2. August 2014 - Premiere!

Die nacht der evakuierung

Bombenentschärfung hält 5.600 Menschen stundenlang auf Trab Ganzes Altenheim kommt im Bessel unter· S. 6

Miku trifft … kira schütte

20-Jähriges Model aus Neuenknick reist durch die ganze Welt Kira erzählt von ihrem Werdegang · Seite 22 Minden-Kurier.de · 2. August 2014 · Ausgabe 18 · Jahrgang 2 · Anzeigen-Hotline (0571) 509255-17 · Zustell-Hotline (0571) 509255-21 · Zentrale (0571) 509255-0 · E-Mail: service@minden-kurier.de

Bitte beachten

Sie unser beiliegendes

Magazin.

Teaser_EinkaufAktuell_60x95.indd 1

27.03.13 08:25

Premiere!

STYLEyourbody Das Warten hat ein Ende: Am Donnerstag startet endlich das Musical DIE SCHWARZEN BRÜDER.

Fair-play-Tarif

*

neu monatlich kündar neu

Öffnungszeiten Montag - Freitag 10:00 - 22:00 Uhr Samstag, Sonntag 11:00 - 17:00 Uhr

EASYFITNESS

*Fair-Play-Tarif: 35,90 EUR Monatsbeitrag, monatlich kündbar; zzgl. einmaliger Start-Up in Höhe von 149,- EUR und halbjährlicher Servicepauschale lt. gültiger Preisliste. Ein Angebot der EASYFITNESS Porta GmbH; GF: Jörg Zander.

Porta Westfalica

Kreisstraße 4A • 32457 Porta Westfalica Tel. 0571 404 101 06 www.easyfitness.de ✉ porta@easyfitness-group.de

Minden Kurier

EVENT

Samstag • 2. August 2014

2

Einzigartige Musical-Premiere am 7.

„Hochdramatisch und

Ruhestand Hallo allerseits! Bei mir dauert es ja noch ein Weilchen, aber spannend finde ich das Thema schon. Wussten Sie, dass die gesetzliche Rentenkasse immer mehr Geld ins Ausland überweist? Im vorigen Jahr gab es 25,2 Millionen monatliche Renten hierzulande, von denen 1,72 Millionen in andere Staaten wanderten.

Immerhin fast doppelt so viel wie vor zwanzig Jahren.

Das hängt damit zusammen, dass inzwischen etliche der einstmals in den 1960er Jahren angeworbenen Gastarbeiter das Rentenalter erreicht haben und wieder in ihr Geburtsland zurückgehen. Für die Zeit ihres Erwerbs steht ihnen dann die Rente aus Deutschland zu. Dazu gehört aber auch eine stattliche Anzahl von deutschen Ruheständlern, die es in die Schweiz oder in die Vereinigten Staaten gezogen hat – jeweils mehr als 25.000. Österreich, Spanien und Frankreich sind ebenso gern aufgesuchte Domizile. Innerhalb der Europäischen Union und dank der gemeinsamen Währung lässt sich eben aufgrund der heutigen Freizügigkeit leichter der passende Ruhesitz wählen.

Andererseits können immer mehr Ältere nicht von ihrer Rente leben und benötigen staatliche Unterstützung. Auch im Kreis Minden-Lübbecke ist die Zahl derjenigen gestiegen, die die sogenannte Grundsicherung beziehen, weil ihre Rente unter dem Existenzminimum liegt. Als diese Form vor gut zehn Jahren eingeführt wurde, bezogen etwa 1.020 Ältere diese Sozialleistung. Im vorigen Jahr waren es schon 1.840 Senioren, davon 65 Prozent Frauen.

Bei Niedriglöhnen ist eben Altersarmut vorprogrammiert!

Bis dahin. Ihr

MiSpa

Am 6. August feiert das Musical „Die Schwarzen Brüder“ Deutschland-Premiere.

Ein Muss für alle Musical-Fans!

Schließlich kommt nicht alle Tage ein Musical auf internationalem Niveau mit Starbesetzung nach Bückeburg. „Die schwarzen Brüder“ erzählt die Geschichte des 12-jährigen Giorgio, der als Kaminfegerjunge im Mailand des 19. Jahrhunderts versucht, mit seinen Freunden aus der Zwangsarbeit zurück in seine Heimat zu flüchten.

N

ach wochen la ngem Proben ist es am 7. August endlich soweit: Das Musical

Mit dabei sind Maite Kelly in der Rolle als hartherzige Frau Rossi und Moritz A. Sachs – bekannt aus der Lindenstraße – als Produzent. Das Musical – das in der Schweiß schon ein großer Publikumserfolg war – basiert auf dem Roman „Die schwarzen Brüder“ von Lisa Tetzner und Kurt Held, der 1941 veröffentlicht wurde.

Die schwarzen Brüder waren Kinder, die aus wirt»Was mich persönlich an der schaftlicher Not heraus bis Geschichte der ‚Schwarzen Brüins 20. Jahrhundert hinder‘ so tief berührt, ist, dass die ein als „lebende KaminAusbeutung der Schwächeren besen“ nach Mailand vermutig erzählt wird. Die Hauptkauft wurden. Nicht selten brannte während der Arbeifiguren strahlen durch ihre Mitten noch das Kaminfeuer, menschlichkeit Hoffnung aus, so dass viele der „Spazzadie die Zuschauer zum neuen camini“ genannten Kinder Aufbruch inspiriert. Ich freue aufgrund der lebensgefährmich, durch die Charakterrolle lichen Arbeitsbedingungen der grobherzigen Frau Rossi ein oder an Kälte, Hunger und Teil dazu beitragen zu können, Entkräftung starben. dem Publikum das Thema MenIm Musical wird der schenhandel, was momentan kleine Georgio als Kaminin Europa sehr aktuell ist, nah fegerjunge versteigert und zu bringen, um ein großes Belandet beim verhältniswusstsein dafür zu wecken.« mäßig freundlichen Battista Rossi (Thorsten TinMaite Kelly, in der Rolle der Frau Rossi ney), wo er aber von dessen Frau (Maite Kelly) und sei„Die schwarzen Brüder“ fei- nem Sohn Anselmo missert am Schloss Bückeburg handelt und schikaniert Deut sch la nd-Prem iere. wird. Schnell freundet er

sich mit Angeletta (Sandra Pangl) an, der schwerkranken Tochter des Hauses, die ihm aber aufgrund ihrer Bettlägerigkeit nicht helfen kann. Freunde findet Georgio bei den schwarzen Brüdern, einer Gruppe von Kaminfegerjungen. Nachdem der Junge bei der Arbeit fast ums Leben kommt, ruft der von Gewissensbissen geplagte Battista Rossi den Arzt Dr. Casella (Peter Zeug), der Georgio zur Seite steht und verspricht, ihm und seinen Freunden bei der Flucht zu helfen.

Die Musik zum Musical wurde für 23 erwachsene Darsteller und für die Kinderstimmen der schwarzen Brüder geschrieben. Das gesamte Stück ist mit klassischen Partituren für ein Live-Orchester mit 14 Musikern arrangiert. Die große Besonderheit ist jedoch die eigens für das Musical angefertigte Bühne: An der Fassade des Schlosses Bückeburg wird auf einer 50 Meter breiten Bühne ein 12 Meter hohes Bühnenbild entstehen. Gerade das SchlossAmbiente verleiht dem Stück eine unvergleichliche Atmosphäre.

•

3

Samstag • 2. August 2014

EVENT

August

ergreifend“

Moritz A. Sachs, Irene Fleischlin und Mirco Vogelsang sind das Produzententeam.

»In einer Probe zu sitzen und zum ersten Mal Giorgios Arie zu hören, hat mich vor Jahren schlagartig zu Tränen gerührt. Seit dem hat mich dieses hochdramatische und herzergreifende Musical nicht mehr losgelassen. Wenn ich mir „Die schwarzen Brüder“ auf der riesigen Bühne mit den über zehn Meter hohen Kaminen vorstelle, in der wunderbaren Kulisse des Schlosses, wenn die Sonne im Sommer während der Show langsam untergeht, dann bekomme ich gleich wieder Gänsehaut.« Moritz A. Sachs, Produzent

Spielzeiten

Vom 7. August bis zum 14. September Mittwoch – Freitag: 19.30 Uhr Samstag: 14.30 Uhr + 19.30 Uhr Sonntag: 11 Uhr + 18 Uhr

Eine atemberaubende Kulisse: Das Musical wird direkt am Schloss Bückeburg aufgeführt.

Minden Kurier

Minden Kurier

Thema: Fernsehtechnik

Samstag • 2. August 2014

4

Anzeige

In die Röhre schauen am Strand? Ganz so weit ist es mit der Technik noch nicht.

Fernsehen ist dennoch der Deutschen liebste Freizeitbeschäftigung.

Vom Röhrenfernseher zum Smart-TV

Der Fernseher im Wandel der Zeit

D

Wie die Zeiten sich ändern! Vor 50 Jahren war ein Fernsehgerät er Siegeszug des Fernsehers noch ein unerschwinglicher Luxus für Otto Normalverbraucher. Heute sind ist natürlich eng verbunden mit dem technischen Fortsie aus den Haushalten kaum noch wegzudenken und nicht selten ist jedes Familienmitglied – von Klein bis Groß – im Besitz eines eigenen Fernsehers. schritt in den letzten Jahrzehnten.

Klobige Röhrenfernseher räumten Nur in jeder 20. Wohnung hierzulande ist kein TV-Gerät zu finden. ihren Platz im deutschen Wohnzim-

Wir kümmern uns... um störungsfreien Fernsehempfang aus aller Welt.

Receiverservice: Wir bringen die Software Ihres Receivers auf den aktuellsten Stand und führen gleich eine Programmierung durch.

Notfallservice: Ihr Gerät ist ausgefallen und Sie wollen Ihre Lieblingssendung nicht verpassen?

Kein Problem, wir finden den Fehler und schlagen eine Lösung vor!

Montageservice: Wir verkaufen nicht nur, wir montieren auch fachgerecht.

SAT Receiver- und Fernseh-Service: Wir bringen die Software ihres SAT Receiver und Fernseher auf aktuellsten Stand und führen gleich eine Senderprogrammierung durch.

Bahnhofstr. 16 - 32469 Petershagen Telefon: +49 (0) 5702 851970 Telefon: +49 (0) 5707 9199489 Telefax: +49 (0) 5707 9199490 E-Mail: shop@viktory-sat.de

mer für platzsparende, hochauflösende Flachbildschirme. Hauptvorteile der Flachbildtechnik sind zum Beispiel die wesentlich geringere Gerätetiefe, das niedrige Gewicht und natürlich die hohe Auflösung, die gestochen scharfe Bilder ermöglicht. Die Technik moderner Fernseher wird Jahr um Jahr innovativer und der Markt boomt. Die Trends gehen in eine Richtung, in der Fernseher immer größer, vernetzter und einfacher zu bedienen sind.

Moderne Smart-TV-Geräte können weit mehr als nur Sendungen anzeigen. Smart-TV, manchmal auch Hybrid-TV, ist die Bezeichnung für Fernsehgeräte mit Computer-Zusatzfunktion, insbesondere Internet-Fähigkeiten. Smarte Fernsehgeräte haben Zusatzschnittstellen wie USB, Netzwerk, WLAN und Speicherkarten. Sie sind komplette Multimedia-Maschine n s a mt N e t z w e r kZugriff und Internet-Optionen. Ist die Verbindung ins Internet erstmal hergestellt, kommt der Zuschauer in das Zusatzangebot des jeweiligen Herstellers. So wird man jederzeit mit plattformübergreifenden Diensten versorgt. Unter den Apps, die sich

am Smart-TV aufrufen lassen, haben Spiele die Nase vorn.

Immer mehr in Mode kommen in jüngerer Vergangenheit auch die 3D-Fernseher. Sie machen zu Hause möglich, was seit Filmen wie Avatar unter Kinobesuchern für schiere Begeisterung sorgt: Filme räumlich zu sehen und zu erleben. Bislang braucht man dazu noch eine spezielle 3D-Brille, die obendrein zum jeweiligen Fernseher pa ssen muss. Wohl nicht mehr lange. Fieberhaft arbeiten Hersteller an der Entwicklung von 3D-TV, das ohne Brillen auskommt.

Ega l ob in alte Röhrenbild»Trotz oder gerade wegen digitaler Technik wird es immer komplizierter, den optimalen Fernsehempfang einzurichten. Deshalb wenden Sie sich rechtzeitig an einen Fachmann.

Meist vermeiden Sie dadurch nachträglichen Ärger, der durch die Wahl minderwertiger oder gar falscher Komponenten entstehen kann.« schirme oder Viktor Sabot neueste SmartTV-Geräte, Fernsehen ist und bleibt eine der liebsten Freizeitbeschäftigungen der Deutschen – in allen Altersgruppen und durch alle sozialen Schichten.

•

5

Samstag • 2. August 2014

Minden Kurier

WM 2014

! t f u ä l n w o d t n u Der Co e g a T 8 Wir schließen! h Nur noc

! t f u ä l n w o Der Countd Tage Nur noch 8

schließen! ÄUMUNGSÄUMUNGSließen! ÄUMUNGSch l i e ßen!

ERKAUF RKAUF ERKAUF Wir Wirschließen! s c h lie ße n!

UNGSNGSNGSUF F UF

NOCHMALS STARK REDUZIERT

32423 Minden rmarktstraße 35 ermarktpassage)

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 10.00 – 18.30 Uhr Sa. von 10.00 – 16.00 Uhr

NOCHMALS STARK REDUZIERT

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 10.00 – 18.30 Uhr Sa. von 10.00 – 16.00 Uhr

Minden Kurier

Minden

Samstag • 2. August 2014

6

Sandra Eichhorn

Telefon (0571) 509255-22 s.eichhorn@minden-kurier.de

Er war der Held des Tages: Karl-Heinz Clemens, Experte für Kampfmittelbeseitigung, entschärfte an der Rodenbecker Straße eine der zahlreichen Fliegerbomben, die im 2.

Weltkrieg auf Minden geworfen wurden.

Fliegerbombe aus dem 2. Weltkrieg sorgt für Trubel

Bombenstimmung hier!

ße Stra

dolf-Str. Gust av-A

Hermannstr.

rallee

Fische

Obe rstr. erst r.

Wes

Hermannstr.

Brückenkopf

Uferstr.

ll nw a

enad e

Kla rg use l acis

ts ark erm

We se

Scharn

tr.

Markt

Ritter str.

Ob

Lin

d

en st Kla ra use ße nw all

ße

A m Wesersta

Cherusk

A ngariweg

e

r.

A lte Hausb.

A leman nenst

e aß str rta Po Witt ekin dalle

er-

Torstr.

straße

dion

menade

stra

all

Park

Kö nig sw

s

Haselmasch

gla ci

To nh Str..

Kaiser-

ße

eons platz -

Nibelun genw.

tr.

Sim

Brunnenstraße

ns

r.

rpro m

Köni

Kö ße stra Park

eg

te Gar

carr é

Fis che eg rtor

Marienwall

Bäckerstr.

Bäckerstr.

wall

a str rta Po eons

eons -

Am Brü hl

Weser str.

St einw

Wese

str . nte Bü

Bess elst r.

Gu

is nig sg lac

r.

Poelm ahnst

rgstr.

Königsglacis

Hard enbe

gswa ll

Ringstra ße

Harden bergstra ße

Immenst r.

Ringstraße

Paus

ergs tr.

-gla ci

tenb

tr.

ger Str .

Danzi

Bgm .-Klein e-S

Nettelbeck

Stein str.

iller str.

straße

Schille rstr Lichtenbergstr.

Scharnhorststr.

ernring

aße

Hohenzoll

Schillerstr

Klarastr.

Gertrudstr.

Hedwigstr.

Schillerstraße Im Grüne Winkel n

g we

Bastorpstraße

ndwe hr

r La

An de

aße

Habsburg erring

S ch

str.

Baye

Goethe

ing Hohenz ollernr

ufenring

Luisen straße

Hohensta

wehr

An d. Land

Am Broo k

rund

rlsb

.W .

Goethe

str.

Preuß enrin g

Preußenr ing

Otto-Wels-Str.

rhartHaGe upt mannStr. Wilhelm-Bu sch-Str.

g

Rilkewe

weg

Brac he

Am Salzg raben

Krebsg

In der

W.

berger

Sim

Sim

Grimpen wall

Kl. Domhof Do m st

ße

Fischerallee

Wese

rpro-

enstr.

Blanker Puhl

Brüder str.

llenstra

acis

Am Min Bah den nho Sta f dt

M. 1 : 12500 Stadt Minden

tauf enrin g

zählige Rettungs- und Saniwagen und eine lange Schlange am Registrierungstisch. Hier soll man sich zunächst anmelden – die Registrierungskarten sind jedoch längst ausgegangen. 2.000 Menschen suchen hier Unterschlupf.

Immerhin gibt es drinnen Getränke und Schokoriegel. Hier scheint auch das gesamte Altersheim untergebracht worden zu sein – wir bekommen spontan Lust auf Bingo, leider ist die Stimmung hier nicht ganz so bombig. Also machen wir uns auf den Weg zum E-

die ernüchternde Nachricht – die Entschärfung hat noch gar nicht begonnen. Immer noch befinden sich Leute im Evakuierungsgebiet, die Polizei hat alle Hände voll zutun.

Mittlerweile sind mehr als 570 Kräfte im Einsatz, darunter Feuerwehrleute aus Bielefeld, Herford, Lippe und dem Kreis MindenLübbecke sowie eine Polizei-Hundertschaft aus Bochum.

Auch in der Innenstadt, wo wir auf neue Nachrichten warten, sit-

Johans

Auf der Hude

tr.

Salierstraße

Dros selst raße

Vid ebu

lstr.

raße Friesenst

Erlen grun d

Ka

Schumannstr

Beethovens traße

lenwe g Gesel Franz-

Claudiusw.

Eichend orffstr.

Klopsto ckw.

Wittelsbac herallee

Ernst-M.Arndt-Str.

HeinrichHeine-W eg

Wilh.Raabe-

Geibelst r.

Hebb Str. elstr.

. Str.

Rütliwe g

Tang erm

V.-Gog h-Str.

Paul-

Cranachstr.

Picassow.

Wettinerallee

ee

Wet tiner all

rS

Dorotheenstr.

alstr.

Fische rgl

ße enstra Johans

raße Ringst

-

str.

ns Hohe

weg

fe nw

r ecke Lübb ad Am Solb

rw.

n-

W el

nstr.

Ulmenstr.

da Weguer

Sonnen eck

Sp an

hle

is

W do ilmer rfe sW eg r

Ha

s

Weingarten

glac

Pre nz We l. g

Immanue

Gus Rad tavbruc

Schwich ow

ns

Wa

eg hnw Askanie

ha Auer

lin gs Sp er lu st

g nrin

Köp en.

We g Sch öne

Parkstr aße

we or

ci gla

Rosent

Gr. Domhof

eo Sim

weg

Te mp ho elSta W egfe r hn We sd. g

nt

g

Goebenstraße

ie ar

h-S tr.

Pöttc hers tr.

Str.

Jagdweg

tr. nkels

eg

huhn

uhnw

aufe enst Hoh

Birk

Doh

len-

tr. nens

eg uhnw Perlh

Fasa

nweg ehuh Schne

gw eg

Rebh

el-

Dohlen

weg

eg

ise

dew

Me

Gelin

Wacht

H ste uber tuss g traß e

Ze isi

eg hnw Birkhu

Land

ne Fasa

kstr.

Kuckuc

eg Sp er be rw

Hohe

bred e

e raß ust sta Ba

ße

al -eg Schw be nw

g

ht sg Ha bicwe

nst-

en-

nd

tau stra

Kuhlen str.

p

tau gru

am

fenrin

str.

Bastau

Bas

eg

relk Im Bas

Hopfengasse

M

Marien-

König straß e

Rodenb ecker

rw

Har

s

Roonstr.

e straß

he Rei

nstau

mp

eg

Sch äfer Gru nd

sang Unter d.

Bäumen

Die

Fink

ttska

KuhlenSale mw

Hohe

e

l-

Piwi

Schwabenring

Alle

Voge

straß e

Str.

Hube rtuss tr.

ine r

Fo rel len

ße

Straße

Am Kolk

Falken str.

Be rl

tra

r

ns

Brom berge

re lle

Kösliner Str. Marienburger

Kol-

Fo

Kuhlenstraße

ping-

g andwe

nbec ker Str . ße

König straß e

Moltkestr.

Roonstr.

en lin

Marien-

Robert-Koch-Str.

Moltkestr.

Brühlstraß e

straße

e

Rode

Stettin er Stra

straße

Beim Bhf. Königstor

elBess

Kamp straß

Kurt-Schumacher-Str.

tr.

tr.

Mitte

Str.

hs

m

Amtmeister-Stolte-Str.

Bismarck-

Hah ler

Frie dric hs

Bleek- str.

ldamm

am

Ronickew.

Doml

g

e straß Stein straße

ric

rd

Annab ergstr .

estr aße

ed

Un te

weg

Schwabenring

Str.

Str.

Dürer str.

arwe

TheodorHe uss -Straß e Sche nken dorfs Lübk traße e-Str.

Heinr.-

straß e Klee-

Lerchen-

Van-G

Wei m

Str.

leri

Blu men rstr stra . ße

Fri

Straße

tweg

Rund 5600 Menschen mussten ihre Wohnungen verlassen. Etwa 2000 davon kamen während der Entschärfung im Besselgymnasium unter.

V.-Gogh-

Posener Str.

Königsberger

de

Manteuffelstr.

s-

Kleis

weg

Her

str.

Boa

Go eth And rea estr. sw eg

l-

lenwe g

straß e

Marien str.

rner W.

Str.

Mitte

Gesel

nw .

ing -

r St raße

Stift-

Apeldoo

Tanger m.

Kön igst raße

tr.

Ecke rman

Hahle

traße Mariens

bels

Less

Birken weg

r. dest

Heb

r we g

g

Hei

Str.

aße

Gibeliuswe

rnrin g

Artil

Me iste

Brün ings tr.

testelle. Vergebens – viele Leute, aber kein Bus. Niemand kann genau sagen, wann der nächste Bus kommt. Na gut, dann eben zu Fuß. Am Besselgymnasium erwarten uns un-

do Ze hl rfe en rW eg

M

üssen wir auch aus der Wohnung raus?“ – „Ach, Quatsch, das wüssten wir doch!“ Mit diesem Dialog begann der Abend. Gegen 19.30 Uhr wurde noch darüber gelacht – kaum jemand hatte damit gerechnet, das Gebiet tatsächlich noch räumen zu müssen.

Auf den Balkons in Rodenbeck tummeln sich überdurchschnittlich viele Menschen. Auch ein Weg, seine Nachbarn näher kennenzulernen. Viele strecken sichtlich verwirrt ihren Kopf aus dem Fenster – „Was ist denn los? Was sagen die durch die Megafone?“, hört man Leute fragen. Dann taucht das Ordnungsamt auf und sorgt mit Handzetteln für Klarheit – wir müssen raus.

Und mit uns auch 5.600 weitere Betroffene. Der Grund?

Eine amerikanische Fliegerbombe aus dem zweiten Weltkrieg, mit 1.000 Kilogramm Sprengkraft und zwei Zündern, die umgehend entschärft werden muss.

Doch wohin? Laut Handzettel bringen Busse die Leute ins Auffanglager im Besselgymnasium, dort soll es auch Essen und Trinken geben. Essen klingt immer gut, also ab zur Bushal-

Bleich straß e

Center, an der Königsstraße, um kurz vor Ladenschluss noch ein paar Kaltgetränke zu erstehen – schließlich soll laut Ankündigung in gut einer Stunde der Trubel sowieso wieder vorbei sein.

Von wegen: Nach und nach sickern Infos durch, dass es voraussichtlich bis Mitternacht dauern wird. Doch auch hier am E-Center können wir auf den bereits angeketteten Sitzgelegenheiten des Bäckers nette neue

Die Wortwitze am 28. Juli fanden gar kein Ende – viele der Evakuierten hatten diesbezüglich zündende Ideen, während sie aus der Gefahrenzone strömten. Bewaffnet mit Megafonen und Handzetteln wurden die Betroffenen im 700-Meter-Radius von Angestellten des Ordnungsamtes aus dem Evakuierungsbereich gescheucht. Erst gegen 2.30 Uhr hatte die Bomben-Party ein Ende.

Bekanntschaften schließen.

Dann eine Pressemitteilung mit der Einladung, direkt nach der Entschärfung der Bombe wieder ins Gefahrengebiet fahren zu können – nur müssen wir dafür zunächst in den kleinen Rathaussaal, also genau auf die andere Seite der Gefahrenzone. Schnell machen wir uns auf den Weg an zahlreichen Absperrungen vorbei, insgesamt wurden 32 eingerichtet. Überall sieht man Blaulicht und Polizisten, die immer noch evakuieren. Um 23.30 Uhr am Rathaus angekommen,

zen zahlreiche Betroffene.

Die Kneipen rund ums Evakuierungsgebiet machen heute wahrscheinlich das Geschäft ihres Lebens. Erst um 1.25 Uhr am Dienstagmorgen kam die Erlösung mit dem Anruf von Karl-Heinz Clemens, dem Experten für die Beseitigung von Kampfmitteln bei der Bezirksregierung Arnsberg: „Die 1.000 Kilogramm-Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg ist entschärft.“ Um 2.20 Uhr können die Anwohner wieder aufatmen und dürfen endlich wieder in ihre Wohnungen.

•

Bomben auf Minden Im Zweiten Weltkrieg erlitt Minden schwere Zerstörungen durch Bombardierungen. In der Anfangsphase des Krieges kam es im Mindener Stadtgebiet nur zu kleineren Luftangriffen, der erste schwere Angriff mit 29 Todesopfern und erheblichen Sachschäden ereignete sich am 29. Dezember 1943. Ab Herbst 1944 nahmen die Luftangriffe der Alliierten stetig zu, Ziel der Angriffe waren vor allem die Bahn- und Kanalanlagen im Mindener Stadtgebiet. Am 26. Oktober 1944 kam es bei einem Angriff auf die Kanalanlagen an der Friedrich-Wilhelm-Straße zu einem direkten Treffer der Kanalböschung, die daraufhin auf einer Länge von etwa 50 Metern aufgerissen wurde. Die Wassermassen stürzten in das tieferliegende Gelände und überfluteten zahlreiche Gebäude und die Straßenunterführung der Friedrich-WilhelmStraße. Fünf Schleppkähne wurden von ihren Ankerplätzen im Kanal losgerissen und durch die Bruchstelle auf freies Gelände gespült. Der Kanal lief zwischen den Sperrtoren in Hahlen (Westen) und Berenbusch (Osten) vollständig leer. Im überfluteten Luftschutzkeller der Kistenfabrik Busch fanden zahlreiche von Trümmern eingeschlossene Menschen den Tod. Am 28. März 1945 kam es schließlich zum letzten und verheerendsten Luftangriff auf die Stadt Minden. Der Stadtgrundriss der Mindener Innenstadt wird bis heute von diesem Angriff entscheidend geprägt. Das historische Zentrum der Stadt mit dem Rathaus und dem Dom und den umliegenden Gebäuden wurde nahezu vollständig zerstört, über 180 Menschen kamen ums Leben.

Quelle: Wikipedia

7

Samstag • 2. August 2014

Aus der Region

Minden Kurier

Uhr 14.20 / 20 Uhr 16 Uhr

Kinderseiltanz zum Mitmachen . Teichwiese Minden Kurier

Bückeberge Vermischtes

Reinsdorf Abfahrt• Lauenau Samstag 2. August 2014

8

Parkführung mit Herwyn Ehlers .

Treffpunkt: Stand Rosengarten 24 . Lustgarten Programmänderungen vorbehalten. Ganz aktuell finden Sie das Programm auf unserer Webseite www.remeringhausen.de

Sie finden uns auch auf facebook.

www.facebook.com/#!/RittergutRemeringhausen

Staunen und genießen auf Gut Remeringhausen

Romantic Garden

Das traditionelle Parkfestival Romantic Garden auf dem Rittergut Remeringhausen findet in diesem Jahr vom 15. bis 17. August statt. Wieder zeigt sich das Rittergut an drei Tagen von seiner farbenfrohen, abwechslungsreichen und besonders romantischen Seite.

V

iel Musik und Kleinkunst bietet das Programm auch in diesem Jahr und ist so längst ein unver wechselbares Markenzeichen des Parkfestivals geworden. Fröhliche Klänge klingen am Sonnabend ab 15 Uhr durch den Park. Die mobile Band „BEWEGTE MÄNNER“ zaubert ein Lächeln in die Gesichter ihrer Zuhörer, und das mit einer fast längst vergessenen Art zu Singen und zu Musizieren: naturbelassen, ohne Strom, ohne Lautsprecher – quasi rein biologisch und gut verdaulich für Jedermann.

A m Son ntag vor m ittag wird wie jedes Jahr ab 11 Uhr zum traditionellen Jazzfrühstück auf das Rittergut eingeladen, diesmal mit der Band „Velvet Lounge“. Die Band um die Hamburger Sängerin Ste-

phanie Hundertmark präsentiert Perlen des Jazz, Pop und Soul, im eigenen Sound vorgetragen: Entspannt, gefühlvoll, aber auch mitreißend und virtuos. Die Musiker an ihrer Seite, Stephan Abel, Lutz Krajenski und Hervé Jeanne gehören zu den renommiertesten Musikern des norddeutschen Szene und arbeiteten schon mit Künstler wie Roger Cicero, Randy Crawford, Tom Jones oder den New York Voices. Man kann sich auf Swing- und Bossa-Nova-Klassiker sowie auf bekannte Songs von Künstlern, wie Stevie Wonder, Bill Withers, Oleta Adams oder Lionel Ritchie, freuen.

Am Freitag und Samstag werden Flamingo-Reiter Groß und Klein zum Schmunzeln bringen. Im Innenhof können die Kinder ab drei Jahren unter

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Aufsicht spielen und basteln, während die Eltern in Ruhe einkaufen gehen und sich beraten lassen. Im Park können die Kleinen hoch hinaus, das Büro für Naturetainment bietet Klettern auf Piratenstegen an. Aufregende Parcours setzen viel Geschick und Balance voraus, dabei wird der Spaßfaktor nicht zu kurz kommen.

Das romantische Seiltanztheater „Luftgaukler“ möchte die Besucher mit anmutigen Darbietungen in Staunen versetzen. Die Luftgaukler verzaubern mit lyrischen Geschichten zwischen Komik und Wehmut aus Musik, Pantomime, Akrobatik und Tanz auf dem Seil die Besucher in Remeringhausen. Kinder können sich im Anschluss an die Aufführungen unter Anleitung der Künstler selbst im Seiltanzen probieren.

Einmal mehr offerieren die von Tania von Schöning und ihrem Team sorgsam ausgewählten

Aussteller ein großes Sortiment an Schönem, Nützlichem und Besonderem. In der historischen Hofanlage sowie im Landschaftspark werden wieder 150 Aussteller von großer Pf lanzenauswahl bis hin zu hochwertigem, ausgefallenem Schmuck, maßgeschneiderter Mode für Kinder und Erwachsene, Antiquitäten und antike Baumaterialien, Dekorationsartikel für Haus und Garten alles anbieten. Wein, Champagner und vielerlei kulinarische Genüsse werden natürlich nicht fehlen. Tägliche Modenschauen, Parkführungen über das weitläufige Gelände und Fachvorträge

Die „Bewegten Männer“ sorgen mit Beatles-Songs, 20erJahre-Oldies und sogar Ballermann-Hits für Lächeln in den Gesichtern der Zuhörer.

runden das Programm ab.

Das Rittergut Remeringhausen ist ein über 500 Jahre altes Rittergut, welches sich in der 20. Generation in Familienbesitz befindet. Es bietet sich auch an als Location für diverse Events.

Verschiedene, stimmungsvolle Räumlichkeiten sowie Innenhof und Park stehen hierfür zur Verfügung. Nähere Informationen unter www.remeringhausen.de oder Telefon (05725) 701188. Öffnungszeiten Romantic Garden: Freitag und Samstag ist von 10 bis 19 Uhr und am Sonntag von 10 bis 18 Uhr geöffnet.

•

9

Samstag • 2. August 2014

Vermischtes

Minden Kurier

Konstituierende Sitzung des Seniorenbeirates Gleich eine Woche nach der Wahl der Mitglieder des Seniorenbeirates Porta Westfalica (SBR) trafen sich die acht frischgewählten Vertreterinnen und Vertreter im Ratssaal, um aus ihrer Mitte eine Vorsitzende und eine Stellvertreterin zu wählen.

Westfalica, Zusammenarbeit mit dem Rat der Stadt über den Bildungsausschuss, Gespräche mit der Klinikleitung führen, wenn

Culinaria im Preußen Museum mit abendlicher Eventgastronomie

F

ür den Bewohnerbeirat der Seniorenresidenzen in Porta Westfalica hatte Ilse Will aus der Seniorenresidenz Sophienhof das Wahlrecht. Die Stimmenmehrheit erhielt Lilo Heine, die schon seit 2001 den Vorsitz inne hat. Ihre Vertreterin ist, wie auch schon in den Jahren davor, Irmingard Rachfall. Als dringliche Aufgaben für die nächsten 5 Jahre hat sich der neue Seniorenbeirat vorgenommen, die generationsübergreifende Zusammenarbeit fortzuführen, sich für mehr barrierefreie Wohnungen, die auch bezahlbar sind, einzusetzen, Mitarbeit im Arbeitskreis der Landesseniorenvertretung NRW über den Entwurf eines Konzeptes zur Bekämpfung der Altersarmut, Stärkung des Ehrenamtes in Porta

N Lilo Heine erhielt die Stimmenmehrheit.

Probleme mit der Patientenversorgung auftreten, Durchführung des 21. Bunten Melodienreigens, Teilnahme der Mitglieder des SBR an Fortbildungen und weiterhin soll der Informations-Stand am Samstag und Sonntag für die Besucherinnen und Besucher des Stadtfestes angeboten werden. •

ächstes Wochenende ist es endlich soweit. Am 9. August startet das Culinaria im Preußen Museum mit reichhaltigem Barbecue und unterhaltsamer Livemusik auf dem Simeonsplatz in die abendliche Eventgastronomie.

Inspiriert durch die überaus positive Resonanz auf den Mittagstisch und das Catering, steht schon lange die Überlegung des À-la-carte-Geschäftes am Abend im Raum. Doch das Gewöhnliche passt nicht in das Konzept des Culinaria. So hat sich das Team dafür entschieden, seinen Gästen in regelmäßigen Abständen etwas Außergewöhnliches zu bieten. Ganz nach dem Motto: Kochkunst, die sich sehen und schmecken lassen kann.

Beginnend mit dem Barbecue werden ab jetzt einmal monatlich Themen-Events veranstaltet, bei denen sich die Gäste mit allen Sinnen verwöhnen lassen können.

Am 9. August erwartet Sie Hochgenuss aus dem Smoker: Pulled Pork, Dark Beer Beef, Sweet Virginia Chili Chicken und natürlich der Klassiker – nach Art des Hauses marinierte Rippchen. Um Voranmeldung wird gebeten. www.culinaria-im-preussenmuseum.de

Erschwingliche Autos www.starnitzke.de

Minden Kurier

Aus der Region

Samstag • 2. August 2014

10

Vorverkaufsstart für das Mindener Oktoberfest

Am Samstag, den 27. September steht Minden wieder ganz im Zeichen bayerischer Ausgelassenheit. Neben volkstümlicher und tanzbarer Live-Musik erwartet die Gäste wie jedes Jahr das extra für diesen Anlass gebraute Barre-Festbier.

A

b Samstag, den 19. Juli sind die Eintrittskarten bei der Minden Marketing GmbH (Domstraße 2), in den Filialen der Kotelett-Schmiede und beim express – Ticketservice (Obermarktstraße 26-30) erhältlich.

Der Eintritt mit Tischreservierung (nur erhältlich bei der MMG) beträgt 15 Euro. Die regulären Stehplatzkarten

ohne Tischreservierung kosten 12 Euro.

Weitere Informationen bei der Minden Marketing GmbH in der Domstraße 2, Telefon (0571) 8290659, Fax (0571) 8290663, Mail info@mindenmarketing.de, unter www. mindenmarketing.de und unter www.minden-erleben.de.

Verkehrshorror auf der A2 Richtung Hannover geht nichts mehr

A

lle heimischen Verkehrsteilnehmer und Nutzer der A2 können sich in Kürze auf was gefasst machen. Im Zuge einer sechs Kilometer (!) langen Deckenerneuerung zwischen der Landesgrenze Nordrhein-Westfalen und der Anschlussstelle Rehren Richtung Berlin, ist es erforderlich, die Anschlussstelle Bad Eil-

sen für die gesamte Bauzeit zu sperren. Beginnen soll das Malheur am 3. August. Aufatmen dürfen alle Leidgeplagten erst am 27.

August, ganze dreieinhalb Wochen später.

Von „erheblichen Verkehrsbehinderungen“ zu sprechen, ist noch milde ausgedrückt. Der Verkehr der Richtungsfahrbahn Berlin wird auf die Rich-

tungsfahrbahn Dortmund gelegt und auf zwei Fahrstreifen reduziert. Die Auffahrt auf die A2 nach Dortmund ist auf Höhe der Anschlussstelle Bad Eilsen-West ebenfalls nicht möglich.

Alle Verkehrsteilnehmer auf der A2 sollten im August also vor allem zwei Dinge mitbringen: Viel Geduld und gute Nerven. •

Abbildung zeigt Sonderausstattung

2,9%*

ohne Anzahlung

monatl. Rate

135.-** EUR

*gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 2,862 %, effektiver Jahreszins 2,9 %, Anzahlung 0,– €, Bearbeitungsgebühr 0,– €, Laufzeiten von 12 - 96 Monaten, mit und ohne Schlußraten, ein Angebot der Santa ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. **Laufzeit 96 Monate, 1. Rate 63,80 €, 95 Raten a 135,– €, Anzahlung 0,– €, effektiver Jahreszins 2,9 %, gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 2,896 %, Finanzierungsbet Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

11

Minden Kurier

Aus der Region

Samstag • 2. August 2014

Sommer Open Air Party auf der Aqua Magica ABBA World Revival

A

BBA waren und sind eine der besten Popgruppen aller Zeiten. Entsprechend zahlreich sind die Nachahmer.

Während viele heutige ABBA Shows nur vier Sternchen singend auf die Bühne stellen und den Rest einfach vom Band abspielen, zelebrieren bei dem einmaligen Gastspiel am 16.

August auf der Aqua Magica zehn Damen & Herren als Abba World Revival wirklich alles 100 Prozent live! und wollen mit ihrer furiosen Bühnenshow nun erstmals auch das Publikum in Ostwestfalen – Lippe begeistern.

In Deutschland waren die internationalen Künstler aus Zeitgründen bisher nur sehr wenig unterwegs, was sich hiermit nun ändern soll und den Besuchern einen unvergesslichen Abend im Park be-

scheren soll. Der Veranstalter weist darauf hin, dass die Tickets im Vorverkauf nicht nur deutlich günstiger angeboten werden, sondern das auch trotz des großen Geländes die Zahl der Tickets aus Sicherheits- und Sichtgründen limitiert ist, deshalb empfiehlt es sich den Vorverkauf zeitig zu nutzen.

Eine Tageskassenöffnung erfolgt nur, wenn noch Karten verfügbar sind.

Beginn der Veranstaltung ist am 16. August um 20 Uhr. Einlass um 18 Uhr. Tickets: 28 Euro (incl.

VVKgebühren). 23 Euro ermäßgt für Schüler (6 – 16 Jahre), Schwerbehinderte 40 Euro Abendkasse (nur wenn noch Karten

Die „ABBA World Revival“ bringt das Abba-Feeling zu 100 Prozentauf die Bühne.

verfügbar). Tickets gibt es im Vorverkauf an allen bekannten Vorverkaufsstellen in der Region wie z.B. in allen Geschäftsstellen von WestfalenBlatt und Neue Westfälische, bei express in Minden und zusätzlich im Internet unter www.widuticket.de und www. reservix.de •

Opel Corsa Editon

5-Türer · 1.4 · 64kW (87 PS) EZ: 07.2013 | 15.860 km Lenkradheizung | Sitzheizung | Klimaanlage | Bordcomputer | CD 30 MP3 | Fensterheber elektrisch vorn metallic Lackierung | Service neu | 1. Hand | Werksgarantie + 12 Monate Opel Flex Garantie

Autohaus Starnitzke GmbH Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg · Telefon 05722 / 9054-0

www.starnitzke.de

ander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen trag 11.500,- €, Bearbeitungsgebühr 0,-€€, Finanzierungskosten 1.380,25 €, Gesamtbetrag 12.880,25 €, ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061

Minden Kurier Dabei sein: Zum

Aus Schaumburg

Samstag • 2. August 2014

12

offiziellen NeubauStartschuss kommen viele Gäste.

Baubeginn des Großklinikums Schaumburg symbolisch besiegelt

Den ersten Stich gesetzt

Die letzten Vorarbeiten laufen, jetzt hat der Neubau des Klinikums Schaumburg mit einem symbolischen Spatenstich auch offiziell begonnen. Man dürfe nicht beim skeptischen „Ach“ bleiben, sondern müsse auch ein „Ja“ hinzufügen, sagte Jürgen Johannesdotter, Ex-Landesbischof und Vorsitzender der Stiftung Krankenhaus Bethel, einem der drei Träger des Projekts, im Rahmen der Veranstaltung.

D

enn „gelebte Partnerschaften hängen vom ‚ja‘ ab“. Darum wünsche er sich „eine große Koalition der Ja-Sager“ aus den am Bau beteiligten Parteien und den Menschen aus der Region. „Was zusammengehört will zusammenkommmen, braucht aber den gemeinsamen Einsatz aller. Die positiven Erinnerungen an das Alte bleiben, die Erwartungen müssen auf das Neue

gerichtet werden“, so Johannesdotter weiter. Auch an die Schwierigkeiten, die der Bau mit sich bringt, erinnerte der Geistliche: „Es gab bereits eine Menge Probleme zu wuppen, und es wird auch künftig welche geben.“ Doch könne er, in Anlehnung an das Kinderspiel, sagen: „Ich sehe was, was du nicht siehst – nämlich ein Klinikum mitten in der Pampa.“ Johan-

nesdotter war nicht der Einzige, der vor den geladenen Gäste aus Politik, Verwaltung und beteiligten Unternehmen sprach. Jörg Marx, Vorstandsmitglied der Agaplesion gAG – dem zweiten Träger des neuen Krankenhauses – rief noch einmal die Wichtigkeit des Vorhabens in Erinnerung. „Das ist ein Riesenprojekt für die gesamte Gesundheitsfürsorge in der Region“, sagte er, „die bisherige Struktur hätte nicht länger als die nächsten fünf bis zehn Jahre überlebt.“ Die Investition von 130 Millionen Euro sei erheblich, aber nicht un-

gewöhnlich. Das Land Niedersachsen steuere 95 Millionen Euro dazu bei – „die anderen 35 Millionen müssen erwirtschaftet werden“.

Diesen Worten pf lichtete auch Landrat Jörg Farr bei.

Der Landkreis Schaumburg ist Dritter im Bunde der Projektträger. „Der Kreistag hat eine Notwendigkeit zur Kenntnis genommen und eine ganz wichtige, zukunftsweisende Strukturentscheidung getroffen“, sagte der Politiker.

Viele Kliniken seien heute in ihrer Existenz bedroht, weil sie defizitär arbeiteten.

Die Landesregierung führe derzeit Struktur-

Ex-Landesbischof Jürgen Johannesdotter (v. li.), Landrat Jörg Farr sowie Bettina Geißler-Nielsen, Diana Fortmann und Claus Eppmann von der Krankenhausprojektgesellschaft schmeißen Erde in die Luft für den symbolischen Spatenstich.

gespräche zur Gesundheitsversorgung, „nur in Schaumburg nicht“. Dies sei dem neuen Klinikum zu verdanken. Elisabeth Garner-Lischka, Seelsorgerin an den drei Krankenhäusern in Rinteln, Stadthagen und Bückeburg, hofft derweil trotz der hohen Investition, „dass das Klinikum mehr wird als ein Ort, in dem Zahlen, Bilanzen und Fakten zählen“. Sie sehe einen Komplex, „in dem gegenseitige Anerkennung und Achtung, ein Klima der Offenheit und des Willkommenseins herrschen. In dem die Menschen füreinander da sind, im Leben und wenn der Tod nahe ist.“ •

Abbildung zeigt Sonderausstattung

monatl. Rate

193.-** EUR 2,9%*

ohne Anzahlung

*gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 2,862 %, effektiver Jahreszins 2,9 %, Anzahlung 0,– €, Bearbeitungsgebühr 0,– €, Laufzeiten von 12 - 96 Monaten, mit und ohne Schlußraten, ein Angebot der Santa ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.**Laufzeit 96 Monate, 1. Rate 150,61 €, 95 Raten a 193,– €, Anzahlung 0,– €, effektiver Jahreszins 2,9 %, gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 2,896 %, Finanzierungsbet Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

13

Bückeburger Bühnensommer startet mit Clown Rinaldo Open-Air und kostenlos Machen die Ferien spannend: Albert Brüggemann und Bettina Remmert von der Stadt Bückeburg starten am 6. August den Bückeburger Bühnensommer auf dem Marktplatz.

Minden Kurier

Aus Schaumburg

Samstag • 2. August 2014

W

er in den Sommer fer ien z u Hause bleibt, der kann auch in der Heimat was erleben: Am Mittwoch, dem 6. August, startet der Bückeburger Bühnensommer.

Immer mittwochs um 19 Uhr füllen sich die Sitzbänke rund um den Marktbrunnen auf dem Marktplatz. Zu erkennen am roten Teppich vor der Bühne. Umsonst und draußen präsentiert zunächst „Der große Rinaldo“ eine Mischung aus Clownerie, Poesie und Seifenblasen.

Er nimmt mit in eine Welt voller Fantasie und verbindet Seifenblasenkunst mit

Comedy und Kabarett. Besonders für Familien wird der 6. August also ein spannender Abend. Am Mittwoch, dem 13. August wird es rhythmisch mit böhmisch-mährischer Blasmusik vom bekannten Musiker Dieter Bals und seinem Orchester aus Bierde-Schlüsselburg. Den Abschluss des Bühnensommers begehen die Vollblut-Musiker der Musikschule Schaumburger

Märchensänger Laszlo Gulyas, Sebastian Hoffmann und Peter Malaj mit „Jazz kompakt“ am 20. August. „Die drei Musiker sind letztes Jahr so gut angekommen, dass wir sie auch dieses Mal auf die Bühne bitten“, sagt Albert Brügemann, Kulturausschuss Stadt Bückeburg.

Sollte es an den Eventtagen regnen, werden die Auftritte kurzerhand in das Foyer des Rathaussaales verlegt.

•

Drei Monate Opel Cascada fahren

Anzeige

Autohaus Starnitzke lobt Gewinner des WM-Gewinnspiels aus

E

insteigen, losfahren und ab zur nächsten Eisdiele: Dieses Ziel hatte Familie Fallböhmer aus Dützen (Minden) vergangene Woche, als sie ihren Gewinn beim Autohaus Starnitzke abholte. Bei 30 Grad im Schatten eine hervorragende Idee. Frank Starnitzke und Team luden im

Rahmen der Fußball-WM zu einem großen Gewinnspiel ein – der Hauptpreis: Drei Monate Opel Cascada fahren. „Wir waren ganz überrascht, bis jetzt haben wir noch nie etwas gewonnen“, sagt Michael Fallböhmer. Besonders freut sich die kleine Lina-Marie über den Hauptgewinn. „Sie ist

schon ganz heiß aufs Cabrio fahren“, sagt Mutter Annette Fallböhmer. Mit Opel sei die Familie immer zufrieden gewesen, auch wenn der Familienwagen derzeit von einem anderen Hersteller kommt. Aber: Nach drei Monaten Opel Cascada fahren, kann sich das ja noch ganz fix ändern …

•

Opel Astra Editon

5-Türer · 1.4 Turbo · 103kW (140 PS) EZ 06.2013 | 18.150 km Tempomat | Klimaanlage | Parkpilotsystem vorn und hinten | Licht-Paket | Mobiltelefon-Vorbereitung | Nebelscheinwerfer Radio CD 400 Plus | Ergonomiesitz mit Gütesiegel AGR (Aktion Gesunder Rücken e.V.) | metallic Lackierung | Service neu 1. Hand | Werksgarantie + 12 Monate Opel Flex Garantie

Autohaus Starnitzke GmbH Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg · Telefon 05722 / 9054-0

www.starnitzke.de

ander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen trag 16.500,- €, Bearbeitungsgebühr 0,- €, Finanzierungskosten 1.980,86 €, Gesamtbetrag 18.480,86 €, ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061

Minden Kurier

Aus der Region

Samstag • 2. August 2014

14

Westflügel des Ratsgymnasiums wird größer

Schule bekommt eine Mensa Arbeiter am Schacht für den künftigen Fahrstuhl, der das Gebäude barrierefrei macht.

Der Westflügel des Ratsgymnasiums ist derzeit fest in Handwerkerhand; Schüler und Lehrer befinden sich in den Sommerferien. Der von der Stadt Minden geplante und beauftragte Erweiterungsbau nimmt bereits deutliche Kontouren an und erste Wände für künftige Klassen, Gruppen- und Lehrerräume sind gezogen.

Z

um Beginn des Schuljahres 2015/16, im August nächsten Jahres, soll der erweiterte Westflügel fertig sein. Im Oktober 2013 haben die Arbeiten begonnen, seit Dezember wird gebaut. In den letzten Herbstferien sind dann auch die meisten Schülerinnen und Schüler aus dem Gymnasium in einen leerstehenden Trakt der nicht weit entfernten Kurt-TucholskyGesamtschule umgezogen. „Lediglich die 5. und 6. Klassen werden noch am Standort des ‚Rats‘ unterrichtet.

Auch die Fachräume sind weiter in Betrieb“, berichtet Bauleiter und Diplom-Ingenieur Michael Graf.

Anlass für die Erweiterung des viergeschossigen Westflügels ist der Ganztagsbetrieb des Ratsgymnasiums. „Hierfür werden zusätzliche Räume und auch eine Mensa benötigt, die im Erdgeschoss entsteht“, er-

läutert Bereichsleiter Jörn Schunk. Die Planung für das quasi neue Gebäude, die Raumstruktur und die Innenraumgestaltung erfolgen partnerschaftlich in Abstimmung mit der Schule, um einen bedarfsgerechten Ort zum Lernen zu schaffen, so Schunk weiter. Die Bestandsf läche des Westflügels von rund 2.000 Quadratmetern wird umgebaut und um eine Nutzfläche von 1.200 Quadratmeter zum Glacis hin vergrößert.

Es gibt künftig insgesamt drei Treppenaufgänge und neu auch einen Fahrstuhl, um das Gebäude und auch den Altbau künftig barrierefrei erreichen zu können.

Insgesamt entstehen zehn neue Klassen- und Fachräume mit angegliederten offenen Arbeitsbereichen und Gruppenräumen nach modernem pädagogischen Konzept. Im Erdgeschoss wird – bereits deutlich er-

kennbar – ein großräumiger Mensaraum für 250 Personen mit Ausgabeküche und angegliederter behindertengerechter Toilette gebaut.

An Gesamtkosten für diese Maßnahme hat Stadtkämmerer Norbert Kresse rund 4,2 Millionen Euro veranschlagt. Diese teilen sich auf in Investitionskosten von rund 2,9 Millionen Euro für die Erweiterung und den Fahrstuhlanbau sowie 1,05 Millionen Euro für das Bestandsgebäude, der Rest entfällt auf die Einrichtung. Norbert Kresse rechnet mit einem Mehraufwand, der aber erst mit Aufstellung des Haushalts 2015 näher beziffert werden könne.

Die Errichtung des Anbaus hat die Ingenieure der Stadt vor eine größere Herausforderung gestellt. Denn vor Baubeginn war eine umfangreiche Kampfmittel-

Abbildung zeigt Sonderausstattung

monatl. Rate

275.-** EUR 2,9%*

ohne Anzahlung

*gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 2,862 %, effektiver Jahreszins 2,9 %, Anzahlung 0,– €, Bearbeitungsgebühr 0,– €, Laufzeiten von 12 - 96 Monaten, mit und ohne Schlußraten, ein Angebot der Santand gesetzliches Widerrufsrecht zu.**Laufzeit 96 Monate, 1. Rate 232,15 €, 95 Raten a 275,– €, Anzahlung 0,– €, effektiver Jahreszins 2,9 %, gebundener Sollzinssatz p. a. für die gesamte Laufzeit 2,896 %, Finanzierungsbetra Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

15

Minden Kurier

Aus der Region

Samstag • 2. August 2014

Technische Daten

Minden

Der Rohbau ist in Massivbauweise als Stahlbetonskelettbau erstellt, das Flachdach wird als Warmdach mit Gefälledämmung ausgeführt. Die Fenster und Türen werden als PfostenRiegel-Konstruktion aus Aluminium montiert. Die künftigen Fassaden bestehen zum Glacis hin aus Verblendmauerwerk sowie einer vorgehängten und hinterlüfteten Fassade aus Aluminiumtafeln und schulhofseitig aus einem Wärmedämmverbundsystem. Für das Bestandsgebäude ist die brandschutztechnische Ertüchtigung sämtlicher Decken mit einem Brandschutzputz erforderlich. Die Haustechnik – Elektro, Heizung, Sanitär und Lüftung – wird an die geltenden Standards angepasst, auch hinsichtlich einer Energieeinsparung. Das Dach entspricht nach erfolgter Sanierung und Dämmung der aktuellen Energieeinsparverordnung.

Vollständig entkernt wurde der Westflügel des Ratsgymnasiums, der um einen Anbau an der Längsseite erweitert wird.

Stilles Gedenken im Glacis:

3. August · 14 Uhr

Rundgang im Mindener Grüngürtel Am Sonntag, 3. August, bietet das Kulturbüro der Stadt Minden einen Rundgang zu den Denkmälern an, die im Glacis an die Gefallenen des Ersten Weltkrieges erinnern.

Der Rundgang beginnt um 14 Uhr am Denkmal des Großen Kurfürsten (Weserglacis) und wird eineinhalb bis zwei Stunden dauern. Anlass ist der Kriegsausbruch vor 100 Jahren, der mit der Kriegserklärung Deutschlands an Russland und Frankreich am 1. bzw. am 3. August begann.

Denkmäler und Gedenktafeln erinnern auf unterschiedliche Weise an die vielen Toten, die dem Krieg auch auf deutscher Seite zum Opfer fielen. Nicht nur in Minden, sondern auch in den ehemals selbstständigen Ortsteilen wurden sie auf Friedhöfen, in Kirchen und auf Sportplätzen errichtet. Als stille Zeugen bleiben sie meist unbeachtet. Der Rundgang will auf einige der Monumente aufmerksam machen und damit auch auf die Auswirkungen, die der „vergessene“ Krieg des 20. Jahrhunderts auf Mindener Familien, die hier stationierten Soldaten und den weiteren Verlauf der Geschichte, hatte.

Minden

Ferienaktion für Kinder

12. August · 9 bis 12 Uhr

Freie Plätze im Mindener Museum

sondierung erforderlich, da das Gebäude in einer Kampfmittelverdachtsf läche liegt; in dem Bereich am Schwichowwall und Königswall sind während des

Zweiten Weltkrieges mehrere Bomben der Alliierten niedergegangen. Nicht ganz einfach war auch die Gründung des Neubaus. Dieser musste auf 26 Bohrpfäh-

len mit einer Länge von je 18 Meter aufgebaut werden.

Die Ausführung erfolgte durch ein niederländisches Spezialtief bauunternehmen, so Graf.

•

Bei der Ferienaktion „Spielen wie im Mittelalter“ am 12.

August von 9 bis 12 Uhr sind noch wenige Plätze frei. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer finden auf einer Reise in das Mittelalter heraus, wie die Kinder damals ihre Freizeit verbrachten. Welche Spiele spielten sie besonders gern? Mit welchen Spielsachen spielen wir heute noch, die es damals auch schon gab? Antworten finden die Kinder auf einem großen Gemälde. Anschließend probieren sie die alten Spiele drinnen und draußen selbst aus. Pro Kind kostet die Aktion 5 Euro.

Um Anmeldung unter (0571) 9724020 oder museum@ minden.de wird gebeten. Auskunft erteilt Kristin Saretzki unter Telefon (0571) 9724021 oder per Mail k.saretzki@ minden.de.

Opel Insignia

Sports Tourer · 2.0 CDTI EZ 05.2013 | 15.725 km Navigation DVD 900 Europa | Sitzheizung | Lenkradheizung | Parkpilot vorne und hinten AGR-Sitze | Freisprecheinrichtung | Regensensor | automatisches Abblendlicht | Tempomat Dachreling | metallic Lackierung | Service neu | 1. Hand

Autohaus Starnitzke GmbH Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg · Telefon 05722 / 9054-0

www.starnitzke.de

der Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach für die das Autohaus Starnitzke als ungebundener Vermittler tätig ist. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein ag 23.500,- €, Bearbeitungsgebühr 0,- €, Finanzierungskosten 2.821,05 €, Gesamtbetrag 26.321,05 €, ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061

Minden Kurier

Vermischtes

Samstag • 2. August 2014

16

Libellenexkursion ins Große Torfmoor

Z

u einer Libellenexkursion ins Große Torfmoor lädt das NABU Besucherzentrum „Moorhus“ im August ein. Der Libel-

lenexperte Stephan Geschke (Dipl.-Ing. Landschaftsplanung) von der Biologischen Station Minden-Lübbecke erläutert die Lebensweise der interessanten Flugkünstler und stellt die typischen Arten im Moor vor.

Schon vormerken: Freitag, 26. September · 20 Uhr

Lesung mit Martin Walser

M

artin Walser wird aus seinen dann gerade erschienenen Tagebüchern „Schreiben und Leben: Tagebücher 1979 – 1981“ – und damit Einblicke in das Denken und die Werkstatt des Schriftstellers geben, der es zu Weltruhm gebracht hat. •

Ort: Scala im Victoria-Hotel, Markt 11, Minden

Aus organisatorischen Gründen muss der Termin auf Sonntag, 3. August vorverlegt werden. Gestartet wird um 14 Uhr am „Moor-

Helm-Azurjunfer (C. mercuriale) bei der Paarung

hus“ an der Frotheimer Straße 57a in Gehlenbeck. Um telefonische Anmeldung wird gebeten unter (05741) 2409505 (Mittwoch bis Samstag 14 bis 18 Uhr und Sonntag 11 bis 18 Uhr).

•

Moderation: Uli Rothfuss Eintritt: 10 Euro / 5 Euro (Tagungsteilnehmer frei!)

Kartenvorverkauf ab 25. August in der Stadtbibliothek Minden

Führung am Wasserstraßenkreuz

I

n der Führung am 3. August um 11.45 Uhr wird mit dem Besuch des Informationszentrums eine räum liche Einordnung des Mindener Wasserstraßenkreuzes anhand von Modellen, Grafiken und Karten vorgenommen, der aktuelle Zustand des Bauvorhabens „Neue Schleuse“ vor Ort von

dem Gästeführer Karl Fortenbach erläutert und durch die Begehung der Weserquerung die Geschichte und die Dimensionen von alter und neuer Kanalbrücke verdeutlicht.

Die Kosten betragen 8 Euro pro Person (6 Euro pro Schüler/Student) inklusive Wassertransfer zum anderen Ufer (Fuldastraße) und

zurück. Die Führung dauert ca. 2 Stunden.

Beginn und Ende der Führung: Eingangsbereich des Infozentrums an der Sympherstraße. Um eine Anmeldung wird gebeten! Weitere Infos beim Minden Marketing GmbH, Telefon (0571) 8290659 oder im Netz unter www.minden-erleben.de.

•

F N COUC SOFAS AMinden Kurier ISCHE SO C OUCHTIS T L E H E H C S C U S S I O 17 Samstag • 2.

August 2014 E T C S H HE SOFAS L C C E U S S O I S T C E H L S FERNSEH C E H U S E O SESSEL SS FERNS SLESS FERNSEHSES FERNSEHSESSEL C H E S N R E F STRESSLE ES S ÖBEL STR TRESSLES RESSLESS EL STRESSLESS T S M S R L E E T B L S Ö E L B O P RM OLSTERMÖ LSTERMÖB LSTERMÖBEL L POLSTE P O E P S S L E L E E S S S X S S A O E REL RELAXSE E RELAXS XSESSEL P E D A D L N E N Ä SESSEL R Ä X W E W A U D L U A E N B R Ä N W E A ANBA AU BAUWÄND NBAUWÄNDE HE SOFAS ISCHE SOFAS ANB N C A S I S T A H F C O U CO OFAS A S ISCHE S COUCHT T L E H E H C S C U S S I O E T C S HE SOFAS SEL OUCH C S C E S I L S FERNSEH T E H H S E C S S U E N S O C EH SS FER EHSESSEL SS FERNS S E N L R S STRESSLE E S F E R S T ES ÖBEL S L STRESSL E B Ö M POLSTERM R E SEL POLST RELAXSES

sel

ech w s n o i t k e l ol wegen K

sstücke g n u l l e t s s Au um bis zu

L SEHSESSE N R E F S S STRESSLE RESSLESS T S L E L B E Ö B Ö M POLSTER POLSTERM POLSTERMÖBEL L L E E S S S S E E S S X X RELA RELA L SESSEL E X E D A D L N E N Ä R Ä W E W U D LAXSESSE A E N B R Ä N W E A ANBAU U D A S N B A Ä N CHE SOF ANBAUW UWÄNDE E SOFAS A S A H A B F C N S O I A S T S H COUCHTIS E C A H F U SOFAS ISCHE SO OUCHTISC ESSEL CO T C S E H H H L C E C E U S S S O I N S T C R E H E L S F C E H SSEL COU S FERNSE LESS FERNSEHSESS E S S E H L EHSESSEL E S S S S !

N N E t R R R r E E F e S F i ST S z E S u S SS d ÖBEL STR STRESSLE STRESSLE re BEL STRESSLESS L E B L Ö E B M Ö POLSTERM R TE L POLSTERM ESSEL POLSTERMÖ SEL POLS S L E E S TERMÖBE S X S S A L E L O S E S P X R X L A A L E L E S E S R NDE R E RELAXSE UWÄNDE D A Ringstraße 71 N B Ä N A W ANBAUWÄ U S A B FA N O A S S E A F H O C S 32427 Minden COUCHTIS CHTISCHE U O C L E S ES Tel. 0571 - 388 344 0 FERNSEHS

30%

% 0 5 40%

www.moebelhausfranz.de minden@moebelhausfranz.de

Inh. Wolfgang Franz

Öffnungszeiten: Mo - Fr 10.00 - 18.00 Uhr, Sa 10.00 - 14.00 Uhr

NEU - NEU - NEU

Minden Kurier

Samstag • 2. August 2014

: n io eg R en ch is m ei h er d s au r te is le st n ie D

18

e .d io g e r o g n e d in .m w ww Wo mache ich meinen Führerschein?

Wer lagert meine Winterreifen ein?

Wer plant mein neues Bad?

Wer baut mit mir mein Haus?

Wo kann ich meinen Geburtstag feiern?

GoRegio – Die regionale (online) Dienstleistungsbörse 2

Button drücken >>Ausschreiben erstellen<<

3

Kategorie auswählen

Interessiert, dabei zu sein?

Sie sind Handwerker oder Dienstleister aus dem Mühlenkreis? www.minden-goregio.de bringt Sie mit Ihren Kunden zusammen.

Rufen Sie an: Tel. 0176/26270989 oder E-Mail: goregio@minden-kurier.de

5

2

Themenbereich auswählen

4

Unterkategorie auswählen und Ausschreibung ausfüllen

Registrieren und senden 00 Auflage über 70.0

M i ku 19

L ok a l

Minden Kurier



Samstag • 2. August 2014

Petershagen

Minden-Kurier.de · 2. August 2014 · Ausgabe 18 · Jahrgang 2 · Anzeigen-Hotline (0571) 509255-17 · Zustell-Hotline (0571) 509255-21 · Zentrale (0571) 509255-0 entdecken mit dem bus

Auf der Weser nach Hause Manch einer wird sich bei diesem Bild fragen: Was machen Heringsfänger an der Weser?

Im ausgehenden 18. Jahrhundert verdienten viele Petershagener ihr Geld als Heringsf änger. Die sogenannten „Hollandgänger“ wurden zu Pionieren der großen deutschen Heringsfischerei. Bestaunen kann man das Leben und Wirken der heimischen Fischer übrigens im Heringsfängermuseum Heimsen. In eindrucksvoller Weise wird das Leben der damaligen Bevölkerung in der Region vorgestellt.

E

Auch in diesem Jahr bietet die Stadt Petershagen wieder die beliebten Bustouren an. „Kommen Sie mit uns und lernen Sie diesmal nicht nur unsere 29 Ortschaften, sondern auch den Mühlenkreis von einer anderen Seite kennen“, lädt Evelyn Hotze, bei der Stadt Petershagen zuständig für den Bereich Tourismus, Interessierte ein. Folgende Touren stehen in diesem Jahr noch auf dem Programm: Bus-Halbtages-Tour 2

„Espelkamp, die junge Stadt im Grünen“ am 20. August

Die PIT 8 – NEUES erleben! s wieder soweit: Die 8. Petershagener Informationstage, diesmal unter dem Motto „PIT 8 – NEUES erleben!“, öffnen vom 12. bis 14. September 2014 auf dem Gelände des Kraftwerkes Heyden in Petershagen-Lahde ihre Pforten. Wie in den Vorjahren wird den Gewerbetreibenden und Vereinen der Stadt Petershagen und Umgebung Gelegenheit gegeben, ihre Produkte und Dienstleistungen einer breiten Bevölkerungsschicht vorzustellen. In den Bereichen Tourismus, Einzelhandel und Wirtschaft präsentiert sich dem Besucher Petershagen mit seinem Umland als attraktiver Einkaufs-, Freizeit- und Wirtschaftsstandort.

Mittlerweile haben sich über 125 gewerbli-

Unterwegs im Mühlenkreis

che Aussteller und Vereine angemeldet, die auf über 8.000 m² Zeltfläche und Außengelände ihr Angebot präsentieren. „Für Kurzentschlossenen haben wir noch ein paar Plätze frei“, so Evelyn Hotze von der Wirtschaftsförderung. Wer als Aussteller bei der diesjährigen PIT dabei sein möchte, hat noch bis zum 8. August Gelegenheit, sich bei der Stadt Petershagen anzumelden.

Aber nicht nur im Gewerbezelt warten attrakiver Ausstellungstände.

Auch im Veranstaltungszelt lockt ein buntes Rahmenprogramm.

An allen drei Tagen laden Tanz-, Gesangsund Musikgruppen im Veranstaltungszelt zum Verweilen ein. Ebenso freut sich die Gastronomie auf viele Besucher. •

Start ist um 13 Uhr in Lahde am Bismarckplatz. Eine weitere Einstiegsmöglichkeit besteht um 13.15 Uhr am Busbahnhof in Petershagen. Dieses Mal geht es nach Espelkamp. Dort wird das Teppichmuseum besucht. Anschließend ist eine Stadtrundfahrt in Espelkamp geplant.

Kaffee und Kuchen werden nicht fehlen. Der Kostenbeitrag für diese Fahrt beträgt 20 Euro/ Person.

Bus-Tages-Tour 3

„Wir besuchen Institutionen“ am 2. September

12.–14.

September

2014

Gewerbe- und Wirtschaftsschau der Stadt Petershagen mit attraktivem Rahmenprogramm am Kraftwerk Heyden in Lahde Über 200 Teilnehmer aus Handel, Handwerk, Gewerbe, Vereinen und Dienstleistungen auf über 8.000 m2 Ausstellungsfläche

Samstag Familientag mit der MausShow Petershagen

tischt auf...

Start der Tagestour ist um 9 Uhr am Bismarckplatz in Lahde und um 9.15 Uhr Zustieg am Busbahnhof in Petershagen.

Diese Tages-Tour führt u. a. zur Feuerwehr, dem Roten Kreuz, in den Kreisgarten sowie den Waldkindergarten. Unterwegs gibt es Mittagessen sowie Kaffee und Kuchen. Ende dieser Tour ist gegen 17 Uhr. Der Kostenbeitrag für diese Fahrt beträgt 25 Euro/Person.

Interessierte melden sich bitte in der Tourist-Information im Alten Amtsgericht unter Telefon (05707) 90010 (mit Anrufbeantworter) oder per Email unter tourismus@petershagen.de. Anmeldeschluss ist jeweils eine Woche vor den oben genannten Terminen. Die Plätze werden in der Reihenfolge der Anmeldung vergeben.

Minden Kurier

Petershagen

Samstag • 2. August 2014

20

Das Kiesloch in Großenheerse ist schon lange kein Insidertipp mehr und hat alles, was das Urlauberherz begehrt.

Badeseen in Petershagen-Lahde und Ovenstädt

Feuchtfröhliche Badevergnügen Ein schöner See und ein herrlicher Sandstrand: Der Badesee in Lahde bietet reichlich Platz zum Baden und Entspannen.

Strahlender Sonnenschein, weiße Sandstrände und kristallklares Wasser. Klingt nach einem Traumurlaub in der Südsee. Tatsächlich treffen diese Attribute aber auch auf einige schöne Plätzchen in Petershagen und Umgebung zu.

D

er etwa zehn Hektar große Freizeit- und Badesee in Petershagen-Lahde bietet Wasserspaß für Groß und Klein.

Die Grünflächen und der großzügige Strand laden zum Urlaub in der Heimat ein. Die Anlage ist in den Sommermonaten täglich bis 21 Uhr geöffnet. Das DLRG stellt an Wochenenden eine zuverlässige Badeaufsicht, die den Gästen im Fall der Fälle hilft.

In Ovenstädt kommen Wasserfreunde ebenfalls auf ihre Kosten.

Vor wenigen Jahren haben sich die Badegemeinschaft Ovenstädt/Hä-

vern und ein örtliches Kiesunternehmen zusammengeschlossen und eine kleine, aber feine Badestelle eingerichtet. Die Badestelle lädt zum Verweilen und Entspannen in erholsamer Natur ein und befindet sich zwischen Großenheerse und Hävern.

Erfreuliche Nachricht: Die Badeseen in Petershagen sehen nicht nur gut aus, sie sind auch gut. Die Wasserqualität ist sowohl in Lahde wie auch in Großenheerse hervorragend. Die Strände werden in der Sommerzeit schön sauber gehalten und bieten herrliche Sandstrände. •

21

Samstag • 2. August 2014

Minden Kurier

Petershagen

Storchenhauptstadt an der Weser in Bildern

Bildband über Petershagen Über die Stadt Petershagen und ihre 29 Ortschaften erscheint anlässlich der 8. Petershagener Informationstage im September ein erster umfangreicher Fotoband mit 224 Inhaltsseiten. Das großformatige Hardcover-Buch besteht überwiegend aus Bild-Impressionen, die die Vielfalt der schönen Weserstadt darstellen.

PETERSHAGEN Die Stadt

edel wartet auf Genießer.

Weißweine von robust bis ner, hochwertiger Rot- und große Auswahl handverleseStilecht präsentiert: Eine

H

erausgeberin des Buches ist die Agentur EINS A–Z aus Uchte.

Unter der engagierten Mitarbeit und Bereitstellung von wunderbaren Fotos durch heimische Institutionen, Vereine, Ortsbürgermeisterinnen und Ortsbürgermeistern, Kulturgemeinschaften, der Stadt- und Ortsheimatpflege, Hobby- und Profifotografen sowie durch die Stadt Petershagen, entstand dieses umfassende Werk.

„Die Mischung aus eindrucksvollen Fotos und Kurztexten zu den unterschiedlichen Bereichen macht dieses Buch über das gesamte Stadtgebiet interessant“, erzählt Evelyn Hotze, bei der Stadt zuständig für Wirtschaftsförderung und Tourismus. Bisher gibt es verschiedene geschichtliche Bücher über einzelne Ortschaften bzw. über das Stadtgebiet, ein Fotoband hingegen fehlte bisher.

... Storchenhauptstadt an der Weser

Im Buch laden verschiedene Themen zum Schmökern ein.

Im Einzelnen sind dies: • Petershagen – eine ehemalige Bischofsresidenz • Die Storchenhauptstadt • Kultur-Landschaft • Von Mühle zu Mühle • Häuser mit Geschichte • Von Kirche zu Kirche • Eine Stadt mit 29 Ortschaften • Weser, Land & Leute • Menschen einer Region • Ländliche Kleinstadt

D

im Winter • Lichter einer Stadt Ungewöhnliche Blickwinkel, einmalige Einblicke und traumhafte Ausblicke zeigen die faszinierende Abwechslung in der Stadt Petershagen.

Der Bildband erscheint in einer Auflage von 2.000 Stück und wird während der Petershagener Informationstage vom 12. bis 14. September vorgestellt und zum Preis von 29,90 Euro/Buch verkauft.

•

Storchenmuseum Windheim zeigt das Leben von Meister Adebar

er dramatische Rückgang der Weißstörche führte im Kreis Minden-Lübbecke fast zum Aussterben dieses in allen Dörfern beliebten Sommergastes. Nachdem 1986 das Aktionskomitee „Rettet die Weißstörche im Kreis MindenLübbecke e.V.“ ins Leben gerufen wurde, hat sich die Lage zum Glück deutlich verbessert.

Mit finanzieller Unterstützung der NRW-Stiftung „Natur-Heimat-Kultur“ gelang die Restaurierung des Fachwerkhauses Windheim No. 2 und die Einrichtung des Westfälischen Storchenmu-

seums im Dachgeschoss.

Präparate, Objekte, Grafiken, Modelle und Medieninstallationen geben Einblicke in die Biologie der Störche, stellen Bezüge zum Thema „Mensch und Storch“ und zum alten Storchenland an Weser und Bastau her. Die Ausstellung richtet sich an alle Altersgruppen und bietet für jede/jeden neue Aspekte und Wissenswertes rund um Meister Adebar. Öffnungszeiten: Mi. – Fr., 14-18 Uhr, Sa. – So. + Feiertage. 11-18 Uhr, Im Februar geschlossen. Gruppen und Schulklassen nach Vereinbarung Telefon (05707) 144643

Minden Kurier

Miku trifft

Samstag • 2. August 2014

22

Dennis Salge

Telefon (0571) 509255-22 d.salge@minden-kurier.de

MIKU trifft

e t t ü h c S a r i K

Die ungeschminkte Wahrheit: Auch ohne Make-Up ist Kira ein Hingucker.

enknick ershagen-Neu Model aus Pet

Modeln – ein MädchenTraum Um die Welt reisen, interessante Menschen kennenlernen, angesagte Modekollektionen tragen und im Blitzlicht der Kameras stehen. Es ist der Traum vieler junger Mädchen. Verwirklichen können ihn nur wenige. Kira Schütte arbeitet seit gut zwei Jahren als Model.

E

ine große Reiselust verspürte die 20-Jährige bereits zu Schulzeiten, als sie ihr Austauschjahr in den USA absolvierte.

Im Gegensatz zu manch einer ihrer Altersgenossinnen hat Kira früher allerdings nie ernsthafte Ambitionen gehegt, ihre Zukunft als Model zu bestreiten.

Vielmehr musste sie durch gutes Zureden aus ihrem Umfeld zu ihrem „Glück gezwungen“ werden. „Eine Freundin hat mich auf einen Modelwettbewerb im Ego in Bad Oeynhausen aufmerksam gemacht und gemeint, dass ich mich dafür anmelden soll und bestimmt ganz gute Siegchancen hätte“, erzählt Kira. Ihre Freundin behielt Recht. Bei der Wahl zur sogenannten „Egoistin 2011“ des Ego-Clubs am Werre-Park konnte sich die damals 18-Jährige gegen zahlreiche Mitbewerberinnen durchsetzen. Lohn waren ein üppiges Preisgeld, ein professionelles Shooting und erste Kontakte ins Modelbusiness. Diese Kontakte sollten sich zwei Jahre später noch als nützlich erweisen.

Nach ihrem erfolgreichen Abitur 2013 am Gymnasium Petershagen hatte Kira sich spontan und un-

verbindlich bei Sonja Barisic und ihrer Modelagentur in Erinnerung gerufen. Mit Erfolg: Die folgenden Shootings verhalfen ihr zu einem Zweijahresvertrag und den ersten, richtigen Modeljobs. „Das ging alles wahnsin-

monatiger Aufenthalt in Kapstadt. Deutschland, Italien, Südafrika. Drei verschiedene Länder, viele verschiedene Eindrücke und Erfahrungen in kürzester Zeit. Für Kira kein Problem. „Ich wollte gerne weiter weg und war froh, Aufträge in Afrika zu bekommen. Ich lerne gerne neue Kulturen kennen und reise gerne“, so das Model. Das Kap der guten Hoffnung machte seiBei manchen Shootings werden die Models auch in freier Natur in Pose gesetzt.

nig schnell und war schon witzig. Am Freitag habe ich noch auf unserem Abiball in Petershagen gefeiert, drei Tage später war ich schon in Mailand zum Fotoshooting“, erzählt die 20-Jährige. Leerlauf nach dem Abitur sieht weiß Gott anders aus. Sechs Wochen in der italienischen Modemetropole folgte prompt ein vier-

nem Namen dann auch alle Ehre und hielt noch weitere schöne Überraschungen parat, lernte Kira dort doch ihren jetzigen Freund kennen. Als selbstständiger Jungunternehmer ist der 23-jährige Südafrikaner ebenfalls rastlos unterwegs um den ganzen Globus. „Wir finden immer mal den richtigen Ort und die rich-

tige Zeit, um uns zu treffen und ein paar Wochen miteinander zu verbringen“, sagt die Petershagenerin.

Sicher verschlägt es die beiden auch irgendwann wieder nach Thailand. Die drei Monate in Bangkok waren sicher die bisher prägendste Zeit in Kiras Karriere. Nicht nur, dass sie die Einheimischen mit ihren 176 Zentimetern Körpergröße um mindestens einen Kopf überragt hat, auch die herzliche und tolerante Mentalität der Thailänder hat Eindruck bei dem jungen Model hinterlassen. „In Thailand läuft allgemein vieles anders. Für manche Shootings musste ich sogar meine Haut aufhellen lassen, da ich den Thais zu braun war. Dort herrschen einfach komplett andere Schönheitsideale als in Europa“, weiß Kira kuriose Geschichten von ihrem Aufenthalt zu berichten. Da tut es natürlich gut, zwischendurch immer mal wieder Zeit zuhause zu verbringen.

Zwar hebt Kira regelmäßig in die Lüfte ab und fliegt in ferne Länder – den Boden unter den Füßen hat sie trotzdem nie verloren. Als gebürtige Neuenknickerin war das Schützenfest letzte Woche in ihrem Heimatdorf ein Pflichttermin und eine willkommene Gelegenheit, alte Freunde wieder zu treffen.

Bis mindestens Ende 2015

Steckbrief

Kira Schütte wurde 1993 in Minden geboren und wuchs in Petershagen-Neuenknick auf. Vor drei Jahren gewann sie einen Modelwettbewerb im Club-Ego in Bad Oeynhausen und bekam ihr erstes Shooting.

Nachdem Kira 2013 erfolgreich ihr Abitur am Städtischen Gymnasium Petershagen absolviert hat, trat sie kurz danach ihre ersten internationalen Modeljobs an.

Von da an war Reisen angesagt.

Mailand, Kapstadt und Bangkok hießen die bisherigen Stationen in Kiras Modelkarriere. Kira ist vergeben und hat ihren Freund während ihres Aufenthalts in Südafrika kennengelernt. Neben ihrem Beruf als Model geht die 20-Jährige einem Fernstudium zur Erziehungsberaterin nach.

will Kira in jedem Fall weiter als Model arbeiten. Für die Zeit danach gibt es noch keine konkreten Pläne. Ob sie später verstärkt Shootings in Europa annimmt, oder gar einen neuen Berufsweg einschlägt: Die Petershagenerin lässt alles auf sich zukommen. Egal, für was sie sich auch entscheiden mag, die 20-Jährige scheint gewappnet zu sein: Seit kurzem absolviert Kira parallel zu ihrem Job ein Fernstudium zur Erziehungsberaterin.

•

23

Minden Kurier

Samstag • 2. August 2014

Tischgruppe Buche natur lackiert, 6 Stühle, 1 Tisch 160/9 0 cm mit XX-Verstellung

*statt € 2.605,– jetzt €

499,-

8GE0SP% ART

Tischgruppe BOSTON 8 Stühle, Gestell Buche, Textilleder MOCCA, Tisch 200/100 (280 cm), Erle massiv

*statt € 2.631,– jetzt €

6GE2SP% ART

999,-

Tischgruppe

Buche massiv mit Wachseffekt Lack

4 Stühle, 1 Bank 140 cm breit, 1 Schiebeplattentisch 160/90

6GE4SP% ART *statt € 2.546,–

jetzt €

Alle Preise in Euro, ohne Deko.

899,–

Tischgruppe

4GE8SP% ART

Wildeiche massiv, Tisch 140/90 (190 cm 1 Klappeinlage), 6 Freischwinger ARCO, Gestell gebürstet, Textilleder braun oder schwarz

*statt € 1.353,– jetzt € 699,–

* UVP der Hersteller

Möbel + mehr Franchise GmbH 32427 MINDEN • Gesellenweg 2 (Ecke Königstraße) Telefon 05 71 / 3 85 56 78

Wochenweise Schnäppchenpreise Alles Abholpreise - solange der Vorrat reicht Montag - Freitag von 9 - 19 Uhr • Samstag von 9 - 16 Uhr

Minden Kurier

Ausflugsziele

gust 2014 25. Juli bis 9. Au

Samstag • 2. August 2014

24

25

Samstag • 2. August 2014

Ausflugsziele

Minden Kurier

Minden Kurier

Circus krone

Samstag • 2. August 2014

26

Herzlich willkommen im neuen ...

NEU Eröffnung

Wohnen & Leb en

Herzlich wil kom en im neu n .

Unser

reis

Eröffnungs-P

2.999,-

Sie sparen

46%

-

statt 5.599,

Unser

reis Eröffnungs-P

2.399,-

Nach vielen Wochen ist unser Umbau nun fast fertig und wir brennen darauf, Ihnen unsere neue Ausstellung zu präsentieren. Wir sind sicher, Sie werden begeistert sein.

Polstergarnitur „Canyon“

Wohnwand „Ravenna“

tung

ohne Beleuch

Sie sparen

-

statt 3.660,

34%

en , 7 Zon ighend Federn H tt e b ng 00 Boxspri federkern, 10 schen ikro-Ta

Unser

Eröffnungs-Preis

1.599,statt 2.989,-

Sie sparen

46%

u z S E L L ! e A t u Ab he M

n e s i e r P s g n u n f f Erö

oßeinkauf!

weiten Gr rch bundes

Sie sparen

30%

Unser

Garnitur„Oslo“, inkl. 3 Kissen

Eröffnungs-Preis

1.599,-

Telefon 05724 3960

Sie sparen

28%

Schlafzimmer „Sarena“, 5-türiger Schrank, Bett 180x200 cm, Bettpaneele

statt 2.289,-

www.moebelholtmann.de

Ohne Auflagen; Kommode, Beleuchtung, Passepartout gegen Mehrpreis

ünstig du

lagbar g Jetzt unsch

Unser

Eröffnungs-Preis

2.299,-

statt 3.230,-

Garnitur „Credo“, 3-2-1 , Leder Torro

Unser

Eröffnungs-Preis

2.499,-

Sie sparen

30%

statt 3.599,-

Gelldorfer Weg 46, 31683 Obernkirchen

27

Samstag • 2. August 2014

Bückeburg Kocht über

Minden Kurier

Minden Kurier

Samstag • 2. August 2014

28

29

Samstag • 2. August 2014

Minden Kurier

Minden Kurier

Bückeburg Kocht über

Samstag • 2. August 2014

30

31

inder K Geburtstag

Minden Kurier

Samstag • 2. August 2014

Unvergesslich feiern im potts park

W

er mit seinen K ids den Geburtstag im potts park feiert, trifft garantiert voll ins Schwarze. Ob spritziges Vergnügen im pottwal oder eine rasante Fahrt im potts Blitz – ein spaßiger Tag ist hier garantiert. Gerade die Spezial-Angebote für Kindergeburtstage machen den Freizeitpark besonders attraktiv.

Die neuesten Attraktionen sind der „Turbo-Drachen“ – eine Hä ngeg leiterba hn mit frei schwingenden Fahrgondeln – und der „Fliegende Fisch“, eine Motor-

überschlagsschaukel ohne Kopfstand, bei der jeder Fahrgast mittels Joystick die Geschwindigkeit und die Drehrichtung selbst bestimmen kann.

Doch gerade für die kleineren Gäste ist das Handpuppentheater immer ein großes Highlight.

Dreimal täglich erscheint Kasperle auf der Bühne, um 12, 14 und 16 Uhr. Und das hat im potts park Tradition: Douglas Laubinger ist Puppenspieler in 5. Generation, schon seine Ururgroßeltern, Urgroßeltern, Großeltern und Eltern waren in dem Geschäft

tätig. „Dieses Jahr sind wir das 21. Jahr im potts park“, erzählt Laubinger stolz.

Mittlerweile haben das eigentlich seine Frau und sein Sohn übernommen. „Aber solange meine Verfassung es noch einigermaßen zulässt, werde ich versuchen, mich da reinzuschleichen“, lacht er.

Die Begründung ist einleuchtend: „Heute kommen schon die Kinder von damals mit ihren eigenen Kindern. Und die freudigen Gesichter der Kinder sind für einen Puppenspieler der größte Lohn“, erklärt der passionierte Puppenspieler.

•

Douglas Laubinger ist Puppenspieler in 5. Generation und bespielt zusammen mit Frau und Sohn das Kasperle-Theater im potts park.

Das Team vom Eiscafe Piccoli freut sich auf Ihren Besuch.

Frühstück / Brunch Montag - Samstag: FRÜSTÜCKSBUFFET von 9 bis 12 Uhr.

Eiscafe Piccoli - Bäckerstraße 71 - 32423 Minden

Sonntag und Feiertag: Großes BRUNCHBUFFET von 10 bis 14 Uhr.

Minden Kurier

Thema: Kindergeburtstag

Samstag • 2. August 2014

t l e w is n b e l r E n e h ic e z in e t s

32

W

arum nicht mal Feiern und Lernen verbinden? In der Erlebniswelt steinzeichen in Steinbergen ist das möglich. Auf dem 1.250 Meter langen Panoramaweg können Groß und Klein etwas über die Erdgeschichte, die Evolution des Menschen und über Gestein lernen, das als faszinierendes Material der Natur der älteste kulturelle Wegbegleiter der menschlichen Evolution ist. Neben spannenden Attraktionen

und verschiedenen Mitmach-Angeboten können für Kindergeburtstage auch Tipis oder Bollerwagen gemietet werden.

Aber auch für Er wachsene bietet die Erlebniswelt ein Highlight: Am Ende des Parkbesuches wird jedem Besucher ab 18 Jahren die Teilnahme am sternzeichen-Lotto angeboten, die Teilnahme ist im Eintrittspreis schon enthalten. Täglich wird eine Serie von 49 Lottozahlen gespielt, an Sonn- und Feier-

tagen sogar zweimal täglich. Nach der ersten Drehung werden die Besucher mit einem Glücksstein beschenkt, nach der zweiten Drehung fällt ihnen eine Lotto-Kugel mit aufgedruckter Zahl in den Schoß, die gemeinsam mit der Kassenquittung in einen Umschlag getan wird, der dann in eine bereitstehende Urne gesteckt wird. Die zu tippende Superzahl als Spielvorhersage wird täglich von einer stei nzeichen-Mitarbeiterin durch die Lotto-Trommel ermittelt.

Die theoretische Lotto-Quote liegt in der Gewinnklasse 4 bei 35 Euro, in der Gewinnklasse 3 bei 100 Euro, in der Gewinnklasse 2 bei 6.000 Euro und in der Gewinnklasse 1 bei 100.000 Euro.

•

Die „steinzeichenGlücksfee“ ist eine echte „Irish Lady of Kerry“ und wandelt an jedem 1. mystischen Sonntag des Monats durch den steinzeichen-Park.

Den Spielern soll sie Glück bringen!

Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum

Am Kurpark 3 • 32543 Bad Oeynhausen Telefon: (05731) 14-3410 • museum@badoeynhausen.de Öffnungszeiten: Mi. - So. 10 – 12 und 14 – 17 Uhr

www.mindenermuseum.de

www.steinzeichen.de

Knifflige Rätsel und witzige Spiele

W

ie wäre es, den K i ndergeburtstag einmal ganz anders zu feiern? Das Mindener Museum bietet verschiedene, jeweils an die Altersgruppe der kleinen Gäste angepasste Programme. Kinder ab sieben Jahren können das Museum auf einer spannenden Rallye mit kniffligen Rätseln und witzigen Spielen erkunden.

Als Spione machen sie das Museum unsicher und heben am Ende den geheimen Museumsschatz.

E i ne n bu nt e n Nachmittag erleben Kinder von sieben bis zehn Jahren bei dem Programm „Feuer

und Flamme“. Beim Rundgang durch die Ausstellung erfahren die Gäste alles zum Thema Feuer und den damit verbundenen Gefahren früher und heute. Im Anschluss kann sich jedes Kind eine eigene k leine Tonla mpe basteln.

Noch bis Ende des Jahres können Kinder ab acht Jahren erleben, wie sich die Menschen vor über 100 Jahren kleideten. Nachdem die üppigen Kleider samt Besonderheiten, wie Schnürbrust und Vatermörder, bestaunt worden sind, haben die Gäste die Möglichkeit, K leider, Fracks und Hüte bei

einer eigenen Modenschau selbst ausprobieren. An einer feierlich gedeckten Geburtstagstafel lassen sich die Kinder die mitgebrachten Kuchen und Getränke schmecken.

Nach umfangreicher Sanierung und der Wiedereröf fnung im Oktober 2012 erstrahlt die Museumszeile in der historischen oberen Altstadt Mindens in frischem Glanz.

Mit dem interaktiven Stadtmodell ist das erste Kapitel der neuen Dauerausstellung eröffnet. Weitere Themen zur 1200-jährigen Stadtgeschichte befinden sich im Aufbau. •

Kindergeburtstag im Mindener Museum Spione im Museum: Erkunde das Haus auf einer Rallye Feuer und Flamme: Entdecke die Geschichte des Feuers Schnürbrust und Vatermörder: Kleide dich wie vor 100 Jahren Jeweils zwei Stunden, max. 12 Teilnehmer, 75 Euro Ritterstraße 23-33 · 32423 Minden Öffnungszeiten: Di – So: 12 – 18 Uhr Sonderöffnungszeiten für Gruppen Telefon: 0571-9724020 E-Mail: museum@minden.de www.mindenermuseum.de

33

Thema: Kindergeburtstag

Samstag • 2. August 2014

Minden Kurier

Im Mindener Museum werden Kinder auf spannende Rallyes geschickt und können am Ende sogar einen Schatz heben.

FREIZEITBAD

Y T R A P S G A T S T R U B GE im H2O !

Rundum Sorglos Paket bei Gameiro

M

it leckerer Pizza kann man bei Kindergeburtstagen eigentlich nie viel falsch machen – also warum nicht den Geburtstag bei Gameiro feiern? Das Restaurant kann vermietet werden und Eltern können ganz bequem ein Rundum-SorglosPaket buchen. Nach Wunsch kann zum Kombi-Preis für passende Deko oder Geburtstagstorten gesorgt werden. •

Feier Deine Geburtstagsparty im H2O! Zusammen mit bis zu neun weiteren Freunden bieten wir Dir zwei Stunden Action und Fun mit vielen Überraschungen! www.h2o-herford.de

Minden Kurier

B

is vor kurzem hatten wir Schwimmkurse, die über die Willy Richter Stiftung finanziert wurden“, erklärt Kathrin Kosiek, 1. Vorsitzende des Sommerbades.

Dabei konnten sich Kinder ans Wasser gewöhnen und hatten die Op-

Thema: Kindergeburtstag tion, sich am Ende der Seepferdchen-Prüfung zu unterziehen. „69 Kinder waren angemeldet, aber nur 40 sind tatsächlich gekommen“, ärgert sich Kosiek. „Ich denke, das liegt daran, dass es kostenfrei war“, mutmaßt sie. Deswegen will man jetzt zukünf-

Samstag • 2. August 2014

34

tig einen Obolus für die Schwimmkurse nehmen.

Der nächste Kurs findet vom 11. bis zum 15. August statt, dabei wird von Montag bis Freitag immer von 14 bis 14.45 Uhr Unterricht stattfinden. Der Kurs kostet 40 Euro, eine Anmeldung ist nicht nötig. •

Die Schwimmkurse im Sommerbad werden zukünftig kostenpflichtig sein.

Zelten für Daheimgebliebene

A

m kommenden S a m stag bietet das Sommerbad eine tolle Aktion für alle, die ihre Sommerferien in diesem Jahr auf Balkonien verbringen: Zelten für Daheimgebliebene. Hier können Kids mit ihren Eltern zelten, nachts ein paar Bahnen schwimmen und sich bei Lagerfeueratmosphäre um einen Feuertopf tummeln. Auch Stockbrot wird es geben und es darf gekokelt werden. „Man kann ab 18 Uhr sein Zelt aufschlagen und darf bis 23.30 Uhr Nachtschw immen.

Der Eintritt kostet 10 Euro“, erklärt Kathrin Kosiek, 1. Vor-

sitzende des Sommerbades. Wer nur nacht schw i m men, aber nicht zelten will, zahlt 2 Euro Eintritt.

Aber auch sonst kann man spaßige K indergeburtstage im Sommerbad fei-

ern: „Wir können ein Zelt auf bauen, das kostet nichts extra“, sagt Kosiek. Und wenn die Kindermägen knurren, kann man auch eine große Pommes-Schüssel für alle bestellen.

•

Kathrin Kosiek, 1. Vorsitzende des Sommerbades, freut sich auf geselliges Camping.

d a b r e m m o S l es doch e i p s n n i w e G ei den hohen TemperatureFnregiibbtad mit der

s sich im Gerade b verlosen wir Schöneres, al kaum etwas ie abzukühlen. Deswegen erbad! Damit m ganzen Familünferkarten für das Som eigenen K init -F m n e ie n il se h am ac F 6 weils 2 Erw intritt. bekommen jesgesamt fünfmal freien E in n der eine Mail hickt einfach itNamen sc l, il w n he Wer mitmac hwort „Sommerbad “ m unter dem Sticresse bis zum 10. August an e. und Ad inden-kurier.d reda ktion@m

Viel Glück!

Inh. Christian Bregulla Königstraße 196 · 32427 Minden Telefon (0571) 972-5400 - Fax (0571) 972-4443 E-Mail: bernd.bregulla@gmx.de Internet: wir-liefern-getraenke.de

35

Samstag • 2. August 2014

Minden Kurier

Minden Kurier

Willkommen iM Mühlenkreis

MiKu

Samstag • 2. August 2014 In Zusammenarbeit mit

Mindinis

Meike Lena

18. Juli um 0:32 Uhr · 2560g, 51cm

Marla Krampe

17. Juli um 4:37 Uhr · 3340g, 51cm

Elea

16. Juli um 12:24 Uhr · 3430g, 50cm

Charlotte Luise Wilhelmine

19. Juli um 18:33 Uhr · 3370g, 50cm

36

www.babysmile24.de

Lea Sophie

17. Juli um 5:55 Uhr · 3290g, 52cm

Maximilian

20. Juli um 3:55 Uhr · 2600g, 48cm

Die BabyOne Fachmärkte sind Unternehmen mit Zukunft. Wir sind die größte deutsche Fachmarktkette für Baby- und Kleinkindbedarf mit 83 Standorten in Deutschland und 4 in Österreich. Unser Erfolgskonzept ist die konsequente Kundenorientierung und kompetente Beratung.

Für unseren BabyOne Fachmarkt in Porta Westfalica suchen wir ab sofort

Verkäufer (m/w) als Aushilfe

auf 450€-Basis. Flexible Arbeitszeiten nach Bedarf erwünscht.

Zu Ihren Aufgaben gehören die Fachberatung unserer Kunden und der Einsatz an der Kasse. Sie verfügen über Erfahrungen im Verkauf. Zudem haben Sie Freude am Umgang mit Menschen und verstehen die besondere Lebenssituation unserer Kunden. Es erwartet Sie eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem modernen Fachmarkt.

Bitte senden Sie Ihre schriftliche Kurzbewerbung an:

BabyOne Fachmarkt für Baby- und Kinderbedarf GmbH, z. Hd. Herrn Knoblich Frankfurter Weg 22 33106 Paderborn

83 x in Deutschland

www.babyone.de

... von Anfang an!

Mikael Murat Junior

19. Juli um 8:29 Uhr · 3130g, 52cm

37

Samstag • 2. August 2014

Blanka Mrvaljevic

17. Juli um 19:44 Uhr · 4460g, 53cm

Willkommen iM Mühlenkreis

Jan Luca

22. Juli um 13:10 Uhr · 4300g, 52cm

Minden Kurier

Inessa

24. Juli um 22:30 Uhr · 3470g, 51cm Herausgeber: Waldhoff Geschäftsführungsund Verwaltungs- GmbH Lütmarser Str. 102 37671 Höxter Tel. 05271-6906-0

32425 Minden Stiftsallee 42 Tel.: 0571/4 04 94 35 Öffnungszeiten: Mo- Sa 8.00- 20.00

8,88 Bad Meinberger

Herforder Pils

je 27 x 0,33 l + Pfand 3,66 1 L = 1,00

Mineralwasser, versch. Sorten; je 12 x 0,7 l/0,75 + Pfand 3,30 1 L = 0,41/0,39

Boris Jelzin

Jules Mumm Sekt, versch. Sorten

Vodka; je 0,7 l Fl./ 37,5 % Vol. 1 L = 7,83

5,48

11,5 % Vol. je 0,75 l Fl. 1 L = 5,04

3,48

3,78

Graf Rudolf

Kloster Scheyern

hell oder dunkel; je 20 x 0,5 l + Pfand 3,10 1 L = 1,30

12,98

Paulaner

Limo/Brause, versch. Sorten je 12 x 1,0 l + Pfand 3,30 1 L = 0,29

3,48

Softlan

Weissbier, versch. Sorten; je 20 x 0,5 l + Pfand 3,10 1 L = 1,30

12,98 R

-KNÜLLE S G A T S M A S 14 .20 Nur am 09.08

Weichspüler, versch. Sorten; je 1,0 l Fl. 1 L = 0,98

0,98 Osborne

Veterano; je 0,7 l Fl. / 36 % Vol. 1 L = 11,40

7,98 Gültig vom 04.08.2014 bis 09.08.2014

Alle Preise in Euro . bei Druckfehlern keine Haftung . solange Vorrat reicht .

Angebotspreise sind Abholpreise · Abgabe nur in handelsüblichen Mengen

Minden Kurier

Immobilien

Samstag • 2. August 2014

Immobilie der Woche

Die zu verkaufenden Wohnung befindet sich im 1. Obergeschoss.

Wohnen am Glacis – Heide Domizil 2

D

as Heide Domizil 2 liegt nahe am S t a d t z e nt r u m , direkt am Glacis. Dieser Stadtteil von Minden gehört zu der gehobenen Wohnlage und zeichnet sich durch seine zentrale Lage und den charmanten Altbauten aus. In ca. 5 Fußminuten erreichen Sie die Mindener Innenstadt.

Die zu verkaufenden Wohnung befindet sich im 1. Obergeschoss und besteht aus 1 Zimmer, Küche, Bad, Kellerraum und Balkon. Die Wohnung ist bis September vermietet, momentan wird eine Kaltmiete von 300 Euro monatlich erzielt. Das Gebäude zeichnet sich durch seine hervorragende Lage,

Die Wohnung eignet sich ideal zur Kapitalanlage oder als Singlehaushalt.

sehr gute Vermietbarkeit und die geringen Hausgeldkosten aus. Unterlagen zum Objekt sowie Terminvergabe zur Besichtigung erhalten Sie auf Anfrage.

Ein PKW-Stellplatz kann, wenn gewünscht, zusätzlich erworben werden. Der Energieausweis ist beantragt und wird bei Besichtigung übergeben.

•

Zur Verstärkung unseres Teams einer Lottoannahmestelle in Minden, suchen wir freund­ liche Aushilfen. Einarbeitung erfolgt. Tel. (0209) 204449

Groß- & Freiarmschirme für Gastronomie und privat

Neu - gebraucht - mieten - leasen Tel. 05724 / 98775

www.bellerimmo.de

      

38

Kaufpreis

56.000 Euro

Käuferprovision

4,2% inkl. 19% MwSt. auf den notariell beurkundeten Kaufpreis

Ausstattung

1 Zimmer

Wohnfläche

ca. 35 m2

Gesehen bei: Rommelmann Immobilien Alexander Rommelmann Lübbecker Straße 199 32429 Minden Telefon (0571) 97235544 info@rommelmann-immobilien.de www.rommelmann-immobilien.de

  

Reinigungskraft 5 St./Woche, 450,- €-Basis Tel. 05707 939949

          

Zu Hause die Welt entdecken Als Gastfamilie einen von 550 Austauschschülern aus aller Welt aufnehmen.

heimischen Region: Dienstleister aus der Gartenhilfe

Wir suchen wegen ständigen Wachstum zum nächstmöglichen Termin weitere

€-Basis regio.de n-go www.mindein450,Petershagen

Pflegehilfs- und Fachkräfte sowie Fachangestellte in Vollzeit, Teilzeit oder auf 450,- € Basis Wir erwarten von Ihnen: - eine abgeschlossene Ausbildung als Gesundheits-, Kranken- oder Altenpfleger/in, med. Fachangestellte - Erfahrung in der Pflege von älteren Menschen - einen KFZ-Führerschein - Bereitschaft zu Fortbildungen Wir bieten Ihnen: - unbefristeten Arbeitsvertrag - flexible Arbeitszeitgestaltung - überdurchschnittliche Bezahlung - ein gutes und hilfsbereites Team - ein gut funktionierendes Qualitätsmanagement - die Möglichkeit zur Fortbildung Bewerben Sie sich bitte schriftlich oder auf unserer Homepage:

Aziz Ipek Konrad-Adenauer-Straße 7 31737 Rinteln Tel. 05751/4099035 od. 0178/2021250

www.yfu.de/gastfamilie • Tel.: 040 227002-0

Tel. 05707 939949

Wir erstellen sauber und akkurat,

Maurer- u. Betonarbeiten aller Art! Außerdem: Pflaster-, Abriss-, Entrümpelungs- und Baumfällarbeiten!

Probieren Sie uns aus! Tel. 0172 - 5125911

             

n: Dienstleister aus der heimischen Regio

www.minden-goregio.de

GoRegio

0 Auflage über 70.00

Die regionale (online) Dienstleistungsbörse Interessiert, dabei zu sein? Sie sind Handwerker oder Dienstleister aus dem Mühlenkreis?

www.minden-goregio.de bringt Sie mit Ihren Kunden zusammen.

Rufen Sie an: Tel. 0176/26270989 oder E-Mail: goregio@minden-kurier.de

39

Samstag • 2. August 2014

Vermischtes

Minden Kurier

Jetzt auch mobil zur Traumimmobilie

Minden KURIER 00 Auflage über 70.0

Auflage über 70.000

Finden Sie die perfekte Immobilie in Ihrer Region:

www.minden-kurier.immowelt.de

Automarkt

Samstag • 2. August 2014

40

Auto der Woche

DER LEISTUNGSSTÄRKSTE FERRARI V8 SPORTWAGEN ALLER ZEITEN: 458 speciale

W

ie es bei allen Ferrari Sonderserien der Fall ist so präsentiert sich auch der 458 Speciale mit einer Reihe an fortschrittlichen technischen Lösungen, die den Wagen zu einem einzigartigen Modell machen, das für eine ganz bestimmte Gruppe von Besitzern gedacht, in diesem Fall für Enthusiasten, die nach einem noch reinrassigeren Sportwagen suchen, der extreme Fahrgefühle vermittelt. Innovationen finden sich

überall im Wagen, wobei es sich um Ferrari-Patente sowie Weltneuheiten handelt: vor allem in den Bereichen des Triebwerks, der aktiven Aerodynamik sowie der Fahrzeugdynamik.

Diese Innovationen sind es, die den 458 Speciale wesentlich mehr vom 458 Italia, auf dem diese Sonderserie basiert, unterscheiden. als dies bei den vorangegangenen Sonderserien Challenge Stradale und 430 Scu-

deria der Fall war. Ob auf der Straße oder auf der Rennstrecke: Der Fahrer fühlt sich sofort eins mit dem 458 Speciale, dank des direkten Ansprechverhaltens und dem daraus resultierenden intuitiven Handling, das er selbst bei extremen Fahrmanövern bietet. Diese fein abgestimmte Balance ermöglicht diesem Fahrzeug, unter allen Ferrari V8 das höchste Leistungsniveau zu erreichen.

•

Text/Foto: LUMANI Krüger GmbH & Co. KG

Minden Kurier

KRAFTSTOFFVERBRAUCH: kombiniert 11,8 l/100 km CO2-AUSSTOSS: kombiniert 275 g/km

Gesehen bei: LUMANI Krüger GmbH & Co. KG Ferrari Vertragshändler Expo Park, Sydney Garden 1 30539 Hannover Telefon (0511) 82 10 01 info@ferrari-hannover.de www.ferrari-krueger.de

DIE SPEZIFISCHE LEISTUNG DES 458 SPECIALE VON 135 PS/L IST EIN WELTREKORD FÜR EINEN STRASSENWAGEN MIT SAUGMOTOR.

Kia Sportage 2.0 LX

EZ 04/07, 107.795 km, 104 kW, TÜV 2 Jahre, Airbags, ABS, Servolenkung, ZV, elektr. Fensterheber, Klimaanlage, Radio, Alufelgen, AHK

6.990,- €

TOP-ANGEBOT

Toyota Avensis 2.0 D-4D Edition

EZ 6/2009, 72.200 km, 93 kW (126 PS), Navi, Rückfahrkamera, Tempomat, Klimaautomatik, LM Felgen uvm. 14.450 €

Warmsen • (0 57 67) 96 07 00 www.nobbe-gmbh.de

KIA-Vertragshändler Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 0 57 07/20 71 www.autohaus-nackenhorst.de

KIA Rio 1.4 ED7

EZ 07/12, 25.992 km, 80 kW, TÜV: 07/15, Airbags, ABS, Servolenkung, ZV, elektr. Fensterheber, elektr. Spiegel, Klimaanlage, Radio / CD, Alufelgen

12.900,– €

KIA-Vertragshändler Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 0 57 07/20 71 www.autohaus-nackenhorst.de

Toyota Yaris Cool

REDUZIERT

EZ 02/2011, km 26.800, kW/PS 51/69 Fiat Panda 1.2 Pop

EZ 01/2013, 25.900 km, 51 kW (69 PS), Airbags, Zentralverriegelung, Radio CD, Allwetterbereifung 6.850 €

Warmsen • (0 57 67) 96 07 00 www.nobbe-gmbh.de

Toyota Prius Executive 1.8 100 kW 136 PS, EZ: 22.02.2010, 44.000 km, Leder, Navi, Rückfahrkamera, SHZ, PDC 15.900,– EUR MwSt. nicht ausweisbar Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Tel. 05722 / 90540 www.starnitzke.de

Klima, elektr. Fensterheber, Servo, ZV, Nichtraucher-Fahrzeug, ABS, Airbags, elektr. Wegfahrsperre, Isofix, usw.

Euro 8.450 MwSt. ausweisbar Verbrauch: komb.: 4,8 l/100 km Co2 = 114 g/km

Toyota Yaris 1.33 Automatik

EZ 01/2011, 32.600 km, 73 KW (99 PS), Klimaanlage, Radio CD, Anhängerkupplung Standort Nienburg 10.990 €

Warmsen • (0 57 67) 96 07 00 www.nobbe-gmbh.de

Opel Astra 5-Türer, Edition 1.4 Turbo 103 kW (140 PS), EZ 08/2012, 17.228 km, Parkpilot, Mobiltelefon-Vorbg., Klima, Tempomat, AGR-Sitze, Nebel u.v.m.

14.900,– EUR MwSt. ausweisbar Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Tel. 05722 / 90540 www.starnitzke.de

41

Minden Kurier

Vermischtes

Samstag • 2. August 2014

Campus Minden: Neues Forschungsprojekt in der Informatik Die Informatik-Professoren Dr. Matthias König und Dr. Martin Hoffmann vom Mindener Fachbereich Technik der Fachhochschule (FH) Bielefeld starten in Kooperation mit der Firma Tinkerforge GmbH aus Stukenbrock ein Drittmittelprojekt, das in einem Umfang von 175.000 Euro für die Fachhochschule Bielefeld gefördert wird.

D

as Forschungsprojekt befasst sich mit der Entwicklung so genannter Eingebetteter Systeme. Eingebettete Systeme sind im Wesentlichen eigenständig mit ihrer Umwelt agierende Computer. Häufig werten Eingebettete Systeme Informationen von Sensoren aus und regeln entsprechend des Auswertungsergebnisses Aktuatoren.

Diese arbeiten beispielsweise als Steuergeräte in Kraftfahrzeugen, intelligenten Heizungssteuerungen oder Herzschrittmachern.

Die 2011 gegründete Firma Tinkerforge entwickelt daher ein Baukastensystem, das die Entwicklung eingebetteter Systeme für neue Anwendungen vereinfacht und beschleunigt. Dabei

ist ein Ziel, einen sogenannten „Rapid Embedded Development Brick" (RED Brick), ein Hardware-Modul mit Abmessungen von vier mal vier Zentimetern zu entwerfen. Dieses Modul ist Teil eines Baukastensystems, das weitere Module zur Sensorik und Aktorik beinhaltet. „Das einfache Zusammenstecken der Module und die Programmierung der dazugehörigen Software ergibt dann ein auf eine gewünschte Anwendung gemünztes System.

Beispielsweise kann dies eine Motorsteuerung für einen Jalousieantrieb sein", erklärt Professor Matthias König. Über eine Kopplung mit einem Helligkeitssensor aus dem Baukastensystem könne schnell eine einfache Steuerung realisiert werden.

Die Förderung des Forschungsprojekts erfolgt durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWI). Im Rahmen des Zentralen Innovationsprogramms Mittelstand (ZIM) unterstützt die Bundesregierung die Kooperation von mittelständischen Unternehmen und Forschungseinrichtungen zur Stärkung derer Innovationskraft. •

STELLENANGEBOT

Für unsere Lokalredaktionen Hille, Petershagen und Porta Westfalica suchen wir ab sofort / zum nächstmöglichen Termin

freie Redaktionsmitarbeiter Sie schreiben gerne und sind interessiert an den Menschen und Geschehnissen Ihrer Region? Haben vielleicht schon Erfahrungen als freier Redaktionsmitarbeiter? Sprechen Sie uns an!

Senden Sie Bewerbungsunterlagen/Arbeitsproben an:

Minden Kurier GmbH & Co. KG z. Hd. Kai Linnemann Am Rathaus 9 · 32423 Minden E-Mail: kai.linnemann@minden-kurier.de

Minden KURIER Auflage über 70.000

STELLENANGEBOT

Matthias Bolte und Bastian Nordmeyer (Tinkerforge), Prof. Dr. Martin Hoffmann und Prof. Dr. Dr. Matthias König (FH Bielefeld), Olaf Lüke (Tinkerforge).

peugeot.de

Quelle: Stern, Ausgabe 11/2014.

Abb. enthält Sonderausstattung.

LEASINGRATE *

€ 177,08 mtl.

€ 2.000,–** EINTAUSCHPRÄMIE inkl.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,9; außerorts 4,0; kombiniert 4,7; CO2-Emission (kombiniert) in g/km: 109. CO2Effizienzklasse: XXX. Nach vorgeschriebenen Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung.

Der neue PEUGEOT 308 SW

***

• Einparkhilfe hinten akustisch u visuell • 2-Zonen-Klimaautomatik • Multifunktions-Lederlenkrad • Multifunktionaler Touchscreen

*5.000,– € Anzahlung, Fahrleistung 10.000 km/Jahr, Laufzeit 48 Monate. Ein Leasingangebot der PEUGEOT BANK , Geschäftsbereich der Banque PSA Finance S.A. Niederlassung Deutschland, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den neuen PEUGEOT 308 SW Active 130 e-THP Stop & Start. Die Angebote sind gültig für Privatkunden bei Vertragsabschluss bis 15.08.2014. Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. **Beim Leasing eines neuen PEUGEOT 308 SW bis zum 15.08.2014 erhalten Sie für die Inzahlungnahme Ihres Gebrauchten € 2.000,– über DAT/Schwacke. Mindestwert des Gebrauchten: 1.000,– € laut DAT/Schwacke. ***2 Jahre Herstellergarantie + 3 Jahre Schutz gemäß den Bedingungen des optiwayGarantiePlus-Vertrages bis max. 80.000 km/5 Jahre.

Die Angebote gelten für Kaufverträge von Privatkunden und Kleingewerbe. Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne.

Zur Unterstützung unserer Grafikabteilung suchen wir eine/n freiberufliche/n

Mediengestalter/Grafiker

Sie haben Erfahrungen als freier Mitarbeiter in einem Medienunternehmen und sind fit mit Mac und der Adobe Creative Suite. Wir erwarten von Ihnen Flexibilität, Eigeninitiative und eine zuverlässige Arbeitsweise. Kenntnisse in der Digitalfotografie wären wünschenswert.

Senden Sie Bewerbungsunterlagen/Arbeitsproben an:

Minden Kurier GmbH & Co. KG z. Hd. Kai Linnemann Am Rathaus 9 · 32423 Minden E-Mail: kai.linnemann@minden-kurier.de

Minden KURIER Auflage über 70.000

DER NEUE PEUGEOT 308 SW

Minden Kurier

Leserreise

Samstag • 2. August 2014

42

ANZEIGE

Glanzvolle Eiskristallwelten und traumhafte Winterlandschaften

Stippvisite zum Polarkreis: Schwedisch Lappland

D

iese einzigartige Reise nach Jok kmok k am Polarkreis, inmitten der herrlichen Winterlandschaften in Schwedisch Lappland, entführt Sie in eine atemberaubende Welt der Polarlichter und in die Heimat der „Samis“.

Glanzvolle Eiskristallwelten, zugefrorene Seengebiete so weit das Auge reicht und eine klare, reine Luft sind schon ein besonderes Erlebnis. Bei dieser Reise bieten wir Ihnen einen ganz besonderen Ausflug durch die Weiten der „letzten Wildnis Europas“ bis in die nördlichste Stadt Schwedens mit dem Besuch im berühmten Eishotel an. Zwischendurch können Sie die sogenannten „Arktischen Transportmittel“ auszuprobieren. Ihr Hotel Jokkmokk liegt zentral und doch ruhig am See Talvits.

Geschäfte und Sehenswürdigkeiten sind problemlos zu Fuß zu erreichen. Freuen Sie sich auf ein spannendes Wochenende am Polarkreis.

• Eingeschlossene Leistungen:

•Charterflug mit FlyCar ab/bis Hannover • Bustransfers Flughafen Arvidsjaur - Jokkmokk - Flughafen • 3 x Übernachtung im 3-Sterne Hotel Jokkmokk • 3 x Frühstücksbuffet • Orientierungs-Spaziergang • Lichtbilder-Abend „Nordische Polarlichter“ • Besuch der Polarkreis-Station mit PolarkreisZertifi kat u.v.m.

SIE HABEN INTERESSE? DAS FREUT UNS SEHR! Zögern Sie nicht, fordern Sie die ausführlichen Reiseunterlagen bei uns an.

Telefonisch sind wir unter der Nummer: () - erreichbar.

Sie haben weitere Fragen zur Reise, oder ein anderes Ziel vor Augen? Wenden Sie sich an unseren Partner und Reiseveranstalter dieser Reise, der Emder Hapag-Lloyd Reisebüro GmbH & Co. KG, Telefon () -/-.

. Tag, Freitag: Anreise nach Jokkmokk am Polarkreis Charterflug von Hannover nach Arvidsjaur in Nordschweden. Begrüßung und Transfer nach Jokkmokk am Polarkreis. Sehr wahrscheinlich begegnen Ihnen während des Transfers schon die ersten Rentiere oder gar ein Elch. Ihr Hotel liegt direkt am zugefrorenen See. Je nach Wetterlage könnten Ihnen am ersten Abend bereits die Polarlichter („Aurora Borealis“) am Himmel begegnen. . Tag, Samstag: Unterwegs am Polarkreis Starten Sie den Tag bei einem Frühstück im Kerzenschein. Der heutige Tag bietet Ihnen die Möglichkeit zur Teilnahme an Aktivitäten (gegen Aufpreis) im Freien: Eine Hundeschlitten-Safari lädt dazu ein, in die verschneite Winterlandschaft einzutauchen, am Nachmittag können Sie eine Rentierfarm besuchen und am Abend an einer Schneeschuh-Wanderung teilnehmen.

Reisepreis pro Person 23. bis 26. Januar und 27. Februar bis 2. März 2015 799 Euro im Doppelzimmer (Frühbucherpreis bis 30. September 2014, ab 1. Oktober 2014 Euro 949,-) 90 Euro Einzelzimmerzuschlag 100 Euro Saisonzuschlag (Anreise 27. Februar 2015) 95 Euro HP-Zuschlag

. Tag, Sonntag: Freizeit oder Ausflug zum Eishotel in Jukkasjärvi Tag zur freien Verfügung. Gelegenheit zur Teilnahme (gegen Aufpreis) am Ausflug zum Eishotel. Ganz in der Nähe von Kiruna befindet sich das berühmte Eishotel. In dem Ort Jukkasjärvi entsteht alljährlich aus tonnenschweren Eisblöcken eine neue Anlage aus Eis. Am Abend Lichtbilder-Vortrag über die nordischen Polarlichter. . Tag, Montag: Rückreise Nach dem Frühstück erwartet Sie Ihr Bus zum Rücktransfer. Sie durchqueren erneut den „Laponia Nationalpark“ (UNESCO-Naturerbe) und kommen zurück nach Arvidsjaur zum Flughafen. Rückflug nach Hannover.

43

Minden Kurier

Samstag • 2. August 2014

TOP-ANGEBOT

Opel Corsa Selection 1.2 51kW 70 PS, EZ: 30.10.2013, 150 km, Klima, MP3-Radio,

Toyota Yaris Edition

EZ 05/2011, km 87.400, kW/PS 73/99

elektr. Fensterheber, Klima, Servo, Nichtraucher-Fahrzeug, Airbags, ZV, Multifunktionslenkrad, usw.

Verb.komb.5.5l/100km,Inner.7.2l 100km, Auß.

4.5l/100km, CO2-Emis.129 g/km Effizienz D 10.500,– EUR MwSt. ausweisbar

Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Tel. 05722 / 90540 www.starnitzke.de

REDUZIERT

Finden Opel Zafira Family Plus 1.8 Sie die perfekte Immobilie in Ihrer Region: 103 kW (140 PS), EZwww.minden-kurier.immowelt.de 01/2013, 20.570 km, Bluetooth, Xenon, PDC, SHZ, Regensensor u.v.m.

16.900,– EUR MwSt. ausweisbar Kreuzbreite 25 · 31675 Bückeburg Tel. 05722 / 90540 www.starnitzke.de Auflage über 70.000

Euro 8.250 MwSt. nicht ausweisbar Verbrauch: komb.: 5,2 l/100 km Co2 = 123 g/km

Herz sucht Herz Sie sucht Ihn

Anzeigen-Annahme Minden Kurier (0571) 509255-17

KIA Soul 1.6 Vision EZ 06/09, 52.575 km, 93 kW, TÜV 2 Jahre, Airbags, ABS, Servolenkung, ZV, elektr. Fensterheber, elektr. Spiegel, Klimaanlage, Radio, Nebelscheinwerfer, Alufelgen

9.900,- € €

KIA-Vertragshändler Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 0 57 07/20 71 www.autohaus-nackenhorst.de

Opel Corsa D Edition EZ 05/2009, km 42.400, kW/PS 59/80

elektr. Fensterheber, Klima, ZV, Nichtraucher-Fahrzeug, Front- und SeitenAirbags, Sitzheizung, Isofix, ESP,

Euro 7.450 MwSt. nicht ausweisbar Verbrauch: komb.: 6,1 l/100 km Co2 = 146 g/km

Ehemalige:Krankenschwester, Helga, 67/158, bin noch nicht lange verw., aber ich halte die Einsamkeit nicht mehr aus. Da ich zu schüchtern bin einfach jemanden anzusprechen, hoffe ich auf d. Weg einen lieben Mann bis Anfang 80 zu finden, der mit mir zusammen sein möchte, bin auch umzugsbereit. Für mich ist der Charakter entscheidend und keine Äußerlichkeiten und ob im Schlafzimmer noch was geht ist für mich ebenfalls nicht von Bedeutung, wenn ja – ist es gut und wenn nicht- dann kann man auch anders miteinander zärtlich sein. Ich bin aber keine Frau für große Reisen, ich liebe ein gemütl. Heim, auch gehören Theaterbesuche nicht zu meinen Hobbys, ich mag Volksmusik, rätsel gern, liebe Gartnearbeit. Bin schlank, gesund, jünger aussehend. Ich komme sie gern mit meinem Auto besuchen.:Kostenloser Anruf über Julie GmbH Minden, 08006666998;:Nr. 453997.

Ich heiße Verena,:bin leider z. Zt. arbeitslos, stehe ganz allein da u. suche einen lieben Mann (gern auch älter), dem ich alles sein möchte, was er sich wünscht. Bin 26/158/48, habe lange Haare, bin zierlich-schlank, hübsch, fleißig, bescheiden, ehrlich und treu. Ich stelle keine hohen Ansprüche, Dein Aussehen ist mir nicht so wichtig, wenn Du es nur ehrlich meinst u. gut zu mir bist. Ich warte sehnsüchtig auf einen Anruf von Dir.:Kostenloser Anruf über Julie GmbH Minden, 0800-6666998;:Nr. 723692.

Lydia, 77/163/54,:verw. seit 2 J., ganz allein da keine Kinder, aber mit attraktivem, gepfl. Äußeren, sehr nett, freundlich, sauber, sehr herzl., einfühls., gütig und sparsam. Ein gemütl.

Zuhause, Kochen, Backen, Natur, Autotouren und Musik mag ich sehr, aber die Sehnsucht nach einer harmonischen Partnerschaft wird immer größer. Wo ist der Mann (Alter egal), der mich in seine Arme nimmt?:Kostenloser Anruf über Julie GmbH Minden, 08006666998;:Nr. 724896.

Wer holt mich, Jana, 34 J.,:eine bildhübsche, schlanke, anständige Frau mit langen, blonden Haaren, ohne Kinder, für immer zu sich? Ich habe eine gute Figur, einige Ersparnisse, kann gut kochen, doch leider habe ich keine Eltern mehr und bin sehr einsam. Ich warte sehnsüchtig auf ein paar liebe Zeilen von einem ordentlichen Mann, der ernste Absichten hat.:Kostenloser Anruf über Julie GmbH Minden, 0800-6666998;:Nr. 693203.

Kathleen, 38/163,:arbeite als Krankenschwester und merke immer abends, wie sehr mir der „Richtige“ fehlt, der mich liebt. Habe blonde, lange Haare, blaue Augen, eine schlanke Figur, vielleicht etwas zu vollbusig, bin ein treues, ehrliches Wesen und suche auf diesem Weg einen netten Mann, der mich für immer in seine starken Arme schließt. Wenn Du Dich angesprochen fühlst, rufe an!:Kostenloser Anruf über Julie GmbH Minden, 08006666998;:Nr. 1107231.

Ich heiße Karin,:bin 46/164/52, sehr gutauss.

Innenarchitektin mit eig. Pkw mobil, blondes Haar, leider etwas schüchtern, und sucht deshalb auf d. Weg e. netten Mann, zwecks fester Freundschaft. Ich hatte schon eine Anzeige aufgegeben, auf die sich aber niemand gemeldet hat. Bin ganz lieb, bitte melde Dich, du wirst es sicher nicht bereuen.:Kostenloser Anruf über Julie GmbH Minden, 08006666998;:Nr. 453155.

Junge Witwe Katja, 50/160/50,:blond, attraktiv, nicht ortsgebunden. Ich bin vertraut mit Haus, Hof & Garten, ich bin tierlieb, ordentl., verantwortungsbewusst, habe ein gesichertes Einkommen & ich suche e. ehrl. IHN bis Ende 50, für e. gemeins. Zukunft.:Kostenloser Anruf über Julie GmbH Minden, 08006666998;:Nr. 692308.

An einen älteren Herrn!:Christine, 71/163/60, Ärztin im Ruhestand, viele denken, die meinen früheren Beruf hören, ich bin eine eingebildete, feine Dame. Ganz im Gegenteil, ich bin immer bodenständig geblieben und komme aus einfachen Verhältnissen. Ich liebe Gartenarbeit, koche und lese gern, mag Musik, fahre Auto und obwohl ich kein eigenes Haustier habe, bin ich sehr tierlieb. Wenn Sie gerne Fußball schauen, würde ich auch das mit Ihnen tun, ich will nur nicht mehr allein sein. Für mich ist der Charakter entscheidend und keine Äußerlichkeiten und ob im Schlafzimmer noch was geht, ist für mich ebenfalls nicht von Bedeutung, wenn ja – ist es gut und wenn nicht – dann kann man auch anders miteinander zärtlich sein. Bitte rufen Sie an!:Kostenloser Anruf über Julie GmbH Minden, 08006666998;:Nr. 453803.

Sabine, 54 J.,:verw., berufstätig als Altenpflegerin, gute Autofahrerin mit eigenem PKW, hübsch, weiblich, häuslich, warmherzig. Bin leider ganz allein und suche einen lieben Mann, gern auch vom Land (Alter egal). Bei Sympathie würde ich auch gern zu Dir ziehen.:Kostenloser Anruf über Julie GmbH Minden, 0800-6666998;:Nr. 453688.

Liebevolle:Evelyn, 59 Jahre, Physiotherapeutin im örtlichen Krankenhaus, sehr gutaussehend, schlank und gepflegt, mit Ersparnissen und gutem Verdienst. Ich bin ehrlich und sehr menschlich und habe ein sonniges Gemüt, liebe die Natur und schöne Spaziergänge. Doch ich bin sehr einsam. Wo ist der herzliche Mann, der mit mir wieder glücklich werden möchte?

Ich bin mit meinem Auto mobil, unabhängig und nicht ortsgebunden. Wenn Sie möchten komme ich Sie gern besuchen. Rufen Sie gleich an!:Kostenloser Anruf über Julie GmbH Minden, 0800-6666998;:Nr. 1107348.

Hobbyköchin Barbara, 63 Jahre,:leider nur 155 cm groß, Witwe mit PKW, vom Land, habe früher in der LPG gearbeitet, bin vollbusig, lustig, schmuse und kuschle gern. Suche lieben Mann, gern älter mit Herzenswärme. Lade Sie gern zum Heidelbeerkuchen ein.:Kostenloser Anruf über Julie GmbH Minden, 08006666998;:Nr. 694372.

Er sucht Sie Dirk, 28/189,:ist ein attraktiver, finanziell bestens gestellter Mann mit eigener Firma, aber sehr einsam. Leider ist er nach einer schmerzvollen Enttäuschung noch nicht der zärtlichen, liebevollen Partnerin, zw. 22-32 Jahre, begegnet. Er hat ein EFH mit Pool, PKW, Motorrad, ist ein zärtlicher Mann und möchte Dir und Deinem Kind eine sorgenfreie und glückliche Zukunft geben. Deshalb ruf an.:Kostenloser Anruf über Julie GmbH Minden, 08006666998;:Nr. 724564.

Hans, 78/181,:Offizier in Rente, verw., NR/ NT, ist verzweifelt. Schon einmal hat er eine Anzeige aufgegeben & keine Frau hat sich gemeldet. Dabei unternimmt er gern Reisen, ist handwerkl. geschickt und ein gepflegter und sehr sympath. Herr. Bitte melden Sie sich, nur etwas Mut!:Kostenloser Anruf über Julie GmbH Minden, 0800-6666998;:Nr. 725829.

Polizeibeamter in Rente, Michael,:64/182, verw., gute Figur, angenehmes Äußeres, vital, unternehmungslustig, finanziell gut abgesichert, mit Interesse für Reisen, Garten, Kultur, Autotouren uvm., möchte auf diesem Weg eine verträgliche Frau kennenlernen, die weiß was Einsamkeit bedeutet. Bitte rufen Sie mich an!:Kostenloser Anruf über Julie GmbH Minden, 0800-6666998;:Nr. 453882.

Karl, 71/178,:mit Pkw, sehr vital und humorvoll. Wie schön könnte es sein miteinander das Alter zu genießen. Jedes glückliche Jahr zählt doch doppelt. Ich freue mich auf ihren Anruf!:Kostenloser Anruf über Julie GmbH Minden, 0800-6666998;:Nr. 725410.

Du suchst Geborgenheit,:Zärtlichkeit, Liebe, einen Freund für Deine Kinder? Bin Dirk, 45/182, verw., berufl. als Werkstattleiter tätig, finanz. abgesichert, wohne in e. modernen EFH mit Pool und mit meinem 16jährigem Sohn, der nun seine eigenen Wege geht, mag Ausflüge mit dem Auto, Spaziergänge, Gespräche mit Freunden, Musik und bald Dich? Alter und Figur sind für mich nicht entscheidend, wichtig sind Vertrauen, Treue und Ehrlichkeit.:Kostenloser Anruf über Julie GmbH Minden, 08006666998;:Nr. 453684.

Richard, 75 Jahre,:Elektromeister, jung gebliebener Witwer, Reise-, Natur- und Gartenfreund mit PKW, sucht warmherzige Dame ohne Gewohntes gleich aufzugeben. Der erste Schritt ist getan.:Kostenloser Anruf über Julie GmbH Minden, 0800-6666998;:Nr. 1107424.

Andreas, 49 Jahre, 1,88 m,:geschieden, sportlich, attraktiv, gut aussehend, volles Haar, großzügig, Charme und Verstand. Im Leben klappt alles, toller Job, finanziell abgesichert, Haus mit Pool und Kamin, aber das Wichtigste fehlt mir sehr; eine liebevolle Frau an meiner Seite, für die ich da sein darf.

Bitte haben Sie Mut für einen harmonischen Neuanfang.:Kostenloser Anruf über Julie GmbH Minden, 0800-6666998;:Nr. 1106933.

Jens,:als Kriminalist tätig, 51 Jahre, 1,88 m, sehr fit, mit sportlich-muskulöser Figur. Ich liebe meinen Beruf, die Verantwortung, aber ich weiß es hat auch seine Nachteile für eine Partnerin. Sie sollte etwas Verständnis für diesen Beruf haben, wir sind auch mal abends oder nachts unterwegs. Aber wie gern hätte ich eine Partnerin und Kinder neben mir an meiner Seite. Ich bin spontan, unternehmungslustig, koche selbst gern und sehr gut, bin unkompliziert und zuverlässig. Interessiert? Bitte melde Dich!:Kostenloser Anruf über Julie GmbH Minden, 0800-6666998;:Nr. 267136.

Jürgen, 69 Jahre,:verwitwet, stattliche Figur, gesund, rüstig, fährt gern mit seinem Geländeauto, ist unternehmungslustig, mit Humor und Feingefühl, sucht nette Partnerin, 63-73 Jahre, um gemeinsam Sonne und Kraft zu tanken und den Sommer zu genießen. Suche keinen Sex und keine Wohngemeinschaft.:Kostenloser Anruf über Julie GmbH Minden, 0800-6666998;:Nr. 692511.

Torsten,:bin 39/182, sportl. Typ, gutauss., ein verlässlicher Partner, mit Auto und suche hierdurch eine liebe, nette Frau, gern auch mit Kind, für eine gemeinsame Zukunft. Würde mich sehr freuen, wenn Sie anrufen.:Kostenloser Anruf über Julie GmbH Minden, 08006666998;:Nr. 725389.

Finanzwirt Helmuth,:56 Jahre, 1,82 m, geschieden, in besten finanziellen Verhältnissen, schönes zu Hause und Auto. Ich bin dynamisch, charmant, fröhlich, mit viel Gefühl. Um die endlosen Wochenenden zu ertragen arbeite ich oder gehe zu Freunden, doch da ist man wieder das 5. Rad am Wagen – traurig, aber Sie verstehen es bestimmt! Ich wünsche mir eine fröhliche Frau, wir lachen, tanzen, machen schöne Reisen und erleben das „Wir-Gefühl“.

Deshalb sollten wir uns treffen.:Kostenloser Anruf über Julie GmbH Minden, 08006666998;:Nr. 692505.

Freizeit Die clevere und preiswerte Alternative zur Partnervermittlung, zwanglos nette Singles bei unseren vielfältigen Veranstaltungen kennenlernen!

Single- und Freizeitclub Julie GmbH, Tel. 03475 68927030 www.freizeitclub-julie.de

Minden Kurier Minden Kurier

KulturAuS und Veranstaltungen SChAumburg

Samstag • 2.

August Samstag • 8.

März 2014 2014

44 12

Zusteller Wir suchen

(m/w)

die am Samstag eine Gratis-Zeitung austragen Liebe Eltern und Großeltern!

Sie suchen für Ihren Nachwuchs einen seriösen Job als ersten Kontakt mit der Arbeitswelt oder zum Erlernen des Umgangs mit dem Taschengeld oder möchten selbst für sich was tun. Bei der Zustellung handelt es sich um eine einfache Tätigkeit, die tagsüber wohnungsnah in kurzer Zeit erledigt ist.

Wir bieten • Pünktliche Zahlungen • Detaillierte Abrechnungen • Seriöse Verträge unter voller Berücksichtigung jugendgesetzlicher Bestimmungen • 60 bis 150 Euro Monatsverdienst • Gute Einarbeitung / Kompetente und geschulte Ansprechpartner vor Ort • Einfache und nachvollziehbare Vorgaben und Pläne • Keine zeitraubenden Vorarbeiten • Wohnungsnahe Zustellgebiete

Voraussetzungen • Mindestens 13 Jahre alt • Einverständnis der Erziehungsberechtigten (bei unter 18-jährigen) • Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit • Nicht-EU-Bürger: Kopie des unbefristeten Aufenthaltstitels oder der Arbeitserlaubnis

Bewerbungen gerne an: zusteller@minden-kurier.de

Minden KURIER Auflage über 70.000

45

Minden Kurier

Kultur und Veranstaltungen

Samstag • 2. August 2014

Anzeige

Foto: Niels Stappenbeck

Foto: Tiffy soso

30 Darsteller und 14 Orchestermusiker würden für die Deutschlandpremiere engagiert.

Auf dem Bild sehen Sie einen Teil des Ensembles – mit Maite Kelly ( Mitte).

Deutschlandpremiere auf Schloss Bückeburg

Moritz Sachs

DIE SCHWARZEN BRÜDER

Liebe Leserinnen und Leser,

www.dieschwarzenbrueder.de

Endspurt! Alle Einbauten sind fertig und die Proben gehen in die finale Phase. Nun werden DIE SCHWARZEN BRÜDER im Originaltempo vor Ort wieder und wieder durchgespielt. Für mich heißt das, dass meine Arbeit nach gut eineinhalb Jahren kurz vor der Vollendung steht.

Und ich bin sehr stolz auf das, was ich auf Schloss Bückeburg nun sehe und höre.

Herzlichen Dank an alle Beteiligten für die großartige Arbeit, die ich in ihrer Fülle hier nicht aufzählen kann. Und natürlich an unsere Partner und Medienpartner, die an uns geglaubt haben und ein solches Großevent mit ihrem Engagement erst möglich machen.

In den letzten Wochen hatten einige Partner und Sponsoren die Möglichkeit, einen Blick auf Bühne und Kostüme zu werfen oder bei Proben dabei zu sein. Die Rückmeldungen waren überwältigend: „größer als ich gedacht hätte“ „Weltklasse“, „ich habe Gänsehaut bekommen“ „mir fehlen die Worte“.

D

as Musical DIE SCHWARZEN BRÜDER spielt im Privatgarten des Fürsten zu Schaumburg-Lippe: Er sagt „Der historische Stoff der Ge-

Die Akkreditierungen der Presse für die Premiere sind eingetroffen und die geladenen Gäste stehen fest. Eine Premiere ist ein einmaliges Erlebnis. Für alle die mitgearbeitet haben, ist dies der Höhepunkt ihrer Arbeit. Die Künstler gehen gespannt auf die Bühne und Mirco Vogelsang, Irene Fleischlin und ich als Produzenten freuen uns über das erreichte.

Presse und Prominenz wie Hartmut Engler, Richy Müller und Marie-Luise Marjan werden anwesend sein und gemeinsam mit uns feiern.

len sowie online erhältlich.

Sind Sie ADAC Kunde? Dann erhalten Sie 10% Rabatt:

Telefon (01805) 779 666 037 (0,14 €/Min. ab dt. Festnetz, max.

0,42 € ab Mobilnetz) 10% Rabatt für Abonnenten des Mindener Tageblattes

(Inhaber der MT-Karte) Nur buchbar über: express-Ticketservice, Obermarktstr. 26–30, Minden, Telefon (0571) 88 277 Maximal zwei Tickets pro vorgelegter Karte.

Das Musical erzählt die Geschichte der Schornsteinfegerjungs, die nach Mailand verkauft wurden, in bewegenden Bildern.

Die Restkarten für die Premiere am 7.

August sind nun im öffentlichen Verkauf. Sichern Sie sich die besten Plätze am Premierenwochenende und feiern Sie mit uns. Ich würde mich freuen, Sie begrüßen zu dürfen.

Mit freundlichen Grüßen, Moritz Sachs

schichte um die Schwarzen Brüder vor der historischen Kulisse – eine Symbiose, die tief im Inneren berührt. Ich bin dankbar, dass dieses großartige Projekt, in dem viel Herzblut steckt, hier verwirklicht wird.“ Sichern Sie sich jetzt Ihre Karten für das größte Musical-Event dieses Sommers zwischen Hamburg und Essen.

Das Musical DIE SCHWARZEN BRÜDER spielt vom 7. August bis zum 14. September auf Schloss Bückeburg. Karten ab 35 Euro sind an allen üblichen Vorverkaufsstel-

Foto: Tiffy soso

Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen und erleben Sie die Entstehung der Deutschlandpremiere hautnah. Jedes Bild auf dieser Seite führt sie zu einem Film.

Rätselseite geradlinig

zeitliche Verschiebung (engl.)

persönliches Fürwort (3. Fall)

Dienste mieten

Herausgeber

gefrorenes Wasser Kleinmalerei

rasch, flink

Bindewort

Zahnersatz Name Attilas in der Edda

dt.

Schauspieler (Theo)

Seelachsart nach oben offene Halle USSängerin, Lady ...

kurz für: an das griech.

Vorsilbe: ähnlich

11 Aufforderung

indischer Dichter und Philosoph

Gebärde

hierher

8

Bundesland in der Schweiz

kurz für: von dem

Beiname Jesu Christi

orientalischer Webteppich

9 polynesisches Segelboot Filmpartner des Patachon †

poetisch: Nadelwald arabisch: Sohn

3

Sänger der 60er (Paul)

7

4

5

6

OrkneyInsel

nordeurop.

Inselstaat

Kfz-Z. Homberg

beim ersten Versuch (auf ...)

2

Wirtshaus

Heißgetränk

Heerführer Napoleons

1

Erfüllungsort und Gerichtsstand ist für das Mahnverfahren und im Verkehr zu Vollkauf­ leuten Minden. Alle Rechte vorbehalten.

Die Zeitung ist in allen ihren Teilen urheberrechtlich geschützt.

chem.

Zeichen Strontium

belustigende Wirkung

5

Logistik/Zustellung Domus Werbung GmbH Oeynhauser Straße 40, 32584 Löhne www.domus-werbung.de

groteskes Getue

kath.

Ordensgeistlicher

feine Hautöffnung Schiffsführer

1 ekelhaft, gemein

4

Dünger aus Vogelmist

Druck Oppermann Druck und Verlag GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 1, 31552 Rodenberg

Verschleierung

englisches Zahlwort: vier

englisch: wahr

Initialen von Filmstar Niven

Geschäftsführender Gesellschafter Kai Linnemann (V.i.S.d.P.) (0 571) 50 92 55-10 kai.linnemann@minden-kurier.de

Oper von Verdi

Safe Wasserstrahl nach oben

Zustellung Zustellbewerber-Hotline (0 571) 50 92 55-21 zustelljob@minden-kurier.de

Abschiedsgruß

Jacke mit Kapuze

Redaktion Sandra Eichhorn (0 571) 50 92 55-22 Dennis Salge (0 571) 50 92 55-14 redaktion@minden-kurier.de

I K E

Gefäße mit Henkel

7

8

9

10

11

raetselstunde.com

S JET ZT AUCH BEI :

(0 571) 50 92 55-12 (0 571) 50 92 55-17 (0 571) 50 92 55-21 (0 571) 50 92 55-20

Anzeigenleitung Carsten Witte (verantw.) (0 571) 50 92 55-17 c.witte@minden-kurier.de

10

Regierungsmitglied

englisches Fürwort: sie

äthiopische Getreidepflanze

Spitzname Eisenhowers

Geliebte des Zeus

Hauptstadt Perus

Kürbisgewächs

Sportspielraum

Geschäft der ehemaligen DDR

Shops, Geschäfte

(0 571) 50 92 55-0

Faxnummern Gewerbl. Anzeigen (0 571) 50 92 55-24 Private Anzeigen (0 571) 50 92 55-25 Redaktion (0 571) 50 92 55-26

2

bäuerliches Nutzland

deutsche Moderatorin (Verona)

Fremdwortteil: gesamt

Kleinanzeigenannahme Anzeigenannahme Zustellservice-Hotline Reklamations-Hotline

Z E N O

Diener Don Quichottes (Sancho)

Müdigkeitsausdruck

Telefonnummern

Zentrale

E D A Y

Haushaltsplan

6

Vermächtnis

Registergericht Amtsgericht Bad Oeynhausen HRA-Nummer 8385 · HRB-Nummer 13474

MAUERZIEGEL

Erläuterung

griech.

Philosoph (Stoa)

3 großes Ansehen

Minden Kurier GmbH & Co. KG Am Rathaus 9, 32423 Minden www.minden-kurier.de

T A G O R E

Stummfilmstar † (Buster)

Kostümfest

46

Impressum

HM E I L L I A T U R E NG E R B E A E H N E H R R L E D A S E MA N T E R AD D G E S T E R AN A I D G AR N U N V OM S R R F AR C H M I K T E E I S L AN AN K B N E N N

babyloenglisch: nischer HimmelsVogel gott

brutaler Rohling

U N B A M I N E R U N D G S C K E B H L I N I S AN S G H E R ON T M OU R E S E S O KO T E R L H I E RMA

Abscheugefühl

Pottwalfett

Samstag • 2. August 2014

W E MA S K E E L E R K L A U A E E T A T A T P OO T L P AN M I N S H E H A L L E O K AN T T R U E F U F E R L O GU AN T T E F P A P OR E AN A S T E U E

Minden Kurier

MiKu-Auslagestelle jetzt auch in Ihrer Nähe! Minden MiKu-Mitarbeiter Lennart Versick übergibt die neue Ausgabe an Volker Kipp, Manager des Golfclubs am Harrl in Luhden.

Am Bruch  · Bad Eilsen Telefon ()    golfclub-am-harrl.de

. Exemplare liefern wir wöchentlich direkt an alle Haushalte in unserem Verbreitungsgebiet. Darüberhinaus liegt der Minden Kurier freitags druckfrisch an immer mehr Auslagestellen für Sie bereit – sicher ist auch eine in Ihrer Nähe!

KURIER Auflage über 70.000

Sie wollen mitmachen? Einfach anrufen unter Telefon (0571) 509 255-0

47

Samstag • 2. August 2014

Vermischtes

Minden Kurier

Minden Kurier

Samstag • 2. August 2014

48

Becker-Tiemann

Freude am Fahren

★★★★

Abbildung ähnlich und zeigt Sonderausstattung.

SO SEHEN SIEGER AUS.

DER NEUE BMW 116i 5-Türer. + auf Wunsch ein oder mehrere Ausstattungen Ihrer Wahl

Unser Leasingbeispiel: BMW 116i 5-Türer MIX-it Schwarz uni, Stoff Move Anthrazit/Schwarz, Sportlederlenkrad mit Multifunktion, Sitzheizung für Fahrer und Beifahrer, Park Distance Control (PDC) hinten, Radio BMW Professional, 18“ Aktionsradsatz Doppelspeiche 401, Klimaanlage, u.v.m.

Fahrzeugpreis: Leasingsonderzahlung: Laufzeit: Laufleistung p. a.:

28.059,00 EUR 0,00 EUR 36 Monate 10.000 km

199,00

Mtl. Leasingrate ohne Versicherung: EUR Optional: Mtl. Leasingrate mit Versicherung: 233,99 EUR*3 Zzgl. 850,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung.

Wir beraten Sie gern.

Nettodarlehensbetrag: Sollzinssatz p. a.*2: Effektiver Jahreszins: Gesamtbetrag:

MIX-it

0 ab 199,0 1 EUR* So geht MIX-it:

Für wenig Geld extra das Plus an der WunschAusstattung optional mtl.: Navigation

18,00 EUR

Xenon-Licht

13,00 EUR

Mittelarmlehne 4,00 EUR Klimaautom.

Vollkasko

34,99 EUR *3

20.605,25 EUR 4,67 % 4,77 % 7.164,00 EUR

Kraftstoffverbrauch innerorts: 7,1 l/100 km, außerorts: 4,6 l/100 km, kombiniert: 5,5 l/100 km, CO2-Emission kombiniert: 129 g/km, Energieeffizienzklasse: C. *1 Ein Angebot der BMW Bank GmbH. Stand 07/2014. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe. Nur in Verbindung mit einer Inzahlungnahme. *2 gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit *3 Die monatliche Versicherungsprämie für Kfz-Haftpflicht und Vollkasko ist gültig für oben genannte Modelle bei Abschluss eines BMW Plus Leasing VVertrages mit der BMW Bank GmbH bis 30.09.2014. Zulassung bis 30.09.2014.

Risikoträger ist die Partnerversicherungsgesellschaft gemäß den jeweiligen Versicherungsbedingungen. Selbstbeteiligung: VK 1.000,00 EUR/TK 150,00 EUR. Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164, 80939 München Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164, 80939 München.

BMW Service:

9,00 EUR