Page 1

Schwimmende Hunde, eine anstehende Sanierung und ehrenamtliches Engagement Viel mehr als nur ein Freizeitbad · S.6/7

MIKU TRIFFT FRANK KIRCHNER

Lahdes Gewerbevereinsvorsitzender gibt berufliche und private Einblicke Hobbys, Herkunft, Heimat · S. 8

Schuhe? Cammer!

Schuhhaus Friedrich Niemann KG - 31675 Bückeburg-Cammer

SAISONENDE IM SOMMERBAD

www.schuhhaus-niemann.de

P kostenlose Parkplätze (0571) 97 41 00 Friller Str. 37-43

Minden-Kurier.de · 15. September 2018 · Ausgabe 21 · Jahrgang 6 · Zustell-Hotline (0571) 509255-21 · Zentrale (0571) 509255-0 · Anzeigen-Hotline (0571) 509255-17· E-Mail: service@minden-kurier.de

In ausgewählten Ge

bieten

Hier parkt bald niemand mehr! Verworrene Verhandlungen ums Parken in der Obermarktpassage Beratung – Verkauf – Lieferung – Montage – Fußbodenverlegung Strandkorb sunny smart

799,-

Gartenmöbel, Liegen, 499,Sonnenschirme, Bänke, Strandkörbe und Auflagen

queen`s GARDEN LaSi es t a

Relaxliege LAFUMA

199,90 129,-

jetzt bis zu

ALEXANDER ROSE

ZANGENBERG

SSV

mit Kissenausstattung

50 %

reduziert !

Gartenmöbel & Teppiche Kay Seeger Gartenmöbel & Teppiche GmbH Adam-Opel-Str. 2b, 32547 Bad Oeynhausen – Rehme Tel. 05731 – 5381555 | Mo.-Fr. 10:00-18:30 | Sa. 10:00-16:00

seeger

KETTLER S I EGER deVries Lafuma Hartman s i e naGARDEN MWH


Minden Kurier

STORY

Samstag • 15. September 2018

2

Verworrene Verhandlungen ums Parken in der

Obermarktpassage Hier parkt bald niemand mehr Stimmungskanonen Hallo in die Runde! Erst neulich hatte ich ja so einen idealen Beruf gefunden: Bereisungskommissionsmitglied! Der wird jetzt durch einen weiteren Vorschlag ergänzt: Feelgood-Manager. Traumhaft, wie ich finde, und ich kann mich gerade nicht entscheiden, welchem Job ich den Vorrang geben würde. Da organisiert man in Unternehmen Kennenlernprogramme für Einsteiger, regelmäßige Sportgruppen, dazu passende Turniere, Geburtstagstische und gemeinsame Feierabendabsacker… Ich weiß, das ist nicht wirklich neu. Hieß früher eben nur weit weniger klangvoll Arbeits- und Gesundheitsschutz, wofür es die entsprechenden Beauftragten gab. Der Wohlfühl-Beruf ist seit wenigen Jahren im Angebot, innerhalb einer Reihe von Offerten zum Thema Job und Gesundheit. Arbeitgeber sind offensichtlich zunehmend sensibilisiert, was ihre Angestellten angeht, wollen etwas gegen Fachkräftemangel und psychische Erkrankungen tun. Deshalb also die „Feelgooder“, die Mitarbeiterbedürfnisse analysieren, offene Kommunikationskanäle schaffen, Lernangebote einbinden, für eine optimale Arbeitsumgebung sorgen: und das alles auf der Basis einer vernünftigen Unternehmenskultur. Diese Aufgaben beschreibt das Fraunhofer-Institut für Arbeitswirtschaft und Organisation. Sollten Sie also die nötige Empathie mitbringen, kommunikativ sein, sich selbst bestens terminlich im Griff haben und generell über eine positive Einstellung verfügen – dann auf zur entsprechenden Firma. Bis dahin. Ihr

MiSpa

Derzeit müssen Personen, die in die Richtung Innenstadt wollen und nicht die Treppe nehmen können, über die gefährliche Aus- und Einfahrt das Parkhaus verlassen und wieder betreten.

ES SIND SCHON VIELE WESERLIEDER GESUNGEN WORDEN, seit die Obermarktpassage im Jahr 1985 mit einem bunten Fest eröffnet wurde, doch nach dem Auszug der letzten Mieter und der Aufkündigung der Parkplätze in der Tiefgarage rückt das Ende immer näher und das Drama nimmt farblos seinen Lauf. Übernahmegespräche fruchten nicht, Mitarbeiter des Parkhauses klammern sich an letzte Hoffnungen und fatale Handlungen erfolgen genauso wie widersprüchliche Aussagen. Wir geben einen Überblick über die neusten Entwicklungen.

D

ie ganze Entwicklung sei absolut unschön und zu erwarten gewesen, sagt eine Insiderin der Stadt Minden. Innenstadt koordinator Michael Lax habe die Entwicklung bereits im Sommer nach dem Auszug der letzten gewerblichen Mieter wie dem „China Wok“ oder dem „Döner King“ kommen sehen und in Sitzungen auf ein „riesiges bevorstehendes Parkplatzproblem“ hingewiesen. Man habe schlicht und ergreifend nicht schnell genug gehandelt, sagt die Insiderin. Ob die Stadt aus diesem Grund, so sagte kürzlich der Bauabgeordnete Lars Bursian, von der Neuigkeit unerwartet getroffen wurde, darf aus diesem Grund zumindest angezweifelt werden. Nichtsdestotrotz werde die Stadt

nochmals an den Eigentümer der Obermarktpassage herantreten, „da die Stellplätze nach Ansicht der Stadt Minden auch ohne den Betrieb der Passage erhalten bleiben könnten“, erklärt Katharina Heß, Pressesprecherin der Stadt Minden. Wut über die aktuelle Situation Existenzbedrohend stellt sich die Situation unter anderem für die Mitarbeiter von Contipark (CP) sowie den ansässigen Arztpraxen in der Obermarktpassage dar. Im Gespräch mit einem Mitarbeiter des Parkhauses, den wir hier zu seinem Schutz im weiteren Jan T. nennen, wurden Sorgen und zugleich auch Frustration über die aktuelle Si-

tuation offensichtlich. Jan T. und seine Kollegen wurden Ende August von ContiPark darüber unterrichtet, dass das Parkhaus vermutlich zum Septemberende schließen werde. In einem persönlichen Gespräch habe ContiPark den Mitarbeitern über aktuelle Entwicklungen und auch Vermittlungsversuche mit den Inhabern der Obermarktpassage berichtet. So soll zunächst eine Pachterhöhung angeboten worden seien, danach habe Contipark sogar ein Kaufangebot für die Tiefgarage angeboten - bisher aber ohne Erfolg. Zur Schadenbegrenzung versucht CP nun zumindest, die in der Obermarktpassage angestellten Mitarbeiter in anderen Parkhäusern ihres Unternehmens unterzubringen. Bei ei-

nem habe das geklappt, bei weiteren seien aufgrund der Entfernung ein Einsatz in einem anderen Parkhaus nicht umsetzbar. „Aber die Hoffnung stirbt zuletzt, wir wollen bis zum letzten Tag um unsere Ar-

„Insgesamt 96 Stellflächen sind für die Mitarbeiter der Stadt kostenfrei.“ KATHARINA HESS, STADT MINDEN


3

beitsplätze kämpfen“, bekräftigt Jan T. Die Mitarbeiter von CP zeigten sich indes verärgert darüber, dass die Stadt Minden nicht früher eingegriffen habe und es überhaupt so weit kommen konnte. „Die mussten doch wissen, was hier vor sich geht. Das hat schließlich Konsequenzen für so viele Bürger und Pendler Mindens, die auf zentrale und günstige Parkmöglichkeiten angewiesen sind“, so Jan T. Schwer zu überwindene Hindernisse Vor allen Dingen für Patienten der beiden verbleibenden Ärzte und auch Personen, die in die Richtung Innenstadt wollen, wird der Zugang zu den sich oben befindlichen Praxen zusätzlich erschwert. Durch die Schließung des Zuganges vom ZOB und der kommenden Schließung des Zugangs von der Obermarktstraße wird lediglich der Ausgang zur Lindenstraße, begehbar über ein enges Treppenhaus, erhalten bleiben. Für Menschen, die nicht mehr gut zu Fuß oder auf Gehhilfen angewiesen sind, ist dies ein unüberwindbares Hindernis. „Daher sind wir im Moment gezwungen, diese Personen über die Parkhauszufahrt nach draußen und wieder herein zu leiten. Durch die Steigung und die Kurve in diesem Bereich eine schon relativ gefährliche und ohnehin mühsame Angelegenheit, die so nicht tragbar ist“, erklärt Jan T. verärgert. Im Moment

Minden Kurier

STORY

Samstag • 15. September 2018

passen er und seine Kollegen in solchen Fällen auf, dass die Personen sicher hoch und runter gelangen. Doch dieser Zustand regt sie ungemein auf. Auch im MiKu-Gespräch mit einem der ansässigen Ärzte, dem Zahnarzt Dr. Fouad Jaddou, wird deutlich, dass die aktuelle Situation mehr als nur ein Ärgernis ist. Die Hoffnung stirbt zuletzt Dr. Jaddou ist Teileigentümer und bereits von Beginn an dort ansässig. Auch er zeigte seinen Unmut darüber, dass dem Eigentümer das Schicksal der betroffenen Personen egal sei. Viele seiner Patienten seien nicht mehr so mobil und haben Schwierigkeiten, von Seiten des ZOBs und der Lindestraße in die obere Etage zu den Praxisräumen zu gelangen. Um Abhilfe zu schaffen, wird demnächst ein Zugang seitlich zwischen den Wohnungen, zugänglich von der Obermarktstraße, geöffnet werden. Dieser soll dann den versperrten weg von der Obermarktstraße durch die Obermarktpassage ersetzen. „Der Fahrstuhl dort fährt zwar auch hoch bis zu den Wohnungen, daher kann es sein, dass sich mal ein Patient dorthin verirrt. Wir werden sehen, ob dies auf Dauer funktioniert und die Patienten den Weg zu uns auch weiterhin finden“, erklärt Dr. Jaddou. Ein Umzug aus der Obermarktpassage stellt für den Zahnarzt keine Alterative dar. Allein der Aufwand die gesamte

Praxiseinrichtung und die nötige zahnärztliche Infrastruktur woanders zu installieren, wäre weder wirtschaftlich noch gewünscht. Bereits seit der 2010 erfolgten Umbildung der Obermarktpassage wuchs die Hoffnung, dass hier bald wieder Leben f lorieren würde, daher sei es umso enttäuschender, dass sich der Zustand immer mehr verschlechtert habe. Dr. Jaddou hegt daher die Hoffnung, dass sich die Situation und die Verhandlungen besser darstellen werden, wenn auch Contipark ausgezogen und die komplette Passage leer sei. „Eventuell kann sie dann besser veräußert werden und es ergibt sich eine Chance, neues Leben in die Obermarktpassage zu bringen.“ Weiter auf Seite 4.

...deckt 100 % des Tagesbedarfs aller wichtigen Vitamine

Wittelsbacherallee 84 Mo. - Fr. 9:00 - 18:00 Uhr ... Ihr Spezialist für Vitamine aus Früchten · www.frucht-aktiv.de

Nils Schröder Telefon (0571) 509255-14 n.schroeder@minden-kurier.de

Auch für große Füße!

Nadine Hartmann Telefon (0571) 509255-22 n.hartmann@minden-kurier.de

Dauerparkplätze in Minden (rund um den Obermarkt)

gesucht! Angebote an 0571 509 255 16

verschiedene Modelle, zum Teil bis Größe 45

Schuhhaus

POLLHAGEN Hauptstraße 77 Tel. 05721/4642

Inh. Jessica Schäfer

Bekannt durch günstige Hauspreise!

Geschäftszeiten: Mo. - Fr. 9.00-19.00 Uhr Samstag 9.00-16.00 Uhr


Minden Kurier Alternativen suchen Während die Parkplatzsuchenden künftig jedoch mit großer Wahrscheinlichkeit auf andere, teurere oder dezentralere Parkhäuser, Parkplätze oder zu Kanzlers Weide ausweichen müssen, hat die Stadt Minden bereits seit einiger Zeit ein großes Kontingent im Innenstadtgebiet inne. Dazu beauskunftet Katharina Heß: „Insgesamt 70 von der Verwaltung angemietete Parkberechtigungen im Parkhaus Marienwall, 14 Parkplätze an der Botenmeisterei und fünf auf dem kleinen vorgelagerten Parkplatz daneben auf eigenen Flächen, vier Plätze auf dem Parkplatz in der Poststraße sowie drei Parkberechtigungen in der Rathaustiefgarage stehen zur Verfügung.“ Diese 96 Stellplätze seien zur Nutzung für Privat- und Dienstfahrzeuge der Behördenangestellten sämtlich kostenfrei und würden durch die Stadt Minden getragen, so die Pressesprecherin. Auch Dr. Axel Berger von der Mindener Park haus GmbH merkt den einsetzenden Run auf die noch verfügbaren Dauerparkf lächen. „Wir können ein hohes Anfragenaufkommen verzeichnen. Allmählich werden die verfügbaren Dauerparkf lächen weniger. Allerdings haben wir noch einige Stellplätze zu vergeben.“ Die Rathaustiefgarage hingegen werde entgegen etlicher Hoffnungen auch künftig nicht für Dauerparker zur Verfügung stehen. Sie sei zu klein und werde in Kürze saniert, so Berger. Verhandlungen gehen weiter Eine Übernahme des Conti-Tiefgarage seitens der Mindener Parkhaus GmbH sei allerdings nicht vom

STORY Tisch: „Wir können hierzu aktuell nichts vermelden und werden sehen, was passiert“, zeigt sich Berger geheimnisvoll. Nach Informationen des Miku stehen zumindest Verha nd lu ngsgespräche an. „Wir können nichts zu laufenden Verhandlungs-Gesprächen sagen“, berichtet auch Peter Lausmann von Jones Lang LaSalle (JLL), seines Zeichens zuständiger Dienstleistungs-, Beratungs- und Investmentmanagement-Anbieter im Immobiliensektor. Trotz allem sei JLL vom Vorgehen der Kündigungen der Parkplatznutzer enttäuscht: „In der Tat war die künftige Situation der Bestandsparker sowie der Praxisbesucher ein Punkt, den wir in den Gesprächen angeführt haben“, sagt Lausmann. Leider sei es zwischen Contipark und dem Eigentümer jedoch zu keiner Einigung gekommen, worauf hin ContiPark wiederum seinen Bestandsparkern gekündigt habe. Infolgedessen habe es einen erneuten Austausch mit ContiPark gegeben, der sich allerdings nur auf das Parkhaus bezog. Ein Teilverkauf des Objektes sei für die Eigentümer bis dato allerdings nicht in Frage gekommen, so Lausmann.

Samstag • 15. September 2018

4

So leer wie hier könnte es Ende Oktober dauerhaft im Parkhaus der Obermarktpassage aussehen - wenn sich aus den Verhandlungen nicht vielleicht doch etwas ergibt.

Über dieses enge Treppenhaus können Nutzer des Parkhausen auf die Lindenstraße gelangen für Menschen mit Mobilitätsproblemen ein unüberwindbares Hindernis.

„Wir werden sehen was passiert.“ DR. AXEL BERGER, MINDENER PARKHAUS GMBH

Dieser Zugang ist bereits seit längerem dicht, doch vor nicht allzu langer Zeit konnte man hier problemlos und barrierefrei ins Parkhaus rein und raus gelangen.


Minden Kurier

Samstag • 15. September 2018

QUALITÄTSTEST SERVICE & BERATUNG

50 %

Optikerketten

KAUF R ABATT BEIM EREN JEDER WEIT* BRILLE

Test 05/2018, 9 Anbieter

Für jede Gelegenheit die passende Brille.

WIE WÄRE ES MIT 50 % RABATT* Z. B. AUF EINE SONNEN-, ARBEITSPLATZ- ODER LESEBRILLE?

… und jede weitere Brille mit Gläsern Ihrer Wahl 50 % günstiger erhalten!*

Erste Brille mit Gläsern Ihrer Wahl kaufen …

+

Modellbeispiel

Modellbeispiel

Z. B. KOMPLETTE GLEITSICHTBRILLE

Z. B. KOMPLETTE LESEBRILLE

mit Komfort-Gläsern

mit Komfort-Gläsern

für nur

ab sofort nur

99,94 € statt 199,88 €

399,88 € aktivoptik im Grillepark

An der Grille 1 in Minden

0571.38 60 14 21

-50 %*

* Nicht kombinierbar mit Gutscheinen und Aktionspreisen. Angebot gilt pro Person und beim Kauf von 2 oder mehr Komplettbrillen nur für die persönliche Sehstärke. Der Rabatt wird auf die günstigere(n) Komplettbrille(n) gewährt. Angebot gültig bis vier Wochen nach Kauf der ersten Brille.

dtgv.de

TESTSIEGER

Verantwortlich für die Werbung: aktivoptik Service AG, John-F.-Kennedy-Str. 26, 55543 Bad Kreuznach. Alle Informationen zur Identität und Anschrift der Geschäfte finden Sie unter www.aktivoptik.de/filialen oder telefonisch unter 0800.3 33 36 90.

5


Minden Kurier

VERMISCHTES

Samstag • 15. September 2018

6

Mehr als nur ein Freizeitbad

Sommerbad Minden – Engagement von Das Mindener Sommerbad blickt auf annähernd 90 Jahre Tradition zurück und wird diesen Herbst umfassend saniert.

Zum Ende der Saison veranstaltet das Sommerbad bereits zum vierten Mal das beliebte Hundeschwimmen.

Mehr als nur ein Freizeitbad Das Traditionsbad ist inzwischen annähernd 90 Jahre alt und wird, was viele nicht wissen, bereits seit 2002 von einem gemeinnützigen Verein geführt und größtenteils durch Ehrenamtliche betrieben. Einige Angestellte unterstützen den Verein Sommerbad e.V., jedes Jahr werden unter anderem drei Bäderfachangestellte beschäftigt. Einen Großteil stemmt aber der Verein, der aus etwa 40 aktiven und 800 passiven Mitgliedern besteht. Hinzu kommen einige Helfer, die Sozialstunden ableisten, Praktikanten

VERSCHLAFEN LIEGT ES DAR IM GLACIS, die Fahrradständer beherbergen keine Drahtesel und nur wenige Stimmen sind aus dem Inneren, von den Liegewiesen und dem Schwimmbecken zu hören. Ein großer Schäferhund läuft fröhlich mit seinem quietschenden Ball den Beckenrand entlang, ein Windhund rennt ihm spielerisch hinterher, derweil springt ein bunt-gefleckter Hund voller Elan ins Kinderbecken. Zum Saisonende veranstaltet das Sommerbad bereits zum vierten Mal das beliebte Hundeschwimmen, und auch nach Ende dieser Aktion diesen Samstag wird hier noch lange keine Ruhe einziehen, denn umfangreiche Sanierungsmaßnahmen stehen an und werden dem beliebten Mindener Freizeitbad im nächsten Jahr ein neues Gesicht geben.

aus dem Club74 und weitere. „So wird der Betrieb des Bades seit Jahren durch das Engagement des Vereins aufrechterhalten“, erklärt Katrin Kosiek beim Besuch der Staatssekretärin Andrea Milz und weiteren Vertretern aus Politik und Verwaltung vergangenen Mittwoch. Da das Bad nicht auf städtische Gelder zurückgreifen kann, wurden viele anstehende Renovierungen und Sanierungen in den vergangenen Jahren partiell und aus eigenen Mitteln sowie Spenden finanziert. Im Durchschnitt besuchen rund 85000 Besucher pro Saison das Sommerbad – in diesem heißen Sommer waren es jedoch wesentlich mehr.

Ein Bad, in dem nicht nur Wasser ist Viele Menschen stecken ihre Energie und Mühe in das Sommerbad, sodass hier bei weitem nicht nur geschwommen werden kann. Das Bad ist inzwischen ein Ort der Begegnung geworden, der regelmäßig Veranstaltungen für Jung und Alt organisiert. Seien es das Osterfeuer vor Beginn der Saison, das Nachtschwimmen, Kanupolo in Zusammenarbeit mit dem Kanuverein Mindens oder eben das allseits beliebte Hundeschwimmen, was allein letztes Wochenende rund 300 Hunde samt fröhlicher Besitzer ins

Bad lockte. Jeden dritten Monat findet zudem das „Repair Cafè“ dort statt, bei denen Personen kaputte Geräte mit ins Sommerbad bringen und mit technikbegeisterten ehrenamtlichen Tüftlern reparieren können. Auch sozia les Engagement wurde sich hier auf die Fahne geschrieben: seit 2015 werden hier Flüchtlingsschwimmkurse angeboten. Seit 2009 bereits bietet das Sommerbad bedürftigen Kindern die Möglichkeit, Schwimmkurse zu absolvieren. Die Kosten hierfür werden zu 90 Prozent von einer Stiftung finanziert, da sich aber regelmäßig mehr Kinder anmelden als die

Stiftung übernehmen kann, wird den Übrigen diese Möglichkeit durch Gelder des Vereins ermöglicht. Eine Veranstaltung steht auch in diesem Jahr noch an: der Herbstmarkt am 3. Oktober. Förderung durch den Bund Im Rahmen des Förderprogramms des Bundes „Sanierung kommunaler Einrichtungen in den Bereichen Sport, Jugend und Kultur“ erhält das Sommerbad nun seine verdiente Sanierung. Den Förderantrag erstellte die Stadt Minden Ende 2015 in enger Zusammenarbeit mit der Vorsitzenden Ka-


Aktionszeitraum bis: Minden Kurier 29.09.2018

Samstag • 15. September 2018

wenigen für viele thrin Kosiek mit den drei Eckpunkten Nachhaltige Sanierung der Schwimmbecken, energetische Sanierung und Herstellung der Barrierefreiheit. Als im März 2016 die Nachricht kam, dass diese Maßnahme förderfähig sei, waren alle im Sommerbad höchst erfreut. Nun stehen bereits die ersten Gerüste, den Anfang macht die Technik. Filteranlage, Rohrleitungen und Umwälzpumpen werden erneuert, die alte Anlage stammt noch aus den 70er Jahren. Auch die Betonsanierung werde bald beginnen sowie Duschen und Umkleiden erneuert. Die energetische Sanierung wird folgen und auch

das Gelände und die Zugänge zu den Schwimmbecken werden barrierefrei umgebaut. Herzstück der Sanierung ist das neue Becken, welches bereits in der neuen Saison den Besuchern des Sommerbades große Freude bereiten soll. Insgesamt werden für die Sanierung des Sommerbades rund 2,4 Millionen Euro benötigt, 2.16 Millionen kommen aus dem Förderprogramm des Bundes, die restlichen 240.000 Euro legt die Stadt Minden obendrauf. Und schon bald wird es losgehen, sodass sich alle Freunde des Sommerbades auf das neue Gesicht ihres beliebten Freizeitbades freuen dürfen. (nh)•

kostenlos

erhalten Sie bei jedem Hartbodenkauf

� Fußleisten � Dämmung Laminat 7 mm, AC3, versch. Dekore, für den Wohnbereich geeignet, 10 Jahre Garantie, Kollektionspreis bei Einzelbestellung, m²

PE-Dämmung 2 mm, m2 unser Preis

Fußleiste

Laminat

9,99

7 mm Stärke, Nutzungsklasse 31, für den Wohn- und Gewerbebereich geeignet, verschiedene Dekore Kollektionspreis Einzelbestellung m2:

16,99

Click-Vinyl 5 mm Stärke, 0,2 mm Nutzschicht, höchste Belastbarkeit und Strapazierfähigkeit, Nutzungsklasse 42, für den Wohn- und Gewerbebereich geeignet Kollektionspreis bei Einzelbestellung, m²

39.95

Spezial-Dämmung

99 . 10

19,99

einschließlich PE-Dämmung te und Fußleis

Holzoptik

7.95 3.33

1,5 mm stark, m2 unser Preis

Fußleiste

einschließlich PE-Dämmung te und Fußleis

8 mm Stärke, Nutzungsklasse 31, für den Wohn- und Gewerbebereich geeignet, versch. trendige Dekore Kollektionspreis bei Einzelbestellung m2:

Holzoptik

einschließlich PE-Dämmung te und Fußleis

Laminat

einschließlich PE-Dämmung e und Fußleist

m2 €

99 . 5 7.99

Bewährte Einstiegsqualität 6 mm Stärke, Nutzungsklasse 23, für den Wohnbereich, Dekor Buche Kollektionspreis bei Einzelbestellung, m²:

99

17.97

passend, mtr. unser Preis

7.

14.99 0.50 2.48

Laminat

Viele Menschen aus Minden und Umgebung haben im Sommerbad schwimmen gelernt und kommen heute mit ihren Kindern und Enkeln hierher.

Aktionszeitraum bis: 27.01.2018

Click-

passend, mtr. unser Preis

51.23

24.

99

phthalatfrei any

Made in Germ

einschließlich Dämmung e und Fußleist

m2 €

Holzoptik

Click-Vinyl

Click-Vinyl

4,2 mm Stärke, 0,3 mm Nutzschicht, Nutzungsklasse 31, rutschhemmend R10, fleckenunempfindlich Kollektionspreis bei Einzelbestellung, m²

4,5 mm Stärke, 0,3 mm Nutzschicht, Nutzungsklasse 23/31, PU-versiegelt, diese Bestseller-Qualität gibt es in 7 versch. Dekor- und Farbgebungen, Kollektionspreis bei Einzelbestellung, m²

32.95

Spezial-Dämmung 1,5 mm, m2 unser Preis

Fußleiste passend, mtr. unser Preis

m2 €

7.95 3.33

Spezial-Dämmung 1,5 mm Stärke, m2 unser Preis

Fußleiste

44.23

passend, mtr. unser Preis

99 . 29

einschließlich Dämmung e und Fußleist

m2 €

32.95 7.95 3.33 44.23

99 . 29

einschließlich Dämmung e und Fußleist

Sonntag ist

tag! SchaSou nntag von

Jeden hr geöf außfferhnalbetder* 12ine-Ber1atu6ng U und kein Verkau ffnungszeiten! *ke

Bielefeld

Herforder Straße 158 Tel: 0521 - 94939370

Paderborn

Frankfurter Weg 27d Tel: 05251 - 1845726

gesetzlichen

Ladenö

Porta Westfalica Erbeweg 3 (am Porta-Markt) Tel: 0571 - 82946898

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 10 – 19 Uhr · Samstag 9 – 18 Uhr Jetzt 13x in Nordrhein-Westfalen · auch in: Bochum, Dortmund, Duisburg, Essen, Gelsenkirchen, Lippstadt, Mülheim/Ruhr, Solingen, Velbert und Wuppertal

Laminat-Lager OWL GmbH Herforder Str. 158 · 33609 Bielefeld

www.laminatdepot.de

5244BIPW

7


Minden Kurier

MIKU TRIFFT

Samstag • 15. September 2018

8

MIKU TRIFFT

hner c r i K k n a Fr svorsitzender Gewerbeverein Lahdes

Weißes Hemd und gute Laune beides Zeichen von Frank Kirchner.

LAHDES GEWERBEVEREINSVORSITZENDER ÜBER BERUFLICHES UND PRIVATES VIELE BÜRGER KENNEN FRANK KIRCHNER u nd seine Frau Stefanie aus den beiden Friseurgeschäften in Lahde und Petershagen. Doch was viele nicht wissen – der Gewerbevereinsvorsitzende ist gar kein Friseur, sondern Kaufmann: „Ich schneide auch gar keine Haare“, lacht Kirchner, dessen Erkennungsmerkmal stets ein weißes Hemd ist und ergänzt: „Ich bin eher für Organisation, Aushilfstätigkeiten und Reparaturen da.“

B

ereits seit fünf Jahren steht der 53-jährige Vater eines 16-jährigen Sohnes dem Lahder Gewerbeverein vor: „Seit 14 Jahren bin ich dort Mitglied und seit fünf Jahren der erste Vorsitzende.“ Dabei sei ihm ein gutes, demokratisches und faires Miteinander im achtköpfigen ehrenamtlichen Vorstandsteam wichtig. Die Zusammenarbeit mit 56 Mitgliedsbetrieben mache seit Jahren Spaß, so Kirchner.

seinem früheren Berufsleben viel im Außendienst unterwegs war. Er habe früher Elektronikartikel und Haarpflegeprodukte verkauft, das Interesse an letzterem habe er vermutlich von seiner Frau Stefanie übernommen, die als Friseurmeisterin die beiden Salons leitet. In seiner Freizeit verfolgt der in Gorspen-Vahlsen lebende Kirchner gerne den Fußball-Zweitligisten VfL Bochum, da er in der Stadt an der Ruhr geboren sei: „Es wäre echt super, wenn der Frank Kirchner ist ein cha- Verein einmal wieder in rismatischer Mann, der in der 1. Liga spielen würde,

Der selbstgebaute Leuchtturm ist ein kleines Meisterwerk.

Anekdote: „Ich bin großer Fan von Günter Jauch und habe mich vor zehn Jahren sogar mal RTL als Kandidat bei ‚Wer wird Millionär’ beworben. Lange her, hat leider nicht geklappt.“ Dass Kirchner handwerklich begabt ist, hat er vor einigen Jahren beim Bau eines 5,50 Meter hohen Kletterhaus- Leuchtturms gezeigt. „Dieser Turm“ grinst Kirchner „hat mir mal den Preis des ‚Selbermacher des Monats’ in einer Do-it-yourself-Zeitung beschert.“ aber ich mache mir da derzeit wenig Hoffnungen wenn nicht sogar aktuell gar keine.“ Auch lesen tut Kirchner gerne, besonders spannende Krimis. Dabei hat Kirchner einen kleinen „Spleen“ wie er sagt: „Die Buchumschläge müssen vor dem Lesen ins Regal und die Lesezeichen-Bänder im Buch, haben alle einen Knoten – sie werden kein Buch ohne Knoten bei mir zuhause finden, ich mag diese ausgefransten Enden nicht. Das darf man eigentlich gar keinem erzählen“, zwinkert er und erzählt eine weitere

Als Vorsitzender des Gewerbevereins hat Kirchner einige Pläne. „Neben unseren bekannten Veranstaltungen der Lahder Maile und dem Herbstmarkt, würde ich gerne einen kleinen Weihnachtsmarkt ins Leben rufen.“ Dieser könne im Rahmen des Weihnachtskonzertes stattfinden. Als Vorbild könnte hier das Bistro in Bückeburg dienen, welches seit Jahren einen eigenen wunderschönen Weihnachtsstand anböte. Auch eine Sommerveranstaltung am Lahder Badesee sei in Planung. „Wir befinden uns hier in ers-

ten Gesprächen, die Umsetzungen wäre wirklich toll.“ Die Zusammenarbeit mit der Stadt Petershagen sei super, die Türen stünden immer offen und das sei auch gut. „Wir sind anders als andere. Petershagen als Flächengemeinde ist mit 212 Quadratkilometern weit verzweigt. Wir können in Petershagen viel mehr bieten, als so mancher ahnt.“ Wichtig sei vor allem, dass man für unterschiedlichste Dienstleistungen nicht extra ins benachbarte Minden fahren müsste, denn vieles gäbe es auch in Petershagen und Lahde.“ Nach Bochum zieht ihn übrigens nichts mehr zurück. „Mein Zuhause und Leben sind hier“ - und das werde auch so bleiben. Interessierte Gewerbetreibende können zu Frank Kirchner und dem Gewerbeverein Kontakt unter w w w.gewerbeverein-lahde.de aufnehmen. „Wir freuen uns stets über neue Anfragen“, sagt er und eilt gut gelaunt zum Tresen seines Betriebes „Die Stadtfriseure“ – ein neuer Kunde wartet auf einen Termin. (ns) •


9

Samstag • 15. September 2018

Minden Kurier

VERMISCHTES

AUSWERTUNG

MIKU

Zigarettenpreise in M U FRAGE Deutschland

LIEBE LESERINNEN UND LESER,  in der vergangenen Woche hatten wir Sie wieder einmal um Ihre Einschätzung und Mitwirkung an unserer Miku-Leserumfrage gebeten. Grund dafür war die kürzliche Anhebung der Zigarettenpreise im weitentfernten Australien. Hier werden durchschnittlich ab sofort stattliche 16,80 Euro pro Packung fällig – ein teures Vergnügen. Doch wie verhalten sich die Preise hierzulande mit 6,40 Euro durchschnittlich? Hierzu hatten wir Sie gebeten, unserer Redaktion Ihre Einschätzung zu schicken, ob diese Preise auch in Deutschland akzeptabel seien. Zu dem Thema haben uns in den letzten Tagen zahlreiche Emails erreicht, die wir nun für Sie ausgewertet haben. Und so haben Sie abgestimmt:

Ja,

die Tabakpreise sind zu niedrig

84 %

Nein,

die Raucher zahlen bereits genug

16 %

Wir danken Ihnen sehr herzlich für Ihre Meinungen. Ihre Miku-Redaktion (ns) •

ANZEIGE

KRIBBELN, BRENNEN, TA U B E F Ü S S E ?

Ösper Apotheke - Aktionstage zur Polyneuropathie Petershagen. Die Apotheke vor Ort lädt Sie ein, sich persönlich und kompetent beraten zu lassen. Die Aktionswoche „Polyneuropathie“ findet vom 17. bis 22. September zu einem patentierten1) und modernen Therapieverfahren statt. Leiden Sie unter Kribbeln, Brennen, quälenden Schmerzen, Taubheitsgefühlen, bzw. Missempfindungen in den Beinen und Füßen? Dann gehören Sie zu den fünf Millionen Menschen in Deutschland mit Polyneuropathie. Ursachen können sein: Diabetes Mellitus, Alkoholmissbrauch, Chemotherapie, Dialyse, Medikamenteneinnahme u.v.m. Oft bleiben die Ursachen leider ungeklärt. Die beeinträchtigte Lebensqualität quält jedoch alle Betroffenen gleich! Eine Polyneuropathie entwickelt sich meist schleichend. Unbehandelt schreitet diese Erkrankung fort und kann langfristig zu erheblichen Komplikationen führen. Alleine in Deutschland wurden im letzten Jahr deshalb ca. 50.000 Amputationen3) durchgeführt, so Prof. Dr. med. Dan Ziegler, stellvertretender Direktor der Diabetologie, an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf. Schulmedizinisch werden die Symptome der Polyneuropathie medikamentös behandelt – mit den bekannten Nebenwirkungen. Die Nebenwirkungen sind oft einschränkend und sehr belastend - das lässt viele Menschen verzweifeln. Betroffene hören auch immer wieder: „Da kann man nichts machen, damit müssen Sie leben.“ Kennen Sie diese Aussagen auch? Gerade deswegen suchen immer mehr Betroffene nach neuen Lösungen und Möglichkeiten, ohne Chemie oder andere belastende Substanzen und angeblich lindernde

Heilkräuter. Eine moderne Konstante, die bereits in vielen Studien untersucht wurde, stellt die patentierte1) Hochtontherapie2) dar. Sie hat keine bekannten Nebenwirkungen, keine Wechselwirkungen und wird von den Patienten als sehr angenehm empfunden. Zahlreiche Ärzte und viele Kliniken setzen das Verfahren schon seit Jahren ein und berichten von zufriedenen Patienten. Allerdings ist eine kontinuierliche Behandlung, die notwendig ist, ambulant nicht umzusetzen. Um Betroffenen eine regelmäßige und einfache Methode der Anwendung zuhause zu ermöglichen, gibt es jetzt das benutzerfreundliche HiToP® 191. Viele Betroffene haben das nebenwirkungsfreie Heimtherapiegerät bereits für sich entdeckt. Die Heimanwendung macht vieles leichter, sagen die Anwender des HiToP® 191. Sie schätzen besonders die individuelle telefonische Betreuung durch das erfahrene und fachkundige Beratungsteam der gbo Medizintechnik AG, das auch Sie gerade in der Anfangsphase bei der richtigen Anwendung unterstützt und Ihnen über Monate hilfreiche Therapietipps liefert. Das Team der gbo Medizintechnik AG nimmt sich Zeit für Sie, damit Sie sich in aller Ruhe über die Erkrankung informieren und austauschen können. Ab sofort gibt es ein besonderes Angebot in Zusammenarbeit mit erfahrenen Apotheken, das Sie nicht verpassen sollten. Werden Sie jetzt aktiv und informieren Sie sich über die Wirkweise der Hochtontherapie2) mit dem HiToP® 191 während der Aktionstage in der Apotheke. (pd) 1)

Europ.Patent: EP1322379 B1 2)Die zur schulmedizinischen Akzeptanz

nötige Doppelblindstudie fehlt 3)http://www.diabsite.de

Expertenvortrag am 18.09.2018 um 19:15 Uhr Die Plätze sind begrenzt, wir bitten um Voranmeldungen unter 05707/23 76

Aktionstage 17. - 22.09.2018

Ösper Apotheke Apothekerin Claudia Brase Hauptstraße 36 32469 Petershagen Mo - Fr 8 - 19 Uhr, Sa 8 - 14:30 Uhr

Mehr Energie - neue Lebensqualität! Jetzt HiToP® 191 testen!


Minden Kurier

VERMISCHTES

Samstag • 15. September 2018

10

Rapsaussaat oft nicht möglich

Trockenheit belastet Landwirte weiter DAS WETTER MACHT DEN LANDWIRTEN WEITER ZU SCHAFFEN: „Wir haben nur minimale Niederschläge, mancherorts auch gar keinen nennenswerten Regen, gehabt“, so der Vorsitzende des Landwirtschaftlichen Kreisverbandes Minden-Lübbecke Rainer Meyer. Die geringen Regenmengen der vergangenen Tage haben zu keiner Entspannung auf den heimischen Höfen beitragen können. „Wir brauchen dringend Regen“, unterstreicht der Vorsitzende „Wir freuen uns über jeden Tropfen und jeden Schauer Regen.

fehlt das Wasser, der Regen, zum Auflaufen.

Derzeit sind die Landwirte mit der Bodenbearbeitung wie hier mit dem Grubbern beschäftigt, zur Vorbereitung für die nächste Auszeit wie Wintergetreide.

folgreiche Aussaat“, berichtet Meyer. Das trifft für die Aussaat von Zwischen„Die Trockenheit hat auf früchten, Futtergräsern vielen Äckern zwar eine ebenso zu wie die Herbstgute Bodengare - das heißt bestellung mit Winterraps. eine feinkrümelige Struk- Anfang September sollte tur und Bodenbeschaffen- die Ölfrucht Raps gesät sein, heit - bewirkt, aber auf den damit sie sich vor WinterbeFeldern fehlt einfach die ginn noch ausreichend ent878A-1-R-09-18 Feuchtigkeit für eine er- wickeln kann. „Aufgrund Viele Bauern sehen von Rapsaussaat ab

des Überschreiten des optimalen Aussaattermins und mangelnde Aussicht auf Regen in näherer Zukunft werden viele Landwirte von einer Rapsaussaat absehen und auf andere Kulturen ausweichen“, erklärt der Vorsitzende. Die Futterbaubetriebe sorgen sich derweil weiter-

ANZEIGE

Auf dem Weg zurück ins Leben Wieder mobil dank Elektrorollstuhl

„Ich bin im Sommer schwer gestürzt und bin seitdem auf Hilfe meines Sohnes angewiesen. Selbst einfachste Dinge im Haushalt oder Einkäufe konnte ich nicht mehr ohne Unterstützung erledigen. Doch dann hat mich eine Nachbarin auf den MovingStar aufmerksam gemacht, der mich sofort überzeugt hat: Der Einund Ausstieg ist dank der klappbaren Fußstütze problemlos und auch die Steuerung ist ganz einfach.“ Erna P. aus Stuttgart hat den leichtesten elektrischen Faltrollstuhl der Welt ausprobiert und ist restlos überzeugt. Damit ist sie nicht allein: Viele Menschen, die aufgrund von Alter, Krankheit, Unfall oder einer angeborenen Behinderung in ihrer Bewegungsfähigkeit eingeschränkt sind, erleben die Wiedererlangung ihrer Mobilität als großes Geschenk und Weg zurück ins Leben. Tatsächlich

ist Mobilität heute mehr denn je ein Zeichen von Lebensqualität und Teilhabe – und damit ein entscheidender Faktor für das tägliche Wohlbefinden. Der elektrische Faltrollstuhl MovingStar nimmt unter den Mobilitätshilfen eine besondere Stellung ein. Mit einem Gewicht von nur 19 Kilogramm ist er der leichteste Elektro-Klapprollstuhl der Welt. Er lässt sich in jedem Kofferraum transportieren, kann problemlos auch auf Flug- und Seereisen mitgenommen werden und passt wie ein normaler Stuhl an jeden Tisch – ohne Umsetzen oder Möbelrücken. Wer den MovingStar selber ausprobieren möchte: Einfach unter 0201/450 910-50 mit dem Kundendienst einen Termin vereinbaren und den leichten Elektrorollstuhl 3 Tage lang kostenlos ausprobieren. Weitere Infos unter www.moving-star.de

Einbußen bei Mais, Kartoffeln und Zuckerrüben

hin um ausreichende Futtervorräte für den Winter. Den Landwirten fehlt das Futter für ihre Kühe, Rinder, Bullen, Pferde und Schafe. Die Bauern versuchen durch einjährige Futtergräser oder andere Futterpflanzen die Futterlücken zu schließen. Doch den gesäten Ackergräsern

Die Trockenheit hat auch bei Kartoffeln deutliche Spuren hinterlassen. Bei den Kartoffelbeständen rechnen die Landwirte mit Mindererträgen von 20 bis 50 Prozent. „In diesem Jahr ist der Anteil kleiner Kartoffeln deutlich höher“, schildert der Vorsitzende. Außerdem hätten die Bauern keine idealen Erntebedingungen, da es einfach immer noch zu trocken und zu warm sei. Eine ähnliche Situation gibt es auch bei der Maisernte. Den Pflanzen fehlte häufig der Kolben oder er war nur unzureichend entwickelt.Auch hier werden Verluste bis zu 50 Prozent erwartet. Ebenso leiden die Zuckerrüben wie die Kartoffeln. Die Landwirte erwarten aufgrund der hohen Sonneneinstrahlung in diesem Jahr hohe Zuckergehalte, allerdings gleichen diese bei weiten nicht die zu befürchtenden Mindererträge aus. (nh / Foto: f.pottkamp)•


11

Samstag • 15. September 2018

ANZEIGE

Minden Kurier

SINAN BLEUS

ANZEIGE

Kids-WingTsun trainiert Selbstbehauptung bei Kindern

Ein fester Stand und eine starke Stimme WIE REAGIERE ICH, wenn ein Fremder kommt und mich packen will? Was tun, wenn mich jemand anspricht und ich das nicht will? Eltern versuchen ihren Kindern immer wieder einzutrichtern: Geh nicht mit Fremden! Lass dich nicht ansprechen! Man kann diese Dinge den Kindern erklären, oder man kann sie lernen lassen, was Selbstbehauptung bedeutet. Und Selbstbehauptung, das lernen die Kinder in der EWTO-Schule beim Kids-WingTsun mit Sinan Bleuß und seinem Trainerpartner Thomas Chromik.

Rollenspiele mit Hintergrund Spielerisch und doch mit ernsten Hintergrund werden hier Kinder ab sechs Jahren in die chinesische Kunst des WingTsun eingeweiht. Hierbei geht es in erster Linie nicht ums Kämpfen, die Techniken der Selbstverteidigung machen lediglich etwa ein Drittel des Trainings aus. Viel mehr sind

es Handlungsweisen der Selbstbehauptung, die den Kindern hier näher gebracht werden. Und die Begeisterung und Leidenschaft der beiden Trainer Bleuß und Chromik geht auch sofort auf die kleinen Schüler über. Mit Koordinations- und Balanceübungen und auch alltagsnahen Rollenspielen üben die Kinder hier, wie man blitzschnell reagiert, beispielsweise auf

jemanden, der das Kind in sein Auto ziehen will oder anspricht. Selbstbewusst rufen die Kinder aus vollem Halse: „Fass mich nicht an! Lass mich los!“ Diese Rollenspiele vermitteln den Kids nicht nur Selbstsicherheit, sondern machen ihnen auch sichtlich Spaß. Und sie lernen auch, das sie schon mit Mimik, Gestik und dem Einsatz ihrer Stimme einiges bewirken können. WingTsun Trainer Sinan Bleuß, der als Rechtsanwalt in Minden eine Kanzlei betreibt, überträgt seine Begeisterung für den Sport seit drei Jahren auch auf seine Schüler, die mit Eifer bei der Sache sind. „Unser Programm ist fortlaufend und entwickelt sich immer weiter. Je nach Fähigkeiten der Kin-

Mit Rollenspielen und Balance- und Koordinationstechniken lernen die Kinder sich selbst zu behaupten.

der wird trainiert. Wichtig ist, dass wir sie da abholen wo sie gerade sind“, so Trainer Bleuß im MiKu-Gespräch. Kids-WingTsun für Kinder zwischen sechs und neun Jahren findet immer Dienstags ab 17.15 Uhr statt unter der Leitung von Sinan Bleuß im AS-Kampfsportcenter an

der Ringstraße 93. Hinzu kommt ein neuer, zusätzlicher Kids-WingTsun-Kurs dienstags von 16 bis 17 Uhr. Bei Interesse kann man gerne Sinan Bleuß persönlich kontaktieren unter der 0176-4567 3460, weitere Informationen als auch Kontaktmöglichkeiten finden sich unter www.wt-minden.de (nh)•

Loccumer GEWERBESCHAU 29./30. SEPTEMBER 2018 – LOCCUMER HEIDE

50 Aussteller aus der Region präsentieren ihre Produkte und Dienstleitungen: BAUEN + MODERNISIEREN WOHNEN, GARTEN, AMBIENTE MODE + BEAUTY ENERGIE + KOMMUNIKATION ESSEN + TRINKEN SPORT, GESUNDHEIT, PFLEGE BERATUNG + DIENSTLEISTUNG KULTUR + GESELLSCHAFT

ÖFFNUNGSZEITEN Samstag und Sonntag von 11.00 bis 18.00 Uhr

EINTRITT FREI Abendveranstaltung siehe www.hgv-loccum.de

KINDERSPASS Hüpfburg, Kinderschminken, Bastel-Aktionen u.v.m.

RAHMENPROGRAMM SAMSTAG, 29. SEPTEMBER

11.00 Uhr

16.00 Uhr 20.00 Uhr

Eröffnung der Gewerbeschau durch Kultusminister Grant Hendrik Tonne Musik: Bigband „Loccumotion“ Vorführungen der Jazz-DanceFormationen des TSV Loccum Abendprogramm: A-capella Musik-Comedy „Herzen in Terzen” (siehe www.hgv-loccum.de)

SONNTAG, 30. SEPTEMBER

10.00 Uhr 11.30 Uhr 15.00 Uhr

W W W.HGV- LOCCUM.D E

Handwerker- und Gewerbeverein Loccum

Gottesdienst zum Erntedankfest Frühschoppen mit dem Blasorchester der Freiwilligen Feuerwehr Loccum Modenschauen: Herbstmoden und -frisuren: Salon Bredemeier und Magro/M-Line; anschl. Brautmodenschau: PromDress, Hannes Schrader


Wiederkehrende Da rmbeschwerden wie Durchfall, Bauchschmerzen oder Blähungen beeinträchtigen hierzulande die Lebensqualität von zahlreichen Menschen – und es werden immer mehr. Warum dies so ist, lässt sich mitunter durch unseren modernen Lebensstil erklären. Vor allem Stress, ungesunde Ernährung, Infekte oder Medikamenteneinnahme können die Darmprobleme begünstigen. Genau hier setzt ein innovatives

Immer wieder Darmbeschwerden? Dahinter steckt oft ein gereizter Darm. Lesen Sie, was helfen kann.

Darmbeschwerden – woher sie kommen Hinter wiederkehrenden Darmbeschwerden steckt oft ein gereizter Darm, auch Reizdarm genannt. Immer mehr Wissenschaftler gehen davon aus, dass bei einem

Produkt an – Kijimea Reizdarm (rezeptfrei, Apotheke).

Der Ursache auf der Spur

gereizten Darm die Darmbarriere geschäd ig t ist. Durch diese k leinsten Schädigungen können Schadstoffe und Erreger in die Da rmwa nd eindringen und die typischen Symptome auslösen. Die gute Nachricht: Ein Forscher-Team unter der Leitung des renommierten Prof. Dr. S. Guglielmetti an der Universität Mailand hat einen einzigartigen Bakterienstamm entdeckt, der hier helfen kann. Der Bakterienstamm B. bifidum MIMBb75 (enthalten in Kijimea Reizdarm, Apotheke) legt sich sinnbildlich Ein Plus an Lebensqualität – wissenschaftlich belegt Eine groß angelegte klinische Studie mit dem ausschließlich in Kijimea Reizdarm (rezeptfrei) enthaltenen Bakterienstamm zeigte: Die typischen Reizdarmbeschwerden wurden signifikant gelindert. Bei vielen verschwand der Reizdarm sogar vollständig. Mehr noch: Die Lebensqualität Betroffener verbesserte sich deutlich. Kein anderes Präparat kann vergleichbare wissenschaftliche Ergebnisse aufweisen. Fragen Sie daher in der Apotheke gezielt nach Kijimea Reizdarm!

wie ein Pflaster auf die gereizte Darmwand und schützt diese – der Darm kann sich erholen.

Durchfall, Bauchschmerzen, Blähungen

Medizin

„Kijimea Reizdarm ist bisher das einzige Mittel, das mir bei wiederkehFür Ihren Apotheker: renden DarmKijimea Reizdarm beschwerden zuverlässig Die Nr 1* bei Reizdarm hilft. Absolut weiterzuemp(PZN 8813754) fehlen!“ Maria F.

Harald L.

„Die Bauchkrämpfe und auch der Durchfall, der mich oft in der Woche zu allen möglichen Tageszeiten heimgesucht hat, hat sich mit Kijimea Reizdarm erledigt.“

Zufriedene Anwender berichten:

ANZEIGE

Minden Kurier Samstag • 15. September 2018

12


auch Stefan L. zu kämpfen, er berichtet: „Nach einem Bandscheibenvorfall habe ich seit drei Jahren Probleme.“ Fakt ist: Herkömmliche Schmerzmittel, zu denen Betroffene wie Stefan L. oft greifen, helfen oft nicht. Das bestätigt auch die Deutsche Gesellschaft für Neurologie in ihrer Leitlinie.1 Denn diese Präparate bekämpfen häufig nur Entzündungen, die meist nicht die Ursache von Nervenschmerzen sind. Anders Restaxil: Die natürlichen Arzneitropfen konnten bereits vielen Anwendern und auch Stefan L. helfen, die Schmerzen zu lindern. Begeistert schreibt er: „Jetzt kann ich mich wieder besser 5-fach-Wirkkomplex bekämpft Nervenschmerzen effektiv Das Besondere an Restaxil ist sein spezieller Wirkkomplex:

bewegen und ich schlafe auch besser.“

Darin steckt die Kraft aus gleich fünf Arzneipflanzen, die sich bei Nervenschmerzen (Neuralgien) bewährt haben. So setzt Gelsemium sempervirens laut Arzneimittelbild im zentralen Nervensystem an. Es kommt vor allem bei Schmerzen längs einzelner Nervenbahnen am ganzen Körper zum Einsatz. Diese Arzneipflanze wurde mit der natürlichen Wirkkraft aus Cimicifuga racemosa, Spigelia anthelmia, Iris versicolor und Cyclamen purpurascens kombiniert. Genial: Restaxil hat keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen und ist rezeptfrei in jeder Apotheke erhältlich. Mit seinem speziellen 5-fachWirkkomplex hat Restaxil Stefan L. überzeugt. Sein begeistertes Fazit zu dem Arzneimittel lautet: „Ich werde es wieder kaufen. Dieses Mittel ist für mich die Wucht.“

(PZN 12895108)

Restaxil

Für Ihren Apotheker:

Eine häufige Ursache von Nervenschmerzen in Nacken oder Rücken sind Verspannungen. Diese können zu gereizten Nerven führen, was sich zum Beispiel durch dumpfe, ausstrahlende Dauerschmerzen äußern kann. Auch ein Bandscheibenvorfall kann Auslöser von Nervenschmerzen sein. Dabei übt ein Teil der Bandscheibe Druck auf den Nerv aus – ausstrahlende Rückenschmerzen sowie Taubheitsgefühle können entstehen. Weit verbreitet ist auch die Reizung des Ischias-Nervs, bei der es zu ziehenden Schmerzen im unteren Rücken kommen kann. Häufig strahlen diese bis ins Bein aus.

Typische Auslöser von Nervenschmerzen: Verspannungen, Bandscheibe & Ischias

Minden Kurier

RESTAXIL. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Dil. D2, Spigelia anthelmia Dil. D2, Iris versicolor Dil. D2, Cyclamen purpurascens Dil. D3, Cimicifuga racemosa Dil. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Neuralgien (Nervenschmerzen). www.restaxil.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • Restaxil GmbH, 82166 Gräfelfing

¹www.dgn.org/leitlinien/2373-ll62-2017-pharmakologisch-nicht-interventionelle-therapie-chronisch-neuropathischer-schmerzen, Abgerufen: 01.06.2018 • Erfahrungsberichten nachempfunden. Die Wirkung ist von individuellen Faktoren abhängig. • Abbildung Betroffenen nachempfunden, Name geändert

Spezielles Arzneimittel begeistert Betroffene Mit Nervenschmerzen im Rücken hatte

Wiederkehrende Rückenschmerzen sind keine Frage des Alters – auch viele junge Menschen sind davon betroffen. Jedoch nehmen die Beschwerden mit den Jahren meist noch zu. Was viele nicht wissen: Diese Schmerzen werden häufig durch gereizte oder geschädigte Nerven verursacht. Die Auslöser hierfür sind vielfältig: Sie reichen von Verspannungen und Fehlstellungen bis hin zum Ischias-Syndrom oder einem Bandscheibenvorfall. Inzwischen gibt es jedoch ein natürliches Arzneimittel, das speziell zur Behandlung von Nervenschmerzen entwickelt wurde und diese wirksam bekämpft: Restaxil (Apotheke, rezeptfrei)!

Rückenschmerzen: Samstag • 15. September 2018

„Dieses Mittel ist für mich die Wucht“

Hilfe bei

Thema Nervenschmerzen

Guglielmetti S. et al. Randomized clinical trial: Bifidobacterium bifidum MIMBb75 significantly alleviates irritable bowel syndrome and improves quality of life: a double-blind, placebo-controlled study; Alimentary Pharmacology & Therapeutic, 2011 • *Meistverwendetes Präparat bei Reizdarm in Deutschland laut Insight Health und GfK Medic Scope MAT 06/2018 • Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Namen geändert • www.kijimea.de

13


Minden Kurier

AUS SCHAUMBURG

BÜCKEBURG

Samstag • 15. September 2018

Ein aktueller Trassenplan zeigt den Weg einer möglichen Neubaustrecke (blau schraffiert: Wasserbereiche und Niederungen, rot gepunktet: Tunneltrassen, schwarze Kästen: Freiluftrassen) (Karte: BIGTAB)

EIN ANGESTREBTES GESETZ SORGT FÜR AUFRUHR IN DER REGION. Das von der Bundesregierung avisierte Planungsbeschleunigungsgesetz für Verkehrsprojekte mag vielleicht gutes in Form von schnelleren Entscheidungen bieten, doch es bringt andererseits auch schlechte Neuigkeiten mit sich. Das zeigen aktuelle Entwicklungen rund um den geplanten Trassenbau der Bahn zwischen Bielefeld und Hannover.

BIGTAB droht Einfluss bei Trassenausbau zu verlieren Planungsbeschleunigungsgesetz bereitet Sorgen

D

urch das avisierte Gesetz sieht sich die Bürgerinitiative gegen den trassenfernen Ausbau der Bahn in Bückeburg, Minden und Porta Westfalica (BIGTAB) massiv unter Druck gesetzt. Der Grund dafür ist das Planungsbeschleunigungsgesetz, welches am 6. Juli dieses Jahres durch Bundesverkehrsminister Andreas Scheuer

als Entwurf eines „Gesetzes zur Beschleunigung von Planungs- und Genehmigungsverfahren im Verkehrsbereich“ veröffentlicht wurde. Der Gesetzesentwurf könne Ende November dem Bundesrat vorgelegt werden, der genaue Zeitpunkt stehe aber noch nicht fest, sagt die Schaumburger SPD-Bundestagsabgeordnete Marja-Liisa Völlers: „Ich werde alles daransetzen, dass sich dieses Gesetz nicht negativ auf den von allen bevorzugten trassennahen Ausbau auswirkt“, so Völlers. Für sie stehe klar im Vordergrund, die Bürger besser einzubinden und dafür zu sorgen, dass Umweltbelange nicht zu kurz kämen, so die Politikerin.

14

Bahnlinie Hannover-Bielefeld wären in der Tat immens. Unter anderem deswegen, weil das Genehmigungs- und Anhörungsverfahren bei Schienenprojekten von den Bundesländern auf die Schultern des Eisenbahnbundesamtes übertragen werden würde. Dazu mahnt Thomas Rippke von BIGTAB: „Die Bundesländer würden […] jeglichen Einfluss verlieren.“

Unklar ist weiterhin der Trassenverlauf zwischen Seelze und Bad Nenndorf. Im Süden von Wunstorf ist wegen des Gewerbegebietes kein Platz, Mittellandkanal, Mergelgrube und A2 stellen weitere Hindernisse dar. Barsinghausen plant auf seiner Seite der Autobahn ebenfalls ein Die Auswirkungen Gewerbegebiet, während für das geplante in Seelze-Süd ein großes Bauvorhaben der Wohngebiet entwickelt Thomas Rippke (BIGTAB) fordert ein Umdenken bei den Politikern. (Foto: BIGTAB)

worden ist. Die Folgen des neuen Gesetzesvorhabens könnten auch für das benachbarte Porta Westfalica massive Beeinträchtigungen mit sich bringen. Dies wäre der Fall, wenn der Plan einer Neubautrasse zwischen Bückeburg und Porta Westfalica zur Realität werden würde. Dieser Plan wäre nicht nur mit einer Tunnelbohrung am Jakobsberg verbunden, sondern es müsste zudem eine kilometerlange, den Ortskern von Hausberge sowie Straßenzüge überspannende Brücke errichtet werden. Ein solches Bauwerk werde das gesamte Landschaftsbild für immer verändern und dem Tourismus massiv schaden, so die BIGTAB. Die Zerstörung des kostbaren Brut- und Rastvogelgebietes „Bückeburger Niederung“ sei ebenfalls unumgänglich. Besondere Brisanz innerhalb des Gesetzesentwurfs beherbergt auch eine Prioritätenliste von

„Ich werde alles daransetzen, dass sich dieses Gesetz nicht negativ auf den von allen bevorzugten trassennahen Ausbau auswirkt.“ MARJA-LIISA VÖLLERS

SPD-BUNDESTAGSABGEORDNETE

insgesamt 41 Schienenprojekten an deren Platz 10 sich das Projekt „ABS/ NBS Hannover-Bielefeld“ befindet. Das Problem hieran: Das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig stellt die einzige zuständige Klageinstanz dar. „Dies bedeutet, dass für die BIGTAB nur noch eine einzige Möglichkeit zur Klage bestünde“, warnt Thomas Rippke der von den Politikern einen Stopp bzw. eine Korrektur des Gesetzvorhabens fordert. Dass ein Zeitgewinn von acht Minuten im sogen a n nten D e ut s c hland-Takt all diese für Mensch und Natur aus dem Neubau resultierenden Schäden rechtfertigt und ein Zeitgewinn nicht anders erreicht werden kann, muss dank des Gesetzvorhabens mehr denn je bei aller Befürchtung innerhalb der betroffenen Kommunen bezweifelt werden. (ns) •


15

Minden Kurier

Samstag • 15. September 2018

Verkaufsoffener Sonntag am 16. September von 12:30 - 17:30 Uhr! Einlass ab 11:30 Uhr- kein Verkauf & keine Beratung vor 12:30 Uhr

Damen & Herren Jacken verschiedene Modelle & Farben

Modellbeispiel

z.B.: 139,95 59,149,95 89,-

2 tolle Familientage

Steppjacken z.B.:149,-

Samstag

15.

59,-/ 79,-

Oktoberfest Gaudi Große Auswahl an Trachtenmode für Damen & Herren. Viele versch. Marken

16.

September

September

10 - 16 Uhr

12:30-17:30 Uhr

Verkauf:

Modellbeispiel

Sonntag Verkauf:

Fend Kollektionsteile Die neue neue Herbst-Winterkollektion Herbst-Winterkollektion von von Fend Fend ist ist Die eingetroffen! In der Mustergröße 38 finden Sie jetzt eingetroffen! In der Mustergröße 38 finden Sie jetzt eine schöne schöne Auswahl Auswahl an an modischen modischen Mäntel Mäntel in in sehr sehr eine guter Qualität! Qualität! guter

Finde jetzt dein Lieblingsoutfit!

z.B.: Dirndl Bluse Hemd Lederhose

ab ab ab ab

z.B.: 359,50 79,299,50 99,379,50 129,-

69,20,20,99,-

Modellbeispiele

Bleib fit mit uns!

Angebot am Sonntag den 16. September in unserem Bistro Knief

Sonderposten Sportartikel

Bayrischer Apfelstrudel mit frisch geschälten Äpfeln und edlen Gewürzen - gehüllt in feinen Strudelteig mit Vanillesoße und einer Tasse Kaffee 5,90

Große Auswahl an Fitness, generell Outdoorsport

Bayrischer Bierbraten gefüllt mit Käse, Zwiebeln und Speck. Dazu Sauerkraut und Omas Kartoffelklöße

9,90

Mittagsgerichte täglich ab 11.30 Uhr Jeden Samstag Frühstücksbufett ab 9 Uhr

vieles zum 1/2 Preis - nur original Markenware

Bessmann Filiale in Hessisch Oldendorf- Münchhausenstr.1(ehemals Fabrikstraße)-31840 Hess.Oldendorf Einkaufszeiten: Mo.-Fr. 10- 18.30Uhr / Sa.10- 16.00Uhr 05152/5297910 BekleidungFabrik Bessmann Breitenworbis GmbH & Co.KG,Auf dem Pfingstrasen 4,37339 Breitenworbis


Minden Kurier

LANGE NACHT DER KULTUR

ANZEIGE

BÜCKEBURG

Samstag • 15. September 2018

16

14. Lange Nacht der Kultur startet am 21. September

Kunst, Kultur und Klönerei DIE STADT BÜCKEBURG lädt zur 14. Langen Nacht der Kultur ein. Am Freitag, dem 21. September öffnen die öffentlichen Gebäude und die Einzelhändler für alle Kultur-Begeisterten ihre Türen.

I

n über 30 Räumlichkeiten sind ab 18 Uhr in der Innenstadt über 70 Künstler mit den unterschiedlichsten Darbietungen zu bestaunen. Sowohl die historischen Räumlichkeiten wie Rathaus, Schloss oder Stadtkirche als auch einzelne Geschäfte in der Fußgän-

gerzone laden zu diesem besonderen Abend ein. Außerdem wird die Wagenremise des Schlosses zu einer Welt der Schaumburger Künstler. Hier stellen insgesamt 14 Künstler, Maler, Fotografen und Skulpturenbildner der Region, ihre Werke aus. Es wird ein

Ort der Kunst geschaffen, an dem sich verschiedene Stile treffen, vereinen und unterscheiden. Diese Ausstellung wird bis zum 23.09.2018 fortgeführt. Ab 19 Uhr gibt es hier zusätzlich eine musikalische Untermalung des besonderen Ambientes.

Alle Besucher sind eingeladen, die Lange Nacht um 18 Uhr auf dem Marktplatz gemeinsam zu eröffnen. Hier gibt es bereits einige Kostproben des Programms am Abend zu sehen. Ab 19 Uhr starten die Künstler jeweils zur vollen Stunde mit ihren Beiträgen. Diese dauern ca. 30 Minuten, sodass die Räumlichkeiten bequem bis zum nächsten Beitrag gewechselt werden können. Ab 23.00 Uhr ertönt dann auf dem Marktplatz das traditionelle Finale bis zur Geisterstunde mit dem Blasorchester des TSV Krainhagen (BOK). Rahmenprogramm: Um 18 Uhr, 19 Uhr und 21 Uhr zeigt Marks Tanzschule auf der Bühne am Marktplatz eine besondere Tanzaufführung zum 60. Geburtstag des „King of Pop“ Michael Jackson. Der Anschnitt der Thementorte findet um 21 Uhr am Marktplatz statt.Um 20.40 Uhr startet eine Video-Show an der Wasserwand aufgestellt an der Langen Straße, Höhe Schild-Center.  Den Übersichtsf lyer und das neue detaillierte Programmheft, sowie die Eintrittsbändchen gibt es ab sofort in der neuen Tourist-Information (Lange Str. 45) in Bückeburg (05722 / 206-180). Am Veranstaltungsabend selbst wird es zusätzlich mehrere Verkaufsstationen in der Innenstadt geben. Text/Foto:wa •

In der Fußgängerzone laden verschiedenste Künstler zu einem besonderen Abend ein.

LANGE LANGENACHT NACHTDER DER

Graffitikünstler BeNeR1 in Aktion.

Gestaltung u. Druck: www.se-crossmedia.de

KULTUR

Info

Vorverkaufsstellen * das Hubschraubermuseum Bückeburg, Fotoidee von Anna Slynko

* die Stadtbücherei,

21. Sept. 2018 · 18 - 24 UHR MARTIN DESIGN&PRINT

* die Hofbuchhandlung Frommhold, Künstler aus der ganzen Region treffen aufeinander.

* die Fürstlichen Hofreitschule, * die Geschäftsstelle der Landeszeitung * die Buchhandlung Scheck


Minden Kurier

Samstag • 15. September 2018 ANZEIGE

Der Chor ACAPELLA.

Programmhighlights in der Übersicht: „Wir singen Sie in gute Laune“ ACAPELLA Der Chor 21 Uhr Museum für Stadtgeschichte 22 Uhr Schloss im Goldenen Saal Einst hervorgegangen aus einem Gospelchor gestaltet die 13-S ä nger- Gr upp e ACAPELLA heute ein breites Spektrum von klassischen Stücken über 20er/30er-Songs bis hin zu modernem Pop und Rock. „Alle packen an, wir packen aus“ Die Mischlinge 21 Uhr, Rathaus im Le-Theule-Saal Unter der Leitung von Renate Junklewitz präsentiert die Schaumburger Amateurkabarettgruppe ihr neues Programm: Von den geheimnisumwitterten Tarifen im Gesundheitswesen über den Heimatpass bis hin zum Alltag in der Pflege. Mr. Blues & Sir Metal Erzählabend mit Musik 19, 20, 21 und 22 Uhr Buchhandlung Scheck Alte Klassiker, musikalische Geschichte: Olaf Schulzik und Achim Serak machen seit 25 Jahren zusammen Musik. Von Cat

Stevens über Iron Maiden, den BeeGees zu Muddy Waters – eine ähnliche musikalische Reise verbindet die beiden. In der Buchhandlung Scheck sitzen sie mit einer Gitarre auf der Bühne und erzählen Geschichten zu den Songs. BeNeR1 (Patrik Wolters) Wandmalerei/Graffiti an der Parkpalette zeitlich unbegrenzt BeNeR1 ist weltweit unterwegs um seine Wandmalereien zu verewigen: Der gebürtige Bückeburger, der heute ein Studio in Hannover betreibt wird am Freitagabend wieder an der Parkpalette sein Kunstwerk vor den Augen der Besucher sprayen – Oberthema: „Tierwelt“. Kalabash Westafrikanische Polyrhythmik 20 Uhr, Schild Center In einzigartiger Weise verbindet die achtköpfige Trommeltruppe zumeist westafrikanische Trommelrhythmen mit Chekere-, Clave- und Glockenbeg leitungen, die durch mehrstimmige Gesänge untermalt werden.

Fremde Klänge aus fernen Welten Bückeburger Didgeridoofoundation Das Didgeridoo ist eines der ältesten Musikinstrumente der Menschheit: Die Bückeburger Didgeridoofoundation spielt das Instrument wegen der einfachen Spielweise und aus Freude an der klanglichen Unterschiedlichkeit der einzelnen Didgeridoos und stellt diese harmonisch zusammen.

r h I n e b e i l iS e chätzchen ? S für Sie ! s e n e t t e Wir r

Beim Kauf einer neuen Brille, verglasen wir auch Ihre bisherigen Lieblingsbrillen neu! In gleicher Glasqualität wie die neue Brille, aber zu einem Vorzugspreis von 50% für diese Gläser! So können Sie Ihr Schätzchen weiter tragen und sehen trotzdem wieder optimal!

„Verbrannt, doch nicht ausgelöscht“ Paul E. Mense Lesung 20 und 21 Uhr, Die Brille Zur Erinnerung an die Bücherverbrennung 1933 namhafter Autoren liest Paul E. Mense aus Werken von Erich Kästner, Kurt Tucholsky, Joachim Ringelnatz und anderen.

www.dinoto.de

17

Kosten

*Programmheft (nur in der Tourist-Info) 2,00 €

Kosten

Bändchen

Erwachsene 5,00 € Schüler/ Studenten 3,00 €

Ab sofor t immer Aktuell auf Facebook !!!

Schulstraße 2 · 31675 Bückeburg Tel.: 05722 / 27442 · Fax: 05722 / 27543 Bahnhofstraße 1 · 31707 Bad Eilsen Tel.: 05722 / 981030 · Fax: 05722 / 981031


Minden Kurier

Samstag • 15. September 2018

18


19

Samstag • 15. September 2018

Autoschau Stadthagen

autoschau stadthagen

Minden Kurier Anzeige

Der SMS lädt zur diesjährigen Stadthäger Autoschau, kombiniert mit einem verkaufsoffenem Sonntag

Glänzender Lack, kraftvolle Motoren und schnittige Karossen

A

m Sonntag, dem 16. September, rückt der Stadtmarketingverein Stadthagen (SMS) das Automobil und moderne Fahrzeugtechnik in der Stadthäger Innenstadt in den Mittelpunkt. Die Autoschau 2018, verbunden mit dem verkaufsoffenen Sonntag, wird wieder Tau-

sende von Besuchern in die Kreisstadt locken. Von 11 Uhr bis 18 Uhr wird sich in der Stadthäger Fußgängerzone ein Fahrzeug an das nächste reihen. Acht Händler präsentieren ihre Autos, die Markenvielfalt wird gegenüber dem Vorjahr gesteigert. Erstmals seit längerer Zeit wird das

Autohaus Grabbe dabei sein, und Fabrikate von Lada präsentieren. Gleiches gilt für das Autohaus Wecke, das mit Subaru sowie Jeep und Alfa Romeo kommt. Das Autohaus Becker-Tiemann (BMW, Mini), das Autohaus Stelzer (Toyota), Heim Automobile (Hyundai), Alber Sebening Fahrzeugverkauf

(Ford), Fahrzeughaus Matz (Renault, Dacia) sowie das Autohaus Schulze (Skoda, VW) fahren wie im Vorjahr eine breite Palette von Fahrzeugen ihrer Hersteller auf. Die Besucher können sich also auf spannende Technik, schnittige Designs und viele Neuerungen freuen. Hinzu kommt das Oldtimer-Res-

taurations-Unternehmen Arnold aus Lauenau, das einen Einblick in seine praktische Arbeit gibt und auch einige alte Schönheiten mitbringt. So gelinge es insgesamt, die Markenvielfalt gegenüber dem Vorjahr nochmals zu steigern, wie Torsten Richter und Detlef Schröter vom SMS-Vorstand beim Pressetermin festhielten. Stets habe die Autoschau einen sehr großen Besucherzuspruch erreicht. Ein neues Element ist in diesem Jahr eine private Gebrauchtwagenbörse auf dem Landesberg´schen Hof. Standplätze lassen sich über den Facebook-Auftritt des SMS reservieren. Außerdem sind zahlreiche Oldtimer zu sehen. Das Zweiradcenter aus Stadthagen wird Pedelecs vorstellen. Zum kulinarischen Programm kommen verschiedene Punkte für die jungen Besucher. Diese können beim Kartslalom des Stadthäger Motor Club im ADAC ihre Runden drehen, sich schminken lassen und auf der Hüpfburg toben. Wie stets ist die Autoschau verbunden mit einem verkaufsoffenen Sonntag. Von 13 Uhr bis 18 Uhr locken die Stadthäger Einzelhändler in diesem Rahmen mit allerlei reizvollen Angeboten. Als Sponsoren unterstützen die Volksbank Hameln-Stadthagen, die Sparkasse Schaumburg, die Schaumburger Nachrichten, die Sabine Blindow Schulen Hannover und die Stadtwerke Schaumburg-Lippe die Veranstaltung. Foto: bb •

Am 16. September werden die präsentierten Fahrzeuge größer sein: Detlef Schröter und Torsten Richter vom SMS am Steuer machen mit den Sponsorenvertretern Juliane Djouimai von der Volksbank Hameln-Stadthagen, Natalie Bschor von den Stadtwerken Schaumburg-Lippe und Fabian Grote von der Sparkasse Schaumburg auf die Stadthäger Autoschau aufmerksam.


Minden Kurier

autoschau stadthagen

Samstag • 15. September 2018

20

Anzeige

Oldtimer, Kart-Slalom und Gebrauchte

Autoschau Stadthagen

STADTHAGEN (bb). Na- sen kommen jedoch wei- fer für seinen „Ehemali- In diesem Rahmen macht im ADAC ihre Runden

türlich stehen die aktuellen Fahrzeuge der verschiedenen Aussteller bei der Stadthäger Autoschau am kommenden Sonntag, dem 16. September (11 Uhr bis 18 Uhr), im Mittelpunkt. Von der Oldtimer-Ausstellung bis zur Gebrauchtwagenbör-

tere Programmpunkte hinzu, die den Besuch in der Stadthäger Innenstadt bereichern. Erstma ls organisiert der veranstaltende Stadt ma rket i ng verei n Stadthagen (SMS) eine private Gebrauchtwagenbörse. Wer einen Käu-

gen“ sucht kann diesen an diesem Tag im Landesberg´schen Hof präsentieren. Standplätze lassen sich über den Facebook-Auftritt des SMS reservieren. Außerdem zeigt die Oldtimer-Ausstellung Schönheiten der vergangenen Jahrzehnte.

auch die „Bulli-Bande“ in der Fußgängerzone halt. Das Zweiradcenter stellt Pedelecs vor. Zum kulinarischen Programm kommen verschiedene Punkte für die jungen Besucher. Diese können beim Kartslalom des Stadthäger Motor Club

drehen, sich schminken lassen und auf der Hüpfburg toben. Feuerwehr und THW werden außerdem Einsatzfahrzeuge und Technik vorstellen. Die Autoschau ist verbunden mit einem verkaufsoffenen Sonntag. Foto: archiv bb •

Die jungen Besucher können sich auf der Autoschau wieder hinter das Steuer der Karts des Stadthäger Motor Club im ADAC schwingen.

Damen- und HerrenÜbergangsjacken bis

50% REDUZIERT*

%

auf alle UNDER ARMOUR Damen- und Herren-Textilien

10% RABATT*

%

AUS LIEBE ZUM SPORT *nicht in Verbindung mit anderen Ermäßigungen, alle Abbildungen sind Modellbeispiele nur am verkaufsoffenen Sonntag, den 16.9.2018 von 13 bis 18 Uhr

Sporthaus Kreft GmbH, www.familiensporthaus.de, 31655 Stadthagen, Am Markt 12-16, Mo.-Fr. 9-19 Uhr, Sa. 9-16 Uhr

auf alle Kinder-Textilien auch auf bereits reduzierte

20% RABATT*

%


21

Samstag • 15. September 2018

ges B

i r h ä j 15-

Minden Kurier ! innen G w e A g NNTachen und

n e h e est

SielO mitm R Jetzt E : FEN winnsp

F- Großes Ge O S F r KAU is 18 Uh

E09.R2018 von 13 b V 16.

Anzeige

Kaminbesteck

G R AT I S

fens

beim Kauf eines Kamino

AKTIONSPREIS

AKTIONSPREIS

AKTIONSPREIS

AKTIONSPREIS

2.999.-

ab 2.699.-

1.999.-

3.299.-

MORSØ 7900 Serie

MORSØ 4340

MORSØ 8259 mit Backfach und Specksteinverkleidung

MORSØ 2140

Betriebsleistung 3-8 kW Rauchabgang oben/hinten Ø 150 mm Wirkungsgrad 79 % Brennholzlänge max. 33 cm Gewicht 105 kg Maße BxHxT: 504 x 1357 x 435 mm

Betriebsleistung 3-7 kW Rauchabgang oben/hinten Ø 150 mm Wirkungsgrad 82 % Brennholzlänge max. 36 cm Gewicht 151 kg Maße BxHxT: 504 x 1357 x 435 mm

Betriebsleistung 3-8 kW Rauchabgang oben/hinten Ø 150 mm Wirkungsgrad 81,1 % Brennholzlänge max. 33 cm Gewicht 311 kg Maße HxBxT: 1520 x 530 x 467 mm

Betriebsleistung 4-8 kW Rauchabgang oben/hinten Ø 150 mm Wirkungsgrad 78,3 % Brennholzlänge max. 40 cm Gewicht 120 kg Maße HxBxT: 805 x 570 x 490 mm

ARKONA W+ Nennwärmeleistung 7,0 kW Rauchabgang oben/hinten Ø 150 mm Wirkungsgrad 80 % Brennholzlänge max. 25 cm Gewicht 268 kg Maße BxHxT: Ø 505 x 1500 x Ø 505 mm

AKTIONSPREIS

AKTIONSPREIS

5.699.-

AKTIONSPREIS

4.199.-

AKTIONSPREIS

4.399.-

ab 1.599.-

Nennwärmeleistung 6,5 kW Rauchabgang oben/hinten Ø 150 mm Wirkungsgrad >80 % Brennholzlänge max. 33 cm Gewicht 196 kg Maße BxHxT: 570 x 1250 x 480 mm

Nennwärmeleistung 6,0 kW Rauchabgang oben/hinten Ø 150 mm Wirkungsgrad 80 % Brennholzlänge max. 30 cm Gewicht 450 kg Maße BxHxT: 520 x 1324 x 450 mm

Die Kaminofenecke Presuhn & Thies GbR

GEWINNSPIEL sø Forno Gasgrill

Wir verlosen einen Mor

SW

Was bedeutet das dänische Wort „Hygge“? Antwort 1: Wohlbefinden, Wohlbehagen Antwort 2: hügelig

#

ARKO SPECKSTEINOFEN

#

POLAR NEO 6

CLUB TRE Nennwärmeleistung 7,0 kW Rauchabgang oben/hinten Ø 150 mm Wirkungsgrad 80 % Brennholzlänge max. 40 cm Gewicht 300 kg Maße BxHxT: 852 x 1700 x 782 mm

Vor- und Nachname

Straße + Hausnummer

Postleitzahl + Ort

Krumme Straße 5 · STADTHAGEN · Telefon 05721 93 45 14 · www.kaminofenecke.com

Telefon

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag Mittwoch bis Freitag

Coupon ausfüllen, ausschneiden und im Geschäft abgeben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen

15:00 – 18:30 Uhr 10:00 – 13:00 Uhr | Sonnabend 10:00 – 13:00 Uhr

E-Mail-Adresse


Minden Kurier

THEMENSPEZIAL AGAPLESION

Samstag • 15. September 2018

ANZEIGE

Sonntag, 23. September von 10:00 - 16:00 Uhr

Gefäßtag 2018 I

n Zusammenarbeit mit der Deutschen Gesellschaft für Gefäßchirurgie und Gefäßmedizin (DGG) informiert die Fachabteilung für Gefäß- und Endovaskuläre Chirurgie und Phlebologie am Agaplesion Ev. Klinikum Schaumburg über Themen wie Arterienverkalkungen, Durchblutungsstörungen, Krampfadern, periphere Verschlusskrankheiten (pAVK) und Carotistenose. Dazu gibt es Blutzucker- und Blutdruckmessungen und Informationen über korrekte Wundbehandlung, Fitness durch Gesundheitssport. Es werden Stents, Ports, Ballonkatheter, Bypässe gezeigt; Sanitätshäuser und ambulante Pf legedienste, ect. stellen sich vor. •

Einblick in den hochmodernen Hybrid-OP im Agaplesion Ev. Klinikum Schaumburg.

Chefarzt Dr. Bauermeister und Leitender Oberarzt Dr. Lipski bei einer ultraschallgesteuerte Gefäßpunktion.

22


23

Samstag • 15. September 2018

THEMENSPEZIAL AGAPLESION

Minden Kurier ANZEIGE

INTERESSANTE VORTRÄGE UND FILMVORFÜHRUNG 11:00 Uhr

Arterienverschlüsse – Schaufensterkrankheit (minimal-invasive Therapiemethoden) Vortrag Dr. Bauermeister, Chefarzt Gefäßchirurgie

12:00 Uhr

Herzerkrankungen – Herzkatheter Vortrag Dr. Dammenhayn, Chefarzt Kardiologie

12:30 Uhr

Implantation eines Aortenstents – kommentierter Film, Fa. Medtronic

13:00 Uhr

Venenerkrankungen – Vortrag Frau Dr. Mendoza, Venenpraxis Wunstorf

13:30 Uhr

Embolie – Vortrag Dr. Lipski, Leitender Oberarzt Gefäßchirurgie

14:00 Uhr

Aortenaneurysma – Vortrag Dr. Bauermeister, Chefarzt Gefäßchirurgie

14:30 Uhr

Bewegungstraining bei Gefäßerkrankungen Vortrag Florian Volkmann / Geschäftsführer Elithera

15:00 Uhr

Diabetischer Fuß – Vortrag Dr. Dumlu, Oberarzt Gefäßchirurgie

DEMONSTRATIONEN VON UNTERSUCHUNGEN

10:00 – 15:00 Uhr

Durchblutungsmessungen, Krampfader-Check Venenmessung, Arteriendruckmessung

10:00 – 14:00 Uhr

Bauch-Halsschlagader-Screening

„Lecker & gesund für die Gefäße“ ist an diesem Tag das Motto unserer Cafeteria. In der Zeit von 09:30 – 16:30 Uhr ist der Parkplatz am Klinikum kostenfrei.


Minden Kurier

GWD

Samstag • 15. September 2018

M E D R O V D GW L E I P POKALS Füchse Berlin zu Gast in Minden Für das Achtelfinale des DHB-Pokals müssen die Mindener noch einmal alles aufbieten. Innerhalb von zwölf Tagen hat GWD Minden am Sonntag das vierte Spiel vor der Brust und trifft erneut auf eine der Top-Mannschaften der Liga: Die Füchse Berlin laufen in die Kampa-Halle ein.

PETRA DAMBERG

nächst ein Spiel auf Augenhöhe gestalten und zeitweise sogar kurz die Führung übernehmen. Doch nach 45 Minuten kam der Einbruch und bei GWD lief nichts mehr, wie es sollte. Die Recken bestraften jeden Fehler der Grün-Weißen prompt mit einem Gegentor und zogen unhaltbar davon. Mit 30:25 blieben die Punkte in Hannover. Am Donnerstag folgte dann gleich der nächste Gegner. Mit dem HC Erlangen durften wir gleich drei gute Bekannte u nd E x- G W D l e r in Minden begrüßen: Christoph Steinert, Michael Haaß und Nikolas Katsigiannis! Bei Redaktionsschluss stand das Ergebnis dieser Partie noch nicht fest, aber ich hoffe, unsere Jungs konnten die nächsten Zähler einsammeln. Am Sonntag geht es nun im Achtelfinale

gwd-fanclub@gmx.de

I

n den ersten Spielen der Saison zeigten die Grün-Weißen gegen Flensburg und Berlin zwar gute Leistungen, konnten aber nichts Zählbares für sich herausholen. Gegen die Eulen Ludwigshafen gab es ein kampfbetontes, wenn auch am Ende unnötig enges Match. Aber die ersten Punkte konnten eingespielt werden. Als nächstes folgte auswärts das Bundesligaspiel gegen Hannover-Burgdorf. Bei den Recken, die man durchaus wieder zu den Top-Teams zählen muss, konnten die Mindener zu-

Der schwedische GWD-Star Dalibor Doder setzt zu einem seiner berüchtigten Würfe an.

des DHB-Pokals um Alles oder Nichts! Und wieder stehen die Dankerser den Füchsen Berlin gegenüber – diesmal aber in eigener Halle. Für einen Sieg und damit den Einzug ins Viertelfinale muss zuhause alles passen. In den letzten Spielen zeigten Dado, Luka, Kevin, Milian, Magnus, Marian und Co sehr ansprechende Leistungen. Die gilt es Sonntag gebündelt auf die Platte zu bringen, um den Hauptstädtern den Schneid abzukaufen. Drücken wir unseren Jungs also nicht nur die Daumen, sondern feuern sie 60 Minuten an, was das Zeug hält! Zeigen

wir ihnen, das die ganze Halle hinter ihnen steht! Wir freuen uns auf Sonntag und hoffen natürlich auf eure Unterstützung! I m Fa n k e ller werden anschließend Milian und Paddy zu Gast sein. • Kreisläufer Magnus Gullerud ist eine tragende Säule im GWD-Spiel.

24


25

tag des friedhofes

Samstag • 15. September 2018

Minden Kurier Anzeige

Der Tag des Friedhofs 2018 zeigt sich lebensfroh Den Friedhof von einer anderen Seite kennenlernen

Er ist bunt, er ist spannend und er ist abwechslungsreich: Die Rede ist vom bundesweiten Tag des Friedhofs, der am dritten Septemberwochenende unter dem Motto „Der Friedhof: Leben- Lachen-Freude“ stattfinden wird.

Vielfältiges Motto Friedhöfe sind weit mehr als Erinnerungs- und Trauerorte. Sie können auch Zentren der Lebensfreude sein, denn hier erinnern sich Menschen oftmals an Schönes, kommen ins Gespräch miteinander und fassen Mut. Kurzum: Friedhöfe sind auch Orte für die Lebenden. Der Tag des Friedhofs 2018 lädt unter dem neuen Motto „Der Friedhof: Leben-LachenFreude“ dazu ein, den Friedhof von seiner lebens-

bejahenden Seite neu kennenzulernen. Ins Leben gerufen wurde der Tag des Friedhofs 2001 vom BdF gemeinsam mit Friedhofsgärtnern, Steinmetzen, Bestattern, Floristen, Städten, Kommunen, Religionsgemeinschaften und Vereinen. Wer mehr über den Tag des Friedhofs am 15. und 16. September 2018, die Veranstaltungsorte und ihre Programme erfahren möchte, findet weitere Informationen im Internet: www.tagdes-friedhofs.de. Leuchtender Herbst: Die blauen Blütenköpfe des Herbstenzians setzen eindrucksvolle Akzente.

Beratung und Betreuung im Trauerfall

Rechtzeitig an Vorsorge denken !

Alle Bestattungsarten

Raymond Gutjahr Marienstraße 18 | 324727 Minden | Tel. 0571 8 58 60

www.rg-bestattungen.de

Bestattungen Überführungen Bestattungsvorsorge

Brauns_Anz_90x50_quer.indd 1

Hauptstraße 133 · 32479 Hille-Oberlübbe Tel.: 05734 - 1340 · Fax: 05734 - 6494 info@brauns-bestattungen.de www.brauns-bestattungen.de

07.05.2009 13:46:58 Uhr


Minden Kurier

TAG DES FRIEDHOFES

Samstag • 15. September 2018

26

ANZEIGE

Farbenfroher Herbst auf dem Friedhof Warm, erdig und leuchtend - die Farben des Herbstes halten auch auf dem Friedhof Einzug. Besonders farbenfroh und formenreich geht es dabei, passend zum Tag des Friedhofs und dem diesjährigem Motto, auf den Gräbern zu: Astern, Sedum, Chrysanthemen, Enzian, Hebe, Christrosen und Alpenveilchen sind ebenso wie Gestecke und Sträuße sichtbare Zeichen des Gedenkens, der Dankbarkeit und der Verbundenheit. Auch Ziergräser als Symbol für das Getreide oder Zierkürbisse als Stellvertreter für die vielen verschiedenen Früchte vom Feld gehören dazu.

Herbststimmung auf dem Friedhof: Durch das Zusammenspiel von Licht und den sich verfärbenden Blättern entsteht eine besondere Atmosphäre.

Feuerbestattung Minden Trauerfeiern und Abschiednahmen nach Ihren individuellen Wünschen > auch samstags möglich > Café nach der Trauerfeier, mit

Bewirtung für bis zu 30 Personen

> moderne Räumlichkeiten > alles an einem Ort

Sprechen Sie uns bei Interesse gerne jederzeit an: Feuerbestattung Minden GmbH & Co. KG Magdeburger Straße 12 Tel. 0571 97402-0 www.fbminden.de


27

Samstag • 15. September 2018

Minden Kurier

TAG DES FRIEDHOFES

ANZEIGE

BESTATTUNGEN

RAUTMANN

GmbH

G

Wilhelm Wilhelm Gräper Gräper

Meisterbetrieb Meisterbetrieb des Betonbauer-, Betonbauer-, SteinmetzSteinmetz- und des Steinbildhauerhandwerks Steinbildhauerhandwerks gepr. Restaurator Restaurator im Steinmetzgepr. und Steinbildhauerhandwerk Steinbildhauerhandwerk und

Der Herbstenzian gehört in diesem Jahr zu den Trendpflanzen auf dem Friedhof und lässt sich gut mit anderen Pflanzen kombinieren.

32425 Minden Minden 32425 Todtenhauser Straße Straße 17 Todtenhauser 17 Tel.: 0571/43424 0571/43424 Tel.:

Erd-, Feuer und Seebestattungen, Überführungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten, Bestattungsvorsorge Dennis Rautmann Bestattermeister Zur Klanhorst 45 Petershagen-Raderhorst 45 Telefon 05726/3 87

Wir helfen Ihnen bei der Grabpflege GEDOS Gesellschaft für Dauergrabpflege Ostwestfalen mbH Berliner Straße 1 · 32052 Herford Telefon: 0 52 21 / 16 - 13 50 Eine Gesellschaft ostwestfälischer Sparkassen und der ihr angeschlossenen Gärtner

In Gestaltungsfragen de. Die Friedhofsgärtner beauf dem neuesten Stand raten und übernehmen auf Wunsch auch die saisonal In Gestaltungsfragen sind wechselnde Neubepflanzung Friedhofsgärtner immer auf und die dauerhafte Grabdem neuesten Stand und wis- pflege. Fachgerecht umsorgt sen, wie sie Neuheiten und präsentiert sich die letzte Ruaktuelle Trendpflanzen ge- hestätte das ganze Jahr über schmackvoll in die Grabge- attraktiv. staltung integrieren können. (Quelle und Fotos: GesellMehr Informationen gibt schaft Deutscher Friedhofses unter www.grabpflege. gärtner/djd)

Pflanzentipp von der Friedhofsgärtnerin Friedhofsgärtnerin Birgit Ehlers-Ascherfeld aus Langenhagen möchte auf keine Jahreszeit verzichten, aber den Herbst mag sie besonders gern: „Das dominante Grün des Sommers tritt nun etwas in den Hintergrund. Durch das Zusammenspiel von Licht und den sich verfärbenden Blättern entsteht eine besondere Atmosphäre, die wir Friedhofsgärtner mit in unsere gestalterische Arbeit aufnehmen.“ Was die Bepflanzung auf den Gräbern angehe, gebe es im Herbst

fast keine Grenzen. „In diesem Jahr ist Enzian besonders angesagt“, so Ehlers-Ascherfeld. Enzian gebe es in vielen Arten, eine davon ist der sogenannte Herbstenzian, lateinische Bezeichnung Gentiana scabra. Von August bis November trägt er aufrechte, blaue, glockenförmige Blüten, die einzeln angeordnet sind. „Enzian lässt sich wunderbar mit Heide, Gräsern, Alpenveilchen und anderen Herbstpflanzen kombinieren. Zudem steht Enzian der symbolischen Bedeutung nach für Treue und Liebe“, erklärt Friedhofsgärtnerin Ehlers-Ascherfeld.

Letzte Ruhe unter ehrwürdigen Bäumen Hollwinkel 2 | 32361 Pr. Oldendorf | Tel.: 05743 - 9302993 www.hollwinkel-ruhewald.de | ruhewald@hollwinkel.de


Minden Kurier

GAUMENFREUDEN

Samstag • 15. September 2018

28

ANZEIGE

Das Maharaja-Team ist täglich für seine Gäste da und richtet auf Wunsch auch größere Feierlichkeiten aus.

GAUMEN freuden BEREITS SEIT 13 JAHREN gibt es an der Tonhallenstraße einen Ort, wo man in die Welt exotischer Gewürze, ausgefallener Kräuter und und traditionell zubereiteter Gerichte eintreten kann: das Maharaja. Das indische Restaurant unter der Leitung der Herren Sharma und Bhatti besticht durch eine fröhlich-bunte und authentische Atmosphäre und ausgefallen-gewürzten Speisen.

Bei Maharaja in die Welt Indiens eintauchen

Orientalisches Flair am Glacis

W

er gerne eine große Auswahl genießt und die Qual der Wahl hat, ist hier genau richtig: auf der Speisekarte des Maharaja finden sich eine Vielzahl schmackhafter und exotischer Gerichte, sodass auch nach mehrmaligen Besuchen kulinarisch keine Langeweile aufkommen sollte. Prägnante und auch ayuverdische Gewürze wie Curry, Ingwer, Koriander und Safran runden die Gerichte auf den Punkt ab und versetzen die Restaurantbesucher in die Welt Indiens. Frische Kräuter und natürliche Zutaten sorgen für höchste Qualität der Speisen. Zubereitet mit Leidenschaft für die indische Küche und mit Blick auf alte Traditionen kommen Gäste hier in den Genuss feinster Gerichte – seien es Speisen nach Tandoori-Art, die im

Ofen zubereitet und mit einer besonderen Gewürzmischung verfeinert werden; oder Korma, eine Art Curry, das mit mit Joghurt, Sahne, Nuss- und Samenpasten oder Kokosmilch zubereitet werden kann. Dazu ergänzen feine und fruchtige Zutaten wie Mandeln, Mangos und Kichererbsen und hausgemachter Käse die zubereiteten Spezialitäten. Klassisch-indisch wird hier auch das Nan-Brot im Lehmofen zubereitet, eine traditionelle Technik, die vom „Bäcker“ etwas Geschick und Timing erfordert. Auch die marinierten Fleischgerichte werden mit großem Aufwand und Liebe zubereitet – allein 24 Stunden ruht das Fleisch in der Marinade, um den bestmöglichen Geschmack zu ermöglichen. Für das leibliche Wohl sorgt das Maharaja täglich ab 11.30 bis 14.30 Uhr mit

einem umfangreichen Mit- zubereiten. Zusätzlich bie- Uhr täglich ein indisches tagstisch; und natürlich auch tet das zweite Restaurant des Buffet angeboten – ein Beabends kann man sich bis Maharaja-Teams, das Na- such lohnt sich also allemal. 23.30 Uhr etwas Leckeres aus maste Maharaja am Markt 15 Kontaktaufnahme und der vielseitigen Speisekarte ebenfalls Platz für 50 Gäste, Reservierungen sind mögauswählen. Diese ist auch on- sodass auch hier Feierlich- lich unter der 0571-22510 und line einsehbar unter www. keiten stattfinden können. unter 0179-1329976 sowie per maharaja-minden.de. Dienstags bis sonntags wird Email über Sharma_mahaIn den liebevoll eingerich- hier unter anderem ab 17.30 raja1@yahoo.de. (nh) • teten Räumlichkeiten an der Tonhallenstraße 4 finden 90 Personen Platz, zusätzlich bietet der großzügige Außenbereich mit Balkon nochmal 90 Gästen Platz. Auch größere Veranstaltungen, Feste und Familienfeiern lassen sich hier gut verbringen. Das Team vom Maharaja bietet ebenfalls an, im Vorfeld In den Räumlichkeiten an der Tonhallenstraße finden Wunschgerichte für drinnen und draußen insgesamt 180 Personen Platz. die Feiern oder auch indische Buffets vor-

www.akropolis-minden.de

Simeonstraße 12 · 32423 Minden Tel. 0175/19 19 834 Do., Fr., Sa. ab 18 Uhr


29

Minden Kurier

GAUMENFREUDEN

Samstag • 15. September 2018

ANZEIGE

„Die Pasta Bar“ findet sich direkt auf der Martini Treppe.

Pasta Bar Anfang September neu eröffnet

Dolce Vita auf der Martinitreppe In seiner ‚Pasta Bar’ bietet der Chef ab sofort viele verschiedene Leckereien aus seiner Heimat an. Darunter echte italienische Pizza und

ERST SEIT KURZEM kommen auch auf der Martini Treppe wieder die Gefühle von „Bella Italia“ auf, denn zu Beginn des Monats hat der Italiener Gennaro Cau seine neue ‚Pasta Bar’ eröffnet.

G

enau neben der ebenfalls neu oder besser wieder eröffneten Martini Bar, findet sich nun seit dem 4. September auch die Pasta Bar. Betreiber Gennaro Cau kocht in dem kleinen, schönen und sehr stilvoll eingerichteten Restaurant Originalgerichte aus seiner Heimat. „Mir sind die Frische und die Qualität der Speisen, die Sauberkeit und natürlich auch die Zufriedenheit meiner Gäste wichtig“, so der 34-jährige aus Cagliari auf Sardinien stammende Betreiber. „Ich koche mit Herz“, sagt er. Bereits auf rund 20 Jahre Gastronomieerfahrung kann Cau

zurückblicken, der unter anderem als Koch oder Chefkoch an der Costa Esmeralda, in Porto Cervo und sogar in Liverpool zurückblicken kann. In den letzten Jahren war Cau in zwei sehr beliebten italienischen Restaurants in Minden sowie Bad Oeynhausen beschäftigt, bevor sich der in Italien als Koch ausgebildete Cau zum Schritt in die Selbstständigkeit in Minden entschied. „Ich mag es hier, es ist schön in Minden, die Menschen sind nett und ich habe viele Freunde gefunden“, freut sich Cau.

Pasta, Suppen, Salate, Überbackenes und auch Desserts – ein echtes Stück Urlaubsgefühl eben. In der Zeit von 10 bis 22 Uhr freut sich Gen-

Betreiber Gennaro Cau verfügt trotz seines Alters bereits über 20 Jahre Gastronomie-Erfahrung. *

Abholer sparen

10% 10% Rabatt!

*

BESTELLEN SIE UNTER ☎ 0571 779 89 30 ODER ONLINE AUF www.beipasquale.pizza

Schalksburgpassage | Porta Westfalica | Hausberge

Für alle Selbstabholer.

Rabatt nur auf Speisen.

naro Cau über Gäste. Neben einem Mittagstisch gibt es alle Gerichte auch „to go“, also zum Mitnehmen. (ns) •


Minden Kurier ANZEIGE

HUFSCHMIEDE

Samstag • 15. September 2018

30

WER DURCH DIE BÄCKERSTRASSE SCHLENDERT, am Poos vorbei und sich die schönen Häuserzeilen Mindens anguckt, hat zwei Möglichkeiten: er könnte nach links abbiegen, den Scharn entlang Richtung Markt. Schweift der Blick jedoch etwas nach rechts, erblickt man die schöne Marienkirche mit ihrem mächtigem Turm. Stolz schaut sie auf die Stadt und die umliegenden Straßen herunter. Der Weg zu ihr hoch führt etwas steil über altes Kopfsteinpflaster, momentan zusätzlich gesäumt von Baustellenbaken, die das sonst so stimmige Bild etwas verzerren. Das schöne Pflaster gehört der verwinkelten Straße Hufschmiede, die sich am Rand der Innenstadt entlang schlängelt und einige interessante und vielseitige Geschäftsbetriebe beherbergt. (nh)

Mindens Hufschmiede schlängelt sich an der Marienkirche vorbei und beherbergt zahlreiche Geschäfte und Gewerbetreibende.

Unter dem wachsamen Blick der Marienkirche

Entlang Mindens schmucker Hufschmiede ANZEIGE

Personaldienstleister mit Zuverlässigkeit und Kompetenz

Tremonia

D

ie Tremonia ist bekannt als ein zuverlässiger und kompetenter Personaldienstleister mit den Bereichen: Lager/Logistik, Industrie, Handwerk, Produktion, Off ice/Contact-Center und Service Han-

Gabriele Tiedke, Sascha Osterkamp und Bürohund Paul freuen sich auf kommende Kundenanfragen.

Tag der offenen Tür und des Dialoges bei Kaffee und Kuchen Donnerstag, 20.09.2018 von 8 bis 20 Uhr

Gerne beantworten wir Ihre Fragen rund um die moderne Arbeitnehmerüberlassung und Direktvermittlung. Welche Jobs haben wir aktuell? Fragen Sie nach! Kinder herzlich willkommen! TREMONIA Personalservice GmbH minden@tremonia.de • Tel: 0571 889259-0 Hufschmiede 17-19 • 32423 Minden • www.tremonia.de Ansprechpartner: Frau Gabriele Tiedke & Herr Sascha Osterkamp

del. Umsichtige Planung, klare erfolgsorientierte Konzepte und eine wohlkalkulierte Expansion haben dazu geführt, dass die Tremonia heute insgesamt auf eine über 35-jährige erfolgreiche Geschäftstätigkeit zurückblicken kann. Die Niederlassung in Minden hat sich im kaufmännischen Bereich etabliert. Sie bedienen hier vorrangig die Anfragen nach Buchhaltern, Personalsachbearbeitern, Sekretärinnen, Exportmitarbeitern, Call-Center-Agenten mit verschiedenen Sprachen, Sachbearbeitern und Einkäufern sowohl in der Arbeitnehmerüberlassung als auch in der Personalvermittlung. Bei der Personalvermittlung hat sich die Niederlassung in der Hufschmiede 17-19 im hochqualifizierten Bereich einen Namen gemacht.


31

Samstag • 15. September 2018

Warum Sie von einem Umstieg profitieren

Minden Kurier ANZEIGE

Vom Rauchen zum Dampfen IMMER HÄUFIGER sieht man in der heutigen Zeit Menschen, die statt eine Tabakzigarette zu rauchen eine E-Zigarette dampfen. Wir haben uns einmal mit der Thematik beschäftigt und hierfür den eDampf-Shop in Minden besucht.

I

n Deutschland rauchen immer noch schätzungsweise mehr als 20 Millionen Menschen. Laut einer Studie haben davon mehr als ein Drittel in den letzten zwei Jahren versucht, mit dem Rauchen aufzuhören - und sind meistens gescheitert. Dabei soll der Umstieg mittels E-Zigarette „viel einfacher sein“, verrät uns Frau Göllner, Shopleiterin vom eDampf-Shop in Minden: „Ein Großteil unserer Kunden schafft es innerhalb weniger Tage - das richtige Gerät und Liquid vorausgesetzt - mit dem Rauchen komplett aufzuhören. Teilweise rauchen unsere Kunden ihre letzte Tabakzigarette vor unserem Geschäft und steigen dann sofort, und ohne Entzugserscheinungen, auf die E-Zigarette um. Der

gesetzten Stoffen entsteht die Suchtwirkung, die uns im Schnitt 20-mal täglich zur Zigarette greifen lässt. Das bestätigt auch Frau Göllner vom eDampf-Shop in Minden: „Mit der richtigen E-Zigarette und einem Liquid mit dem richtigen Nikotingehalt ist ein Umstieg vom Rauchen aufs Dampfen problemlos möglich.“ Auch der Geldbeutel wird merklich entlastet. So gibt ein durchschnittlicher Raucher bei einem Konsum von 20 Zigaretten jährlich etwa 2200 € für sein Laster aus. Etwa 1700 € Ersparnis pro Jahr Die Mitarbeiter des eDampf-Shop stehen für Beratungen in Minden zur Verfügung. sind durch den Umstieg zum Dampfen realistisch Rauchstopp mit der E-Zi- Krebsrisiko wird sogar auf mit etwa 800 Grad Celsius und gehen mit gesteigergarette ist so viel einfacher, „weniger als 0,5 Prozent“ verbrannt wird, wird beim ter Lebensqualität einher. da der Körper durch das beziffert. „In Deutschland Dampfen nur der AggreDampfen das geforderte gibt es mehr als drei Mil- gatzustand des Liquids bei Die Mita rbeiter des Nikotin erhält und die lionen Dampfer, weltweit Temperaturen von unter eDampf-Shop stehen für Verhaltensabhängigkeit wird die Zahl auf mehr als 200 Grad Celsius von flüs- Beratungen in der Hufdes Rauchens beibehal- 100 Millionen geschätzt“, sig in dampfförmig verän- schmiede 17 - 19 in Minten werden kann - jedoch sagt Frau Göllner. Dabei dert. Das Liquid besteht den zur Verfügung. Neohne die schädliche Wir- gab es in der gesamten Zeit dabei aus den bereits lang- ben diesem Ladenlokal kung des Tabakrauches.“ noch nicht einen einzigen jährig erforschten und als betreibt das Unternehnachgewiesenen Fall, bei unbedenklich eingestuf- men mit mehr als 40 MitDieser Auffassung schlie- dem eine Schädigung oder ten Bestandteilen. Beim arbeitern noch vier weißen sich auch renommierte gar ein Todesfall durch Dampfen wird das Liquid tere Geschäfte in Lünen, Vereinigungen an. Nach den Gebrauch einer E-Zi- mit einem Verdampfer, Kamen, Hamm und HerAuswertung von mehr als garette verursacht wurde. der in einem Tank sitzt, zogenrath, und einen Onmit Hilfe eines Akkus, lineshop unter der Adresse 300 weltweiten Studien bestätigte man dem Dampfen Dass Rauchen nicht mit der den Strom liefert, ver- www.edampf-shop.com, bereits 2015 ein „mindes- dem Dampfen vergleichbar dampft. Ein echter Vorteil, der alle Wünsche von Umtens 95 Prozent geringeres ist, zeigt auch eine rein che- denn erst durch die Ver- steigern und fortgeschritGesundheitsrisiko gegen- mische Betrachtung: Wäh- brennung des Tabaks ech- tenen Dampfern bedienen • über dem Rauchen“, das rend beim Rauchen Tabak ter Zigaretten und den zu- kann.

HUFSCHMIEDE 17-19 · 32423 MINDEN Tel. 0571 94 19 99 17 · minden@edampf-shop.com

ÖFFNUNGSZEITEN Montag - Freitag 10-18 Uhr · Samstag 10-16 Uhr


Minden Kurier

Samstag • 15. September 2018

Klaus Schuller

Mathias Kehnen

Sandra Stille

Michael A. Rose

Oliver Sablottny

Ladenlokal in der City von Minden! Ca. 125m2 Verbrauch 102,00 kWh, Gas Energieausweis gültig bis 15.09.2018

Kaltmiete: 1.250,00€ zzgl. NK zzgl. MwSt. Mieter-Provision ab 2,0MM zzgl. MwSt.

Ihr Tipp zahlt sich aus!

32

Lager mit Ausstellung-/Verkaufsflächen und Büros in Lübbecke zu verkaufen! Hallenfläche ca. 960m2, Ausstellungsfläche ca. 470m2, Deckenhöhe von 4,0 - 4,70m Büroflächen mit modernen WC Anlagen ca. 170m2 KP: 680.000,00€ ggfl. zzgl. MwSt VHB zzgl. Käuferprovision 4,2% inkl. MwSt #3348

Sie kennen jemanden, der eine Immobilie verkaufen oder vermieten möchte? Oder Ihnen ist eine Immobilie aufgefallen, welche zum Verkauf oder zur Vermietung steht? Dann empfehlen Sie uns bitte weiter oder teilen uns diesen Tipp mit. Gewerbeflächen/Büroetage in saniertem Baudenkmal zwischen Weser und Hauptbahnhof! Stellplätze vorhanden, vollständig renoviert in 2016, ca.180m², Miete: € 5,75/m² zzgl.NK zzgl. 19% Provisionsfrei für den Mieter! #2085

Top-renovierte Büroflächen in Minden-Innenstadt mit hoher Frequenz im EG eines gepflegten Wohn- und Geschäftshauses! Erstbezug nach Renovierung, Stellplätze vorhanden, ca.140m², Split-Level Kaltmiete € 7,50/m² zzgl.NK zzgl.19%, Baudenkmal, MieterProvision ab 2,0 MM + 19% #97

Für ihre Empfehlung bedanken wir uns mit einer Tippgeberprovision i.H.v. 10% unserer Maklerleistung.

Vermietete Eigentumswohnung mit schönem Grundriss und Fernblick Ca. 98m2 Wfl., Einbauküche, Carportstellplatz, 3ZKB, Balkon, Verbrauchskennwert 113kWh, BJ 1996, Gas

Kaufpreis: 129.700,00 € zzgl. 4,20% Käuferprovision

Rufen Sie uns an!

0571 - 828 28 90 Rose Immobilien KG Uferstr. 5 · 32423 Minden

www.rose-immobilien-kg.de

Maisonette - Eigentumswohnung mit Südloggia in ruhiger Lage (Minden-Nord), BJ 1999, Wfl. 86m², 3 ZKB, Carport, Heizung BJ2017, im DG eines 4 Familienhauses,

Kaufpreis 188.000,00 zzgl. 4,20% Käuferprovision, V, 69,6kWh, Gas, 1999 #3282


33

Anzeige Samstag • 15. September 2018 Anzeige

JUBILÄUM KLEIN

Minden Kurier

Thorsten Klein ANZEIGE

20 JAHRE

Elektromaschinenbau Der Hiller Meisterbetrieb feiert buntes Jubiläum am 21. September

BEREITS 20 JAHRE GIBT ES DIE IM JAHR 1998 gegründete Firma Thorsten Klein Elektromaschinenbau in Hille. Grund das runde Jubiläum gebührend mit einem bunten Fest zu feiern. Es wird ein bunter Tag, 20 Jahre müssen ordentlich gefeiert werden“, sagt der Inhaber Thorsten Klein, der sich auf den 21. September von 10gegründete bis Dievor vor20 20Jahren Jahren gegründete vor20 20Jahren Jahren gegründete DieDievorDie gegründete Firma Thorsten Klein ElektromaFirma Thorsten Klein Elektroma18 Uhr genauso freut wie Firma ThorstenKlein KleinElektromaElektromaFirma Thorsten schinenbau hat sich auf umfangschinenbau hat sich auf umfangschinenbau hat sich umfangseine neun Angestellten schinenbau hat sich aufauf umfangreiche Dienstleistungen rundumum reiche Dienstleistungen rund reiche Dienstleistungen rund reiche Dienstleistungen rund umum ihrArbeitsgebiet spezialisiert. und dieArbeitsgebiet Fellnase Mandy. ihr spezialisiert.

Thorsten Thorsten Klein Elektromaschinenbau Thorsten Klein Elektromaschinenbau ThorstenKlein KleinElektromaschinenbau Elektromaschinenbau

IhrMeisterbetrieb Meisterbetrieb für elektrische Antriebstechnik, Reparatur,Service und Ihr für elektrische Reparatur, Service IhrMeisterbetrieb Meisterbetrieb für elektrischeAntriebstechnik, Antriebstechnik, Reparatur, Reparatur, und Ihr für elektrische Antriebstechnik, XXXXX den Verkaufvon von Elektromotoren XXXXX den Verkauf Elektromotoren XXXXX den Verkauf von Elektromotoren XXXXX den Verkauf Elektromotoren

große Leistungsportfolio des große Leistungsportfolio des in in große Leistungsportfolio des große Leistungsportfolio des in in der Feldstraße Feldstraße 4a 4a in 32479 Hilder in 32479 Hilder Feldstraße 4a in 32479 HilThorsten Klein und seine Mitarbeider 32479 Hille ansässigen ansässigen Betriebes Betriebes unter le unterunter terin Elena Harder freuen sich auf le ansässigen ansässigen Betriebes le Betriebes unter www.ema-klein.de informiewww.ema-klein.de informiedas Jubiläum am 21. September. www.ema-klein.de informiewww.ema-klein.de informieren, während während sich ren, sich Anrufer Anrufer ren,unter während sich Arbeitsgebiet spezialisiert. ren, während sich Anrufer Anrufer ihr ihrArbeitsgebiet Dabei liegt das Hauptaugenmerk gerne 05703-516410 Dabei liegt dasspezialisiert. Hauptaugenmerk gerne unter 05703-516410 gernekönnen. unter 05703-516410 Dabei liegt das Hauptaugenmerk der Profis von Thorsten Klein auf melden Besucher gerne unter 05703-516410 Dabei liegt das Hauptaugenmerk uch mein Hund für Kinder kostenfrei für battaktion. „Wir geben 20 der Profis von Thorsten Klein auf melden können. Besucher melden Profis von Thorsten Klein auf unsere Gäste“, sagt Klein. Prozent Rabatt auf alle unVerkauf derReparatur Reparatur undmelden Kundenkönnen. des geMandy, ein Labkönnen. Besucher derder Profis von Thorsten Klein auf demdem Verkauf undund der und Kunden des 1998 1998Besucher gevon Elektromotoren, ob klein oder gründeten Betriebes aus und Kunden des dem Verkauf und der Reparatur r a d o r S c h ä f e r Abgerundet wird der Jubisere Lagerartikel. 20 Jahre, von Elektromotoren, ob klein oder gründeten Betriebes aus geund Kunden des 1998 1998 gedem Verkauf und der Reparatur groß oder ohne Getriebe läumstag nicht nur durch 20 Prozent das passt. Vielhund-Mix, wird viel Spaß Hille sind von von Montag bis gründeten Betriebes Elektromotoren, klein oder groß undund mitmit oder ohne Getriebe Hille sind Montag bis aus gründeten Betriebes aus vonvon Elektromotoren, obob klein oder ammit Jubiläums-Tag haben“, eine Tombola mit Gewin- leicht gibt’s ja in fünf Jahren sowie Elektrowerkzeugen sämtDonnerstag 08.00 bis Hille sind sind von von Montag groß und oder ohne Getriebe sowie Elektrowerkzeugen sämtDonnerstag von bis bis Hille von08.00 Montag bis groß und mit oder ohne Getriebe lächelt Klein. Sicher wird alle nen von etwa Hitachi, bun- 25 Prozent Rabatt“, lacht licher Marken. Dabei werden 17.00 Uhr sowie Freitag Donnerstag von 08.00 bis sowie Elektrowerkzeugen sämtlicher Marken. Dabei werden alle 17.00 Uhr sowie Freitag Donnerstag von 08.00 bis sowie Elektrowerkzeugen sämtes hier auchnach die ein oderReparatur an- ten Luftballons und dem Klein. Außerdem werden Maschinen einer von17.00 08.00 bis 15.00 Uhr DerUhr Firmeninhaber sowie Freitag licher Marken. Dabei werden alle von Ehefrau Kerstin Klein Techniker der Firmen HitaMaschinen nachwerden einer Reparatur von17.00 08.00 bis 15.00 Uhr dere Dabei Bratwurst Mandy sowie Freitag licher Marken. alle sorgfältig geprüftfür und protokolherzlichvorUhr willkommen. rund 20 Jahren sorgfältig geprüft und protokolherzlich willkommen. von 08.00 bis 15.00 Uhr Maschinen nach einer Reparatur geben. kommen aus (Kitapflege Hüllhorst) or- chi und Geko Stromerzeuvon 08.00 bis 15.00 Maschinenliert. nach „Diese einer Reparatur Des Weiteren für Uhr in seinem sind damaliliert.dergeprüft Desherzlich Weiteren willkommen. sind für sorgfältig und protokolganisierten Kinderschminger vor Ort sein. Die Geräte Region und sind gegen Betrieb in der dieherzlich Antriebstechnik willkommen. sorgfältig geprüft und protokoldieDes Antriebstechnik wietechnischen Kuchen, GeWeiteren sind liert. nauso Lübbecker Straße. diesen Gerä-ken ab 14 Uhr, sondern können hier nach Lust und einDes Eil-Service und ein für Weiteren liert. Zu Zu diesen technischen Gerä- auch durch eine tolle Ra- Laune ausprobiert werden. eindie Eil-Service und sind ein für tränke und süße Leckereien Antriebstechnik ten zählen unter anderem 24h-Notdienst außerdie Antriebstechnik ten zählen unter anderem 24h-Notdienst außerein der Eil-Service und ein Zu diesen technischen GeräDrehstrommotoren (VEM, Thorsten Klein freut sich mit seiner Mitarbeiterin Elena Harder auf Kundenanfragen. halb Geschäftszeiein der Eil-Service und ein Zu diesen technischen GeräDrehstrommotoren (VEM, halb GeschäftszeiThorsten Klein freut sich mit seiner Mitarbeiterin Elena Harder auf Kundenanfragen. ten zählen unter Siemens oderanderem Emod), Geten24h-Notdienst stets verfügbar. außer24h-Notdienst ten zählen unter anderem Siemens oder Emod), Geten stets verfügbar. außertriebemotoren (SEW, halb der GeschäftszeiDrehstrommotoren (VEM, Nord Thorsten Instandhaltung Klein freut sichund mit Reparaturen seiner Mitarbeiterin Elena Harder auf Kundenanfragen. Instandhaltung und Reparaturen triebemotoren (SEW, Nord halb der GeschäftszeiDrehstrommotoren (VEM,Gleichstromfreut sich vor mitOrt. seiner Mitarbeiterin Elena Harder auf Kundenanfragen. von Antrieben Bauer) sowie ten stets verfügbar. Siemensoder oder Emod), Ge- Thorsten Klein von vor oder Bauer) sowie GeGleichstromten stets verfügbar. Siemens oder Emod), DerAntrieben Verkauf und undOrt. die Lieferung motoren (Baumüller, ABB und Instandhaltung Reparaturen triebemotoren (SEW, Nord Der Verkauf und Reparaturen die WellendichLieferung motoren (Baumüller, ABB und Instandhaltung und triebemotoren (SEW, Nordhinaus von Kugellagern, Siemens). Darüber sind von Antrieben vor Ort. oder Siemens). Bauer) sowie Gleichstromvon Kugellagern, WellendichDarüber hinaus sind tringen, Kondensatoren, RieArbeiten an Schweißgeräten, Antrieben vor oder Bauer) (Baumüller, sowie GleichstromDertringen, VerkaufKondensatoren, undOrt. die Lieferung motoren ABB und von RieArbeiten an Schweißgeräten, menscheiben und Kupplungen Elektro-Werkzeugen (Hitachi, EiDer Verkauf und die WellendichLieferung motoren (Baumüller, ABB und von Kugellagern, Siemens). Darüber hinaus sindEimenscheiben undzumKupplungen Elektro-Werkzeugen (Hitachi, gehören auch Leistungsbenstock, Milwaukee oder Fein) von Kugellagern, WellendichSiemens). Darüber hinaus sind tringen, Kondensatoren, RieArbeiten an Schweißgeräten, gehören auch zum Leistungsbenstock, Milwaukee oder Fein) spektrum der Motorenprofis. und sowie Kompressoren an der tringen, Kondensatoren, RieArbeiten an Feldstraße 4a · 32479 Hille menscheiben Kupplungen Elektro-Werkzeugen (Hitachi, Eispektrum der und Motorenprofis. undTagesordnung. sowieSchweißgeräten, Kompressoren der Einen besonderen Service für Gleichesan gilt für Feldstraße 4a··Fax: 32479 Hille/ 51 64 11 menscheiben und Kupplungen Elektro-Werkzeugen (Hitachi, EiEinen besonderen Service für Tagesordnung. Gleiches gilt für gehören auch zum benstock, Milwaukee oder Fein)(Lenalle Kunden stellt Leistungszudem das Bremsen und Kupplungen Tel.: 05703 / 51 64 10 05703 gehören auch zum Leistungsbenstock, Milwaukee oder Fein) alle Kunden stellt zudem das und Kupplungen (LenTel.: 05703 / 51 64 10 · Fax: 05703 / 51 64 11 spektrum der Motorenprofis. und Bremsen sowie Kompressoren an der ze, Intorq, Flender, Kendrion) Motoren-Taxi dar. Hierunter verwww.ema-klein.de · E-Mail: info@ema-klein.de Feldstraße 4a · 32479 Hille spektrum der Motorenprofis. undTagesordnung. sowie Kompressoren an derfür Motoren-Taxi dar. Hierunter verze,und Intorq, Flender,Kinderbetreuung Kendrion) birgt sich die Dienstleistung, Elektropumpen (KSB, HOMA, Einen besonderen Service für Gleiches gilt von 0-3 Jahren www.ema-klein.de · E-Mail: info@ema-klein.de Feldstraße 4a··Fax: 32479 Hille/ 51 64 11 birgt sich die Dienstleistung, undEbara, Elektropumpen (KSB,(LenHOMA, Einen besonderen Service Tagesordnung. gilt für Kostenübernahme durch Jugendamt möglich eines kostenlosen Abhol-für und Flygt). alle Kunden stellt zudem das Bremsen undGleiches Kupplungen Tel.: 05703 / 51 64 10 05703 Beratung gerne auch bei Ihnen zu Hause eines kostenlosen Abholund Flygt). Lieferservices die ElektroWeitere Highlights von Thorsten alle Kunden stellt zudem das Bremsen und Kupplungen (LenTel.: 05703 Unsere / 51 64Öffnungszeiten: · Fax:info@ema-klein.de 05703 / 51 64 11 Motoren-Taxi dar. für Hierunter verze, Ebara, Intorq, Flender, Kendrion) www.ema-klein.de ·10 E-Mail: Unsere Öffnungszeiten: Lieferservices für die ElektroWeitere Highlights vonHOMA, Thorsten motoren. Interessierte können Klein Elektromaschinenbau sind Motoren-Taxi Hierunter verze,und Intorq, Flender, Kendrion) Mo-Do 8.00-12.00 und 13.00-17.00 Uhr birgt sich dar. die Dienstleistung, Elektropumpen (KSB, Kerstin Klein www.ema-klein.de · E-Mail: info@ema-klein.de motoren. Interessierte Klein imdie Internet über können dieund umeineElektromaschinenbau eigene(KSB, Ankerund MotorenHasenbusch 6sind • birgt 32609 Hüllhorst-Tengern Mo-Do 8.00-12.00 und 13.00-17.00 Uhr sich Dienstleistung, undEbara, Elektropumpen HOMA, einessich kostenlosen AbholFlygt). Freitag 8.00-12.00 und 13.00-15.00 Uhr im Internet umeine eigene Anker-die undvorbeugende Motoren- sich fangreiche und das wickelei sowie http://facebook.com/KikisTaumelkaefer • Tel: Qualität 057 über 44 50die 9481 kostenlosen und Ebara, Flygt). Unsere Öffnungszeiten: Lieferservices für Abholdie ElektroWeitere Highlights von Thorsten eines Freitag 8.00-12.00 und 13.00-15.00 Uhr wickelei sowie die vorbeugende fangreiche Qualität und das Unsere Öffnungszeiten: für die ElektroWeitere von Thorsten motoren. Interessierte können Klein Highlights Elektromaschinenbau sind Lieferservices Mo-Do 8.00-12.00 und 13.00-17.00 Uhr 39 Klein sind motoren. sich im Interessierte Internet über können die umeineElektromaschinenbau eigene Anker- und MotorenMo-Do 8.00-12.00 und Uhr 39 Freitag 8.00-12.00 und 13.00-17.00 13.00-15.00 Uhr

A

Wir freuen uns auf Sie!

im Internet über die eine eigene sowie Anker-die undvorbeugende Motoren- sich fangreiche Qualität und umdas wickelei wickelei sowie die vorbeugende fangreiche Qualität und das

Freitag 8.00-12.00 und 13.00-15.00 Uhr


Minden Kurier

JUBILÄUM KLEIN

Samstag • 15. September 2018

34

ANZEIGE

20 JAHRE

Rund um das Firmengebäude finden sich genügend Stellflächen für die Parkplatzsuchenden.

Letztgenannte Firma ergänzt übrigens seit neuestem das umfangreiche Portfolio von Thorsten Klein Elektromaschinenbau und erweitert die Leistungen der Firma aus Hille. Hierbei liegt das Hauptaugenmerk der Profis von Thorsten Klein auf dem Verkauf und der

Reparatur von Elektromaschinen, ob klein oder groß und mit oder ohne Getriebe sowie Elektrowerkzeugen sämtlicher Marken. Dabei werden alle Maschinen nach einer Reparatur sorgfältig geprüft und protokolliert. Zu diesen technischen Geräten zählen unter an-

derem Drehstrommotoren (VEM, Siemens oder Emod) sowie Gleichstrommotoren (Baumüller, ABB und Siemens). Darüber hinaus sind Arbeiten an Schweißgeräten, Elektro-Werkzeugen (Hitachi, Eibenstock, Milwaukee, Fein) und Kompressoren an der Ta-

Zum 20 - jährigen Jubiläum alles Gute! 

ELEKTRO – TIEMANN GmbH • • • •

Ihr Partner für: 



Elektro-Installationen Schaltanlagen Netzwerktechnik Projektplanung

Feldstrasse 4

32479 Hille

Telefon (0 57 03) 2377

www.fachelektric.de

Telefax (0 57 03) 3677

info@fachelektric.de



gesordnung. Gleiches gilt für Bremsen und Kupplungen (Lenze, Intorq, Flender, Kendrion) und Elektropumpen (KSB, HOMA, Ebara, Flygt). Weitere Highlights von Thorsten Klein und seinem Team sind eine eigene Anker- und Motorenwickelei sowie die

vorbeugende Instandhaltung und Reparaturen von Antrieben vor Ort. Der Verkauf und die Lieferung von Kugellagern, Wellendichtringen, Kondensatoren, Riemenscheiben und Kupplungen gehören auch zum Leistungsspektrum der Motorenprofis.


35

JUBILÄUM KLEIN

Samstag • 15. September 2018

Minden Kurier

ANZEIGE

Firmenhündin Mandy hofft beim Jubiläum auf kleine Leckerbissen und umfangreiche Streicheleinheiten

Einen besonderen Service für alle Kunden stellt zudem das Motoren-Ta xi dar. Hierunter verbirgt sich die Dienstleistung, eines kostenlosen Abhol- und Lieferservices für die Elektromotoren. Interessierte können sich im Internet über die umfangreiche Qua-

lität und das große L eist u ngspor t fol io des in der Feldstraße 4a in 32479 Hille ansässigen Betriebes unter www.ema-klein.de informieren, während sich Anrufer gerne unter 05703-516410 melden können. Besucher und Kunden des 1998 gegründeten Betriebes aus Hille sind

von Montag bis Donnerstag von 08.00 bis 17.00 Uhr sowie Freitag von 08.00 bis 15.00 Uhr herzlich willkommen. Des Weiteren sind für die Ant r iebstech n i k ei n Eil-Service und ein 24h-Notdienst außerhalb der Geschäftszeiten stets verfügbar. (ns)•

„Wir geben

20 Prozent Rabatt

Wir wünschen alles Gute zum Jubiläum!

Ihr zuverlässiger Partner in Ostwestfalen Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum Der Zimmermann

Holzbau Dachfenster Innenausbau Dachüberstände Gauben Dachziegel Heimwerkerberatung

Leinäckerstr. 13 32312 Lübbecke-Eilhausen Tel. 0170-3429547 D.Hegemeier13@t-online.de

auf alle unsere Lagerartikel. 20 Jahre, 20 Prozent das passt.“

Thorsten Klein

Elektromaschinenbau Kontakt Feldstr. 4a · 32479 Hille Tel. 05703-516410

 www.ema-klein.de Öffnungszeiten Mo. - Do. Fr.

08.00 - 17.00 Uhr 08.00 - 15.00 Uhr

Karl Pieper GmbH & Co.KG seit 1927 Spezialist für Motoren und Maschinen

Karl Pieper GmbH & Co.KG

CNC - Drehen - Fräsen - Schleifen Instandsetzung von Benzin- und Dieselmotoren Viktoriastr. 50 • 32423 Minden Tel.: 0571 34088 • Fax: 0571 34454 Internet: www.karlpieper.com Mail: email@karlpieper.com

ieren l u t a r g r Wi zum ! Jubiläum

Zum 20 jährigen Jubiläum alles Gute KFZ-Werkstatt KFZ-Werkstatt· Tankstelle · Tankstelle· Waschanlage · Waschanlage

Mindener Str. 81· 32479 Hille · Tel. 00 5757 0303 // 9292 0101 -0 Mindener Str. 81· 32479 Hille · Tel. -0


Minden Kurier

HANDWERK SPEZIAL

Samstag • 15. September 2018

36

BAD SANITÄR

tner

echpar

spr er An petent

kom IHR

Ganzglasduschen & Rückwände Innentüren & Spiegel Brüstungsverglasungen und vieles mehr

Ellernstr.7 31698 Lindhorst 0173 / 327 13 26

www.ganzglasduschen-und-mehr.de

Hier ist noch Platz ... ... für Ihre Anzeige Sprechen Sie uns an!

Mail: info@ganzglasduschen-und-mehr.de

FLIESENLEGER

DER FENSTERPUTZER

Fliesenarbeiten jeglicher Art Komplettlösungen, alles aus einer Hand Qualität, Flexibilität und Termintreue zeichnen uns aus

Heiko Koch

Ausstellung mit Lagerverkauf

Meisterbetrieb · www.fliesenpeussner.de Höferweg 24 · 32602 Vlotho ✆ 05733 / 880 38 40

G utsc he ine erh ä lt lic h !

GLASEREI

BRILLANT BRILLANT BRILLANT

Tel. 0 57 51 / 9 55 26 70 Mobil 01 70 / 3 04 05 33 info@der-fensterputzer.com www.fensterputzer-rinteln.de www.der-fensterputzer.com HEIZUNG SANITÄR

DESIGN DESIGN DESIGN

Transparent Barrierefrei Hygienisch Transparent nIndividuell Individuell■■ Barrierefrei ■ n ■ ■nIndividuell ■ Hygienisch Transparent Transparent Individuell nn Barrierefrei Barrierefrei n Modern Modern

Benner+Sohn Haustechnik Goethestraße 5 32427 Minden Fon: +49 571 20028

w www. g. lga ls -af si s-c fh ie sr .cd h ww e e r . d e

wnw w . g l an sSandstrahltechnik - f i s c hn Glastrennwände e r . d e Ganzglasduschen

Ganzglasduschen n Ganzglastüren Ganzglasduschen n Glasgeländer Ganzglasduschen n Ganzglastüren Ganzglastüren • Glas n Glasgeländer Ganzglastüren Glasgeländer n

nSandstrahltechnik nSandstrahltechnik Spiegeldesign

nSpiegeldesign Schiebetüren Sandstrahltechnik nSpiegeldesign n Schiebetüren Spiegeldesign Schiebetüren

Glastrennwände n n Glasraumteiler

Glastrennwände n Glasmöbel Glastrennwände n Glasraumteiler Glasraumteiler n Glasmöbel Glasraumteiler Glasmöbel

Energiesparen

• Fenster Schiebetüren Glasmöbel Tauschen Sie jetzt Ihre alten Fenster und • Türen senken Sie Ihre Energiekosten. • Rolläden • InsektenGmbH schutz • Wintergärten Alte Heerstr. 6 · 31737 Rinteln-Deckbergen (an der B83) • Markisen Telefon 05751/7179 · Telefax 05751/76912 • Duschen www.glas-schatzl.de · info@glas-schatzl.de Glasbruch? 24 Stunden Notdienst - Telefon 05751-7179

Glasgeländer

Benner+Sohn Haustechnik GmbH Hahler Straße 67a · 32427 Minden Telefon 05 71 - 8 75 43 · Fax 05 71 - 8 75 83

Goethestr. 5 Ausstellung Hahler Str. 7 32427 Minden Goethestr. 5 Fertigung Goethestr. 5 Str. 7 Ausstellung Hahler 32427 Minden Tel: 0571/200 28 32427 MindenGoethestr. Fertigung 5 Fax: 0571/243 29 WirTel: beraten Sie28gern: 0571/200 Tel.: 0571/200 28 32427 Minden

Fax: 0571/243 29 Heizung Tel.: 0571/200 28

Sanitär Solaranlagen Notdienst Klempnerei Kundendienst Energieberatung Altersgerechte Bäder

Heizung - Sanitär Energieberatung - Solaranlage

31737 Rinteln-Möllenbeck · Apfelkamp 2a · Tel. 05751 2455 www.wieggrebe-gmbh.de


37

Minden Kurier

HANDWERK SPEZIAL

Samstag • 15. September 2018

DACH- UND SOLARANLAGEN

Jens Holsten

Telefon 0571-509 255 17 j.holsten@minden-kurier.de Ihr Ansprechpartner zum Thema Dach und Photovoltaik

ALLES AUS EINER HAND!

Norbert Trageser

Telefon 0571-509 255 16 n.trageser@minden-kurier.de

Kreuzbreite 55

31675 Bückeburg

dachdecker-ahrens.de

ahrens-solar.de

MONTAGE

Automatik-Sectionaltore ge • Monta en Verkauf • Nebenarbeit e War tung r-Servic

ieto

Isolier

XX €

Holz- und Kunststofffenster Haustüren Innentüren

t ab

€ 895, in vers

tage f · Mon narbeiten be ng · Neager vicOldendorfer e Str. 1 t e 31737 Rinteln ieotonr-S rM

ch.

n Farbe

...einfach schöne Aussichten. www.akzent-bauelemente.de

Tel. 05751 76836 www.garagentore-rinteln.de

C

Ahrens Solartechnik

BAUELEMENTE

Automatik Sectionaltore Industr

05722 - 8929220

akzent Bauelemente GmbH & Co. KG 31675 Bückeburg · Ahnser Str. 9A

T. 0 57 22 / 89 00 60

Rollladen / Raffstores Insektenschutz Sonnenschutz Plissees Terrassendächer Markisen Reparatur- und Wartungsarbeiten

KÄLTE- UND KLIMATECHNIK BAUSANIERUNG

Umweltbewusst und günstig heizen mit Wärmepumpen. Wir beraten Sie gern. Kompetent und kostenfrei. Be i un s le bt da s al te Han dwer k!

Meisterbetrieb

Klimatisierung - Kühlung - Lüftung - Wärmepumpen

Vehlener Straße 6-10 · 31683 Obernkirchen

C

Tel. 05724/958480 · Handy 0172/4251813 · Internet: www.neitsch-klima.de

Oldendorfer Straße 1 · TelefonDACHBAU 0 57 51 / 7 68 36 www.garagentore-rinteln.de

1Ba5ubetrJiebahKilre tsch

Baubetrieb Kiltsch

Altbau-Restaurierung-Sanierung Lehmbau/Lehmputz/Dämmung Neubau Fliesen Fachwerkausmauerungen Verblend/Klinkerarbeiten Naturstein-Sandstein-Pflasterarbeiten

Mario Kiltsch Lauenauer Straße 16 31552 Apelern Tel.: 05721 81367 Mail: kiltsch@t-online.de Mobil: 0172 5131693 www.baubetrieb-kiltsch.de

Behrens Dachbau GmbH Stükenstraße 13 · Rinteln Tel. 05751-957686 · Fax 957687 behrens.dachbau@t-online.de www.behrens-dachbau.de

Dächer / Fassaden Dachstühle / Dachrinnen Abdichtungen / Gauben Dachfenster / Balkone / Erker / Carports Blechdachabdeckungen Solar / Photovoltaik Neubau · Sanieren · Reparieren

Wärmedämmung rund ums Haus Fugenleitsysteme, Isolierklinker Beratung und Angebot kostenfrei Telefon: 0 57 34 / 36 94 www.wilms-isolierklinker.de


Minden Kurier

HANDWERK SPEZIAL

Samstag • 15. September 2018

LANDSCHAFTSGÄRTNER

38

MALER

Malerarbeiten Wärmedämmung Fassadengestaltung Bodenbeläge Materialverkauf

Malermeister

Hans Joachim Böhne

ÖFEN- UND SCHORNSTEINBAU

Ihr OfenSchornsteinbauer

www.akm-oefen.de Tel. 05 71 5 09 33 93

www.masche-bau.de Tel. 05 71 3 77 99

Mindener Str. 50 · 32469 Petershagen Tel. 05707 8474 · 0170 90 68 509 info@malermeister-boehne.de

KÜCHEN

MÖBEL ADAMSON • SITZGARNITUREN ZU SUPERPREISEN • HAUSHALTSMÖBEL ALLER ART • WOHNZIMMER-SCHRÄNKE • KÜCHEN NACH MASS

Möbelsond

GmbH

• SCHLAFZIMMER • MATRATZEN

en s i e r p n e t t o en Sc h t h c e u z n erposte 31737 Rinteln Auf der Bünte 6 Fon & Fax 05751/67 35 Montag - Samstag ab 10 Uhr


39

Minden Kurier

KULTUR

Samstag • 15. September 2018

Dienstag, 2. Oktober 2018, 20 Uhr

Biedermann und die Brandstifter

G

ottlieb Biedermann hat alles, was einen guten Bürger ausmacht: Ein erfolgreiches Unternehmen, ein eigenes Haus mit großem Dachboden, Ehefrau und Dienstmädchen. Gerade hat er den Angestellten Knechtling entlassen, da steht der arbeits- und obdachlose Ringer Schmitz vor seiner Tür. Schnell ist Biedermann breitgeschlagen und bietet seinen Dachboden als Unterkunft an, obwohl er weiß, dass eine Gruppe von Brandstiftern in der Stadt ihr Unwesen treibt. Auch Biedermanns zunächst skeptische Frau Babette ist

Stadttheater Minden

bald vom redegewandten Schmitz eingenommen. Doch Schmitz bleibt nicht lange allein im Hause Biedermann: Ihm gesellt sich der Kellner Eisenring mitsamt einer Anzahl von Benzinfässern zu. Ihr Plan wird immer offensichtlicher. Nie hätte Gottlieb Biedermann gedacht, dass er beim Auslegen einer Zündschnur helfen würde. Das letzte Mittel, die Fremden zu Freunden zu machen, soll eine Ein-

ladung zum Abendessen mit Gänsebraten sein. Max Frisch nannte „Biedermann und die Brandstifter“ ein „Lehrstück ohne Lehre“. Angesichts einer immer mehr in Frage gestellten neoliberalen Weltordnung stellt das Stück seine Aktualität unter Beweis: Ganze Gesellschaften sitzen auf einem hochexplosiven Pulverfass, es muss nur derjenige kommen, der es anzündet.•

Tickets gibt es im Vorverkauf und an der Abendkasse.

Samstag, 22. September 2018, 21 Uhr

Jazz Club Minden

Tickets gibt es im Vorverkauf und an der Abendkasse.

Biboul Darouiche

D

er syrisch-kamerunische Multi-Intrumentalist Biboul Darouiche ist ein Pionier der experimentellen afrikanischen Musik in Deutschland. Mit seinem Projekt Soleil Bantu sorgte er zuletzt in der europäischen Club- und Festivalszene für Aufsehen.  Die Band ist eine verschworene Einheit musikalisch  Gleichgesinnter.  Ihre Musik schweift gerne einmal weg von der traditionellen Folklore in jazzige, poppige und bluesige Sounds. Die Songs erzählen vom Alltag der Menschen, auch dann verständlich, wenn Darouiche sie auf Ewondo, seiner kamerunischen Muttersprache singt. Dafür sorgt er mit seiner charmanten Moderation, die sich aus einem bunten Sprachenmix bedient. Man-

che Beschreibungen erzählen bereits eine eigene Geschichte voller Weisheit. Darouiches Musik lebt von solchen Erzählungen, auch wenn man die Worte selbst nicht versteht. Als Special Guest ist der in Paris lebende kamerunische Saxophonist Kayou Roots mit dabei. Biboul war bereits mehrfach als Percussionist mit Klaus

Doldingers Passport im Jazz Club und arbeitete unter anderen mit Künstlern wie Al Di Meola, Pee Wee Ellis, Roy Ayers, dem Jazz Baltica Ensemble sowie den Big Bands des WDR, NDR und HR. Original afrikanische Roots im Jazz Club bei einer Tribal Moon Jam – ein ganz besonderes Event wartet auf die Gäste am 22. September. •

GEWINNSPIEL!

Zu diesem Anlass verlosen der Jazz Club Minden und der Minden Kurier 1x2 Freikarten für für das Event mit Biboul Darouiche. Um teilzunehmen, schicken Sie einfach eine E-Mail mit dem Stichwort „Biboul“ und den vollständigen Kontaktdaten mit Telefonnummer an miku.redaktion@oppermann-druck.de - die Gewinner werden in der kommenden Woche telefonisch benachrichtigt. Einsendeschluss ist Dienstag, der 18. September, 12 Uhr. Wir wünschen viel Glück!

Samstag, 15. September, 11 Uhr

Überraschungskonzert

Martini Bar

D

ie Martini Bar, beliebter Treffpunkt bei Jung und Alt, ist seit diesem Montag wieder geöffnet. Nach dem tragischen Tod des ehemaligen Inhabers Selim Taskiner, haben sich mit Manolo und Bianca Diesenberg, ehemalige

Betreiber des Pfannkuchenstüble, zwei Mindener Urgesteine gefunden, die den Betrieb weiterführen werden. Täglich von 9-17.30 Uhr gibt es ab sofort wieder Kaffeespezialitäten und kleine Leckereien, wie belegte Brötchen,

Pfannkuchen, Suppen und vieles mehr. Grund genug für ein kleines, aber feines Überraschungskonzert am heutigen Samstag bei dem es neben alten Chansons auch Jazz und Swing-Stücke zu bewundern gibt.  •

Der Eintritt ist frei.


Minden Kurier

STELLENMARKT

EN H C E R SP N! A S N SIE U

Etablierter Kindergartenausstatter mit eigener Herstellung von Holzspielen sucht

Außendienstmitarbeiter/innen heimatnah in Voll-oder Teilzeit, auf selbstständiger Basis Moskito Spiel- und Sportartikel GmbH, D-74238 Oberginsbach Bei Interesse melden Sie sich bitte unter Telefon 07937 - 99100-0 oder e-Mail info@moskito-toys.com Anzeige in 45*95mm (B*H)

Sicherlich werden Sie auch durch unsere lebendigen Qualitätsstrukturen, die Möglichkeit der fachlichen Weiterentwicklung sowie die Entlohnung positiv gestimmt!

Freu Dich ab sofort auf faire Konditionen in einem familiär geführten Team in der in Stolzenau n.taskara@ sz-kleine-geest.de

maxQ. – Ihr Partner für Aus - , Fort - und Weiterbildung für Gesundheit & Soziales

Qualifizierung zur Betreuungskraft nach §43b, §53C und §45 SGB XI

29.11.2018 • START: START: 03.12.2018 Qualifizieren Sie sich für die fachge­ rechte Betreuung von alten, kranken und/oder dementen Menschen.

Auch als Inhouse - Schulungen! maxQ. ist eine Marke des bfw – Unternehmen für Bildung. Zertifiziert nach AZAV und ISO 9001:2015

aeroport GmbH Herrn Aron Am Südbahnhof 44 30171 Hannover Fon 0511 165 90 10 Fax 0511 165 90 199 bewerbung@aeroport.de www.aeroport.de

• Du hast Erfahrung in der Altenpflege? • Du freust Dich über familienfreundliche Dienstzeiten? • Du wünscht Dir ein unbefristetes Arbeitsverhältnis? • Du liebst, was Du tust?

WOHNBEREICHSLEITUNG/ PFLEGEFACHKRAFT (m/w/d)

Tel (0 571) 50 9255-16 n.trageser@minden-kurier.de

• Fortbildungen für Betreuungskräfte 14. und 15. Oktober 2018 30. und 31. Oktober 2018

WIR SUCHEN DICH IN STOLZENAU!

Bewirb Dich per E-Mail als:

NORBERT TRAGESER

Jetzt auch bei maxQ. Espelkamp:

in diesem Bewusstsein haben wir uns auf die Pflege und Betreuung von intensiv- und beatmungspflichtigen Menschen in Wohngemeinschaften und deren Häuslichkeit spezialisiert.

Gerne stellen wir Ihnen unser außergewöhnliches Konzept vor, in dem wir u.a. bewusst Abstand von der überkommenen Arbeitnehmer-Arbeitgeber-Denkweise nehmen – vor allem durch eine außerordentliche Wertschätzung und Anerkennung.

40

Starten Sie jetzt neu in Ihre berufliche Zukunft!

ES GIBT KEINEN BESSEREN PFLEGEORT ALS ZUHAUSE – Zur individuellen Versorgung unserer Klienten in deren Zuhause in Obernkirchen, Stadthagen sowie in Bad Münder suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung Mitwirkende in Voll- oder Teilzeit, die eine dreijährige Ausbildung in der Kranken- oder Altenpflege abgeschlossen haben und gerne ganzheitlich und ohne Zeitdruck pflegen.

Samstag • 15. September 2018

maxQ. Espelkamp Rahdener Straße 47 32339 Espelkamp Telefon 05772 9363 - 79 espelkamp@maxq.net

Umschulungen beginnen am 04.10.2018 Starten Sie jetzt in Ihre berufliche Zukunft mit unseren Umschulungen (mit IHK-Abschluss) zum/zur: • Maschinen- und Anlagenführer/-in FR Metalltechnik

• Industrieelektriker/-in FR Betriebstechnik

• Fachkraft für Metalltechnik FR Montagetechnik

Werden Sie Fachkraft und erhöhen Sie Ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt! Nutzen Sie die Möglichkeit einer beruflichen Qualifizierung! Förderung mit Bildungsgutschein möglich! bfw – Unternehmen für Bildung. Rahdener Straße 47 I 32339 Espelkamp Telefon 05772 9363-79 espelkamp@bfw.de

Wir expandieren weiter! Wachsen Sie mit uns! Wir suchen mehrere Fahrer (m/w) aus dem Gebiet Minden, Petershagen und Porta Westfalica für die Personenbeförderung in Kleinbussen (max. 9-Sitzer) auf Mini-Job Basis, gerne auch Hausfrauen/-männer und Rentner/-innen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Engler Transfer GmbH Büro Hüllhorst Tel.: 0 57 44 – 77 19 687


41

Samstag • 15. September 2018

STELLENMARKT

Minden Kurier

Hotline

0571 509255-21 JENS HOLSTEN Tel (0 571) 50 9255-17 j.holsten@minden-kurier.de

Wir suchen Zusteller die am Samstag den Minden Kurier austragen.

Für die Ortsteile:

IHRE ANZEIGE IM

STELLENTEIL

Minden: Bärenkämpen Dankersen Dützen Hahlen Häverstädt Königstor Kutenhausen Leteln / Aminghausen Meißen Minden allgemein Minderheide Päpinghausen Stemmer Todtenhausen Porta Westfalica: Barkhausen Costedt Hausberge Holtrup Kleinenbremen Lohfeld Möllbergen Nammen Neesen Veltheim Wülpke

Hille: Eickhorst Hille Ort Neuenbaum Nordhemmern Rothenuffeln

Wir sind ein Petershagen: etabliertes Unternehmen, rloh Bie dasrde mit großem Erfolg Friedewalde

kostenlose Anzeigenblätter Fril undle Prospekte zustellt. Holzhauser Damm Ilvese Meßlingen Petershagen Ort Wietersheim

Bewerbung gerne an: zusteller@minden-kurier.de


Minden Kurier

AUTOMARKT

Auto der Woche

Opel Mokka

Wir präsentieren den Bestens vernetzter Abenteurer

D

er neue Opel MOKKA X misst nicht einmal 4,28 Meter, hat aber zweifellos das Zeug, in puncto Kundenakzeptanz ganz groß anzukommen. Schließlich zählt der Vorgänger mit mehr als 600.000 Bestellungen europaweit seit dem Marktstart Ende 2012 zu den beliebtesten Fahrzeugen seiner Klasse.

Schon auf den ersten Blick kommt der MOKKA X noch kräftiger daher: Die überarbeitete Front entspricht der neuen Opel-Designphilosophie, was vor allem angesichts des flügelförmigen Kühlergrills und der LED-Leuchtengrafik mit prominentem Doppelschwingen-Motiv des Tagfahrlichts deutlichwird.

Auch die Innenraum-Designer haben den MOKKA X mit feiner Hand verbessert. Bestimmendes Element ist die an den neuen Opel Astra angelehnte Instrumententafel, die jetzt horizontal gegliedert ist. In der überarbeiteten Kommandozentrale wurden die Sieben- und AchtZoll-Farbtouchscreens der neuen Infotainment-Generation harmonisch eingebettet. Die sauber gezeichnete Einheit überzeugt mit einem eingängigen Bedienkonzept und bester Funktiona-

Samstag • 15. September 2018

42

Informieren Sie sich bei Ihrem örtlichen Opel-Händler.

lität. Berührungsempfindliche Oberflächen machen viele Tasten und Regler überflüssig. Eine im wahrsten Sinne des Wortes ausgezeichnete Stärke des Kompakt-SUV von Opel ist das auf Wunsch erhältliche adaptive 4x4-Antriebssystem, das schon dem bisherigen Modell in Deutschland zwei Mal den Titel „Allradauto des Jahres“ sicherte. Die

AWD-Technologie mit elektromagnetischer Lamellenkupplung verteilt die Kraft je nach Fahrsituation stufenlos von verbrauchsschonenden 100 Prozent Frontantrieb auf bis zu jeweils 50:50 zwischen Vorder- und Hinterachse. Damit ist der neue MOKKA X nicht nur einer der bestvernetzten Kompakt-SUV, er ist auch einer der komfortabelsten Vertreter seiner Klasse.

Kraftstoffverbrauch: 103 kW/140 PS 1.4 Turbo (Benzinverbrauch im NEFZ-Zyklus innerorts 8,3-8,21 l/100 km, außerorts 5,65,51 l/100 km, kombiniert 6,5-6.41 l/100 km, 152-1491 g/km CO2)

WOHNMOBILE/ WOHNWAGEN ANKAUF Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.03944 - 36160 www.wm-aw.de ( Fa. )

Smart Fortwo Coupe

Mitsubishi ASX Edition

BMW 320i

Ez. 2/2009, 45.200 KM, 45 kW (61 PS), Automatik-Getriebe, Klimaanlage, Audiosystem, Airbags, Bordcomputer, Zentralverriegelung u.v.m. Standort: Porta Westfalica

Ez. 11/2011, 62.000 KM, 86 kW (117 PS), Klimaautomatik, Audiosystem, Tempomat, LM-Felgen, Regensensor, Zentralverriegelung mit Fernbed. u.v.m. Standort: Porta Westfalica

Ez. 7/2006, 82.400 KM, 110 kW (150 PS), Klimaautomatik, Audiosystem, Bordcomputer, Lichtsensor, Zentralverriegelung u.v.m. Standort: Porta Westfalica

Ferdinand Nobbe GmbH Portastraße 128 • 32457 Porta Westfalica www.nobbe-gmbh.de Tel. 0571/505170

Ferdinand Nobbe GmbH Portastraße 128 • 32457 Porta Westfalica www.nobbe-gmbh.de Tel. 0571/505170

Ferdinand Nobbe GmbH Portastraße 128 • 32457 Porta Westfalica www.nobbe-gmbh.de Tel. 0571/505170

4.490,-€

Honda Civic 2.0 Type R

EZ: 12/10, Km-Stand: 73.567, KW: 148, TÜV: 2 Jahre, Ausstattung: Airbags, ABS, Servolenkung, ZV; elektr. Fensterheber vorn, elektr. Spiegel, Radio/ CD, Klimaautomatik, Bordcomputer, Parksensoren hinten, Nebelscheinwerfer, Aluminiumfelgen, Winterräder

10.999,99€

KIA-Vertragshändler

Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 05707/2071 · www.autohaus-nackenhorst.de

10.850,-€

KIA Cee‘d 1.6 Platinum

EZ: 07/16, Km-Stand: 28.924, KW: 99, TÜV: 07/19, Ausstattung: Airbags, ABS, Servolenkung, ZV; elektr. Fensterheber, elektr. Spiegel, elektr. Panoramadach, KIA CD-Radio, Bordcomputer, Navigation, Sitzheizung vorn, Klimaautomatik, Rückfahrkamera, Parksensoren, uvm.

17.999,99€

KIA-Vertragshändler

Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 05707/2071 · www.autohaus-nackenhorst.de

8.790,-€

Scoda Superb 2.0 TDI Elegance

EZ: 12/11, Km-Stand: 182.357, KW: 125, TÜV: 12/18, Ausstattung: Airbags, ABS, Servolenkung, ZV; elektr. Fensterheber, elektr. Spiegel, elektr. Panoramadach, Klimaanlage, Bordcomputer, Navigationssystem, Aluminiumfelgen, AHK, Winterkomplettradsatz

8.888,88€

KIA-Vertragshändler

Mindener Straße 75 · 32469 Petershagen Telefon: 05707/2071 · www.autohaus-nackenhorst.de


43

Minden Kurier

VERMISCHTES

Samstag • 15. September 2018

1

Iltis X-trem

Unimog X-trem

Offroad en passiert, Egal was in Mind m Laufenden! de f wir halten Sie au

MOG-OFFR NI

D.DE OA

FACEBOOK!

FEELING R E B L E S

WWW. U

WIR SIND AUCH BEI

EN R H A F

!

Unimog bil Wohnmo X-trem

BUCHEN UND FAHREN ODER Unimogvermietung GUTSCHEIN -Erlebnisgutscheine- VERSCHENKEN BODENWERDER - TEL. 01 71 - 48 15 837

Nie mehr allein! S ie sucht I hn Iris - 33 Jahre - mit toller Figur und mit echter Oberweite - sehr natürlich und aufgeschlossen. Ich bin noch ledig und vom Typ her eher etwas schüchtern und zurückhaltend. Ich liebe die Natur und Musik - ich bin nicht anspruchsvoll - suche einen lieben und treuen Freund für ein gemeinsames Leben! Julie GmbH Minden, Tel. 0571 73050060; Nr. FA 2662. Regina - 78 Jahre - verwitwet - schlank und ehemalige Pflegerin - attraktiv - anschmiegsam - häuslich und mit Interesse für Gemütlichkeit Autotouren und nette Gespräche und füreinander da sein. Ein ehrlicher Mann - Alter egal - mit dem ich gemeinsam durchs Leben gehen kann fehlt mir sehr! Rufen Sie an! Julie GmbH Minden, Tel. 0571 73050060; Nr. FA 2954. Jana - 37/163/55 - langes und blondes Haar - schlank - hübsch - würde Dich so gern kennen lernen - aber leider ist sie nicht reich und etwas schüchtern und glaubt - dass sie niemanden findet - da sie diese Anzeige schon mal aufgegeben hat. Ihre ganze Hoffnung ist dieser erneute Versuch. Gibt es noch einen sehr treuen Mann für Jana? Anrufe bitte über Julie GmbH Minden, Tel. 0571 73050060; Nr. FA 1875. Carmen - 56 Jahre - eine junge Witwe vom Lande - ist verzweifelt und glaubt - dass sie keinen lieben Partner findet. Sie hat diese Anzeige schon einmal aufgegeben und niemand hat sich gemeldet. Dabei ist sie so hübsch - lieb - freundlich - zuverlässig und hat keine Kinder mehr im Haushalt. Sie sucht doch nur einen ganz normalen Mann - der mit ihr gemeinsam durchs Leben gehen möchte!!! Bei Sympathie würde sie auch ihr EFH verkaufen und zum Mann ziehen!!! Eigenes Auto ist vorhanden!!! - Bitte habe doch bisschen Mut und melde Dich!!! Julie GmbH Minden, Tel. 0571 73050060; Nr. 694554.

E r s u ch t Si e Lutz - 28 Jahre - ist ein aufgeschlossener und treuer - offener - ehrlicher - netter - junger Mann - der sich nach einer festen Beziehung sehnt!!! Er ist gutaussehend - schwarzhaarig - mit sportlich-schlanker Figur - handwerklich sehr begabt - fährt gerne Auto. Lutz möchte nun eine eigene Familie gründen und sucht eine liebevolle - zärtliche und junge Frau - gerne auch mit Kind - um dem Leben einen Sinn zu geben!!! Bitte ruf jetzt Annonce ist altmodisch? Auf jeden Fall ver- gleich mal an! Julie GmbH Minden, Tel. 0571 zichte ich gern auf Katastrophen übers Internet! 73050060; Nr. FA 2887. Lisa - 43/164 - med. Bademeisterin und eine attraktive - junge Frau - mit Bikini-Figur - mit lan- Heinz - 77/178 - verwitwet - angenehmes Äugen und blonden Haaren - suche IHN - der mit ßeres - vital - modern - charmant und großzügig beiden Beinen mitten im Leben steht! Anrufe bit- - mit Interesse für Reisen - Autotouren - Ausgete einfach gleich ü. Julie GmbH Minden, Tel. hen - Natur - Kultur uvm. Ich fühle mich noch zu 0571 73050060; Nr. 457562. jung - um schon alleine zu bleiben. Welche liebe Frau - bis 82 Jahre - ist genauso einsam wie ich? Margit - 61/163/62 - einfache Landfrau ohne Bitte haben Sie Mut. Julie GmbH Minden, Tel. Ansprüche - verwitwet - sucht wieder einen net- 0571 73050060; Nr. FA 9333. ten Mann - gern auch älter - mit dem sie nun gemeinsam den Rest des Lebens in Harmonie leben kann!!! „Ich bin keine Reise- oder Einkaufstante - ich liebe die Volksmusik und auch HausSeit 1990 seriös und erfolgreich mannskost. Ich würde mich sehr gerne mal mit bei der Partnersuche - www.pvjulie.de meinem Auto bei Ihnen vorstellen!!!“ Rufen Sie jetzt gleich mal an!!! Julie GmbH Minden, Tel. 0571 73050060; Nr. 1108296. Erik - 37/181 - habe dunkles Haar und braune Pia - 46/158/55 - hübsch - anpassungsfähig Augen - bin charmant und zuverlässig - vielseitig - treu - liebevoll und verschmust - leider schüch- und lache gerne und bin gepflegt und unternehtern - daher diese Anzeige!!! Wünsche mir einen mungslustig!!! Welcher sehr netten Frau darf ich lieben und ehrlichen Mann - mit dem ich zusam- die Sonne ins Herz zaubern? Willst Du mehr von men lachen - träumen und auch das Leben meis- mir erfahren - dann rufe an. Julie GmbH Mintern darf. Bitte rufe an!!! Julie GmbH Minden, den, Tel. 0571 73050060; Nr. 1108142. Tel. 0571 73050060; Nr. 1108172. Joachim - 63 Jahre - verwitwet - hoher PoliThea - 67/162 - hat alles... Schön- und Klug- zeibeamter a. D. - mit viel Charme und Format heit - finanzielle Unabhängigkeit - ganz viel Lieb- humorvoll und aktiv und auch gut situiert. Sehreiz! - „Nach einer großen Enttäuschung wünsche ne mich nach einer netten Partnerin mit Herz, für ich mir nur noch Liebe und Zärtlichkeit - Ehrlich- den Herbst des Lebens - zum Lachen - Tanzen keit und Vertrauen.“ Wenn Sie ein sehr aufrichti- Reisen und für Zweisamkeit. Bitte gleich anrufen! ger Mann sind - melden Sie sich bitte gleich mal! Ich freue mich schon sehr!!! Julie GmbH MinSie freut sich schon sehr! Julie GmbH Minden, den, Tel. 0571 73050060; Nr. FA 3477. Tel. 0571 73050060; Nr. 260532. Bin Medizintechniker - 42/187/87 und gutEine zweite Chance für mich? Heike - 50/168 aussehend - mit sportlicher Figur - dunkles Haar - leider viel zu früh verwitwet - suche schon lan- - braune Augen und heiße Rico. Ich bin naturverge das Licht am Horizont. Ich bin eine ganz liebe bunden und kinderlieb - habe Humor und durch Frau und gut aussehend - habe schwarze halb- meinen Beruf ein gesichertes Einkommen!!! - Ich lange Haare - ich bin vollbusig und berufstätig. suche nach großer, überwundener Enttäuschung Leider bin ich jetzt ganz allein und würde gerne eine liebe - treue und ehrliche Frau für ein neues mit einem ehrlichen und treuen Mann ein neues Glück!!! Bitte rufen Sie an ü. Julie GmbH MinLeben beginnen. Da ich in meinem Beruf überall den, Tel. 0571 73050060; Nr. 260781. eine neue Arbeit erhalte - würde ich auch zu Dir ziehen - Auto ist vorhanden!!! Bitte sei lieb und Rainer - 73/180 und verwitwet - sucht seine ruf gleich an! Julie GmbH Minden, Tel. 0571 Lebensgefährtin. „Ich sehe für mein Alter jünger 73050060; Nr. FA 3175. aus - habe graumeliertes Haar und ich bin rüstig und guter Autofahrer - handwerklich und ich mag Gartenarbeit. Ich suche eine liebe Frau - die nicht alleine bleiben und mir eine gute Kamerawww.pvjulie.de din sein möchte.“ Anrufe bitte über Julie GmbH Minden, Tel. 0571 73050060; Nr. 1108664.

Liebe unbekannte Frau!!! - Ob ich Sie bitten darf - sich einmal mit mir zu treffen? Ich heiße Andreas und ich bin verwitwet - 57 Jahre - arbeite als Polizeibeamter in ltd. Stellung und bin gepflegt und anständig und ehrlich - liebe Musik - Spaziergänge und reise und tanze gern und suche keine Versorgung - sondern eine nette Frau - die Verständnis für meine Arbeit hat. Ich hatte schon einmal eine Anzeige aufgegeben - auf die hat sich leider niemand gemeldet!!! Wer braucht mich? Eigener Pkw ist vorhanden! Rufen Sie bitte einfach gleich mal an! Julie GmbH Minden, Tel. 0571 73050060; Nr. 724509. Ein großer Blumenstrauß nur für Dich Dirk - 50/180 - Inhaber einer großen Firma. Er hat kurze dunkle Haare und eine sehr sportliche Figur. Er hat ein tolles Haus - einen großen Garten - ist kinderlieb und tierlieb - treu - zuverlässig und wünscht sich sehnlichst eine nette Partnerin - gern mit Kindern - kennenzulernen. Bitte rufe doch gleich mal an über Julie GmbH Minden, Tel. 0571 73050060; Nr. 457793.

Seit 1990 seriös und erfolgreich bei der Partnersuche

www.pvjulie.de

Freizeit

Du suchst neue Impulse für Deine Freizeitgestaltung? Wir bieten Dir die perfekte Abwechslung zu einem tristen Alltag. Lerne bei uns neue Leute kennen, mit denen Du gemeinsam Deine Freizeit aktiv und mit Freude bei unseren umfangreichen Clubangeboten gestalten kannst. Rufe an und vereinbare gleich einen Beratungstermin! Julie GmbH Freizeittreffpunkt, Tel. 0351 85470246 www.julie-freizeittreffpunkt.de


Minden Kurier

IMMOBILIENMARKT

Samstag • 15. September 2018

Immobilie der Woche Wohnen in Porta

ANZEIGE

E-AUSWEIS:

Heizungsart: Fußbodenheizung, Zentralheizung

im gepflegten

Einfamilienhaus

O

k, wenn es für Sie ein Haus sein soll, bei dem keine Modernisierungen nötig sind, auf eine hervorragende Bauweise Wert gelegt wurde, dann sind Sie hier richtig. Durchgehend renoviert und gepflegt. Gebaut in Holzständerwerk, versehen mit Vollklinker. Wir haben hier einen sehr guten Energieverbrauchs-

wert. Es wurde viel Wert auf die Umsetzung der Wärmeschutzverordnung gelegt. Daten dazu sind gern in einem persönlichen Gespräch / Besichtigung einsehbar. Ausgestattet mit Parkett in Eiche gekälkt und hochwertigen Fliesen macht das Haus besonders gemütlich. In Porta Westfalica Holzhausen bieten wir die-

Endenergieverbrauch: 89,5 kWh/(m²a), Gas Energieausweis gültig bis 05.07.2028 Baujahr lt. Energieausweis 2001

ses Schmuckstück an. Die Größe des Hauses lässt reichlich Möglichkeiten zu verschiedensten Wohnvorstellungen. Der Garten hat eine wunderbare

Kaufpreis: 320.000,00 EUR zzgl. 4,76% Provision, inkl. MwSt. Wohnfläche

ca. 143 m2, 5 Zi.

Nutzfläche

ca. 147 m2

Grundstücksfl.

ca. 486 m2

Stellplatz

1 Garage

immo, wenn du schnell mehr Platz brauchst.

Finde dein perfektes Zuhause

Auflage über 70.000

minden-kurier.immowelt.de

44

Größe, Platz für Spiel und Spaß, Erholung, Seele baumeln lassen... Die großzügige Garage mit Anbau von ca. 50 qm kann toll genutzt werden, hier lassen sich

gut Freizeitaktivitäten im Sommer gestalten. Richtig schön ist, dass die Terrasse vom Wohnzimmer und von der Küche begangen werden kann. Geheizt wird mit Gasbrennwerttechnik und Fußbodenheizung. • Gesehen bei: Marita Janetzek Immobilien Steiler Weg 36 · 32429 Minden www.janetzek-immobilien.de Tel.: Fax: Mail:

0571 28653 · Mob.: 0175 5611128 0571 59728229 info@janetzek-immobilien.de

Ihre Ansprechpartnerin: Marita Janetzek


45

Samstag • 15. September 2018

IMMOBILEN + KLEINANZEIGEN

IHRE ANZEIGE IM

IMMOBILIENMARKT SPRECHEN SIE UNS AN!

Tel.: 0511 / 87 59 24 70 VERMIETUNG

NORBERT TRAGESER

JENS HOLSTEN

Tel (0 571) 50 9255-16

Tel (0 571) 50 9255-17 j.holsten@minden-kurier.de

n.trageser@minden-kurier.de

Solvente Nachmieter in Minden/Kuhlenstr. gesucht; 2 ZKB, ca. 60qm, KM 360,- € + NK, Kaution 3 KM, zum 01.10. oder später, Möbelübernahme mgl., Tel. 0176 - 42434238

AN- UND VERKAUF

Ankauf Möbel/Lampen 50er - 70er Jahre. 0571/3887309

Minden Kurier

DA S I N S E R AT GD IE E R F O L R E IC H E ! WERBUNG

IHRE ANZEIGE IM

KLEINANZEIGEN MARKT

Ankauf v. Bekleidung, Zinn, Pelze Porzellan, Silberbesteck, Bernstein, Koralle-Grandel-Schmuck, Puppen Tel. 0163/9850890 Fr. Reichmann

*Zweifamilienhaus in Barkhausen* Baujahr 1969, EG-Wohnung ~110m²; OG-Wohnung ~106m²; ELW ~44m², Grundstück ca. 1100m², 2 Garagen, Terrasse, unterkellert, gefragte Lage, gepflegter Zustand, ÖL-Heizung, Kaufpreis 279.000e zzgl. 4,20% Käuferprovision, #3379 mt-immomarkt.de ID 4336418

Hausberge - Ein Paradies ideal für die große Familie

Top-gepflegtes 1-FH mit ELW, 7 Zimmer, 2 Bäder, G.WC, neue EBK mit 235m² Wfl. auf wunderschönem 1.000 m² Hanglagengrundst. Energie: 126,4 kwh/Gas € 330.000,-

Tel.: 0571 3 98 00 31 Ulrike Moelle-Blase

info@moelle-immobilien.de www.moelle-immobilien.de Amrumweg 20 · 32427 Minden

NACHHILFE

Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil zum Kauf von Privat, Nachhilfe Ma, De, Eng. sehr preiswert. Telefon 0173 843 69 23 (gewerblich) 0157-92 347472

Kaufe hochw. Pelzjacken u.mäntel, Zinn & Silber aller Art, 90, 100, 800, Münzen & Medaillen, 5+10DM,Militaria bis 1945, Orden, Fotos,Helme,usw. Füller,Postkarten,Armbandu. Taschenuhren,Porzellan, Erbnachlässe u. Haushaltsaufl. Zahle fair in bar. 0571/38761539

BEKANNTSCHAFTEN Achim, Mi. 70, immer gut gelaunt, verständnisvoll, m. Herz/Hirn/Humor su. Freizeitpartnerin b. getr. Wohnen. Bin gut versorgt, naturverbunden, reiselustig, m. Pkw. PV WS 05751-9243892 Attraktive Schmusekatze, 77 J., schlank, ni. ortsgebunden. Mag e. gemütl. Heim, Wein b. Kerzenschein .. Bist DU der Mann b. 87, dem ich all‘ meine Liebe schenken kann? PV WS 05751-44959

Schon an den nächsten Urlaub gedacht? Spaß ohne Führerschein

Sie können unsere Schiffe auch ohne Führerschein fahren! Ohne Mehrkosten mit dem Charterschein!

Ihr Immobilienmakler aus der Region für die Region!

Ihr Immobilienmakler aus der Region für die Region!

Müritz-Yacht-Management

Tel. 039823 - 27081 - www.mym-yachtcharter.de

Müritz-Yacht-Management

Tel. 039823 - 27081 - www.mym-yachtcharter.de


Minden Kurier

Samstag • 15. September 2018

BÄCKEREI-KONDITOREI

BATTERMANN Ihre Handwerks-Bäckerei in Minden nur in der Obermarktstraße 12!

Tel. 05 71/ 2 29 87 Öffnungszeiten: Mo.- Sa. ab 7 Uhr

Wir backen eine große Vielfalt an FEINEN BACKWAREN: Florentiner, Nußknacker, Nougatcremeringe, Schokozungen, Flammende Herzen,… 3,30 € Angebot: Kümmelbrot (würzig & lecker) 750g

IMPRESSUM Herausgeber

Oppermann Druck & Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG Gutenbergstraße 1, 31552 Rodenberg www.minden-kurier.de

Telefonnummern

Zentrale

Kleinanzeigenannahme Anzeigenannahme Zustellservice-Hotline Reklamations-Hotline

(0 571) 50 92 55-0

(0 571) 50 92 55-12 (0 571) 50 92 55-17 (0 571) 50 92 55-21 (0 571) 50 92 55-20

Faxnummern Gewerbl. Anzeigen (0 571) 50 92 55-24 Private Anzeigen (0 571) 50 92 55-25 Redaktion (0 571) 50 92 55-26

Verlag

Oppermann Druck & Verlag GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 1, 31552 Rodenberg

Redaktion Nils Schröder (0 571) 50 92 55-14 Nadine Hartmann (0 571) 50 92 55-22 Joana Harmening (0571) 50 92 55-11

Registergericht Amtsgericht Stadthagen HR A-Nummer 1531 Umsatzsteuer-ID: DE116538911

Verlagsleitung / Anzeigenleitung Kai Linnemann (V.i.S.d.P.) (0 571) 50 92 55-10 kai.linnemann@minden-kurier.de

Zustellung Zustellbewerber-Hotline (0 571) 882 416 zustelljob@minden-kurier.de Geschäftsführung André Schäffer Druck Oppermann Druck und Verlag GmbH & Co. KG Gutenbergstraße 1, 31552 Rodenberg Logistik/Zustellung Domus Werbung GmbH Trippeldamm 20, 32429 Minden www.domus-werbung.de Erfüllungsort und Gerichtsstand ist für das Mahnverfahren und im Verkehr zu Vollkauf­ leuten Minden. Alle Rechte vorbehalten. Die Zeitung ist in allen ihren Teilen urheberrechtlich geschützt.

46


26“/28“ 26“/28“ 7 7

300 WH

25 KM/H

100 KM

250 W

MOTOR

6 KM/H

STOP

500WH WH 500

LED LED

28“ 28“

130KM KM250 250W W 130 170KM KM 250W W250 MOTORMOTOR KM/H 170 MOTOR 66KM/H

25 KM/H 25 400 KM/H WH

28“ 1025 LED130130 400 WH KM/H 400 WH 2510 KM/H KM 28“ LED KM

26“/28“

7

250 WW MOTOR 250 MOTOR 6 KM/H 6 KM/H

LED

400 WH 400 WH

25 KM/H 25 KM/H

130 KM 130 KM

250 W 250 W

MOTOR MOTOR

25 KM/H 170 KM 2505.8 W MOTOR Victoria e-Trekking SE

500 WH 500 WH

6 KM/H 6 KM/H

25 KM/H

170 KM

250 W

MOTOR

,-,99 22.0.099

,-,99 22.0.099

250 W

MOTOR

6 KM/H

26“/28“ 7 26“/28“

LED LED

28“ 28“

7LED LED

26“/28“ 7 400 WH 26“/28“ 25 KM/H 130 KM W MOTOR 6 KM/H 7LED LED 250250 400 WH 25 KM/H 130 KM W MOTOR 6 KM/H

STOP STOP

100 KM

250 W

MOTOR

400 WH

6 KM/H 6 KM/H

25 KM/H

250 W

MOTOR

300 WH

6 KM/H

,-9 9.09 929 ,-9,.0.0 22 2.099,-

400 2525 KM/H 26“/28“28“ 28“ 7WH 7LED LED 26“/28“ 7400 7,KM/H 9.9 92WH ,-,-LED 99 ,-LED .9 99 22 9 .9 9 2.9LED 26“/28“ 26“/28“ 28“77 26“/28“ LED 26“/28“ 28“777 LED 7 LED 26“/28“ 26“/28“ 7 7 LED LED

.2129.69.6 99,99,.7 21 .6 2.6

130 KM 130 KM

28“

250 WW 250

MOTOR MOTOR

250 W

500 2525 170170 KM 28“ 9LED LED 26“/28“ 28“ LED LED 28“ 9KM/H 28“ 77WH 7777LED LED 500 WH KM/H KM 26“/28“ 9.3 28“ LED LED 929 ,-9,-26“/28“ .3.3 99 22 2.399,-

6 KM/H ,6 KM/H

28“ 28“ 28“9 9

MOTOR

250 WW 250

28“ 9LED99 LED LEDLED 26“/28“ 728“ LED 26“/28“ 28“1 728“ 728“ LED 28“ LED 26“/28“ 77 526“/28“ .799LED 9LED ,5 1 22.1 995 9,.1 2929.1 .1LED 199,-

28“ 28“

7LED LEDLED

1010 LED 25 KM/H LED 130 KM

250 W

LED LED

6 KM/H

400 WH 25 KM/H 130 KM 400 WH 25 KM/H 130 KM

STOP

250 W MOTOR 6 KM/H 250 W MOTOR 6 KM/H

250 W

MOTOR

7 9

,,1.3903,0 , 0 9.93 -1.930 . 1 1 , .889

.14 22.1 ,-99,,994 ,-MOTOR 4 .12449 STOP MOTOR 6 KM/H 6 KM/H 2.1 .1 .1 .02 22 .019.92 9 ,,-,- 9,5 2.099 9 5 .9 9 ,1 9 .9 9 4 1 1.9.8 9925,928“ ,-,-.6W MOTOR 6 KM/H 9,-9LED 91 9779925KM/H .0 99 28“ 228“ 400 WH 130 KM .0 2130 2WH 28“ 9LED LED 28“ LED LED 26“/28“ 77 LED .9 27,5“ 26“/28“ 400 KM/H KM9 250 250WW,-MOTOR MOTOR 6 6KM/H KM/H STOP STOP 28“ LED 2LED 300 WH 25 KM/H 100 KM 250 STOP

1 .799949,-,-9 1.18.8898,9- ,2-12.6.6 99,-

26“/28“ 26“/28“28“77 7 LED LED 28“728“ LEDLED 28“ 28“ 28“ 28“799 99 LED LED

2 .9

.699,2 Green´s E-Bike Lancaster 26“/28“ 26“/28“ 7 7

LED LED

6.3 Victoria e-Trekking 7.5

Victoria e-Manufaktur 10.8

9

LED LED

400 WH 400 WH

25 KM/H 25 KM/H

2.099,-

Fahrradhelm* Fahrradhelm* + 1.1.Inspektion Inspektion ++1. Inspektion *gültig bis bis 13.06.2018 13.06.2018 *gültig

999,.0.0 22

,11.8 .88899,- 2.0 99,,-,- 28“1 26“/28“ 77 22 5 22.1 .199526“/28“

.3.3 22 99,-925 KM/H 28“ LED 130 K 400 WH 28“ 28“

99

LED LED

400 WH 25 KM/H Victoria e-M STOP 500WH WH 25 25KK STOP 500 400 STOP STOP

26“/28“ 7WH LED 400 WH 2525 KM/H 400 KM/H 26“/28“ 7 LED

Victoria e-Trekking 6.3 Victoria e-Trekking 6.3 Victoria e-Trekking 6.3 9,-

99559,,-5,1 ,-9 1.9.0.99.9 ,9999 9.9 ,.0 2222 ,-,-.9 9991 ,-,,-9 99 2.9 9 9 .9 2.9292 .9 ,,5 9 9 ,-99,-,9 ,5 9 9 .6 99.6 122122.9 99,.9 .6 .6 .6 Victoria Green´s e-Trekking E-Bike Sussex Sussex 7.6 Victoria Green´s e-Trekking E-Bike 7.6 9,.6 299 9,-2

449 ,- LED 11.8 ,- LED 26“/28“ .8 26“/28“ 177.8497LED 26“/28“

,-9,- 49,-,11.714.794 99,-9,44 22.1.1 ,-0,- ,993 .6.9 00,21 3033,.9 11 1.9 59.9,-

26“/28“ 7 28“ 26“/28“ 79 28“ 26“/28“ 28“9

,- ,.1.124.1 94 22 26“/28“ 7 LED 28“ 10 LED 26“/28“ 7 10 LED 2W.149 28“ 10 LED 28“ 10 LED LED LED 400 WH 25 KM/H 130 KM 250 W MOTOR 40028“ WH28“ 2510 KM/H10 130 KM MOTOR 28“ LED 250

2 .5 Victoria e-Trekking 5.6 SE

- ,997,9 9.7e-Manufaktur 1.1 Victoria 10.8

28“ 9 28“ 28“ 9

7 KM/H LED 400 WH25 25 130 KM 250 W 250 WMOTOR MOTOR 6 KM/HSTOPSTOP 26“/28“ 7 KM/H 40026“/28“ WH 130 KM 6 KM/H 26“/28“ 7LED LED 400 WH 25 KM/H 130 KM 250 W MOTOR 6 KM/H STOP

9.9 999,CONWAY eCC 200 SE 9,-9,22.9.9 2

22.2 .66.969999,9-,-,Victoria e-Trekking 7.5

28“ 26“/28“ 28“

979

28“ 10 LED 40028“ WH 2510 KM/H LED 130 KM 250 W MOTOR 6 KM/H STOP 28“ 99LED LED 400 25 KM/H 250 W 250 W MOTOR MOTOR 6 KM/H 28“400 9400WH WH 25 KM/H 28“ LED WH 25 KM/H 250 W MOTOR6 KM/H 6 KM/H

LED LED LED

CONWAY eCC 200 SE

99,-130 KM 250 W MOTOR STOP 2 400.1 WH 9STOP 9.3 WH 25 KM/H 100 250 W MOTOR 6 KM/H STOP 130 KM 9,500 WH 25 KM/H 170 KM 250 W MOTOR 62 KM/H 999,-,- 300 Victoria .3 .3 e-Manufaktur 10.8 22400 MOTOR WH 140 KM W7.5 MOTOR STOP 400MOTOR WH 25 KM/H 400 WH25 25 KM/H 250 WW MOTOR 628“ 400 WH KM/H 130 KM250 W 250 MOTOR KM/H STOP 400 WH KM/H 250 W MOTOR MOTOR66 KM/H 6KM/H KM/H 400 WH 25 KM/H 250 W 6 KM/H 400 WH 25 KM/H KM 250 W 250 MOTOR 6MOTOR KM/H STOP 28“ 10 LED 6 25 KM/H STOP Victoria e-Trekking 9 LED130 400 WH 140 KM 250 W MOTOR

9,- 7.5 Victoria -1.97e-Trekking ,Victoria .21..9 11599,55-Green´s 22 Victoria e-Trekking 5.6 SE Green´sE-Bike E-BikeSussex Sussex

Victoria e-Manufaktur 10.8 Victoria e-Manufaktur 10.8 Victoria e-Manufaktur 10.8

Victoria e-Trekking 7.55.8 Green´s E-Bike Lancaster Victoria e-Trekking 5.8 Green´s E-Bike Lancaster Green´s Lancaster Green´s E-Bike Lancaster Victoria e-Trekking Green´s E-Bike Lancaster Victoria e-Trekking 5.8 SESE Green´s E-Bike Lancaster 6.3SE

CONWAY eCC 200 SESE CONWAY eCC 200 SE 10.8 CONWAY eCC 200 Victoria e-Manufaktur

Victoria e-Trekking Victoria e-Manufaktur 10.8 ,-226.3 ,,Victoria 6.3 Victoria 9910.8 910.8 9 Victoria e-Trekking 6.3 Victoria e-Manufaktur .59999,.4 .5 .4 2e-Trekking 2e-Manufaktur

Victoria e-Trekking 7.57.5 Victoria e-Manufaktur 10.8 Victoria e-Trekking 7.5 Victoria e-Manufaktur 10.8 Victoria e-Trekking Victoria e-Manufaktur 10.8

400 WH 25 KM/H 130 KM 2505.6 W5.8 MOTOR Victoria e-Trekking SE Victoria e-Trekking SE Green´s E-Bike Sussex

28“ 28“ 10 10LED LED 28“ 10 LED

Victoria e-Trekking 7.5

66KM/H KM/H

Victoria e-Trekking 7.5 7.5 ,- Victoria Victoria e-Trekking 9,7.5 .4999 28“ 9 e-Trekking LED 227.4 LED

2.374,.999,-,-30,.6 291 5,-

26“/28“ 26“/28“ 26“/28“

77

28“

10

LED

26“/28“ 7 7 LED 26“/28“ LED 26“/28“ 7 KM/H LED 300 WH 25 100 KM 400 WH 25 KM/H

250 W

28“ LED 400 WH KM/H 130 KM WW 28“ 9LED LED 26“/28“ 725 LED 26“/28“ 7 500925 WH 25 KM/H 400 WH KM/H 130 KM 250 250 28“ 925 LED 300 WH KM/H 100 KM 250 W

2.9

Victoria e-Trekkin 25 KM/H

400 WHKM/H 130 140KM KM 250 W 400 300WH WH4002525 KM/H 100140 KM WH KM 250 W

28“400 WH 26“/28“ 710

LED LED

2

Green´s Victoria e-Trekkin Green´sE-Bike E-BikeLan La

500 WH 25 170 250 W MOTOR 400 WH 25KM/H KM/H 130KM KM 250 W MOTOR CONWAY eCC 200 SE Victoria e-Trekking 5.8 SE Green´s E-Bike Lancaster Victoria e-Trekking 6.3

6 KM/H

2.4629.,3-74,,1.930,- 9,- ,11.8 .887895 99,-,- ,-

LED LED 9 LED

,-,.499 9,LED

2 22.0.499979 26“/28“ 28“

500 WH KM/H 170170 KM 250 WW MOTOR 6 KM/H WH 2525 KM/H 250 WW MOTOR 6 KM/H 500 WH 25 KM/H KM 250 MOTOR 6 KM/H 26“/28“ 77 25 LED WH MOTOR KM/H 130 130 KM 250 MOTOR 6 KM/H 28“ LEDW 250 400WH WH 25 KM/H 130 KM W MOTOR 6 KM/H 250 400 W400 6KM KM/H 400 25 KM/H 130 KM 250 MOTOR 6 KM/H STOP 400400 WH 25 KM/H 130 KM 250 W 6 KM/H STOPSTOP 40028“ WH WHWH 25 KM/H 130130 KM 250 WMOTOR 6 KM/H 400 25 W MOTOR MOTOR6 KM/H KM/H 925 KM/H LED 400 25 KM/H KM 250 W MOTOR MOTOR 6 KM/H STOP 400WH WH 25 KM/H KM/H 250 W 250 250 W MOTOR 66KM/H

400 WH 140 KM 250 WW MOTOR CONWAY eCC 200 SE 400 WH 140 KM 250 MOTOR 130 KM 250 W 400 WH 140KM KM 250 W6 6KM/H MOTOR 400 WH 400 WH 25 KM/H 130 KM 250 W STOP 300 WH 25 KM/H 100 KM 250 W MOTOR STOP 400 WH 140 KM 250 W MOTOR 400 WH 25 KM/H 130 KM 250 W MOTOR 6KM/H STOP 300 WH 25 KM/H 100 KM 250 W MOTOR MOTOR 6KM/H KM/H STOP 400 WH 25WH KM/H 130 250 W MOTOR 6 MOTOR KM/H STOP 250 W 400 WH 140 KM 250 W 300 WH 25 KM/H 6.3 28“ 9 400 140 KM 250 WLED MOTOR 6 KM/H STOP Victoria e-Trekking 7.5 6.3 6.3 Victoria e-Trekking 7.5 Victoria e-Trekking 7.5

Victoria e-Trekking 6.3 ,- e-Trekking e-Trekking 9,Victoria 6.36.3 999Victoria .5 22.5

,-,-,999 949 .3 212 .8.3 .099,-

89,17.8 ,4 5 4 ,997999,,2 .9 ,-,.3 99 12 44 .9 2.3 2.3 .1.1 22 ,-0,9 9 , , 6 3 . ,9 9 0 211.9 9 9 7 3 1 6 9 6 .9 . . . . 22 959,-,21 Green´s Sussex 9,E-Bike 2 . 55

1.97 e-Trekking 7.6 Victoria

28“

,-99,9,.7 1.8 248.6 ,2122.1 .1949595,-,.7

.8 1.0 2

9,-,- LED 1.749,.1999 28“ 9 22.9 26“/28“ 7

28“28“9 979LEDLED LED Victoria e-Trekking28“26“/28“ 5.8 SE LED

Green´s E-Bike Sussex Victoria e-Manufaktur 10.8 Green´s E-Bike Sussex Victoria e-Trekking 5.6 SE Green´s E-Bike Sussex Green´s E-Bike Sussex Victoria e-Trekking SEEinstieg Green´s E-Bike Sussex Victoria e-Classic 3.4 E-Bike, tiefer Victoria e-Trekking 5.65.6 SE Green´s E-Bike Sussex

2.469,-

*gül *gül

Tel.: 05761-2368

26“/28“ 7 LED 9LED LED 28“ 28“ 28“9 9 LED

26“/28“ 7 7 LEDLED 26“/28“ 26“/28“ 7 LED

LED 7LED LED 9

26“/28“ 77 25 KM/H LED 28“ LED 400 WH 25 KM/H 25 130KM/H KM 250 W130MOTOR 6 KM/H STOP MOTOR 400 WH 25 KM/H 250500 W WHMOTOR 6 KM/H 170 KM 400 KM W66KM/H 6400 KM/H 400 2525 KM/H 130 170 KMKM170 250 W250 MOTOR 6250 KM/H STOP WH 25130 KM/H 250 MOTOR 6 KM/H 250250 W250 6 KM/H6 6KM/H STOP 28“ 9WH LED 28“ 97 LED 28“ 7WH LED 500 WH 25 KM/H W 500 WH KM/H 250 W MOTOR 400 WH 25 KM/H KM 250 WW MOTOR 6 KM/H STOP M WMOTOR 400 WH KM/H 130 KM 250 W MOTOR 6KM/H KM/H STOP W MOTOR 28“ 9KM/H LED 500 2525 KM/H KM 250 WMOTOR MOTOR 6 KM/H 400 25 KM/H 130 KM 250 W MOTOR 6 KM/H STOP 130 KM 250 WMOTOR MOTOR 6 KM/H 725 26“/28“ 7WH LED 500 WH 25 KM/H W 6KM/H 26“/28“ 777WH LED 500 WH 25 250 W MOTOR 6KM/H KM/H 7500 26“/28“ 7 LED 400 25 KM/H 130 KM 250 STOP KM 250 6KM/H KM/H 400 WH 25 130 KM 250 W MOTOR KM/H STOP M 250 WW MOTOR 6KM/H 28“ 925 LED 28“ LED 28“ 9KM/H LED 28“ LED 300 WH 100 KM 250 WW MOTOR 6 6KM/H STOP 300 WH KM/H 100 KM 250 W MOTOR 6 6KM/H STOP 26“/28“ 7LED LED WH KM/H 170 KM250 250 WMOTOR MOTOR 6 KM/H 26“/28“ 26“/28“ 7LED LED 400 25 KM/H 130 KM 250 W MOTOR KM/H STOP 130 KM 250 WMOTOR MOTOR 6 KM/H 26“/28“ 28“ 9LED LED 28“ 7KM/H LED170 KM 300 WH 25 KM/H 100 KM 250 WMOTOR MOTOR 6 6KM/H STOP

9,,9 .129.1 9e-Trekking Victoria 5.8 2.1 2 Victoria e-Trekking 5.8SE SE Victoria e-Manufaktur 10.8 Victoria 10.8 Victoria e-Manufaktur 10.8

*gültig bis bis 13.06.2018 13.06.2018 *gültig

22.0 ,9.0 2.0,92.099,-99 5,-,9 75 9 .9 .8 1 1 98 1 8 19.9 2 8,-,-9,.8 ,.8 999 .9.9 ,-,- 1 221 99 2 999,-,.0 .4 22 .0.49 ,-,99 999 2.0929.0,-.6 22 .6 ,-.8 ,-99 9,-88 4 ,-Lancaster .8 8 , 9,7 1 5 Green´s Green´s E-Bike E-Bike Sussex Lancaster Green´s Green´s E-Bike E-Bike Sussex 4 3 9 . 1 .8 7 9 1 9 2 3 4 . 12 1.8

2.0

28“ 9 7 LED 26“/28“ LED 28“26“/28“ 9 7 7LED LED 26“/28“ 7WH 26“/28“ LED LED 26“/28“ LED 300 WH 25 KM/H 100 KM 250 6 KM/H STOP 7KM/H 400 25 KM/H 250 W WMOTOR MOTOR 6 KM/H 26“/28“ 7400 300 WH 25 100 KM 6 KM/H STOP 400 WH 25 KM/H MOTOR 66KM/H 26“/28“ 7LED LED 26“/28“ 7LED LED 300 WH 25 KM/H 100 KM W 250 MOTOR MOTOR KM/H STOP WH 25 KM/H MOTOR 6 KM/H

KM/H STOP 66KM/H STOP MOTOR 6 KM/H STOP

130 KM KM130 KM250 250 W 400WH WH STOP W 250 MOTOR 400 MOTOR STOP STOP WMOTOR 400 WH 130 MOTOR 300WH WH 25 KM/H 100 250 W 66KM/H STOP 130 KM100 300 KM/H 100 250 WW KM/H STOP STOP 150 130 KM 250 300 WH 2525 KM/H 250 MOTOR W MOTOR MOTOR 6 STOP KM/H 40025 130 KM 500 WH KM/H 170 KM 250 W MOTOR

+ 1. Inspektion

Fah 1 + 1.

INH. CHRISTIAN DREYER

2.0929.0,-99,- ,,,,-,-,55,9 99,4 9 8994 ,,.7 6 .8 . 9.95 1 4 8 9 2 .91.9 8 .7 .8 11 .7 ,,1 .8 9,99 94 ,-,.0 .3 9 9,-,222 9 ,9 91 .3 ,-,-,9 .0 .099,-99,,.8 9 2 4 2 .3 2 9 1 9 9 9 9 ,4 .3 .8 9 9 .3 9 2 .0 9 .8 1 2 4 2 1 12.8 .3 ,2.0 ,5 89 ,,-5,99 ,5Victoria 55,-,.8 1 9 5 ..1 8 99 ,99,1212 49 59 ,14 5 .8 .92 94 .1 .7 ,-,11 9.95 .1 Victoria Green´s Green´s e-Trekking E-Bike E-Bike Sussex 7.6 Lancaster Green´s Green´s e-Trekking Sussex 7.6 9,-E-Bike 9 .91.9 .7 21 22 4E-Bike .1 11 .7 7 ,. ,-Lancaster 9 ,,-,,-,,9 1 .4 99,9 94 4 9 2 9 9 9 9 ,,,9 9 .0 .0 ,.0 .4 .1 9 .8 9 .4 9 2 2 2 2 9 9 ,1 2 2 9 ,.4 9 9 9 ,2.0 2.09 22.0.42 22.0.49 4 ,7 959,-,-,9 -.9 47,-,7.9 .3 9 898,4 ,.8 55 7 2.19910,- LED 47 .3 8.89 5,-4,-,- 28“ .9 .7 74 .3 2 9 1212 11 3 .9 .8 .3 2 12 101 9 .3 . 1 29.3 1 , 9

9 ,.89 1.8.0 2 419.0 49,1.0 2 2.89

9 2.0 2.0929.0,-99,-

250 MOTOR KM/H STOP STOP 250 WW 250 MOTOR 6 6KM/H STOP KM W MOTOR 6 KM/H

250 WW 250

26“/28“

CONWAY eC

*gültig bis 13.06.2018 *gültig bis 13.06.2018 *gültig bis 13.06.2018 *gültig bis 13.06.2018 Tel.:05761-2368 05761-2368 Tel.: 05761-2368 Tel.: 05761-2368 Tel.: 05761-2368 INH.DREYER CHRISTIA INH.CHRISTIAN CHRISTIAN DREYER INH. CHRISTIAN DREYER INH. CHRISTIAN DREY INH. CHRISTIA INH. CHRISTIAN DREYER INH. CHRISTIAN DREYER INH. CHRISTIAN DREYE Tel.: 05761-2368 Tel.: 05761-2368 Tel.: Tel.: 05761-2368 INH. CHRISTIAN DREYER INH. CHRISTIAN DREYER INH. CHRISTIAN DREYER INH. DREYER INH. CHRISTIAN DREYER INH. CHRISTIAN Victoria e-Trekking 6.3 Victoria e-Trekking 7.5 Vic Tel.: 05761-2368 Tel.: 05761-2368 Tel.: 05761-2368 Tel.: 05761-2368 INH. CHRISTIAN DREYER INH. CHRISTIAN DREYER INH. CHRISTIAN DREYE INH. CHRISTIAN DREYER INH. CHRISTIAN DREYER INH. DREYE Victoria e-Manufaktur 10.8 500 WH 25 KM/H 170 KM CHRISTIAN 250 W MOTOR 400 WH 9,25 KM/H 130 KM 10.8 250 W MOTOR 6 Victoria KM/H 9,Victoria e-Trekking 7.5 Victoria e-Manufaktur e-Trekking 7.5 ,Victoria e-Manufaktur 10.8 9 9 9 9 .1 9,294.9 2.3 2.9 9999,-,99,49,-

*gültig bisbis 13.06.2018 *gültig bis 13.06.2018 *gültig bis 13.06.2018 *gültig 13.06.2018

250 W

LED

26“/28“ 7 KM/HLED130 K 400 WH 9,- 25

Victoria Green´se-Trekking E-Bike Lancaster CONWAY eCC5.8 200 SE SE Victoria e-Trekking 5.8 SE

400 WH 25 KM/H 130 KM 250 W MOTOR 6 KM/H STOP 400 WH 25 KM/H 130 KM130 KM 250 W 250 MOTOR 6 KM/H STOP STOP 400 WH 25 KM/H WMOTOR MOTOR 6 KM/H 400 WH 25 KM/H 130 KM130 KM 250 W 250 6 KM/H STOP STOP 400 WH 25 KM/H W MOTOR 6 KM/H

Victoria e-Manufaktur 10.8 Victoria e-Manufaktur 10.8 Victoria e-Manufaktur 10.8 Victoria e-Manufaktur 10.8 Fahrradhelm* Fahrradhelm* Green´s E-Bike Sussex Conway EMC 429 SE Victoria e-Trekking 5.6 SE Green´s E-Bike Sussex E-Bike Sussex + 1. Inspektion Green´s E-Bike Sussex Victoria e-Trekking 5.65.6 SE SE Green´s E-Bike Sussex Victoria e-Trekking Green´s E-Bike Sussex +Green´s 1. Inspektion + 1. Inspektion *gültig bis bis 13.06.2018 13.06.2018 *gültig

130 KM

9999

.5 22.5 1.8892,.-4

5.6 Green´s E-Bike Sussex 500 WH 25 KM/H 170 KM 250 W MOTOR 6 KM/H 400 WH SE 25 KM/H 130 KM 2505.8 W MOTOR 6 KM/H 400 WH 25 KM/H 130 KM 250 W Victoria e-Trekking SE Victoria e-Trekking 5.6 SEe-Trekking CONWAY eCC Victoria 200 SE 500 WH 25 KM/H 170 KM 250 W MOTOR 6 KM/H 400 WH 25 KM/H 130 KM 250 W MOTOR 6 KM/H 400 WH 25 KM/He-Trekkin 130 KM 200 250 W Victoria CONWAY eCC Victoria e-Trekking 5.85.8 SE SE CONWAY eCCeCC 200200 SE SE Victoria e-Trekking 5.6SE SE SE CONWAY eCC 200200 SE Victoria e-Trekking CONWAY Victoria e-Trekking 5.6 CONWAY eCC 400 WH 25 KM/H 250 W MOTOR 6 KM/H 400 WH 300 WH 25 KM/H 100 KM 250 W MOTOR 6 KM/H STOP 250 W KM/H Victoria e-Trekking SE 400 WH eCC 200 SE 6 10.8 400 WH 25 KM/H 25CONWAY KM/H 250 W MOTOR MOTOR 6 KM/H Victoria e-Manufaktur Victoria e-Trekkin Victoria e-Trekkin Victoria e-Manufaktur 10.8 Victoria e-Trekking 7.5 Victoria 6.3 Victoria e-Tre Victoria e-Trekking e-Manufaktur Victoria e-M Victoria e-Trekking Victoria e-Trekking 7.57.5 Victoria e-Trekking 5.85.8 SE SE Victoria CONWAY eCCeCC 2006.3 SE10.8 Victoria e-Trekking 5.6 SE Victoria e-Trekking 7.5e-Trekking Victoria e-Trekking CONWAY 200 SE Victoria e-Trekking 5.6 SE 28“ 10 LED 28“ 9 LED Green´s E-Bike Lancaster Green´s E-Bike Sussex Green´s E-Bike Lan Victoria e-Trekking 5.8 SE CONWAY eCC 200 SE Victoria e-Trekking 5.8 SE Conway EMC 427 SE Victoria e-Trekking 5.6 SE Green´s E-Bike Lancaster Victoria e-Trekking Victoria e-Trekking 5.6 SE Green´s E-Bike Sussex Green´s E-Bike La Green´s E-Bike Lancaster Green´s E-Bike Lancaster Victoria e-Trekking 5.85.8 SE SE CONWAY eCCeCC 200200 SE SE Green´s E-Bike Lancaster Victoria e-Trekking CONWAY Green´s E-Bike Lancaster Tel.: 05761-2368 INH. CHRISTIAN DREYER

Victoria e-Trekking 5.8 SE Victoria e-Trekking 5.85.8 SE SE Victoria e-Trekking

500 WH 25 KM/H 170 KM 250 W MOTOR 6 KM/H 500 WH 25 KM/H 170 KM170 KM250 W 250 WMOTOR 6 KM/H 500 WH 25 KM/H MOTOR 6 KM/H 500 WH 25 KM/H 170 KM170 KM250 W 250 WMOTOR 6 KM/H 500 WH 25 KM/H MOTOR 6 KM/H

25 KM/H

250 W 250 W

1.9,-95,9e-Trekkin Victoria 2.09e-Trekking Victoria 1.995,-

400 WH 25 KM/H 130 KM 250 W MOTOR 6 KM/H STOP 300 WH 25 KM/H 100 KM 250 W MOTOR 6 KM/H STOP Victoria Victoria e-Manufaktur 10.8 400 WH 257.5 KM/H 6 KM/H 300 WH 25 KM/H 100 KM 6 KM/H STOPSTOP e-Trekking Victoria e-Trekking 7.5 Victoria e-Trekking Victoria e-Trekking 5.6 SE130 KM Victoria 10.8 400 WH 25 KM/H 130 KM250 W 250 WMOTOR MOTOR 6 KM/HSTOPSTOP 5.8 300 WH 25e-Manufaktur KM/H 100 KM250 W 250 WMOTOR MOTOR 6 KM/H

400 WH

Vic

CONWAY CONWAYeCC eCC200 20

9,-

2 2.3

.979,1 Green´s E-Bike Sussex

9

26“/28“ 2.09 7

LED

Inkl. Inkl.– nochmals reduziert! Inkl. Unsere Bestseller Inkl. Inkl. Inkl. Inkl. Fahrradhelm* Fahrradhelm* Fahrradhelm*

6 KM/H

999,.0.0 22

STOP STOP

26“/28“ 7 7 LED 26“/28“ LED 26“/28“ 7 KM/H LED 300 WH 25 100 KM9,- 250 W 400 WH 25 KM/H 9 ,- 9,–

STOP

6 KM/H 6 KM/H

6 KM/H

Victoria e-Tr 9,-

28“ 28“

130 KM 250 W 400 WH MOTOR 400 WH 140KM KM 250 W 250 W MOTOR STOP STOP STOP 26“/28“ 7 LED 28“ 9 LED 400 2525 KM/H 6 6KM/H 300 WH 25400 KM/H 100 250 WW MOTOR 6KM/H KM/H 300WH WH KM/H 100140 KM 250 WW MOTOR KM/H STOP 130KM KM 250 WH 170 250W W MOTOR 6 KM/HSTOP STOP 500 400WH WH KM140 250 WMOTOR 130KM KMKM 250 W 130 KM 250 W 130 KM 250 WMOTOR 130 130 250 130 KM 250 500WH WH 500 25 400 KM/H WH25 KM/H 170KM KM 250W W250 MOTOR MOTOR KM/H STOP 500WH WH 25 400 KM/H WH 400 WH 170KM KM 250 140 WKM KM MOTOR MOTOR 6KM/H W STOP MOTOR 400 WH 400 WH 130 140 KM MOTOR 250 WMOTOR MOTOR 500 25 400 KM/H WH 170 250 MOTOR MOTOR 66KM/H STOP 25 400 KM/H WH WH 170 140 W MOTOR MOTOR 250 6250 W STOP MOTOR 400 400 WH KM 250 W MOTOR STOP STOP STOP STOP Performance/Performance CX 26“/28“ Performance/Performance Performance/Performance CX STOP 28“ 1025 LED130130 7WH LED 400 WH KM/H WW MOTOR 400 WH 2525 KM/H 250 WW MOTOR 6 KM/H 130KM KM250 250CX W 130 W 500WH WH 25 25 KM/H 170 KM 250W W250 MOTORMOTOR KM/H 500 400 KM/H WH 170 KM MOTOR 66KM/H 400 WH 2510 KM/H KM 250 250 MOTOR 6 KM/H 6 KM/H STOP STOP 400 KM/H 250 MOTOR 6 KM/H 250 W MOTOR 6 KM/H STOP 28“ LED KM 26“/28“ 7 LED 28“ 10 LED WH 2525 KM/H 130 KM 250 WW W MOTOR 6 KM/H STOP 130 KM 250 W 130 KM 250 W 130400 KM 250 W 130 KM 250 W 130 KM 250 W 130 KM 250 W 500WH WH 25 KM/H 170KM KM 250 W MOTOR KM/H STOP 500WH WH 25KM/H KM/H 400 WH 170KM KM 250 140 W KM MOTOR 6MOTOR KM/H W STOP MOTOR 400 WH 140 KM 250 W MOTOR 500 25 400 KM/H WH 170 250 W MOTOR MOTOR 66KM/H STOP 500 25 400 WH 400 WH 170 250 140 W KM MOTOR MOTOR 250 6250 KM/H W STOP MOTOR 400 WH 140 KM MOTOR 250 MOTOR STOP STOP STOP STOP STOP STOP 400 WH KM/H 130 KM 250 MOTOR 6 KM/H STOP 300 WH 25 KM/H 100 KM 250 W MOTOR 6 400 KM/HWH STOP 28“ 10 LED 130 KM 250 W 130 KM 250 W 130 KM 250 W 130 KM 250 W 130 KM 250 W 130 KM 250 W 500 WH 25 KM/H 170 KM 250 W MOTOR 6 KM/H STOP 500 WH 25 KM/H 400 WH 170 KM 250 140 W KM MOTOR 250 6 KM/H W STOP MOTOR 400 WH 140 KM 250 W MOTOR 500 WH 25 400 KM/H WH 170 KM 250 W MOTOR MOTOR 6 KM/H STOP 500 WH 25 400 KM/H WH 400 WH 170 KM 250 140 W KM MOTOR 250 6 KM/H W STOP MOTOR 400 WH 400 WH 140 KM MOTOR 250 W MOTOR STOP STOP STOP STOP STOP STOP 28“ 10 LED 26“/28“ LED6 KM/H6 KM/H 28“ 9 LED 26“/28“ 7WH 400 WH 2525 KM/H 130 KM 250 WW MOTOR 6 KM/H STOP 400 WH 2525 KM/H 250 W 250 W 7 MOTOR 26“/28“ 7 10 LED 28“ LED 26“/28“ 7LED LED 400 WH 25 KM/H 130 KM 250 WMOTOR 6 KM/H 400 WH 2525 KM/H MOTOR 400 WH 130 KM 250 6 KM/H STOPSTOP 400 250 W 250 MOTOR 6 KM/H STOP STOP 28“ 10 LED 26“/28“ 7400 400 WHKM/H 25 KM/H 130 KM 250 W MOTOR MOTOR 6 KM/H STOP WH KM/H 250 W 250 W MOTOR MOTOR6 KM/H 6 KM/H 0 KM W MOTOR 6 KM/H 28“ 10 LED 26“/28“ 7LEDKM/H LED 26“/28“ 7 LED 26“/28“ 7 LED 28“ 9 LED 26“/28“ 7 LED 26“/28“ 7 LED STOP 28“ 9 LED 26“/28“ 7 170 LED 500 WH 25 KM/H KM 250 W MOTOR 6 KM/H 400 WH 25 KM/H 130 KM 250 W MOTOR 6 KM/H 250 W MOTOR 6 KM/H

W 250 WMOTOR 6 KM/H 30 KM250 MOTOR 6 KM/H M 6 KM/H 130 KM250 W 250 WMOTOR MOTOR 6 KM/H

MOTOR

Fahrradhelm* .8899,-,11.88 Victor Victor GreG Gre + 1. InspektionCONWAY eC

e-Trekking5.8 5.8SE SE - e-Trekking ,-Victoria 4 89,Victoria 8 .97 1 ,999,-,.3 212 9 4 Victoria e-Manufaktur 10.8 .8.3 - e-Manufaktur 10.8 949595,-,,,---,Victoria 212..1 1 .227 9 9 99 .4 ,9.4 9 ,-,- 9999,.4 9 ,2 99 .0.4 22 .5 .5 2299 ,,994 ,997 -,-,-4,-9,-99,-,9 9 .422 , 7 22..4 .4 .4 3 2 . 5 3 4 9 7 2 9 12..337247.,44-6,-22.1.144 ,499,-

2.

9LED LEDLED

250 W

Victoria e-Trekking 5.6 SE CONWAY 200 SE CONWAY eCC 200 SE 49,- eCC .89 1.0 2

MOTOR

26“/28“ 28“

MOTOR MOTOR

130 KM

*gültig bis bis 13.06.2018 13.06.2018 *gültig

100 KM

6 KM/H

25 KM/H

Victoria 7.5 Victoriae-Trekking e-Trekking 7.5SE Victoria e-Trekking 5.6 9,-

Tel. Tel. INH. CHRISTIAN CHRISTIAN DREYER INH. CONWAY eCCVictoria 200 SEDREYER e-Manufaktur 10.8

,-22.4 ,.59999,.49999,22.5 497 ,- ,.8 1 26“/28“ LED ,,,9 9 9 9 ,,,99.4 .52299.5 .42299.4 22.5 .59922 .499,99-,40028“ WH

SALE

400 WH

STOP

Victoria e-Tr

STOP STOP

Green´s Green´s E-Bike E-Bike Sussex Lancaster Green´s Green´s E-Bike E-Bike Sussex Lancaster

1.9.9999,-5,22 .99 Victoria e-Trekking 7.5 Victoria e-Trekking 7.5 9,Victoria e-Trekking Victoria e-Trekking 999,22.7.56 .67.5 ,-9 9.09 929 ,-9,.0.0 22 2.099,-

6 KM/H 6 KM/H

5,-,-E-Bike 95e-Trekking 11.9 .99 Victoria Green´s e-Trekking E-Bike Sussex 7.6 Victoria Green´s 7.6 Green´s E-Bike Lancaster Conway eMR 227 Green´s Green´s E-Bike E-Bike Sussex Lancaster Green´s Green´s E-Bike E-Bike Sussex Lancaster Victoria e-Trekking 5.8 SESussex E-Bike Lancaster Green´s Green´s E-Bike E-Bike Sussex Lancaster Green´s Green´s E-Bike E-Bike Sussex Lancaster

CONWAY eCC 200 SE CONWAY eCC 200 CONWAY eCC 200 SESE CONWAY eCC 200 SE Victoria Victoriae-Trekking e-Trekking7.5 7.5 9,-

,.14499,22.1 ,,9 9 ,4 4 499,.1 22.1 –4 ,.1 9.1 922

LED

999,.0.0 22

6.3

25 KM/H

74,- 44,-99,-,2.4166 294,.9-,39-7 7 . , ,9 ,-,99 2.24.426.23.347,4-2222.2.12.1,.17-2.1.12.14494.1.149999943 ,,,-93 22.0.099 , 4 0 0,-,,-3 9 9 ,,211 . ..93900,-,-0 9995 8899,- .099,5,- 2.41. 0 .9 .8 ,1 1 1 .9 .8 , 4 1 1 , , .8 , 2 0 1 99,-9,-5,-,493 ,-,-99 98 99 ,--,- 21 2.3 .3993-,0- ,695 5 99,-,- .099,-99,-5,- 1 .9.9.9 5999 9 9.9 21 ..1 21 .8 9 8.88,-,.1.19 ,.3 .8 2 8,99 2.3 .9 .8 ,-5 147 1 , 1 .9 4 .8.1 9 1 1 2 121 .0 .8 9 4 ,2 5 9 9 27,5“ 8 27,5“ 8 999,-,5,- 1. 5,- ,9,22.1 21 .195 .67 2.6 94,-9 4,-9,,- .99 95 26“/28“ 77 26“/28“ 26“/28“

6 KM/H

2

Victoria e-Manufaktur 10.8 Victoria e-Manufaktur 10.8 Victoria e-Manufaktur 10.8 Victoria e-Manufaktur 10.8

,2.4669 ,- ,9 ,-,-69 94 2.2224 .0.09.9 9

MOTOR MOTOR

MOTOR MOTOR

Minden Kurier Inkl.

26“/28“ 7 26“/28“ 7

Victoria e-Trekking 5.8 SE Victoria e-Trekking 250 W 250 W

25 KM/H

400 WH 25 KM/H 25 KM/H 250 W 250 W MOTOR MOTOR 6 KM/H 6 KM/H 400 WH 400 WH 25 KM/H200 250SE W MOTOR 6 KM/H CONWAY eCC CONWAY eCC 200 Victoria 5.85.8 SESE Victoria e-Trekking 99,-e-Trekking .0SE

Victoria e-Trekking 5.8 SE Victoria e-Trekking Victoria e-Trekking 5.85.8 SESE Victoria e-Trekking 5.8 SE Victoria Victoriae-Manufaktur e-Manufaktur10.8 10.8

,.59999,22.5 ,-99,,9 9 ,.52299.5 22.5 .599

*gültig bis bis 13.06.2018 13.06.2018 *gültig

9LED LED 25 KM/H 9LED LED

7

W MOTOR 6 KM/H 250 W SE MOTORSE6 KM/H Victoria e-Trekking 5.6 CONWAY eCC 250 200

LED LED

9

400 WH

400 WH 25 KM/H 130 KM130 KM 250 W 250 MOTOR 6 KM/H STOP STOP 400 WH 25 KM/H WMOTOR MOTOR 6 KM/H 400 WH 25 KM/H 130 KM130 KM 250 W 250 6 KM/H STOP STOP 400 WH 25 KM/H W MOTOR 6 KM/H

250 W 250 MOTOR 6 KM/H STOP STOP KM W MOTOR 6 KM/H

9

28“ 28“9 28“40028“ 9 WH

Victoria e-Trekking 5.6 SE Victoria e-Trekking 5.8 Victoria e-Trekking 5.8SE SE5.65.6 Victoria e-Trekking SESE Victoria e-Trekking

STOP

25 KM/H

250 WW 250

400 WH 25 KM/H 130 KM 400 WH 25 KM/H 130 KM

,-9 9.09 929 ,-9,.0.0 22 2.099,-

,-9 9.09 929 ,-9,.0.0 22 2.099,-

26“/28“ 7 26“/28“ 7

300 WH

130KM KM 250 250W W 130 250 25KM/H KM/H 400WH WH 170KM KM 250 140 W KM MOTORMOTOR 6KM/H KM/H W 25 400 WH400 170 140 W KM MOTOR 250 6250 W

500WH WH 500

26“/28“

6 KM/H 6 KM/H

Für ambitionierte Biker Samstag • 15. September 2018

STOP STOP STOP STOP

LED LED

26“/28“ 7WH LED 400 WH 2525 KM/H 400 KM/H 26“/28“ 7 LED

STOP STOP

Inkl. ,-,- Victoria Victoriae-Manufaktur e-Manufaktur10.8 10.8 5,-,-E-Bike 11.9 11.8 .9995e-Trekking .88899Victoria Victoria Green´s e-Trekking E-Bike Sussex Sussex 7.6 Victoria Green´s Green´s e-Trekking E-Bike E-Bike Sussex 7.6 Lancaster Victoria Green´s 7.6 Green´s Green´s e-Trekking E-Bike E-Bike Sussex 7.6 Lancaster Fahrradhelm* 559,-9,998,-8,,-,5eUrban 99,-,-Green´s .9 Victoria e-manufaktur 9.3 9.9 8.8 5 11Green´s 11.8 E-Bike Sussex Conway eMR Urban City .9 .8 119.9 118.8 Victoria Green´s e-Trekking E-Bike Sussex 7.67.6 Victoria Green´s Green´s e-Trekking E-Bike E-Bike Sussex 7.6 Lancaster Victoria Green´s e-Trekking E-Bike Sussex 7.6 Victoria Green´s Green´s e-Trekking E-Bike E-Bike Sussex 7.6 Lancaster Victoria e-Trekking 5.6 SE Green´s E-Bike Sussex Victoria Green´s e-Trekking E-Bike Sussex 7.6 Victoria Green´s Green´s e-Trekking E-Bike E-Bike Sussex 7.6 Lancaster Victoria e-Trekking E-Bike Sussex Victoria Green´s Green´s e-Trekking E-Bike E-Bike Sussex 7.6 Lancaster + 1. Inspektion

47

99

CONWAY eCC

25 KM/H 400500 WHWH25 KM/H 130 KM

Victoria e-Manufa e-Trekkin Victoria 28“

LED LED

DREYER Victoria e-Trekking 6.3 Victoria e-Tr INH.CHRISTIAN CHRISTIAN DREYER E-Bi Victoria e-Manufaktur e-Trekking 7.6 10.8 INH. Green´s Tel.: 05761-2368 CHRISTIAN DREYER Tel.: 05761-2368 INH. CHRISTIAN DREYER Tel.: 05761-2368 INH. CHRISTIAN DREYER Tel.: 05761-2368 CHRISTIAN DREYER Tel.: 05761-2368 ,- INH. ,,INH. CHRISTIAN DREYER Tel.: 05761-2368 INH.INH. CHRISTIAN DREYER .14499,.14499,.14499,.1 2 22.1 22.1 2 500 WH 400 WH 9,-25 KM/H 130 KM 250 W MOTOR 6 KM/H 9,,-,,-,99 99 99 99 .06.0 .0 9250 W250 WMOTOR .19 22 500 WH MOTOR 6 KM/H 400 WH 25 KM/H KM KM/H 400 WH 25 KM/H 130 KM 6 KM/H .0 2.3 29.9 2 500 WH25 KM/H 25 KM/H170 KM 170 KM 250 W 250 W 6 KM/H ,-KM 400 130 KM 250 W 250 W MOTOR MOTOR 6 2 KM/H 400 WH 25 KM/H 130 MOTOR 6 KM/HSTOPSTOP ,-9MOTOR 9.1,-99,9,-25 9 ,9WH ,-25 KM/H130 9MOTOR .19 .9 9KM/H 99,- 250 .3 .9 27.6 500 WH 25 KM/H 170 KM 250 W 929.99 6 KM/H 400 2 WH 130 KM 250 W MOTOR 62 KM/H 400 WHDREYER 25 KM/H2.3130 W MOTOR 6 KM/H STOP 2.3KM Tel.: INH. CHRISTIAN ,-9,9,9.9 Victoria e-Trekking Green´s E-Bike Green´s Victoria e-Trekking 7.6 Green´s E-Bik E-Bi 924 Tel.:05761-2368 05761-2368 .129.3 INH. CHRISTIAN DREYER ,,2.399,-Sussex 2.99 ,2.3 2.9 9 9 9 9 9 .0 .0 .8 2 2 1.999,-,,-,99 99 ,-,-,.4 999 22 999 .0.4 .3 1.849,222 22 ,-,,-9 .3 .94999,-49,99 .4 9,9 9,.0 .4 .4 2.0929.0,-9,2992 17.8 2 .0 99.4 28“ LED 28“7 LED 99,26“/28“28“ 7 419.8 LED 26“/28“28“7728“ LED99 LED 99 LED 26“/28“ 7 7 LED 28“ 28“ ,-LED 9,-,-26“/28“ 222.4 99 .0 ,22.0 1.8 .1.4 .99999,9 2.3 4 .1 2 9,-,- LED 2.1429.1,-49,26“/28“ 28“ 9 9 LED .1999 28“ 9 2.19910,-,- LED 22.9 28“ 26“/28“ 7 26“/28“97 7,- LED LED 28“ 9 LED ,-,,-,-9999 ,-9LED 99 910 9.1 99.1 9,44 ,9 ,-,9 LED 9,-,- LED .128“ .39279.3,-97LED 9910LED 28“ 28“ 26“/28“ 22.1.1 2.128“ 22.3.99 226“/28“ 22.9 28“ 26“/28“ .3 .999 28“ 10 9LED LED 2910 292 2279.9 LED 26“/28“ 7 ,,,,,,9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 – .1 .3 .1 .3 .9 , .9 28“ 28“ 26“/28“ 2 10 LED 22 10 LED 2 7 LED e-Trekking 7.6 Victoria Gre 22 79 LED 28“ 9 26“/28“ 9 .4e-Trekking 1KM 130 130 KM KM250 250MOTOR W W 130 130 KM KM 250 250 250 W W 130 130E-Bike KM KM 140 250 250Lancaster W W 500WH WHVictoria 25 KM/H 170 250W W-250 MOTOR KM/H STOP STOP 500WH WHGreen´s 25Green´s KM/H 400WH WH 170 KM 250 140 W KM MOTORMOTOR 6KM/H KM/H W STOP MOTOR 400WH WHE-Bike 140Lancaster KM 250W W MOTOR 500 25 400 KM/H WH 170 KM MOTOR 66KM/H STOP 500 25 400 KM/H WH400 170 KM 140 W KM MOTOR 250 6250 W STOP MOTOR 400 WH 400 KM MOTOR 250 MOTOR STOP STOP STOP STOP STOP e-Trekking 7.67.6 E-Bike Sussex Green´s 28“ 97 LED 28“ Victoria E-Bike Sussex Green´s 26“/28“ LED 28“ 1025 LED130130 400 WH KM/H WW MOTOR 400 WH 2510 KM/H KM 250 250 MOTOR 6 KM/H 6 KM/H STOP STOP 28“ LED KM 28“ 28“ 26“/28“ 77 25 KM/H LED 28“ LEDLED 500 WH 170 KM170 KM250 W 250 WMOTOR 6 KM/H 26“/28“ 28“ LED 500 WH 77 25 KM/H MOTOR 6 KM/H

250 W MOTOR 6 KM/H STOP M130 KM250 W 250 WMOTOR 6 KM/H MOTOR 6 KM/H

250 W

MOTOR

28“WH 7 25 KM/H LED 500

6 KM/H

6 KM/H

STOP

250 W

MOTOR

6 KM/H

9 99 9 7,-5 .92 1.1 2.62.6 .9 2 119.1 99 75 9 1..9 2 .699,2 , 5 9 ,5 9 . 979745547 ,-,,22 454,-,- 1 99,.1 8.898,-9,.3 22.1 .9 .3 12 1.81.8 2 .9 1.3 29.3 797.3 7459947,-,-,- 2.5 .9 12.3 12.68999,-,,-99,,599,-9,-59,-,9997 ,99.6 .9 .6 22.1 21.6 .9 .6 2.2.6 2197 ,-,- E-Bike Sussex 9959,-,9 799,-,- Green´s 1.1 .9 499 .0 2 21.6 2 .8 2 1 26“/28“ 7 LED

2.469,-

26“/28“ 7 LED 400 WH 2525 KM/H 250 WW MOTOR 6 KM/H 400 KM/H 250 MOTOR 6 KM/H 26“/28“ 7 9LED LED 28“ 9WH 26“/28“ 79 28“ LED 28“ 400 WH 25 KM/H 130 KM W 6 KM/H 26“/28“ 7LED LED 400 WH 25 KM/H KM 250KM W 250 6 KM/H STOP 28“ 9LED LED 400 WH 25130 KM/H 130 WMOTOR MOTOR 6 KM/H 400 WH 25 KM/H 130 KM 250 MOTOR W 250 MOTOR 6 KM/H STOP 28“ 979 LED 26“/28“ LED 28“ LED 28“ 9 KM/H LED 400 WH 25 25 KM/H 130 KM250 W 250 MOTOR W MOTOR 400 WH 130 KM 6 KM/H 6 KM/H STOP

Victoria e-Trekking 5.8 SE

500 WH 25 KM/H 170 KM 250 W MOTOR 6 KM/H 500 WH 25 KM/H 170 KM W MOTOR KM/H 130 KM130 250 W 250MOTOR 400 WH MOTOR STOP 6STOP 400 WH MOTOR 300 KM/H 6 KM/H STOP STOP 28“WH 925 LED 300 KM/H 250 W W MOTOR 6 KM/H 28“WH 925 LED KM 250 W 250

130130 KM 400 WH 300 KM/H 100 KM 28“WH 925 LED 400 WH

300 WH

25 KM/H

400 WH 25 KM/H 130 KM 250 W MOTOR 6 KM/H STOP 400WH 25KM/H KM/H 130 130 KM 250 250WW 250 MOTOR KM/H STOP 400 WH 140 WW MOTOR 400 25 KM 66KM/H STOP 400 WH 140 KM 250 WW MOTOR 28“ 10 LED 28“WH 9 LED 400 WH 140 KM 250 MOTOR 400 WH 25 KM/H 130 KM W MOTOR 6 KM/H STOP 28“ 10 LED 28“ 9 LED 400 WH 140 KM 250 MOTOR 250 MOTOR

250 W MOTOR STOP 250 WW MOTOR 6 KM/H 250 MOTOR STOPSTOP

100 KM

250 W

MOTOR

400 WH

500 25 170 250 MOTOR 66KM/H 400WH WH 25KM/H KM/H 130KM KM 250WW250 MOTOR KM/H 500 25 170 MOTOR 66KM/H 400WH WH 25KM/H KM/H 130KM KM 250WW MOTOR KM/H

130 KM

250 W

MOTOR

25 KM/H

170 KM

250 W

MOTOR

2.149,-

26“/28“ LED 28“WH 77 25 KM/H LED 500

49,,-,-89785CONWAY .3 1.9 12 eCC 200 SE 9 ,.99 2.5 - eCC ,Green´s Victoria e-Trekking 5.8SE SE e-Trekking 9Victoria E-Bike 9CONWAY 200Sussex SE 5.6 66 2.4 28“ 7 LED 6 KM/H

6 KM/H

400 28“ WH 25 KM/H 28“ LED 26“/28“ 710 400 WH 25 KM/H 250 W 250 W MOTOR MOTOR6 KM/H 6 KM/H 10 LED 26“/28“ 7LED LED

400 WH 140140 KM 250 WW MOTOR STOP 400 WH 25 KM/H KM 250 W 250 6 KM/H 28“ 10 LED 28“ 9 LED130 400 WH KM 250 400 WH 25 KM/H 130 KM W MOTOR 400 WH 25 MOTOR KM/H 130MOTOR KM6 KM/H250 W STOP

6 KM/H

25 KM/H

95,- 1.930,2.17 .959,-95,1 ,9 .1 2.1 ,,- 2 ,-,99999 .0 2.195Lancaster .0.4 Green´s E-Bike 22 28“ 9 LED

28“ 9 25 KM/H 500 WH 6 KM/H 28“ 9LED LED170 KM170 KM250 W 250 WMOTOR 500 WH 25 KM/H MOTOR 6 KM/H 28“ LED 28“ 10 25 KM/H LED 500 WH 9 170 KM 250 W MOTOR 6 KM/H 500 WH

9,75 .99 1.1 2 97454,-,2 .9 .37 12.3

5

2.12..1 1995,1.889,- 21.749,-

7.94SE995,-,- .149,-Victoria e-Trekking 5.8 SE .5.6 11SE Victoria e-Trekking CONWAY eCC 200 2 9,2.19Inkl. 0,3 , 9 Victoria e-Trekking 7.5 1.9CONWAY 7 Victoriae-Trekking e-Trekking Victoria e-Trekking SE Victoria e-Trekking 5.6 SE 95.8 .7.5 CONWAY eCC 200 SE 1200 Victoria 5.8 SE eCCeCC 200200 SE5.8 Green´s E-Bike Lancaster CONWAY eCC SE Victoria e-Trekking CONWAY SE Green´s E-Bike Lancaster 26“/28“ 7 SE LED Fahrradhelm* 9,-SE CONWAY eCC 200 SE Victoria e-Trekking CONWAY eCC 200 SE 95.8 Victoria e-Trekking 7.6 Green´s E-Bike Sussex Green´s E-Bike Lancaster .5 2 Green´s Lancaster Victoria e-Trekking 5.8 SE CONWAY eCC 200 SE7.5 Green´sE-Bike E-Bike Lancaster Victoria e-Trekking e-Manufaktur 10.8 Victoria e-Trekking 7.6 6 Green´s E-Bike Sussex + 1. Victoria e-Trekking 7.5 ,e-Manufaktur Victoria e-Trekking Green´s E-Bike Sussex 910.8 47.67.6 2.Inspektion Victoria e-Trekking 7.5 10.8 Victoria e-Manufaktur e-Trekking Green´s E-Bike Sussex

400 WH 25 KM/H 130 KM130 KM250 W 250 WMOTOR 6 KM/H 400 WH 25 KM/H MOTOR 6 KM/H

STOP

25 KM/H 170 KM250 W 250 WMOTOR 6 KM/H 28“ LED 26“/28“ 710 25 LED 500400 WHWH KM/H MOTOR 400 6WH KM/H MOTOR 6 KM/H STOP

26“/28“ 400 WH 25 KM/H

7 KM/H 25 250 LED W 130 KM

250 W 250 250 W W

MOTOR 6 KM/H STOP MOTOR 6 KM/H STOP STOP MOTOR

250 W MOTOR

MOTOR 6 KM/H 6 KM/H

STOP

400 WH 25 KM/H 130 KM 250 W MOTOR 6 KM/H 400 WH 25 KM/H 130 KM130 KM 250 W 250 MOTOR 6 KM/H STOP STOP 400 WH 25 KM/H W MOTOR 6 KM/H

WH 2525 KM/H 250 6STOP KM/H 400500 WH 25 KM/H 130KM/H KM170 250 MOTOR 6 KM/H 500 WH 25 170W KM WMOTOR MOTOR 6STOP KM/H 400 WH KM/H 130 KM KM 250 WW 250 MOTOR 6 KM/H

2.099,-

,1.93012.3,.-8998,-9

170 KM 250 W MOTOR 6 KM/H 400 WH 25 KM/H 130 KM130 KM 250 W 250 MOTOR 6 KM/H STOP STOP 400 WH 25 KM/H W MOTOR 6 KM/H

26“/28“ 7 KM/HLED130 KM 400 WH 25 130 KM 400 WH 300 28“WH 925 KM/H LED 26“/28“ 7 26“/28“ 7LED LED

,.99799,21.6

400 WH 25 KM/H E-Bike 130 KM 250 W MOTOR 6 KM/H Green´s Lancaster 28“ LED 26“/28“ 2.579999,-LED 28“ LED Victoria e-Trekking 6.3

28“ LED 400 WH 259KM/H 25 KM/H 130 KM250 W 400 WH 130 KM

400 WH 140 KM 400 WH 25 KM/H KM 28“ 10 LED 28“ 9 LED130 400 WH 140 KM 250 W

2.195,,2.499e-Manufa Victoria e-Trekkin 2.374,-

500 WH 25 170 400 WH 25KM/H KM/H 130KM KM CONWAY eCC 200 Victoria e-Trekking Green´s E-Bike La2

Green´s Lancaster - E-Bike ,Green´s E-Bike Lancaster 2.469Green´s 9,- Lancaster INH. CHRISTIAN DREYER Victoria e-Trekking 6.3 2.14E-Bike *gültig bis bis 13.06.2018 *gültig bis bis 13.06.2018 13.06.2018 *gültig 13.06.2018 *gültig Victoria e-Trekking 7.6 Green´s E-Bike Sus Victoria e-Trekkin INH. CHRISTIAN DREYER Tel.: 05761-2368 CHRISTIAN DREYER 130 05761-2368 KM 250 W Victoria e-Trekking 7.6 7.6 INH. Green´s E-Bike Sussex E-Bike Lancaster Victoria e-Trekking 7.6 Green´s E-Bike Sussex Green´s E-Bike Lancaster Tel.: 05761-2368 INH. CHRISTIAN DREYER 500 WH 25 KM/H 170 KM Green´s 250 W MOTOR 6 KM/H STOP 400 WH MOTOR Tel.: 05761-2368 Tel.: 05761-2368 Tel.: 05761-2368 INH. CHRISTIAN DREYER INH. CHRISTIAN DREYER INH. CHRISTIAN DREYERST INH. CHRISTIAN DREYER INH. CHRISTIAN DREYER INH. CHRISTIAN DREYER Tel.: 05761-2368 INH. CHRISTIAN DREYER Victoria e-Trekking Green´s E-Bike Sussex Green´s Lancaster Victoria e-Trekking 7.6 Green´s E-Bike Sussex Green´s E-Bike - Tel.: Tel.: 05761-2368 INH. CHRISTIAN DREYER 0,Lancaster 3 Victoria e-Trekking 6.3 Victoria e-Trekking 7.5 Victoria e-Manufaktur 10.8E-Bike 9 . 1 Tel.: 05761-2368 INH. CHRISTIAN DREYER ,Victoria e-Trekking 7.6 Green´s E-Bike Sussex Victoria e-Trekking 7.6 Green´s E-Bike E-Bike Lancaster Sussex Green´s Tel.: 05761-2368 Green´s INH. CHRISTIAN DREYER .599 E-Bike Lancaster ,49,9,9,.89 2.099,1.0 2 2.0 .59299.5 99,99,- 2.0929,2 2.429.4 ,,,-9,- ,,5 9 5 9 4 9 8 .9 .8 .7 , ,,.9 .8 1 1 9 9 1 1 , 4 2,-849.99,-4,-,-69,9.7 9 4Inkl. .59.9992 .4 6 7 ,-,-,4 3 ,-,-.6 222 2.2 ,,-,999 949 4 3 99999 2 .3 .9 9 .0 9.0 9,-,.8 212 ,9 9 2 22.0.4 1 .3 .9 9 .0 .0 .8 ,,,2 ,2 2 4 ,,9 9 9 9 9 9 9 ,,9 9 ,,.1 4 4 ,-,- ,9 .0292.0.4 2 2.1 2.0 2.099 ,99,.8.012 9995 499 22.0.4 12 .0 , .8.0 ,,,-,9 4 5 9 ,,,9 9 Inkl. ,9 8549,-,9 6 7 4 5 9 5 9 7 9 .1 .6 9 9 .9 .8 9 8 .9 4 3 .7 4 .3 ,,2 2 ,,. . 1 1 ,1 .1 1 ,.6 .9 .8 2 5 9 .7 5 9 ,,9 ,,,.8 21.02.7 2Fahrradhelm* 4978549,2.9 1 .4.19999,-,8.3 9 8 1 4 7 ,-0 ,,-.8 .8 .3 0 ,-9 3 ,- 89 ,4.9 ,2.149,1 1 1.01 .94995,-2.149.1,-49,.8 ,9 .9 991 .7 2 ,91 3 9,9 9 .1 992 44.9 1 1 1 . 9 .0 .0 .0 .5 2 ,-9 .8 99,9 ,-,.4 .9 2 ,2 2 2 .4 9 111 9 2 1 2 .5 9 2 9 9 2 9 Victoria e-Trekking 7.5 Victoria e-Trekking 6.3 Victoria e-Tre .0 1 .8 .4 2 2 Victoria e-Manufaktur 10.8 Victoria e-Manufaktur 10.8 9 9 9 ,,2 9,-,.992.5 94 2.192.199 2.392,.3 .4929.499,- 4 9 .9 22.5 2Inkl. ,,,- 1.930,-8998959,-99,-,-5,-,- .149,9,-,9,4 8 6 7 99,03,-0,7 ,-,7 0 55 4,.94479995,-,.8 .947 .9 .8 .66 .4 .3 .3 99 .3 ,3 .4 7 + 1. Inspektion .9 1.7 1 1 2 1 1 2 2 111 2 Fahrradhelm* ,.9 .8 ,.7 1 ,-3 9 .9 .3 ,9 ,9 9 ,. 1 1 9 9 1 4 6 7 9 4 4 7 9 ,.9 .1 .1 .6 1 .1 6 7 9 2 2 .4 .3 2 2 2 4 .9 .1 .6 22 .39,,2.1 , .9929.4 2.1991,2.3299,.59 .599,.4 2.5 .149,- 9,-

400 WH

25 KM/H

130 KM

250 W

MOTOR

500 400WH WH

6 KM/H

25 25KM/H KM/H

170 130KM KM

26“/28“ 28“

250 250WW

77

MOTOR MOTOR

LED LED

66KM/H KM/H

25 KM/H W MOTOR 400500 WHWH25 KM/H 130 KM170 KM 250 W 250 MOTOR 6 KM/H

400 WH 7 25 KM/H 26“/28“ LED

26“/28“

7

26“/28“ 28“

LED

7 LED LED LED 400 WH 25 KM/H 130 KM 250 W 92779 9,-LED .528“ 226“/28“ 26“/28“ 28“ .597LED 7LEDLED LED

250 W

MOTOR MOTOR

MOTOR

6 KM/H 6 KM/H

6 KM/H

STOP

MOTOR

6 KM/H

500 WH KM/H KM 250 WW MOTOR 26“/28“ LED 26“/28“ 777 LED 28“ LED 500 WH KM/H KM 250 MOTOR 6 KM/H 6 KM/H 26“/28“ LED 28“ 7 2525 LED 170170 28“ 400 WH28“ 25 KM/H KM 250 250 MOTOR 6 KM/H 6 KM/H STOP 300 WH 259 KM/H WW MOTOR 9LED 130 LED STOPSTOP

400 WH 2525 KM/H 300 WH KM/H

130 KM 250 250 MOTOR 6 KM/H 6 KM/H STOP WW MOTOR STOPSTOP

1.97 Inkl. Inkl. Green´s E-Bike Sussex

SSV 25 KM/H

170 KM

1.749,-

250 W

MOTOR

6 KM/H

6 KM/H

STOP

250 W

MOTOR STOP MOTOR 6 KM/H 6 KM/H

500WH WH 25 KM/H 25 KM/H170 KM 170 KM250 W 250 W 6 KM/H 500 MOTORMOTOR 6STOP KM/H STOP STOP KM130 250 400500 WH MOTOR 500 WH 25 KM/H 170 KM170 250WW250 MOTOR 6 KM/H KMKM 400 WH MOTOR WH 25130 KM/H 250W W MOTOR 6 KM/H STOP STOP

KMKM 400 WH25 KM/H130170 500 WH

STOP

MOTOR

26“/28“

7

500WH WH725 25 KM/H 170 KM250 W 250 W 28“ LED 26“/28“ 7 KM/H LED170 KM 500 MOTORMOTOR 6 KM/H 6 KM/H STOP

6 KM/H

6 KM/H

KMKM 400 WH 500 WH 25 KM/H130170

STOP

LED

28“

9

LED

250 250WW

MOTOR 6 KM/H MOTOR STOP

26“/28“ 7 KM/HLED130 KM 400 WH 25 28“ 28“9 9LED LED

250 W

MOTOR

6 KM/H

STOP

26“/28“ 7 LED 9 LED LED 29 ,-77LED LED 28“ LED 28“26“/28“

9

26“/28“ 7 28“ 400 WH7

LED

LED LED 25 KM/H

400 WH 130KM K 28“ 925 LED 28“ 7 KM/H LED 130 400 WH

400 400WH WH

STOP

28“ 925 9 7 LEDLED LED 28“28“ 400 WH KM/H 130 KM 250 W MOTOR 6 KM/H STOP 26“/28“ 28“ 77 WH7 LED 400 WH 25 KM/H 26“/28“ 7LED LED 28“ LED 400 25 KM/H 250 W 250 W MOTOR MOTOR6 KM/H 6 KM/H

400 WH

25 KM/H

130140 KM K

28“

250 W

MOTOR

28“ 26“/28“ 28“

6 KM/H

28“ LED 130 KM 250250 400 WH 25 KM/H MOTOR 66KM/H 6 KM/H STOP 300 WH KM/H MOTOR 28“ 9925 LED STOPSTOP 400 WH 25 KM/H 250 W WWMOTOR KM/H 28“ 28“ 9 9LED LED

2.149,-

130 KM 400 WH 300 28“WH 925 KM/H LED

170 KM

250 250 W W

250 W

MOTOR

MOTOR 6 KM/H MOTOR STOP

400 WH 25 KM/H 130 130KM KM 250 MOTOR 6 KM/H 250W W W 400 WH MOTOR STOP STOP KM 250 W 400 KM 250 MOTOR 400WH WH STOP 130140 KM 250 WMOTOR 400 KM 250 W MOTOR 400WH WH 130140 MOTOR STOP

130140 KM KM

400 400WH WH

STOP

250 W 250 W MOTOR

400 WH 7 25 KM/H KM 250 W MOTOR 6 KM/H 26“/28“ LED 28“ 9 LED 140 130 400 WH KM 250 W MOTOR 28“ 400 WH 9 400 WH LED 140 KM140 KM 250 W 250 W MOTOR MOTOR 500 WH 25 KM/H 170 KM 400 WH 140 KM 400 WH 140 KM 400 WH 140 KM

MOTOR STOP

400 WH

250 W MOTOR 6 KM/H STOP 250 W MOTORMOTOR 250 W 250 W MOTOR

140 KM

250 W

MOTOR

1 2 2 Lange Straße 53-55 2 31592 Stolzenau 2.099,,Tel.: 05761-2368 Tel.: 05761-2368 INH. CHRISTIAN DREYER INH. CHRISTIAN DREYER 4 ,,7 5 9 4 9 8 .3 7 2 .3 12.9 1.8 .19999,-,22.3.99999,-,2.399,22.9 ,- Green´s ,59,-,- 6 KM/H 400 WH 25 KM/H 130 KM 2502 W .99799,.6 .699MOTOR 2.195Lancaster 216 KM/H 2.1 E-Bike Sussex Green´s E-Bike

28“ 26“/28“

LED

28“ 26“/28“ LED 28“WH 77 25 KM/H LED 500

250 250WW

26“/28“ LED 400 WH W250 28“ 77 25 KM/H LED 130 KM 250 250 400 WH 25 KM/H WW MOTOR MOTOR 6STOP KM/H 400 WH MOTOR 6 KM/H 400 WH 25 KM/H 130KM KM130 KM 250 W MOTOR 6 KM/H STOP 28“ 9WH LED 28“ 7400 LED 130 400 400WH 25 KM/H MOTOR 6 KM/H 130 KM250 W250 250W WMOTOR WH MOTORSTOP STOP STOP

,-,99 99 .4 22 .0.4 *gültig bis 13.06.2018

0,1.93 79,400.9 WH 25 KM/H 130 KM 250 W 1 Victoria e-Trekking 7.6 9,-

2.19 10 28“

MOTOR

250 W

400 WH 140KM KM 250 W 250 W MOTOR STOP 28“ 10 LED 400 WH 25 KM/H 130 6 6KM/H 26“/28“ 7KM/H LED 300 WH 100 KM 250 W MOTOR STOP 400 WH 25 KM/H 250 WMOTOR MOTOR 6 KM/H 400 WH 25 130 KM 250 WW MOTOR 6KM/H KM/H STOP 500 WH 25 KM/H 170 KM 250 MOTOR 6MOTOR KM/H STOP 400 WH 140 250 WW 400 140 MOTOR 500WH WH 257KM/H 170KM KM170 W250 MOTOR 6 KM/H 28“ 7WH LED 26“/28“ 7WH 500 25 KM/H KM 250KM W 250 6 KM/H STOP 500 WH 25170 KM/H MOTOR 6 KM/H 28“ LED 26“/28“ 7LED LED 500 25 KM/H 170 KM 250 MOTOR W 250 W MOTOR 6 KM/H STOP

2

250 W

170 KM

28“ 977 LED 400 WH 130 KM WW MOTOR 28“ 9KM/H LED 26“/28“ LED 26“/28“ 7KM/H 28“ 9KM/H LED 26“/28“ LED 26“/28“ 7 LED 400 WH 25 130 KM 250 250 MOTOR 66KM/H 6KM/H KM/H STOP STOP 28“ 925 LED 300 WH 25 100 KM 250 W MOTOR STOP 28“ 10 LED 26“/28“ 7KM/H LED 400 WH 25130 KM/H 250 MOTOR 6 KM/H 400 WH 25 KM 250 WW MOTOR 6MOTOR KM/H STOP 28“ 10 LED 400 WH 140 KM 250 MOTOR 26“/28“ 7KM/H LED 400 WH 25130 KM/H 250 WW 6 KM/H 400 WH KM 250 W MOTOR 6 KM/H STOP 40025 WH 140 KM 250 W MOTOR

.849,- bis 13.06.2018 1*gültig

6 KM/H

25 KM/H

MOTOR

28“

799

LED LED LED

28“ 10 26“/28“ 7KM/H LED LED WH 25130 KM/H 250 400 WH400 KMKM 250 WW 40025 WH 140

28“ LED 28“ 9 LED 28“ 97 LED 9 bis Inkl.2.69 .1*gültig Inkl. 2 Fahrradhelm *gültig bis 13.06.2018 13.06.2018 Green´s E-Bike Fahrradhelm* Victoria e-Trekkin Victoria e-Trekking 6.3 10.8 28“ LED 26“/28“ 7 LED 28“ 77 LED 28“ 9 LED 26“/28“ LED 28“ 97 LED Victoria e-Manufaktur Victoria e-Manufa Victoria e-Trekking 5.8 SE CONWAY eCC 200 SE Victoria e-Trekking 5.6 SE Fahrradhelm* Green´s E-Bike Sussex Green´s E-BikeLancaster Lancaster INH. CHRISTIAN DREYER Inkl. Victoria e-Trekking 7.510.8 Victoria e-Trekking 6.3 Victoria e-Trekking 7.5 Victoria e-Manufaktur 10.8 Victoria e-Manufaktur Inkl. Victoria e-Trekking 7.5 Victoria e-Trekking 6.3 Victoria e-Trekking 7.5 Victoria e-Manufaktur 10.8 Victoria e-Manufaktur 10.8 Inkl. + 1. Inspekti Fahrradhelm* Inkl. + 1. Inspektion Fahrradhelm* + 1. Inspektion Fahrradhelm* Inkl. Fahrradhelm *gültig bis 13.06.20 Fahrradhelm* Victoria e-Trekking Green´s E-Bike Fahrradhelm* Fahrradhelm* *gültig bis 13.06.2018 Victoria e-Trekking 6.3 Victoria e-Trekking 7.57.510.8 INH. CHRISTIAN DREYER Victoria e-Trekking 6.3 Victoria e-Trekking 7.5 7.6 Victoria e-Manufaktur 10.8 Victoria e-Manufaktur Inkl. Inkl. Sus *gültig bis 13.06.2018 Victoria e-Trekking 7.5 Victoria e-Trekking 7.6 7.6 Green´s E-Bike Sussex Green´s E-Bike Lancaster Victoria e-Trekking 6.3 Victoria e-Trekking +DREYER 1. Inspektion Victoria e-Manufaktur 10.8 INH.INH. Victoria e-Manufaktur 10.8 Victoria e-Trekking Green´s E-Bike Sussex Green´s E-Bike Lancaster Tel.: 05761-2368 INH.INH. CHRISTIAN DREYER Tel.: 05761-2368 CHRISTIAN DREYER Inkl. Tel.: 05761-2368 Inkl. Inkl. CHRISTIAN + 1. Inspekti Tel.: 05761-2368 CHRISTIAN DREYER Inkl. Inkl. +Fahrradhelm* 1. Inspektion + Inspektion 28“ 10 LED 28“ 9 1. LED 26“/28“ 7 LED + 1. Inspektion + 1. Inspektion + 1. Inspektion Fahrradhelm* Fahrradhelm *gültig bis 13.06.20 *gültig bis 13.06.2018 Fahrradhelm* Fahrradhelm* Fahrradhelm* Tel.: 05761-2368 INH. CHRISTIAN DREYER Fahrradhelm* Fahrradhelm* *gültig bis13.06.2018 13.06.2018 *gültig bis *gültig bisbis 13.06.2018 *gültig bis 13.06.2018 Tel.: *gültig 13.06.2018 INH. DREYER Victoria e-Trekking 7.6 Green´s E-Bike Sussex Green´s E-Bike Lancaster INH. Tel.: 05761-2368 Tel.: 05761-2368 CHRISTIAN DREYER INH. CHRISTIAN DREYER Tel.:05761-2368 05761-2368 INH. CHRISTIAN CHRISTIAN DREYER Tel.: 05761-2368 + 1. Inspektion + 1. Inspekti INH. CHRISTIAN DREYER Inkl. Inkl. + 1. Inspektion + 1. Inspektion ++ 1. Inspektion 1.1. Inspektion + 1. Inspektion + Inspektion bis 13.06.2018 *gültig bis 13.06.20 500 WH 25 KM/H 170 KM 250 W 6 KM/H 400Fahrradhelm* WH 9,-25bis KM/H 130 KM 250 W MOTOR 6 KM/H 400 WH 25 KM/H 130 KM9*gültig ,- bis ,Fahrradhelm* 13.06.2018 *gültig 9 ,- 250 W MOTOR 6 KM/H STOP 99*gültig 99MOTOR 9 *gültig *gültig bis13.06.2018 13.06.2018 .1 .3 bis .9 bis 13.06.2018 *gültig bis13.06.2018 13.06.2018 .9 2 2 2.3 2*gültig DREYER Tel.: 05761-2368 Tel.: 05761-2368 Tel.: 05761-2368 INH.INH. CHRISTIAN DREYER INH. CHRISTIAN DREYER Tel.: 05761-2368 Tel.: 05761-2368 Tel.: 05761-2368 CHRISTIAN DREYER INH. CHRISTIAN INH. CHRISTIAN DREYER INH. CHRISTIAN DREYER Tel.: 05761-2368 ,9 9,75 .91.9 .699,- INH. CHRISTIAN DREYER.195,+ 1. Inspektion +.1 Inspektion .69 130 KM 250 W 400 WH MOTOR STOP STOP 28“ 925 LED 300 WH 25 KM/H 100 250 WW 6 KM/H 130 KM 400 WH KM/H 130 KM 250 250 W MOTOR MOTOR 6 KM/H STOP 300 WH 25 KM/H 100 KM W KM/H STOP 130 400 WH MOTOR STOP 40026“/28“ WH 25 KM/H 130 KM130 KM250 W 250 6 KM/H 26“/28“ 4007WH 25 KM/H WMOTOR MOTOR 6 KM/H 7LED LED

500 WH

MOTOR

500 WH

26“/28“ 7 7 LED 26“/28“ LED 26“/28“ 7 KM/H LED 300 WH 25 100 KM 400 WH 25 KM/H 28“ LED 26“/28“ 799 7LED 28“ 28“ LED 26“/28“ LED 28“ 99LED LED

STOP

400 WH 25 KM/H 130 KM 250 W MOTOR 6 KM/H 500 WH 25 KM/H 170 KM170 KM 250 W 250 MOTOR 6 KM/H STOP STOP 500 WH 25 KM/H W MOTOR 6 KM/H

250 W

LED

250 W

STOP

9 28“ 28“ 7 7 LED LED 4 0,- 28“ 28“Fahrradhelm* 2 2 993300,-,929.4,-99,- ,-2 2.1 *gültigE-Bike 13.06.2018 9,- ,.4929.4 99,- Sussex 2.5929.5,-9 2bis ,- 31.11.9 .9 9,,-0,- Green´s 1.9 VictoriaInkl. e-Trekking2.47.6 Green´s 9,0,-3 9,-9,-28“ 799,9,-54,-1INH. 99 6,-4 3.9 6 7 1 .9 . Tel.: 05761-2368 .6 CHRISTIAN DREYER 3 .4 .9 .4 .3 1 2 Inkl. 2.469,- 2E-Bi 2 2 4 4 ,,1 9 28“ 9 LED 26“/28“ 7 LED 7 LED 6 6 7 7 9 4 9 + 1. Inspektion 4 .149,7 2.124.19,-49,.4 .46 2.149,-49,2.42,-.46 2.9 22.3 2 2500.3 .3,-7KM/H 170 KM 250 W MOTOR 6 KM/H STOP 2 + 1. Inspektion 9,9.3 .42 .49925 WH .1 2.599 2.5929,2 2.1 2 ,0 130 KM 250 W 500 WH 25 KM/H 170 KM 250 W MOTOR 6 KM/H STOPSTOP 400 WH MOTOR 400 WH 140 KM 250 W MOTOR 3 STOPSTOP.90 .94003 130 KM 250 W ,,500 WH 25 KM/H 170 KM 250 W MOTOR 6 KM/H 400 WH MOTOR 400 WH 140 KM 250 W MOTOR 1 ,0 ,,,,,1 Fahrradhelm* Fahrradhelm* 3,- *gültig 30 30 *gültig bis213.06.2018 bis 13.06.2018 .49699,.374 2.1 2.374 12.9 143.9 2.469 12.1.91 9.9 9,,4.9 ,9 9 .1 9 9 2 2.3400 WH Victoria 2400 WH 500 Victoria WH 25 KM/H STOP MOTORe-Manufaktur 250 W MOTOR STOP 6.3 7.5 e-Trekking 10.8 Inkl. e-Manufaktur +307.5 1.,- 9 Inspektion + 1.5Inspektion ,- 140 KMe-Trekking ,130-KM 250 W Victoria 1.9 1.930,9,170-KM 250 W10.8MOTOR 6 KM/H Victoria Inkl. 26“/28“ 7 26“/28“ 28“ 28“ 1010 ,-

250 WW 250

7 9

130 KM

6STOP KM/H

28“ 10 26“/28“ 7KM/H LED LED WH 25130 KM/H 250 MOTOR 6 KM/H 400 WH400 KMKM 250 WW MOTOR 6 KM/H STOP 40025 WH 140 250 W MOTOR

28“ LED 130 KM 250250 400 WH 259 25 KM/H MOTOR 6 KM/H 6 KM/H STOP 300 WH KM/H WW MOTOR STOPSTOP

M KM

M

MOTOR

170 KM

Inkl. Victoria e-Manufaktur 10.8 Victoria e-Manufaktur 10.8 Victoria e-Trekking 5.85.6 SE Victoria e-Trekking 5.6 SE Green´s E-Bike Sussex Victoria e-Trekking 5.8 SE Victoria e-Trekking SE Green´s E-Bike Sussex Fahrradhelm* Victoriae-Trekking e-Trekking 5.8SE SE Victoria 5.6 Green´s E-Bike Sussex Victoria 11.9 Green´s E-Bike Sussex Victoria e-Trekking 5.6 SE Green´s E-Bike Sussex e-Trekking 6.36.3 +Victoria 1.Victoria Inspektion e-Trekking

250 W MOTOR 6 KM/H M 250 W MOTOR 6 KM/H 250 W 250 MOTOR 6 KM/H STOP STOP 0 KM W MOTOR 6 KM/H

250 W

30,-

.9 55,-,-,11.9 .9999 99,-9,- 1 .6 29.69 22.6 , 49,-,-,-99,.794.7 99 2 9 .6 2.6 4 .7 11 1 ,9 4 .7 1 03,-0,1.913 ,-9,-1 00,-,7.997,3.9 .9 3 1.917 .9 1 , 9 9 .9 9 1 3 Victoria e-Trekking 7.6 . 26“/28“ LED1 28“ 77 7 LED 26“ 26“/28“ LED

6 KM/H

MOTOR 6 KM/H STOP STOP MOTOR

MOTOR

9 7

28“

LED

28“ 979 LED 26“/28“ LED 28“ LED 400 WH 25 25 KM/H 130 KM250 W 250 MOTOR W MOTOR 400 WH KM/H 130 KM 6 KM/H 6 KM/H STOP

400 WH 140 KM 400 WH 25 KM/H KM 28“ 10 LED 28“ 9 LED130 400 WH 140 KM 250 W

250 WW MOTOR 250

MOTOR 6 KM/H MOTORSTOP

10

LED

28“ LED 500 WH 9 25 KM/H

26“/28“

170 KM

400 25 KM/H 25 KM/H 28“400 WH LED 26“/28“ 710WHLED

250 W

130W KM 250

MOTOR

250 W MOTOR

6 KM/H

MOTOR 6 KM/H

6 KM/H

400 WH

7

LED

25 KM/H

26“/28“400 WH 7

130 KM

25 KM/H LED

250 W

MOTOR

130 KM

250 W

6 KM/H

MOTOR

STOP

6 KM/H

500WH WH725 25 KM/H 170 KM250 W 28“ LED 26“/28“ 7 KM/H LED170 KM 500

KMKM 400 WH 500 WH 25 KM/H130170

250 250WW


r e n e f f o s f u a k r e V

G A T N N O S r h U 8 -1 3 1 · 8 1 0 .2 9 .0 - 16

in Stadthagen

10% Ab sofort bis Sonntag:

! s e l l a f au

Auch auf bereits reduzierte Ausstellungsstücke.

MG_F08_Anzeige_2017.pdf 1 29.03.2017 09:22:27

Ausgenommen Werbeware, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet ist. | Art. Nr. 0998 2047

Stadthagen

Direkt an der B65 Dülwaldstraße 1 Tel.: (0 57 21) 988 - 149

www.moegrossa.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 09.30-19.00 Uhr Samstag 09.30-18.00 Uhr

MÖGROSSA ist eine Handelsmarke der Möbel Heinrich GmbH & Co. KG • Dülwaldstr. 1 • 31655 Stadthagen

MG_F08_F09_MK_15092018.indd 1

23.08.2018 16:12:24

15. September 2018 – Hier parkt bald niemand mehr  
15. September 2018 – Hier parkt bald niemand mehr  
Advertisement