5
´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ Üºð²ÌàôÂÚàôÜ................................................................................................... 66 1. вÚÎ²Î²Ü ²Îܲ´àôÄàôÂÚ²Ü Ü²Ê²¶ÆÌ Ìð²¶ðÆ Üä²î²ÎÜ àô ܺðβÚÆê Üì²ÖàôØܺðÀ.................................................................................. 88 1.1. Ìð²¶ðÆ Üä²î²ÎÀ, ¾àôÂÚàôÜÀ ºì ¶àðÌÀÜκðܺðÀ............................. 88 1.2. Ìð²¶ðÆ ÐÆØÜ²Î²Ü Üì²ÖàôØܺðÀ............................................................. 99 2. вÜ-Æ §ÈàôÚê вÚÆ ²âøºðÆܦ ܲʲҺèÜàôÂÚàôÜÀ, ¸ð² ´²Ô²¸ðÆâܺðÜ àô ²ð¸ÚàôÜøܺðÀ........................................................... 10 10 2.1. ܲʲҺèÜàôÂÚ²Ü ¾àôÂÚàôÜÜ àô ÐÆØÜ²Î²Ü ²ð¸ÚàôÜøܺðÀ................ 10 10 2.2. ܲʲҺèÜàôÂÚ²Ü ´²Ô²¸ðÆâܺðÆ ÀܸвÜàôð Üβð²¶ÆðÀ................. 12 12 - ´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý ³ÏݳÛÇÝ É³Ûݳï³ñ³Í ½ÝÝáõÙÝ»ñ ¨ μáõÅû·ÝáõÃÛáõÝ............... 12 12 - îíÛ³ÉÝ»ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ ¨ ·Çï³·áñÍÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ.................... 12 12 - ´ÅßÏ³Ï³Ý áõëáõóáõÙ ¨ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙ.................................................... 14 13 - гÝñ³ÛÇÝ áõëáõóáõÙ......................................................................................... 14 14 - γñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙ........................................................................ 15 15 3. 2003-2009 ÃÃ. ÐÐ ´Ü²ÎâàôÂÚ²ÜÀ вÜ-Ç Ø²îàôò²Ì ²Îܲ´àôÄ²Î²Ü Ì²è²ÚàôÂÚàôÜܺðÆ êºÔØ Üβð²¶ÆðÀ............................................................ 20 20 3.1. 2003-2009 ÃÃ. ºðºø Þðæ²ÚòºðÆ ÀܲòøàôØ Ð²Ü-Æ îð²Ø²¸ð²Ì ²Îܲ´àôÄ²Î²Ü Ì²è²ÚàôÂÚàôÜܺðÆ ²Øöàö Üβð²¶ÆðÀ.............................20 20 3.2. 2007-2009 ÃÃ. вÜ-Ç ºððàð¸ Þðæ²ÚòÆ ÀܲòøàôØ Æð²Î²Ü²òì²Ì ²Þʲî²ÜøܺðÆ êºÔØ Üβð²¶ÆðÀ....................................................................25 25 4. вÜ-Ç îìÚ²ÈܺðÆ ÞîºØ²ð²ÜÆ ìºðÈàôÌàôÂÚ²Ü ²ð¸ÚàôÜøܺðÆ ²ØöàöàôØÀ.............................................................................. 27 27 4.1. вÜ-Ç ÎàÔØÆò ¼ÜÜì²Ì ´Ü²ÎâàôÂÚ²Ü ²ÎܲÚÆÜ ²èàÔæàôÂÚ²Ü Ø²êÆÜ îìÚ²ÈܺðÆ Ð²ì²øØ²Ü àô ØÞ²ÎØ²Ü ØºÂา´²ÜàôÂÚàôÜÀ.............. 27 4.2. вÜ-Ç 2003-2009 ÃÃ. ºðºø Þðæ²ÚòºðÆ ÀܲòøàôØ ÐÐ ´Ü²ÎâàôÂÚ²Ü Þðæ²ÜàôØ ¶ð²Üòì²Ì ²ÎܲÚÆÜ ÐÆì²Ü¸àôÂÚàôÜܺðÀ.................................. 29 29 4.3. ÐÐ ´Ü²ÎâàôÂÚ²Ü Þðæ²ÜàôØ ²ÎܲÚÆÜ ÐÆì²Ü¸àôÂÚàôÜܺðÆ î²ð²Ìì²ÌàôÂÚ²Ü ¶Ü²Ð²î²Î²ÜܺðÀ` Àêî вÜ-Ç îìÚ²ÈܺðÆ.................... 34 34 5. 2003-2009 ÃÃ. вÜ-Ç ºðºø Þðæ²ÚòܺðÆ ÀܲòøàôØ ÐÐ ´Ü²ÎâàôÂÚ²ÜÀ îð²Ø²¸ð²Ì ²Îܲ´àôÄ²Î²Ü Ì²è²ÚàôÂÚàôÜܺðÀ` زð¼²ÚÆÜ Îîðì²Ìàì......................................................................................... 39 39 5.1. ²ð²¶²ÌàîÜÆ Ø²ð¼....................................................................................... 39 39 5.2. ²ð²ð²îÆ Ø²ð¼............................................................................................. 41 41 5.3. ²ðزìÆðÆ Ø²ð¼........................................................................................... 42 42 5.4. Îàî²ÚøÆ Ø²ð¼..............................................................................................43 43 5.5. Èàèàô زð¼ ................................................................................................... 44 44 5.6. ÞÆð²ÎÆ Ø²ð¼.................................................................................................45 45 5.7. êÚàôÜÆøÆ Ø²ð¼............................................................................................ 46 46 5.8. î²ìàôÞÆ Ø²ð¼.............................................................................................. 47 47 5.9. ì²Úàò ÒàðÆ Ø²ð¼....................................................................................... 48 48 вìºÈì²Ìܺð....................................................................................................... 50 50
ENGLISH VERSION OF THE BROCHURE................................................................................65 65