielo abierto contrasta con una técnica que existe desde hace muchos años en Ecuador. Es común ver minas con esas características en grandes canteras localizadas en Pichincha, Guayas, Manabí, entre otras provincias.

Este tipo de extracción no está limitado a entornos áridos o desérticos y son más comunes de lo que se piensa en países con abundantes recursos hídricos y naturales como Brasil (ver fotografía), Canadá, República Dominicana, Colombia, etc.

Lo fundamental, según explican las autoridades ambientales, son los planes de cierre y manejo de las minas después de que éstas alcanzan su vida útil.

41

i

INFORME El ambiente, una de las prioridades

Áreas revegetadas por la técnica de Hidrosiembra

Al recorrer el proyecto es posible apreciar que la acción del hombre es permanentemente compensada con técnicas de revegetación y recuperación del entorno intervenido. La apertura de caminos, dadas las condiciones topográficas de la zona, obliga a construir taludes. Allí la empresa aplica una técnica de ‘hidrosiembra’ que, como explica Juan Romero, técnico del departamento de Ambiente de EcuaCorriente, consiste en aplicar a presión agua y semillas de especies vegetales de la zona. También se recurre a la siembra de plantas como ‘caña brava’ y ‘pindo’.

42

i

EcuaCorriente cuenta con las Licencias Ambientales para Beneficio y Mina. El Plan de Manejo Ambiental (PMA) de la Fase de Explotación incluye lineamientos ambientales específicos, como una herramienta para ayudar a prevenir, eliminar, minimizar y mitigar los impactos que afecten al ambiente, como resultado de la construcción, operación y cierre de la operación y sus instalaciones. El PMA contiene programas para cada área, que a continuación únicamente enumeramos por consideración de espacio:

• Programa de Prevención y Mitigación • Programa de Desechos • Programa de Recuperación • Programa de Contingencias • Programa de Seguridad Industrial y Salud Ocupacional • Programa de Educación Ambiental y Difusión • Programa de Relaciones Comunitarias y Medidas Compensatorias • Programa de Cierre y Abandono • Programa de Monitoreo y Seguimiento Ambiental La Compañía tiene la obligación legal de cumplir todo lo estipulado en el PMA. Por su parte, el Ministerio del Ambiente (MAE) es la autoridad ambiental nacional y es el ente fiscalizador que verifica el cumplimiento del PMA a través de inspecciones periódicas y auditorías. Además, EcuaCorriente entregó una garantía bancaria de fiel cumplimiento, la misma que es suceptible de efectivizarse por parte del MAE en caso de existir alguna irregularidad comprobada.

INFORME

Roberto Pozo

Coordinador del Área Arqueológica de EcuaCorriente

“La Ley de Minería remite a las mineras a tener un cumplimiento de la Ley de Patrimonio Cultural, la que a su vez implica vestigios arqueológicos. Lo que conservamos aquí es producto del trabajo que la empresa ha hecho desde 2004, con el reporte y control permanente de la autoridad patrimonial, INPC. Hemos identificado y rescatado restos arqueológicos de las zonas donde intervendrá el proyecto. Esto es parte de una acción de responsabilidad social y de cumplimiento con el Estado. Ponemos en valor el patrimonio arqueológico y cultural que hemos encontrado”.i

43

i

ENTREVISTA

“El futuro de la minería es emocionante y desafiante” Dr. Samuel Frimpong, PhD, PEng El Dr. Frimpong ostenta el “Robert H. Quenon Chair” de la escuela de Ingeniería de Minas en Universidad de Ciencia y Tecnología de Missouri, Estados Unidos. Estuvo recientemente en Ecuador para dictar conferencias y buscar un acuerdo de cooperación con la Universidad San Francisco de Quito ¿Qué importancia tiene la industria minera para un país?

Es la pieza básica de cada país. Cuando usted mira a la industria, hay que mirar las necesidades básicas de la vida en términos de familia, la economía y la defensa. Todo lo que usted pueda pensar proviene de la minería, y por lo tanto, la necesidad y la disponibilidad de los minerales y los materiales son primordiales para el desarrollo de cualquier nación. Ahí es donde entra en juego la minería. ¿Por qué la cooperación entre la industria minera y la Academia es importante?

Es importante que en la educación necesitemos de la industria para delinear un programa. Los estudiantes se gradúan, reciben entrenamiento y educación y van a trabajar en la industria. Por lo tanto, la teoría y la práctica son igualmente importantes para inculcar en los estudiantes el conocimiento, las habilidades y establecer la comprensión de la práctica de la profesión. La industria es un componente vital en términos de dar forma a los graduados del futuro. También es importante el apoyo financiero y el acompañamiento de los estudiantes para crear un ambiente donde ellos puedan venir y obtener experiencia.

Estos aspectos son relevantes, por eso la industria y el mundo académico deben trabajar juntos.

44

i

¿Qué capacidades necesitan los estudiantes de ingeniería en minas para la industria minera de hoy en día?

Básicamente están siendo educados y entrenados como ingenieros. Por lo tanto, necesitan de la ciencia fundamental, de la ingeniería en términos de cálculo, física, química, estática, dinámica, termodinámica, mecánica de fluidos y resistencia de los materiales. Además de los requisitos básicos de la ingeniería, deben manejar aspectos de formación general como el inglés, la comunicación, historia, psicología y las ciencias políticas para una educación completa. ¿Cuáles son los retos actuales que enfrentan las escuelas de minería?

Las mismas que todas las disciplinas. Uno de los principales retos a los que nos enfrentamos es la falta de apoyo de los Gobiernos, el financiamiento por parte de ellos está disminuyendo y, por lo tanto, necesitamos recursos de otras fuentes. El principal contribuyente de la financiación de la minería y la educación de ingeniería ha sido la propia industria. Por lo tanto, cuando los precios (de los metales) bajan, todo lo que se crea es una situación en la cual la industria no puede financiar (la minería), esto también incluye la financiación de la educación. Además, lo que se ve es que las preocupaciones y los problemas ambientales también están en juego. Por lo tanto, necesitamos como educadores y como universidades asegurarnos de que nuestros estudiantes entiendan el desarrollo sostenible, la licencia social y la importancia del medio ambiente para la industria minera.

¿Qué ha hecho la minería diferente a otras carreras tradicionales?

La minería es diferente en el sentido de que muchas de las actividades son diferentes y a la vez similares. Similares porque necesitas los requisitos de ciencia e ingeniería fundamentales que todas las disciplinas de ingeniería requieren en la ejecución de la profesión. Sin embargo, hay algunos aspectos distintivos que tratan con todo el modelado mineral, ventilación y drenaje, todos ellos en lo que se llama un entorno de cuidado natural en donde nadie controla el proceso. Si usted mira en una planta de manufactura, los humanos la construyeron y saben exactamente cómo funciona. Pero en la industria minera ellos necesitan construirla. Entonces, para tener éxito, usted necesita entender la estructura geológica, cómo fue formada y todas las fallas. Por lo tanto, es un reto porque es único, ya que tiene lugar en la corteza de la tierra, lo que la hace diferente de otras disciplinas. ¿Cómo puede ser reforzada la investigación en las escuelas mineras?

Las escuelas mineras, al igual que cualquier otra escuela de ingeniería, deben competir y desarrollar investigación para sostenerse. Por lo tanto, al igual que las universidades con cualquier otra disciplina, se necesita la participación activa de la industria para poder apoyarlo. Para resolver los problemas, es necesario involucrar al gobierno y agencias de financiamiento para mantener la investigación vigente.

Así, en primer lugar, es necesaria una facultad altamente cualificada. Se necesita un ambiente de laboratorio adecuado, porque no puedes hacer investigación si no lo tienes. Es necesario tener el liderazgo, el entendimiento y la colaboración dentro de la industria para poder realizar proyectos de investigación.

En Ecuador existen algunas escuelas mineras, ¿Cuál es su mensaje a los estudiantes que ven un futuro en la minería?

Es un futuro emocionante y desafiante. Los minerales y los materiales van a ser necesarios para el desarrollo de la infraestructura y, por lo tanto, los ingenieros de minas siempre van a ser necesarios. Si nos fijamos en todos los países, en todos los continentes, (ellos) no pueden sobrevivir sin minerales. Por lo tanto, la minería va a seguir existiendo. Sin embargo, la industria minera del futuro también va a cambiar con tecnologías avanzadas. Si nos fijamos en la manera en que la automatización está dando forma a la robótica; también los sistemas de informática, inteligencia y de control están cambiando la cara de la industria. Por lo tanto, los ingenieros de minas del futuro deben tratar de educarse en estas áreas que serán relevantes para el futuro del sector. Es emocionante y habrá una gran cantidad de oportunidades, así que animo a los estudiantes a que presten más atención a esto.

p

ACTUALIDAD Medalla con oro colombiano para Santos

El Comité

Nobel Noruego entregó el Premio Nobel de la Paz 2016 al presidente de Colombia Juan Manuel Santos, considerado el artífice de los acuerdos de paz entre su gobierno y la guerrilla colombiana. Santos se suma al escritor Gabriel García Márquez, quien fue el primer colombiano en ganar un Nobel, el de Literatura, en 1982.

La medalla del Presidente colombiano fue fabricada con oro extraído por mineros del departamento del Huila, en el sur del país. Específicamente el material procede de Íquira, una pequeña localidad minera de ese departamento, según informó el ministro de Minas de Colombia, Germán Arce.

El funcionario explicó que la medalla fue elaborada con todas las normas de minería responsable y segura en la cual está empeñado Colombia. En los últimos años Colombia ha impulsado la producción minera mediante una fuerte inversión extranjera.

46

Según Portafolio, la producción de oro de Colombia aumentará en un millón de onzas en cinco años, principalmente por las inversiones recientes calculadas en US$ 3.000 millones. Con el aumento de la producción los colombianos podrían alcanzar el décimo puesto entre los mayores productores del mundo. En el 2015 Colombia ocupaba el puesto 13 con un total de 59 toneladas, según la fuente.

Sudáfrica fue considerado, hasta el 2014, el mayor productor de oro mundial, pero hay un fuerte repunte de China, Rusia, Estados Unidos, Perú y Australia.

i

www.minergiaec.com contacto@minergiaec.com

minergiaec

En revista MINERGĂ?A comunicamos minerĂ­a responsable

Editada y publicada por:

RENOY

p

ACTUALIDAD

Ministerio busca aclarar las verdades de la minería La transparencia y la comunicación proactiva son fundamentales en las industrias extractivas, en particular en la minera donde muchos mitos se han levantado por parte de grupos antagónicos. En esa línea, el Ministerio de Minería lanzó la campaña “Mitos y verdades de la minería”, motivada en informar sobre este sector económico y sus prácticas que buscan el desarrollo sostenible. En una serie de videos se desmitifican aspectos sobre el ámbito ambiental, los procesos de regularización y control, así como el uso de recursos naturales. Además se detalla cómo la minería genera, al igual que cualquier otra actividad productiva, desarrollo en las zonas de influencia de los proyectos y a nivel nacional. La campaña está disponible en el canal Youtube “Minería Ecuador”.

Fruta del Norte tuvo su Asamblea Pública

48

i

Corrección

Semanas atrás, Lundin Gold realizó una Asamblea Pública Informativa del proyecto minero Fruta del Norte en la ciudad de Yantzaza, en la que participaron más de 300 personas residentes de la provincia de Zamora Chinchipe. La cita se desarrolló con autoridades locales, líderes comunitarios, comerciantes, transportistas y demás ciudadanos interesados en conocer detalles del proyecto aurífero.

Ron Hochstein, Presidente Ejecutivo de la Compañía, explicó el cronograma previsto para la construcción del proyecto, el proceso de participación social, licenciamiento ambiental, entre otros aspectos.

Iliana Rodríguez, Vicepresidente de Recursos Humanos de Lundin Gold, informó que 205 empleados laboran en la actualidad dentro del proyecto minero, de los cuales 105 son originarios de la zona de influencia, y 22 provienen del resto de esta provincia amazónica. Al finalizar, representantes de grupos y organizaciones de la comunidad participaron con propuestas y sugerencias respecto a contratación de mano de obra local, regalías mineras, prestación de servicios y minería artesanal.

A pedido de Laura Zurita, Gerente de Relaciones Gubernamentales y Públicas de EcuaCorriente: En el número agosto-octubre 2016, en la nota sobre EcuaCorriente y el proyecto Mirador, se registra un error que es necesario corregir, y por ello solicitamos que en el próximo número de la revista se coloque la siguiente aclaración: · El caso específico es que EcuaCorriente es una compañía ecuatoriana, constituida en 1999, no como menciona la nota de MINERGÍA, atribuyéndonos otra nacionalidad.

Redacción: MINERGÍA

El peruano Luis Barrenecha fue alcalde de Huallanca, población más cercana a Antamina, un complejo minero polimetálico que contiene uno de los yacimientos de cobre más importantes del mundo, ubicado en la región Ancash, Perú, a 4.300 metros sobre el nivel del mar. Fue presidente de la Asociación Nacional de Municipalidades impactadas por la minería, promotor del Grupo de Diálogo Nacional Minería y Desarrollo Sostenible y promotor de diversos proyectos de promoción turística en zonas con presencia minera. ¿Cuál fue la experiencia del relacionamiento de esta localidad y Antamina?

En Huallanca aprovechamos una oportunidad de desarrollo, vimos en Antamina no un proyecto minero, sino el socio estratégico clave para impulsar un proyecto de desarrollo. No solo en Huallanca, sino que llegamos a trabajar con 20 municipios más. Nos unimos para construir una propuesta y vimos una oportunidad para hacer descentralización. Los gobiernos han sido muy centralistas, han manejado todos los recursos, a ellos había que pedirles todo lo que se hacía o no se hacía. Los gobiernos locales eran muy débiles. ¿Cómo tomó la población la presencia del proyecto en su zona?

Al inicio la población tuvo temor de Antamina, pero explicamos sobre el proyecto respecto a cómo aprovechar esta oportunidad en la generación de empleo en la mina y en otras actividades. La infraestructura vial que era muy pobre iba a cambiar radicalmente. El tener energía eléctrica disponible de aquí en adelante era importante y desarrollar una potencialidad que no la usábamos, que es el turismo.

Hay aguas termales, caminos incas, complejos arqueológico, etc. y lo que hicimos fue un taller de cuatro días encerrados en un local, 20 alcaldes y 30 líderes locales, 4 miembros de una ONG, congresistas exitosos, entre otros, y en el taller nos dimos cuenta de que no éramos pueblos ricos como creíamos, éramos pueblos ricos que administraban pobres. Qué hacemos para cambiar esta realidad, la asumimos o no… Logramos que esa asociación crezca a nivel nacional. Hoy el canon minero no es un impuesto más, sino una redistribución de lo que el gobierno central siempre ha recibido. Una mitad se la queda el gobierno central y la otra regresa a las regiones donde está el recurso. ¿Las alcaldías de directa influencia de Antamina coordinaron un proceso de comunicación y difusión?

En el estudio de impacto ambiental, Antamina tenía dos pueblos de directa influencia. Antamina tenía problemas en Huallanca y decidimos hacer una consulta con permiso del alcalde, para iniciar una cooperación conjunta. Fuimos más allá, para construir un proceso de confianza entre todas las partes. ¿Por qué se han dado episodios de conflictos sociales alrededor de proyectos mineros en Perú?

Para atraer la gran inversión que tenemos ahora se esta-

ENTREVISTA

“Nos dimos cuenta de que no éramos pueblos ricos, éramos pueblos ricos que administraban pobres”

blecieron contratos de estabilidad tributaria y legal. Las empresas no tienen problemas cuando cumplen la legalidad. Pero la estabilidad social no está otorgada por la ley, sino que la dan los pueblos. En Cajamarca, donde está Conga, que es un emblema de este desencuentro, la población percibió la alianza omnipotente entre el gobierno central y la empresa minera. Y la actitud de los mineros no fue la mejor ya que no respetaban lo más esencial de las relaciones humanas. ¿La empresa no construyó buenas relaciones con la comunidad?

No se construyeron buenas relaciones humanas. La empresa tenía el apoyo del gobierno, policial, y creyó que con eso era suficiente. Nosotros creemos que se debe construir confianza con todos los actores locales. Los gobiernos son temporales y cambian, pero las comunidades permanecen. Si no hay un buen trabajo con la comunidad local, no se crea una base sólida para los proyectos.

Este tipo de episodios son aprovechados por agrupaciones antiminería para estigmatizar a la industria minera. ¿Cómo trabajar en un proceso sostenido que garantice la licencia social?

No hay peor antiminero que un mal minero. Las malas prácticas que cometen ciertas empresas no ayudan a la buena minería. No solo es un tema de las ONG. Cuando los directivos de las empresas toman decisiones que afectan al ambiente y a las personas, la responsabilidad es de ellos, no de las ONG. Por eso hay que manejar bien lo social y ambiental.

En el contexto que se lleva a cabo de subasta y remate de concesiones en Ecuador, ¿qué elementos las empresas deben considerar antes de ingresar a los territorios para realizar labores exploratorias?

Las empresas deberían hacer prospección social. Esto es que un antropólogo o sociólogo explique a los geólogos las condiciones sociales e históricas de la zona a la cual están entrando. Así como hay potencial geológico, hay que determinar el potencial social en cuanto a programas de desarrollo de turismo, agricultura, necesidades básicas.

Entonces, a la población no se le presenta un proyecto minero sino uno de desarrollo sostenible en la zona. Esa es la forma de quitarles una bandera a las ONGs.

49

i

ACTUALIDAD

Inigemm estudió las zonas afectadas por el terremoto del 16A

A raíz del trágico terremoto del 16 de abril de 2016

que azotó la costa ecuatoriana, el Instituto Nacional de Investigación Geológico Minero Metalúrgico (INIGEMM), realizó estudios en las zonas afectadas por el fenómeno natural. Equipos técnicos del instituto se movilizaron a las provincias de Esmeraldas y Manabí para realizar el levantamiento de información en los sitios de influencia del evento sísmico de acuerdo a las necesidades identificadas en cada localidad.

Como resultado de este proceso se realizaron varios productos con información técnica como mapas, fichas técnicas e informes técnicos de movimientos en masa, informes técnicos litológicos y mapas de ubicación y caracterización de sitios potenciales para el abastecimiento de materiales de construcción útiles para el proceso de reconstrucción de las zonas afectadas.

50

La información generada fue entregada por el INIGEMM a los cantones de Manta, Portoviejo, Santa Ana, Sucre, San Vicente y Bolívar y la prefectura de la provincia de Manabí, así como en el cantón Muisne y la prefectura de la provincia de Esmeraldas. Un aspecto novedoso posible de destacar fue la socialización del visor creado por el INIGEMM sobre

fenómenos de Remoción en Masa que es una plataforma interactiva de libre acceso en la cual se conjuga la información de varias instituciones, que realizaron estudios técnicos en la ‘zona 0’ tras el echo sísmico del 16A. El proceso de entrega de resultados se llevó a cabo en el marco de sesiones técnicas explicativas las mismas que contaron con la presencia de autoridades locales, técnicos de instituciones públicas, privadas y medios de comunicación locales y nacionales quienes resaltaron el trabajo realizado por el INIGEMM y agradecieron por el valioso aporte que constituye esta información como una herramienta técnica base para el proceso de ordenamiento territorial, la reconstrucción de las zonas afectadas y la toma de decisiones preventivas necesarias.

El INIGEMM es una entidad adscrita al Ministerio de Minería, su misión institucional es generar, sistematizar y administrar la información científica y tecnológica de tipo geológico-minera-metalúrgica a nivel nacional, para coadyuvar a un ordenamiento territorial orientado al desarrollo sostenible y sustentable de los recursos minerales, así como a la gestión preventiva ante las amenazas geológicas en las actividades de la comunidad.

Fuente e infografía cortesía: INIGEMM

i

Valeria Loor

y Julio Castro, estudiantes de la Escuela de Ingeniería en Minas de la Universidad del Azuay, fueron escogidos por la Society for Mining, Metallurgy & Exploration (SME) como únicos representantes del Ecuador para asistir al I Congreso OMA EXPOMINA 2016 desarrollado en Lima, Perú, del 13 al 16 de septiembre.

ACTUALIDAD

Estudiantes de la Escuela de Ingeniería en Minas participaron en congresos internacionales

El objetivo del congreso fue formar líderes dentro del ámbito de la minería a nivel mundial y contó con la participación de estudiantes y docentes de países como Colombia, Chile, Perú, Bolivia y Ecuador.

La Organización Mundial de Apoyo a la Educación (OMA) por medio de talleres de coaching y mentoring facilitó a los estudiantes varias estrategias para la toma de decisiones futuras dentro del campo minero, teniendo como base fundamental el desarrollo sustentable y sostenible de las comunidades de la región.

“Este congreso nos ayudó a tener otro enfoque dentro de la minería; al momento en el que se explota una mina o al estar dentro de un proyecto minero tenemos que estar conscientes de la parte humana y no únicamente del beneficio económico a obtener en los proyectos”, manifestó Julio Castro, estudiante de la UDA. “La clave del éxito de una empresa minera debe ser el desarrollo responsable y sustentable con la comunidad. A nivel de Latinoamérica y del mundo se deberían ejecutar proyectos basados en un desarrollo sostenible, se tiene que evitar los desastres ambientales”, concluyó Castro.

Previo a este evento, un grupo de estudiantes de la misma casa de estudios asistió a la Expomin 2016 en Santiago, Chile, en abril pasado. Además, del 26 al 28 de septiembre en Las Vegas, Estados Unidos, se llevó a cabo el Congreso Internacional MINExpo 2016 al que asistieron siete estudiantes de la misma Escuela.

La MINExpo 2016 contó con la participación de empresarios, profesionales y docentes involucrados en el área de la minería, quienes con sus ponencias impartieron a los asistentes consejos para ayudar a resolver los desafíos a los que se enfrenta la minería en la actualidad.

“Asistir a estos congresos y exposiciones de relevancia internacional nos permite a nosotros los estudiantes ampliar nuestros conocimientos, conocer nuevas tecnologías que ayudarán a evitar la contaminación ambiental y obtener ideas claras e innovadoras de manera que en un futuro podamos desarrollarlas dentro de nuestro país”, comentó Juan Diego Ávila, estudiante de la UDA. Fuente: www.uazuay.edu.ec

51

i

ACTUALIDAD

El primer ‘SEG Student Chapter’ de Ecuador Incursiona en el mundo minero Por: Williams Ormaza, Miembro SEG Student Chapter EPN http://seg-epn-quito.wixsite.com/segepn

52 Mina a cielo abierto Cuajone, pórfido de Cu-Mo-Au, Distrito de Torata, provincia de Mariscal Nieto, departamento de Moquegua, Perú, operada por Southern Copper Perú.

i

una organización sin fines de lucro y una de las más importantes a nivel mundial, con especial interés en el área de Geología Económica. Desde hace 96 años viene realizando investigaciones científicas sobre depósitos, recursos minerales y su aplicación a la exploración. Con el fin de involucrar e incentivar a estudiantes en el área de Geología Económica, desde hace 15 años el SEG estimula la formación de ‘Students Chapters’.

ACTUALIDAD

La Society of Economic Geologists (SEG) es

Un grupo de estudiantes de geología de la Escuela Politécnica Nacional (EPN) decidió aplicar al SEG para la creación del ‘SEG Student Chapter EPN’, con el apoyo de profesionales de la industria (MSc. Jorge Fierro y MSc. Osman Poma) y de la academia (MSc. Bernardo Beate).

Los objetivos son generar espacios de encuentro entre estudiantes, profesionales e industria; difundir información científica derivada de investigaciones de yacimientos y recursos minerales a través de publicaciones del SEG, conferencias, talleres y visitas de campo, y ayudar a la formación de futuros profesionales.

En octubre del 2015 fue aceptada la creación del SEG Student Chapter EPN, siendo el primero en el Ecuador de un total de 98 Students Chapters en 31 países. Desde entonces se han organizado conferencias con miembros de la industria y de la academia tales como Jason Ward, Presidente de Exploraciones Novomining S.A., Alina Gaibor, Geology Manager at Far South East Gold Resources, Dr. César Aguirre, SEG Regional Vice President Lecturer 2016, y Dominic Channer, SEG Member. También se realizaron visitas de campo a los proyectos mineros Fruta del Norte, Mirador y La Plata en Ecuador y, recientemente, a los depósitos tipo pórfido del sur de Perú donde profesionales y estudiantes participantes tuvieron el privilegio de contar con la guía del Dr. William Chávez Jr., experto en Geología Económica y SEG Fellow. Ello permitió el intercambio de conocimientos con geólogos expertos en varios de los proyectos de talla mundial como los de Cerro Verde, Toquepala y Cuajone.

Nuestras aspiraciones son continuar organizando conferencias, talleres, visitas de campo a depósitos minerales de Chile, Perú, Colombia y visitar proyectos dentro de nuestro país como los epitermales de Río Blanco, Loma Larga, El Mozo, los pórfidos de Telimbela y El Torneado, para lo cual esperamos seguir contando con el apoyo de nuestros profesores guías, los Ingenieros Osman Poma y Bernardo Beate, la EPN y empresas interesadas en involucrarse activamente en el cumplimiento de nuestros objetivos.

53

i

ACTUALIDAD

Foto cortesía: De Beers Group

Canadá: Nueva mina con apoyo indígena Después de dos décadas de exploración y

construcción Gahcho Kué, la tercera mina del grupo De Beers en Canadá, fue inaugurada en septiembre. La empresa controla el 51% de las acciones y el otro 49% pertenece a la minera canadiense Mountain Province Diamonds. Se espera que contribuya US$ 5.200 millones a la economía canadiense y aporte 1.200 nuevos empleos donde uno de cada cuatro colaboradores será indígena.

La mina de diamantes a cielo abierto Gahcho Kué es accesible solo por avión durante el verano y por una carretera de hielo durante el invierno. Está situada en la tundra canadiense, casi 300 kilómetros al noreste de Yollowknife, en el paralelo 63, justo debajo del círculo polar ártico, en los Territorios del Noroeste.

De Beers estima que Gahcho Kué, cuyo costo es de aproximadamente US$ 1.000 millones, tendrá una capacidad de producción total de 54 millones de quilates en el transcurso de los 12 años que debe durar su producción.

54

i

En la lengua indígena Chipewan, “Gahcho Kué” significa “lugar donde se encuentran los conejos grandes”, donde las Primeras Naciones (denominación para los pueblos indígenas) se han venido oponiendo al desarrollo de esta nueva mina de diamantes desde su comienzo. Y aunque finalmente parezcan aceptarla ahora, siguen inquietas por su impacto ambiental.

En 2013, el proyecto, que cubre 1.200 hectáreas, fue aceptado bajo ciertas condiciones por la Oficina de examen de las repercusiones del Valle de Mackenzie. Poco tiempo después seis pueblos indígenas (North Slave Métis Alliance, Tlicho Government, Yellowknives Dene First Nation, Lutsel K’e and Kache Dene First Nation, NWT Métis Nation y Deninu Kué First Nation) firmaron con las mineras un acuerdo sobre las repercusiones y las ventajas.

La inauguración de esta cuarta mina en el Norte de Canadá se produce en un buen momento, afirma Tom Hoefter, director general de la Cámara de Minas de los Territorios del Noroeste y de Nunavut, ya que el cierre de la mina de diamantes de Snap Lake y de la mina Cantung, cerca de la frontera con el Yukón, dejó un centenar de mineros sin empleo.

La industria del diamante es importante para el sector minero canadiense y sobre todo para los Territorios de Noroeste, que cuentan con tres de las cuatro minas de diamantes del país (Diavik, Ekati y Gahcho Kué). La cuarta mina, Victor, se encuentra en Ontario y también es manejada por De Beers, líder mundial en la producción de diamantes.

Canadá ocupa el tercer lugar de los grandes productores de diamantes del mundo, detrás del Botsawana y Rusia.

Solo en 2015, se extrajeron 11.7 millones de quilates de las minas canadienses, con un valor de US$ 2.100 millones.

p

ACTUALIDAD

Se enciende la minería espacial El regulador

estadounidense de aviación autorizó por primera vez a una empresa privada lanzar una misión a la Luna, creando un marco legal inexistente para facilitar la exploración y explotación de un satélite de soberanía internacional. En un comunicado de prensa, la Agencia Federal de Aviación (FAA) anunció que autorizó el 20 de julio (día del 47 aniversario del primer alunizaje) a la empresa Moon Express, con sede en Florida, lanzar en el futuro un sonda robotizada capaz de aterrizar y moverse por la superficie lunar.

"La FAA ha determinado que el lanzamiento de la sonda no pone en peligro la salud pública, seguridad de personas y propiedad, los intereses nacionales o de política exterior, o las obligaciones internacionales", indicó la FAA en el comunicado.

Para Moon Express este es un pequeño paso en su camino hacia la Luna, pero un gran paso legal para un sector que comienza a andar y que podría en un futuro no muy lejano permitir la explotación minera del satélite terrestre para la generación de combustible espacial, energía limpia o agua. La autorización de la FAA supone la primera aplicación seria para el ámbito privado del Tratado del Espacio Exterior, un acuerdo internacional de casi medio siglo que determina el carácter internacional, sin soberanía demarcada, del espacio.

El generalista tratado internacional asegura que "las actividades de entidades no gubernamentales en el espacio exterior, incluida la Luna y otros cuerpos celestes, deben requerir la autorización y continua supervisión de los estados parte de este tratado". En 1967, cuando los soviéticos y estadounidenses impulsaron este acuerdo en plena lucha por la hegemonía espacial, no se contemplaba la posibilidad de empresas privadas en el espacio, algo que Washington está promoviendo con subsidios y desregulación.

56

i

El logro administrativo de Moon Express le acerca a la posibilidad de proclamarse ganador a finales de 2017 del desafío lanzado con Google en 2007, el Lunar X Prize, que busca ideas capaces de aterrizar en la Luna, mandar imágenes y moverse en la superficie más de 500 metros. El equipo ganador, de los 16 que permanecen en la compe-

tición, se llevará 20 millones de dólares para realizar el proyecto, que Moon Express espera poder llevar a cabo dentro de un año, pese a que no ha finalizado la sonda o el cohete que la debe poner en órbita.

Naveen Jain, el presidente de Moon Express, parafraseó al fallecido presidente John F. Kennedy al asegurar que han elegido ir a la Luna "no porque sea fácil, sino porque es un buen negocio".

En noviembre del año pasado el presidente estadounidense, Barack Obama, firmó la llamada Ley de Comercial de Lanzamiento Espacial, con la que se permite a ciudadanos estadounidenses reclamar propiedad de asteroides si son capaces de explotarlos. El objetivo de esta ley es poner las bases de la futura minería espacial, considerada vital en el proceso de colonización del espacio exterior, donde serán necesarias fuentes de energía y agua in-situ para expandir la presencia de la humanidad por todo el sistema solar.

ACTUALIDAD Luxemburgo, a la caza de asteroides Según los conocedores del tema, los asteroides podrían contener valiosos metales como acero, oro, níquel, paladio, platino, manganesio, entre otros. Además de agua. El objetivo de explotar estos cuerpos celestes sería el de abastecer la construcción de las naves del futuro que emprenderán la exploración espacial a planetas como Marte. Resultaría menos costoso construir los trasbordadores en órbita que en la Tierra.

En ese contexto, Luxemburgo quiere regular la minería en los asteroides. La actividad no existe aun, pero aspira a controlar el negocio y en febrero ya anunció una iniciativa pública de inversión en esta actividad. El Gobierno de este país trabaja en el establecimiento de un marco jurídico y regulatorio apropiado para las actividades de utilización de recursos en el espacio, "para proporcionar a las empresas privadas y los inversores un entorno jurídico seguro".

Se espera que la legislación general pueda ser efectiva en 2017 y garantizará el ejercicio de los recursos explotados en el espacio exterior de acuerdo con el derecho internacio-

nal. Bajo la nueva ley, se expedirán licencias para la explotación de recursos en el espacio. La supervisión por el gobierno de las actividades de los operadores y la regulación de sus derechos y obligaciones estarán a cargo de Luxemburgo en acuerdo con el Tratado del Espacio Exterior.

El ministro de Economía de Luxemburgo, Etienne Schneider, comentó: "Basándose en el éxito y la probada experiencia en la industria de servicios satélites comerciales, Luxemburgo opta una vez más por el espacio como un sector clave de alta tecnología para el país". Schneider ha dado la bienvenida a Luxemburgo a Deep Space Industries y Planetary Resources, empresas estadounidenses "con ambiciones imaginativas para la exploración y utilización de los recursos del espacio", según el ministro. Planetary Resources planea poner en órbita su primera misión en 2019.

57

Fuente: EFE

i

ENERGÍA

CRECIMIENTO

+3%

+2%

Gas

Pretróle

Es notable la tendencia a consumir energías renovables en EE.UU. A partir

del 2013 se advierte un cambio en el consumo de energías renovables en los Estados Unidos.

Desde el 2015 el cambio es mucho más acentuado, especialmente por el impulso a las inversiones, especialmente en energía solar, y también de la eólica o del viento.

CRECIMIENT

La energía proveniente de las centrales hidroeléctricas muestra un leve retroceso. El consumo de la energía solar creció el 39%, la eólica 12% y la geotérmica 3%. En tanto que la hidroeléctrica decreció el 1% y la biomasa o biocombustibles se estancó.

A pesar de que la biomasa y la energía hídrica cayeron, el futuro de las energías renovables es prometedor. Definitivamente, la energía solar es la que está cambiando la tendencia de consumo. Teniendo en cuenta que el consumo de energía solar es inferior al de origen hídrico, los expertos sostienen que el crecimiento es muy significativo y marca una tendencia que se repite a nivel mundial.

Otro dato significativo es que el consumo de carbón, que se usa principalmente en centrales térmicas, está prácticamente muerto. Algo similar ocurre con las centrales de energía nuclear que se estancaron.

58

i

Solar

+31%

Eólica +5%

eo

+1%

0%

-12%

Renovables

Nuclear

Carbón

ENERGÍA

O DEL CONSUMO DE ENERGÍA (2014-2015)

TO DE ENERGÍA RENOVABLE (2014-2015)

a

Geotérmica

Hidro

Bio

+4%

-4%

-5%

59

i

ENERGÍA

Sopladora,

el tercer proyecto hidroeléctrico más importante

60

Fotos cortesía: Ministerio de Energía

i

los ocho proyectos de generación hídrica que impulsa el Gobierno ecuatoriano, está considerada como la tercera más grande del Ecuador después de Coca Codo Sinclair y Paute. El proyecto, con una inversión de USD 755 millones de dólares en construcción y equipamiento, comenzó a funcionar a finales de agosto del 2016 y aportará al Sistema Nacional Interconectado una energía promedio anual de 2.800 GWh, con una potencia de 487 MW. La inversión de USD 755 millones contó con el financiamiento del Estado ecuatoriano y del Eximbank de China; cubre las obras civiles, el equipamiento electro mecánico, la fiscalización y los gastos administrativos.

Una de las características más importantes que tiene la obra es que logrará reducir las emisiones de CO2 en aproximadamente 1’700.000 toneladas, equivalentes a la contaminación promedio de 550.000 automotores.

En el marco de lo que las autoridades denominan como el “cambio de la matriz energética del país”, la inauguración de Sopladora permitirá abastecer el 13% de la demanda actual de toda la energía que consumimos en el Ecuador.

La construcción de esta mega obra se inició a mediados del 2011. Según el presidente Rafael Correa, la operación permitirá que el Estado ahorre USD 280 millones anuales, ya que se dejará de importar combustible y se evitará la emisión de más de un millón de toneladas de dióxido de carbono.

Durante la fase de construcción se generaron 3.258 fuentes de empleo directo y un total de 15.000 habitantes de la zona de influencia del proyecto se beneficiaron de progra-

Los proyectos emblemáticos de generación eléctrica • Coca Codo Sinclair • Delsitanisagua • Manduriacu • Mazar Dudas • Minas San Francisco • Quijos • Sopladora • Toachi Pilatón • Villonaco (eólico)

mas de conservación ambiental, proyectos de infraestructura, vialidad, mejoramiento de sistemas de agua potable y saneamiento ambiental.

Cuando los ocho proyectos hidroeléctricos comiencen a operar, el Gobierno Nacional concesionará el 5% de la totalidad de la producción en el 2017. Para que todo el denominado complejo Paute se complete, solo falta la construcción del proyecto Cardenillo, cuyos estudios están listos para ser ejecutados. Sopladora capta las aguas turbinadas de la Central Molino y está ubicada en los límites de las provincias de Azuay y Morona Santiago.

ENERGÍA

La hidroeléctrica Sopladora, uno de

El 13 de abril del 2016 se había inaugurado la primera fase del proyecto Coca Codo Sinclair, ubicado entre las provincias de Napo y Sucumbíos, que comenzó a generar los primeros 750 MW, hasta completar 1.500 MW con el funcionamiento de las ocho turbinas. En este caso la reducción de emisiones de CO2 es de 3,45 millones de toneladas al año.

Especificaciones técnicas Está formada por una conexión directa entre los túneles de descarga de la Central Molino y el sistema de carga de la Central Sopladora. La conexión directa consta de un túnel de derivación de flujo que comunica con dos túneles de descarga hacia una cámara de interconexión subterránea, que proveerá el volumen necesario para garantizar el ingreso de 150 m3/seg. para el funcionamiento del sistema de generación que consta de tres turbinas Francis de 165.24 MW, alojadas en la casa de máquinas subterránea.

61

i

ENERGĂ?A 62

i

Fotos: http://www.energia.gob.ec/mazar-5-anos-de-operacion-contribuyendo-con-energia-limpia-al-pais/ http://static.panoramio.com/photos/original/97334995.jpg

de lo real a lo anecdótico (*)

ENERGÍA

Paute,

La Central Paute

ha tenido una gestión considerada normal durante los primeros 25 años, con resultados de eficiencia comprobados mediante auditorías especializadas, gracias a la alta calidad y profesionalismo de los técnicos responsables de su dirección, operación y mantenimiento.

No obstante, ha debido superar contingencias producidas por dos grandes enemigos: los estiajes y el sedimento.

La ausencia de la presa de Mazar fue sentida desde los primeros años, pues el embalse de Amaluza resultaba insuficiente para el funcionamiento normal de las cinco turbinas de las fases A y B y peor aún desde que entró a operar la fase C con cinco turbinas adicionales.

Los técnicos de INECEL primero y los de Hidropaute a partir de 1999, debieron ingeniarse procesos de monitoreo del clima y maniobras de optimización de los programas de operación de la Central Molino, dejando fuera de línea las máquinas necesarias para aprovechar los caudales disponibles. Hasta hace 10 años, el país debió sufrir racionamientos eléctricos a consecuencia de las crisis del clima en Paute, con pérdidas apreciables en la economía y alteraciones en la vida doméstica.

En enero de 1992 el Presidente Sixto Durán Ballén, mediante decreto, dispuso el adelanto de una hora en las jornadas laborales para aprovechar la luz natural del día, como una medida para contrarrestar los efectos de la sequía, experiencia que fue motivo de las más variadas reacciones y comentarios.

El fenómeno hidrogeológico de La Josefina, en 1993, tuvo incidencia en la Central Paute, por el arrastre de grandes cantidades de sedimento durante el desfogue violento de las aguas represadas durante un mes, aunque las medidas adoptadas redujeron los riesgos y dieron paso a que los materiales traspasaran aguas debajo de la presa sin mayores contratiempos.

El público usuario de la energía en los hogares, en los sitios de trabajo, en las fábricas, los templos o lugares de diversión, no repara en el hecho de que dispone de servicio confiable y permanente de luz y electricidad, a menos que hubiera amenazas de crisis y racionamientos. La Central Paute se torna noticia nacional cada vez que los veranos ponen en riesgo la plenitud de su funcionamiento.

63

(*) Este texto fue publicado en la página de CELEC EP (Hidropaute) con motivo de los 30 años de la Central Paute.

i

ECO

La ecología Redacción: MINERGÍA

“No podemos dominar a la naturaleza sino obedeciéndola”, proclamó en su Novum Organum el filósofo y escritor inglés Francis Bacon (1561-1626). En 1972, la Organización de las Naciones Unidas (ONU) proclamó que el hombre tiene la obligación de proteger y mejorar el medio ambiente para las generaciones presentes y futuras.

¿Cómo se entra a la lista de animales en extinción?

Los animales son clasificados en las categorías de la Unión Mundial de Conservación, una organización ambientalista No Gubernamental con sede en Suiza, y la clasificación es así:

Extintos: No existen ni siquiera en cautiverio.

Extintos en la naturaleza: No fueron vistos en su hábitat en los últimos 50 años.

Amenazados o en peligro crítico: Su población fue reducida en 50% en los

últimos 10 años o se calcula en menos de 2.500 individuos.

64

Vulnerables: Cuya población tiene menos de 10.000 individuos o fue reducida en 20% en las tres

últimas generaciones.

i

Regar el jardín durante 10 minutos equivale a gastar

186 litros.

La lavadora de ropa con capacidad para cinco kilos gasta

135 litros

de agua.

ECO

El desperdicio del agua Lavar los platos con la llave abierta durante 15 minutos consume

243 litros

de agua. Si la llave estuviera cerrada mientras los platos son enjabonados se gastarían 45 litros.

Lavar un automóvil o una camioneta con manguera consume

150 litros de agua.

¿Sabe cuánto contamina su carro?

Un automóvil sedán emite por año una cantidad de contaminantes atmosféricos equivalentes al de su peso. Se calcula que el 60% de la contaminación del aire proviene de los automotores.

Mientras se conduce, el nivel de monóxido de carbono dentro de un vehículo es superior al del exterior.

En la mayoría de países es obligación el uso de convertidores catalíticos, conocidos también como catalizadores, cuya función es la de reducir los gases nocivos que expulsan los motores de combustión interna.

65

i

Anuncie en MINERGÍA, Minería y Energía Es el primer medio de comunicación especializado del sector, el cual crece gracias a nuevas inversiones en el país. La minería como sector estratégico de inversión y desarrollo, y la energía como fuente de poder para la extracción de minerales.

La revista MINERGÍA circula trimestralmente a nivel nacional e internacional, gratuitamente Público: • CEOs y gerentes de empresas mineras y de generación eléctrica • Gerentes de Abastecimiento y Logística • Autoridades ministeriales • Compañías de servicios y abastecimiento • Universidades y estudiantes de carreras afines • Cámaras de Comercio locales y Binacionales • Líderes de opinión y medios de comunicación • Consulados y Embajadas extranjeras • Empresas e instituciones en el extranjero Reserve su espacio en la novena edición de Enero Consulte sobre los planes publicitarios para el 2017 Mayor información: contacto@minergiaec.com @MinergiaEC Minergia Ecuador

NUESTROS ANUNCIANTES IIASA CAT NATCO TRADING R MANDRILL SOLGOLD LUNDIN GOLD INV METALS MINISTERIO DE MINERÍA HOLCIM EXPOMINAS 2017 PDAC 2017 ECUACORRIENTE

contacto@minergiaec.com

Pag 2, 3 Pag 4 y 5 Pag 15 Pag 16 y 17 Pag 21 Pag 26 y 27 Pag 30, 31 y 67 Pag 33 Pag 45 Pag 55 Pag 68

p

PROYECTO MINERO MIRADOR

p